40e jaargang nr. 7 UW STAD

UW STAD

Maandelijks: september-oktober 2012 / 40e jaargang nr. 7

Carl en Karin Debruyne-Vancoillie danken Zakenkantoor u voor 25 DEBRUYNE jaar vertrouwen BVBA

FSMA 26698 - ON 0458 041 225

DEBRUYNE

MARKT NIEUWPOORT

Tel. 058 23 84 68 [email protected]

Albert I laan 19 - 058-62.35.35

Zakenkantoor

DEBRUYNE

BVBA

CBFA 26698 - ON 0458 041 225

Markt

NIEUWPOORT Tel. 058 23 84 68

*Gratis, behoudens het versturen van de rekeninguittreksels via de post naar het aangeduide adres de rekeninghouder. fsma 26698 - door on 0458.041.225

Zakenkantoor Debruyne bvba [email protected]

Argenta - Marktplein 13 - NIEUWPOORT -

* Alle herstellingen ook niet-bij-ons-gekochte * Sterke service, stoute prijzen - alle inkt+toners en toebehoren * Grote keuze in printers/laptops/computers

Fintro Nieuwpoort

Een rekening voor u?

Goetry – De Coninck Marktplein 3 • 8620 Nieuwpoort 058/23.74.40 • [email protected] FSMA-nr. 023336 A-cB

www.kantoorgoetry.be

De rekening is voor ons.

AG Insurance nv – RPR Brussel – BTW BE 0404.494.849 – www.aginsurance.be E. Jacqmainlaan 53, B-1000 Brussel – Tel. +32(0)2 664 81 11 – Fax +32(0)2 664 81 50

0079-2368630N-14072009

Open nu een Fintro zichtrekening en vermijd kosten*. *Voorwaarden op www.fintro.be of bij uw Fintro-agent.

Verantwoordelijke uitgever: Anny Verstegen

DEBRUYNE

www.fintro.be

AG Care Hospitalisatie GAAT VER, BLIJFT DICHTBIJ De levenslange omnium voor uw gezondheid.

Fintro is een afdeling van Fortis Bank nv (RPR Brussel – BTW BE 0403.199.702). De Fintro-agenten zijn bij de FSMA als verzekeringsmakelaar ingeschreven. V.U. Jürgen Smout, Fortis Bank nv, Warandeberg 3, 1000 Brussel. NF0550.

S33069025 affiche POS New Daily 650x950 NL 4.indd 1

De bankagent en verzekeringsmakelaar in uw buurt.

Fintro is een afdeling van Fortis Bank nv (RPR Brussel – BTW BE 0403.199.702). De Fintro-agenten zijn bij de FSMA als verzekeringsmakelaar ingeschreven. V.U.Jürgen Smout, Fortis Bank nv, Warandeberg 3, 1000 Brussel.

23/01/12 09:46

VOORWOORD Inhoud Nieuwpoortse nazomer! Het drukke zomerseizoen is achter de rug en de meeste vakantiegangers blikken tevreden terug op hun vakantie aan zee. Het stadsbestuur en de privé-sector zijn er opnieuw in geslaagd om duizenden mensen een leuke vakantie te bezorgen.

Voorwoord

3

Varia

4

Milieu

5

Oonie

7

Eén van de blikvangers is de Dag van de Garnaal op zaterdag 15 september a.s. De Nieuwpoortse garnaal is dé culinaire Noordzee-lekkernij bij uitstek die bijzonder gesmaakt wordt. De Vlaamse grijze garnaal is immers als culinair streekproduct een begrip geworden en bijzonder gegeerd.

Sociale zaken

8

Op de Dag van de Garnaal wordt iedereen ’s morgens van harte uitgenodigd in de stedelijke vismijn om de verschillende demonstraties, van het vangen van garnalen tot het verorberen van garnalen, bij te wonen.

Medische wachtdiensten

9

Verder staat in oktober het weekend van 19 oktober a.s. helemaal in het teken van Verrassend Maritiem Nieuwpoort. Dit is een groots evenement op en rond het water dat dit jaar, na twee succesvolle edities, voor de derde keer op rij wordt georganiseerd.

Nieuwpoort in beeld

10

Vrije tijd

18

Mensen van bij ons

27

Nieuwpoort in beeld

28

Bevolking

28

Vacatures

29

Gemeenteraad

30

Dit betekent echter niet dat er de komende maanden in Nieuwpoort niks meer te beleven valt, integendeel! De talrijke activiteiten voor het grote publiek beperken zich immers niet louter tot de zomervakanties. Nieuwpoort pakt dit jaar dan ook opnieuw uit met een uitgebreide nazomeragenda.

Tijdens dit weekend kunt u drie dagen de Nieuwpoort International Boatshow/Cap°Okaz bezoeken in de VVWjachthaven. U kunt er nieuw of tweedehands watersportmateriaal kopen of verkopen. Verder pakt La Bouée Bleue uit Duinkerke uit met een gastronomische oesterbeurs. Daarnaast nemen klassieke vaartuigen die Nieuwpoort als thuishaven hebben deel aan Klassieke Schepen Nieuwpoort. U kunt gratis een kijkje nemen op de klassieke zeilschepen. Een shuttledienst, watertaxi’s en een toeristisch treintje tussen de sites van de vismijn en van de VVW-Nieuwpoort zorgen voor gratis vervoer. Tijdens deze driedaagse staat de watersportrecreatie centraal terwijl muziek en randanimatie borg staan voor een gezellige maritieme sfeer. Daarnaast kunt u nog tot 15 september iedere zaterdagavond genieten van het water-, klank- en lichtspektakel ‘Dansende Fonteinen’. Dit groots spektakel start om 22u op het Fonteinenplein langs de Kaai. Nieuwpoort heeft een gediversifieerd en uitgebreid verenigingsleven waarin zowel jongeren als senioren actief zijn. Deze verenigingen worden op 8 september a.s. op de Verenigingendag extra in de kijker gezet. De bezoekers krijgen op die dag een uitgelezen kans om kennis te maken met het rijk en gevarieerd verenigingsleven in onze stad. Burgemeester ir. Roland Crabbe

Colofon Tweemaandelijks informatieblad Stadsbestuur Nieuwpoort

Redactieadres Stadsbestuur Nieuwpoort Dienst communicatie W. de Roolaan 90, 8620 Nieuwpoort T 058 22 44 25, F 058 22 44 55 E-mail: [email protected]

Lay-out en druk Drukkerij Pattyn Handelsstraat 17, 8630 Veurne T 058 31 44 55, F 058 31 50 32 E-mail: [email protected] Coverfoto editie september: Luc David

Verantwoordelijke uitgever R. Crabbe burgemeester Marktplein 7 8620 Nieuwpoort

3

VARIA Nieuwe leden gezocht Nieuwpoortse Gepensioneerden Lotto- en Kaartersclub Op donderdag 13 september wordt het startschot gegeven van een nieuw lotto- en kaartseizoen. De Nieuwpoortse Gepensioneerden Lotto- en Kaartersclub zoekt nieuwe leden om 2 keer per maand te kaarten en dit telkens op de 2de en 4de donderdag van de maand. De kaartnamiddagen starten om 14 u. Er kan vanaf 13 u. ingeschreven worden. Deelnemen kan tegen de kostprijs van € 1 per kaarting, koffie en een koekje inbegrepen. Jaarlijks wordt er € 5 lidgeld aangerekend. Er wordt niet gekaart in juli en augustus. De kaartnamiddag gaan door in ’t Cultuurhuis, Hoogstraat 2. Contact: Julien Decraemer – T 058 23 77 03 Schaakclub Elke vrijdagavond wordt er om 19.30 u. een partijtje schaak gespeeld in het Kaartershuis, Leopold II-park, nabij het stedelijk zwembad. De schaakclub zoekt dringend nieuwe leden zodat er regelmatig een tornooi kan ingericht worden. Contact: Jan Caudron – M 0486 53 48 88

Familiefietstocht Zondag 16 september 2012 De fietstocht start tussen 10.30 u. en 11.30 u. aan de Gemeentelijke Basisschool ‘De Pagaaier’ op het SintJorisplein. De tocht bedraagt ongeveer 35 km. Kaarten kosten € 16 p.p. Kinderen betalen € 10 p.k. Wie na 11 september inschrijft, betaalt € 20 p.p. en € 15 p.k. In de prijs zijn een aperitief, voorgerecht, soep, hoofdgerecht en een dessert begrepen. De kaarten zijn te verkrijgen bij de Gemeentelijke Basisschool ‘De Pagaaier’, de leden van de Vriendenkring Sint-Joris, tearoom Akkerwinde en traiteur Caroline. Bij uiterst slecht weer wordt alles aangeboden in de zaal van de school. Organisatie: Vriendenkring Sint-Joris.

Wereld Reuma Dag 1 op 5 Belgen heeft reumatische klachten. 1 op 1000 kinderen in België lijdt aan kinderreuma. 12 oktober is Wereld Reuma Dag. Zwaai je mee? Meer info: www.reumanet.be

Westhoek Academie Wanneer start de academie ? Op zaterdag 1 september 2012 voor alle filialen en ateliers. Hoeveel bedraagt het inschrijvingsgeld? Voor de jeugdateliers (- 18 jaar) = € 70,00 Voor de volwassen ateliers (+ 18 jaar) = € 212,00 Wat zijn sociale correcties en familiale tarieven? Het verminderde tarief voor - 18 jaar = € 49,00 Het verminderde tarief voor + 18 jaar = € 129,00 Voor wie? Werkloos, bestaansminimum, mindervalide, kinderen uit gezinsvervangend tehuis, politiek vluchteling, 2e lid gezin, bijkomende inschrijving Muziek, Woord en Dans en studenten + 18 jaar. Officiële documenten bij inschrijving meebrengen. Info en inschrijvingen: secretariaat hoofdschool Gemeentelijke Westhoek Academie Koksijde Veurnelaan 109, 8670 Koksijde T 058 53 27 00 – [email protected] – www.wak.koksijde.be Inschrijven kan iedere werkdag vanaf 1 september tijdens de kantooruren in de hoofdschool.

Gemeenten kleuren roze in West –en Oost-Vlaanderen Tijdens de maand oktober – internationale borstkankermaand – creëren bakkers borstgebakjes en zetten gemeenten het Vlaams Bevolkingsonderzoek naar Borstkanker in het roze licht. Vrouwen tussen 50 en 69 jaar laten massaal naar hun borsten kijken: gezonde vrouwen, creatieve vrouwen, elegante vrouwen, sportieve vrouwen, vrouwen met pit en gezellige vrouwen. Maar de helft van de vrouwen uit die leeftijdsgroep heeft nog een extra duwtje nodig om deel te nemen aan het tweejaarlijks gratis onderzoek naar borstkanker. Zo’n deelname is belangrijk om borstkanker vroegtijdig op te sporen en de kans op genezing te vergroten. Om vrouwen te informeren en te sensibiliseren om borstbewust te zijn, zetten heel wat gemeenten in oktober acties op touw. Deelnemende bakkers bieden een uniek taartje aan, verschillende gemeenten zorgen voor een kleurrijk accent in het straatbeeld en vrouwenverenigingen organiseren verrassende workshops. Vrouwen krijgen ook de mogelijkheid om achter de schermen te kijken in de mammografische eenheden en het Centrum voor Borstkankeropsporing. En uiteraard wordt er via de vele initiatieven informatie verspreid over borstkankeropsporing en -behandeling. Ook onze gemeente engageert zich om het Vlaams bevolkingsonderzoek naar borstkanker op een kleurrijke manier onder de aandacht te brengen. Met roze kleuraccenten in de gemeente pakken we de maand van de borstkanker in met een roze strik! Meer informatie over het bevolkingsonderzoek, kunt u vinden op www.borstkankeropsporing.be. ‘Actie 2012’ is een initiatief van de 7 West –en Oost-Vlaamse Logo’s (Lokaal gezondheidsoverleg) en de 3 CBO (Centra voor borstkankeropsporing).

