HET GEMEENTELIJK. Infoblad. Pag Pag Pag. 30 3

HET GEMEENTELIJK

Infoblad

e

PIT

TEM

-

M EGE

d - 13

014 UNI 2 L➦J I R P 2A - Nr. ang jaarg

Pag. 14 2 Pag. 16 1 Pag. 30 3

2 Kinderen van toen... senioren van nu 1 Ontstaan van ‘Het kluchtlied van de Pistolet en d’Hesp’ 3 Gemeentelijke sportkalender 2014

Inhoud Voorwoord Gemeenteraad Mededelingen aan de bevolking Bevolking Terugblik Cultuur Huisvesting Heden en verleden Milieu Veiligheid Jeugd Bibliotheek OCMW Sport Agenda Meldingskaart Gemeentelijke info

Voorwoord p. 2 p. 3-5 p. 6-9 p. 10 p. 11-13 p. 13-14 p. 15 p. 16-18 p. 19-20 p. 20 p. 21-23 p. 24-25 p. 26-28 p. 29-32 p. 32-34 p. 34 p. 35

Beste inwoner, Heb je dit ooit beleefd? Begin maart konden we volop genieten van mooie lentedagen, zonder dat we geconfronteerd werden met winterse buien met de daarbij horende ellende. Koning Winter heeft het land al verlaten, alhoewel we misschien zijn aprilse grillen nog wel eens kunnen ervaren. Genieten van de eerste warme zonnestralen, de paaslelies die ontluiken en de mooie krokussen, die menig mooi aangelegde tuin sieren, dit alles laat ons al volop dromen van de nakende zomer. Wellicht hebben velen al hun reis geboekt naar verre bestemmingen of ligt de vakantiefolder in handbereik. Het wordt plannen om de vakantie op een optimale manier te gaan beleven. Plannen doen we ook op de gemeente. Niet om in vakantie te gaan maar om reeds lang verwachte werken uit te gaan voeren. De infovergadering over de Egemse Paardestraat liet ons al een blik werpen op deze toch wel belangrijke en ingrijpende infrastructuurwerken. Onder een ruime belangstelling hebben de ontwerpers de werken toegelicht. Toegegeven, het zal toch wel voor enige last zorgen maar zegt het spreekwoord niet dat je eerst de eieren dient te breken alvorens een mooie omelet te krijgen. Ook de jeugdlokalen en de polyvalente zaal in de Egemstraat naderen hun voltooiing. Nu de gebouwen regen- en winddicht zijn, wordt volop gewerkt aan het interieur.

Het gemeentelijk infoblad Pittem Egem verschijnt driemaandelijks en wordt gratis aangeboden aan de bevolking van Pittem en Egem. Redactieadres: Dienst Informatie, Gemeentehuis, Markt 1, 8740 Pittem T 051/46.03.51 F 051/46.03.70 E [email protected] Binnenbrengen teksten: Gelieve de teksten voor het Gemeentelijk Infoblad Pittem-Egem juli-augustus-september 2014 vóór 15 mei 2014 binnen te brengen bij de dienst informatie, Sabine Deruyck, Markt 1, 8740 Pittem.

Straks ondergaat de Volderstraat zijn re-styling. Het aanbestedingsdossier is afgewerkt om straks toe te kunnen wijzen. Zoals je kan lezen, worden onze ‘vakantie’plannen ook gerealiseerd maar dan in een andere context gegoten. Binnenin deze infokrant, vind je alweer nuttige informatie en wordt je ook een terugblik geboden op het reilen en zeilen van onze gemeente. Veel leesplezier. Jullie burgemeester Ivan

Gemeenteraad Gemeenteraad van 27 december 2013 ALGEMEEN POLITIEREGLEMENT aanvulling met verbod op wensballonnen Het is altijd verboden op de openbare plaatsen en op de privéterreinen wensballonnen op te laten. Onder wensballonnen wordt verstaan een vliegende lampion, meestal vervaardigd uit papier, gevuld met hete lucht die opgewarmd wordt door een vlam. De raad verleende goedkeuring aan de aanvulling op het aanvullend politiereglement dat het oplaten van wensballonnen verbiedt. OCMW vaststelling meerjarenplan 2014-2019 De raad verleende goedkeuring aan het meerjarenplan 2014-2019 van het OCMW en tevens werd de gemeentelijke tussenkomst voor de komende jaren bepaald op: 2014: € 875.000 2015: € 883.750 2016: € 892.588 2017: € 901.514 2018: € 910.529 2019: € 919.634 OCMW aktename budget 2014 De raad nam akte van het budget 2014 van het Openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn met een totale gemeentelijke tussenkomst van 875.000 euro. FINANCIËN het heffen van een gemeentebelasting op de afgifte van administratieve stukken De raad verleende goedkeuring voor het heffen van een gemeentebelasting op de afgifte van administratieve stukken en deze werd als volgt bepaald:

a) voor de afgifte van identiteitskaarten wordt het bedrag van de gemeentebelasting bepaald op de kostprijs verhoogd met € 2,5; b) voor de afgifte, vernieuwing, verlenging of vervanging van verblijfsbewijzen voor vreemdelingen uitgereikt aan personen van 12 en meer jaar oud wordt het bedrag van de gemeentebelasting bepaald op de kostprijs verhoogd met € 2,5; c) voor de afgifte van een nieuw rijbewijs, een duplicaat of een omwisseling: kostprijs aangerekende door Fod Mobiliteit en Vervoer verhoogd met € 5; d) voor de afgifte van nieuwe reispassen, geldig gedurende 5 jaar wordt de gemeentebelasting bepaald op de kostprijs verhoogd met € 5; e) op de afgifte van adressenlijsten van inwoners en adressen: voor opzoekingen waarvoor door het gemeentebestuur een beroep wordt gedaan op de diensten van het rijksregister in zoverre de betreffende reglementering het gebruik van de diensten van het rijksregister toelaat en ze niet bestemd zijn voor socioculturele of educatieve doeleinden. 1) voor elke inlichting betreffende het adres wordt een vergoeding aangerekend van € 7,5 2) lijsten met gegevens over inwoners afgedrukt op computerlijsten: € 10; f) op de afgifte van trouwboekjes: € 20 per trouwboekje; g) de afgifte van inlichtingsformulieren aan de notarissen en aan de vastgoedmakelaars: € 50;

FINANCIEN vaststelling van diverse belastingen dienstjaar 2014 De gemeenteraad stelde volgende belastingen vast voor het dienstjaar 2014: • onroerende voorheffing van 1.625 opcentiemen; • aanvullende personenbelasting: 7,5%; • een gemeentebelasting op het plaatsen van automaten op het openbaar domein; • heffen van een belasting op gebouwen en/of woningen die beschouwd worden als leegstand, of onafgewerkt voor de jaren 2014-2019. FINANCIËN vaststellen meerjarenplan 2014-2019 De gemeenteraad stelde vast dat de financiële planning van het meerjarenplan 2014-2019 van de gemeente Pittem in evenwicht is, aangezien aan volgende voorwaarden is voldaan: het toestandsevenwicht: het resultaat op kasbasis is voor elk financieel boekjaar van het meerjarenplan groter dan of gelijk aan nul: 2014: € 123.295,00 2015: € 1.431.467,00 2016: € 436.171,00 2017: € 264.420,00 2018: € 188.523,00 2019: € 308.738,00 het structureel evenwicht: de autofinancieringsmarge van het laatste financieel boekjaar van het meerjarenplan (2019) is groter dan of gelijk aan nul; 2014: € 344.956,00 2015: € 322.327,00 2016: € 236.076,00 2017: € 331.849,00 2018: € 383.753,00 2019: € 451.715,00

FINANCIËN vaststellen budget 2014 Er werd door de gemeenteraad vastgesteld dat het budget 2014 van de gemeente Pittem past in het meerjarenplan 2014-2019 aangezien voldaan is aan de voorwaarden bepaald in artikel 27 van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juni 2010 en latere wijzigingen: 1. de doelstellingennota van het budget 2014 bevat voor het financiële boekjaar de beleidsdoelstellingen en actieplannen die ook in de strategische nota van het meerjarenplan 2014-2019 zijn opgenomen; 2. het resultaat op kasbasis budget 2014 bedraagt € 123.295,00; 3. de autofinancieringsmarge van het financiële boekjaar in het budget 2014 bedraagt € 344.956,00. PATRIMONIUM definitieve aanvaarding rooilijn- en onteigeingsplan Tieltsevoetweg Het rooilijn- en onteigeningsplan Tieltsevoetweg werd door de gemeenteraad definitief aanvaard. PATRIMONIUM bouwen jeugdlokalen en polyvalente ruimte Egemstraat – perceel 5-timmerwerk – goedkeuring lastenvoorwaarden en gunningswijze De raad verleende goedkeuring aan het bijzonder bestek en de de raming voor de opdracht “Patrimonium - bouwen van jeugdlokalen en polyvalente ruimte in de Egemstraat perceel 5: timmerwerken”, opgesteld door de ontwerper, GC architecten uit Meulebeke. De lastvoorwaarden worden vastgesteld zoals voorzien in

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

3

het bijzonder bestek en zoals opgenomen in de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten. De raming bedraagt € 24.658,35 excl. BTW of € 29.836,60 incl. 21% BTW. Bovengenoemde opdracht zal gegund worden bij wijze van de onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking.

zijweg Veldstraat (naar huisnrs.19-21-23-25-27), zoals definitief aanvaard door de gemeenteraad op 28/06/1999; • Het rooilijnplan voor de Oude Peerdenstraat, zoals definitief aanvaard door de gemeenteraad op 26/05/2003;

PATRIMONIUM bouwen jeugdlokalen en polyvalente ruimte in de Egemstraat – perceel 6 – vloerwerken – goedkeuring lastenvoorwaarden en gunningswijze De raad verleende goedkeuring aan het bijzonder bestek en de raming voor de opdracht “Patrimonium - bouwen van jeugdlokalen en polyvalente ruimte in de Egemstraat perceel 6: vloerwerken”, opgesteld door de ontwerper, GC architecten, uit Meulebeke. De lastvoorwaarden worden vastgesteld zoals voorzien in het bijzonder bestek en zoals opgenomen in de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten. De raming bedraagt € 63.216,50 excl. BTW of € 76.491,97 incl. 21% BTW. De opdracht zal gegund worden bij wijze van de open aanbesteding.

MILIEU goedkeuring politieverordening betreffende het beheer van afvalstoffen en vergelijkbare afvalstoffen Naar aanleiding van de goedkeuring van het nieuwe ondernemingsplan van IVIO 2013-2018 door de buitengewone algemene vergadering, is een aanpassing van het politiereglement noodzakelijk. De aanpassing drong zich vooral op omdat sinds de inwerkingstreding van het Vlarema (materialendecreet) gemeenten niet langer een gratis ophaling van grofvuil mogen organiseren, ook niet één keer per jaar. De ophaling van grofvuil zal evenwel nog steeds twee maal per jaar gebeuren maar nu op afroep en steeds betalend. De raad verleende goedkeuring aan de politieverordening betreffende het beheer van huishoudelijke afvalstoffen en vergelijkbare bedrijfsafvalstoffen.

RUIMTELIJKE ORDENING vaststelling plannenregister Het plannenregister, opgemaakt volgens de nieuwe richtlijnen voor de digitale uitwisseling van gegevens betreffende het plannenregister, versie 2.0, werd vastgesteld door de gemeenteraad. De volgende onteigeningsplannen worden niet langer weerhouden: • de voornoemde percelen gelegen in BPA Centrum West; • het volledig onteigeningsplan gelegen in het BPA Centrum Noord Egem; De volgende rooilijnplannen worden opgeheven: • Het rooilijnplan voor de Nieuwstraat, goedgekeurd bij KB van 22/07/1897; • Het rooilijnplan voor de

MILIEU aanpassing gemeentelijk subsidiereglement voor de aanleg en het onderhoud van kleine landschapselementen Sinds 2000 geeft de gemeente subsidie voor de aanplant en het onderhoud van kleine landschapselementen zoals bomenrijen, houtkanten, hagen, … Bedoeling is om de landschappelijk waardevolle KLE’s in agrarisch gebied te behouden via een gemeentelijke subsidie voor aanplant én onderhoud. We stellen echter vast dat ook vaak subsidie wordt aangevraagd voor tuininterne inrichting en tuinomrandingen. Dit strookt niet met de geest van het reglement. Daarom wordt een aanpas-

sing voorgesteld: KLE’s op de huiskavel komen niet in aanmerking voor subsidiëring. Voor hagen en houtkanten die opgenomen zijn in de gemeentelijke hagen- en houtkanteninventaris (wvi, 2000) wordt wel een uitzondering gemaakt, deze blijven wel subsidieerbaar, ook als ze op de huiskavel staan. Verder wordt nog een voorwaarde opgelegd aan knotbomen: deze moeten op 1m boven het maaiveld een omtrek hebben van 1m willen ze subsidieerbaar zijn. Beplantingen in het kader landschapsbedrijfsplannen worden ook niet betoelaagd voor de aanleg, aangezien de gemeente reeds een stuk daarvan subsidieert via de provincie. De raad verleende goedkeuring aan de aanpassing van het gemeentelijk subsidiereglement voor de aanleg en het onderhoud van kleine landschapselementen. MILIEU opheffing van het gemeentelijk subsidiereglement voor hemelwaterinstallaties en infiltratievoorzieningen Door de stopzetting van de samenwerkingsovereenkomst milieu, waardoor de gemeente geen tegemoetkoming meer ontvangt van de Vlaamse overheid voor gemeentelijke subsidies voor regenwaterputten, wordt voorgesteld om ook de gemeentelijke subsidie te schrappen. Er is reeds een aanzienlijk bedrag uitgekeerd doorheen de jaren, namelijk meer dan 35.000 euro. Bovendien is het aantal aanvragen erg beperkt geworden en halen de burgers die een regenwaterput steken, daar ook meteen rechtstreeks voordeel uit door een dalende waterfactuur. De raad verleende goedkeuring aan de opheffing van het gemeentelijke subsidiereglement voor hemelwaterinstallaties en infiltratievoorzieningen. BIBLIOTHEEK organiek reglement beheersorgaan bibliotheek Pittem Tot op vandaag bestond er voor

het beheersorgaan geen organiek reglement. Dergelijk reglement stelt de samenstelling, taken en bevoegdheden van het beheersorgaan vast. De raad verleende goedkeuring aan het organiek reglement voor het beheersorgaan bibliotheek Pittem. BIBLIOTHEEK aanpassing gebruikersreglement van de bibliotheek Pittem In 2013 stelde de provincie West-Vlaanderen aan alle West-Vlaamse bibliotheken een provinciale richtlijn “Termijnen en Tarieven” voor. Met deze richtlijn wilde de provincie de reglementen van de WestVlaamse bibliotheken zoveel mogelijk op elkaar af stemmen. Deze evolutie maakte het noodzakelijk om het gebruikersreglement van Bibliotheek Pittem aan te passen. Er werd geopteerd om de tarieven uit het reglement te halen en in een apart addendum onder te brengen. Wijzigingen aan de tarieven kunnen dan apart behandeld worden en leiden niet tot een aanpassing van het volledige reglement. GEMEENTELIJKE VRIJWILLIGE BRANDWEER verlenging aanstelling brandweerman Eddy De Cuypere De heer Eddy De Cuypere, geboren te Tielt en wonende te Pittem, bekomt de volstrekte meerderheid van het aantal geldig uitgebrachte stemmen en wordt verder aangesteld als brandweerman bij de gemeentelijke vrijwillige brandweerdienst voor de periode van 1 jaar, van 1 januari 2014 t.e.m. 31 december 2014.

