5. MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL
LETNÍ SLAVNOSTI STARÉ HUDBY pod záštitou primátora hlavního m sta Prahy Pavla Béma a starosty M stské ásti Praha 1 Vladimíra Vihana
Praha, 9. ervence – 6. srpna 2004
echy a Evropa Dramaturgie letošního ro níku je zam ena na eskou hudbu prezentovanou v evropském kontextu. Špi koví zahrani ní a eští um lci, d kladn obeznámení se zásadami dobové interpretace, uvedou tvorbu skladatel , jejichž výro í si letos p ipomínáme: J. D. Zelenky, F. I. T my, Fr. X. Richtera, H. I. F. Bibera a B. M. ernohorského. Jejich díla se p edstaví po boku skladeb významných evropských autor , kte í v echách p ímo p sobili nebo jejichž skladby k nám ve své dob pronikly a dnes jsou zastoupeny v eských archivech. Pestrá skladba festivalové p ehlídky slibuje jedine né hudební zážitky. Pozvání p ijali renomovaní evropští um lci – nap . holandský basista Peter Kooij, francouzský kontratenorista Philipp Jaroussky, britský houslista Andrew Manzee i dirigent Lars Ulrik Mortensen. Prestižní soubory staré hudby uvedou dramaturgicky objevné programy, n které skladby zazní v novodobých premiérách. Koncerty se budou konat v unikátních pražských historických prostorách, které umocní nezam nitelnou atmosféru letních ve er . – Po adatelem festivalu je instituce Collegium Marianum, spolupo adatelem hlavní m sto Praha. Podrobné informace naleznete na www.tynska.cuni.cz.
Pátek 9. 7. 2004, 19:30 Zámek Troja, U Trojského zámku 1, Praha 7
Perfidissimo cor!
sv tské kantáty A. Vivaldiho
Philippe Jaroussky – kontratenor Artaserse (Francie)
za podpory Francouzského institutu v Praze a Festivalu Sablé Z pera Benát ana Antonia Vivaldiho (1678 – 1741) známe p edevším instrumentální koncerty, které tvo í dv t etiny jeho díla. Nezanedbatelná je ovšem jeho tvorba vokální – jako dirigent a u itel v sirot inci Ospedale della Pieta musel zajiš ovat repertoár nejen pro chrámové ú ely, ale také sv tské skladby pro výuku zp vu svých sv enky . Pro benátská operní divadla pak vytvo il 35 oper. Náš úvodní koncert p edstaví sv ží árie z Vivaldiho sv tských kantát a oper ur ené mužskému vysokému hlasu – tehdy kastrát m, nyní kontratenorist m.
Ned le 11. 7. 2004, 19:30 Rudolfinum, Dvo ákova sí , Nám stí Jana Palacha, Praha 1
Grandi maestri
J. S. Bach – duchovní kantáta „Ich habe genung„, J. D. Zelenka – Lamentace proroka Jeremiáše, A. Vivaldi – Concerto „per il Orchestra di Dresda„, A. Lotti – Sinfonia
Peter Kooij – bas (Nizozemí) Anton Steck – koncertní mistr (N mecko) Martin Stadler a Markus Müller – barokní hoboj Collegium Marianum – orchestr za podpory
esko-n meckého fondu budoucnosti
Hv zdou koncertu s mezinárodním zastoupením skladatel i interpret bude bezesporu vynikající holandský basista Peter Kooij, specialista na vokální dílo Johanna Sebastiana Bacha (1685 – 1750) a jeho soucasník . Práv ty si vybral i pro sv j pražský ve er: dráž anského skladatele chrámové hudby a jednoho z nejslavn jších eských hudebník své doby Jana Dismase Zelenku (1679 – 1745), benátského „rudého kn ze„, mistra instrumentálního koncertu i vokální hudby Antonia Vivaldiho (1678 – 1741) a dalšího Benátcana Antonia Lottiho (1666 – 1740), kterého po dva roky pojilo se Zelenkou angažmá v Dráž anech. Vrcholem ve era bude provedení Bachovy duchovní kantáty „Ich habe genung„, ve které vedle Petera Kooije p edstaví své um ní sv toznámý barokní hobojista Martin Stadler.
Pond lí 12. 7. 2004, 19:30 B evnovský klášter, Tereziánský sál, Markétská 1, Praha 6
Hommage a H. I. F. Biber
300 let od úmrtí významného houslisty a skladatele
Andrew Manze – barokní housle (Velká Británie) Richard Egarr – cembalo (Velká Británie) za podpory The British Council
Heinrich Ignaz Franz Biber (1644 – 1704), rodák ze Stráže pod Ralskem, byl jedním z nejlepších houslist 17. století a výrazným skladatelem – p edevším autorem technicky náro ných a improviza n vynalézavých houslových sonát, které jsou dodnes kmenovou sou ástí repertoáru špi kových houslist . Žák vynikajícího houslisty J. H. Schmelzera postupn p sobil ve službách krom ížského biskupa a salcburského arcibiskupa a díky P sobil postupn ve službách krom ížského biskupa a salcburského arcibiskupa a díky znamenitému houslovému um ní jej císa Leopold I. povýšil do šlechtického stavu a ud lil mu p ídomek „von“ Biber.