4

MILIEU Ophaling huisvuil september en oktober 2012 Alle afvalkalenders vindt u op www.nieuwpoort.be Zone A: Ophaling huisvuil:

Nieuwpoort-Bad buiten vakantieperiodes twee keer in de week op maandag en vrijdag. Tijdens de vakanties iedere dag (ook de zondag). Naast elke dagophaling is er ook een nachtophaling. Daarbij worden huishoudelijke afvalzakken, dus geen afvalcontainers, opgehaald vanaf 22 u. en dit enkel op de Zeedijk, in de Albert I-laan (van de Kinderlaan tot aan de Elisalaan), Lombardsijdestraat, Franslaan, alle zijstraten tussen de Zeedijk en de Elisalaan en langs de Kaai tussen de twee rotondes.

Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

3 en 17 september 2012 en 1, 15 en 29 oktober 2012 10 september 2012 en 8 oktober 2012 10 en 24 september 2012 en 8 en 22 oktober 2012

Zone B: Ophaling huisvuil: Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

Simli één keer per week op maandag. 3 en 17 september 2012 en 1, 15 en 29 oktober 2012 10 september 2012 en 8 oktober 2012 10 en 24 september 2012 en 8 en 22 oktober 2012

Zone C: Ophaling huisvuil: Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

nieuwe wijken één keer per week op dinsdag. 3 en 17 september 2012 en 1, 15 en 29 oktober 2012 10 september 2012 en 8 oktober 2012 10 en 24 september 2012 en 8 en 22 oktober 2012

Zone D: stadskern Dagelijkse ophaling van huisvuil in de zomerperiode vanaf 22 u. voor alle handelaars in zone D. Opgelet enkel huishoudelijke afvalzakken, geen huisvuilcontainers! Ophaling huisvuil: één keer per week op vrijdag. Ophaling PMD: 3 en 17 september 2012 en 1, 15 en 29 oktober 2012 Ophaling papier en karton: 11 september 2012 en 9 oktober 2012 Ophaling GFT: 3 en 17 september 2012 en 1, 15 en 29 oktober 2012 Zone E: Ophaling huisvuil: Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

buitenrand stad, Sint-Joris en Ramskapelle één keer per week op donderdag 3 en 17 september 2012 en 1, 15 en 29 oktober 2012 11 september 2012 en 9 oktober 2012 3 en 17 september 2012 en 1, 15 en 29 oktober 2012

Opgelet: De vroegere zone F bestaat niet meer. De straten van zone F werden toegevoegd aan zone E. Ophaling papier en karton bij handelaars Iedere maandag = oranje kleur op de afvalkalender gratis ophaling papier en karton. Data: 3, 17 en 24 september 2012 en 1, 15, 22 en 29 oktober 2012 U kunt ook papier en karton meegeven in de weekophaling Fost Plus (afvalkalender = gele kleur) maar met een beperking van 1m³. Opgelet! Papier en karton moeten zuiver aangeboden worden. Alle niet vervuilde papier- of kartonwaren zoals papieren zakken en dozen, tijdschriften, kranten, folders, boeken, schrijf- en machinepapier worden opgehaald. Let wel, plastic folie van kranten, tijdschriften en folders moet u verwijderen. Wat zeker niet mag: vuil of vet papier, cellofaanpapier, behangpapier en aluminiumfolie. Klachten inzake ophaling GFT: IVVO klantendienst T 057 21 41 60 Klachten inzake ophaling huisvuil, PMD, papier en karton: netheidsbeheerder M 0498 92 92 83 Algemene inlichtingen: TD cel milieu T 058 22 44 51

Kalender Plaats uw afvalzakken niet te vroeg op de stoep en voorkom zo een spoor van restafval voor uw deur veroorzaakt door meeuwen, katten en andere dieren. Tijdens de periode van 1 oktober 2012 tot en met 31 maart 2013 mogen de afvalzakken de avond vóór de ophaling op de stoep geplaatst worden vanaf 18 u.

5

Ophaling grofvuil Op woensdag 19 september 2012 en op woensdag 12 december 2012 vindt er in alle zones een ophaling van grofvuil plaats. Opgelet: dit kan enkel na schriftelijke aanvraag en na betaling in het stadsmagazijn, J. Van Clichthovenstraat 42, 8620 Nieuwpoort – T 058 22 44 88.

Groencontainers Er worden terug groencontainers geplaatst waar ‘groenafval’ in beperkte hoeveelheden kan afgegeven worden op vertoon van de containerparkkaart. Dit telkens van 8 u. – 12 u. op volgende locaties en data: Guido Gezelleplein – 6 oktober 2012 Parking kinderboerderij – 13 oktober 2012 Parking sportpark – 20 oktober 2012

Nacht van de duisternis Op 20 oktober 2012 vindt opnieuw de Nacht van de Duisternis plaats. Dan doven verschillende gemeenten de openbare verlichting en kunnen inwoners even proeven van de rust en gezelligheid in een donkere nacht. De Nacht van de Duisternis is een campagne van Bond Beter Leefmilieu, vzw Preventie Lichthinder en de Werkgroep Lichthinder van de VVS. Met deze campagne worden de gemeenten opgeroepen om zo veel mogelijk openbare verlichting te doven. Want er wordt te veel en verkeerd verlicht. Het kan vaak met minder zonder dat de veiligheid er onder lijdt. Even vaak wordt de verlichting naar boven de hemel in gestraald. Met alle gevolgen van dien: te veel nachtelijke verlichting leidt tot slaapgebrek en tot gezondheidsproblemen bij mensen. Maar ook het bioritme van planten en dieren lijden eronder. Kies zelf voor een energiezuinige en milieuvriendelijke buitenverlichting - Verlicht alleen wanneer het nodig is: tijdschakelaars en bewegingsmelders bieden een uitkomst - Beperk je verlichting tot jouw eigendom. Je buren zorgen zelf wel voor buitenverlichting als ze dat wensen. - Plaats de verlichting zo dicht mogelijk bij wat verlicht moet worden. - Verlicht altijd van boven naar beneden. Zo komt er veel minder licht in de atmosfeer tercht. - Zorg voor een gelijkmatige verlichting, voorkom felle plekken en donkere gaten. - Kies voor energiezuinige en milieuvriendelijke lampen zoals verlichting die op zonneenergie werkt. - Hou het vermogen van de lamp zo laag mogelijk. - Gebruik liever geen fel wit licht maar kies voor oranje licht. Insecten worden hierdoor minder aangetrokken. - Geniet van de duisternis!

Win schitterende prijzen tijdens de grote inzamelmaand! Van 1 tot 31 oktober 2012 organiseert Interafval* samen met jouw gemeente, afvalintercommunale IVVO en Valorfrit** weer de Grote Inzamelmaand. Hét moment om je gebruikte frituurolie of -vet gratis naar je containerpark te brengen. Wie weet win je wel een van de 1.000 cinematickets! En bovendien maak je kans op een mooie fiets of een gloednieuwe friteuse. Ga naar je containerpark… en win! Tijdens de Grote Inzamelmaand krijg je één tombolabiljet per liter gebruikte frituurolie of -vet die je correct inlevert. Dus hoe meer je binnenbrengt, hoe meer winstkansen! Op dat tombolabiljet staat een unieke code. Geef die in op www.inzamelmaand.be en je weet meteen of je een cinematicket binnenhaalt. Niet gewonnen? Geen nood, je maakt later nog steeds kans op een friteuse of een fiets.

6

Het milieu deelt in de winst Nog een andere goede reden om je gebruikte frituuroliën en -vetten naar je containerpark te brengen? Correct ingezameld kunnen ze gerecycleerd en hergebruikt worden, bijvoorbeeld als milieuvriendelijke biodiesel. Spijtig genoeg verdwijnen veel van die oliën en vetten nog steeds in de gootsteen, het toilet, de tuin, het riool of tussen het restafval. En zo spoken ze rond in ons milieu om veel schade te berokkenen: verstopte afvoerbuizen en leidingen, bodem- en watervervuiling, ... Breng je gebruikte frituuroliën en -vetten dus altijd naar je containerpark! Jouw afvalintercommunale zorgt ervoor OK, jij spant je wellicht al in om afval te voorkomen, te sorteren en te hergebruiken. Wel, daarbij mag je altijd rekenen op je intercommunale IVVO en de gemeentelijke milieudienst. Wij helpen met informatie, tips en voorbeelden. Zo zorgen we er met z’n allen voor dat de afvalberg kleiner wordt. Samen met jouw gemeente verzekeren we de selectieve ophaling. En we doen ook de organisatie van de containerparken. Voor dit alles kiezen we steeds de meest milieuvriendelijke verwerkingsmethode. Daar plukt iedereen de vruchten van: jij, je gezin, je buren, je vrienden… en de hele planeet! Voor adressen en openingsuren van alle containerparken in jouw buurt kan je steeds terecht bij jouw afvalintercommunale of milieudienst. Het volledig wedstrijdreglement en meer info over de inzamelmaand vind je op www.inzamelmaand.be. Een initiatief van Interafval in samenwerking met Valorfrit. * Interafval is het samenwerkingsverband tussen de Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten en alle Vlaamse afvalintercommunales. Meer informatie: www.interafval.be. ** Valorfrit vertegenwoordigt de producenten, invoerders en verdelers van dierlijke en plantaardige frituuroliën en -vetten in het kader van de ‘uitgebreide producentenverantwoordelijkheid’ in Vlaanderen. Meer informatie: www.valorfrit.be.

OONIE Oonie’s tip Ruzie maken

NIEUWE DATUM: interactieve lezing voor ouders: ‘Jongeren en multimediagebruik’

Ergerlijk, zenuwslopend …. Broer en zus hangen alweer in elkaars haren… Je wil dat het ophoudt, en wel nu! Maar hoe? Je bent zeker niet de enige ouder die kibbelende kinderen wel eens achter het behang wil plakken.

Door onvoorziene omstandigheden kon de aangekondigde lezing rond multimediagebruik bij jongeren tijdens de Digitale Week in het voorjaar niet doorgaan. Er werd echter een nieuwe datum gevonden! Iedereen die interesse heeft in dit onderwerp is welkom op woensdag 10 oktober 2012 om 19.30 u. in het computerlokaal van het jeugdcentrum.

Ruimte om te kibbelen

Via deze lezing krijg je als ouder of opvoeder een antwoord op de vraag hoe om te gaan met de toenemende invloed van gsm, computer en sociale netwerksites op het leven van je tiener.

Kinderen die bekvechten, leren veel. Denk maar aan het verwoorden van wat je voelt. Ze leren rekening houden met de wensen van de ander. Of juist opkomen voor wat ze zelf graag willen. En waar leer je dat veiliger dan met je eigen broer of zus? Kortom, ruzie maken màg want het is een goede voorbereiding op de wereld buiten je gezin. Grijp dus zeker niet te snel in. Meestal komen ze zelf tot een oplossing. Ruzie maken moet je leren

Tijdens het eerste deel van de avond wordt uitleg gegeven over wat kinderen en jongeren allemaal aan nieuwe media bezitten en gebruiken. Er wordt ook stilgestaan bij hoe zij met privacy omgaan.

En toch is niet alles zomaar toegestaan. Hoewel conflicten deel uitmaken van het leven, hebben kinderen jou nodig om te leren hoé ze die kunnen uitvechten. Laat gerust zien dat jij ook wel eens van mening verschilt met je partner of anderen en geef daarbij zelf het goede voorbeeld.

In het tweede deel gaan jullie zelf met de computer aan de slag. Er wordt getoond hoe portretrecht en auteursrecht in elkaar zitten, de privacy-settings van Facebook worden uitgelegd, de mogelijkheid van het blokkeren van bepaalde internetpagina’s wordt besproken, enzovoort.

Zijn we terug vriendjes?

Tijdens deze avond is er tijd voor heel wat praktische vragen en onderlinge uitwisseling. Deelname is gratis, vooraf inschrijven is niet noodzakelijk.

