!HU000006120T2! (19)
HU
(11) Lajstromszám:
E 006 120
(13)
T2
MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal
EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA H01R 4/48
(21) Magyar ügyszám: E 04 015561 (22) A bejelentés napja: 2004. 07. 02. (96) Az európai bejelentés bejelentési száma: EP 20040015561 (97) Az európai bejelentés közzétételi adatai: EP 1501157 A1 2005. 01. 26. (97) Az európai szabadalom megadásának meghirdetési adatai: EP 1501157 B1 2009. 04. 15.
(51) Int. Cl.:
(30) Elsõbbségi adatok: 20311183 U 2003. 07. 21.
(73) Jogosult: Tyco Electronics AMP GmbH, 64625 Bensheim (DE)
DE
(72) Feltalálók: Feldmeier, Günter, 64653 Lorsch (DE); Scherer, Heinz, 64625 Bensheim (DE); Strelow, Markus, 69509 Mörlenbach (DE); Werner, Elke, 64297 Darmstadt (DE); Woeber, Andreas, 76709 Kronau (DE) (54)
(2006.01)
(74) Képviselõ: Kovács Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., Budapest
Csatlakozódoboz napelemtáblához és napelemtábla
(57) Kivonat
HU 006 120 T2
A találmány tárgya csatlakozódoboz egy (22, 40) táblához (28), amely csatlakozódoboz (1, 22, 40) egy házat (2, 3, 16, 25, 24, 37, 38, 49) tartalmaz, amelyben a
napelemtábla (28) érintkezõinek (41) villamos csatlakoztatásához érintkezõ elemek (10, 20) vannak elrendezve, és a ház (2, 3, 16, 25, 24, 37, 38, 49) a nap-
7. ábra A leírás terjedelme 12 oldal (ezen belül 6 lap ábra) Az európai szabadalom ellen, megadásának az Európai Szabadalmi Közlönyben való meghirdetésétõl számított kilenc hónapon belül, felszólalást lehet benyújtani az Európai Szabadalmi Hivatalnál. (Európai Szabadalmi Egyezmény 99. cikk (1)) A fordítást a szabadalmas az 1995. évi XXXIII. törvény 84/H. §-a szerint nyújtotta be. A fordítás tartalmi helyességét a Magyar Szabadalmi Hivatal nem vizsgálta.
1
HU 006 120 T2
2
elemtábla (28) érintkezõinek (41) bevezetéséhez egy nyílást tartalmaz. Az érintkezõelemek (10, 20) szûkülõ fogadótartományt (17, 18, 36) tartalmaznak, amelyhez egy érintkezõtartomány (19, 35) kapcsolódik, és ezáltal a napelemtábla (28) érintkezõi (41) a fogadótartományon át (17, 18, 36) automatikusan bevezethetõk az érintkezõelemek (10, 20) érintkezõtartományába (19, 35). A találmány tárgya továbbá egy napelemtábla,
amely napelemet (44) tartalmaz, amely a napelem (44) által elõállított feszültséget továbbító villamos vezetékekkel (29) van ellátva, továbbá a napelemtáblához (28) egy csatlakozóelem (53) van hozzáerõsítve, és a csatlakozóelem (53) rögzített érintkezõket (41) tartalmaz, és a rögzített érintkezõk (41) a napelemek (44) vezetékeihez és csatlakozódobozhoz (1, 22, 40) vannak csatlakoztatva.
A találmány tárgya az 1. igénypont tárgyi köre szerinti csatlakozódoboz napelemetáblához, valamint a 7. igénypont tárgyi köre szerinti napelemtábla. Napelemtáblában nagyszámú napelem van, amelyeket arra használnak, hogy a napfénybõl energiát gyûjtsenek. A napelemek által elõállított villamos feszültséget villamos vezetéken át továbbítják, például egy egyenirányítóhoz annak érdekében, hogy egy váltakozó áramú hálózatba vagy egy akkumulátorba táplálják. A napelemtábla vezetékeinek villamos csatlakoztatására és vezetésére csatlakozódobozt alkalmaznak. Egy megfelelõ csatlakozódoboz ismert az EP 1 102 354 A2 európai szabadalmi bejelentésbõl. A csatlakozódoboznak háza van, amelynek alaplapján egy nyílás van kialakítva a napelemek villamos vezetékeinek bevezetéséhez. Az elektromos vezetékek csatlakoztatására elektromos érintkezõk vannak elrendezve a csatlakozódobozban. Az elektromos érintkezõk rendre csatlakozótüskékhez kapcsolódnak, amelyek a ház oldalfalában vannak elrendezve, és ezeket használják a villamos vezetékek csatlakoztatásához. A csatlakoztatott elektromos vezetékek vezetnek az egyenirányítóhoz vagy az akkumulátorhoz. A napelemtábla vezetõfóliájának bontható csatlakoztatására csatlakozó tartományt tartalmazó vezetékek vannak elrendezve a házban, akárcsak a