4december de VruchtenPers. Jaarvergadering wijkberaad > pag. 5. Shopping night een groot succes! > pag. 10. Winkeliers aan het woord > pag

Jaarvergadering wijkberaad > pag. 5 Shopping night een groot succes! > pag. 10 Winkeliers aan het woord > pag. 16

4 december 2011 JAARGANG 29

de VruchtenPers Wijkblad voor de Vruchtenbuurt

A A N G E S LOT E N B I J

DE ZEKERHEDEN VAN SLAAPKENNER • SLAAPGARANTIE • ADVIES OP MAAT • GECERTIFICEERDE SLAAPADVISEURS • GRATIS CHECK-UP VAN UW BED • OP AFSPRAAK - HALEN EN BRENGEN • INNAME VAN UW OUDE BED • NETWERK VAN SLAAPSPECIALISTEN

Vlierboomstraat 437 2564 JD Den Haag tel: 070 - 368 08 89

dinsdag t/m vrijdag 9.30 tot 18.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur

Met vochtdoorslag en andere problemen aan de gevel van uw woning weten wij raad! • Metselwerk • Voegwerk • Betonreparatie • Balkonherstel • Vochtwering Gespecialiseerd in en ervaring met gevels in de Vruchtenbuurt Voor een vrijblijvende offerte: T: 070-3689730 M: 06-25090673 Mandarijnstraat 4, Den Haag E: [email protected]

Gezond bewegen in een huiselijke sfeer Persoonlijke begeleiding www.fitnessunique.nl Kruisbessenstraat 8

Kinderkleding maten 40 t/m 110 Speelgoed en Accessoires Cursusruimte Spelen en koffie onder De Toverboom

Aantrekkelijke tarieven Groepslessen (o.a. Spinning, Zumba)

Vlierboomstraat 572 070-3234444 [email protected]

www.toverboom.com 2

10

Inhoud Nr 4

/ December 2011

Vooraf

4

Van het Wijkberaad

5

Straatvertegenwoordigers

7

Informatie Oud en Nieuw 2011-2012 7 Shopping Night

10

In gesprek

13

Winkeliers aan het woord

16

Duurzaam

18

13

Van buurtbewoners

20

Van bewoners

23

18

20

3

Vooraf En weer is er een jaar voorbij… Op het moment dat u deze regels leest is Sint Nicolaas waarschijnlijk nét de straat uitgereden en is de Kerstman onderweg. Wat we altijd “de donkere dagen” noemen is waar we nu midden in zitten: een periode meestal van terugkijken en plannen maken voor de toekomst. Terugkijken, moet ik u eerlijk zeggen, doe ik in elk geval in mijn Wijkberaad-rol met veel plezier. Want een mooi jaar was het. Een paar highlights: Twee uitermate goed bezochte discussieavonden met winkeliers, bewoners en politici, waarin we met elkaar mogelijkheden hebben verkend om “ons” winkelgebied nóg leuker en aantrekkelijker te maken. Drie leerzame fietspatrouilles door de wijk, onder leiding van onze wijkagent. Een geweldig leuk buurtfeest ter gelegenheid van ons 30-jarig bestaan (OK, een beetje veel regen, maar toch ..) De introductie van de Digitale Muurkrant: op een groot scherm worden actualiteiten en berichten van zowel de gemeente als van het Wijkberaad in een doorlopende voorstelling gepresenteerd. Op dit moment vindt u zo’n scherm (uiteraard) in onze Abri, maar er staat er ook al een in de etalage van Videoland, op de hoek van de Appel- en de Vlierboomstraat. Een zeer geslaagde shoppingnight in ons winkelgebied in november, voorafgegaan door een lampionoptocht waar ca. 90 kinderen in mee liepen. En intern natuurlijk twee aanwinsten: Henk van Bentem die onze nieuwe secretaris is geworden, en Monique Lageschaar, die zich met alle energie op Duurzaamheid heeft gestort (en daar al meteen een discussie in de gemeenteraad mee haalde). Vooruitkijken levert naast veel plannen, ook een minnetje op: onze Leo van Teijlingen, jarenlang actief in het Wijkberaad en sinds 2004 verantwoordelijk voor Verkeer en Infrastructuur, heeft besloten zijn functie per 1 januari a.s. neer te leggen. Daarmee verdwijnt een hoop kennis en ervaring, maar zeker ook een leuke collega-bestuurder. Ik wens Leo natuurlijk nog een heleboel prachtige jaren met zijn echtgenote toe in een goede gezondheid, en bedank hem ook op deze plaats nog eens voor alles dat hij voor de wijk heeft gedaan. Verder in 2012: allereerst de uitdaging om de zaak financieel op orde te houden. Zoals u ongetwijfeld uit de kranten al hebt begrepen zal onze basissubsidie met zo’n 80% (!!) worden gekort; jammer genoeg zal dat niet gelden voor de huur van de Abri en de kosten van de drukker, om maar eens een paar voorbeelden te noemen. Dat zal een groot beroep gaan doen op onze creativiteit, maar we zijn voorlopig wel van plan om hoe dan ook door te gaan. Op onze jaarvergadering (21 januari 2012, zet vast in uw agenda!) gaan we u een ambitieus Jaarplan presenteren en u ook uitgebreid informeren over wat we in 2011 met elkaar hebben bereikt. Aansluitend op de jaarvergadering zullen we met u het glas heffen op 2012 tijdens de Nieuwjaarsreceptie en ik hoop velen van u daar te mogen begroeten. Rest mij u hele fijne feestdagen te wensen !

4

Van het Wijkberaad Beeld De Clown gestolen Het beeld “De Clown”, dat sinds enkele maanden op de berm in de Appelstraat stond, is gestolen. Het beeld is op ruwe wijze van zijn sokkel geslagen. De Clown was van brons, het ging dus naar alle waarschijnlijkheid om het materiaal. De vorige eigenaar en ook de weduwe van de kunstenaar zijn zeer ontzet door de diefstal. Oproep getuigen Heeft u informatie over deze diefstal, neemt u dan contact op met de recherche van politiebureau Segbroek via 0900-8844. Liever anoniem? Bel dan met Meld Misdaad Anoniem via het nummer 0800-7000. n

Het bestuur van het Wijkberaad nodigt u uit voor de Jaarvergadering op zaterdag 21 januari 2012. Aanvang: 10.30 uur. Plaats : Wijkgebouw ABRI

Alle vergaderstukken zijn vanaf 1 januari 2012 te vinden op de website www.wijkberaad-vruchtenbuurt.nl of af te halen aan het wijkgebouw Abri.

Aansluitend zal vanaf ongeveer 12.15 uur onze Nieuwjaarsreceptie plaatsvinden waar we u onder het genot van een drankje onze beste wensen voor 2012 willen overbrengen.

Voor de catering is het handig wanneer u ons laat weten of u aanwezig kunt zijn : een mailtje aan [email protected] is al genoeg. n

Strooizout en –routes Tot 27 februari 2012 staat de gemeente klaar om de gladheid te bestrijden. De gemeente gaat helaas niet in op strooiverzoeken. Er wordt gestrooid over vaste routes door de stad. Dit zal gebeuren op de hoofdwegen. Strooiroutes voor de rest van Den Haag zijn te vinden op www.denhaag.nl. Gratis strooizout afhalen Haagse inwoners en bedrijven in Den Haag kunnen gratis kleine hoeveelheden strooizout afhalen. Zo kun je zelf de straat, stoep en portiek ijsvrij houden. Je kunt hiervoor terecht bij: • de 3 Haagse afvalbrengstations • de stadsboerderijen (op maandag gesloten) • de stadsdeelkantoren Om strooizout mee te nemen, heb je geen Afvalpas nodig. Kom je strooizout halen, neem dan een plastic tas of emmer mee. Je schept dan zelf het zout in de tas of emmer. n