Úterý 13. 7. 2004, 20:30 Nostic v palác – nádvo í, Maltézské nám. 1, Praha 1
La Suave Melodia
virtuózní instrumentální díla italských mistr 17. a 18. století – A. Corelli, A. Vivaldi, M. Uccellini, S. Rossi, B. Storace
Oman Consort (Rakousko) Michael Oman – um lecký vedoucí
za podpory Rakouského kulturního fóra v Praze
Itálie byla v 17. a 18. století nevy erpatelnou pokladnicí hudebních styl i repertoáru a ovliv ovala hudební vývoj v celé Evrop . Nejinak tomu bylo i v eských zemích, které p es Víde , aristokracii a církevní ády m ly s italskými zdroji spojení. Mnozí aristokraté udržovali styky s Italy zam stnanými u císa ského dvora, ale také zvali osobnosti z Itálie na návšt vy do ech (nap . Tartini, Tessarini, Albrici, Lotti i Vivaldi). Program koncertu sestavený ze skladeb nejznám jších i pozapomenutých italských autor 17. a 18. století nabízí reprezentativní pr ez italským vokálním i instrumentálním repertoárem. Zárove nám auto i jednotlivých skladeb p edstaví všechna nejd ležit jší tehdejší italská hudební centra: Vivaldi Benátky, Corelli a Kapsberger ím, Rossi, Cazzati a Scarani Mantovu, Falconieri a Ortiz Neapol, Storace Messinu a Ucellini Parmu. Strhující interpreta ní projev rakouského
souboru Oman Consort je charakterizován tv r ím improviza ním p ístupem. R znorodost basové sekce (cembalo, viola da gamba, colascione, barokní kytara a teorba) dává vyniknout specifickému zvuku zobcové flétny, kterou bravurn ovládá um lecký vedoucí Michael Oman.
Sobota 17. 7. 2004, 19:30 Kostel sv. Martina ve zdi, Martinská ul., Praha 1
Hudba král
špan lská hudba na evropských dvorech
Mudéjar (Špan lsko) Bego a Olavide – um lecká vedoucí
za podpory Špan lského velvyslanectví a Ministerstva školství, kultury a sportu Špan lska
V programu zazní písn trubad r , tradi ní andaluská hudba, balady a romance. Špan lský soubor Mudéjar hraje na unikátní st edov ké nástroje, rekonstruované na základ dlouholetého výzkumu v Evrop i v arabském sv t – nap . psalterium, quanún, arabská loutna, viheula da arco i viuela de mano. Um lecká vedoucí Bego a Olavide získala mezinárodní uznání jako virtuos ve h e na psalterium.
Úterý 20. 7. 2004, 19:30 Barokní knihovní sál, Melantrichova 19, Praha 1
eští hudební vyslanci
F. X. Richter, F. Benda, L. Koželuh, J. L. Dusík, A. Krafft
Capella Apollinis – klasicistní klavírní trio
eské zem nem ly v 18. a 19. století výrazné centrum ani velké šlechtické dvory, které by zaru ily místním hudebník m kvalitní zam stnání. Mnohé církevní ády jim poskytly vynikající hudební vzd lání, které však museli uplatnit jinde. ada výrazných hudebník proto hledala št stí ve Vídni nebo za hranicemi rakouské monarchie. eskou hudbu tak proslavili i Leopold Koželuh a Vojt ch Jírovec ve Vídni, František Benda v Berlín a Postupimi, František Xaver Richter v Mannheimu a Jan Ladislav Dusík v celé Evrop od Anglie až po Rusko.
St eda 21. 7. 2004, 20:30 Nostic v palác – nádvo í, Maltézské nám. 1, Praha 1
Šachy
renesan ní hra s tanci a pantomimou
Ardente Sole – tane ní soubor (Polsko) Pawel Winsczyk – režie Romana Agnel – choreografie Monika Polak-Lušcinska – kostýmy za podpory Polského institutu v Praze
Ideální spojení tance, pantomimy a mluveného slova p edstaví poslucha m „Šachy„ významného polského básníka Jana Kochanowského. Báse o šachách se stala skv lým podkladem pro vytvo ení originálního p edstavení. Specifický charakter dvorského baletu ukazuje scény v dobové konvenci s využitím techniky renesan ního tance s p vodními choreografiemi 16. století v italském a francouzském stylu. Expresivní scény ze šachové partie, které dotvá í fantaskní kostýmy a masky, uvedou diváka do pohádkového sv ta šach. P ítomnost mluveného slova v recitovaných pasážích, stejn jako dobová hudba, oživí podívanou zobrazující Kochanowského práci ve všech formách um ní.