villamos érintkezõk. A csatlakozó tartomány egy fémes szorítórugót tartalmaz, amelyhez a fólia érintkezõje biztonságosan hozzászorítható. A fóliaérintkezõ behelyezéséhez a szorítórugót a szorítótartományban egy szerszám segítségével kinyitják, majd a fóliaérintkezõt bevezetik a szorítórugóba, majd a szerszámot eltávolítják a szorítórugóból és ezáltal a szorítórugó visszaáll kiinduló helyzetébe és ezzel a mûvelettel biztonságosan megszorítja a fóliaérintkezõt. A jelen találmány célja egy csatlakozódoboz és egy napelemtábla létrehozása, amelynek segítségével egyszerû csatlakoztatás valósítható meg a csatlakozódoboz és a napelemtábla között. A találmány célját az 1. igénypont szerinti csatlakozódoboz és a 7. igénypont szerinti napelemtábla révén értük el. A találmány további elõnyös megvalósításait a független igénypontok adják meg. A csatlakozódoboz egyik elõnyét az a körülmény jelenti, hogy a napelemtábla villamos végzõdéseivel automatikus szerelési mûvelet során csatlakoztatható. Ezáltal lehetõvé válik a csatlakozódoboznak mechani-
kus úton a napelemtáblához való hozzáerõsítése és ezzel egyidejûleg annak a napelemtábla vezetékeivel való villamos csatlakoztatása. Ezáltal lehetõség nyílik a csatlakozódobozt és a napelemtáblát tartalmazó modul olcsó gyártására. A napelemtáblának az az elõnye, hogy a csatlakozódoboz automatikus szerelési mûvelet útján csatlakoztatható a napelemtábla villamos vezetékeihez. Ez az elõny azáltal érhetõ el, hogy a napelemtábla rögzített villamos érintkezõket tartalmaz, amelyek egy mechanikus mûvelet során helyezhetõk be a csatlakozódoboz érintkezõjébe. Egy elõnyös kiviteli alak esetében a csatlakozódoboz érintkezõje egy rugós érintkezõt tartalmaz, amelynek behelyezõtartománya van a napelemtábla villamos érintkezõinek automatikus bejuttatásához. A rugós érintkezõ behelyezési tartománya az érintkezõtartomány irányában elkeskenyedik. Az érintkezõt elõnyösen két rugós érintkezés alkotja. A két rugós érintkezõ közötti távköz az érintkezõtartományban kisebb, mint a csatlakoztatandó napelemtábla érintkezõinek átmérõje. A napelemtábla villamos érintkezõjének megbízható és egyszerû érintkezése válik lehetõvé a kúposan elkeskenyedõ behelyezõtartománynak köszönhetõen. Egy elõnyös kiviteli alak esetében a behelyezési irányra merõleges síkban a behelyezõtartomány egy egészen 90° szögig terjedõ nyíló tartományt tartalmaz. A behelyezõtartomány elõnyösen a csatlakozódoboz alapja felé irányul, valamint a csatlakozódoboz hátsó tartománya felé. Ezáltal lehetõvé válik a csatlakozódoboz érintkezõinek felülrõl történõ közvetlen ráhelyezése a napelemtábla érintkezõire, vagy pedig oldalról lehet ráhelyezni a napelemtábla érintkezõire. A függõleges és oldalirányú rányomási irány kombinációjára is lehetõség van. Ezáltal a csatlakozódoboz szerelése rugalmasabbá válik. Egy további elõnyös kiviteli alak esetében a csatlakozódoboznak a benne lévõ érintkezések elõtt egy fogadótere van, amely lehetõvé teszi a napelemtábla érintkezõjének a csatlakozódobozba való behelyezését és a csatlakozódoboznak ezt követõ oldalirányú elmozdulását a napelemtábla érintkezõinek irányába. Ezáltal a csatlakozódobozban elegendõ hely alakul ki ahhoz, hogy akár oldalirányban is biztonságosan végre lehessen hajtani a szerelési mûveletet. Egy további elõnyös kiviteli alak esetében a csatlakozódoboz kerületi lapos tömítõfelülettel van ellátva az alsó oldalon, amelynek segítségével lehetõvé válik a
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60 2
1
HU 006 120 T2