5

De Vruchtenbuurt Vertelt In november is een nieuwe activiteit gestart in de Abri onder de titel: “De Vruchtenbuurt Vertelt”. Hierbij gaat een kleine groep oudere (ex)wijkbewoners met elkaar in gesprek over het wonen in de Vruchtenbuurt in vroegere jaren. Hoewel over dit onderwerp in het verleden al enkele leuke boekjes zijn verschenen, gaat het nu om persoonlijke verhalen die worden opgetekend. Het is de bedoeling dat de serie van 5 à 6 bijeenkomsten in het voorjaar wordt afgesloten met een bijzondere dag. De gesprekken worden begeleid door Hetti van Hamersveld en Roel Sauerbreij. In het volgende nummer gaan we hier uitgebreider op in. n

Activiteiten in de ABRI Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

08.00-18.00 uur 12.00-14.00 uur 18.00-23.00 uur 08.00-18.00 uur 14.00-15.00 uur 18.00-23.00 uur 08.00-13.00 uur 09.00-12.00 uur 13.00-18.00 uur 18.00-23.00 uur 08.00-23.00 uur 20.00-22.00 uur 08.00-23.00 uur 08.00-23.00 uur 08.00-23.00 uur

Te huur Wijkhuis open Bridge, info: 070-368 96 44 Te huur Spreekuur wijkagent elke 1e dinsdag van de maand Klaverjassen, info: 070-323 15 18 Te huur Wijkhuis open Te huur Te huur Te huur Bestuursvergadering wijkberaad, elke 2e donderdag van de maand Te huur Te huur Te huur

Zondag

08.00-23.00 uur

Te huur

Huren van de ABRI Het is mogelijk wijkhuis de ABRI te huren voor een wekelijkse activiteit, zoals een gezellige bingo avond, of eenmalig voor bijvoorbeeld een VVE-vergadering. Huren kan al vanaf 35 euro per dagdeel. (Tarief 2011)

6

Straatvertegenwoordigers Er zijn de afgelopen maanden gesprekken gevoerd met alle straatvertegenwoordigers, om duidelijk te krijgen of we ook in 2012 weer op ze kunnen rekenen. Slechts één persoon heeft laten weten niet door te gaan, zodat we met een ploeg van ongeveer 25 mensen het nieuwe jaar in gaan, heel verheugend voor het bestuur.

Voorafgaand aan de vergadering in november hebben we met alle straatvertegenwoordigers een heel gezellig etentje gehad in restaurant Hollandaise, waar we elkaar nog beter hebben leren kennen. Daarnaast hebben een tiental mensen aangegeven dat ze , naast de rol van straatvertegenwoordiger, tevens de rol van vrijwilliger op zich willen nemen, om te helpen bij allerlei activiteiten in de wijk. n

Kortom, we verwachten weer veel nieuwe initiatieven in 2012! naam Emanuel van der Kallen Misha Willer Jan Oosterveen Yvonne Duymel Rob Orie Leo Nell Richard Giel Karl Braun Hetti van Hamersveld Rob Kieboom Bert van Dijk Yolanda Keyser Lydia de Zeeuw Maria van Es Thea van Aanhout Hetty Walschots Rene Sijnja Roel Sauerbreij (coord.) Ineke De Jong Leo van Teijlingen Hans Boekhout Nelly van Straaten Maryke Verheul Anneke Ploeger Riek Geldof

adres Aardbeistraat 15 Abrikozenstraat 21 Amandelstraat 16 Amandelstraat 20 Appelstraat 84 Druivenstraat 34 Goudreinetstraat 442 Goudreinetstraat 502 L.van Meerdervoort 1104 Mandarijnstraat 23 Mispelstraat Meloenstraat 57 Moerbeiplein 51 Moerbeiplein 77 Morelstraat 37 Oude Haagweg 709a Perenstraat 139 Perenstraat 206 Perziklaan 60 Pomonalaan 72 Sinaasappelstraat 15 Thorbeckelaan 101 Thorbeckelaan 219 Tomatenstraat 177 Vlierboomstraat 378

telefoon 3559466 3251861 3235151 3235715 3687482 3258986 3231811 3689305 3257958 3231237 3683853 3252000 06-15164506 3235593 3688954 3234648 3231518 3238940 06-12252768 3681291 3235935 3239765 3687385 3232748 3688354

E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] geen email [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Informatie Oud en Nieuw 2011 - 2012 Oud en Nieuw is een gezellig feest voor alle ­Hagenaars. De gemeente en politie doen er alles aan om de nacht goed en veilig te laten lopen. Ook ú kunt meehelpen aan een veilige jaarwisseling in uw buurt.

Schone, veilige straat Rond de jaarwisseling is het extra belangrijk dat er geen rommel op straat ligt dat in brand gestoken kan worden. Gemeente, politie en corporaties doen hun best om brandbare spullen snel op te ruimen. Ook u kunt helpen de straten schoon te houden. 1 Zorg dat er geen extra rommel op straat ligt! Bied uw huisvuil aan in stevige zakken en alleen op de huisvuil-

dag en haal containers zoveel mogelijk binnen. Kijk voor de huisvuilkalender op www.denhaag.nl. Zet grofvuil alleen op straat als u een afspraak heeft gemaakt via de Grofvuiltelefoon (070-3660808) 2 Ziet u voorafgaand aan de jaarwisseling troep op straat? Meld dit dan aan de gemeente op telefoonnummer 14070 (op 31 december bereikbaar van 08.00 - 20.00) 3 Ziet u tijdens de jaarwisseling brandbaar materiaal op straat? Bel dan de politie op 0900-8844

Papier-, plastic- en textielcontainers tijdelijk afgesloten Om brand tijdens de jaarwisseling te voorkomen, worden een aantal papier-, textiel- en plasticcontainers tijdelijk >> lees verder op pagina 9

7

scheidingsplanner.nl

Gaat u scheiden? Met het Scheidingsplan® weet u precies waar u aan toe bent.

Hij hoeft mij echt niet te onderhouden, als het maar fair geregeld wordt.

In een scheidingstraject vraagt u zich natuurlijk af hoe u nu financieel verder moet. Of het nu gaat om uw woonhuis, alimentatie of kinderkosten, het zijn allemaal aspecten die u onzeker maken.

ling door de rechtbank. Alles in één hand. Uw Scheidingsplanner werkt uiterst efficiënt en zorgt snel voor duidelijkheid, zodat u en uw partner financieel weer verder kunnen.

Met het Scheidingsplan® van De Scheidingsplanner weet u precies waar u aan toe bent: of u in uw huis kunt blijven wonen, wat de hoogte van de alimentatie wordt, wat u na scheiding netto overhoudt om van te kunnen leven, etc. Alle benodigde informatie in één allesomvattend plan. Uw Scheidingsplanner regelt verder alles: het convenant, het ouderschapsplan en de afhande-

Een Scheidingsplanner werkt zowel in opdracht van beide partijen, als in opdracht van één van hen. Dus ook wanneer een scheiding niet in harmonie verloopt kan een Scheidingsplanner als financieel deskundige uw belangen behartigen. Meer weten? Bel ons gerust voor een kosteloos kennismakingsgesprek of een gratis informatiepakket.

Beeklaan 389a, 2562 AZ Den Haag Tel. (070) 360 70 00 • [email protected] Wij ontvangen u ook graag op locatie in Ypenburg. www.scheidingsplanner.nl Vraag ons gratis boekje aan!