Gemeenteraad van 27 januari 2014 OPENBARE WERKEN riolerings-en afkoppelingswerken Brugsesteenweg en ambachtszone fase A – goedkeuring lastvoorwaarden en gunningswijze De raad verleende goedkeuring aan het bijzonder bestek en de raming voor de opdracht “riolerings- en afkoppelingswerken Brugsesteenweg en Ambachtzone - fase A”, opgesteld door de ontwerper, Studiebureau Grontmij uit Brugge. De lastvoorwaarden worden vastgesteld zoals voorzien in het bijzonder bestek en zoals opgenomen in de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten. De raming bedraagt € 90.197,00 excl. BTW. De opdracht zal gegund worden door het opdrachtgevend bestuur Eandis, Brusselsesteenweg 199, 9090 Melle. OPENBARE WERKEN riolerings- en afkoppelingswerken centrumstraten Egem – fase 1 – goedkeuring lastvoorwaarden en gunningswijze De raad verleende goedkeuring aan het bijzonder bestek, veiligheidsdossier en de raming voor de opdracht “Riolerings- en wegeniswerken

centrumstraten Egem - fase 1”, opgesteld door de ontwerper, Studiebureau Grontmij Belgium nv, Oostendse Steenweg 146 te 8000 Brugge. De lastenvoorwaarden worden vastgesteld zoals voorzien in het bijzonder bestek en zoals opgenomen de algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor aannemingen van werken, leveringen en diensten. De raming bedraagt € 1.259.323,35 excl. BTW voor de subsidieerbare werken en € 1.100.415,20 excl. BTW voor de niet-subsidieerbare werken. Bovengenoemde opdracht wordt gegund bij wijze van de openbare aanbesteding. OPENBARE WERKEN onderhoudswerken SintJozefsstraat – goedkeuring lastenvoorwaarden en gunningswijze De raad verleende goedkeuring aan het bijzonder bestek en de raming voor de opdracht “onderhoudswerken Sint Jozefsstraat”, opgesteld door de ontwerper, Studiebureau Demey BVBA uit Roeselare. De lastenvoorwaarden worden vastgesteld zoals voorzien in het bijzonder bestek en zoals

opgenomen in de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten. De raming bedraagt € 199.846,97 excl. BTW. Goedkeuring wordt verleend aan het dossier “veiligheid” omvattende het veiligheids- en gezondheidsplan, coördinatiedagboek, postinterventiedossier, proces-verbaal van overdracht coördinatie ontwerp. Bovengenoemde opdracht wordt gegund bij wijze van de vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking. RUIMTELIJKE ORDENING verkaveling Immoflandria CBA nabij de Kapelleweg Goedkeuring wordt verleend van het stratentracé en kostenraming en overeenkomst in verband met het vaststellen van de voorwaarden inzake wegeniswerken en nutsvoorzieningen in de verkaveling Immoflandria CBA nabij de Kapelleweg.

geüpdatet naar 2014. Ook de hantering omtrent het sociaal tarief voor de speelpleinwerking werd aangepast. De raad verleende goedkeuring aan het huishoudelijk reglement van de gemeentelijke speelpleinwerking ’t Speelplein. GEMEENTELIJKE VRIJWILLIGE BRANDWEERDIENST benoeming van brandweerman De heer Hannes Popelier, geboren te Izegem en wonende te Pittem bekomt de volstrekte meerderheid van het aantal geldig uitgebrachte stemmen en wordt benoemd tot brandweerman bij de gemeentelijke vrijwillige brandweerdienst met ingang van 1 februari 2014.

JEUGD huishoudelijke reglement gemeentelijke speelpleinwerking Het huishoudelijk reglement van de gemeentelijke speelpleinwerking ’t Speelplein werd

Gemeenteraad van 24 februari 2014 PATRIMONIUM restauratie Plaatsmolen - fase 2: molentechnische restauratie-goedkeuring lastenvoorwaarden en gunningswijze De molenromp van de Plaatsmolen is volledig heropgebouwd. Het is de bedoeling van het gemeentebestuur om de Plaatsmolen te laten functioneren als molen en het draaien en malen daadwerkelijk in stand te houden. Hiervoor dient het molentechnisch gedeelte nog gerestaureerd te worden. De raad verleende goedkeuring

aan het bijzonder bestek en de raming voor de opdracht “Restauratie Plaatsmolen - fase 2: molentechnische restauratie”, opgesteld door de ontwerper, architectuurstudio de schacht & partner(s) uit Ruiselede. De lastenvoorwaarden worden vastgesteld zoals voorzien in het bijzonder bestek en zoals opgenomen in de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten. De raming bedraagt € 495.854,71 excl. BTW of € 599.984,20 incl. 21% BTW. De opdracht wordt gegund bij wijze van de open aanbesteding.

PATRIMONIUM bouwen jeugdlokalen en polyvalente ruimte in de Egemstraat – perceel 7: systeemwanden, plafonds en binnendeuren De raad verleende goedkeuring aan het bijzonder bestek en de raming voor de opdracht “Patrimonium - bouwen van jeugdlokalen en polyvalente ruimte in de Egemstraat perceel 7: systeemwanden, plafonds en binnendeuren”, opgesteld door de ontwerper, GC architecten uit Meulebeke. De lastenvoorwaarden worden vastgesteld zoals voorzien in

het bijzonder bestek en zoals opgenomen in de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten. De raming bedraagt € 95.181,35 excl. BTW (BTW medecontractant). De opdracht wordt gegund bij wijze van de open aanbesteding. PATRIMONIUM bouwen jeugdlokalen en polyvalente ruimte in de Egemstraat – perceel 8: vast meubilair De raad verleende goedkeuring aan het bijzonder bestek en de raming voor de opdracht

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

5

“Patrimonium - bouwen van jeugdlokalen en polyvalente ruimte in de Egemstraat perceel 8: vast meubilair”, opgesteld door de ontwerper, GC architecten uit Meulebeke. De lastenvoorwaarden worden vastgesteld zoals voorzien in het bijzonder bestek en zoals

opgenomen in de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten. De raming bedraagt € 90.458,20 excl. BTW (BTW medecontractant). De opdracht wordt gegund bij wijze van de open aanbesteding.

JEUGD goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de gemeentelijke tienerwerking Het huishoudelijk reglement van de gemeentelijke tienerwerking werd geüpdatet naar 2014. Ook de hantering om-

trent het sociaal tarief voor de tienerwerking werd aangepast. Het huishoudelijk reglement voor de tienerwerking werd door de gemeenteraad goedgekeurd.

Mededelingen aan de bevolking SLUITINGSDAGEN Gemeentelijke diensten • vrijdag 18 april • maandag 21 april • donderdag 1 mei • vrijdag 2 mei • donderdag 29 mei • vrijdag 30 mei • maandag 9 juni

Goede Vrijdag Paasmaandag Feest van de Arbeid brugdag O.L.H.-Hemelvaart brugdag Pinkstermaandag

Recyclagepark • maandag 21 april • donderdag 1 mei • donderdag 29 mei • maandag 9 juni

Paasmaandag Feest van de Arbeid O.L.H.-Hemelvaart Pinkstermaandag

Gratis zitdag invullen belastingsaangifte 2014 Op maandag 13 juni 2014 van 9u tot 12u en van 13.30u tot 16u houdt de dienst directe belastingen een gratis zitdag in het gemeentehuis van Pittem voor het invullen van de belastingsaangifte 2014 (aanslagjaar 2013). Enkel de aangiften van de loon- en weddetrekkenden en gepensioneerden worden ingevuld. De aangiften van landbouwers, zelfstandigen en loontrekkenden die hun werkelijke kosten bewijzen, kunnen op deze dag niet behandeld worden.

Genieten in het Brugse Ommeland in 2014! Het Brugse Ommeland pakt uit met reeds de zesde editie van zijn streekmagazine. Het is een bijzondere uitgave geworden met een strakke layout en tal van nieuwe invalshoeken om de streek te gaan ontdekken. Huiscartoonist van Het Nieuwsblad Marec, zorgt voor de vrolijke noot. Je doet er meteen heel wat inspiratie mee op voor je daguitstap of weekendje weg! Bij jonge gezinnen is een ‘stay-

cation’ dé trend voor 2014. Je neemt je vakantie thuis en gaat op ontdekking in de buurt. In het magazine is een staycation in het Landschapspark Bulskampveld uitgewerkt. Voor wie graag fietst, is de Groene 62 een topper. Dit voormalig stoomspoorwegtracé werd volledig vernieuwd waardoor je 22 km ongehinderd en vlak fietsen kan van Oostende naar Torhout. Je krijgt ook tips voor onderweg! Wandelaars kunnen hun hart ophalen in de

groene gordel rond Brugge. Je kan er wandelen langs bossen en kastelen, door meersen en velden of bescheiden bergen gaan bedwingen. Musea en attracties pakken uit met pronkstukken, chefs met hoeve- en streekproducten, het Tieltse met onthaastingsadresjes, Damme en de Zwinstreek met de geschiedenis en de musts, Oostkamp met architectuur, Jabbeke met ambachtadresjes en Oudenburg met 3 ontdekkingsrondes.

Het magazine is gratis te verkrijgen in het Pittemse bezoekerscentrum Ferdinand Verbiest.

Vanaf april 2014 is het bezoekerscentrum Ferdinand Verbiest opnieuw open tijdens het weekend! Het bezoekerscentrum Ferdinand Verbiest is vanaf april tot en met september 2014 terug open in het weekend op zaterdag en zondag van 10u tot 12u en van 14u tot 16u. Natuurlijk kan je er ook terecht iedere werkdag van 9u tot 12u en van 13.30u tot 17u. De toegang is volledig gratis.

Europese, federale en regionale verkiezingen zondag 25 mei 2014 Bij volmacht stemmen? In België geldt de stemplicht. Het is echter mogelijk dat je zich, om uiteenlopende redenen, op de dag van de verkiezingen niet naar het stembureau kan begeven om je stem uit te brengen. In dat geval kan je toch stemmen door een volmacht te geven aan een andere kiezer. In welke gevallen kan dit? 1. Wegens ziekte of gebrekkigheid : deze onbekwaamheid wordt aangetoond door een medisch attest. 2. Om beroeps- of dienstredenen : deze onmogelijkheid wordt aangetoond door een attest dat afgegeven wordt door je werkgever. 3. Om studieredenen : deze onmogelijkheid wordt aangetoond door een attest van de instelling waar je les volgt. 4. Omwille van een verblijf in het buitenland wegens vakantie :deze onmogelijkheid wordt vastgesteld door de burgemeester van je woonplaats (of zijn afgevaardigde), na overlegging van de nodige bewijsstukken, of indien je een dergelijk bewijsstuk niet kan overleggen, op basis van een verklaring op eer bij de burgemeester. 5. Omwille van de uitoefening van het beroep van schipper,

marktkramer of kermisreiziger, een toestand van vrijheidsbeneming of omwille van geloofsovertuiging. Wie kan men aanwijzen? Je kan je volmacht aan elke andere kiezer geven. Een kiezer mag slechts één volmacht hebben. Deze kiezer zal wel moeten gaan stemmen in het stembureau waar je als volmachtgever normaal gezien had moeten stemmen. Een Belgische kiezer kan enkel een andere Belgische kiezer en geen onderdaan van een andere lidstaat van de Europese Unie aanduiden als gevolmachtigde, aangezien deze niet voor de verkiezing van de Kamer en van het Gewest-/ Gemeenschapsparlement mag kiezen. (Een kiezer die onderdaan is van een andere lidstaat van de Europese Unie mag daarentegen wel een Belgische kiezer aanduiden als gevolmachtigde.)

Wat moet je als volmachtgever doen? Als volmachtgever moet je vooreerst het volmachtformulier invullen.

Het volmachtformulier vind je op de site www.verkiezingen.fgov.be of kan je gratis verkrijgen in het gemeentehuis. Het formulier is eenvoudig in te vullen en er dient alleen een attest te worden toegevoegd.

Dit kan: • Door je stem uit te brengen in het vakje bovenaan een lijst (lijststem) • Door je stem uit te brengen in het vakje naast de naam van één of meerdere kandidaten (naamstem)

In alle gevallen kan je deze volmacht geven tot op de dag van de verkiezingen. Enkel in het geval je op vakantie vertrekt, moet je deze volmacht minstens 1 dag op voorhand geven.

Indien je tegelijkertijd een lijststem èn één of meerdere naamstemmen binnen deze lijst uitbrengt, dan wordt met de lijststem geen rekening gehouden.

Wat moet de volmachtdrager doen ? De volmachtdrager moet voor je gaan stemmen in het stembureau van de volmachtgever. Om de volmacht te kunnen gebruiken moet hij volgende documenten bij zich hebben: 1. het ingevuld en ondertekend volmachtformulier; 2. het bijbehorend attest; 3. zijn eigen oproepingsbrief; 4. zijn eigen identiteitskaart.

Breng je stemmen (lijst- of naamstemmen) uit op verschillende lijsten, dan zal je stem als ongeldig worden beschouwd en niet worden meegeteld.

Het kan nuttig zijn voor de volmachtdrager dat hij ook beschikt over jouw oproep om te weten naar welk stembureau hij moet gaan.

Of raadpleeg de website ‘Verkiezingen’ van de FOD Binnenlandse Zaken: www.verkiezingen.fgov.be of contacteer hun Callcenter: 02/518 21 16 [email protected]

Hoe stem ik geldig? Om geldig te stemmen mag je per verkiezing slechts stemmen uitbrengen binnen één lijst.

MEER INFORMATIE? Aarzel niet je te richten tot de dienst verkiezingen van je gemeentebestuur Pittem, contactpersoon Nancy Boldens, tel. 051/46.03.57 of e-mail [email protected].