Ruzie maken is een goede leerschool. Maar het weer goed maken ook! Ook hier heb jij als ouder een voorbeeldfunctie. Zeg zelf ook ‘sorry’ tegen je kind als je vindt dat je wat te hard gereageerd hebt. Soms hebben kinderen een zetje nodig om het weer bij te leggen. Moedig hen aan en toon je waardering als ze die stap zetten. Genoeg van? Voel je dat het gekibbel je te veel wordt? Ga zelf even afkoelen in een andere kamer. Of vraag je kinderen om hun geruzie elders voort te zetten. Maak duidelijke afspraken met je kinderen rond wat kan en niet kan. Waar die grenzen liggen, bepaal jij als ouder zelf. Dat geeft veiligheid want zo weet iedereen waaraan zich te verwachten. Geen rechter Kies zeker geen partij als je toch moet tussenkomen. Om ruzie te maken ben je minstens met twee en elke partij heeft dus zijn aandeel. Als één van je kinderen echter altijd het onderspit moet delven of als het altijd dezelfde is met het korte lontje, hebben ze jouw hulp nodig. Denk samen met hen na over andere strategieën om om te gaan met de ander.

Praktisch: Wat? Een interactieve lezing voor ouders rond het thema ‘Jongeren en multimediagebruik’ Wanneer? Woensdag 10 oktober 2012 om 19.30 u. Waar? In het computerlokaal van het jeugdcentrum, Dudenhofenlaan 2B, 8620 Nieuwpoort Door wie? OONIE in samenwerking met Jongerenwerknet, een organisatie die zich toespitst op het kruispunt tussen jeugdwerk, informatie, internet en multimedia. Info? Telefonisch bij de opvoedingscoördinatoren Shana (T 058 23 91 26) of Ilse (M 0498 92 92 45) of via mail: [email protected]

Toffe sfeer We komen vaak tussen bij geruzie en vergeten aandacht te schenken als alles goed gaat. Toon je kinderen hoeveel plezier het je doet als ze mooi samenspelen. En denk eraan: ze kunnen misschien niet mét elkaar maar zeker ook niet zonder elkaar! Bron: www.groeimee.be

Babymassage Op maandag 1 oktober 2012 organiseert Opvoedingsondersteuning Nieuwpoort de workshop babymassage voor baby’s van 6 weken tot 8 maanden oud. De workshop gaat door in jeugdcentrum “De Panger”, Dudenhofenlaan 2B van 14 u. tot 15.30 u. Inschrijven is gratis en verplicht voor 20 september 2012 via [email protected] of via M 0498 92 92 45 of T 058 23 91 26.

7

SOCIALE ZAKEN Terug naar school: vraag de onderwijscheques aan! Gezinnen die aan de voorwaarden voldoen kunnen voor hun schoolgaande kinderen onderwijscheques aankopen. Deze cheques kosten € 2 per stuk, maar hebben een bestedingswaarde van € 10. Er kunnen 8 onderwijscheques per kind en per KALENDERJAAR aangekocht worden. De onderwijscheques kunt u op de school van het kind gebruiken bij de betaling van volgende kosten: - schoolreizen en daguitstappen georganiseerd door de school - sportdagen georganiseerd door de school of waaraan de school deelneemt tijdens de schooltijden - zwemlessen georganiseerd door de school - de aankoop van schoolboeken Wat zijn de voorwaarden? - Het kind waarvoor de cheques worden aangevraagd moet in Nieuwpoort gedomicilieerd zijn en in het kleuter, lager of secundair onderwijs zitten. (De school mag buiten Nieuwpoort gelegen zijn.) - De aanvrager moet voor het OMNIO-statuut in aanmerking komen (na te vragen bij de mutualiteit). - Het totaal niet-geïndexeerde kadastraal inkomen van alle onroerende goederen van het gezinshoofd samen mag niet meer dan € 750 bedragen. De onderwijscheques zijn verkrijgbaar bij: - de jeugddienst, Dudenhofenlaan 2b, T 058 23 91 26 - de dienst bevolking, loket 3, Marktplein 7, T 058 22 44 43 - het sociaal huis, Canadalaan 3, T 058 23 98 49 Bij de aanvraag moeten volgende documenten voorgelegd worden: - recentste aanslagbiljet van de personenbelasting - recentste aanslagbiljet van de onroerende voorheffing (indien van toepassing) - attest van de mutualiteit i.v.m. het OMNIO-statuut

8

Lezing ‘Op consultatie bij de dermatoloog’ Dermatoloog dr. Steven Devos, met praktijk te Oostende en Nieuwpoort, geeft een lezing over huidziekten, huidkanker en esthetische dermatologie en verduidelijkt waarheen de dermatologie tegenwoordig evolueert. Al wie interesse heeft in de preventie van huidaandoeningen, het voorkomen en behandelen van rimpeltjes en dergelijke meer kan gratis terecht in centrum Ysara op donderdag 27 september 2012 om 14 u. of op donderdag 4 oktober 2012 om 20.30 u. De dermatologie is en blijft een uitermate boeiend en kleurrijk vakgebied. Elke leeftijd kent zijn typische huidaandoeningen. Denk maar aan de baby met het atopisch eczema in de plooien, de kinderen met wratjes op handen of voeten, de pubers met de acne, de oudere generatie met allerlei goed- en kwaadaardige huidgezwelletjes. Dermatologie gaat van heel onschuldig tot levensbedreigend, van heel beperkt tot heel uitgebreid, van niet besmettelijk tot heel erg infectieus, van beperkt tot de huid tot intern, van preventief tot curatief. De medische dermatologie behandelt alle huidziekten, huidallergieën en huidtumoren. De huidarts is bijgevolg een expert in het voorschrijven van geneeskundige crèmes, zalven en lotions, in het verrichten van allergietesten, evenals in kleine chirurgie voor het verwijderen van allerlei huidgezwelletjes en -cystes, die vervolgens bij de patholoog kunnen worden geanalyseerd. Steeds meer bekommert de patiënt zich ook over de uiterlijke tekenen van veroudering: pigmentvlekken in het gelaat, rimpels, verslapte huid, etc. De niet-chirurgische behandelingen, die tot het domein van de esthetische dermatoloog behoren omvatten injecties met botox, hyaluronzuur, mesotherapie, peelings en laser. Botox wordt daarnaast tegenwoordig ook steeds meer gebruikt in de strijd tegen overmatig zweten ter hoogte van de oksels en tegen migraine. Het is de bedoeling om via deze voordracht enkele belangrijke dermatologische aandoeningen te bespreken, mythes en fabeltjes over bepaalde huidaandoeningen uit de wereld te helpen en het publiek duidelijk te maken waarom een goede zonneprotectie alsook een regelmatige screening van pigmentvlekken noodzakelijk is. Daarnaast zal dr. Devos de huidige esthetische mogelijkheden overlopen en eventuele vragen beantwoorden. Praktisch: Wat: lezing ‘Op consultatie bij de dermatoloog’ Waar: centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14, Nieuwpoort-Bad Wanneer: donderdag 27 september 2012 om 14 u. donderdag 4 november 2012 om 20.30 u. Deelname: gratis, niet nodig om vooraf in te schrijven Info: sociaal huis, T 058 23 98 49 tijdens de openingsuren of [email protected]

Een informatiecampagne: “Gas - Elektriciteit: durf vergelijken!” Zoals in de vorige editie van ‘Nieuwpoort Uw Stad’ al aangekondigd werd besliste de stad Nieuwpoort om mee te werken aan de nationale informatiecampagne van de FOD Economie: “Gas – Elektriciteit: durf vergelijken!”. In het dagelijkse leven moet u steeds keuzes maken. Daarvoor vergelijkt u de verschillende alternatieven die u worden aangeboden. Voor energie en meer bepaald voor gas en elektriciteit is het niet altijd eenvoudig om de beste leverancier of de juiste formule te kiezen. Een campagne: waarvoor? • U weet niet hoe u moet vergelijken? • U weet niet hoe u naar een andere leverancier of naar een andere tariefformule moet overstappen? • U bent bang voor verandering of voor mogelijke problemen? • U wenst informatie over de vergelijkingsmogelijkheden? • U hebt geen toegang tot de vergelijkingstools (via internet bijvoorbeeld)? Daarom, maar waarschijnlijk ook om andere redenen, is deze campagne voor u geschikt! Ze richt zich tot iedereen.

Een campagne: hoe? Tussen 17 en 28 september 2012 houdt de FOD Economie in diverse steden en gemeenten spreekuren om u te helpen de beschikbare vergelijkingstools op het internet te gebruiken, zodat u de aanbiedingen van de verschillende aardgas- en elektriciteitsleveranciers kunt vergelijken en zelf een keuze kunt maken met kennis van zaken (prijs, vast of variabel contract, dag-/nachttarief, groene energie, …). Voor Nieuwpoort is het spreekuur vastgelegd op vrijdag 28 september 2012, van 15 u. tot 20 u. in de raadzaal van het Stadhuis, Marktplein 7. VOORAF INSCHRIJVEN IS NOODZAKELIJK! Dit kan via het sociaal huis: T 058 23 98 49 of [email protected]. Let op: de plaatsen zijn beperkt. Een campagne: wat moet ik doen? Om de gewenste informatie te verkrijgen, moet u simpelweg uw laatste jaarlijkse factuur (globale afrekening, eindafrekening) van uw huidige aardgas- of elektriciteitsleverancier meebrengen. Voor meer informatie: http://economie.fgov.be

MEDISCHE WACHTDIENSTEN GENEESHEREN Centraal nummer wachtdienst: 058/240014 Dr. Debaeke & Dr. Roobaert, Arsenaalstraat 32, Nieuwpoort Dr. Declerck, Langestraat 38, Nieuwpoort Dr. Deforche, Oude Nieuwpoortstraat 10B, Lombardsijde Dr. Dewulf & Dr. Desmet, Astridlaan 64, Nieuwpoort Dr. Platteau, Sint-Bernardusplein 10, Nieuwpoort-Bad Dr. Troispont, Franslaan 82, Nieuwpoort-Bad Dr. Vandekerckhove, W. De Roolaan 74, Nieuwpoort Dr. Vanhercke, Marktplein 15, Nieuwpoort Dr. Verbeke, Oude Nieuwpoortstraat 10B, Lombardsijde

APOTHEKERS 058/233174 058/241700 058/235646 058/242424 058/238250 058/236735 058/235763 058/235861 058/235646

WACHTDIENSTEN TANDARTSEN Tijdens weekends of op wettelijke feestdagen kunt u voor noodgevallen een tandarts van wacht contacteren op het centraal nummer 0903/39969 (betalend nummer aan € 1,50/ minuut).

Centraal nummer wachtdienst: 059/312312 1 september 2012: Apoth. Pharveda Middelkerke, Kerkstraat 60, Middelkerke 059/300419 8 september 2012: Apoth.Trypsteen, Distellaan 42, Westende 059/300767 15 september 2012: Apoth. Calie, Kerkstraat 5, Nieuwpoort 058/233192 22 september 2012: Apoth. Maenhout, Leopoldlaan 1, Middelkerke 059/300110 29 september 2012: Apoth. Pharveda Npt., Marktstraat 55, Nieuwpoort 058/233226 6 oktober 2012: Apoth. Catrysse, Westendelaan 318, Westende 058/236157 13 oktober 2012: Apoth. Debruyne, Dorpsstraat 26, Leffinge 059/301949 20 oktober 2012: Apoth. Orbie, Leopoldlaan 56, Middelkerke 059/300448 27 oktober & 1 november 2012: Apoth. Calie, Kerkstraat 5, Nieuwpoort 058/233192

WACHTDIENSTEN KLEINE HUISDIEREN Westkust: De Panne, Koksijde, Nieuwpoort en Lombardsijde 2 september 2012: 9 september 2012: 16 september 2012: 23 september 2012: 30 september 2012: 7 oktober 2012: 14 oktober 2012: 21 oktober 2012: 28 oktober 2012:

Dierenarts Madelein Luc Dierenarts Bogaerts Suze Dierenarts Salomez Alexandre Dierenarts Buyse Elise Dierenarts Maere Stephanie Dierenarts Colson Guy Dierenarts Debakker Olivier Dierenarts Jaspar Anne-Catherine Dierenarts Crabbé Karel

058/23.65.66 058/24.02.30 058/41.08.14 0474/36.41.51 0488/25.02.50 058/52.06.10 0475/94.41.11 058/62.67.37 058/51.59.14 9

NIEUWPOORT IN BEELD Gouden paar

Pol Douchy en Gilberte Vervaecke stapten op 23 juni 1962 in het huwelijksbootje. Pol was bediende bij het bedrijf Claeys, het huidige Case New Holland. Het echtpaar woonde vroeger in Zedelgem en in 1991 verhuisden ze naar Nieuwpoort. Pol speelde vroeger zaalvoetbal en was tevens bestuurslid van de Zedelgemse basketbalclub. Het koppel trekt er regelmatig met de caravan op uit. Ze houden allebei van fietsen en van een gezonde wandeling. De jubilarissen hebben vier kinderen en tien kleinkinderen op wie ze bijzonder trots zijn.