Gun uzelf onze deskundigheid De Magneet

Bodyfashion professionals

Vlierboomstraat 533 2564 JG Den Haag Tel: 070-3254389

http://magneetdenhaag.hyves.nl

HAPPY FAMILY Fashion Vlierboomstraat 670 070-3238737 8

[email protected]

afgesloten of weggehaald. Hierdoor kunt u rond de jaarwisseling geen gebruik maken van deze containers. Houdt u hier rekening mee. Breng uw papier, textiel of plastic eerder weg of bewaar het tijdelijk thuis

Vreugdevuren Het is verboden om op straat vuur te maken, óók tijdens Oud en Nieuw. Hier wordt streng op toegezien. Op een aantal plekken in de stad mag er wel een vreugdevuur gemaakt worden. Deze vreugdevuren worden georganiseerd door de buurt. Hierover zijn heldere afspraken gemaakt met gemeente, politie en brandweer. De locaties zijn: 1. Centrum: Falconahof 2. Escamp: Purmerendstraat 3. Laak: Paets van Troostwijkstraat 4. Scheveningen: Noorderstrand 5. Scheveningen: Zuiderstrand Gratis parkeren Op 30 december vanaf 18.00 uur, 31 december en 1 januari 2011 tot 24.00 uur kunt u uw auto overal in Den Haag gratis parkeren. Op deze data vinden er geen parkeercontroles plaats. Uw bezoek hoeft geen bezoekersvergunning te gebruiken. Van de ruim 1800 parkeerautomaten in Den Haag worden er 900 afgeschermd. Dit om schade te voorkomen. Vanaf 2 januari vinden er weer parkeercontroles plaats. Uw auto veilig in de parkeergarage Wilt u uw auto tijdens de jaarwisseling op een veilige plek zetten? Parkeer uw auto dan gratis of met korting in één van de onderstaande parkeergarages. Na het parkeren kunt u met het parkeerkaartje gratis* met het openbaar vervoer naar uw bestemming. Scheveningen Parkeergarage Zwolsestraat, Beheerskantoor Scheveningen Kosten: gratis Inrijden op 31 december tussen 18.00 uur en 20.00 uur Uitrijden op 1 januari van 8.00 tot 10.00 uur (daarna geldt het standaard tarief) Haagse Hout Parkeergarage Malieveld, Apcoa Kosten: standaard tarief met een maximum van e20,Inrijden op 31 december tot 18.00 uur Uitrijden op 1 januari tot 00.00 uur (geen beheer aanwezig, vergeet uw ticket niet!) Centrum Parkeergarage Haagse Markt, Q-Park Kosten: gratis Inrijden op 31 december van 16.00 tot 20.00 uur Uitrijden op 1 januari van 10.00 tot 14.00 uur Laak Parkeergarage Laakhaven, Q-Park Kosten: e10,Inrijden op 31 december vóór 18.00 uur (omrekeningskaart afhalen in de loge) Uitrijden op 1 januari, binnen 24 uur na tijdstip van inrijden

Escamp Parkeergarage Leyweg 1 Kosten: e10,- per 24 uur (standaardtarief) Inrijden op 31 december vóór 18.00 uur Uitrijden op 2 januari vanaf 7.30 uur (1 januari gesloten) Parkeergarage Leyweg 2 Kosten: e10,- per 24 uur (standaardtarief) Inrijden op 31 december vóór 18.00 uur Uitrijden op 1 januari vanaf 11.30 uur Segbroek Parkeergarage, Albert Heijn Valkenboslaan Kosten: gratis Inrijden op 31 januari vóór 18.00 uur Uitrijden op 2 januari van 8.00 tot 22.00 uur (1 januari gesloten) *Het gratis vervoer geldt voor 1 persoon per parkeerkaart en is alleen geldig bij de parkeergarages die hierboven vermeld staan. De parkeerkaart is niet geldig op het HTM Nachtnet. Het openbaar vervoer rijdt op oudejaarsavond tot circa 20.30 rijdt en op Nieuwjaarsdag vanaf circa 9.00 uur.

Houdt u een oogje in het zeil? Ziet u iets verdachts of ziet u dat iemand brand sticht of iets vernielt? Meld dit dan bij de politie. Welk nummer belt u wanneer? 1 Bij spoed: 112 > bijvoorbeeld als u getuige of slachtoffer bent van een misdaad of ongeluk 2 Heeft het geen haast: (0900) 88 44 > u hoort bijvoorbeeld dat er kerstbomen worden verzameld in een kelderbox 3 U wilt anoniem blijven: (0800) 70 00 (Meld Misdaad Anoniem) > omdat u bijvoorbeeld bang bent voor ­vervelende reacties 4 En u kunt natuurlijk ook altijd een politieagent op straat aanspreken en een melding doen. Actie: Vuurwerk en kerstbomen opgeruimd? St(r)aat netjes! Doe mee en win! Help mee om kerstbomen en vuurwerkresten op te ruimen en krijg een beloning! Wie een kerstboom of een zak met vuurwerkresten inlevert bij een van de inleverpunten in de stad, krijgt een kaartje met een unieke code. Met de gespaarde punten kun je leuke beloningen krijgen. Heb je een ‘gouden code’ gekregen? Dan heb je één van de hoofdprijzen gewonnen! De actie ‘Opgeruimd St(r)aat Netjes’ wordt dit jaar gehouden op 30 december 2011 én van 2 t/m 6 januari 2012. Meer weten over ‘Opgeruimd St(r)aat Netjes’? Kijk op: www.crownies.nl voor alle info en inleverlocaties. Vuurwerk De regels 1 Vuurwerk (ver)kopen mag op: 29, 30 en 31 december. 2 Vuurwerk mag alleen verkocht worden aan personen van 16 jaar of ouder. 3 Vuurwerk afsteken mag op 31 december vanaf 10 uur ‘s ochtends tot 2 uur ’s nachts. 4 Vuurwerk afsteken vóór oudejaarsdag is dus verboden! Legaal vuurwerk 1 Koop vuurwerk alleen bij de gecontroleerde en goedgekeurde vuurwerkverkooppunten. 2 Bezit van illegaal vuurwerk is strafbaar. Kijk voor meer informatie op www.halt.nl of ­­ www.brandweer.nl n 9

Sfeervolle Shoppingnight De Shopping Night was een idee uit een aantal brainstormsessies van afgelopen zomer met bewoners uit de wijk en ondernemers, uitgenodigd door het wijkberaad. Het idee is opgepakt en uitgewerkt tot een waar evenement door een aantal enthousiaste ondernemers én bewoners uit de Vruchtenbuurt. Op 11-11-11 bleef het de hele avond droog en dat droeg bij aan een zeer goed bezochte shoppingnight van de winkeliers in de Vlierboomstraat en Appelstraat. Buiten was het sfeervol door de lampionnenoptocht voor kinderen uit de buurt en de warme chocolademelk van La Scala. De tafels met kaarsjes en het vuur van de vuurkorven maakten het geheel tot een warme avond. Maar binnen in de winkels was het vaak nog gezelliger! Zo gezellig zelfs, dat je maar met moeite naar binnen kon bij de Kaasspecialist. Want daar waren niet alleen gebakken hapjes gemaakt met allerlei soorten kaas maar werd ook een lekker glaasje wijn geschonken. Bij de Koperen Pion was er volop belangstelling voor de spelletjes nu de donkere dagen weer in aantocht zijn. De etalage van de bloemenwinkel Van der Maat zag er, juist nu het buiten zo donker is, sprookjesachtig mooi uit badend in het licht. Je kon luisteren naar live gitaarmuziek door de gitaarleraar in de Toverboom, bij Bonnet slapen lieten de dames van de Magneet de nieuwste collectie nachtkleding zien en in allerlei winkelskon je alvast met korting inslaan voor de feestdagen.

10

Dieren ook aan bod Met een warme muts over haar oren stond een mevrouw dapper urenlang buiten in de kou met informatie over het Haags Dierencentrum(HDC). De collectebus stond prominent midden op tafel en menige dierenliefhebber stopte er wat in. U kunt ook helpen, als vrijwilliger of door donateur te worden. U kunt ook een gift overmaken op giro 441 81 83. Kijk voor meer informatie op www.haagsdierencentrum.nl. Samen werken aan onze buurt De shopping night was een echt buurtinitiatief. Ontstaan door samenwerking tussen de winkeliers, de bewoners en het wijkberaad. We zijn heel erg trots op wat er hier met zo’n diverse groep is neergezet en hopen in de toekomst nog vaker aan dit soort projecten mee te doen. n

11

Thuis achter de duinen !