Ned le, 25. 7. 2004, 19:00 Kostel sv. Jana Nepomuckého, Kanovnická ul., Praha 1
Ad honorem Sancti Joannis Nepomuceni
barokní slavnost s hudbou a alegorickými výjevy ze hry Fama sancta z roku 1729 u p íležitosti 275. výro í kanonizace sv. Jana Nepomuckého
Blažena Hon arivová – režie Ritornello, Collegium Marianum a Chorea Historica Markéta Stormová – kostýmy
Poslední velkou slavností barokních ech byla oslava kanonizace sv. Jana Nepomuckého v roce 1729, jejíž 275. výro í si letos p ipomínáme. Celý sv t mohl Praze a eskému národu závid t jeho postavení spjaté s úctou k novému svatému, který se stal národním i nadnárodním symbolem. Jedine ná slavnost byla korunována mnohými ádovými hrami s nepomucenskou tematikou. Na barokní slavnosti bude uvedena ást hry z roku 1729 „Fama Sancta“ s dramatickými výstupy alegorických postav, doprovázená hlaholem trubek, procesními písn mi, nepomucenským kázáním a hudbou Šimona Brixiho a eských mistr .
St eda 28. 7. 2004, 19:30 Kostel sv. Havla, Havelská ul., Praha 1
Harmonia caelestis
duchovní hudba v zemích habsburské monarchie B. M. ernohorský, F. I. A. T ma, J. J. I. Brentner, J. D. Zelenka, P. Esterházy, J. J. Fux, A. Caldara
Noémi Kiss – soprán Affetti Musicali (Ma arsko)
za podpory Ma arského kulturního st ediska V tšina skladatel tohoto programu byla svým p vodem i kariérou spjata se st edoevropským regionem, jehož v tšinu pokrývala v 17. a 18. století habsburská monarchie. Její hlavní centra jsou zde reprezentována J. J. Fuxem, A. Caldarou, F. I. A. T mou (Víde ) a J. Brentnerem (Praha), uherskou ást monarchie zastupuje kníže Pál Esterházy. Blízko hranicím monarchie a velkou pokladnicí repertoáru byly saské Dráž any, které nám p edstaví hudba J. A. Hasseho a J. D. Zelenky. Výraznou osobností byl rovn ž z habsburské monarchie pocházející, avšak v Itálii se uplatnivší ech B. M. ernohorský.
tvrtek 29. 7. 2004, 19:30 Bazilika sv. Ji í, Pražský hrad, Praha 1
Bohemia mediaevalis
duchovní zp vy eského st edov ku
Schola Gregoriana Pragensis David Eben – um lecký vedoucí
Program koncertu se zam uje na repertoár, v n mž se zra í identita domácí tradice liturgického zp vu. Uvede zp vy k eským svatým, sv. Václavu, sv. Vojt chu a sv. Ludmile a dalším sv tc m v echách zvlášt uctívaným, dále repertoár spojený s mariánským kultem, který se ve 14. století rozší il i do ech. K velkým mariánským ctitel m pat il i král Karel IV. nebo arcibiskup pražský Arnošt z Pardubic. Pozdn st edov kou tradici oživí zp vy svátku Božího t la, jehož hlavním tématem je úcta k eucharistii.
Sobota 31. 7. 2004, 19:30 Kostel sv. Šimona a Judy, Dušní ul., Praha 1
Klenoty z krom ížského archivu
P. J. Vejvanovský, H. I. F. Biber, J. H. Schmelzer, A. Bertali
Currende – vokální soubor (Belgie) In Stil Moderno (Nizozemí)
Erik Van Nevel – um lecký vedoucí
za podpory Vlámské vlády a Velvyslanectví nizozemského království Program koncertu nás zavede do Krom íže za éry biskupa Karla Liechtensteina-Castelcorna (1664 – 1695). Ten zde vybudoval kapelu, jejíž kvality a repertoár nemají v 17. století v echách obdoby. Soubor zformoval truba a jezuitský žák Pavel Josef Vejvanovský, dva roky v n m p sobil i vynikající houslista a skladatel Heinrich Ignaz Franz Biber. Sbírka skladeb z repertoáru kapely se dochovala dodnes a je jedine ným a reprezentativním zdrojem obsahujícím p edevším skladby italských a víde ských autor v etn Schmelzera a Bertaliho. Dokladem vysoké úrovn skladeb, dochovaných v krom ížském archivu, je neutuchající zájem nejen eských, ale i zahrani ních muzikolog a interpret o jejich znovuoživení. Proto bude jist zajímavé poznat dosud skryté poklady v interpretaci zahrani ních um lc .