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

7

Nieuw drinkwatertarief sinds 1 januari 2014 Het drinkwatertarief bestaat uit een vaste vergoeding en een tarief per kubieke meter drinkwater dat je verbruikt. Daarnaast worden op de waterfactuur ook de bijdragen voor afvoer en zuivering aangerekend. Vanaf 1 januari 2014 hanteert de Watergroep (VMW) in de provinciale directie WestVlaanderen een nieuw drinkwatertarief van 2,15 euro m³ en een vaste jaarlijkse vergoeding van 53,19 euro. Deze tariefaanpassing laat de Watergroep toe te blijven investeren in een kwalitatieve

drinkwaterproductie en – distributie, met inzet van de meest recente technologie. Het spreekt voor zich dat je ook in 2014 jaarlijks 15.000 liter drinkwater per persoon gratis krijgt, wat neerkomt op meer dan 40 liter per gezinslid per dag. Je betaalt op dit

verbruik enkel de bijdragen voor afvoer en zuivering. Meer info bij Provinciale directie West-Vlaanderen Tel. 056/23.17.11 of via e-mail: info.west.vlaanderen@ dewatergroep.be of op www.dewatergroep.be

Nieuw tarief drinkwater (exc. Bijdragen en BTW) Jaarlijkse vaste vergoeding per wooneenheid

53,19 euro

15m³ per gedomicilieerd persoon op het leveringsadres

gratis

Basisverbruik

2,15 euro/m³

Gastgezinnen gezocht Waarschijnlijk weet je dat onze gemeente officieel verbroederd is met het Franse La Meyze. Onze Franse zustergemeente is gelegen in de Limousin en meer bepaald in het departement Haute-Vienne met Limoges als hoofdstad. De streek is vooral bekend om zijn porselein en de prachtige emailleerkunst. De kastanjeboom overheerst de regio en dit is duidelijk te merken op culinair vlak. De kastanjetaart of het kastanjebroodje is een ware lekkernij. Ook “Chabrol” is niet te versmaden (d. i. een vette uiensoep met rode wijn). De streek is een landbouwstreek waar het Limousinrund

overheerlijk kwaliteitsvlees levert. Traditionele varkens van de Limousinstreek zijn de “culs noirs” . Op geregelde tijdstippen mogen we een delegatie van onze zustergemeente ontvangen. Om de 4 à 5 jaar wordt een ruime delegatie van La Meyze naar Pittem afgevaardigd of wordt een ruime delegatie van Pittem uitgenodigd naar La Meyze. Dit jaar is het de beurt aan La Meyze om onze gemeente te bezoeken. Een 50-tal personen zal een bezoek brengen aan Pittem tijdens het weekend van 1 tot 4 mei 2014. Gedurende 4 dagen zullen zij kennis maken met onze gemeente en op kleinere

schaal ook met (West-) Vlaanderen. Om echte verbroedering en echte vriendschap uit te bouwen wordt er niet gelogeerd in hotels maar wordt logement aangeboden bij particulieren. Daarom zijn wij op zoek naar een 25 à 30tal gastgezinnen die bereid zijn om onze Franse vrienden een onderdak te verlenen voor 3 nachten. We zoeken specifiek naar “kamers met ontbijt”. Gedurende de dag en de avond worden onze gasten opgevangen door het Jumelagecomité en door de mensen van Telstar. Heb je een kamer vrij en wil je kennis maken met onze Franse vrienden dan is dit een uitstekende gelegenheid. Daarnaast kan je ook deelnemen aan tal van activiteiten

LA MEYZE

die georganiseerd worden voor onze gasten tijdens dit weekend. Geïnteresseerd? Geef gerust je naam door aan gemeentesecretaris Geert Mahieu (tel. 051/46.03.65), de voorzitter van het jumelagecomité Danny Pollet (0496/67.51.64) of aan Marleen Sierens (tel. 051/46.03.57).

Volg de politiezone Regio Tielt nu ook op twitter Om de externe communicatie beter uit te bouwen wil de politiezone Regio Tielt naast de website (www.pzregiotielt.be) ook via sociale media bereikbaar zijn.

Wens je op de hoogte te blijven van het nieuws in de politiezone Regio Tielt, wil je als eerste weten waar snelheidscontroles plaatsvinden, wil je graag snel de resultaten kennen van alcoholcontroles,

... volg de politiezone dan via @pzregiotielt. Naast deze info zal twitter ook gebruikt worden om preventietips over te maken.

Bouwgrond te koop in de verkaveling Ter Ooigem in Pittem De verkoop van bouwkavels in de verkaveling Ter Ooigem is vlot van start gegaan. Deze verkaveling, die wvi realiseert in samenwerking met de gemeente, situeert zich nabij Oostwijk en de Wielewaalstraat. Momenteel worden nog 2 vrije en 6 sociale kavels te koop aangeboden, waarop de kopers zelf hun woning kunnen bouwen, met een architect en aannemer naar keuze. De loten zijn gemiddeld 434 m² groot en worden verkocht aan gemiddeld 177,- EUR/m².  Kandidaat-kopers die geïnte-

resseerd zijn in de aankoop van een stuk bouwgrond in deze verkaveling kunnen in eerste instantie bij wvi telefonisch een optie nemen op een kavel - zonder verplichting tot aankoop - voor een duur van maximum 8 dagen, gevolgd door een schriftelijke overeenkomst wanneer de keuze definitief is. Voor meer informatie over deze verkaveling en de specifieke verkoopsvoorwaarden kan je terecht bij de dienst verkoop van wvi (tel. 050/36.71.56, e-mail: [email protected]).

Gratis verzekering vrijwilligerswerk Vrijwilligerswerk is erg belangrijk in onze samenleving. Dus zeker ook de vrijwilligers zelf want zij zijn in feite het levende bewijs van solidariteit. Vrijwilligerswerk is een waardevolle aanvulling op het werk van beroepskrachten. Daarnaast bevordert het de maatschappelijke samenhang, stimuleert het relaties tussen mensen. Gezien het vrijwilligerswerk zo belangrijk is startte de Provincie West-Vlaanderen in 2005 als eerste met een gratis vrijwilligersverzekering. Deze verzekering werd in het leven geroepen om vooral kleinere organisaties ook in de moge-

lijkheid te stellen haar vrijwilligers te verzekeren. Hierbij worden de basisprincipes van deze verzekering gegeven. Welke organisaties kunnen van deze verzekering genieten? Het aanbod is ontwikkeld voor kleinere feitelijke verenigen maar in principe kan elke vereniging zonder winstoogmerk van deze verzekering gebruik maken. Zowel vzw’s, feitelijke verenigingen als plaatselijke afdelingen van overkoepelende vzw’s komen in aanmerking. Uitgezonderd vrijwilligerswerkingen die ingericht worden door een openbaar bestuur.

Wat is verzekerd? Verzekering buitencontractuele burgerrechtelijke aansprakelijkheid, lichamelijke ongevallen en rechtsbijstand. Erkende verenigingen krijgen jaarlijks 100 gratis vrijwilligersdagen waarmee men haar vrijwilligers tijdens geplande activiteiten kan laten verzekeren. Hoe de verzekering aanvragen? De procedure verloopt in 2 stappen: in een eerste fase moet de organisatie of vereniging een erkenning aanvragen bij het provinciebestuur. Het provinciebestuur onderzoekt of de vereniging in aanmerking komt

en regelt in dat geval de erkenning en kent de organisatie of vereniging een erkenningsnummer toe; in een tweede fase kan de organisatie of vereniging met het erkenningsnummer de activiteiten aangeven bij de verzekeraar. Meer info bij provinciebestuur West-Vlaanderen, tel. 050/40.35.25, e-mail [email protected] of via de website www.west-vlaanderen.be/ vrijwilligerswerk

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

9

Bevolking 1 GEBOORTEN

1 OVERLIJDENS

22.09.2013 23.12.2013  23.12.2013 23.12.2013 02.01.2014 04.01.2014  20.01.2014 26.01.2014  03.02.2014 14.02.2014 14.02.2014 03.03.2014 04.03.2014 06.03.2014

17.12.2013 21.12.2013 19.12.2013 30.12.2013 01.01.2014   05.01.2014 09.01.2014 14.01.2014 15.01.2014 20.01.2014     21.01.2014 01.02.2014 07.02.2014 20.02.2014 22.02.2014 22.02.2014 22.02.2014 02.03.2014 03.03.2014 04.03.2014 11.03.2014

Kindt Roxanne Craeynest Emma Boxoen Lexi Callewaert Lunis Van Hulle Maurice Segers Aurie Coghe Achiel Braeckman Giuliano Van Den Bergh Selena D’heygere Lars Bruggeman Anouk Steyaert Younes Muylaert Lucca Claeys Vjenna

1 HUWELIJKEN 14.02.2014 Vandenberghe Olivier en Geerts Stefanie

1 JUBILEA 50-JARIG 10.01.2014 Rafaël Linclau en Aldegonde Vermeersch 17.01.2014 Noël Guilbert en Maria Desseyn 31.01.2014 Gabriel Strobbe en Irène Monserez 60-JARIG 26.01.2014 Jacques Braekevelt en Neli Vandecasteele 16.02.2014 Azaire Demuynck en Theresia Volmer 65-JARIG 23.02.2014 Hubert Bridelance en Lia Vancompernolle

De Coninck Herna °30.07.1922 Echtgenote van Huyghe Robert Corneillie Alice °06.06.1933 Weduwe van Callewaert Michel Moré Ida °30.09.1932 Van Nieuwenhuyse Maria °02.07.1937 Echtgenote van Vanmaele Frans Beggia Alice °24.04.1922 Weduwe van Vuylsteke Theopile Vandenhende Lucien °05.01.1926 Echtgenoot van Vankeirsbilck Elfrida Devloo Alain °27.05.1937 Echtgenoot van Pattyn Christiana Louwagie Martha °02.05.1928 Herpoelaert Gerard °09.05.1925 Echtgenoot van Dupon Ivona Verougstraete Sonja °16.08.1960 Echtgenote van De Weird Polydoor Naert Roger °29.03.1929 Echtgenoot van Debackere Georgette Verhelle Victor ° 06.06.1923 Echtgenoot van Buddaert Antoinette Desmet Marcel ° 24.10.1929 Echtgenoot van Spriet Henriette Van Houtte Romaan ° 15.06.1934 Echtgenoot van Bonduel Jacqueline Penninck Willy ° 09.12.1946 Weduwnaar van De Decker Magda Van Canneyt Charles °08.09.1933 Echtgenoot van Snoeck Jacqueline De Vriese Roger °15.02.1932 Echtgenoot van Callewaert Denise De Saedeleer Dionysia °03.10.1927 Linclau Marcel ° 26.01.1935 Weduwnaar van Vergote Agnes Tack Marie Louise °01.10.1932 Echtgenote van Delmotte Andries Vervaele Daniel ° 26.03.1933

50 Vandenberghe Olivier en Geerts Stefanie / 14-02-2014

50

Rafaël Linclau en Aldegonde Vermeersch / 10-01-2014

60 Noël Guilbert en Maria Desseyn / 17-01-2014

Jacques Braekevelt en Neli Vandecasteele / 26-01-2014

Terugblik Ontvangst certificaat hartsvriendelijkste gemeente Op zaterdag 12 december 2013 mocht het gemeentebestuur van het Rode Kruis het certificaat van de gemeente met een hart ontvangen. Al meer dan 5 jaar zorgt de gemeente voor een zaal om de collectes te laten doorgaan. De collectes kunnen worden aangekondigd via het infoblad, infoborden en scherm in het gemeentehuis. Ook de nieuwe inwoners kan het Rode Kruis inlichten van de bloedinzamelingen. Tweejaarlijks worden de verdienstelijke bloedgevers ook ontvangen op het gemeentehuis. © Johny De Ceuninck

Bezoek Meneer Konijn - actie Q-Music Op 19 december 2013 kwam meneer Konijn van Q-Music langs in het gemeentehuis van Pittem om centjes op te halen voor Kindergeluk vzw. Enkele inwoners deponeerden graag hun centjes in de grote spaarpot van Meneer Konijn.

Jurgen Raes uit Pittem had online een wereldkampioentrui van Philippe Gilbert geveild waarvan 25% van de opbrengst naar de actie ging. De vriendenkring van het gemeentebestuur van Pittem schonk zo’n 260 euro van de soepopbrengst aan Meneer Konijn.

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

11

Nieuwjaarsreceptie 1 januari Naar jaarlijkse traditie werden alle Pittemnaren en Egemnaren uitgenodigd in de sporthal op 1 januari om te toasten op het nieuwe jaar 2014. De Accomusicband onder leiding van Noël Vangaever zorgde voor sfeer en muziek. Per aanwezig gezin kreeg men een handdoek van Ferdinand Verbiest mee naar huis.

Huldiging Marcel Masscho Marcel Masscho die met pensioen ging als gemeentearbeider werd gehuldigd op vrijdag 4 januari 2014 door het gemeentebestuur en alle personeelsleden. Na 17 jaar loopbaan werd Marcel bedankt met een geschenk.

© Joris Defour

Overhandiging brandweerwagen

Uitreiking cultuurprijs 2014

Op zondag 5 januari 2014 mocht de brandweer van Pittem een nieuwe brandweerwagen in ontvangst nemen. De nieuwe wagen zal dienst doen voor personenvervoer en kleine interventies. De brandweerwagen, een Mercedes Sprinter, werd aangekocht bij de Pittemse garagehouder Jeroen Declercq.

Op 26 januari 2014 vond de uitreiking van de tweejaarlijkse Cultuurprijs plaats. Luc Dewitte mocht de prijs ontvangen. Luc is al meer dan veertig jaar lid van de Koninklijke Fanfare Eendracht en Kunstijver. Na afloop kreeg de laureaat een schilderij van de hand van Monika Verhelst. De muzikale intermezzo’s werden opgeluisterd door jeugdfanfare De P-Nuts.

© Joris Defour © Joris Defour

Carnavalsfeest kinderen lagere school Op maandag 3 maart 2014 was er het jaarlijkse carnavalsfeest voor de kinderen van de lagere school van Pittem, een organisatie van de Gezinsbond van Pittem. De verklede kinderen konden eerst genieten van een meespeeltheater in de sporthal. Daarna trokken ze door het centrum van Pittem naar het gemeentehuis waar ze feestelijk ontvangen werden door het schepencollege. Er werd een verkiezing georganiseerd van een miss en mister carnaval. Dit jaar ging de prijs naar Siebe Vandamme en Lentl Vandekerckhove. © Joris Defour

Cultuur Erfgoeddag 2014 Zaterdag 26 en zondag 27 april 2014 Tentoonstelling van 8u tot 12u en van 13u tot 18u - zaal Broeders Maristen, Broeders Maristenstraat 2 in Pittem Gratis toegang Erfgoeddag 2014 ‘Grenzeloos’. In Pittem sluiten we aan met het project van de provincie West-Vlaanderen dat in een aantal gemeenten in het Tieltse loopt onder het motto ‘Kinderen van toen. Senioren van nu’. Specifiek wordt de periode 1930-1960 belicht. Binnen het project van de provincie werden ook een aantal senioren bevraagd, uit Pittem zijn er dat drie. De tentoonstelling focust zich op die periode van 30 jaar, zowel in Egem als in Pittem, dit aan de hand van een tijdlijn. Leden van de heemkring zorgen voor het nodige materiaal.

Dit kan gaan van oude foto’s uit die tijd, bv. straatzichten maar ook klasfoto’s uit die periode komen aan bod. Daarnaast wordt ook de nadruk gelegd op ‘mobiliteit’ in die periode. De auto kende wel een zekere opmars maar de fiets was voor velen nog het ultiem vervoermiddel om werk of familie te bereiken. Zo worden een tweetal exemplaren uit het Roeselaarse Wielermuseum tentoongesteld. Ook affiches uit die tijd zullen te zien zijn. Kortom, een boeiende inkijk op het leven tussen 1930 anno 1960. Voor sommigen nog herkenbaar, voor anderen een blik op de leefwereld van hun ouders of grootouders. Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

13

Kinderen van toen... senioren van nu Rondreizende tentoonstelling ‘Kinderen van toen’ De rondreizende tentoonstelling ‘Kinderen van toen’ gaat over opgroeien als kind in de jaren 1930 - 1960 in de landelijke regio van Tielt, Dentergem, Meulebeke, Oostrozebeke, Pittem, Ruiselede, Wielsbeke en Wingene. In de jaren 30, 40, 50 droegen jongens een korte broek; meisjes een schortje en een grote strik in het haar. Er werd thuis één keer per week brood gebakken. In de winter zat het hele gezin rond de Leuvense stoof omdat er elders in huis geen verwarming was. Het toilet was een plank met een gat in. Kinderen werden zaterdags om beurt in een kuip gewassen. Televisie was de nieuwste uitvinding en de hele straat pakte zijn stoel mee om samen te kijken naar ‘Schipper naast Mathilde’. Deze en nog meer voorbeelden zijn te zien, te horen en te beleven op de tentoonstelling ‘Kinderen van toen’. Grijp deze gelegenheid om met jong en oud van de familie een boeiend uitstapje te maken. De tentoonstelling is te bezoeken in Sint Remigius in Pittem van 20 mei t.e.m. 27 mei.