W.F. Klap Makelaardij Treublaan 7-9 2555 HB Den Haag

NVM

Tel: 070 325 66 66 Fax: 070 325 11 55 [email protected]

www.klapmakelaardij.nl

12

In gesprek Misha Willer Onze In Gesprek van deze editie is met een wijkbewoner met een voor ons nagenoeg onbekende hobby met de “geheimzinnige” naam: dragracen. Wie is Misha Willer? Met mijn vriendin, dochtertje en enkele poezen woon ik in de Abrikozenstraat,dus midden in de wijk. Veel wijkbewoners kennen mij denk ik nog wel als de vroegere schoenmaker in de Abrikozenstraat. Geboren in Delft, maar reeds na een half jaar in de Vruchtenbuurt neergestreken. Op dit moment ben ik ook actief als straatvertegenwoordiger binnen het wijkberaad. Dragracen: dat is nou niet het eerste waar we bij hobbies aan denken. Inderdaad, ik ben daar zelf ooit “toevallig” via vrienden tegenaan gelopen. En sindsdien kun je het wel een echte passie van mij noemen. Er gaat veel vrije tijd, geld en moeite inzitten, maar ik word gelukkig gesteund door mijn vriendin en dochter. Maar nu de hamvraag: wat is dragracen precies? Bij dragracen gaat het erom met een ( speciaal geprepareerde) auto zo snel mogelijk via een rechte lijn een afstand van 402 meter ( kwart mijl ) af te leggen vanuit stilstaande start. Je rijdt tegen een tegenstander. Concreet gezegd, zo snel mogelijk weg en plank gas tot de finish. Dat ziet er aan de ene kant zeer spectaculair uit voor de toeschouwers, aan de andere kant is een race reeds binnen een seconde of 20 ten einde.

in topconditie te krijgen. Helaas zijn er in Nederland nog maar heel weinig wedstrijden te rijden, op de enige baan in Drachten (voormalig vliegveld). Nu even een heel andere vraag: is deze sport niet zeer schadelijk voor het milieu? Nou dat valt enorm mee. Je moet je realiseren dat je een paar keer per jaar minder dan 20 seconden voluit gaat en vergelijk dat met dagelijks naar bijv. Amsterdam heen en weer met je middenklasser. Dat geeft heel wat meer milieuschade volgens mij. Ik zou een hele verhandeling kunnen geven over dit onderwerp. Als je een bepaalde “PC tractor” in beschouwing neemt en weet dat deze achteraf voor 95% recyclebaar is, dan komt zijn “schadelijkheid” toch wel in een ander daglicht te staan. Tenslotte: wat zijn je plannen en ambities op dit vlak voor 2012? Gewoon lekker doorgaan met deze sport en deze wagen, want dat blijft een boeiende hobby om te beoefenen. En wat betreft mijn tijden hoop ik dicht bij de 12 seconden te komen. Maar dat vereist weer heel wat puzzel en sleutelwerk. n

En voor geïnteresseerden, kijk eens op de website: www.explosiondragracing.com voor meer informatie over deze hobby.

Maar wint de auto met de sterkste motor niet automatisch? Nee hoor, want je wordt ingedeeld in een tijdklasse. Ik rijd nu bijvoorbeeld in een klasse waar je niet sneller mag zijn dan 12 seconden. Ga je sneller dan word je gediskwalificeerd en moet je in een snellere klasse gaan rijden. De laatste wedstrijd reed ik 13,1 seconden met een snelheid aan de eindstreep van 167 km per uur en dat al na 402 meter. Dat is mooi, maar nog niets vergeleken met het record van dit jaar: 4,8 seconden met een eindsnelheid van ruim 500 km per uur! Met wat voor auto doe je dat op dit moment? Ik heb in 2006 een Pontiac Trans Am uit 1979 kunnen kopen, een mooie wagen om te zien. Er zit 7.9 liter 560 pk onder de motorkap, dus een sterke jongen. Uiteraard heb ik er al heel wat aan versleuteld om hem

13

r le ijn. Ke e te, en z nj m r a sam ni e w t , , ie eid nen e n k. igh pan ag ispa l l n r hu ts ze ke Ge on lek rlijke n da hee En

U bent van harte welkom voor uw sfeervolle inkopen bij ­Cadance huidverzorging tijdens n, e t de feestelijke decembermaand. e

r e t k Cadeautip: . rs lekverpakt. ijn KeCADANCEeelegant , • Een stijlvolle beautybon van z t dameseennheren in n je • Bijzondere Niche Parfums uit Parijsm voor i r n, m e zeer decoratieve flacons en luxea verpakking vanaf e 29,95. n t a e w e s een zeeret , ,Rirem • Unieke en aantrekkelijke sieraden van er i d n i t k n s e . e een bijzondere r persoonlijk cadeau met uitstraling n lek zijn. gmete eenpak Ke , igh paennshower/peeling a • Lotus bodylcrème/lotion e l t je n , n uis e ezachte Lotusgeur. n s m r i r t n z heerlijke m h e ou n kevan deejuiste wa , sa er ete eten Gij adviseren k • W graag bij het kopen , k i e d j l i erstnen lekk je . e n.n gezichtsverzorging vannNeoderma,rli i K h , z g n a eeen Malu Wilz. g pa mte nena sinpjaek i l Decleor, Valmontden pHformula l h e nts war se m r hteuni En ez , ,k a e Aanbieding voor week 50 en 51: 15% korting op alle huispakken

CADANCE Huidverzorging

Vlierboomstraat 461 2564 JD Den Haag 070 3680456 www.cadancehuidverzorging.nl geopend van maandag tot en met zaterdag. Zie de website

G

o

ni k. enk ijk eid nnle ee h g l a g r a an lli sp ren huisp t a hke ze nd e e n G Eo e k ke n l erlij a d he En

Extra en aangepaste tijden: • • • • • •

vrijdag 2 december tot 20.00 uur zaterdag 3 december tot 18.00 uur voor week 50 en 51: Aanbieding donderdag 22 december tot 18.00 uur. Vrijdag 23 december 21.00 uur op alle huispakken 15%totkorting Zaterdag 24 december om 14.00 uur gesloten Zaterdag 31 december gesloten

Aanbieding voorvoor week week 50 en 51: Aanbieding 50

en 51:

15% korting op alle huispakken

15% korting op alle huispakken

(wijk)Kerstdiner in St. Eykenburg op dinsdag 20 en donderdag 22 december Als Smaakmaker vooraf krijgt u een Amuse van lauwwarme Balkenbrij met cranberry port schuim, Dit wordt gevolgd door een Cocktail van vers gepocheerde zalm met sinaasappel en een romige fris-zure dillesaus. Als soep is er een dubbel getrokken Runderbouillon met tomaat en verse kervel Om de smaken te neutraliseren geven we tussendoor een frisse WIJ ZOEKEN W Champagne-citroenspoom met verse mint. IJKVERPLEEGKUNDIGEN! (v Het mooiste moet nog komen. anaf niveau 3) Wat dacht u van een BIJ STICHTING Wildrollade gevuld met gekonfijte stukjes peer en cranberry’s EYKENBURG KRIJGT U DE RU met een bruine saus met gekaramelliseerde rode port. IMTE UW VAK Dit wordt begeleid door een ECHT UIT TE O EFENEN. witlofrolletje met ham en kaas en rode kool met stukjes dadel. INTERESSE? N Gegratineerde aardappeltje en gekookte krielaardappeltjes. EEM CONTAC T OP MET PERSO Natuurlijk mogen de stoofperen niet ontbreken. NEELSZAKEN, TELEFOON 07 0-7507000 Om het geheel in stijl af te sluiten serveren we als nagerecht een Mascarponemousse met witte chocolade en frambozensaus. Hierna kunt u nog na genieten van een kopje koffie of Thee met een bonbonnetje. De prijzen voor dit overheerlijk diner zijn e 22.50, zekerthuis abonnees krijgen 1 euro korting, voor ooievaarspashouders is de korting e 2.20. Opgeven kan in het restaurant van Huize Eykenburg (070-7507355) en als u bij de opgave uw eventuele dieetbeperkingen doorgeeft, dan kan de kok hier rekening mee houden. Namens het personeel van Stichting Eykenburg wensen wij u alvast hele fijne feestdagen en een goed 2012.