Gouden huwelijksjubileum

Freddy Goderis en Paula Delanghe huwden op 5 mei 1962. Freddy groeide op in een vissersgezin en kwam enige tijd als visser aan de kost. Daarna werkte hij 26 jaar bij het Loodswezen. Freddy is bijna vijftig jaar lid van de Postzegelclub van de Westhoek. Beide jubilarissen zijn aangesloten bij de kaart- en lottoclub van café De Markt. Het paar heeft een zoon en twee kleinkinderen. 10

Zestig jaar gehuwd!

Denis Marien en Huguette Vervaet traden op 19 juli 1952 in het huwelijk. Denis was beroepsmilitair in het Kamp van Lombardsijde en was in zijn vrije tijd bijzonder sportief. Hij voetbalde bij SV Lombardsijde en hij was tien jaar aangesloten bij volleybalclub Nidavo. Hij was ook twintig jaar scheidsrechter in volleybalwedstrijden en hij gaf tevens zwemles. Huguette was lid van turnclub Tempo en een door de wol geverfde breister. De jubilarissen hebben samen heel wat gereisd. Het sportieve echtpaar heeft vier kinderen, twee kleinkinderen en vier achterkleinkinderen.

David Maes viert honderdste verjaardag!

David Maes vierde op 12 juli ll. zijn honderdste verjaardag in het rusthuis De Zathe. David huwde met Marie-Madeleine Tahon die in 2002 overleed. De eeuweling heeft twee kinderen, drie kleinkinderen en zes achterkleinkinderen. David werkte jarenlang in Etterbeek bij Belradio/RTT in Ukkel. Tijdens de oorlog werd hij als krijgsgevangene naar Nürnberg gedeporteerd en na de oorlog verhuisde het gezin naar De Panne en later naar Veurne.

11

BEGELEIDE UITSTAPPEN

22/02/2012 – 31/10/2012 Geleide wandeling in het natuurreservaat ‘De IJzermonding’ telkens op woensdag Gratis geleide wandeling in het natuurreservaat ‘De IJzermonding’ met Nederlandstalige begeleiding. Laarzen en verrekijker gewenst. van 10 u. – 12 u. Honden niet toegelaten. Geen groepen. Natuurreservaat ‘De IJzermonding’, Halvemaanstraat zn. Info: toerisme Nieuwpoort, Hendrikaplein 11 – T 058 23 39 23. 15/06/2012 – 14/09/2012 telkens op vrijdag van 10 u. – 11 u.

Beiaardbezoek De rondleiding omvat volgende elementen: een korte beschrijving van de geschiedenis van de beiaard, het klokgieten…, een bezoek aan de klokken, even tot helemaal boven in de toren waar je bij mooi weer kan genieten van een prachtige panorama en een demonstratie van het beiaardspel door de beiaardier. Reservaties bij toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – [email protected].

31/08/2012 – 02/09/2012

Nationaal Park Hoge Kempen, een driedaagse ontdekking Genieten van natuur, cultuur, erfgoed, gastronomie en een halve dagwandeling! Een driedaagse trip met eigen wagen. Meerijden kan tegen vergoeding, indien plaatsen beschikbaar. Dagelijks is er een halve dag-wandeling van ongeveer 10 km, maar ook een bezoek aan een museum, bedrijf of bezienswaardigheid. Het Nationaal Park Hoge Kempen is een uniek wandelgebied. Er wordt overnacht in Genk, een vroegere mijnstreek. Kostprijs: € 204 p.p. voor niet-leden en € 198 voor vtbKultuur vzw en VAB nv leden. Opleg single: € 32. In de prijs zijn alle bezoeken en maaltijden inbegrepen. Info: vtbKultuur Westhoek-Westkust, De Zathe, Astridlaan 103, Nieuwpoort – T 058 23 70 39 – [email protected] – www.vtbkultuur.be/westkust.

Di 25/09

Namiddaguitstap voor senioren De stedelijke seniorenraad van Nieuwpoort organiseert een namiddaguitstap voor senioren. Het programma met deelnameprijs zal vanaf 5 september beschikbaar zijn bij de dienst toerisme, Marktplein 7. Inschrijven noodzakelijk. Info: toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – [email protected].

Zo 07/10 om 9.30 u.

De herfst in geuren en kleuren Tijdens de herfst treft de natuur alvast voorbereidingen om de winter door te komen. Vele vogels zijn nog druk in de weer. Wie legt voedselvoorraden aan? Wie trekt weg en wie profiteert van de voedertafels in onze tuinen? Of gebruiken ze nog andere tactieken? Ontdek het tijdens deze herfstwandeling. Locatie: De IJzermonding, Halvemaanstraat z/n, Nieuwpoort. Organisatie: Vogelbescherming Vlaanderen – T 03 296 26 80 – [email protected] – www.vogelbescherming.be.

Di 30/10

Geleide schelpenwandeling We speuren het strand af op zoek naar aanspoelsels en schelpen die de zee voor ons heeft meegebracht. Bij laag tij kunnen we ook gaan speurneuzen op de golfbreker. De strandgids zal vertellen over de geheimen van de zee. De kinderen mogen hun emmertje meebrengen. Afspraak om 10 u. aan de dienst voor toerisme, Hendrikaplein 11, Nieuwpoort-Bad. Gratis deelname. Niet voor groepen. Info: kinderboerderij ‘De Lenspolder’, Elf-Juliwijk 16 – T 058 23 69 86 – [email protected].

VARIA Za 01/09 om 22 u. Za 08/09 om 22 u. Zo 02/09 om 9.45 u. Wo 05/09 Van 20.30 u. – 21.30 u.

Dansende fonteinen Een spektakel van licht, water en muziek. Locatie: fonteinenplein, Kaai. Bijeenkomst Postzegelclub van de Westhoek Elke eerste zondag van de maand komt de Postzegelclub van de Westhoek samen om het nieuws uit de filateliewereld te bespreken en om postzegels uit binnen- en buitenland te bestuderen. Postzegelveiling onder de aanwezigen. Raadplegen van de bibliotheek. Spreekbeurten door vermaarde filatelisten. Niet in juli en augustus. Locatie: hotel Cosmopolite, Albert I-laan 141. Info: T 058 23 37 42 – T 059 43 82 53 – [email protected]. Beiaardconcert Beiaard, Marktplein, Nieuwpoort-Stad. Gastbeiaardier: Jo Haazen. Jo Haazen was directeur van de Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn van Mechelen. Hij was ook stadsbeiaardier van Mechelen. Hij heeft ervoor gezorgd dat er een nieuwe beiaard werd gegoten voor de Sint-



Peter en Pauluskathedraal in Sint-Petersburg (Rusland). Momenteel geeft hij nog les in Sint-Petersburg. Info: Els Debevere – [email protected] – www.wix.com/nieuwpoortbeiaard.

Do 06/09 om 14 u.

Gezellig samenzijn Wil je mensen ontmoeten in een ontspannen sfeer met een kopje koffie of een lekker pintje? Kom dan iedere eerste donderdag van de maand van 14 u. – 17 u. naar centrum Ysara. Centrum Ysara – Dienstweg Havengeul 14.

Vr 07/09. van 9 u. – 16 u

Start Cultuurseizoen Start culturele seizoen centrum Ysara 2012-2013 in het kader van START met Die verdammte Spielerei. START, de start van het culturele seizoen in Vlaanderen met de steun van de provincie West-Vlaanderen. Spot de CultuurCamionette en win een verwen-cultuurweekend! Info: centrum Ysara – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.ysara.be.

Za 08/09 om 14 u.

Verenigingendag Tijdens deze beurs krijgen de bezoekers de gelegenheid om kennis te maken met enkele Nieuwpoortse verenigingen, hun werking en de activiteiten voor de komende jaren. Er zijn talloze gevarieerde promotiestands, workshops en animatie voorzien: muziek, dans, knutselen, sport- en jeugdverenigingen. Info: dienst cultuur – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

Zo 09/09

Zee-zeildag voor het goede doel Organiseer voor je familie, ‘beste’ medewerkers, klanten of vrienden een onvergetelijke dag! En steun ook nog eens 2 lokale doelen. Er is voor elk wat wils. Een avontuurlijke zeiltocht op zee of een rustige boottocht naar Diksmuide. All-in: receptie en lunchpakket. Vanaf 15 jaar: € 30. Tot en met 14 jaar: € 15. Info: VVW Nieuwpoort, Watersportlaan 11 – www.zee-zeildag.be.

Zo 09/09 van 10 u. – 18 u.

Open Monumentendag 2012 Thema 2012: muziek, woord en beeld. Het belooft een dag te worden vol creatie, emotie, beleving, inspiratie en schoonheid. Stad Nieuwpoort stelt voor deze gelegenheid haar Cultuurhuis open, voor velen een ware plaats van beleving. Organisatie: dienst cultuur – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

Wo 12/09 van 20.30 u. – 21.30 u.

Beiaardconcert Beiaardtoren, Marktplein, Nieuwpoort-Stad. Info: Els Debevere – [email protected] – www.wix.com/nieuwpoortbeiaard. Ontwikkeling en ontplooiing van Nieuwpoort-Bad

Za 15/09 om 14.30 u.

Lezing ‘ontwikkeling en ontplooiing van Nieuwpoort-Bad van 1860 – 2012. Tickets gratis te verkrijgen bij toerisme Nieuwpoort-Bad, Hendrikaplein 11. Opgelet: vooraf tickets aanvragen T 058 23 39 23. Locatie: centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14.

Za 15/09

Dag van de Garnaal De Dag van de Garnaal staat volledig in het teken van de Nieuwpoortse garnalen. Bezoek het visserschip de Crangon van 9 u. – 12 u. Om 9.30 u. komt de N93 aan met verse garnaalvangst + koken van garnalen. Programma van 10 u. – 12 u.: garnaalproevertjes met Rodenbach, koken met garnalen door de KVLV, zeefdemonstratie, diverse infostanden, voorstelling levende garnalen. Vooraf inschrijven voor de garnaallunch: € 25 p.p. bij de dienst toerisme, Marktplein 7. Aantal plaatsen zijn beperkt. Geen telefonische reservaties. Primeur: nieuw boek ‘Garnalen’ te koop vanaf 12 u. Organisatie: stedelijke vismijn, Kaai.

15/09/2012 – 30/06/2012

Cursus natuurgids aan zee Interesse? Schrijf je in voor een cursus natuurgids ingericht door het centrum voor natuur- en milieueducatie. De cursus start op 15 september en omvat 30 halve dagen waarvan 15 uitstappen en 15 theorielessen. De lessen gaan door op zaterdagvoormiddag. Info: kinderboerderij ‘De Lenspolder’, Elf-Juliwijk 6A – www.cvn.be.

Di 18/09 om 14 u.

Voordracht ‘Een nieuw hoofdstuk’ Mensen die uit vrije keuze of noodgedwongen worden opgenomen in een woonzorgcentrum, staan voor een grote, finale ommekeer in hun leven. Deze beslissingen gaan gepaard met vele vragen en intense emoties want de vertrouwde omgeving wordt op dat moment achtergelaten. Film met nabespreking. € 2 voor Okra-leden, € 3 voor niet-leden incl. koffie en gebak. Cultuurabonnement is geldig. Locatie: ’t Cultuurhuis, Hoogstraat 2. Organisatie: Okra Nieuwpoort – M 0479 43 19 86.

Za 22/09 van 9 u. – 17 u.