csatlakozódoboznak a napelemtáblához történõ hozzáragasztása. A ragasztásos módszer biztonságos és megbízható tartást eredményez, ami egyúttal vízálló és így rögzíti a csatlakozódobozt a napelemtáblára. Ezen túlmenõen a ragasztásos módszer alkalmazható a mechanikai szereléshez. Egy elõnyös kiviteli alak esetében a csatlakozódoboz fogadóterét a háznak olyan része korlátozza, amelynek keresztmetszete lényegében téglalap alakú. A házrész téglalap alakja összefut a csatlakozódoboz fedelének kör alakjával. A fogadótartomány téglalap alakjának az elektromos végzõdéseket befogadó kör alakú tartománnyal való kombinációja optimális alakot eredményez. Egy elõnyös kiviteli alak esetében az érintkezõ rugós karjai egy huzalozólap átellenes oldalain vannak kialakítva, és lényegében merõlegesen vannak elrendezve a huzalozólaphoz képest. A rugós karok a huzalozólap oldalsó tartományából kiindulva a huzalozólap közepe felé irányulnak, és túlnyúlnak a huzalozólap végén. A rugós karok elõnyösen befelé vannak hajlítva, megközelítõleg a huzalozólap központi tartományába, és a huzalozólap hajlított oldalfalakat tartalmaz, gyakorlatilag oldalainak teljes hossza mentén, annak érdekében, hogy megerõsítsék a huzalozólapot. Egy elõnyös kiviteli alak esetében a rugós karok a huzalozólap és a rugós érintkezõk egyetlen darabból vannak kialakítva a további vezetékek elektromos csatlakoztatásához. Egy további kiviteli alak esetében a csatlakozódoboz egyik oldalfalából nyílások vannak egy villamos kábel betáplálásához. A nyílás elõnyösen hengeres hüvellyel van kialakítva. A hüvely külsõ oldalán menet van kialakítva, továbbá gyûrûs ütközõfelülettel van ellátva, és erre a menetre egy menetes hüvely csavarozható rá. A hüvelybe egy rugalmas tömítõhüvely van belehelyezve, és a menetes anya rácsavarásakor ez nekinyomódik az ütközõfelületnek. Ezen mûvelet során a tömítõhüvely belsõ átmérõje lecsökken, és a tömítõhüvelyen átvezetett kábel ezáltal a csatlakozódobozhoz képest tömítetté válik. Egy további elõnyös kiviteli alak esetében a csatlakozódoboz egy csatlakozódugót és/vagy egy portot tartalmaz, amelynek a csatlakozódoboz elektromos érintkezõjéhez elektromosan csatlakozó elektromos érintkezõi vannak. A napelemtábla rögzített érintkezõkkel ellátott csatlakozólapja van, amely érintkezõk villamosan a napelemtábla villamos vezetékeihez csatlakoznak. A rögzített érintkezõk alkalmasak a napelemtáblának az érintkezõdobozzal történõ automatikus összeszereléséhez. A napelemtáblák hagyományosan elektromos vezetékként fóliavezetõket tartalmaznak, amelyek azonban nem alkalmasak az automatikus szerelésre. Mindazonáltal a csatlakozóelemeknek a rögzített érintkezõkhöz való kapcsolása révén lehetõvé válik a csatlakozódoboz automatikus szerelése. A csatlakozódoboz automatikus szerelése során a csatlakozódobozt a villamos érintkezõkkel ráhelyezik a csatlakozólap rögzített érintkezõire. Egy elõnyös kiviteli alak esetében a csatlakozóelem tartótüskéket tartalmaz, amelyekben egy vonat-
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60 3
2
kozó rögzített érintkezõ van megtartva. A tartótüskék azt az elõnyt nyújtják, hogy a rögzített érintkezõk távköznyire helyezkednek el a csatlakozólaptól és ennélfogva könnyebben hozzáférhetõk egy automatikus szerelõmûvelet számára. Egy további elõnyös kiviteli alak esetében a csatlakozóelem egy villamostartó és érintkezõeszközt tartalmaz, amely alkalmas a megtartásra és a villamos alkatrésznek a két rögzített érintkezõvel történõ csatlakoztatására. A tartó- és érintkezõeszköz használható elõnyösen egy dióda villamos csatlakoztatásához. A továbbiakban a találmányt az ábrákra hivatkozva ismertetjük részletesebben. A rajzon: az 1. ábra egy elsõ csatlakozódoboz robbantott nézeti képe, a 2. ábra a rugós érintkezõ behelyezési tartományán átmenõ keresztmetszeti kép, a 3. ábra vezetõsínek egy további kiviteli alakját mutatja szorítórugókkal, a 4. ábra a csatlakozódoboz egy másik kiviteli alakját mutatja, az 5. ábra a 4. ábra szerinti csatlakozódoboz alulnézete, a 6. ábra egy napelemtáblán levõ csatlakozódoboz metszeti képe, a 7. ábra egy napelemtáblán elhelyezett csatlakozódoboz további kiviteli alakjának metszeti képe, a 8. ábra csatlakozóelemmel ellátott napelemtáblát és a csatlakozódoboz harmadik