14

rstdagenFijne Kerstdagen

jne Fijne Kerstdagen Kerstdagen

Een gezond voorspoedig en voorspoedig Eenengezond gezond en voorspoedig voorspoedig 2012 EenEengezond Kerstdagen 2012enFijne 2012 2012 jne Kerstdagen gezond en voorspoedig Namens alle leidsters van alle Een Namens leidsters van Namens Namens allealle leidsters leidsters vanvan

2012

erdagverblijf Een gezond en Namens voorspoedig wUw kinderdagverblijf kinderdagverblijf UwKerstdagen kinderdagverblijf Fijne alle leidsters van 2012 Een gezond Uwenkinderdagverblijf voorspoedig 2012 en voorspoedig Namens allealle leidsters Namens leidsters van van Uw kinderdagverblijf

w kinderdagverblijf idsters van

15

Winkeliers aan het woord In het vorige blad las je een aantal straatinterviews met buurtbewoners. Er werd hen gevraagd wat ze van de winkels in de Vruchtenbuurt vonden en wat ze hier nog graag zouden zien. Dit keer stelden we de winkeliers een aantal vragen. Koperen Pion Ik kom binnen midden in de uitleg van een spel. Een familie staat aandachtig te luisteren, het cadeau is voor de benjamin van het gezin en hij wordt 8. Kyra, de eigenaresse van de Koperen Pion, legt een aantal spellen uit. Na enig overleg wordt er een spel gekozen en de tevreden klanten verlaten de winkel. Kyra neemt even de tijd om wat vragen te beantwoorden.

Heb je nog spannende plannen voor de komende tijd? Er is altijd van alles waar ik mee bezig ben. Ik organiseer elk jaar in augustus/september een spellenbeurs, en binnenkort sta ik op een kerstmarkt bij de American Women’s Club. Ik wil me de komende tijd wat meer op de expat markt gaan richten, dat lijkt me een leuke uitdaging.

Primera Het is redelijk druk in de winkel als ik binnenkom. Paul, de eigenaar, is even bezig met een klant. Als ik aan de beurt ben, neemt hij me mee naar het kantoortje achter in de winkel. Daar heeft hij even de tijd om wat vragen te beantwoorden, terwijl er voor doorgewerkt wordt.

Sinds wanneer ben je in de Vruchtenbuurt gevestigd? Ik ben in 1983 begonnen op het Savornin Lohmanplein, die winkel zit er nog steeds en wij werken er veel mee samen. Ongeveer rond 1990 ben ik hier in getrokken, het was daarvoor een Nutsbank. Sinds wanneer ben je in de Vruchtenbuurt gevestigd? Ik zit sinds juli 2008 in dit pand, daarvoor zat ik op de Laan van Meerdervoort. Ik ben begonnen in 2004 op mijn zolder, toen had ik nog geen pand. Waarom heb je voor deze buurt gekozen? Eigenlijk is dat heel makkelijk, omdat dit pand te koop stond. Het is een betaalbare en leuke buurt om in te zitten. Voor mij is de locatie wel minder belangrijk, het grootste deel van mijn klanten bestelt online. Maar deze buurt is wel heel erg leuk en er zijn toch veel mensen die binnenlopen. Zeker nu met de feestdagen. Welke kansen zie je voor ondernemers in deze buurt? Ik denk dat je hier vooral onderscheidend moet zijn. Voor de Blokkers en Albert Heijns gaan mensen al ergens anders heen. Maar als je een speciaalzaak hebt, komen mensen voor jouw producten, niet alleen buurtbewoners, maar ook mensen van verder weg.

16 16

Waarom heb je voor deze buurt gekozen? Ik woon zelf hier in de buurt, al heel lang. Het is een leuke buurt en je ziet de mensen opgroeien. Toen ik hier begon kwamen er kinderen in de winkel, die komen nu met hun eigen kinderen naar de winkel. Die kinderen nemen weer al hun vriendjes en vriendinnetjes mee om naar onze huismascotte te komen kijken: Joep de hond. Je groeit met de buurt mee, dat is prachtig om mee te maken. Welke kansen zie je voor ondernemers in deze buurt? Als ondernemer moet je de klanten opzoeken. Investeren in reclame, acties en nieuwe producten. Ik ben 70 uur per week met de zaak bezig, als ondernemer ben je het hart van je zaak. Yvonne en ik steken hier samen heel veel tijd en energie in, en dat merk je als klant gelijk. Je moet ook risico’s durven nemen, om klanten naar je toe te trekken. Ik zeg altijd “De grootste fout die je kunt maken, is bang zijn om een fout te maken.”

’t Groente Huis Sinds 5 weken heeft de familie Yildiz een groentezaak geopend: ’t Groente Huis. De zaak zit op de hoek van de Vlierboomstraat en de Frambozenstraat op de plek waar jarenlang Clavel zijn groentezaak had. We maken kennis met de nieuwe winkeliers.

Hoe zijn jullie hier terecht gekomen? Ersin (20) vertelt dat hij al sinds zijn twaalfde in de groentezaak van zijn oom Bayram helpt. Zijn studie rechten heeft hij aan de kant gezet voor dit vak. “In de ochtend loop ik op mijn gemak het hele assortiment na. Ik vind dit een geweldige baan. Ik vind het leuk om klanten te helpen.”

De 2 broers, Erzin en Mikai, zijn altijd in de winkel aan de Vlierboomstraat te vinden. Bayram is de eigenaar en heeft ook een groentezaak aan de Reinkenstraat. Hij pendelt heen en weer tussen de winkels.

Is er veel veranderd aan de winkel? De winkel is een stuk groter dan hiervoor. We hebben een muur weggebroken, waardoor de winkel helemaal doorloopt naar achteren aan de kant van de Frambozenstraat. Zo kunnen we ons ruime assortiment kwijt. Het achterste deel van de winkel is helemaal ingericht met groentesoorten. Voorin de winkel ligt het fruit, de verse Italiaanse maaltijden die elke week uit Italië worden aangeleverd, en de verse salades. Elke week zijn er 5 soorten in de aanbieding. Nu is echt het seizoen van de koolsoorten weer aangebroken, die zijn op hun best.

Hebben jullie wel genoeg aanloop? De zaak is pas kort geleden geopend maar hij draait al goed. Dat komt omdat veel mensen al bekend waren met de groenteboer op deze plek. We hoeven daardoor nauwelijks aan promotie te doen. We richten ons liever op een goede service en dan doet de mond-tot-mondreclame de rest. We trekken opvallend veel jongeren. Zij stellen de variatie in producten erg op prijs, bijvoorbeeld de biologische producten en groente- en fruittassen. n

Meer interviews met winkeliers lezen? Houd www.wijkberaad-vruchtenbuurt.nl in de gaten!

17

Duurzaam Groen wandelen en groene inspiratieavonden Groene buurtwandeling Groente, fruit en bloemenweelde aan de Kornoeljestraat

vlinder op hoge lila bloeiende Herfstasters De zaden van deze fraaie snijbloemen waren een belangrijke voedselbron voor de Inca’s

Heeft u ook zo genoten van het fraaie najaar? Het was regelmatig heerlijk weer om te gaan wandelen in de nog aangenaam warme herfstzon. Rond de herfstvakantie waren er ideale omstandigheden om eens een duurzaam bezoek te brengen aan de tuinen van de Kornoeljestraat . Want daar ligt een grote biologische tuin waar men al vele jaren

worden helaas vaak door bezoekers veel te vroeg

Bloemen, bladeren en zaden zijn eetbaar en

leeggehaald waardoor de takken afbreken

deze plant is weert slakken

zonder

De opvallende oranje kleur, maakt dat met name veel oudere mensen dit bloemetje erg kunnen waarderen. Wanneer je ogen wat minder worden, vallen deze bloemen nog altijd goed op.