5de Nationale Postzegel- en Ruilbeurs Beurs voor postzegels, postkaarten, briefkaarten, maximafilie, marcofilie, postwaardestukken, verzamelingen en telecards. Doorlopend cafetaria. Duozegel beschikbaar. Voor standhouders: prijs per tafel € 6/2m. Locatie: Zaal Iseland, stedelijke Vismijn, Kaai, NieuwpoortStad. Organisatie: Bestuur PZC Westhoek – T 058 23 37 42.

22/09/2012 – 25/09/2012

Sint-Michielskermis Kermis op het Marktplein.

Do 27/09 om 14 u. Do 04/10 om 20.30 u.

Op consultatie bij de dermatoloog Dermatoloog dr. Steven Devos geeft een lezing over huidziekten, huidkanker en esthetische dermatologie en verduidelijkt waarheen de dermatologie tegenwoordig evolueert. Voor al wie interesse heeft in de preventie van huidaandoeningen, het voorkomen en behandelen van rimpeltjes en dergelijke meer. Gratis. Locatie: centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Info: [email protected].

Ma 01/10

Workshop babymassage Voor baby’s van 6 weken tot 8 maanden oud. Gratis deelname. Inschrijven voor 20 september is verplicht: [email protected] of M 0498 92 92 45. De workshop start op maandag 1 oktober en duurt telkens van 14 u. tot 15.30 u. Locatie: jeugdcentrum, Dudenhofenlaan 2b.

Di 02/10 om 14.30 u.

Het leven en werk van André Demedts Lezing door Jooris Van Hulle. André Demedts heeft een omvangrijk oeuvre geschreven, zowel wat aantal publicaties als verschillende literaire genres betreft: romans, verhalen, toneel, jeugdboeken, monografieën, kritische bijdragen en poëzie. Jooris Van Hulle volgt het spoor dat Demedts heeft getrokken als auteur en als volksopvoeder en tekent een beeld van de mens Demedts. Locatie: ‘t Cultuurhuis, Hoogstraat 2. Info: Davidsfonds – T 058 23 59 97

06/10/2012 – 17/11/2012

Sociale vaardigheidstraining voor kinderen Sociale vaardigheidstraining voor kinderen tussen 6 en 12 jaar. Er wordt gewerkt in een kleine groep van 8 à 10 kinderen. De sessies gaan telkens door op zaterdagvoormiddag en dit gedurende 6 weken. Kostprijs: € 20 voor kinderen uit Nieuwpoort (hele reeks) en € 45 voor kinderen uit een andere gemeente (hele reeks). Locatie: Kaartershuisje, Leopold II-laan 12. Info: Oonie – T 058 23 91 26 of M 0498 92 92 45 – [email protected].

Wo 10/10 om 19.30 u.

Jongeren en multimediagebruik Via deze lezing krijg je als ouder of opvoeder een antwoord op de vraag hoe om te gaan met de toenemende invloed van gsm, computer en sociale netwerksites op het leven je tiener. Je krijgt uitleg over welke nieuwe media jongeren vooral gebruiken, daarna gaan de ouders zelf met de computer aan de slag. Tijdens deze avond is er tijd voor heel wat praktische vragen en onderlinge interactie. Locatie: Jeugdcentrum, Dudenhofenlaan 2B. Organisatie: Oonie – T 058 23 91 26 – [email protected].

19/10/2012 – 21/10/2012

Verrassend Maritiem Nieuwpoort Oesterbeurs, Nieuwpoort International Boat Show en Klassieke Schepen Nieuwpoort. Locatie: in en rond de stedelijke vismijn en op de terreinen van de VVW jachtclub, Watersportlaan 11. Info: diens toerisme, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – [email protected] – www.verrassendmaritiemnieuwpoort.be. Za 20/10

Verwendag Naar jaarlijkse gewoonte verwent de bibliotheek die voormiddag de trouwe lezers. Naast een hapje en een drankje wordt een creatieve workshop voorzien rond patchwork, vilt en wol. De muzikale omlijsting gebeurt door ‘Belle’, een akoestisch trio bestaande uit Isabelle Louwye (zang, gitaar), Stefan Van Damme (gitaar) en Jeroen De Keyser (basgitaar). Zij brengen een mix van pop, rock en blues. Organisatie: Openbare Bibliotheek, Kokstraat 18A – www.nieuwpoort.be.

Do 25/10 om 14.30 u.

Herfstbijeenkomst voor senioren Alle senioren zijn welkom op de traditionele herfstbijeenkomst met toespraak van de burgemeester en de schepenen in centrum Ysara. Voor meer info kan u vanaf 15 oktober terecht bij de dienst toerisme, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – [email protected].

Di 30/10

Voordracht ‘De Katharen’ om 14.30 u. De Katharen interpreteerden het Christendom op hun eigen ‘ketterse’ wijze: radicaal dualisme tussen goed en kwaad, onderscheid tussen Jezus en Christus, een ‘afwijkende’ verlossingsleer. Gezagsdragers bestreden hen vanaf 1209 met prediking, kruistochten en inquisitie. Prof. Raf De Keyser vertelt over deze fascinerende periode en maakt duidelijk welke invloed ze hadden op de samenleving. Locatie: ’t Cultuurhuis, Hoogstraat 2. Organisatie: Davidsfonds – T 058 23 59 97.

Wo 31/10

Halloween Kom griezelzwemmen in het stedelijk zwembad en snijd daarna een pompoen uit om mee te nemen op de enge griezeltocht. Schrijf je in als je durft! Locatie pompoen uitsnijden en vertrek griezeltocht: zaal Iseland, stedelijke vismijn. Info en organisatie: stedelijk zwembad, jeugdbrandweer en jeugddienst Nieuwpoort – T 058 23 91 26 – www.jeugddienstnieuwpoort.be.

TENTOONSTELLINGEN 31/03/2012 – 30/09/2012

Beaufort04 Nieuwpoort Met Beaufort04 is de Triënnale voor Hedendaagse Kunst aan Zee in 2012 aan haar vierde editie toe. De Triënnale is uitgegroeid tot een succesvol en niet te missen cultureel evenement. De Vlaamse kust en de hedendaagse kunst vinden elkaar opnieuw via monumentale installaties en intrigerende werken, ingebed in de unieke biotoop van de dynamische kustgemeenten. [email protected] – www.beaufort04.be.

31/03/2012 – 30/09/2012

Bo4Kids Kunst aan Zee. Ontdek de kunstwerken van Beaufort04 samen met Vlieg! Hoe? Koop een wandelgids bij toerisme Nieuwpoort en zoek het icoontje van Vlieg. Die schotelt je dan bij elk kunstwerk een boeiende vraag voor. Zo wordt het parcours van Beaufort ook voor jou een avontuur! [email protected] – www.beaufort04.be.

30/06/2012 – 09/09/2012

Kunst rond de torens Kunstenparcours in de voortuintjes van de Willem De Roolaan vanaf de O.L.V.-kerk tot aan de Duvetorre met werken van een 30-tal gerenommeerde beeldende kunstenaars. Info: dienst cultuur, Willem De Roolaan 90 – T +32 58 22 44 26 – [email protected].

30/06/2012 – 16/09/2012

Expo Kunst rond de torens Binnenluik door Johny Werkbrouck in de Stadshalle. Dagelijks open: 10 u. – 12 u. en 13 u. – 18 u. Binnententoonstelling door Torhouts beeldend kunstenaar Johnny Werkbrouck. Hij genoot de opleiding van beeldhouwer/steenhouwer in Brugge en als restaurateur onder leiding van Heirbout. Beeldhouwen is zijn beroep, marmer zijn passie! Hij kapt uit een ruwe zuivere blok alle overtollige materie weg om de kern de realiteit, de essentie uit zijn, steen naar buiten te halen. Wat overblijft is zijn persoonlijke, eerlijke weergave van het klassieke schoonheidsideaal. Info: dienst cultuur, Willem De Roolaan 90 – T +32 58 22 44 26 – [email protected].

10/09/2012 – 13/10/2012

Expo klasfoto’s Op zoek naar jezelf, naar je vroegere schoolvrienden of misschien naar je vader of moeder, naar je grootouders,… op een klasfoto? Kom dan zeker naar de bib! Op 10 september kun je een zoektocht beginnen in een honderdtal foto’s uit onze Nieuwpoortse scholen. Met deze tentoonstelling nemen we een duik in de plaatselijke geschiedenis van 1901 tot 1980. Niet te missen! Gratis toegang tijdens de openingsuren van de bibliotheek. Info: openbare bibliotheek, Kokstraat 18A – T 058 22 30 40 – www.nieuwpoort.be

SPORT Zo 09/09 om 10 u.

Flanders Fields Marathon - Halve marathon van Nieuwpoort Het parcours van deze marathon loopt door de beschermde IJzervallei. Een prachtig natuurgebied met talrijke verwijzingen naar de Eerste Wereldoorlog. Een historisch traject dat voldoet aan de officieel vereiste afstand van 42,195km. Vertrek op het Kaaiplein, Nieuwpoort-Stad. Organisatie: Marathon Atletiek Club Westhoek en de sportdienst, Dudenhofenlaan 2B – [email protected].

Zo 16/09 om 10.30 u.

Tai Chi in het park Meer en meer mensen zijn op zoek naar vitaliteit, innerlijke rust en harmonie in hun leven en misschien kan Tai Chi een antwoord bieden op wat ze zoeken. Gratis kennismakingssessie in het Leopold II-park. Info: www.taichi.be.

Ma 17/09 om 18.30 u.

Start to run Duur: 10 weken (3 x een half uurtje per week) Locatie: atletiekpiste, sportpark ‘De Lenspolder’. Geen voorkennis vereist. Gediplomeerde lesgevers. Prijs: € 25 (verzekering en begeleiding tijdens de cursus inbegrepen). Wanneer? Iedere maandag, woensdag en vrijdag om 19 u. Inschrijvingen: Véronique Vermeiren, Stuiverwijk 47, Nieuwpoort – M 0496 02 34 75 of bij de sportdienst, Dudenhofenlaan 2B – T 058 23 75 40 – [email protected].

Ma 29/10

Computer – sportkamp Hou je van sporten? Dan kun je je hartje ophalen bij een hele resem aan toffe activiteiten zoals balsporten, zwemmen, unihockey, tennis… noem maar op! Ook interesse in de computer? Dan kan je op een leuke manier wat bijleren. Ook computerspelletjes staan op het programma. Vooraf inschrijven. Info: sportdienst, Dudenhofenlaan 2B – T 058 23 75 40 – [email protected]. Hou je van balsporten en heb je liever een hele waaier aan sportactiviteiten met een bal in plaats van maar één balsport? Kom dan naar het bal-balkamp: voetbal, basketbal, volleybal, netbal, honkbal, unihocky, tennis… Kamp voor kinderen vanaf 6 jaar. Kostprijs: € 50. Telkens van 9 u. – 16 u. Info: sportdienst, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 75 40 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

VOORSTELLINGEN – OPTREDENS - CONCERTEN Do 20/09 om 14 u. en om 20 u. Donderdag filmdag ‘The Hunger Games’ Zou jij kunnen overleven, alleen in de wildernis? Wanneer alles en iedereen erop gebrand is dat je de ochtend niet levend haalt? Winnen betekent eeuwige roem en rijkdom. Verliezen betekent een zekere dood. De Hongerspelen zijn begonnen… Tickets: € 4 – filmpas: € 25 voor 10 films of entrees ofwel € 2,50 per film. Cultuurpas geldig! Info en organisatie: centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.ysara.be. Za 22/09 om 20 u.

Gili drijft UIT Zijn zintuigen zo goed gebruiken dat het lijkt alsof hij een 6de zintuig heeft: dat is het vak dat mentalist Gili tot een ware kunst wist te verheffen. In deze interactieve voorstelling verkent hij de grenzen van het occulte a.d.h.v. oude rituelen en mystieke handelingen. Samen met zijn eigenzinnige assistent Ygor reist Gili van stad tot stad om er de plaatselijke geesten en demonen op te roepen. Tickets: VVK € 10 – ADD € 12,50 – 60+ en -26 VVK € 8 – ADD € 10,50 – cultuurpas VVK € 4 – ADD € 5,25. Info en organisatie: centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – t 058 22 44 26 – [email protected] – www.ysara.be.