kiviteli alakját mutatja. Az 1. ábra egy 1 csatlakozódoboz lényeges alkatrészeit mutatja. Az 1 csatlakozódoboznak 2 fenéklapja van, amelyen kör alakban három oldalfal van elrendezve. A 2 fenéklapba egy nyílás van bevezetve a napelemtábla villamos vezetékeinek betáplálásához. A 2 fenéklapon 10 érintkezõelemeket befogadó 5 tartóeszköz van elrendezve. A 3 oldalfalon kábel betáplálásához 6 kábelnyílások vannak kialakítva. Az egyes 6 kábelnyílásokat hüvely veszi körül, amelyen menet van, és erre egy 9 menetes hüvely csavarozható rá. A bevezetett kábel tömítéséhez a 6 kábelnyílásba egy 7 tömítõhüvely van bevezetve. A 7 tömítõhüvelyen átmenõnyílás van a kábel átvezetéséhez, és rugalmas anyagból van elkészítve. A 7 tömítõhüvely és a 9 menetes hüvely támasztótartománya között egy 8 rögzítõgyûrû van elrendezve. Amikor a 9 menetes hüvely rá van csavarva a 6 kábelnyílás menetére, akkor a 7 tömítõhüvely nekinyomódik a 3 oldalfal ütközõfelületének, és ezen mûvelet hatására hosszirányban összenyomódik, ezáltal átmenõnyílásának átmérõje lecsökken, és a 7 tömítõhüvely külsõ átmérõje megnövekedik. Ezáltal megbízható tömítés érhetõ el a csatlakozódoboz háza és a kábel között. Az 1 csatlakozódobozban szerelt állapotban az 5 tartóeszközbe behelyezett három 10 érintkezõ van elrendezve. A 10 érintkezõelemnek lényegében egy téglalap alakú 13 érintkezõlapból állnak, amelynek egyik végén 11 rugós végzõdés helyezkedik el egy villamos vezeték csatlakoztatásához. A 13 érintkezõlap
1
HU 006 120 T2
mindkét hosszirányú oldalán felfelé hajlított 14 oldalélek helyezkednek el, amelyek egy hátulsó tartományban egyesülnek és hozzá vannak társítva a 11 rugós végzõdéssel és egy 31 tartólappal. A 31 tartólap merõlegesen helyezkedik el a 13 érintkezõlaphoz képest az oldalsó 14 széleken túl. A 31 tartólap az oldalsó 14 széleken túl merõlegesen helyezkedik el a 13 érintkezõlaphoz képest. A 31 tartólap egyik oldalán a 11 rugós végzõdéssel átellenesen két 12 rugós kar helyezkedik el. A 12 rugós karok a 13 érintkezõlap középpontja felé mutató irányban meg vannak hajlítva. A 10 érintkezõelemek két rugós karja egymással hegyesszöget zár be, és a 13 érintkezõlap elõtt elrendezett 19 érintkezõtartományban közöttük egy minimális távköz van. A 12 rugós érintkezõk elõnyösen érintkezhetnek is egymással a 19 érintkezõtartományban. A 19 érintkezõtartomány arra szolgál, hogy csatlakoztassa a napelemtábla egyik rögzített érintkezõjét, és merõlegesen van elrendezve a 2 alaplaphoz képest. Ebbõl a célból 19 érintkezõtartománynak egy elülsõ 17 fogadótartománya és egy alsó 18 fogadótartománya van. Az elülsõ 17 fogadótartományban a két 12 rugós kar kifelé van hajlítva, amely hajlítás a 19 érintkezési tartománynál kezdõdik, és ezáltal a 19 érintkezõtartomány irányában beszûkülõ elülsõ 17 fogadótartomány alakul ki, amit a 2. ábra mutat. A két 12 rugós kar továbbá az alsó 18 fogadótartományban is hegyesszöget zár be a 19 érintkezõtartomány irányába tekintve, és ezáltal alulról szûkülõ alsó 18 fogadótartomány alakul ki, ami a 2. ábrán látható. Ezáltal válik lehetõvé a napelemtábla rögzített érintkezõjének a 19 érintkezõtartományba alulról és elölrõl történõ automatikus behelyezése. A kerület menti 3 oldalfalban egy 52 tömítõhorony van elhelyezve, amelybe egy 15 tömítõgyûrû van behelyezve. Az 1 csatlakozódobozt egy eltávolítható 16 fedél zárja le, és tömíti nedvességgel szemben, és szerelt állapotban ez rá van helyezve a 3 oldalfalra. A 2 fenéklap alsó oldalán egy kerület menti tömítõfelület van kialakítva, amelynél fogva egy automatikus szerelési mûvelet során az 1 csatlakozódoboz hozzá van ragasztva a napelemtáblához. Ebbõl a célból a tömítõfelületre ragasztót hordunk fel, majd az 1 csatlakozódobozt ráhelyezzük a napelemtáblára, és a 10 érintkezõelemeket érintkezésbe hozzuk az automatikus elhelyezési mûvelet útján a napelemtáblához társított megfelelõ rögzített