18

kunstmest en gifspuit tuiniert! U kunt de tuinen echter alleen doordeweeks bezoeken op ma–vr van 8:15-16:00 uur. Wanneer je door de ingang naar binnen loopt zijn rechts de schooltuintjes waar leerlingen van 56 klassen van 35 basisscholen ieder voorjaar in het leslokaal uitleg krijgen over landbouw en vervolgens buiten zelf graan gaan zaaien en groente verbouwen. Het is een leuke verrassing wanneer je kind na een aantal lessen in de buitenlucht ineens supertrots thuis komt met een paar zelf verbouwde aardappeltjes. Dat weet ik uit eigen ervaring!

De kinderen oogsten aan het eind van het seizoen zelf zaadjes die ze op school doorgeven aan een jongere groep die deze zaadjes volgend jaar gaan zaaien. Sommige kinderen vinden het zo leuk dat ze zich ook op hun vrije woensdagmiddag bij de tuinmannen melden om te komen ‘helpen’ met de dagelijkse onderhoudswerkzaamheden. Maar er zijn niet alleen educatieve tuinen te vinden. Gaat u vanaf de ingang linksaf dan komt u namelijk bij de zeer gewilde vijfenvijftigplus-tuinen die daar aan uw linkerhand liggen, dus aan de straatzijde. Tot november waren nog diverse actieve tuinliefhebbers druk in de weer met kruiwagens vol uitgebloeide planten die nog even snel van het land gehaald moesten worden. Hun volkstuintjes van 5x6 meter werden dus zienderogen steeds kaler. Ik trof twee vriendinnen met groene vingers die al jaren samen een tuintje huren en zo tijdens het tuinieren elke week gezellig bijkletsen. Ze eten beide de hele zomer van dit kleine

tuintje! Maar ook de overige vijfenvijftigplussers genieten naast het tuinieren van de sociale contacten, men ruilt onderling regelmatig zaden, pootgoed en groente. Aan de rechterzijde van het pad, dus meer richting de begraafplaats kon men nog volop genieten van allerlei kleurige bloemen zoals Afrikaantjes, Amarant, maar ook de eetbare fel oranje bloemen van de Oost-Indische kers. Vooral op vrijdag komen veel buurtbewoners naar dit kleurige deel van de tuin. Indien gewenst kan men namelijk een schaartje lenen (in het kantoorgebouw) om zelf enkele van deze bloemen te plukken. U mag een klein boeketje van maximaal 20 stelen meenemen en daarvoor betaalt u een kleine vergoeding bij het kantoor. Kortom zo kan je ook thuis nog lekker nagenieten van deze fleurige buurtwandeling. Bij het verlaten van de tuin komt u vlakbij de uitgang een kruidentuin tegen. Onder een Elzenboom staan enkele bijenkasten. De imkerhoning van deze bijen is hier ook te koop! Niet alleen de bijen maar ook enkele vlinders vlogen nog druk rond boven een perk met lila herfstasters. Zij genoten vast ook van het mooie najaar... Eetbaar stadstuintje of eetbaar balkon Gratis Groene inspiratieavond op woensdagavond 11 januari 2012

Geen volkstuin maar u wilt wel graag op kleine schaal tuinieren? Heeft u een stadstuintje of een leuk balkon waar u groente of fruit wilt verbouwen, maar weet u (nog) niet hoe? Vind u het leuk om kinderen te laten zien hoe een aardbei of druif groeit? Of wilt u samen met uw buurtgenoten tuinieren in het openbaar groen? Kom dan naar de groene inspiratieavond op 11 januari 2012 over de eetbare tuinen. Tijdens deze avond komt u meer te weten over Permacultuur-tuinieren en worden uw vragen beantwoord door hovenier Suzanne Luppens. Deze inspiratieavond is gratis, wel graag van te voren aanmelden via , [email protected] Tijd: 19:30 tot 21:00 uur Locatie: De Abri, Abrikozenstraat 207

Workshops eetbare tuin of eetbaar balkon Permacultuur is ‘samenwerken met de natuur’ voor het ontwerp en onderhoud van moestuinen. In februari kunt u binnenshuis al beginnen met het inzaaien. Bij voldoende belangstelling starten daarom in februari workshops in de Abri voor mensen die willen leren hoe ze een milieuvriendelijke eetbare tuin of balkon aan kunnen leggen. U kunt zich nu al hiervoor opgeven via [email protected] .

Het verdwijnen van de bijen en de Honingbank Gratis groene inspiratieavond op woensdagavond 15 februari 2012

Wilt u graag meer weten over de bijen in onze wijk, welke planten in de tuin goed zijn voor bijen, wat de bijen doen in de winter en hoe het verder gaat met de Honingbank? Imker Paul Wouters geeft speciaal voor buurtbewoners gratis uitleg tijdens de groene inspiratieavond in de Abri op 15 februari 2012. Buurtbewoners zijn ook van harte welkom indien ze honing uit eigen wijk willen kopen en/of voor e 5,= aandeelhouder willen worden van de Honingbank.

Honing uit de Vruchtenbuurt! In het najaar organiseerde Stroom voor het eerst een groente-en fruitruilmarkt op het Erasmusveld. Op deze ruilmarkt voor zelfverbouwd voedsel van het festival DAG HAP ontving je een potje honing uit de Vruchtenbuurt, als je aandeelhouder werd van de Honingbank. In de Vruchtenbuurt tref je niet alleen bijenkasten aan in de tuin van de Kornoeljestraat er woont bovendien een heuse imker in onze eigen wijk. Er was tijdens de ruilmarkt veel belangstelling voor zijn bijen achter glas en de enthousiaste uitleg daarbij. Veel bezoekers steunden ter plekke meteen de Honingbank met een financiële donatie. Wat is de Honingbank? Investeren in bijen? Je geld in honing omzetten? Het klinkt wat vreemd, maar de bekende Franse kunstenaar Olivier Darné is bloedserieus. Bijen zijn aan het verdwijnen en dat is zorgwekkend, zo vindt hij. Om hen te helpen heeft Darné een ‘honingbank’ bedacht. Op DAG HAP , een project van Stroom, liet hij zijn buitengewone creatie zien: een gigantische bijenkorf met bankautomaat. Iedereen die de bijen wilde steunen, kon geld geven en dat geld wordt vervolgens op een symbolische manier in honing omgezet. Het ingezamelde geld wordt vervolgens gebruikt om de bijen te helpen door nieuwe woonplekken in de stad voor ze te maken. Deze inspiratieavond is gratis, wel graag van te voren aanmelden via [email protected] Tijd: 19:30 tot 21:00 uur Locatie: De Abri, Abrikozenstraat 207 n

19

Van Buurtbewoners REÜNIE in de Zaterdag 22 oktober was het in de Mandarijnstraat een drukte van belang. Ruim 35 (oud-)bewoners van deze straat in de Vruchtenbuurt hadden gehoor gegeven aan de uitnodiging om naar de mini-reünie te komen die was georganiseerd door oud-bewoner Wim Schook. Wim (geboren in 1944) woonde op nummer 20 van 1946 tot 1957, boven wat toen het ‘Afdelingslokaal’ was van N.V. De Residentie Melkinrichting (R.M.I.), op nummer 18, waar zijn vader chef was. Toen Wim enige tijd geleden in het bezit kwam van het (niet meer verkrijgbare) boekwerkje getiteld ‘Het beste Westen’ van de hand van Henk Lemckert, en hij constateerde dat de Mandarijnstraat daarin niet werd genoemd, besloot hij zelf een boek te schrijven over juist deze bijzondere straat.

gezien. Al direct ontstond er een geweldig vriendschappelijke sfeer. Er werden fotoalbums en –mapjes bekeken en veel herinneringen opgehaald. Eregast was de 93-jarige mevrouw Van Vessem, die al 70 jaar in de Mandarijnstraat woont en die met haar drie kinderen was gekomen. Oudbewoner Henk Verbeek heeft de hele middag gefilmd en zal daarvan een fraaie productie maken die ook beschikbaar wordt gesteld aan alle gasten. Bij het afscheid zei vrijwel iedereen: ‘dit is voor herhaling vatbaar’. Dus wie weet. n