Za 29/09

Yevgueni Deze vijfkoppige band neemt je mee in de wereld van de moderne kleinkunst. ‘Welkenraedt’ brengt een verhaal over treinen en hun passagiers. Zoekende mensen, maar ook mensen die het gevonden hebben en mensen daar tussenin, vol hoop en ambitie. Met de nieuwste nummers in een nog nieuwer jasje word je het ene moment bij het nekvel gegrepen, het andere moment festivalgewijs op sleeptouw genomen! Tickets: VVK € 14 – ADD € 16,50 – 60+ en -26 jaar VVK € 12 – ADD € 14,50 – cultuurpas geldig: VVK € 6 – ADD € 7,25. Info en organisatie: Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.ysara.be.

Za 06/10 om 20 u.

Kleur in E-mineur Een bijzonder samenspel van muziek en beeldende kunst. Toen de frontman van Coldpley het beroemde ‘Vida La Vida’ van Frida Kahlo zag, wist hij meteen: ‘Dit wordt een song!’. Ook andere bekende musici zagen muziek in een schilderij. Radio 1 vroeg aan Vlaamse artiesten een nummer te schrijven bij hun favoriete schilderij onder de noemer ‘Kleur in E-mineur’. Dat leverde verrassende pareltjes op. Met Koen Fillet, Hannelore Bedert, Senne Guns, Wigbert en Herr Seele. Tickets: VVK € 10 – ADD € 12,50 – 60+ en -26 VVK € 8 – ADD € 10,50 – cultuurpas geldig: VVK € 4 – ADD € 5,25. Info en organisatie: centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.ysara.be.

Do 18/10 om 14 u. en om 20 u. Donderdag filmdag ‘Intouchables’ Als gevolg van een ongeval tijdens het paragliding moet Philippe, een rijke aristocraat, op zoek naar iemand om hem te helpen in het huis. Hij neemt Driss in dienst, een jongere uit de voorsteden die net uit de gevangenis komt. Kortom, de minst geschikte persoon voor de job. Samen zullen ze een middenweg moeten vinden tussen Vivaldi en Earth Wind and Fire, tussen het kostuum en het trainingspak. Tickets: € 4 – filmpas: € 25 voor 10 films of entrees ofwel € 2,50 per film. Cultuurpas geldig! Info en organisatie: centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.ysara.be.

Vr 26/10 om 20 u.

Opening Cultuurdagen Feestelijke opening van de Nieuwpoortse Cultuurdagen. Locatie: centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Info: dienst cultuur – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

Wo 31/10 om 14 u. Kinderfilmnamiddag Tickets: € 3 p.p. – cultuurpas geldig € 1,50 p.p. Organisatie: centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.ysara.be.

Charlene Mortelez

VRIJE TIJD Herfstsportkampen 2012 Computer-sportkamp 29 oktober – 31 oktober 2012 (3 dagen, niet op 1 en 2 november 2012) Telkens van 9 u. – 16 u. 3de – 4de en 5de leerjaar Deelnameprijs: € 30 (verzekering inbegrepen, gediplomeerd lesgever) Locatie: sportzaal en zwembad, Leopold II-park en computerlokaal, jeugdcentrum ‘De Panger’ Indien nodig kan er opvang voorzien worden: T 058 23 75 40.

Succesvolle strandloop

> Sport en recreatie Halve Marathon van Nieuwpoort Zondag 9 september 2012 Start en aankomst: Kaaiplein, Nieuwpoort-Stad Programma: 10.10 u. Jeugdlopen start 1km 10.45 u. Halve Marathon + Jogging 7km Op zondag 9 september 2012 organiseert de Marathon Atletiek Club Westhoek afdeling Nieuwpoort samen met de sportdienst de 15de ‘Halve Marathon van Nieuwpoort’. Deze organisatie is gekoppeld aan de start van de ‘In Flanders Fields Marathon’, van Nieuwpoort naar Ieper. Alle wedstrijden van de ‘Halve Marathon van Nieuwpoort’ starten en eindigen aan de Kaai in Nieuwpoort-Stad. Om 10.10 u. starten de jeugdlopen voor kinderen van 7 t.e.m. 13 jaar (geboortejaar 1999 – 2000; 2001 – 2002; 2003 – 2004 – 2005). Meisjes en jongens lopen samen, maar er is wel een apart podium voorzien met een elk een eigen klassement. Gratis deelname. Prachtige aandenkens voor de deelnemers. Om 10.45 u. start de joggingwedstrijd van 7km samen met de Halve Marathon van 21,1km. De Halve Marathon bestaat uit 3 x 7km omloop. Het parcours werd gewijzigd in vergelijking met vorig jaar. Bij de joggingwedstrijd en de Halve Marathon zijn voor meer dan € 5000 aan prijzen voorzien waarvan € 1500 aan geldprijzen. De naturaprijzentafel bestaat uit trofeeën, naturapakketten, tombolaprijzen, reuze verrassingspakketten en bijkomende super-tombola-prijzen.

Ondanks het slechte weer kwamen toch heel wat lopers opdagen voor het Delhaize kustcriterium op maandag 16 juli 2012. De afstanden waren 10km (wedstrijd) en 5km (recreatief). Om 19.30 u. werd het startschot gegeven. Iedereen kreeg na afloop een Tshirt, een sportdrankje en een koek of banaan aangeboden. Er vielen bovendien talrijke prijzen te winnen. Er werd voor het eerst een prijs geschonken aan de beste Nieuwpoortse dame en heer bij de 10km door de sportraad van Nieuwpoort. Deze prijs ging naar redster Barbara Florizoone en Baptist Deconinck.

In Flanders Fields-Marathon Zondag 9 september 2012 De In Flanders Fields-Marathon is een marathon in de Westhoek, door de beschermde IJzervallei. De marathon start om 10 u. op de Kaai in Nieuwpoort-Stad. Deze marathon is volledig vlak en loopt over geasfalteerde wegen en door beschermd natuurgebied met tal van verwijzingen naar WOI. Het parcours volgt de verzetslijn van ’14 – ’18 langs de IJzer en de Ieperlee naar de prachtige markt van Ieper. Een historisch traject, dat mits enig puzzelwerk voldoet aan de officieel vereiste afstand van 42km195. Info: André Migneau – T 051 50 31 29 www.marathons.be. Deze marathon is een organisatie van de vzw ‘In Flanders Fields-Marathon’ i.s.m. MACW Nieuwpoort en het stadsbestuur van Nieuwpoort.

18

Deelname: € 5 voor de joggingwedstrijd van 7km € 9 voor de Halve Marathon van Nieuwpoort Leden van de Vlaamse Atletiekliga genieten van een korting. Contacteer hiervoor de sportdienst tussen 8 u. – 12 u. via T 058 23 75 40 of [email protected]. Opgelet: de inschrijvingen worden de dag zelf een half uur voor de start van elke wedstrijd afgesloten! Boodschap aan de omwonenden: Bedankt voor uw begrip voor het kortstondig ongemak van deze voormiddag. Mijd het parcours zo veel mogelijk met gemotoriseerd verkeer.

16de veldloop voor lagere scholen Donderdag 27 september vanaf 14 u. Locatie: Atletiekpiste, sportpark, Dudenhofenlaan 2B. Alle leerlingen van het 1ste tot en met het 6de leerjaar lopen per leeftijd en per geslacht. Afstanden: 1ste en 2de leerjaar: 400m 3de tot en met 6de leerjaar: 800m Naast medailles worden er ook brevetten, waardebonnen, stickers, aandenkens en drankjes uitgereikt. Ouders en familie zijn welkom op het sportpark om te supporteren vanaf 14 u. Organistie: sportdienst i.s.m. MACW Nieuwpoort

> Sport en recreatie Te koop: sportkaarten, voor elk wat wils… Vanaf 17 september 2012 slaan de sportdienst en het zwembad opnieuw de handen in elkaar om tal van sportmogelijkheden aan te bieden op verschillende tijdstippen. Wie dit wenst, kan opnieuw een sportkaart aankopen bij de sportdienst, Dudenhofenlaan 2B, aan de kassa van het zwembad, Leopold II-park of bij toerisme Nieuwpoort, Hendrikaplein 11, Nieuwpoort-Bad, telkens tijdens de openingsuren.

Week van de sportclub 8 - 16 september 2012 Tijdens deze dynamische sportweek zetten honderden Vlaamse sportclubs en sportdiensten hun werking en activiteiten extra in de kijker.

Kostprijs sportkaart: € 20 voor 20 sportbeurten (verzekering inbegrepen). De sportlessen gaan elk week door, behalve tijdens schoolvakanties en op feestdagen. Bij aanvang van de sportles wordt de sportkaart afgestempeld door de lesgever of aan de kassa van het zwembad. Met eenzelfde sportkaart kun je verschillende sportlessen volgen. Je kan uiteraard ook per sportbeurt betalen: € 1,50 per sportbeurt. Opgelet: dit kan alleen aan de kassa van het zwembad. Sportaanbod: Maandag Seniorengym vanaf 55 jaar: van 13.30 – 14.30 u., centrum Ysara Omnisport tot 55 jaar: van 14.30 u. – 15.30 u., centrum Ysara Kleuterturnen 1ste kleuter: van 16.45 u. – 17.30 u., sportzaal Kleuterturnen 2de en 3de kleuter: van 17.30 u. – 18.15 u., sportzaal Aquafitness voor alle leeftijden: van 18.40 u. – 19.25 u., zwembad Aquafitness 1ste reeks van 6 lessen: 17 september tot en met 22 oktober 2012 Aquafitness 2de reeks van 6 lessen: 14 januari tot en met 25 februari 2013 Aquazumba voor alle leeftijden: van 18.40 u. – 19.25 u., zwembad Aquazumba 1ste reeks van 6 lessen: 5 november tot en met 10 december 2012 Aquazumba 2de reeks van 6 lessen: 4 maart tot en met 22 maart 2013 Dinsdag Seniorengym vanaf 55 jaar: van 14 u. – 15 u., sportzaal Omnisport tot 55 jaar: van 15 u. – 16 u., sportzaal Avond-actief voor alle leeftijden: van 19 u. – 20 u., sportzaal Woensdag Aquagym senioren: van 10 u. – 10.50 u., stedelijk zwembad Omnisport 1ste – 3de leerjaar: van 13 u. – 15 u., sportzaal Omnisport 4de – 6de leerjaar: van 15 u. – 17 u., sportzaal Sport voor 12+: van 17 u. – 18 u., sportzaal Donderdag Multi-sportnamiddag voor alle leeftijden: van 14 u. – 16 u., sportzaal Leren zwemmen voor volwassenen: van 17.30 u. – 18.15 u., zwembad Leren zwemmen voor volwassenen 1ste reeks van 12 lessen: 20 september tot en met 13 december 2012 Leren zwemmen voor volwassenen 2de reeks van 12 lessen: 14 januari tot en met 25 februari 2013

Deelnemende Nieuwpoortse sportclubs: Voetbalclub KSVN Wie? 5 – 17 jaar Waar? Terrein KSVN, sportpark, Dudenhofenlaan 2D Wanneer? U5 woensdag 12/09 van 15.15 u. – 16.15 u. U6 woensdag 12/09 van 16.15 u. – 17.15 u. U7 maandag 10/09 en woensdag 12/09 van 17.30 u. – 18.30 u. U8 maandag 10/09 en woensdag 12/09 van 17.15 u. – 18.15 u. U9A dinsdag 11/09 en donderdag 13/09 van 19 u. – 20.15 u. U9B maandag 10/09 en woensdag 12/09 van 17.30 u. – 18.30 u. U10 dinsdag 11/09 en donderdag 13/09 van 18 u. – 19.15 u. U11A en B dinsdag 11/09 en donderdag 13/09 van 19 u. – 20.15 u. U11C maandag 10/09 en woensdag 12/09 van 18 u. – 19.15 u. U13 maandag 10/09 en woensdag 12/09 van 19 u. – 20.30 u. U15A en B maandag 10/09 en woensdag 12/09 van 19 u. – 20.30 u. U17 maandag 10/09 en woensdag 12/09 van 19 u. – 20.30 u. Sint-Sebastiaansgilde Boogschieten Wie? Vanaf 12 jaar Waar? Blosoterrein, Witte Brug, Brugsesteenweg 9 Wanneer? Woensdag 12/09 van 19 u. – 21 u. Zondag 16/09 van 10 u. – 12 u. Tafeltennisclub Nieuwpoort Wie? Alle leeftijden Waar? Sportzaal, Leopold II-park Wanneer? Woensdag 12/09 van 18.30 u. – 22 u. Vrije zwemmers Wie? Waar? Wanneer? Waar? Wanneer?