érintkezõkkel. A 2. ábra egy 10 érintkezõelem 19 érintkezõtartományán átmenõ két metszetet tartalmaz. A bal oldali ábra a 12 rugós karok hosszirányában vett keresztmetszetet, míg a jobb oldali ábra a 12 rugós karok hosszirányához képest merõleges keresztmetszetet mutat, és ezek mindegyike áthalad a 19 érintkezési tartományon. A bal oldali ábrán világosan felismerhetõ a szûkülõ elülsõ 17 fogadótartomány. Az alsó 18 fogadótartománynak is szûkülõ alakja van, ami a jobb oldali ábráról látható. Az alsó 18 fogadótartomány folyamatosan beleolvad az elülsõ 17 fogadótartományba, és ezáltal az elülsõ és alsó 17, 18 fogadótartományok átmeneténél is egy szûkülõ fogadótartomány alakul ki. Ezáltal a 10 érintkezõelem egy elhelyezési mûvelettel felülrõl ráhelyezhetõ a
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60 4
2
napelemtáblára, miközben a napelemtábla rögzített érintkezõi az alsó 18 fogadótartományán át becsúsznak a 19 érintkezõtartományba, és egyúttal egy oldalirányú rányomómûvelet segítségével a napelemtábla rögzített érintkezõi az elülsõ 17 fogadótartományon át is bejutnak a 19 érintkezõtartományba egy automatikus csatlakoztatási mûvelet alkalmával. Ezen túlmenõen a függõleges és az oldalirányú elhelyezési irány között bármilyen elhelyezési irány is alkalmazható. A 3. ábra nézeti képen három második 20 érintkezõelemet mutat, amelyek behelyezhetõk az 1 csatlakozódoboz 5 tartóeszközeibe a 10 érintkezõelemek helyett. A második 20 érintkezõelemeknek is rugós 11 végzõdéseik vannak, amelyek további 21 érintkezõvégzõdésekkel együtt egy darabból vannak kialakítva. A további 21 érintkezõvégzõdéseknek harmadik 36 fogadótartománya van, amelyek a 11 rugós végzõdésekkel átellenesen vannak elrendezve. A 3. ábra jobb oldalán egy második 20 érintkezõelem további 21 érintkezõvégzõdésén át felvett keresztmetszeti képet mutat. A további 21 érintkezõvégzõdésnek egy második 33 érintkezõlappal való második érintkezési tartományát korlátozó 32 rugós érintkezõtartományát mutatja. A 32 rugós érintkezõ és a második 33 érintkezõlap között a második 35 érintkezési tartomány irányában egy harmadik 36 fogadótartomány van kialakítva, amely a behelyezési irányban elkeskenyedik. A 32 rugós érintkezõ rugalmasan van megtartva, és elõnyösen a második 35 érintkezési tartományban egy rögzített távköze van a rögzített második 32 érintkezõlaphoz képest. A második 20 érintkezõelem ugyancsak alkalmas egy automatikus elhelyezési mûvelethez a szûkülõ harmadik 36 fogadótartománynak köszönhetõen. A második 35 érintkezõtartomány a 2 alaplappal párhuzamosan van elrendezve. A 4. ábra egy második 22 csatlakozódobozt mutat, amely a csatlakozódoboz egy további kiviteli alakját képezi. A második 22 csatlakozódoboznak egy második 25 alaplapja és egy második kerület menti 37 oldalfala van. A másik 37 oldalfal egy 27 fedélnyílást határol. A második 37 oldalfalon egy második 38 fedél van megtartva. A második 25 alaplap lefedi a második 22 csatlakozódoboz elülsõ tartományát, és egészen a 27 fedélnyílás közepéig tart. A hátsó tartományban a második 25 alaplapon egy második 39 nyílás van, amely felfelé a 26 tömítõfelület hátulsó szélének tartományáig tart. A második 37 oldalfal egy hátulsó tartományban egyesül egy 24 befogadófallal, amely rá van vezetve az oldalfal hátuljára. A 24 befogadófal egy 23 fogadóteret határol, amely a 27 fedélnyílás mögött van kialakítva. A 23 fogadótartomány az automatikus szerelõmûvelet során arra szolgál, hogy befogadja a napelemtábla rögzített érintkezõit, és lehetõvé teszi a második 22 csatlakozódoboznak a rögzített érintkezõkhöz képesti ezt követõ oldalirányú elmozdítását. A napelemtáblának a 23 fogadótérben elhelyezkedõ rögzített érintkezõit az oldalirányú elmozdítás közben a második 20 érintkezõelemek irányába nyomjuk el. A 23 fogadótér kialakítására az 1. ábra szerinti 1 csatlakozódoboz esetében is egy megvalósítható kiviteli alak.
