USB elektronický přepínač 2:1 / 4:1, USB elektronický přepínač 2:1 / 4:1, s portem IEEE1284 Katalogové číslo: 14.02.5032, 14.02.5034
Úvod USB přepínač (USB Share Switch) umožňuje více počítačům sdílet jedno USB zařízení. Pracuje na bázi FIFO – počítače obsluhuje v tom pořadí, v jakém mu zadávají úlohy. Poskytuje výborné řešení pro sdílení USB zařízení mezi dvěma nebo čtyřmi PC. Vlastnosti Čtyři nebo dva PC sdílejí USB tiskárnu nebo jiné USB zařízení Pracuje pod Windows 98/SE/ME/2000/XP Specifikace USB 1.1 Přenosová rychlost do 12Mbps a 1,5Mbps Podpora UHCI a OHCI USB rozhraní Podpora napájení přes USB rozhraní a USB hub rozšíření Používá inteligentní software na přepínání USB portů a jednoduchý provoz Pod režimem „auto print mode“ pracuje s některými USB tiskárnami HP, Epson a s IEEE-1284 tiskárnami (s portem IEEE-1284 ) „Auto printer mode“ podporuje FIFO – vykonávání úloh na základě jejich pořadí Délka kabelu z PC do USB přepínače nebo z USB přepínače do USB zařízení je 5 metrů Jednoduché sdílení i jiných USB zařízení jako USB hub, USB čtečka karet, USB–USB most (bridge), USB–Ethernet nebo jiné USB adaptéry Jednoduché rozšíření výstupních USB portů přidáním USB hubu, což umožňuje připojení více USB zařízení k PC Obsah balení 2/4-portový USB přepínač (USB Share Switch) nebo 2/4-portový USB přepínač s IEEE-1284 portem Návod na použití Disketa se softwarem (nebo CD-ROM) Technické údaje 4-portový USB
PC porty USB porty IEEE–1284 paralelní porty Konektory PC portů Konektory USB portů Konektor IEEE-1284 portu Výběr USB zařízení LED diody PC portů LED diody USB zařízení Délka kabelu USB napájení Napájecí adapter Provozní teplota Skladovací teplota Vlhkost vzduchu Obal
4 1 0
4
4-portový 2-portový 2-portový USB USB USB přepínač přepínač přepínač s IEEE-1284 s IEEE-1284 portem portem 4 2 2 1 1 1 1 0 1 USB typ B USB typ A DB 25-pin DB 25-pin Softwarový/manuální/automatický 4 2 2 1 5m Přes sběrnici Žádný 0 – 40°C -20 – 60°C 0 – 80% Plast
Poznámka: „Auto selection mode“ pracuje jen s některými USB HP a Epson tiskárnami a IEEE-1284 tiskárnami (se zabudovaným IEEE-1284 portem). Pro podrobnosti viz sekci „softwarová instalace“. Systémové požadavky Model PC USB zařízení
Model PC
4-portový USB přepínač
4-portový USB přepínač s IEEE-1284 portem Čtyři PC s USB portem Čtyři USB A-B kabely Jedna USB tiskárna nebo Jedna USB tiskárna nebo jiné USB zařízení s USB jiné USB zařízení, nebo kabelem IEEE-1284 tiskárna s příslušným kabelem 2-portový USB přepínač
2-portový USB přepínač s IEEE-1284 portem Dva PC s USB portem Dva USB A-B kabely
1
USB zařízení
Jedna USB tiskárna nebo jiné USB zařízení s USB kabelem
Jedna USB tiskárna nebo jiné USB zařízení, nebo IEEE-1284 tiskárna s příslušným kabelem
LED diody Na obalu přepínače jsou dva druhy LED diod: 1. LED diody PC portů: Pokud je jeden z počítačů připojený na downstream port přepínače, svítí zelená LED dioda. Svítí vždy jen jedna LED dioda. Pokud není připojený žádný počítač, všechny LED diody jsou vypnuté (to znamená že žádný počítač nepoužívá přepínač). 2. LED dioda USB zařízení: Jedna LED dioda indikuje že USB zařízení je připojené k PC. Hardwarová instalace Před instalací se ujistěte zda jsou všechny periferní zařízení a počítače vypnuté. 1. Zapněte PC a počkejte, až naběhne OS Windows. 2. Před zapojením (Plug and Play) USB přepínače si nejdříve pozorně přečtěte „softwarovou instalaci“. Po přečtení a porozumění můžete začít zapojovat USB A-B kabely mezi PC a inteligentním USB přepínačem. Potom můžete zapojit USB přepínač. 