Verhalen over de jaren 30, 40, 50 De tentoonstelling is opgebouwd rond de verhalen van 18 getuigen die eind 2012

geïnterviewd werden over hun kindertijd. Daaruit werden voor de tentoonstelling fragmenten geselecteerd i.v.m. 4 thema’s: eten en drinken, wonen, kleding, media. Die 4 reportages zijn ter plaatse te bekijken en duren tussen 10 en 15 minuten. Drie inwoners van Pittem komen aan het woord: Noël Laethem, Hilda Vercampt en Maurice Thorré. Op basis van de getuigenverhalen kregen de 4 themahoeken vorm. In elke hoek trekt een blikvanger de aandacht: een Leuvense stoof bij het thema ‘eten en drinken’, een bed bij het thema ‘wonen’, een kleerkast met retrokleren voor 30 kinderen bij het thema ‘kleding’, een oude radio en tv bij het thema ‘media’. En ongetwijfeld denk je een paar keer: “Waar is de tijd?” als je de oude voorwerpen ziet: een koffiemolen, een wijwatervat, een pispot, een zinken waskuip, Sunlight zeep, klompen, enz. Oude kinderkleding vinden was

moeilijk. Daarom werd op basis van oude modebladen en foto’s kinderkleding van vroeger gemaakt voor ruim 30 kinderen. Om de verhalen te illustreren en ook om nog meer herinneringen op te roepen werden de voorbije maanden oude foto’s verzameld die een beeld geven van hoe kinderen opgroeiden in de jaren 30, 40, 50. De foto’s werden gescand en een selectie van ca 120 foto’s van een 90tal eigenaars zit letterlijk in een oude doos. Misschien herken je wel iemand uit je gemeente. Ten slotte, om die verhalen en foto’s in de juiste context te kunnen plaatsen hebben heemkringen en heemkundigen uit de regio een overzicht gemaakt van de belangrijkste gebeurtenissen uit het alledaagse leven van 1930 tot 1960 in de 8 deelnemende gemeenten. Daar werd per jaartal van 1930 tot 1960 telkens een almanakje van gemaakt. Op zoek dus naar vergeten feiten.

Actief bezoek Tijdens de week staat de tentoonstelling open voor groepen, zowel kinderen, volwassenen als senioren. In het weekend kunnen individuele bezoekers de tentoonstelling bezoeken. Er is een werkblad voor handen om er een actief bezoek van te maken. Per thema zijn een aantal vragen en opdrachten voorzien. Vb. levertraan en smout proeven, muziek beluisteren, een ‘historische’ fout ontdekken die we per thema verstopt hebben in een oude foto, kinderen kunnen zich verkleden of een ijsbloem knippen om op de ruiten te plakken. Er is vrij bezoek mogelijk van 14 -17 u. op zaterdag, zondag, woensdag en groepsbezoek (vanaf 15 deelnemers) op afspraak. Meer info: www.kinderenvantoen.be

Huisvesting Goed Wonen in een aangename woonomgeving

Iedereen heeft recht op menswaardig wonen. Een woning moet niet alleen van goede kwaliteit zijn, maar ook aangepast aan de bewoners. De Vlaamse Overheid legt aan woningen een aantal veiligheids-, gezondheidsen woonkwaliteitsnormen op, die je terugvindt in de Vlaamse Wooncode. Maar niet alleen de kwaliteit van onze eigen woning is belangrijk maar evenzeer onze woonomgeving. Ongeschikte en onbewoonbare woningen Wie als huurder twijfelt aan de bewoonbaarheid van de woning die hij betrekt , kan steeds bij de technisch adviseur van de Woonwinkel langskomen voor een gesprek en indien nodig een  woningonderzoek aanvragen.  Iedere woning in Vlaanderen moet immers voldoen aan minimale Kwaliteitsnormen. Ze moeten basiscomfort

bieden, veilig en gezond zijn. Zoniet kunnen ze geïnventariseerd worden als ongeschikt of onbewoonbaar. Iedere eigenaar van een geïnventariseerde woning zal jaarlijks een heffing moeten betalen. Ongeschikte en onbewoonbare woningen kunnen ook geen conformiteitsattest krijgen. De gebreken aan een woning worden opgedeeld in twee categorieën: zware en lichte gebreken.  Een enkel zwaar gebrek is al voldoende om een woning ongeschikt of onbewoonbaar te verklaren. Voorbeelden van zware gebreken zijn ernstige risico’s op elektrocutie, brand, ontploffing en COvergiftiging, ... . Lichte gebreken spelen mee in de eindbeoordeling maar zijn op zich niet voldoende om een woning ongeschikt te verklaren. Dat kan pas wanneer ze samen met

andere gebreken voorkomen. Voorbeelden van lichte gebreken zijn beperkte vochtschade, verweerde ramen en deuren, onvoldoende verluchting en beschadigingen aan pleisterwerk, ... . Wanneer spreekt men van ongeschikt?  Wanneer er gebreken vastgesteld worden in de woning (meestal huurwoningen), kan deze ongeschikt verklaard worden via besluit van de burgemeester (na de wettelijke procedure, waarbij de eigenaar gehoord werd). Elk gebrek krijgt strafpunten (>= 15 punten = ongeschikt). Wanneer spreekt men van onbewoonbaar? Wanneer er gevaar is voor de veiligheid of gezondheid, kan de woning onbewoonbaar

verklaard worden via besluit van de burgemeester (na de wettelijke procedure waarbij de eigenaar gehoord werd). Technisch advies via de Woonwinkel De woonwinkel kan je helpen met een informeel kwaliteitsonderzoek, bemiddeling met de eigenaar, eventuele ondersteuning om een nieuwe woning te vinden en nazien of je eventueel voorrang kunt krijgen voor een sociale woning. Als je verhuist naar een woning die wel in orde is, kun je in bepaalde gevallen een huursubsidie aanvragen.

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

15

Heden en verleden Het ontstaan van het marktlied ‘Het kluchtlied van de Pistolet en d’Hesp’ Naweeën Verbiestfeesten 1913 zorgen voor ruzie onder Pittemse herbergiers Bij archiefonderzoek in het ‘hedendaags gemeentearchief Pittem’ in het Brugse rijksarchief naar informatie over de Eerste Wereldoorlog te Pittem, botste ik op enkele processenverbaal, gedateerd tweede helft augustusmaand 1913. Dus van net na de Verbiestfeesten. Vorig jaar stond 2013 in het teken van honderd jaar Verbieststandbeeld. Wie de gelegenheidstentoonstelling omtrent 100 jaar standbeeld in het bezoekerscentrum Verbiest vorig jaar bezocht, zal gemerkt hebben dat het Pittemse dorpsplein ‘zwart zag van het volk’ zoals men het zo mooi in de volksmond kan horen. De organisator E.H. Hendrik Blondeel zag op die bewuste zondag 10 augustus 1913 dat de onverwachte volkstoeloop de stoutste verwachtingen overtrof en inderhaast liet hij bij de plaatselijke handelaars de reeds klaargemaakte voorraad broodjes met hesp verdrievoudigen ! In de programma’s was echter geen sprake van eventuele mogelijkheid tot aankoop van eten, zodat de meeste bezoekers hun knapzak meegebracht hadden. Het was trouwens nog een tijd waarin men gewoontegetrouw de nodige mondvoorraad met zich mee nam bij een daguitstap. Het resultaat van dit alles was natuurlijk een gigantische voorraad overschot aan

broodjes met hesp. Voor het einde van de maand had marktzanger Jean-Louis Beulens uit Brussel dan ook het fameuze ‘Het kluchtlied van de Pistolet en d’Hesp’ gedicht. Voor de ‘stemme’ verwees hij naar het lied ‘De cigarenmaker’… Wat niemand tot nu toe wist of schreef, was dat de aanleiding tot dit lied de vraag van een Pittemse herbergier was. De ruzie tussen een aantal herbergiers uit de Tieltsestraat omtrent dit lied escaleerde in die dagen. Daar het mogelijk is dat sommige van die café-uitbaters nog afstammelingen hebben in het hedendaagse Pittem, worden hier geen namen genoemd. Ik kan er ook onmiddellijk aan toevoegen dat de Tieltsestraat toen niet minder dan 15 herbergen telde! Het eerste proces-verbaal kwam er na een schriftelijke klacht van de eerste herbergier die we verder herbergier A zullen noemen. Hij diende klacht in tegen zowel de schrijver van het marktlied Jean-Louis Beulens, als

tegen een collega-herbergier en verre buur die we verder herbergier B zullen noemen. Hij wil dat beiden gestraft worden, de liedjeszanger omdat hij het gedicht opgesteld had, de collega-herbergier B omdat hij (herbergier A) zich beledigd voelt door een bepaalde strofe in het lied. Daarop wordt herbergier B ondervraagd door politiecommissaris Adolf De Clerck. Het lied, aldus de ondervraagde, werd ‘op den koer mijner herberg opgesteld en gedicht’, zelf heeft hij er niet aan geholpen. Hij betaalde Beulens 15 frank. ‘voor den opstel’ en aangezien er geen Pittemse drukker

gevonden werd is het marktlied gedrukt in Ardooie bij drukker Leoen. Herbergier B verkoopt de liederen aan 10 centiemen per stuk. En hij gelooft niet dat er beledigende taal in het lied voorkomt. Het lied is gemaakt omdat er tijdens de Verbiestfeesten nogal veel ‘pistolets met hesp overgeschoten zijn’ en ook– de ondervraagde is eerlijk – hij veel meer verkocht heeft dan de andere herbergiers! Drie dagen later op 31 augustus 1913 volgt er een nieuwe ondervraging van herbergier B. Daarbij geeft hij meer details over het ontstaan van het marktlied: ‘Den 21 Oogst lest

➦ Marktplein 1913: Een beeld van zondag 10 augustus 1913 bij de onthulling van het Verbieststandbeeld. We zien niet alleen enorm veel aanwezigen maar op de achtergrond drie van de tien herbergen die de Markt toen rijk was: De Kroon (toen bewoond door Jozef Van Ackere), Het Damberd en De Spiegel.

op de markt te Thielt met eenigen sprekende over de pistolets met hesp die overgeschoten waren tijdens de Verbiestfeesten werd er beslist van er een lied over te maken. Ik ging bij den liedjeszanger Jean Louis Beulens van Brussel, die mij een getuigschrift en brieven toonde, dat het wel hem was en vroeg omdat hij in den namiddag ter mijner herberg te Pitthem had willen komen, hetgene hij gedaan heeft. Den eenen en anderen gaf hem inlichtingen en hij heeft het lied op mijnen koer gedicht, heeft het geschreven en onderteekend en ik ben met hem overeengekomen voor de som van 15 franks die ik hem gegeven heb om ik zelf het lied te mogen doen drukken en verkoopen (sic). Ik heb het doen drukken bij Leoen te Ardoye. Ik heb zulks niet gedaan om te schimpen met de Commissie der Verbiestfeesten maar alleenlijk om eens leute te hebben. De 24 Oogst ben ik naar Ardoye gereden met R.V. die toevallig bij mij was toen ik voort reed en daar hebben wij alle twee van die liedjes verkocht en binnen de herbergen gezongen zonder daarvoor toestemming gevraagd te hebben.’ Tegen dat beide mannen Ardooie verlieten waren ze ‘bedronken’, de ene moest zelfs ‘spuwen op den messing’ (mestvaalt). Zijn kompaan verklaart dat ook hij moest ‘spuwen’ maar dat hij in de laatste herberg nog een ‘druppelken elixir’ gedronken heeft om er weer bovenop te komen… Nu komen we bij herbergier C, ook in de Tieltsestraat. In de nacht van 26 op 27 augustus werd het ‘paviljoen’ dat zich voor de herberg bevindt, overgoten met vitriool ! Daardoor is het lijnwaad van het paviljoen volledig vernield. De herbergierster ging rond middernacht naar bed en

’s morgens rond kwart na vijf werd de schade opgemerkt. Blijkbaar komt herbergier C niet zo goed overeen met herbergiers A en B (die het ook al met elkaar aan de stok hebben) en natuurlijk verdenkt herbergier C een van beide collega’s. Commissaris De Clerck doet de nodige vaststel➦ DeRooster: Een foto uit het Verbiestarchief dat vorig jaar geschonken werd aan de lingen en hij gemeente Pittem: herberg en beenhouwerij Braekevelt in de tot Verbieststraat omgedoopte noteert dat het paviljoen boven- Vrouwenstraat. Er wordt opzettelijk geen enkele foto van een herberg uit de Tieltsestraat in deze bijdrage gepubliceerd om alle speculaties te vermijden. aan overgoten is op drie plaatsen en ook langs de zijkant op een en zoals zijn twee gezellen had Burenruzies zijn blijkbaar van drietal plaatsen zodat ‘het ook hij niets gemerkt, evenalle tijden. Jammer dat het gansch vernield is’. De schade min uiteraard herbergier B. De onder buren-herbergiers in de wordt geschat op 35 frank. We misdaad moet dus van na half Tieltsestraat moest gebeuleren ook de grootte kennen drie geweest zijn… ren maar enige na-ijver en van het ‘paviljoen’: 5 m breed jaloezie zal hier niet vreemd en 4,5 m lang, de zijkant is We leren dat in 1913 een zeaan geweest zijn. In het 1,4 m breed en het geheel is 2 kere Emiel Bruneel ‘gasontstebegin van deze bijdrage werd meter hoog. ker’ was, om drie uur ’s nachts vermeld dat de Tieltsestraat ging hij ’de gas uitdoen’. Pittem niet minder dan 15 herberNatuurlijk is de eerste onderbeschikte toen dus over gasgen telde anno 1914. Op de vraagde herbergier A: hij was lantaarns. Een laatste getuige, markt waren er dat 10, 5 in de om 20 u gaan slapen: ‘den brouwersgast Henri Dujardin, Egemsestraat, 6 in de toenmaavond van 26 oogst ben ik om kwam daar ’s morgens om 5 lige Wingensestraat, 2 in de 8 ure met mijne vrouw te bed uur voorbij toen hij naar zijn Voldersstraat (toen Molenweg) gegaan en ben er verbleven werk trok en bemerkte dat het 6 in de Verbieststraat, 1 in de tot den 27 oogst om 6 ure ’s paviljoen nat was en de ‘drupKerkstraat, niet minder dan morgens.’ Zijn werkman kan pels vocht er afstroomden’. 9 in de Kauwstraat, 12 in de dat getuigen, deze verklaart Toen hij terugkwam van de Stationsstraat, 3 in de Fonteiinderdaad dat bij zijn vertrek brouwerij om 6 uur bemerkte nestraat, 6 op de wijk ‘Krieke’; op de 26ste zijn chef onmidhij dat er reeds heel wat gaten in totaal telde Pittem toen niet dellijk alles heeft afgesloten en in het linnen waren. Zijn conminder dan 123 herbergen! dat het echtpaar ’s morgens clusie is dan ook dat het vocht Wilfried Devoldere om 6 uur nog in bed was toen er werd opgegoten tussen 4 hij aankwam. en 5 uur ’s morgens. Of dit incident nog rechtstreeks te Notaris Alfred Loridan die maken had met het Verbiestblijkbaar een caféganger was, marktlied is onduidelijk maar moet die nacht in het café van de spanningen tussen de BRONNEN: herbergier B geweest en bij herbergiers zullen er misschien Rijksarchief Brugge, inventaris het naar huis gaan heeft hij wel voor iets tussen gezeten 344 ‘Hedendaags archief Pitniets gemerkt. In de herberg hebben. tem’. vertoefde hij in het gezelschap De artikelenreeks van André van Victor Maertens en Benoni Een niet zo fraai verhaal maar Demeulemeester over de Kyndt. De notaris was als laattoch leuk om het even in de Verbiestfeesten in het Tieltse ste vertrokken rond half drie aandacht te brengen. weekblad De Zondag, 1963. Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

17

Het kluchtlied van de Pistolet en d’Hesp Stemme: DE CIGARENMAKER

De schoone feesten van Pitthem vergeten wij nooit Want klein en groot kent hier geen nood Wel versierd en opgesteld met veel verstand Sjiek en galant met bloem en plant Honger moest men in ’t dorp niet lijden Broodjes en hesp in overvloed Voor die menschen wat droeve tijden Pistolet en hesp voor klein en groot.