1
HU 006 120 T2
Az 5. ábra a második 22 csatlakozódobozt alulról mutatja. Ezen világosan látható a második 22 csatlakozódoboznak a napelemtábla lapos felületéhez történõ szoros, kerület menti ráragasztásához használt lapos szerkezetû kerületi 26 tömítõfelület. A második 25 alaplap a 27 fedélnyílás alatt elhelyezkedõ tartományban végzõdik, és az elülsõ tartományban van elrendezve. A 23 fogadóteret a 24 befogadófal fedi le, és a hátulsó tartományban van kiképezve. A második csatlakozódoboz automatikus szerelése során a második csatlakozódobozt – amelynek kerületi 26 tömítõfelületét ragasztóanyag borítja – rávezetjük éppen a napelemtábla felülete fölé, miközben a napelemtábla rögzített érintkezõi a 23 fogadótérben helyezkednek el. A rögzített érintkezõket ezután behelyezzük egy oldalirányú mozgással a második 20 érintkezõelemek vagy a 10 érintkezõelemek érintkezõtartományaiba. A második csatlakozódobozt a 26 tömítõfelülettel ezután ráhelyezzük a napelemtábla felületére. Miután a ragasztó megkötött, a második 22 csatlakozódoboz mereven hozzá van erõsítve a napelemtáblához. A második 22 csatlakozódoboz a második 25 alaplapon 10 érintkezõelemeket vagy második 20 érintkezõelemeket tartalmaz. A második 22 csatlakozódoboz szemléltetett kiviteli alakjának nincs semmilyen végzõdése sem villamos vezetékekhez. A második 22 csatlakozódobozon is lehetnek 6 kábelnyílások, amelyek megfelelnek az 1. ábra szerinti csatlakozódoboznak, és ez a vonatkozó megvalósítástól függ. A 6. ábra egy harmadik 40 csatlakozódoboz és rögzített 41 érintkezõkkel ellátott 28 napelemtábla keresztmetszetét mutatja. A 28 napelemtábla 44 napelemeket tartalmaz, amelyek a napfénybõl elektromos feszültséget állítanak elõ, és amelyet 29 fóliavezetékek gyûjtenek össze. A 29 fóliavezetékek 30 forrasztónyelvekhez vannak hozzáforrasztva. A 30 forrasztónyelvek egy 53 csatlakozólaphoz vannak vezetve. Az 53 csatlakozólap elõnyösen ragasztással hozzá van erõsítve a 28 napelemtáblához. Az 53 csatlakozólap 45 tüskéket tartalmaz, amelyek az 53 csatlakozólap felsõ oldalán vannak kialakítva, és rögzített hosszúsággal vannak kiképezve. A rögzített 41 érintkezõk a 45 tüskék egyik érintkezõoldalán ki vannak vezetve. A rögzített 41 érintkezõk villamosan hozzá vannak kapcsolva a 30 forrasztónyelvekhez. Az 53 csatlakozólap és a 45 tüskék elõnyösen egy mûanyagból fröccsöntéssel vannak elõállítva. A szemléltetett kiviteli alak esetében a rögzített 41 érintkezõk érintkezõnyelvek alakjában vannak kiképezve, és párhuzamosan vannak elrendezve a 28 napelemtáblával vagy párhuzamosak a második 20 érintkezõelemek 32 rugós érintkezõinek és második 33 érintkezõlapjainak elrendezésével. A harmadik 40 csatlakozódoboz egy 23 fogadóteret tartalmaz, amely a második 25 alaplap és a második 20 érintkezõelem elõtt van kialakítva. A 23 fogadótér alatt nem helyezkedik el 25 alaplap. Egy automatikus szerelési mûvelet során az 53 csatlakozólapot behelyezzük a 23 fogadótérbe, majd a harmadik 40 csatlakozódoboz oldalirányú mozgatásával a rögzített 41 érintkezõket behelyezzük a második 20 érintkezõ-
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60 5
2
elemek második 35 érintkezési tartományaiba. A harmadik 40 csatlakozódobozt ezután a ragasztóval borított kerületi tömítõfelületükkel ráhelyezzük a 28 napelemtáblára. A 28 napelemtábla automatikus csatlakoztatása és szerelése azáltal válik lehetõvé, hogy a 28 napelemtáblának rögzített villamos 41 érintkezõkkel ellátott 53 csatlakozólapja van, amelyek fóliából készített 28 vezetékekkel érintkeznek, amelyek leszedik a 28 napelemtábla által elõállított feszültséget. A harmadik 40 csatlakozódoboz egy 42 érintkezõcsatlakozó és egy 43 csatlakozófoglalatot tartalmaz, amely a 40 csatlakozódoboz egyik oldalfalán van kialakítva. A 42 érintkezõcsatlakozó és a 43 érintkezõfoglalat egy 46 tûérintkezõt tartalmaz, amely villamosan hozzá van kapcsolva egy második 47 rugós végzõdésen át a második 20 érintkezõelemhez. A 7. ábra a harmadik 40 csatlakozódobozt, amely azonban a szemléltetett kiviteli alak esetében a második 20 érintkezõelemek helyett elsõ 10 érintkezõelemeket tartalmaz. A második 20 érintkezõelemektõl eltérõen az elsõ 10 érintkezõelemeknek a 19 érintkezõtartományokban 17, 18 fogadótartományai vannak, amelyek lényegében párhuzamosan vannak kialakítva a második 25 alaplaphoz képest. A 17, 18 fogadótartományok irányának megfelelõen az elsõ 10 érintkezõelemek alkalmasak egy automatikus szerelési mûvelet alkalmazásával a 28 napelemtábla rögzített 41 érintkezõinek a csatlakoztatására, amely érintkezõk