5. De oorlog: een hoofdstuk apart