REFREIN: (voor alle gelijk!) Die feest zullen wij nooit vergeten Wij hadden vreugden en plezier Nu mogen wij zelf d’hespen eten Zingt maar van d’hespe en van ’t bier.

Onzen Camiel dienen was dan nog het best Legden de rest van zijne hesp In het zout pekel dat is verstaan ’t was rap gedaan toch vol getraan Dat zijn op aard’ toch droeve dingen Wanneer een mensch zijn herte kweelt Pistolet en hesp kan men wel vinden Wat groote feesten voor een standbeeld. En dan nog helaas Madame uit den Bazar Dit jeugdig paar twisten te gaar Zij hadden ook veel brood en hesp ingedaan Maar kost niet gaan wat droef getraan Zij kwamen hier niet af voor t’eten Van Meenen, alles bleef hier staan Madame gij zult het nooit vergeten Pakt uw zakdoek droogd uw getraan.

René van St ARNOLDUS die lacht daarmee Dienen kadé is fijn van snee En Léon uit de klok dien braven vent Die was kontent van hun talent Aan die mannen kan het niet schillen Want zij lachen daar fijn mee Die feest blijft lang in onze zinnen Zingt maar jongens het is kadé.

In den Rooster bij ons Mietjen is het droef Van ’s morgens vroeg wordt daar getroeft Z’hebben hesp en dan ook schotelvleesch Bleef daar ook staan wat daarmee gedaan In den winkel ziet men d’hespen droogen Zijt zeker dat is niet plezant Gij kunt gaan zien met eigen oogen Voor zoo een feest is het een schand.

Voor ons Elodietje helaas ’t arme kind Die wordt verslind zelf niet verdient Want zijn vader August die speelt op zijnen poot Tegen klein en groot voor hesp en brood Ach vader ik kan het niet helpen Het volk had het toch gezegd Gij moet hebben Pistolet en hesp Luistert vrienden dat is niet slecht.

In La Flandre het Hotel is den Bouquet Daar was ’t kadé lachen daarmee Honderd eters op de feesten voor dat spel Denkt maar eens wel dat ging daar snel Een halve koe en ook vijftig kiekens En een groot voer Champange Het moest in het Hotel goed rieken Van al die kiekens en dat spel

De studenten namen ook het plezier aan ’t was rap gedaan met om hesp te gaan Want zij plakten d’hesp op Elodie’s kaak Zij was zoo kwaad en kreeg ook vaak Wij zullen die feest nooit vergeten Die lekker beetjes bleven staan Want hesp en brood wordt hier niet geëten Daarmee was het schoon feest gedaan.

Oscar den boffer die verkocht acht ton bier Met veel plezier ’t is niet ver van hier Zeven hespen wierden daar bij hem verslindt Door man en kind, kozijn en vriend Oscar gij zult het ook wel weten Van uwen goeden verkoop Gij zult de feesten ook niet vergeten Speelt toch nu niet op uwen poot.

Jean-Louis Beulens, Zanger en Dichter, Brussel.

Milieu Dat is elke dag Winnen Met Belgerinkel naar de Winkel 2014! ‘Met Belgerinkel naar de Winkel’, dat is dit jaar elke dag winnen! Doe van zaterdag 26 april tot zaterdag 31 mei met de fiets of te voet boodschappen bij een handelaar in onze gemeente, en je maakt elke dag kans op mooie prijzen! Inwoners die zich voor hun boodschappen te voet of met de fiets verplaatsen, dragen bij aan de leefbaarheid van Pittem. Onze gemeente wordt hierdoor rustiger, veiliger en aangenamer om in te vertoeven. Wie van zaterdag 26 april tot zaterdag 31 mei bij een deelnemende handelaar winkelt, met de fiets of te voet, ontvangt dit jaar geen stempel op een spaarkaart maar een Belgerinkel-lot met een unieke code. U

registreert dit lot op www. belgerinkel.be, en maakt zo kans op één van de dagelijkse nieuwe mooie prijzen, uitgereikt over heel Vlaanderen. Iedere rit naar een deelnemende handelaar is een nieuwe kans om een prijs te winnen! En heb je tijdens de campagneperiode nog niks gewonnen? Niet getreurd, je maakt dan nog steeds kans op de unieke (Egemse!) Achielle retrofiets of andere prijzen uit de

gemeentelijke prijzenpot, exclusief voorbehouden voor deelnemers in onze gemeente. Hou de deuren van onze lokale handelzaken vanaf eind april goed in de gaten. Hangt hier een Belgerinkel affiche, en ben je te voet of met de fiets? Aarzel dan niet om je Belgerinkel-lot te vragen. De campagne met “Belgerinkel naar de Winkel” is een initiatief van Bond Beter Leefmilieu, Unizo en Gezinsbond en loopt over heel Vlaanderen. Onze gemeente is één van de 180 gemeenten die aan deze campagne deelneemt. En

wie weet ben je dit jaar één van de klanten die dit jaar de unieke “Met Belgerinkel naar de Winkel” Achielle retrofiets of één van de andere mooie prijzen wint!

Hou je eigen stukje Pittems grondgebied proper! West-Vlaanderen gaat op zoek naar minstens 2.000 vrijwilligers die een eigen stukje grond proper houden, ook in Pittem! De Provincie West-Vlaanderen en de West-Vlaamse intergemeentelijke samenwerkingsverbanden voor afvalinzameling en -verwerking (IVIO, IVBO, MIROM, IVOO, IMOG en IVVO) gingen vanaf zaterdag 1 maart opnieuw op zoek naar vrijwilligers die een plekje in hun eigen buurt proper zullen houden. De ambities liggen heel hoog, namelijk minstens 2.000 West-Vlamingen warm maken om de handen uit de mouwen te steken tegen zwerfvuil en zo komen tot een zwerfvuilvrij West-Vlaanderen. Bewoners,

bedrijven, verenigingen, scholen, buurten enz. die zich engageren om de eigen buurt net te houden, kunnen zich dankzij ‘Let’s do it in de vuilbak – in je buurt’ registreren en hun eigen (favoriete) stukje grond opeisen om proper te houden via de website www.letsdoitindevuilbak.be. Hoe werkt het? Op de website kunnen vrijwilligers zich registreren, een stuk grond kiezen en een opruimactie plannen. Wie zich op de website aanmeldt, ontvangt een bevestigingsmail om het stuk grond effectief te claimen. Vanaf dan kan die persoon ook andere mensen uitnodigen om hetzelfde te doen of hen oproepen lid te worden van het buurtteam.

Kalender met opruimacties en aanvraag voor opruimpakket Op de website verschijnt een kalender met alle geplande opruimacties en deelnemers kunnen op het prikbord ervaringen, tips en weetjes kwijt. Via de site kan ook een opruimpakket (prikstokken, fluohesjes, handschoenen) aangevraagd worden.

Succesvolle actie in 2013 Vorig jaar werden 6.587 stukken ‘netjes te houden’-grond geclaimd en schreven 1.500 vrijwilligers zich in. Er stonden 5.044 opruimacties op de kalender. Pittem bleef vorig jaar wat achterop, maar nu krijgen we dus een herkansing!

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

19

Inzameling en ruil van silobanden De OVAM en Recytyre hebben in samenspraak met de Boerenbond en ABS op 3 oktober 2012 een overeenkomst afgesloten voor het inzamelen en verwerken van overtollige silobanden bij landbouwers. De OVAM en Recytyre trekken daarvoor elk 1.050.000 euro uit voor de periode van november 2012 tot eind 2015.

Gestopte landbouwers kregen voorrang om hun overtollige silobanden af te laten voeren. Vanaf 1 november 2013 komen ook actieve landbouwers in aanmerking voor een subsidiëring van de inzameling en verwerking van hun silobanden. Zij kunnen – indien zij dat wensen – ook beschadigde silobanden omruilen tegen intacte

exemplaren. Deze ruil wordt echter niet gesubsidieerd. Landbouwers kunnen bij de OVAM een aanvraag indienen voor het inzamelen en/of ruilen van silobanden. Als de landbouwer voldoet aan de criteria krijgt hij een tussenkomst in de kosten voor de inzameling en verwerking die maximaal 2/3

van de factuur van de inzamelaar bedraagt. De tussenkomst wordt gegeven voor maximaal 500 banden. Een landbouwer kan slechts één keer beroep doen op de tussenkomst. Voor bijkomende vragen kan je terecht op [email protected] en via telefoon op 015/284 267.

Veiligheid Plaats een rookmelder! Elk jaar vallen er meer dan 100 doden bij woningbranden. Wees gewaarschuwd en plaats een rookmelder!

verwittigd zijn bij een brand. Vooral de rook is dodelijk bij een brand. Rook is donker, snel, giftig en heet!

Met die slogan trekt de brandweerzone Midwest in 2014 naar de burger. Een groots opgezette sensibiliseringscampagne en een groepsaankoop van rookmelders moeten ervoor zorgen dat de inwoners gewaarschuwd zijn rond de gevaren van rook en tijdig

De brandweerzone Midwest en zijn lokale posten engageren zich samen met de gemeente om iedereen ervan te overtuigen een rookmelder te kopen en op te hangen. De doelstelling van de actie ‘rook is dodelijk’ die loopt

over gans 2014 is om minstens 1000 extra woningen te voorzien met een rookmelder. Als lokaal bestuur helpen we om de rookmeldercampagne tot vlak bij de mensen te brengen, we voeren mee actie en verkopen de rookmelder in het

gemeentehuis bij de dienst onthaal voor 20 euro/stuk.

Vrijwilligers psychosociale hulpverlening gezocht Wij zoeken vrijwilligers om deel uit te maken van onze groep psychosociale hulpverleners, die ingezet worden bij rampen of grootschalige incidenten (bv. verkeersongevallen met een ruime impact). Wat is hun taak? • Je zorgt voor onthaal, begeleiding van niet-gewonden en hun familieleden • Je biedt ondersteuning in het crisisopvangcentrum • Je biedt zorg bij de verwerking van de ingrijpende gebeurtenis en helpt mee zoeken naar oplossingen van praktische noden • Je bent een luisterend oor • Je bent stressbestendig

We bieden je: • Aangepaste opleiding • Logistieke ondersteuning • Veilige omkadering • Regelmatige bijscholingen en deelnames aan oefeningen • Groep van enthousiaste medewerkers – vrijwilligers Ben jij zo iemand, die zich wil inzetten om hulp te bieden aan een medemens in nood, stuur dan je kandidatuur op naar mevrouw Mieke Thorrée, Markt 1, 8740 Pittem of mail naar [email protected]

Jeugd Opvoedtip - bedtijd Als ouder vraag je je wel eens af om hoe laat je kind nu eigenlijk best naar bed gaat. Belangrijk om te weten is dat de slaapbehoefte van elk kind verschilt. Er zijn dus geen vaste regels. Wel zijn er een aantal tips die kunnen helpen om je kind uitgerust de dag te laten beginnen. Hoeveel slaap heeft een kind nodig? Over het algemeen hebben jonge kinderen meer slaap nodig dan oudere kinderen. Gemiddeld genomen slapen kinderen van verschillende leeftijden ongeveer zo lang: • Baby’s: 16-20 uur • Vanaf 6 maanden: 14 - 15 uur • 2 – 3 jaar: 10,5 - 13 uur • 4 -9 jaar: 10 -11,5 uur • 10 – 14 jaar: 9 - 10 uur • 15 – 25 jaar: 8 - 9 uur Maar hoeveel slaap een kind precies nodig heeft en om hoe laat het best onder de wol kruipt, hangt af van kind tot kind. Het best stem je de bedtijd af op wat jouw kind nodig heeft. Door goed te kijken naar je kind, kan je eventuele signalen van vermoeidheid opvangen. Als je merkt dat je kind veel geeuwt, prikkelbaar of rusteloos is, moeite heeft om nieuwe dingen te leren of net erg actief is, dan kan het zijn dat het onvoldoende slaapt.  Word je kind energiek wakker, dan is het waarschijnlijk uitgerust. Stuur je kind dan niet vroeger naar bed, want dat kan leiden tot moeilijker inslapen.   Pubers worden later moe Veranderingen in de hersenen zorgen ervoor dat kinderen met stijgende leeftijd steeds later op de dag moe worden.

Het slaaphormoon melatonine wordt bij een puber later op de avond afgescheiden dan bij een jong kind. Pubers zullen dus pas later slaperig worden, en hebben bijgevolg de nood om later op te staan.  Is het dan OK als je kind pas laat in bed ligt, als het kan uitslapen de volgende ochtend? Ja, zolang dat niet te vaak gebeurt. Het lichaam kan gemakkelijk een tekort aan slaap inhalen door uit te slapen. Maar als we een paar nachten achter elkaar te weinig rust hebben gehad, dan stapelt het slaapgebrek zich op. Uitslapen helpt dan niet meer. Wat beter werkt, is vroeger naar bed gaan. Voor onze hersenen is immers voornamelijk de diepe slaap belangrijk, en die komt vooral voor in het eerste deel van de nacht. Zorg ervoor dat je kind rustig en ontspannen in bed kan kruipen.