merõlegesen helyezkednek el a 28 napelemtáblához képest. A 28 napelemtábla egy 53 csatlakozólapot tartalmaz, és az egyik, érintkezési oldalon rögzített érintkezõkkel ellátott 45 tüskék vannak elrendezve. A 41 érintkezõk merõlegesen vannak elrendezve a 28 napelemtáblához képest, és be vannak helyezve a 10 érintkezõelemek 19 érintkezõtartományába. A harmadik 40 csatlakozódoboz rá van szerelve a 28 napelemtáblára. A 10 érintkezõelemek alakja azt az elõnyt nyújtja, hogy a rögzített 41 érintkezõk a harmadik 40 csatlakozódoboz függõleges elhelyezési mozgása révén csatlakoztatható. A mûvelet során a rögzített 41 érintkezõk behelyezõdnek az alsó 18 fogadótartományon át a 10 érintkezõelemek 19 érintkezõtartományába. Ennélfogva a 10 érintkezõelemek használata esetében nincs szükség a 23 fogadótér kialakítására. Az elülsõ 17 fogadótartomány kialakításának köszönhetõen azonban a 10 érintkezõelemeknek a 28 napelemtábla rögzített 41 érintkezõivel való csatlakoztatása lehetõvé válik a harmadik 41 csatlakozódoboz oldalirányú mozgatására is, mikoris a rögzített 41 érintkezõk az elülsõ 17 fogadótartományon át csúsznak bele a 10 érintkezõelemek 19 érintkezõtartományába. A szerelés közbeni mozgatás iránya azonban egy függõleges és oldalirányú mozgatási mûvelet kombinációját is magában foglalhatja. A harmadik 40 csatlakozódoboz mozgatása a 28 napelemtáblához képest például 45° szöggel is történhet, ami egy automatikus szerelési és csatlakoztatási mûvelet esetében a napelemtábla helyzetétõl, az 53 csatlakozólap és a 46 tüskék szerkezeti kialakításától és a 23 fogadótér megvalósításától függõen elõnyös is lehet.
1
HU 006 120 T2
A 8. ábra egy negyedik 48 csatlakozódobozt és egy 28 napelemtáblát mutat. A napelembõl villamos feszültséget elõállító 44 napelemek feszültségét a 28 napelemtáblán elrendezett két 29 vezetõfólia vezeti el. A 29 vezetõfóliák az 53 csatlakozólaphoz vezetett 30 érintkezõnyelvekhez vannak forrasztva. Az 53 csatlakozólap a 28 napelemtábla felsõ oldalához van erõsítve. Az 53 csatlakozólap két 45 tüskét tartalmaz, amelynek az egyik, érintkezõoldalához erõsített 41 érintkezõi vannak. A rögzített 41 érintkezõk villamosan hozzá vannak kapcsolva a 30 forrasztónyelvekhez. A negyedik 48 csatlakozódoboz egy alaplapot tartalmaz, amelyben a 41 érintkezõk betáplálásához 4 nyílás van kialakítva. A negyedik 48 csatlakozódoboz egy kerületi három oldalfalat tartalmaz, amely egy fedélnyílást határol. A negyedik 48 csatlakozódoboz lezárására egy negyedik 49 fedél szolgál. A 3 oldalfalban 6 kábelnyílások vannak kialakítva. A 6 nyílásokon át 50 kábelek vannak bevezetve, amelyek a szemléltetett kiviteli alak esetében 51 tömítéssel vannak ellátva. A negyedik 48 csatlakozódoboz ugyancsak alkalmas automatikus szerelési mûvelethez. A jelen kiviteli alak esetében azonban a rögzített 41 érintkezõk és az 50 kábel vezetõi közötti villamos csatlakozást kézi összekötéssel kell megvalósítani. A negyedik 48 csatlakozódoboz elõnyösen szilárdan hozzá van ragasztva egy kerületi tömítõfelületnél fogva a napelemtáblához. Az 53 csatlakozólapon elõnyösen egy érintkezõ és tartó 54 eszköz van elrendezve, amely két érintkezõ és tartókarral van ellátva, amelyek mindegyike villamosan hozzá van kapcsolva a két rögzített 41 érintkezõ egyikéhez. Az érintkezõ és tartókarok elõnyösen szigetelést átvágó csatlakozóeszközök alakjában vannak kiképezve. A szigetelést átvágó lapozó eszközöket alkalmazzuk egy dióda megtartásához és a két rögzített 41 érintkezõhöz való csatlakoztatáshoz.
5
10
15
20
25
30
35
SZABADALMI IGÉNYPONTOK 40 1. Csatlakozódoboz egy (22, 40) táblához (28), amely csatlakozódoboz (1, 22, 40) egy házat (2, 3, 16, 25, 24, 37, 38, 49) tartalmaz, amelyben a napelemtábla (28) érintkezõinek (41) villamos csatlakoztatásához érintkezõelemek (10, 20) vannak elrendezve, és a ház (2, 3, 16, 25, 24, 37, 38, 49) a napelemtábla (28) érintkezõinek (41) bevezetéséhez egy nyílást tartalmaz, azzal jellemezve, hogy az érintkezõelemek (10, 20) szûkülõ fogadótartományt (17, 18, 36) tartalmaznak, amelyhez egy érintkezõtartomány (19, 35) kapcsolódik, és ezáltal a napelemtábla (28) érintkezõi (41) a fogadótartományon át (17, 18, 36) automatikusan bevezethetõk az érintkezõelemek (10, 20) érintkezõtartományába (19, 35). 2. Az 1. igénypont szerinti csatlakozódoboz, azzal jellemezve, hogy az érintkezõelemnek (10, 20) két rugós érintkezõje (12, 32, 33) van, továbbá a két rugós érintkezõ (12, 32, 33) között az érintkezési tartományban (19, 35) távköz van, amely kisebb, mint a csatlakoztatandó érintkezõ szélessége.