Pátek 6. 8. 2004, 18:00 Valdštejnský palác, Rytí ský sál, Valdštejnské nám. 7, Praha 1
Harmonie národ
J. D. Zelenka, G. F. Händel,G. Ph. Telemann, M. A. Charpentier, G. Muffat
European Union Baroque Orchestra Lars Ulrik Mortensen – dirigent za podpory Evropské komise spolupo adatel koncertu Senát Parlamentu
eské republiky
Evropský charakter koncertu je prezentován mezinárodním složením jak Barokního orchestru Evropské unie, tak repertoáru. Ten tvo í díla skladatel eské, n mecké a francouzské národnosti, jejichž životopisy a kariéra zahrnují evropanství v dnešním slova smyslu. Každý z nich totiž vyst ídal n kolik p sobiš , která dohromady zahrnují tém celý evropský region. J. D. Zelenka odešel z Prahy do Dráž an, G. F. Händel strávil mládí v Itálii a poté odešel z Hannoveru do Londýna, hudební styl G. Ph. Telemanna v sob mísí prvky italské i francouzské, do Pa íže ze svých n meckých p sobiš zajížd l. Francouz M. A. Charpentier studoval v ím a italská hudba jej velmi ovlivnila, G. Muffat p sobil v rodném N mecku, v Pa íži a Salcburku.
Po adatel Collegium Marianum
– Týnská vyšší odborná škola Melantrichova 19, Praha 1, www.tynska.cuni.cz
Spolupo adatel hlavní m sto Praha Festival se koná za laskavé podpory
Ministerstva kultury eské republiky esko-n meckého fondu budoucnosti Vlámské vlády Velvyslanectví nizozemského království Velvyslanectví Špan lska Ministerstva školství, kultury a sportu Špan lska The British Council Francouzského institutu v Praze Festivalu Sablé Polského institutu v Praze Rakouského kulturního fóra v Praze Ma arského kulturního st ediska ízení letového provozu R, s.p. Italského kulturního institutu v Praze Nadace eský hudební fond
Partne i
Škoda Auto, a.s. Raiffeisen stavební spo itelna Tiskárna Calamarus Tiskárna Sprint Servis Holiday Inn Prague Congress Centre Mövenpick Hotel Grand Hotel Bohemia Praha Hilton Hotel B+J kv tinové studio
Mediální partne i
eský rozhlas 3 VLTAVA MEZZO – classic, jazz TV Harmonie - asopis
pro klasickou hudbu, jazz a world music
Prague Post Respekt Postgraduální medicína
- odborný asopis pro léka e
V ci Ve ejné P ehled kulturních po ad
VSTUPNÉ
koncert 11. 7. 2004
200 K
350 / 200 K
Volný vstup p edstavení 25. 7. 2004 koncert 6. 8. 2004 – pouze s p edb žnou rezervací Slevy vstupného – Studenti sleva 25% z ceny vstupenky – Držitelé pr kazu ZTP a ZTP-P sleva 50% z ceny vstupenky Uvedené slevy lze uplatnit pouze v pokladn Collegium Marianum.
INFORMACE A REZERVACE VSTUPENEK
Collegium Marianum, Melantrichova 19, Praha 1, 1. patro, TEL.: 224 229 462, 224 220 207, e-mail:
[email protected], www.tynska.cuni.cz
P EDPRODEJ VSTUPENEK
* Pokladna COLLEGIUM MARIANUM otev ena Po – Pá od 11 do 18 hod., Melantrichova 19 (pr chod do Michalské ul.), Praha 1, TEL.: 224 229 462, 224 220 207 * TICKETPRO – Rytí ská 12, Praha 1, CALL CENTRUM: 296 329 999, PRODEJ ON-LINE www.ticketpro.cz * BOHEMIA TICKET – Na P íkop 16, Praha 1, TEL.: 224 215 031 nebo Malé nám stí 13, Praha 1, tel. 224 227 832, PRODEJ ON-LINE www.bohemiaticket.cz * TICKETSTREAM – Koubkova 8, Praha 2, TEL.: 224 263 049, PRODEJ ON-LINE www.ticketstream.cz * VIA MUSICA – Starom stské nám. 14, Praha 1, TEL.: 224 826 440 nebo Lichtenštejnský palác, Malostranské nám. 13, TEL.: 257 535 567 Neprodané vstupenky bude možné zakoupit p ed zahájením koncert v míst jejich konání.
Po adatel si vyhrazuje právo na zm nu programu.
www.tynska.cuni.cz