Bedtijdritueel De meeste kinderen houden van routine. Het maakt de complexe omgeving duidelijker en meer voorspelbaar. Een vast tijdstip om te gaan slapen is dus een goed idee. Een ‘bedritueel’ geeft aan dat de dag voorbij is en kan bovendien een fijn moment zijn waarbij ouder en kind nog een kwartiertje tijd maken voor elkaar. Maak er een gewoonte van om elke dag in dezelfde volgorde een aantal herkenbare stappen of handelingen uit te voeren. Zo’n ritueel verschilt van gezin tot gezin, er bestaan geen vaste regels. Zo kan je bijvoorbeeld je kind eerst vragen zijn/ haar tanden te poetsen en nadien samen nog even een tekening maken, (voor)lezen of een babbeltje doen.    Waar op letten? Zorg ervoor dat je kind rustig en ontspannen in bed kan kruipen. Tv-kijken, opwindende

computerspelletjes spelen of laat eten zijn niet bevorderlijk voor een goede nachtrust. Het werkt doorgaans goed om je kind op voorhand te zeggen dat het tijd wordt om te gaan slapen. Zo kan het zijn/ haar activiteit afronden. Een tweede tip is om je zelf aan het afgesproken uur te houden en vastberaden te zeggen dat het nu bedtijd is. Vergeet ook je eigen slaap niet: om goed voor je kind te kunnen zorgen, mag je als ouder niet te vermoeid zijn. Schrik er dan ook niet voor terug om je kind bijvoorbeeld eens bij de grootouders of bij vrienden te laten slapen, zodat je zelf een nachtje rust hebt.

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

21

De Gemeentelijke Jeugddienst organiseert tijdens de paasvakantie elke werkdag speelpleinwerking Voor kinderen van 3 tot en met 12 jaar is er elke dag tijdens de paasvakantie speelpleinwerking in het gemeentelijk sportcentrum, Egemstraat 47 in Pittem. Iedere donderdagnamiddag is er een workshop! Er dient vooraf niet ingeschreven te worden! Voor de workshops wel! De plaatsen zijn beperkt! In de voormiddag zijn er keuzeactiviteiten en in de namiddag zijn er activiteiten per leeftijdsgroep. Donderdagnamiddag 10 april 2014: workshop maskers maken Er kan naar eigen fantasie maskers worden beschilderd. Griezelig, grappig, eng, mooi, fantasierijk, het maakt niet uit. De basis is een wit bestaand

masker dus het is sterk genoeg om het degelijk te bewaren. Donderdagnamiddag 17 april 2014: workshop Dansexpressie De workshop bestaat uit showdans gegeven door Christophe Coenegrachts, een allround musicalacteur. Hij speelde en danste o.a. in Dracula, Oliver, Kuifje (speelde de hoofdrol diverse keren) en fungeerde als swing in Suske en Wiske waar hij de rol van Suske diverse keren bracht. Christophe brengt een erg swingende danssessie met eigentijdse muziek. Kostprijs? € 6 (€ 5 voor meerdere gezinsleden) voor een volle dag, € 3 (€ 2,5 voor meerdere gezinsleden) voor een halve dag. Er zijn

beurtkaarten te verkrijgen van € 10, € 20 en € 50 met telkens 15 % korting. De kaarten zijn ook geldig tijdens de zomervakantie! De workshops kosten € 8! Indien je denkt dat je in aanmerking komt voor een sociaal tarief, gelieve dan contact op te nemen met het OCMW of jeugddienst.

Het is belangrijk dat je kinderen naar de speelpleinwerking komen in kleren die vuil mogen zijn. Wij kunnen immers niet garanderen dat je kinderen net terug naar huis komen. Gelieve de uurregeling van de activiteiten te respecteren. Tot in de paasvakantie!

Tienerwerking tijdens de paasvantie Voor alle 12- tot en met 14-jarige tieners in Pittem en Egem organiseert de jeugddienst terug activiteiten tijdens de paasvakantie.

Uitstap naar de Sportoase in Knokke op 9 april 2014!

waaghalzen een uniek glijbanencomplex met 5 exclusieve glijbanen, ... en dit allemaal in een tropische sfeer. Dit is het meest spectaculaire glijbanencomplex in ons land!   Kostprijs? 12 euro

broek voor jongens en badpak of bikini voor meisjes worden toegelaten)   Vooraf inschrijven ten laatste tegen 7 april 2014 bij de jeugddienst tel. 051/46.03.62 of via e-mail [email protected]

Sportoase Duinenwater biedt een uitgebreid aanbod voor iedereen! Zwembadencomplex met een sportbad, instructiebad, uitgebreide wellness, waterversnellingen, fonteinen, een golfslagbad en voor de echte

Wanneer? We spreken ‘s morgens om 8.50u af in De Plaatsmolen. De bus komt terug omstreeks 16.30u. Breng je picknick mee! (Enkel aansluitende zwem-

Gamemarathon op 16 april 2014! Breng jullie game mee (voor op de x-box, playstation en wii), verder doen we nog wat sportieve games!

Kostprijs? 3 euro of 2,5 euro (verschillende gezinsleden) per workshop. Wanneer? Van 13u30 tot 17u00.   Inschrijven? Vooraf inschrijven is niet nodig. Kom gewoon af naar de polyvalente zaal in De Fontein (Fonteinestraat 22D, Pittem)!   Dus, aarzel niet en kom af!

Buitenspeeldag op 2 april 2014 Hoog in bomen klimmen, onvindbare kampen bouwen, fantastische groene plekjes ontdekken, gloeiende wangen hebben van buiten te spelen, … Buitenspelen is héérlijk! Buitenspelen in slecht of goed weer, en dan vooral buitenspelen in de publieke ruimte willen we meer dan ooit stimuleren, want buitenspelen is gezond!

begeleiding van een volwassene) en er is voor ieder kind een kleine verrassing! Voor meer info contacteer de jeugddienst (051/46.03.62) of de sportdienst 051/46.03.80).

Op 2 april 2014 organiseren de jeugd- en sportdienst de Buitenspeeldag aan de sporthal van 14.00u tot 16.30u! Ieder kind is welkom (onder 6 jaar graag

Roefel 28 juni 2014 Ook dit jaar roefelen we opnieuw op 28 juni 2014. Dit is dé dag waarop kinderen zich volkomen mogen in- en uitleven in de grotemensenwereld. Kinderen van 7 tot 12 jaar kunnen kennis maken met een heel aantal beroepen en handelaars van Pittem. We zullen er ook dit jaar een leuke editie van maken. Concrete info (welke beroepen en inschrijvingsdatum worden

later meegedeeld via de website: www.pittem.be/jeugd) en de kinderen zullen ook hiervan een flyer via school ontvangen. Wie niet op school zit in Pittem of Egem, gelieve dan contact op te nemen met de jeugddienst, dan krijg je een flyer thuis toegestuurd. Meer info bij de jeugddienst, Griet van Overschelde, Markt 1 tel. 051/46.03.62) Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

23

Bibliotheek Laat je verwennen in de bib met… een kopje koffie! Sinds kort kan je in Bibliotheek Pittem genieten van een kopje koffie. De krant lezen, in een tijdschrift bladeren of gewoon even verpozen, het kan vanaf nu met een kopje koffie. Voor € 0,50 krijg je een koffiepad – je kan kiezen uit 3 soorten koffie!

Bibliotheek past haar dienstverlening aan Op initiatief van de provincie hebben de West-Vlaamse bibliotheken besloten hun dienstverlening zo veel als mogelijk op elkaar aan te passen. Vanaf 1 maart kan je daardoor alle materialen (met uitzondering van speelfilms op DVD) gedurende 4 weken lenen. Je kan de uitleentermijn maximaal 1 keer verlengen. Sinds kort worden bibliotheekgebruikers die ons hun emailadres bezorgen, gewaarschuwd indien de uitleentermijn van hun bibliotheekmaterialen dreigt te verlopen. Zo vermijden ze boetes. Ook het boetesysteem zelf werd aangepast. Vanaf nu betaal je 0,20 euro per materiaal en per dag te laat. Reden genoeg dus om ons je emailadres te geven! Voor meer informatie neem je contact op met de bibliotheek, [email protected] of 051/46 03 77.

Problemen bij het lezen? Kies een Wablieftboek

Lezing ‘De vrouw in Wereldoorlog I’

De Wablieft-boeken zijn vlotte boeken in duidelijke taal voor volwassen beginnende lezers. De boeken zijn boeiend, spannend, ontroerend, interessant... En geschreven door enkele bekende auteurs. Wablieft heeft al 24 boeken uitgegeven, waaronder twee beeldboeken. Bibliotheek Pittem beschikt over enkele Wablieft-boeken, waaronder het recentste boek van Geert Spillebeen.

Sinds enkele maanden is de Eerste Wereldoorlog opnieuw hot. Tv, radio en boeken besteden bijzonder veel aandacht aan deze historische gebeurtenis. Vaak wordt in de verhalen over Wereldoorlog I de rol van de vrouw niet of nauwelijks belicht. Toch speelden vrouwen in de oorlog een belangrijke rol, als verpleegster, chauffeur, koerier, in fabrieken waar oorlogstuig werd gemaakt, of gewoon thuis om alleen het huishouden te beredderen.

Ontdek alle boeken van Wablieft op www.wablieft.be Deze lente gaan de Wablieft-boeken op stap. Op vijf plaatsen in Vlaanderen kan je gratis naar een literair moment. Met Wablieftauteurs en met muziek. De voorstellingen van Wablieft zijn gratis. Kom dus zeker langs! Alleen? Met vrienden? Met je familie? Met je klas? Iedereen is welkom. Op vrijdag 6 juni komt Geert Spillebeen om 14u voorlezen in het Flanders Field Museum.

Op woensdag 30 april komt Geraldine Reymenants vertellen over de positie en het belang van de vrouw in Wereldoorlog I. Geraldine Reymenants werkte onder meer voor Rosa, het documentatiecentrum voor gelijke kansen en feminisme en deed onderzoek naar de rol van de vrouw in de samenleving. Deze lezing vindt plaats in zaal Broeders Maristen en start om 20u. De toegang is gratis. Voor meer informatie over Wereldoorlog I in Bibliotheek Pittem, scan deze QR-tag.

Kunst in de bib Vanaf 1 april zullen er in Bib Pittem kunstwerken van lokale kunstenaars te zien zijn. Op deze manier hoopt Bib Pittem meer bekendheid te geven aan het werk van kunstenaars uit Pittem. De kunstwerken worden geregeld vervangen. Kunstenaars die graag hun werk willen tentoonstellen in de bib, kunnen steeds contact opnemen met Bib Pittem. Tot 1 juni kan je werk van Irène Claerhout bewonderen. Deze kunstenares is zeer bedreven in de moeilijke techniek van kleidraaiwerk en glazuren en maakt bijgevolg graag gebruikskeramiek. Haar schilderijen zijn figuratief met telkens een zweem van spiritualiteit.

Je reis start… in de bibliotheek Concrete reisplannen? Nog op zoek naar een bestemming? Waarom je zoektocht niet beginnen in de bib? Bibliotheek Pittem beschikt over een uitgebreide collectie reisgidsen en wandel- en fietsroutes uit binnen- en buitenland! En hebben we niet de juiste reisgids voor je, dan doen we al het mogelijke om het juiste boek in een andere bibliotheek te bestellen! De ganse maand april kan je trouwens verouderde reisgidsen kopen in bibliotheek Pittem.

Naar aanleiding van Gedichtendag op donderdag 30 januari konden de leerlingen uit het 5e leerjaar kennismaken met poëzie. Ze konden zelf aan de slag en maakten een gedicht over een imaginair dier.

Da’s toch handig, dat internet!

Vanaf 22 april e-boeken in Bib Pittem

Internet, Ipads, e-boeken,… de digitale wereld is niet voor iedereen een vertrouwde wereld! Uit cijfers blijkt bijvoorbeeld dat ongeveer de helft van de ouderen nog nooit het internet heeft geraadpleegd. Ouderen ondervinden een aantal drempels dat hen ervan weerhoudt online te gaan. Bibliotheek Pittem zet de komende jaren volop in op het dichten van de digitale kloof. Daarom nodigen wij alle Pittemse socio-culturele verenigingen uit naar een ontmoetingsmoment rond de digitale bibliotheek. We merken immers dat veel mensen nog wel gebruik willen maken van de bibliotheek, maar bevreesd zijn voor het digitale aspect ervan: de zelfuitleen, de catalogus, …

In opdracht van Vlaams minister van Cultuur Joke Schauvliege werken de Vlaamse openbare Bibliotheken aan een project om e-boeken toegankelijk te maken voor hun leden. Het project start op 22 april 2014. Vanaf die datum zullen meer dan 400 e-boeken ter beschikking staan van het publiek. Binnen de muren van de openbare bibliotheken zal iedereen gratis en gelijktijdig toegang hebben tot de volledige e-boekencollectie. De openbare bibliotheek maakt daarmee haar rol als laagdrempelige basisvoorziening ook voor e-boeken waar.

Op donderdag 24 april 2014 - in het midden van de Digitale Week - kunnen leden van verenigingen kennismaken met ons aanbod. Heeft je vereniging geen uitnodiging ontvangen of je bent vergeten je vereniging in te schrijven, neem dan contact op met de bibliotheek (051/46 03 77). Indien deze datum of het uur niet past, maar je vereniging toch geïnteresseerd is in deze activiteit, kan je ons steeds contacteren voor een alternatieve datum.

Daarnaast komt er een app voor zowel Apple als Android tablets. Met de (gratis) app zullen bibliotheekleden thuis boeken kunnen downloaden en elk boek gedurende 4 weken lezen. Voor het lezen van de boeken is in overleg met de uitgevers en in het kader van de auteursrechten een abonnementsformule uitgewerkt van vijf euro voor drie boeken. Als lid van de bibliotheek kan je zoveel abonnementen aankopen als je wilt. En je kunt steeds om het even welk boek uit de e-boekencollectie kiezen. Vanaf 22 april zal je dus ook via Bibliotheek Pittem terecht kunnen voor e-boeken. Je betaalt 5 euro en via de bibliotheek krijg je toegang tot de collectie e-boeken. De praktische regeling krijg je in de bibliotheek of via [email protected] Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

25

OCMW Zitdag Familiezorg West-Vlaanderen vzw Elke 2de vrijdag van de maand van 9 uur tot 10.30 uur houdt Familiezorg West-Vlaanderen een zitdag in het Sociaal Huis aan de Koolskampstraat 46 te Pittem. Je kan er terecht met vragen over gezinszorg, poetshulp, thuiskraamzorg, vrijwilligers in de thuiszorg, thuiszorgondersteuning, ... Je kan beroep doen op Familiezorg West-Vlaanderen: • als je tijdelijk hulp en/of zorg nodig heeft bij een acuut gezondheidsprobleem; • als je door ziekte of een beperking hulp en/of zorg nodig heeft voor je huishouden; • als je een kindje verwacht of als je pas bevallen bent; • als je zorg draagt voor een ouder/partner met dementie. De dienstverlening: • praktijkhulp/huishoudhulp • gezinshulp • thuisverpleging • klusjesdienst • oppas en assistentie • gespecialiseerde kraamzorg • regionaal Dienstencentrum

Data zitdagen 2014 • vrijdag 11 april 2014 • vrijdag 9 mei 2014 • vrijdag 13 juni 2014 • vrijdag 8 augustus 2014 • vrijdag 12 september 2014 • vrijdag 10 oktober 2014 • vrijdag 14 november 2014 • vrijdag 12 december 2014 Er is GEEN zitdag op vrijdag 11 juli omdat het Sociaal Huis gesloten is. Iedereen die een vraag heeft rond één van de diensten die door Familiezorg aangeboden worden, kan op de zitdag terecht bij de thuiszorgverantwoordelijke, Elise Vertriest. Indien gewenst kan je steeds een afspraak maken met haar. Zij is bereikbaar op onderstaande contact-gegevens: Familiezorg West-Vlaanderen, Krommewalstraat 1 - 8700 Tielt, Tel. 051/40.04.43 - Fax 051/40.78.82, e-mail: [email protected], website: www.familiezorg-wvl.be.