45
50
55
60 6
2
3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti csatlakozódoboz, azzal jellemezve, hogy a fogadótartomány (17, 18) 90° szögtartományon át van kiképezve. 4. Az 1–3. igénypontok bármelyike szerinti csatlakozódoboz, azzal jellemezve, hogy az alaplap (2, 25) az érintkezõelemek hosszirányában nagyobb nyílást (4, 39) tartalmaz, mint amely az érintkezõk (41) befogadásához szükséges, továbbá a nyílás (4, 39) tartományában a ház egy fogadóteret (23) tartalmaz az érintkezõ (41) behelyezéséhez, valamint a fogadótér (23) oldalirányban el van csúsztatva a fedélnyíláshoz (27) képest. 5. Az 1–4. igénypontok bármelyike szerinti csatlakozódoboz, azzal jellemezve, hogy a csatlakozódoboz (1, 22, 40) egy lapos kerületi tömítõfelületet (26) tartalmaz az alsó oldalon a csatlakozódoboznak (1, 22, 40) a napelemtáblához (28) történõ hozzáragasztásához. 6. A 4. vagy 5. igénypont szerinti csatlakozódoboz, azzal jellemezve, hogy a fogadótér (23) tartományában és az alaplapra merõleges keresztmetszetben a háznak részleges téglalap alakja van. 7. Napelemtábla, amely napelemet (44) tartalmaz, amely a napelem (44) által elõállított feszültséget továbbító villamos vezetékekkel (29) van ellátva, továbbá a napelemtáblához (28) egy csatlakozóelem (53) van hozzáerõsítve, és a csatlakozóelem (53) rögzített érintkezõket (41) tartalmaz, és a rögzített érintkezõk (41) a napelemek (44) vezetékeihez és az 1. igénypont szerinti csatlakozódobozhoz (1, 22, 40) vannak csatlakoztatva, ami által a csatlakozóelemek (10, 20) villamosan hozzá vannak kapcsolva a rögzített érintkezõkhöz (41), továbbá a rögzített érintkezõk (41) a napelemtáblához (28) erõsített és a házban (2, 3, 16) elrendezett csatlakozólapon (53) vannak elrendezve, és a ház (2, 3, 16) a napelemtáblához (28) van erõsítve, és a rögzített érintkezõk (41) az érintkezõelemek szûkülõ fogadótartományaiba vannak beillesztve. 8. A 7. igénypont szerinti napelemtábla, azzal jellemezve, hogy a csatlakozóelem (53) legalább egy érintkezõtartót (45) tartalmaz, továbbá a rögzített érintkezõ (41) az érintkezõtartóban (45) van megtartva. 9. A 7. vagy 8. igénypont szerinti napelemtábla, azzal jellemezve, hogy a csatlakozóelem (53) egy lapot tartalmaz, amelyre rá van erõsítve a rögzített érintkezõ (41) és az érintkezõtartó (45), továbbá a lap ragasztott kötéssel hozzá van erõsítve a napelemtáblához (28). 10. A 8. vagy 9. igénypont szerinti napelemtábla, azzal jellemezve, hogy a csatlakozóelem (53) legalább egy érintkezõnyelvet (30) tartalmaz, amely villamosan hozzá van kapcsolva a rögzített érintkezõhöz (41) és a napelem (44) villamos vezetékéhez (29). 11. A 7–10. igénypontok bármelyike szerinti napelemtábla, azzal jellemezve, hogy a csatlakozóelem (53) egy érintkezõ és tartó eszközt tartalmaz, amelynek két érintkezõ és tartókarja (54) van, továbbá egy vonatkozó érintkezõ és tartókar (54) villamosan hozzá van kapcsolva egy rögzített érintkezõhöz (41), valamint az érintkezõ- és tartóeszköz egy elektromos alkatrész, különösen egy dióda biztonságos rögzítésére van felhasználva.
HU 006 120 T2 Int. Cl.: H01R 4/48
7
HU 006 120 T2 Int. Cl.: H01R 4/48
8
HU 006 120 T2 Int. Cl.: H01R 4/48
9
HU 006 120 T2 Int. Cl.: H01R 4/48
10
HU 006 120 T2 Int. Cl.: H01R 4/48
11
HU 006 120 T2 Int. Cl.: H01R 4/48
Kiadja a Magyar Szabadalmi Hivatal, Budapest Felelõs vezetõ: Törõcsik Zsuzsanna Windor Bt., Budapest