Vanaf 5 jaar Sportzaal, Leopold II-park Woensdag 12/09 van 18.30 u. – 22 u. Zwembad, Leopold II-park Dinsdag 11/09 van 17.15 u. – 18.15 u. en van 18.15 u. – 19.15 u.

Schaakkring Nieuwpoort Wie? Vanaf 18 jaar Waar? ’t Kaartershuisje, Leopold II-park Wanneer? Vrijdag 14/09 van 19.30 u. tot einde Petanqueclub Nieuwpoort Wie? Alle leeftijden Waar? Petanqueterreinen, Dudenhofenlaan 2A Wanneer? Maandag 10/09, woensdag 12/09 en vrijdag 14/09 van 14 u. – 17 u.

19

VRIJE TIJD Waterpolo Nieuwpoort Wie? Vanaf 8 jaar Waar? Zwembad, Leopold II-park Wanneer? Zaterdag 9/09 van 12 u. – 13.30 u. (8-14 jaar) Dinsdag 11/09 van 18.30 u. – 21 u. (vanaf 15 jaar) Woensdag 12/09 van 17 u. – 18 u. (8-14 jaar) Zaterdag 15/09 van 12 u. – 13.30 u. (8-14 jaar) Tae Kwon Do Nieuwpoort Wie? Alle leeftijden Waar? Sportzaal, Leopold II-park Wanneer? Maandag 10/09 van 19 u. – 20.30 u. Vrijdag 14/09 van 18.30 u. – 20 u. KTC Issera Tennis Wie? Jeugd van 6 – 12 jaar Waar? Sportzaal, Leopold II-park Wanneer? Maandag 10/09 van 19 u. – 20.30 u. Vrijdag 14/09 van 18.30 u. – 20 u. Waar? Astridpark Wanneer? Woensdag 12/09 van 15 u. – 18 u. Opmerkingen? Inschrijven clubhuis KTC Issera elke dag vanaf 15 u. (in het weekend vanaf 10 u.), dit tot 10 dagen voor aanvangsdatum Westcoast MMA – Muay Thai en Mixed Martial Arts Wie? Alle leeftijden Waar? Sportzaal, Leopold II-park Wanneer? Zondag 9/09 van 9.30 u. – 11.30 u. Dinsdag 11/09 van 20 u. – 22 u. Vrijdag 14/09 van 20 u. – 22 u. Zondag 16/09 van 9.30 u. – 11.30 u. MACW Atletiek Wie? Vanaf 6 jaar Waar? Atletiekpiste, sportpark, Dudehofenlaan 2B Wanneer? Woensdag 12/09 van 17.45 u. – 18.45 u. (6-11 jaar) Woensdag 12/09 van 19 u. – 20.15 u. (vanaf 12 jaar) Vrijdag 14/09 van 19 u. – 20.15 u. (vanaf 12 jaar)

Kleuterboemeldagen 4de editie van de kleutersportdag voor de Nieuwpoortse scholen De kleuters leren grote en klein motorische vaardigheden uitvoeren aan de hand van bewegingslandschappen. Dinsdag 16 oktober 2012: Vrije Basisschool ‘Stella Maris’ Donderdag 18 oktober 2012: Gemeentelijke Basisschool ‘De Pagaaier’ en de basisschool ‘De Vierboete’.

20

> Sport en recreatie Senior Games 2 en 3 oktober 2012 5de editie van de Senior Games in Blankenberge De Senior Games zijn een uitgelezen kans om te sporten met leeftijdsgenoten in recreatieve en/of gezonde competitiesfeer. Het aanbod van deze editie bestaat enerzijds uit 5 competitiesporten en anderzijds uit meer dan 40 recreatiesporten. De stad Nieuwpoort last op dinsdag 2 oktober 2012 een autocar voor de uitstap met sportieve Nieuwpoortse senioren naar Blankenberge. De heen- en terugrit zijn volledig gratis. Er zijn 6 opstapplaatsen: 7.30 u.: Sint-Bernarduskerk, Nieuwpoort-Bad (kant Franslaan) 7.35 u.: lagere school ‘De Vierboete’, Franslaan 32, Nieuwpoort-Bad 7.40 u.: parking sportpark, Dudenhofenlaan 2B 7.45 u.: Marktplein, Nieuwpoort-Stad 7.55 u.: Toevluchtweg, Sint-Joris 8 u.: Dorpsplein, Ramskapelle Opgelet: max. 30 plaatsen beschikbaar op de autocar. Info en inschrijvingen: sportdienst, Dudenhofenlaan 2B – T 058 23 75 40

Start to run jogcursus Maandag 17 september 2012 Duur: 10 weken lang iedere maandag, woensdag en vrijdag om 19 u. Locatie: atletiekpiste, sportpark, Dudenhofenlaan Prijs: € 25 (verzekering en begeleiding inbegrepen) De eerste les start om 18.30 u. Info en inschrijvingen: Robrecht Beyens – M 0479 39 95 82 of sportdienst – T 058 23 75 40 Organisatie sportdienst i.s.m. MACW

>Jeugd Speelpleinwerking De zomer is weer voorbij en de speelpleinwerking kende opnieuw een groot succes. Elke werkdag zetten zo’n 15-tal animatoren zich 100% in om de kinderen een ongelofelijke tijd te bezorgen. Knutselen, sporten, themaspelen, waterspelletjes,… Kortom voor elk wat wils. Vrijdag stond gekend als ‘uitstapjesdag’ en op dinsdagmorgen waren de kids steevast te vinden in het zwembad. De speelpleinwerking is er ook tijdens de korte schoolvakanties!

Naschoolse kinderopvang Tijdens de schoolperiode wordt gratis naschoolse opvang aangeboden in het jeugdcentrum in de Dudenhofenlaan 2b, Nieuwpoort. De kinderen worden door de schoolbussen afgezet en door u opgehaald tegen ten laatste 17.45 u. Deze opvang gebeurt onder toezicht. Opvanguren: Ma – di – do: 16 u. – 17.45 u. Wo: 11.30 u. – 17.45 u. (lunchpakket niet vergeten) Vr: 15 u. – 17.45 u. Info en inschrijvingen: jeugddienst, Dudenhofenlaan 2B, Nieuwpoort – T 058 23 91 26 – [email protected].

Multimediaclub Level One In de multimediaclub vind je heel wat nieuw materiaal! Alle PC’s hebben nu een hoofdtelefoon en de PS3 is aangesloten op een nieuwe full HD LED TV. Nieuwe games PS3: Gran Turismo 5, Topspin 4 en Moto GP 10/11. Maar ook voor de Wii liefhebbers werd het gamma uitgebreid: Super Mario Galaxy 2, Wii Party Solus, Wii Monster Jam: Path of Destruction en Fifa 2011. Alle kinderen en jongeren tot en met 25 jaar zijn welkom in de multimediaclub ‘Level One’. Tijdens de openingsuren kan er onder begeleiding van de jeugddienst gewerkt worden met de computers en gegamed worden met de verschillende spelconsoles. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten begeleid worden door een volwassene. Openingsuren: Dinsdag 16 u. – 17.45 u. Woensdag 15.30 u. – 17.45 u. Donderdag 16 u. – 17.45 u. Vrijdag 16 u. – 17.45 u. Zaterdag 14 u. – 17.45 u. De multimediaclub is gesloten op feestdagen, tijdens de schoolvakanties en elke zaterdag voorafgaand aan een schoolvakantie. Jongeren vanaf 12 jaar kunnen ook tijdens de gewone openingsuren van het computerlokaal terecht op de computers met internet verbinding. Opgelet: er is dan wel geen begeleiding voorzien. Kom naar de multimediaclub ‘Level One’ in het jeugdcentrum ‘De Panger’, Dudenhofenlaan 2B, Nieuwpoort.

Halloween Op woensdag 31 oktober 2012 richt de jeugddienst in samenwerking met het stedelijk zwembad en de jeugdbrandweer opnieuw een enge halloweentocht in. In tegenstelling tot andere jaren, wordt er nu vertrokken uit zaal Iseland, de bovenzaal van de vismijn. Kom eerst griezelen in het zwembad en snijd daarna een pompoen uit om mee te nemen op de donkere, angstaanjagende halloweentocht. Schrijf je in, als je durft: jeugddienst, Dudenhofenlaan 2B, Nieuwpoort – T 058 23 91 26 – [email protected] of stedelijk zwembad – T 058 23 38 88 – [email protected]. Vergeet je griezelkostuum niet!

Info: www.jeugddienstnieuwpoort.be 21

VRIJE TIJD Werelddierendag op de kinderboerderij ‘De Lenspolder’ Zondag 7 oktober 2012 van 14 u. – 17 u. Verschillende organisaties plaatsen die dag de dieren in the picture. Op de kinderboerderij zullen de verenigingen een stand uitbouwen en alles haarfijn uitleggen over hun werking. Welke verenigingen mag je dan verwachten? - Vogelopvangcentrum Oostende - Sea Shepherd - SOS Reptiel Bredene - Natuurwerkgroep De Kerkuil - Natuurpunt Westkust - Dierenasiel Ganzeweide - Vrienden der Blinden - Greyhounds in nood Belgium VZW -…

> K i n d e r b o e rd e r i j Enthousiaste vrijwilligers onderhouden Vlindertuin ‘ De Lenspolder’ Na een oproep via de lokale media hebben 4 vrijwilligers zich gemeld om zich in te zetten voor het aanplanten en onderhoud van de Vlindertuin ‘De Lenspolder’. Op dinsdagen/of donderdagvoormiddag komen ze de planten verzorgen. De tuin is een ontwerp van tuinarchitect Chris Ghyselen en is getekend in de vorm van de 4 vleugels van een vlinder. Het is een ontwerp met vaste planten waarvan sommigen waardplanten voor vlinders zijn, anderen lokken nachtvlinders met hun felgele kleur en nog andere planten lokken vlinders met hun nectar, geur of kleur. In de toekomst worden er mooie zitbanken en infoborden geplaatst. Via deze weg wil het stadsbestuur de vrijwilligers Karina Dewulf, Paulette Krekelberg, Marc Reynaert en Alain Maes bedanken voor hun gedreven inzet. De 4 vrijwilligers willen ook graag info geven over de Vlindertuin aan groepen of individuen. Wie zich geroepen voelt om deze groep te vervoegen en een handje toe te steken in de Vlindertuin, kan zich melden op de kinderboerderij ‘De Lenspolder’ bij de verantwoordelijke Marie-Ange Loones of telefonisch via T 058 23 69 86.

Ook dierenarts Elise Buyse komt op Werelddierendag naar de kinderboerderij om de lievelingshuisdieren van de bezoekers eens na te zien. De best onderhouden huisdieren krijgen een prijs. Top of the bill is ezeltrainster Mieke die samen met de ezels Jerommeke en Greetje een show zullen opvoeren in de namiddag.

Speelpleinwerking ‘De Panger’ te gast op de kinderboerderij tijdens de zomervakantie Iedere maandag kwamen de jongste kinderen van de speelpleinwerking naar de kinderboerderij voor de activiteit ‘Met de boer op pad’. ‘s Namiddags kwamen de oudere groepen om brood te bakken. Verschillende thema’s kwamen aan bod: heksenbroodjes, Tour de France-broodjes, varkensbroodjes… Ook de swappers kwamen naar de kinderboerderij om er een heerlijke Italiaanse pizza te maken!deelnemers per wandeling!