Pino zoekt vrijwilligers! Pittems Netwerk voor Ouderen

Wat is PINO? PINO (PIttems Netwerk voor Ouderen) is een initiatief van het OCMW van Pittem. De dienst biedt een ondersteunend netwerk aan ouderen die 85 jaar of ouder zijn. Door de inzet van vrijwilligers uit Pittem willen we de sociale contacten van ouderen met een zorgvraag versterken. Dienstverlening We bieden gratis dienstverlening in de vorm van informatie en advies, bezoekjes (een praatje maken, een wandeling maken, een kopje koffie drinken, …), beperkte hulp in en rond het huis (rollui-

ken optrekken, een vuilniszak buiten zetten, planten water geven, …), verjaardagsbezoeken, bezoek naar aanleiding van een sterfgeval, administratieve hulp (meterstanden doorgeven, papieren sorteren, GEEN financiële verrichtingen) Interesse? Wil jij vrijwilliger worden bij PINO? Dat kan! Neem contact op met de coördinator op het nummer 051/61.00.75 voor een vrijblijvende afspraak.

Je kan ook een afspraak maken via de sociale dienst van het OCMW op 051/61.00.60.

Minder Mobielen Centrale Wie wegens leeftijd of handicap geen gebruik kan maken van het openbaar vervoer of van zijn eigen wagen en slechts beschikt over een beperkt inkomen kan beroep doen op de Minder Mobielen Centrale. Meer inlichtingen over deze dienstverlening bij de sociale dienst in het Sociaal Huis van het OCMW in de Koolskamp-

straat 46, tel. 051/61.00.60 of per fax 051/61.00.65 of per e-mail: [email protected]. Ook voor de Minder Mobielen centrale blijft het OCMW op zoek naar kandidaat-chauffeurs die zich willen inzetten voor deze dienstverlenging. Inlichtingen in het Sociaal Huis.

WZC-Sint-Remigius in beeld ➦ Op de gesloten afdeling van het Woon- en Zorgcentrum was er een gezellige namiddag met accordeonmuziek. De accordeon werd bespeeld door Jenny Deckmyn, kok in het Woon- en Zorgcentrum, bijgestaan door Wilfried. Iedereen zong mee met de liedjes uit “De tijd van toen”, en er was zelfs ruimte voor een danspasje.

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

27

➦ Ook op de andere afdelingen was er een muzikale namiddag met accordeonmuziek ook gebracht door Jenny en Wilfried. De wafels smaakten natuurlijk opperbest.

➦ Valentijn ging ook niet ongepast voorbij in het woon- en zorgcentrum Sint-Remigius. De koppeltjes werden extra in de kijker gezet terwijl er een meer dan geslaagd optreden was in de cafetaria van Mayke Vanes die iedereen wist te bekoren met haar mooie liedjes.

Sport Sportkampioenen Pittem Vrijdag 27 juni 2014 vindt de kampioenenhulde plaats in Pittem. Tijdens deze avond worden de Pittemnaren die een mooie sportieve prestatie neergezet hebben gehuldigd. Heb je zelf vanaf juli 2013 een sportieve prestatie behaald waar je trots op mag zijn, neem dan zeker contact op met de sportdienst van Pittem! Gelieve volgende gegevens te bezorgen vóór 26 mei 2014:

naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres, beoefende sport en het behaalde resultaat, naam van de club indien je aangesloten bent. Didactisch materiaal zoals foto’s of filmpjes in actie zijn steeds welkom! Dan kunnen we de kampioenenhulde mooi inkleden met een overzicht van de sportieve Pittemnaren. Sportdienst Pittem, Egemstraat 47, 8740 Pittem, 051/46.03.80, [email protected].

Terugblik Schattentocht

Terugblik Schaatsnamiddag

Woensdag 5 februari stond de schattentocht op het programma. De voorbije jaren was er enkel een winterwandeling voorzien, maar dit jaar kozen de sportdienst en sportraad voor een avontuurlijkere invulling. Iedere deelnemer kreeg bij de start een schatkaart, waar alle nodige info op te vinden was. Bij de eerste tussenstop werden de deelnemers in subgroepen onderverdeeld en een estafette besliste over wie als eerste kon starten. Langs het traject waren er 2 opdrachten, 1 tussenstop en 3 schatten. De verrassingsschat was niet aangeduid op de kaart, het was dus belangrijk om de concentratie strak te houden. Uiteindelijk vond iedereen alle schatten en had iedereen een leuke namiddag achter de rug. Volgend jaar is er zeker opnieuw een schattentocht.

Een weekje na de schattentocht was er opnieuw sport voor onze jonge inwoners van de gemeente. De sportievelingen van het 3de tem 6de leerjaar gaan dan schaatsen in Gullegem. De inschrijvingen liepen weer vlot binnen en het was zelfs nodig om op het laatste nippertje een grotere bus te bestellen. Maar liefst 64 schaatsers schreven zich in. Voor velen was de eerste kennismaking met de schaatssport positief, maar niet voor Yoran, na slechts 5 minuutjes kwam hij ongelukkig ten val en was de schaatsnamiddag reeds afgelopen. Via de goede zorgen van de begeleiders kwam Yoran er vlug bovenop en hopelijk schrijft hij zich opnieuw in voor de volgende schaatsactiviteit van de sportdienst.

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

29

Vooruitblik sportactiviteiten: West-Vlaanderen blijft bewegen

Alle info i.v.m. spor tactiviteiten kan je bekijken op onze webstek: ww w.pittem.be > vrije tijd > spor t

Op donderdag 15 mei is er opnieuw ‘West-Vlaanderen blijft bewegen’, dit is de nieuwe naam van ‘De West-Vlaamse Seniorensportdag. De locatie is domein ‘Ter Borcht’ in Meulebeke. Inschrijven en extra informatie kan verkregen worden via de sportdienst.

Gemeentelijke Sportkalender 2014 Overzicht van het sportaanbod op woensdagnamiddag: Datum

Sportactiviteit

Doelgroep

Tijdstip

Locatie

Prijs

2/04/2014

Buitenspeeldag

1ste t/m 6de leerjaar

14u00 – 16u30

Speelplein sporthal

gratis

7/05/2014

Fietsbehendigheid Verrassingsfietstocht

1ste t/m 3de leerjaar 4de t/m 6de leerjaar

13u30 - 17u00 13u30 - 17u00

Sporthal Sporthal

€2

14/05/2014  

Atletieknamiddag

1ste t/m 6de leerjaar meisjes 1ste t/m 6de leerjaar jongens

13u30 - 15u30 15u45 - 17u30

Sporthal

€2

4/06/2014

King of Foot

1ste t/m 3de leerjaar 4de t/m 6de leerjaar

13u30 - 15u30 15u45 - 17u30

Sporthal

€2

27/06/2014

Kampioenenhulde

op uitnodiging

18u00

Broeders Maristen

gratis

24/09/2014

Vlaamse Veldloopdag

1ste t/m 3de leerjaar 4de t/m 6de leerjaar

13u30 - 14u30 14u30 - 15u30

Sporthal

gratis

info volgt

SVS Cross Pittem

1ste t/m 6de leerjaar

info volgt

Sporthal

gratis

12/11/2014

Omnisportbrevet

1ste t/m 3de leerjaar 4de tem 6de leerjaar

13u30 - 15u15 15u30 - 17u00

Sporthal

€2

19/11/2014

Schaatsen Brugge

4de t/m 6de leerjaar

13u15 - 17u00 13u20 - 16u55

Sporthal Kerk Egem

€9

Overzicht van de sportkampen: Data

Activiteit

Doelgroep

Tijdstip

Prijs

inschrijven vanaf

7 t/m 11 april

Paassportkamp

4de tot 6de leerjaar

9u00 - 16u30

€ 60

18/02/2014

9 en 16 april

Tienerwerking (geen kamp)

12 tot 14

Info volgt

Info volgt

Info volgt

30 juni t/m 2 juli

Tienerwerking (geen kamp)

12 tot 14

Info volgt

Info volgt

Info volgt

30 juni t/m 4 juli 

Zomersportkamp

4de t/m 6de leerjaar

9u00 - 16u30

€ 60

22/04/2014

8 t/m 11 juli

Zomersportkamp

1ste t/m 3de leerjaar

9u00 - 16u30

€ 55

22/04/2014

4 augustus

Kleutersportdag

1° kleuter

9u00 - 16u

€ 12,50

22/04/2014

5 t/m 6 augustus

Kleutersportkamp

2° kleuter

9u00 - 16u

€ 25

22/04/2014

7 t/m 8 augustus

Kleutersportkamp

3° kleuter

9u00 - 16u

€ 25

22/04/2014

18 t/m 22 augustus

Danskamp

3de t/m 6de leerjaar

9u30 - 16u30

€ 60

22/04/2014

25 t/m 27 augustus

Tienerwerking (geen kamp)

12 tot 14

Info volgt

Info volgt

Info volgt

27 t/m 30 oktober

Circuskamp

1ste t/m 6de leerjaar

9u00 - 16u

€ 50

16/09/2014

Overzicht van het wekelijkse sportaanbod: Sportacademie

Dinsdag

Inschrijven

Kleuterturnen

Zaterdag

Inschrijven

1ste en 2de leerjaar

16u30 - 17u20

Op voorhand via sportdienst

1ste kleuterklas

9u30 - 10u15

Op voorhand via sportdienst

3ste en 4de leerjaar

17u20 - 18u10

Op voorhand via sportdienst

2de kleuterklas

10u15 - 11u00

Op voorhand via sportdienst

5ste en 6de leerjaar 

Atletieknamiddag

Op voorhand via sportdienst

3de kleuterklas

11u00 - 11u45

Op voorhand via sportdienst

In september kan je inschrijven voor een volledig jaar, tijdens het schooljaar inschrijven is ook mogelijk mits beschikbaarheid.

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

31

Voetbalkalender april - mei - juni KSV Pittem Zaterdag 5 april 13u45 U13C KSV Pittem – VV Tielt 15u15 U15C KSV Pittem – VV Tielt Zondag 6 april 9u15 RES KSV Pittem – KSKV Zwevezele

DVK Egem Zaterdag 26 april 15:00 NAT DVK Egem – Lommel United WS Zondag 27 april 15:00 PROV DVK Egem – Davo Torhout

Zaterdag 12 april 15u00 BRA KSV Pittem –KSK Steenbrugge Zondag 13 april 9u15 U21 KSV Pittem – VV Tielt 9u15 U17 KSV Pittem – VV Tielt 15u00 FAN KSV pittem – KFC Eendracht Hooglede Zaterdag 26 april 13u45 U13C KSV Pittem – GL Ruiselede A 15u15 U15C KSV Pittem – GL Ruiselede A 17u00 RES KSV Pittem – KSK Beveren-Leie

Agenda APRIL di

zo 1 14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

Clubkaarting - Buurthuis Egem

ma

wo

2 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

di

do

3 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

wo

vr

4 20.00 uur - Tuinhier Pittem

za

5 19.30 uur - Femma met Pit

zo ma

13 14.00 uur - Jeugdhuis De Betonneuse

Koers en beton top 100 - Jeugdhuis De Betonneuse

14 15 18.30 uur - Davidsfonds Pittem - Gregoriaanse gezangen voor de

Goede Week - Kapel klooster Pittem

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem

16 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem

Petanque - WZC-Sint-Remi

14.30 uur - NEOS-Pittem-Egem Optreden Arnold Sercu en Bart Verhelle - Klooster Pittem

Kaarting - Verbiestzaal Kauwstraat do

17 13.30 uur - NEOS-Pittem-Egem

Activiteit met kinderen - Dienstencentrum Volderstraat

Fietstocht - Vertrek parking Kauwstraat

20.00 uur - Tuinhier Pittem Kaarting - Verbiestzaal Kauwstraat

14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem Paasfeest - Zaal Broeders Maristen 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem Petanque - WZC-Sint-Remi

6 7 20.00 uur - Davidsfonds Pittem

De moorden van Beernem door Katrien Ryserhove Info en kaarten [email protected] Zaal Broeders Maristen

vr

18 14.30 uur - NEOS-Pittem-Egem

za

19 09.00 uur - Gezinsbond Egem

Dansen met NEOS - Feestzaal Toerist Meulebeke

di

8 14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

Paaseierenraap met ontbijt - KVLV-, LG- en Gezinsbond Egem Buurthuis Egem

wo

9 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

17.00 uur - NEOS-Pittem-Egem Musical 14-18 - Nekkerhal Mechelen

Clubkaarting - Buurthuis Egem

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem

20.00 uur - Tuinhier Pittem Bloemschikken - Verbiestzaal Kauwstraat do

10 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Petanque - WZC-Sint-Remi

vr

11 21.00 uur - Jeugdhuis De Betonneuse

za

12 19.30 uur - Jeugdhuis de Betonneuse

Viering 18-jarig bestaan - Rollerdisco - Jeugdhuis De Betonneuse Viering 18-jarig bestaan - Optredens met Bantha Poodoo, Von Detta en Miava - Jeugdhuis de Betonneuse 20.00 uur - Die Original Dorfmusikanten Voorjaarsconcert en CD-voorstelling - Buurthuis Egem

Jeugdhuis De Betonneuse - Bezoek aan Brouwerij zo

20

ma

21

di

22 13.30 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Regiowandeling - Sint-Baafs-Vijve

14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem Clubkaarting - Dienstencentrum Volderstraat 15.00 uur - NEOS-Pittem-Egem Toneel ‘Kwakzalver’ - Schouwburg Kortrijk 20.00 uur - Bloesem Pittem Lesavond met Dirk Verhulst: opstart van een nieuw bijen-volk - Bij Jacobs Geert Veldstraat 8 Pittem

wo

23 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem

do

15 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Petanque - WZC-Sint-Remi

20.00 uur - 11.11.11-Pittem-Egem Open startvergadering do

24 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Petanque - WZC-Sint-Remi

14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem Fietstocht - Vertrek parking Kauwstraat vr

16 14.30 uur - NEOS-Pittem-Egem

Dansen met NEOS - Feestzaal Toerist Meulebeke

19.30 uur - Femma Pittem - Dans Femma Latin Vibes-Country-Party Vibes - Dienstencentrum Volderstraat

19.00 uur - KWB-Pittem Bezoek Brouwerij Maenhout Meulebeke Verzamelen Verbiestzaal Kauwstraat

Okra-Trefpunt Pittem Regionaal Dansfeest - OC Dentergem 20.00 uur - KVLV-Pittem, Allergieën door Dr. Tits, refter Klooster vr

25 14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

Petanque - WZC-Sint-Remi

19.00 uur - KSV Pittem Bloemenkaartingporthal Pittem za

Bikedevil Classic wegrally keuze 55-85-120 of 150 km Inschrijven Buurthuis Egem

27 08.30 uur - KWB-Pittem

Fietstocht in het teken van 14-18 in de Westhoek Info [email protected] - vertrek parking Kauwstraat Van 8u tot 12u en van 13u tot 18u Heemkundige Kring Valère Arickx - Erfgoeddag: tentoonstelling Zaal Broeders Maristen

ma

28

di

29

wo

za

17 19.30 uur - Jeugdhuis De Betonneuse

zo

18 13.30 uur - Bloesem Pittem

Optredens met Polar Jacket en Monami - Jeugdhuis De Betonneuse Zoemwandeling van 8 km door Pittemse velden - Kaarten in voorverkoop Start aan hofstede van Devriese Eric, Bergstraat 1 Pittem