3. Zapojte USB zařízení do USB portu inteligentního USB přepínače. Softwarová instalace Poznámka: Na přiloženém CD-ROM nebo disketě se nachází test tiskárny (printer test report): “Printer_rep.doc“. Pokud nemáte tiskárnu, přeskočte body „a“ a „b“. a. Nainstalujte vaši USB tiskárnu pomocí ovladačů dodaných výrobcem (instalujte ji jako USB tiskárnu a po instalaci otestujte správnost instalaci). b. Pokud ovladač vaší tiskárny podporuje „stavový monitor“ (status monitor), vypněte ho. c. Nainstalujte ovladač pro inteligentní USB přepínač:Vložte přiloženou disketu nebo CD-ROM do mechaniky. 1. Zapojte inteligentní USB přepínač do vašeho PC. 2. Zobrazí se dialogové okno „průvodce přidáním nového hardwaru“ („add new hardware wizard“). Začne vyhledávání vhodných ovladačů. Klikněte [Next] [Next] a vyberte adresu pro CD-ROM nebo disketu, kterou jste vložili do příslušné mechaniky. 3. Na konci instalace se seznamu vyberte výrobce a model tiskárny. Poznámka: Pokud používáte manuální režim nebo nemáte tiskárnu, vyberte „Nepoužívat tiskárnu“ („Do Not Use Any Printer“) a pokračujte krokem „e“. d. Zapojte tiskárnu do USB přepínače a pro zapojení tiskárny klikněte levým tlačítkem myši na ikonu „USB Share Switch“. e. Restartujte počítač. Softwarové odinstalování Všeobecně se ovladače odinstalují přes „Ovládací panel“ („Control panel“) Î „Přidat nebo odstranit programy“ („Add/remove programs“). 1. Při odinstalovaní postupujte následovně: Můj počítač (My Computer) Î Ovládací panel (Control Panel) Î Přidat nebo odstranit programy (Add/remove programs) Î „USB Share Switch“ Î Delete (odstranit) 2. Restartujte počítač Používání Pokud chcete používat připojené USB zařízení, pomocí ikon přepínejte PC port. Používání ikon: A. Zapojte USB přepínač do PC Zobrazí se průvodce přidáním nového hardwaru (při prvním zapojení), který vyhledá ovladače pro toto zařízení. Viz sekci softwarová instalace. B. Po dokončení instalace se v pravém dolním rohu obrazovky zobrazí malá ikona. Existuje pět druhů ikon: i.
„Volné USB porty“ (USB device ports free)
ii.
„Konstrukční ikona“ (Construction)
iii.
„On-line ikona“ (On-line icon)
iv.
„USB zařízení obsazené“ (Current PC occupies USB Device) Příklad: Tato ikona
v.
nebo
nebo
nebo
znamená, že počítač 2 právě používá USB zařízení.
„Chybí USB přepínač“ (Missing USB Share Switch icon)
Existují tři druhy menu při kliknutí pravým tlačítkem myši na ikonu: 1.
„About“ – zobrazí softwarovou verzi, firmware verzi, číslo počítače, číslo hubu a aktuálně PC ID číslo. 2
2. 3.
„Exit“ – ikona USB přepínače zmizne z panelu nástrojů. Připojení tiskárny (Printer Hook – Select) a Odpojení tiskárny (Printer Unhook – Deselect)
Režimy Existují dva režimy přepínače: Automatický režim a Manuální režim: Automatický režim Poznámka: Před aktivací Automatického režimu napřed nainstalujte ovladače pro tiskárnu! Pokud v Automatickém režimu odešlete tiskárně tiskovou úlohu, inteligentní USB přepínač automaticky spojí váš počítač s tiskárnou. Po kompletním odeslání tiskové úlohy do tiskárny, přepínač automaticky odpojí tiskárnu od počítače a čeká na další tiskovou úlohu z některého z PC. Čas, po kterém se tiskárna odpojí od počítače, závisí od nastavení tiskárny. Pravým tlačítkem myši klikněte na ikonu tiskárny Î Vlastnosti (Details) Î Porty (Port setting) Î „Timeout“ Poznámka: Časový interval „Timeout“ má zaručit, že tisková úloha z tiskové fronty bude kompletně odeslaná tiskárně. USB přepínač bude po jejím odeslání čekat určitý časový interval, nežli odpojí PC port od tiskárny a bude připravený zpracovat další tiskovou úlohu. Výrobní nastavení „Timeout“ intervalu je 10 sekund. Můžete nastavit vlastní interval mezi 10 – 998 sekundami.