Via oproepjes in De Oud-Hagenaar en het AD-Haagsche Courant en zoektochten op internet kwam hij met steeds meer oud-bewoners in contact. Toen dat aantal reacties tegen de dertig liep besloot hij een bescheiden reünie te organiseren. In de straat zelf vond hij maar één locatie die echt geschikt was voor deze bijeenkomst en dat was de praktijkruimte van fysiotherapeuten Steffie en Tod Baker, ook op nummer 18. Er waren zaterdag bijna veertig mensen aanwezig. Velen hadden elkaar heel lang, soms wel zestig jaar niet meer

Sint intocht door je huiskamer..... Zaterdag 19 november vierde Fleur van der Linden haar 6e verjaardag thuis in de Vlierboomstraat. Vanwege de komst van Sinterklaas in de Vlierboomstraat waren alle aanwezige kinderen al bezig met verschillende Pieten die door de straat liepen. Tegen het einde van het bezoek, liep Sinterklaas zijn laatste ronde met Pieten band door de Vlierboomstraat. Fleur en al haar vriendjes en vriendinnetjes stonden uit het raam te zwaaien naar de Sint en zijn Pietenband, die vervolgens

spontaan terug zwaaide. Snel daarna werd “lang zal ze leven’ ingezet door de Pieten band en bleef de stoet even stil staan aan de overkant van de straat. Onder enkele Pieten kwam het idee om even naar boven te gaan om Fleur persoonlijk te feliciteren. De complete Pieten band kwam al spelend samen met Sinterklaas even naar boven wat een hoop positieve spanning en emoties bij alle aanwezige kinderen (en hun ouders) te weeg bracht. Daar sta ja dan met een huiskamer vol visite met 8 Pieten en de Sint. Voor Fleur en al haar vriendjes en vriendinnetjes was dit een verjaardag om niet snel te vergeten, want wie kan op school vertellen dat de intocht van Sint door de huiskamer kwam...... n

20

Winnaars lampionnenoptocht

Op 11-11-11 was er niet alleen plaats voor shoppen en laat opblijven, er werd ook een hele gezellige lampionnenoptocht gehouden. De drie mooiste lampionnen verdienden een prijs. Hier laten we de winnaars nog even zien! n

De 2e plaats ging naar: Lisa van Hatteren

Op de 1e plaats: I. Mourtzis En als 3e eindigde: Jarno van de Hoeve

21

Crèche Hermelijntje

Crèche Hermelijntje Laan van Meerdervoort

Partner in opvoeden en verzorgen. is een bedrijf dat zich richt op het aanbieden en uitbreiden van professionele kinderopvang voor particulieren en bedrijven. Kwaliteit staat bij ons centraal. Allereerst voor de kinderen, maar ook voor ouders, bedrijven en medewerkers.

Centraal Bureau: Hoge Pr.Willemstr 226 2584 HX Den Haag Tel. 070-3062771 Fax. 070-3515391 [email protected] www.hermelijntje.nl

Een zorg minder als u weet dat uw kindje straks in goede handen achterblijft bij aardige leidsters die verstand hebben van kinderopvang. Leidsters van crèche Hermelijntje dus.

In 8 vestigingen in Den Haag en 1 vestiging in Voorburg bieden wij opvangmogelijkheden aan kinderen van 0-4 jaar. Kijk op onze site voor de adressen en voorwaarden. Wij hebben drie vestigingen aan de Laan van Meerdervoort. Voor informatiepakketten en plaatsingsmogelijkheden kunt u contact opnemen met Elisa Struijs Centraal Bureau 070-3062771 of stuur een mail naar [email protected]. www.hermelijntje.nl

22

Vind uw droomhuis bij MAKKO

Sterk in persoonlijke begeleiding! Thorbeckelaan 2 E [email protected] W www.makko.nl T 070-3256460

Van bewoners Sloop voor nieuwbouwplan Bosbesstraat/Oude Haagweg begonnen. Wie de buurt in komt via de Oude Haagweg komt een vriendelijk ogend speeltuintje tegen. Maar wat voor velen een doorn in het oog is grootschalig aangebrachte graffiti op de blinde muren die de ingang van de Bosbesstraat al meer dan 5 jaar een “ghetto-achtige” indruk geven. Het gaat om de buitenzijde van een kleinschalig bedrijvencomplex dat haar ingang heeft via de Oude Haagweg. Met het Meldpunt Graffiti van de Gemeente wordt al jaren getracht de gevels op kosten van de (vorige) eigenaar te laten reinigen. Dat dit (nog) niet gelukt is komt deels omdat er voor de oude gebouwen in de Bosbesstraat een nieuwbouw project gepland staat met als bestemming een kinderdagverblijf.

Met een delegatie van direct omwonenden uit de Bosbesstraat ben ik, na het bekend worden van het bouwplan, in maart een bezoek gaan brengen aan het Stadsdeelkantoor om de tekeningen te bekijken. Vervolgens is met de bewoners van de Oude Haagweg en de Bosbesstraat begin september op uitnodiging een bezoek gebracht aan het Haagse bouwbedrijf Dijkxhoorn dat sinds kort tevens de eigenaar is en blijft van het nieuwe gebouw. Het complex zal worden verhuurd aan Catalpa, een landelijke organisatie die kindercrèches beheert.

Omwonenden betrokken Tijdens de bijeenkomst bij Dijkxhoorn is aan de omwonenden uitgelegd dat de huidige staat van hun woning voor de sloop zal worden gefotografeerd. Dit wordt vastgelegd in een notarieel rapport. Er zal niet worden geheid, maar geschroefd, dat scheelt behalve trillingen ook een hoop kabaal. Als voorbereiding op de sloop is medio september asbest verwijderd door een gespecialiseerd bedrijf. De ontvangst en uitleg door de firma Dijkxhoorn was nuttig en gastvrij en is door de 12 aanwezige omwonenden zeer op prijs gesteld. Planning Direct na de herfst vakantie is begonnen met de sloop van het gedeelte in de bocht van de Bosbesstraat. De graffitimuur (een oud ketelhuis) volgt hierna. Van het achterliggende gebouw dat er nog staat wordt alleen de voorgevel gerenoveerd en in het complete bouwplan opgenomen. Als de winter niet al te veel roet in het eten gooit zal de nieuwbouw in mei 2012 worden opgeleverd. Iedereen is het er over eens dat dit verpauperde hoekje van onze buurt een aangename verbetering zal opleveren. n Ingezonden door Karl Braun (Straatvertegenwoordiger)

portretschilder

Markante karakterkoppen, ook in opdracht, vanaf € 695,(atelier: Thorbeckelaan, Den Haag)

www.remigius.eu 23

Het instituut voor uw Huidverbetering

Decleor - Neoderma - Valmont - Malu Wilz Diverse gezicht/instituutbehandelingen Acne behandelingen Megapeel dermabrasie behandeling T-Away Body behandelingen - Hot/Cold Stone massage Pedicure en Reflexzonetherapie Manicure behandeling - Make up - Kleuranalyse Verkoop van huidverzorgingsproducten, make-up en cadeaubonnen Extra disciplines: 1x in de 4-6 weken Permanente make up Huidverstrakking, Permanent ontharen en een huidtherapeute CADANCE Huidverzorging Vlierboomstraat 461 telefoon 070 368 04 56 www.cadancehuidverzorging.nl

Leuke woning gezien? Neem voor professionele aankoopbegeleiding contact op met Mevrouw de Aankoopmakelaar, de makelaar voor de koper! T: 06-51714495

24

W: www.mevrouwdeaankoopmakelaar.nl

Twitter: @Aankoopster

Van bewoners Wethouder Karsten Klein op bezoek * Achilles ondersteunt Stichting Semmy