26 07.30 uur tot 14.00 uur - Bikedevils Pittem

Van 8u tot 12u en van 13u tot 18u Heemkundige Kring Valère Arickx - Erfgoeddag: tentoonstelling Zaal Broeders Maristen zo

20.00 uur - KVLV-Pittem i.s.m. LG-Pittem Ginstebedevaart - De Ginste Oostrozebeke

30 14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

Wisselbekerkaarting - Buurthuis Egem

ma di

20 14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

Clubkaarting - Buurthuis Egem

wo

21 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

do

22 08.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem Dagreis

14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem Petanque - WZC-Sint-Remi vr

23 14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

za

24 19.00 uur - KAJ-Pittem

zo

25

ma di

MEI

19

Petanque - WZC-Sint-Remi

Streekbierenavond - Zaal De Fontein Pittem

26 20.00 uur - KVLV-Pittem i.sm. LG-Pittem

Hoevemis bij Eddy en Marleen Bruneel-Depuydt Baertstraat 4, Pittem

27 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Clubkaarting - Dienstencentrum Volderstraat

do

1 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

wo

28 14.00 uur - Okra-Trefpunt

vr

2

do

29 ACW-Pittem - KWB-Pittem - Femma Pittem - Okra-Trefpunt Pittem

za

3

zo

4 10.00 uur tot 18.00 uur

vr

30 21.00 uur - Jeugdhuis De Betonneuse

za

31

ma

di

Petanque - WZC-Sint-Remi

Kunst door Monica Verhelst en Eric Deman - Verbiestzaal Kauwstraat

6 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

7

do

8 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Petanque - WZC-Sint-Remi

9 19.30 uur - Femma met Pit

wo

di

Moederkesfeest - Dienstencentrum Volderstraat

1 Davidsfonds Pittem

Zomerzoektocht Midden Limburg Info en pakketten [email protected]

2 14.00 uur - KVLV-Pittem

Oorlog 55-plussers - Meulebeke

3 09.00 uur tot 10.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Regio vinkenzetting - Oeselgem

Du13 (voormiddag) en Du16 (namiddag) - Sporthal Pittem

14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem Clubkaarting - Buurthuis Egem

19.00 uur - Jeugdhuis De Betonneuse Jeugdhuizentocht - Verzamelen Jeugdhuis De Betonneuse

KVLV-Pittem Dagreis met oa bezoek Colruyt, Halle en stadsbezoek Aalst wo

4 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem

20.00 uur - Tuinhier Pittem Bloemschikken - Verbiestzaal Kauwstraat

11 Unizo Pittem-Egem

Moederdagactie

Markant Pittem-Egem Daguitstap naar Luik

di

ma

10 DVK Egem - 9de jeugdtornooi

Unizo Pittem-Egem Moederdagactie

ma

JUNI zo

08.00 uur - NEOS-Pittem-Egem Provinciale Wandeldag - Meulebeke

zo

Nacht van de Rode Duvels - Jeugdhuis De Betonneuse

Regio Fietshappening - Pittem

wo

za

Deelname Rerum Novarumviering 09.00 uur Misviering 14.00 uur Smoefeltocht 18.00 uur Soccertornooi - Sporthal Pittem

Tuinhier Pittem - Tuinbeurs - Kliniek Sint-Jozef Pittem

5 20.00 uur - Davidsfonds Pittem

14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem Clubkaarting - Buurthuis Egem

vr

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem

do

5 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Petanque - WZC-Sint-Remi

12 19.30 uur - Femma Pittem - Dans Femma

19.30 uur - Femma Pittem - Dans Femma Latin Vibes-Country-Party vibes - Dienstencentrum Volderstraat

13 14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

19.30 uur - KVLV-Pittem en LG-Pittem Fietsavond - Vertrek parking Kauwstraat

Latin Vibes-Country-Party vibes - Dienstencentrum Volderstraat Clubkaarting - Buurthuis Egem

15.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem Meibedevaart - Koksijde

vr

6 19.00 uur - Markant Pittem-Egem

14 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

za

7 08.30 uur tot 17.00 uur - Hondenclub Sint-Elooisvrienden

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem

Buitengewone activiteit i.sm. Unizo Federale wedstrijd gehoorzaamheid - Toegang gratis Terreinen Fonteinestraat 30 Pittem

Het gemeentelijk infoblad I april • mei • juni 2014 I Pittem-Egem

33

zo ma

8

do

19 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Petanque - WZC-Sint-Remi

9 09.00 uur - KWB-Pittem

Tweedesinkentocht - Dagwandeltocht - Vertrek parking Kauwstraat

14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem Fietstocht - Vertrek parking Kauwstraat

13.30 uur tot 15.00 uur - Gezinsbond Egem, Pittem, Wingene en Zwevezele - Gezinsfietstocht van 25 km door Egem Pittem Wingene en Zwevezele - Inschrijving vooraf verplicht via www.GezinsbondGewestTielt.be - Start Buurthuis Egem

16.00 uur tot 19.30 uur - Rode Kruis Bloedgiften - Zaal De Fontein Pittem

10 16.00 uur tot 19.30 uur - Rode Kruis

19.30 uur - KVLV-Pittem en LG-Pittem Fietsavond - Vertrek parking Kauwstraat

wo

11 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

20.00 uur - KVLV-Pittem Coctailavond - La Terasse Tielt

do

12 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

di

Bloedgiften - Buurthuis Egem

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem Petanque - WZC-Sint-Remi Femma Pittem - Dagreis

19.30 uur - KVLV-Pittem en LG-Pittem Fietsavond - Vertrek parking Kauwstraat vr

13 19.00 uur - KWB-Pittem

za

14 08.30 uur tot 17.00 uur - Hondenclub Sint-Elooisvrienden

zo

ma di

20 14.30 uur - NEOS-Pittem-Egem

za

21 09.30 uur tot 16.00 uur - Compostmeesters Pittem

zo

22 10.30 uur - Muziekacademie voor Muziek en Woord

ma

BBQ-demonstratie - Aan Chirolokalen

di

Federale wedstrijd Agility voor beloften en graad 1 - Gratis toegang Terreinen Fonteinestraat 30 Pittem

wo

Dansen met NEOS - Feestzaal Toerist Meulebeke Dag van de compost - Demoveld containerpark

Prijsuitreikingsconcert Pittem - Zaal De Fontein Pittem

23 24 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Clubkaarting - Dienstencentrum Volderstraat

25

Van 25 juni tot en met 30 juni

15 08.30 uur tot 17.00 uur - Hondenclub Sint-Elooisvrienden

Okra-Trefpunt Pittem - Lourdesbedevaart - Oost-en West-Vlaanderen

Federale wedstrijd Agility voor 2de en 3de graad en veteranen Gratis toegang - Terreinen Fonteinestraat 30 Pittem

16

do

26

vr

27 14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

Petanque - WZC-Sint-Remi

17 14.00 uur - NEOS-Pittem-Egem

Clubkaarting - Buurthuis Egem

Jeugdhuis De Betonneuse - 21.00 uur Beachparty - Jeugdhuis De Betonneuse

Okra-Trefpunt Pittem Toeren in de Moeren - De Panne wo

vr

18 14.00 uur - Okra-Trefpunt Pittem

Fietsen - Vertrek sporthal Pittem

14.30 uur - NEOS-Pittem-Egem Achter de schermen van het Vaticaan door Bart Demyttenaere Klooster Pittem

za

28

zo

29

ma

30

19.30 uur - Femma met Pit Crea juwelen maken - Dienstencentrum Volderstraat

Meldingskaart Heb je problemen met de huisvuilomhaling? Is de riolering verstopt? Is het wegdek voor jouw woning beschadigd? Of heb je ergens een kapot verkeersbord gezien? Aarzel dan niet om dit te melden. De ideale manier om allerlei mededelingen te sturen naar het gemeentebestuur is via onderstaande meldingskaart.

Vul de kaart volledig in, knip hem uit en stuur hem naar het gemeentebestuur, Markt 1, 8740 Pittem, stuur via e-mail naar [email protected] of via de website. Je kan de kaart ook deponeren in de brievenbus aan het gemeentehuis.

Meldingskaart Naam: ................................................................................................................................

Ik wens het volgende te melden: het wegdek is beschadigd de riolering is verstopt de openbare verlichting is defect verkeersbord is stuk het fietspad dient hersteld onderhoud wegberm het trottoir dient hersteld problemen huisvuilophaling andere......................................................................................................................................................

Adres: ................................................................................................................................. .....................................................................................................................................................



Telefoon: . ...................................................................................................................... Datum melding: .................................................................................................. Plaatsbeschrijving: . .........................................................................................



........................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Gemeentebestuur, Markt 1, 8740 Pittem

Gemeentelijke info De gemeentelijke diensten zijn toegankelijk voor het publiek van maandag tot vrijdag van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.30 uur tot 17.00 uur, op dinsdagavond zijn de diensten onthaal, burgerzaken, stedenbouw, technische dienst en milieu open tot 19.00 uur. Website: http://www.pittem.be • e-mail: [email protected] Nuttige telefoonnummers en e-mailadressen algemeen nummer brandweer politie informatie toerisme bevolking en burgerlijke stand technische dienst stedenbouwkundige ambtenaar stedenbouwkundige dienst milieuambtenaar ICT/GIS personeel cultuur jeugd financiën gemeenteontvanger burgemeester secretaris sportdienst PWA bibliotheek Pittem bibliotheek Egem OCMW Sociaal Huis rustoord St.-Remi Wachtdienst dokters Wachtdienst apothekers

tel: 051/46.03.50 e-mail: [email protected] tel: 100 of 112 e-mail: [email protected] tel: 051/42.84.70 NIEUW e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.51 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.60 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.59 tel: 051/46.03.56 / tel: 051/46.03.57 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.53 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.54 tel: 051/46.03.55 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.52 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.75 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.75 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.62 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.68 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.66 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.71 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.65 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.80 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.63 e-mail: [email protected] tel: 051/46.03.76 e-mail: [email protected] tel: 051/77.72.03 tel: 051/61.00.60 e-mail: [email protected] tel: 051/46.60.77 tel: 051/40.22.22 www.mediwacht.be tel: 0900/10.500 www.apotheek.be

Nuttige faxnummers algemeen faxnummer politie brandweer OCMW

fax: 051/46.03.70 fax: 051/42.84.74 NIEUW fax: 051/46.03.33 fax: 051/61.00.65

Scholen Pittem Egem

tel: 051/46.66.24 tel: 051/46.76.99

e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Spreekuren burgemeester op afspraak dinsdag

18.00 tot 19.00 uur

Openingsuren Politie Pittem, Fonteinestraat 22, 8740 Pittem maandag van 08.30 tot 12.00 uur donderdag van 08.30 tot 12.00 uur dinsdag van 08.30 tot 12.00 uur vrijdag van 08.30 tot 12.00 uur woensdag van 13.00 tot 18.00 uur zaterdag van 09.00 tot 12.00 uur Voor dringende gevallen buiten de openingsuren wijkpost Pittem kan je ofwel terecht bij de 101 ofwel bij zonaal onthaal - Lakenmarkt 1 - 8700 Tielt. Deze locatie is dagelijks open van 08.00 tot 20.00 uur (gesloten op zondag.) Te bereiken via telefoon 051/42.84.00. Openingsuren OCMW, Koolskampstraat 46, 8740 Pittem maandag tot vrijdag dinsdag

van 09.00 tot 11.30 uur van 17.00 tot 19.00 uur

Openingsuren Bibliotheek Pittem, Broeders Maristenstraat 2, 8740 Pittem / Uitleenpost Egem, Paardestraat 15, 8740 Egem maandag dinsdag woensdag donderdag zondag

Pittem - van 16.00 tot 19.00 uur van 14.00 tot 17.00 uur van 16.00 tot 20.00 uur van 09.30 tot 11.30 uur

Uitleenpost Egem van 16.00 tot 18.00 uur - - van 16.00 tot 18.00 uur -

Openingsuren Bezoekerscentrum Ferdinand Verbiest, Markt 1, 8740 Pittem maandag tot vrijdag april tot en met september

van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 17.00 uur, dinsdag tot 19.00 uur ook open op zaterdag en zondag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur

Hoe bellen naar noodnummers?

geen gezever Als je een noodnummer moet bellen, bevind je je meestal in een stressvolle situatie. Toch is het belangrijk dat je precieze ALLEEN NOODOPROEPEN ! en juiste informatie kunt meedelen aan de operator en dat je zijn vragen kunt beantwoorden. 112 voor ambulance & brandweer 101 voor politie

Probeer voor je de noodcentrale belt het volgende te weten te komen: de juiste locatie, het soort noodgeval en of er gewonden zijn. Volg deze stappen: • Vorm het nummer 112 voor de BRANDWEER en AMBULANCE. • •

• • • • •

Vorm het nummer 101 voor dringende POLITIEHULP. Wacht rustig op antwoord en blijf ook rustig tijdens het gesprek. Haak niet in! Geef het juiste adres waarnaar de hulpdiensten zich moeten begeven (stad, straat, nummer, kruispunt, jaagpad, speciale toegang, praatpaal, enz.) en eventueel wat de gemakkelijkste manier is om er te geraken. Als je niet belt vanaf de plaats van het incident, vertel dit dan ook aan de operator. Voorkom dat de hulpdiensten nodeloos rondrijden en het slachtoffer hierdoor moet wachten op hulp. Beschrijf wat er is gebeurd (brand, ongeval, agressie, inbraak, hartaanval, enz.). Geef aan of er mensen in gevaar of gewonden zijn en hoeveel. Haak niet in vooraleer de operator zegt dat je mag inhaken. De operator is getraind in het stellen van de vragen en alle vragen zijn belangrijk om zeer snel de juiste hulp ter plaatse te kunnen sturen. Hou ook je telefoonlijn vrij zodat de operator je kan terugbellen als hij meer informatie nodig heeft. Als de situatie zou verergeren of verbeteren, bel dan terug naar de noodcentrale om dit mee te delen.

Vergeet dus niet: voor dringende medische hulp of bij brand bel je het nummer 112 en voor dringende politiehulp bel je het nummer 101. Dit is een initiatief van de provinciegouverneur West-Vlaanderen.

www.kliek.be ¬ 13 2697

Opgelet! Bij grootschalige rampen bellen verschillende mensen naar de noodcentrales. In dat geval, zal een operator je enkel vragen om bijkomende bruikbare informatie. Als je niet meer informatie hebt, mag je inhaken als de operator je zegt dat je mag inhaken. Zo zijn de telefoonlijnen in de noodcentrales sneller terug vrij om andere noodoproepen aan te nemen. Als je per ongeluk een noodnummer hebt gebeld, hang dan niet op, maar zeg de operator dat alles in orde is. Op die manier is de operator er zeker van dat er geen sprake is van een noodgeval. Er bestaan op vandaag nog 2 noodcentrales!