Některé druhy ovladačů tiskáren (Epson USB Printer series, HP USB Printer series, IEEE-1284 Printer Series) se zobrazují v dialogovém okně. Vyberte prosím váš typ tiskárny a potvrďte tlačítkem OK. Poznámka: Tiskárna IEEE-1284 jen s zabudovaným IEEE-1284 portem. Manuální režim Pokud v Manuálním režimu odešlete tiskárně tiskovou úlohu, musíte kliknout na ikonu na panelu nástrojů, aby se počítač spojil s USB přepínačem. Po kompletním odeslaní tiskové úlohy je USB přepínač spojený s vašim počítačem. Poznámka: Pro manuální režim vyberte „Do Not Use Any Printer“. Ikony I.
Ikona „Volné USB porty“ (USB Device Ports Free)
3
Pokud všechny počítače zobrazují tuto ikonu, znamená to, že žádný z nich nepoužívá port USB zařízení.
USB zařízení je připravené pro kterýkoliv z počítačů. Klikněte levým tlačítkem myši pro vybrání portu USB zařízení pro váš počítač („Connect“ – připojit). Přepínač nasměruje USB port USB zařízení na váš počítač. Počítač za chvíli načte ovladač USB zařízení.
Funkce „Force Free“ přeruší spojení USB přepínače. Může dojít k přerušení přenosu dat USB zařízení připojenému k downstream portu USB přepínače. Používejte tuto funkci velmi opatrně.
II. „Konstrukční“ ikona (Construction icon)
Váš počítač právě používá USB zařízení a tato ikona se bude v průběhu konstrukce (vytváření) spojení měnit ze zelené na červenou a naopak. Po vytvoření spojení se na panelu nástrojů zobrazí On-line ikona . Pokud přejdete kurzorem myši na tuto ikonu, zobrazí se nabídka „Disconnect“ – odpojit.
Klikněte na „Disconnect“ pro uvolnění USB portu jinému počítači. Ikona se změní na ikonu „Volné USB porty“ (pokud jiný počítač používá USB port ve stejném čase, pokud se váš počítač odhlašuje).
nebo „USB zařízení obsazené“
III. Ikona „USB zařízení je obsazené“ (Current PC occupies USB Device) PC 1 je připojený k USB zařízení PC 2 je připojený k USB zařízení PC 3 je připojený k USB zařízení PC 4 je připojený k USB zařízení USB port USB zařízení je právě používaný některým z PC, číslo na ikoně znamená který PC ho právě používá. Pokud je USB port obsazený a chcete ho používat, přesuňte kurzor myši nad ikonu „USB zařízení obsazené“, klikněte levým tlačítkem a vyberte „Request“ (požádat). USB přepínač vyšle požadavek on-line PC, t.j. požádá ho, aby vám uvolnil port USB zařízení (první požadavek se zobrazí hned: „PC2 request to release USB port“ – PC2 žádá uvolnit USB port; a další se zobrazí v krátkých časových intervalech).
Pokud klikněte levým tlačítkem myši na ikonu „USB zařízení obsazené“, vyberte „Force Free“ – uvolnit. USB přepínač odpojí váš počítač a kterýkoliv jiný počítač může používat USB zařízení.
Poznámka:
4
(„Force Free přeruší spojení s USB přepínačem“ Pokračovat v přerušení spojení) IV. Ikona „Chybí USB přepínač“ (Missing USB Share Switch icon)
Pokud je USB přepínač odpojený z vašeho počítače, počítač je odpojený z přepínače, nebo je poškozený USB kabel, na panelu nástrojů se zobrazí tato ikona. Pokud se kurzorem myši přesunete na ikonu, zobrazí se správa „Chybí USB přepínač“. V.
Tlačítko RESET Stlačením tlačítka RESET na dvě sekundy resetujete USB přepínač.
Odstraňovaní problémů Ujistěte se zda jsou všechny kabely správně zapojené. Označte si kabely číslem příslušných počítačů aby jste předešli omylu. 1. Pokud USB porty vašeho počítače nepostačují počtu USB zařízení, přidejte nový USB hub s downstream porty, čímž získáte více nových portů. 2. Maximum kaskádovacích úrovní USB hubů je 4 (při řetězovém přepojení). 3. Pokud zapojíte USB zařízení do vašeho PC, Windows za krátký čas najde správný ovladač pro připojení zařízení. Čím víc USB zařízení je připojených, tím delší čas trvá hledání ovladačů. 4. Jen tři druhy tiskáren mohou pracovat v Automatickém režimu s USB přepínačem – některé HP a Epson USB tiskárně a IEEE-1284 tiskárně (jen se zabudovaným IEEE-1284 portem) 5. Pokud používáte tiskárny Lexmark, Canon nebo jiné (kromě Epson a HP), postupujte podle pokynů v návodu na použití jejich ovladačů. 6. USB přepínač podporuje v Automatickém režime jen 1 USB tiskárna nebo 1 IEEE-1284 tiskárna.
Podpora OS:
5