De korfballers zijn begonnen aan het zaalseizoen, de thuishal is Ockenburgh. Op het veld presteerde Achilles naar behoren. Het eerste team is kansrijk voor de titel en voor de C1-jeugd, debutant in de Hoofdklasse, geldt hetzelfde. September ligt alweer een tijdje achter ons maar er is een aantal bijzondere momenten die het waard zijn om te delen met de Vruchtenbuurters. Karsten Klein, wethouder van Jeugd, Welzijn & Sport was op 24 september aanwezig om een unieke actie van Achilles bij te wonen. Alle Achilles jeugdleden werden namelijk in een nieuw trainingspak gestoken, een mooi voorbeeld van het drie jaar geleden ingezette jeugdbeleidsplan en tevens een uitvloeisel van het vernieuwde sponsorbeleid. Behalve het Achilles-logo, prijkt op dat trainingspak nog een logo namelijk dat van Stichting Semmy. Julien Alsem en Arthur de Groot zijn enthousiaste korfbalouders maar ook twee sponsaors die Achilles in de gelegenheid hebben gesteld om onze jeugdopleiding van nog meer impulsen te voorzien. Deze sponsors (Drankenhandel J.P.Alsem en Deloitte) zagen af van naamsvermelding op de trainingspakken. In plaats daarvan kozen we voor het logo van Stichting Semmy. Deze stichting heeft als doel het verlengen van de levensverwachting en uiteindelijk het vergroten van de overlevingskansen van kinderen die getroffen zijn door hersenstamkanker. Via vrijwillige bijdragen van ouders van onze jeugdleden werd een cheque aan stichting Semmy uitgereikt en Achilles blijft Semmy ondersteunen via sponsorinkomsten.

De officiële activiteiten waren indrukwekkend en maakten de nodige emoties los toen er zowel door de wethouder als de voorzitter gesproken werd over Achilliane Iris Rog, in 2009 overleden als gevolg van hersenstamkanker. Bijzonder was het dan ook dat het eerste trainingspak door de wethouder werd uitgereikt aan Ivo, de broer van Iris. Middels een uitworp door de wethouder werd het nieuwe kunstgrasveld, één van de mooiste Haagse sportlocaties waar onderwijs, kinderopvang en sport hand in hand samen optrekken, officieel in gebruik genomen. In september werd de allereerste G-korfbal training gegeven en vol enthousiasme is Achilles bezig om een volledig team op de been te krijgen. Voor alle G-korfbalvragen kunt u terecht bij Jeugdsportcoördinator Sten Verleg (sten. [email protected]). Meer weten over de vereniging, heeft u vragen of misschien interesse in sponsoring? Zie www.hkvachilles.net En voor ouders die hun kind al op zeer jonge leeftijd kennis willen laten maken met Achilles, dat kan tegenwoordig al vanaf 3 jaar! n

Woordzoeker In het diagram zijn in alle richtingen namen van vruchten verstopt. Overlappen kan ook. Na wegstrepen van die namen vormen de overgebleven letters in de leesrichting de oplossing. Veel puzzelplezier! Tip: streep de namen niet weg met een pen, maar gebruik een markeerstift. Dan blijft alles leesbaar. AALBES ABRIKOOS AMANDEL ANANAS BANAAN BOSBES BRAAM CITROEN

Oplossing:

DADEL DRUIF GOUDREINET KERS KIWI KRUISBES MANGO

MELOEN MISPEL MOERBEI MOREL OLYF PEER PERZIK POMONA

PRUIM TOMAAT VEENBES VLIERBES

:

!

25

Colofon en telefoonnummers Adres en postadres Wijkhuis “groene Abri” Abrikozenstraat 207 (hoek Meloenstraat) 2564 VP Den Haag Secretariaat Telefoon: E-mail: Internet:

070 323 19 30 [email protected] www.wijkberaad-vruchtenbuurt.nl

Openingstijden secretariaat Maandag 12.00-14.00 uur Woensdag 09.00-12.00 uur Bestuur Wijkberaad Voorzitter: Wim F. Abbenhuis (070-4480066) [email protected] Secretaris: Henk van Bentem [email protected] Penningmeester: Yvo van Delden (06-27598660) [email protected] Bestuursleden: Roel Sauerbreij (070-3238940) Cynthia Tjhie (070-2014605) Leo van Teijlingen (06-53777544) Hetty Walschots-Hamer (070-3234648) Monique Lageschaar ([email protected]) Secretariaat: Rachel van der Veen

26

Wijkblad Hoofdredacteur: Redacteuren: E-mail: Drukker: Oplage: Adverteren:

Cynthia Tjhie Roel Sauerbreij, Maartje Stevens en Monique Lageschaar [email protected] QuantesArtoos te Rijswijk 5.300 exemplaren secretariaat, 070-3231930 of [email protected]

De VruchtenPers verschijnt 4 maal per jaar. De deadline voor de volgende editie is 20 februari. Fotografie: Nico Mourits, Roel Sauerbreij, Maartje Stevens en Cynthia Tjhie Met dank aan: Nico Mourits, Joke Disma, Rutger van der Linden en Wim Schook Gerard den Boer Reacties Voor suggesties, opmerkingen, klachten e.d. zie contactinformatie secretariaat. Verantwoording De VruchtenPers wordt uitgegeven onder verantwoordelijkheid van stichting Wijkberaad de Vruchtenbuurt en wordt mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Den Haag en onze adverteerders. De redactie is verantwoordelijkhoud voor de inhoud, en stemt deze af met het bestuur. Aan de inhoud kunnen geen rechten worden ontleend. De redactie houdt zich het recht voor kopij te weigeren, te wijzigen of in te korten zonder opgave van reden.

Algemeen alarmnummer (Alleen in urgente gevallen) Politie niet urgent Fahrenheitstraat 192 Wijkagentes [email protected] Elektronische aangifte www.politiehaaglanden.nl Brandweer GG&GD Verslavingszorg (drugs en alcohol) Stadsdeelkantoor Segbroek Fahrenheitstraat 190 Gemeentelijk Contactcentrum [email protected] (melden schade openbare ruimte, storing/uitval straatverlichting e.d.) Wijkbus Segbroek Wijkbus “Uit en Thuis” Bibliotheek Weimarstraat Weimarstraat 353 Bibliotheek Nieuw-Waldeck Rossinilaan 141 Ouderenadviseur Segbroek Sociale Raadsleden (dagelijks van 08.30 tot 16.00) Telefonisch spreekuur ma t/m vr van 14.30 tot 16.30 Maatschappelijk Werk Burenhulp Opvoedsteunpunt Segbroek

112 0900 88 44

Centraal Informatiecentrum Ouderen

364 38 18

088 88 68 000 353 25 07 391 79 00 353 57 00 14070 368 50 70 346 95 43 353 55 11 368 63 90 346 95 43 353 76 55 365 68 18 346 70 54 379 54 05

070 - 323 69 91 [email protected] www.qualitycomputer.nl Goudreinetstraat 253 • Den Haag

Al meer dan 10 jaar hét adres voor al uw hard- en software en alle computer werkzaamheden

REPARATIE EN ONDERHOUD BIJ U THUIS! Zakelijk en particulier voor slechts € 11,50 per kwartier!

De Vlierboom Vlierboomstraat 588 070-3230689 www.drogisterijdevlierboom.nl

Enschedelaan 4 Tel: 070-3250640 [email protected] www.brevisdaktechniek.nl 27

Hoe Hoegoed goedeen eenbank bank ook ookis, is,ze zeverkopen verkopen toch tochalleen alleenmaar maar hun huneigen eigenproducten. producten. Wij Wijbij bijDe DeHypotheker Hypotheker kiezen kiezenonafhankelijk onafhankelijk uit uithet hetbeste bestevan vanhet het totale totaleaanbod. aanbod.

Den Den Haag, Haag, (aan (aan Valkenbosplein), Valkenbosplein), (070) (070) 361 361 4040 5252 Laan Laan van van Meerdervoort Meerdervoort 334d 334d www.hypotheker.nl www.hypotheker.nl