Zomeractiviteiten kenden een groot succes Tijdens de zomervakantie verwelkomde de kinderboerderij maar liefst zo’n 20.000 bezoekers. De activiteiten zoals ‘brood bakken’ en ‘met de boer op pad’ waren ontzettend populair. Maar ook de activiteiten aan zee zoals ‘papieren bloemen maken’ en de vele geleide wandelingen waren enorm in trek. In het hoogseizoen waren er soms tot 80 deelnemers per wandeling!

22

> Z we m b a d

>Bibliotheek Tentoonstelling ‘Nieuwpoortse scholen in klasfoto’s van 1901 tot 1980’

Openingsuren Na de zomervakantie gaan de gewone openingsuren opnieuw van start. Zaterdag: 9 u. – 12 u. en 13.30 u. – 18 u. Zondag: 9 u. – 13 u.

Watergewenning Op zaterdag 22 september start een nieuwe reeks watergewenning voor kleuters van 3 tot 5 jaar.

Op zoek naar jezelf, naar je vroegere schoolvrienden of misschien naar je vader of moeder, naar je grootouders… op een klasfoto? Kom dan zeker naar de bibliotheek! Vanaf 10 september kan je een zoektocht beginnen in een 100-tal foto’s uit onze Nieuwpoortse scholen. Met deze tentoonstelling nemen we een duik in de lokale geschiedenis van 1901 tot 1980. Niet te missen! De tentoonstelling loopt van 10 september t.e.m. 13 oktober 2012 tijdens de openingsuren van de bibliotheek. Gratis toegang. Deze tentoonstelling is een organisatie van de bibliotheekraad, onder leiding van Henri Legein. Met dank aan iedereen die meewerkte aan de realisatie hiervan en aan iedereen die een foto uitleende.

Tijdens deze sessies maken de kinderen op een speelse manier kennis met het water. De reeks bestaat uit 8 lessen, telkens op zaterdag voor de beginnelingen van 8.30 u. tot 9 u. en van 9.05 u. tot 9.35 u. en voor de gevorderden van 9.40 u. – 10.10 u. Kostprijs: € 30.

Deze leerlingen van De Vierboete zaten in het 3de leerjaar. De leraar is Roger Pieters. De foto werd begin jaren ’50 genomen.

Info en inschrijvingen: kassa, stedelijk zwembad, Leopold II-park – T 058 23 38 88

Beker van België Waterpolo: Nieuwpoort – Aalst De Waterpolo Club Nieuwpoort neemt voor de 1ste maal deel aan de Beker van België waterpolo. Op zaterdag 15 september om 19 u. neemt WPCN het op tegen Aalst. De match wordt gespeeld in het stedelijk zwembad, Leopold II-park.

Te koop: sportkaarten, voor elk wat wils… Vanaf 17 september 2012 slaan de sportdienst en het zwembad opnieuw de handen in elkaar om tal van sportmogelijkheden aan te bieden op verschillende tijdstippen. Meer info en een overzicht van het sportprogramma vindt u terug onder de rubriek ‘sport en recreatie’.

Halloween Kom griezelzwemmen op woensdag 31 oktober. Meer info vanaf 1 oktober aan de kassa van het stedelijk zwembad. In samenwerking met de jeugddienst en de jeugdbrandweer.

Cursus Hoger Redder

Verwendag in de bibliotheek Op zaterdag 20 oktober gaat de bibliotheekweek van start. Naar jaarlijkse gewoonte wordt er een verwendag georganiseerd. De bibliotheek is op 20 oktober open van 9 u. tot 12 u. Er zijn creatieve workshops voorzien rond patchwork, vilt en wol. De groep ‘Belle’ staat in voor de muzikale omlijsting. ‘Belle’ is een akoestisch trio bestaande uit Isabelle Louwye (zang, gitaar), Stefan Van Damme (gitaar) en Jeroen De Keyser (basgitaar). De groep brengt een warme mix van pop, rock en blues nummers. Iedereen is welkom!

Wie? Wat? Waar? De groepsfoto uit het juli-nummer van ‘Nieuwpoort uw Stad’ werd tijdens het Pinksterweekend van 1945 in de tuin van het huis gelegen in de Valkestraat nr. 5 genomen. Centraal zien we Henri Van Elk zitten (zie pijl). Naast hem staat zijn vrouw Yvonne Maerten. Van Elk werd feestelijk ontvangen door familie en vrienden na zijn terugkeer uit het concentratiekamp Flossenbürg. Bij de bevrijding van het kamp werd hij door het Franse Rode Kruis aan de Belgische grens gedropt. Hij was zijn naam en adres vergeten en werd tijdelijk opgevangen door een landbouwers familie in Rochefort. Met veel geduld en na een brief aan het Nieuwpoorts stadsbestuur met de vraag ‘of er nog een Nieuwpoortse krijgsgevangene vermist was’, wisten die mensen Henri’s identiteit te achterhalen. Hij heette Henri en hij wist veel af van elektriciteit. Van Elk werd door bakker Maurice Marey per auto opgehaald. Daarna werd hij met zijn vrouw Yvonne en kinderen Simone, Willy, Maurice en Jan herenigd.

De cursus Hoger Redder start op zaterdag 22 september 2012 en eindigt op 15 december 2012. De lessen gaan telkens door op zaterdag van 8 u. tot 13 u. De opleiding duurt 60 uur, waarvan 24 uur theorie en 36 uur praktijk. Toelatingsvoorwaarden: - min. 17 jaar worden in het jaar dat de cursus start - het ‘voorbereidende reddersbrevet’ bezitten Kostprijs cursus Hoger Redder: € 200 (incl. cursustekst = 5 moduleboekjes gebundeld in een kaft). Locatie: stedelijk zwembad, Leopold II-park. Inschrijven kan via www.bloso.be.

23

VRIJE TIJD Nieuwpoort Verenigt 2012 Op zaterdag 8 september 2012 wordt in zaal Iseland, stedelijke vismijn opnieuw “Nieuwpoort Verenigt” georganiseerd. Om 14 u. start een gezellige namiddag waarin een keur aan Nieuwpoortse verenigingen en stichtingen zichzelf promoot! Verschillende verenigingen presenteren zich met sportieve, creatieve, muzikale en interessante activiteiten en demonstraties om het publiek kennis te laten maken met het rijke verenigingsleven in Nieuwpoort.

>Cultuur De verschillende monumenten zijn individueel te bezoeken, maar wie dat wenst kan dit jaar opnieuw inschrijven voor één van de monumentenbussen! De open monumentenbus neemt je mee langs VIJF LOCATIES: Veurne, Alveringem, Nieuwpoort, Koksijde en De Panne. Op de bus is een gids aanwezig die de nodige achtergrondinformatie biedt. Vertrek om 9.15 u. en 13.15 u. stipt. Stads- en Landhuis Grote Markt 29, Veurne. Vooraf inschrijven via T 058 53 37 60 of [email protected].

Stedelijke Academie voor Muziek Woord en Dans Afdeling Nieuwpoort: Hoogstraat 2, 8620 Nieuwpoort (’t Kasteeltje)

Info: dienst cultuur [email protected] T 058 22 44 26 Gratis toegang.

Open Monumentendag De Open Monumentendag Vlaanderen is het grootste culturele eendagsevenement van Vlaanderen. Tijdens Open Monumentendag, steeds op de tweede zondag van september, staat het onroerend erfgoed in de kijker, ieder jaar rond een specifiek thema. Het resultaat is dat Open Monumentendag ieder jaar nieuwe verrassingen biedt! Doel is het brede publiek en de overheden op de diverse niveaus bewust te maken van de rol en betekenis van erfgoed in al zijn facetten, dat bewustzijn te versterken en zo de solidariteit rond erfgoedzorg te vergroten. Open Monumentendag blijft fris dankzij het jaarlijks veranderende thema. Dat nodigt ons uit op zoek te gaan naar ‘nieuwe’ monumenten en ‘andere’ invalshoeken. Op 9 september 2012 is dat thema ‘Muziek, woord en beeld’. Het belooft een dag te worden vol creatie, emotie, beleving, inspiratie en schoonheid. Stad Nieuwpoort stelt voor deze gelegenheid haar Cultuurhuis open, voor velen een ware plaats van beleving! Site Nieuwpoort: Cultuurhuis ’t Kasteeltje

Muziek, Woord en Dans, het zijn belangrijke schakels in de opvoeding van onze kinderen en tevens een boeiende ontspanning voor volwassenen. Ook in Nieuwpoort kan je kind de studierichtingen muziek en woord volgen. Hoofdschool: Stedelijke academie voor muziek, woord en dans, Noordstraat 18, 8630 Veurne, www.academie-veurne.be Afdeling Nieuwpoort: Hoogstraat 2, 8620 Nieuwpoort (’t Kasteeltje) Start van de lessen: maandag 3 september 2012 Richting muziek Lagere graad (4 leerjaren) vanaf 8 jaar of 3e leerjaar in het basisonderwijs. Leren zingen en noten lezen en vanaf het 2e jaar een instrument leren spelen: Viool, altviool, cello, contrabas, slagwerk, piano, orgel, gitaar, dwarsfluit, traverso, klarinet, saxofoon, hobo, fagot, bugel, hoorn, trompet, trombone, tuba of zangles. Inschrijvingsgeld voor kinderen jonger dan 12 jaar is fiscaal aftrekbaar. Middelbare graad (3 leerjaren) Vanaf middelbare graad zijn er 3 lesuren: een lesuur instrument, een lesuur in groep (met instrument) en een uur theorie (AMC). Hogere graad (3 leerjaren) Vanaf de hogere graad zijn er 2 lesuren: een lesuur instrument en een lesuur met instrument in groep. Richting woord Lagere graad (4 leerjaren) vanaf 8 jaar of 3e leerjaar basisonderwijs. Wekelijks lessenpakket: 1 uur algemene verbale vorming, goed leren spreken, toneel spelen, improviseren,… Inschrijvingsgeld voor kinderen jonger dan 12 jaar is fiscaal aftrekbaar. Middelbare graad (3 leerjaren) Wekelijks lessenpakket bestaande uit verbale vorming, voordracht (vertelplezier, spreken voor publiek en assertiviteit) en drama. Hogere graad (3 leerjaren) Mogelijkheid tot de keuze, optie toneel of voordracht. Wekelijks lessenpakket bestaande uit voordracht, repertoirestudie en welsprekendheid. Voor volwassenen gaan alle cursussen door in de hoofdschool in Veurne. Muziekgenootjes: kennismaking met muziek vanaf 6 jaar in de afdeling Koksijde. Richting dans Klassieke dans: kinderen 6-10 jaar. Moderne dans: jongeren 10-13 jaar, 14-18 jaar, + 18 j. en volwassenen. Plaats: ’t MUWOK, Helvetiastraat 47 (gebouw Noordduinen), Koksijde. Info: T 058 51 33 36 (tijdens het schooljaar op woensdagnamiddag en zaterdagvoormiddag) of [email protected].

Gebouw met een rijke & creatieve geschiedenis inzake muziek, woord en beeld! Thuishaven van de lokale afdeling van de Stedelijke Academie voor Muziek, Woord & Dans. Voor velen een ontmoetingsplaats dankzij de vele tentoonstellingen en voorstellingen. Doorlopend open van 10 u. – 18 u. Locatie: Hoogstraat 2, Nieuwpoort-Stad Info: Dienst Cultuur Nieuwpoort - T 058 22 44 26. Open Monumentenbus 5-art Logo 5-art

24

Info en inschrijvingen: Afdeling Nieuwpoort ’t Kasteeltje: donderdag 30 augustus van 17 u. – 19.30 u. of bij aanvang van het schooljaar op maandag van 16 u. -20 u. of donderdag van 17 u. – 19.30 u. Hoogstraat 2, Nieuwpoort-Stad Tijdens het schooljaar op maandag vanaf 16 u. en op donderdag vanaf 17 u.: T 058 23 51 43. Afdeling Veurne: vanaf vrijdag 29 augustus in de Noordstraat 18 of T 058 33 56 01 of [email protected] of www.academie-veurne.be.

Doe mee aan de Cultuurdagen 2012! Wil je met je vereniging, organisatie of instelling een activiteit organiseren tijdens de Nieuwpoortse cultuurdagen 2012? Neem dan contact op met de dienst cultuur (T 058 22 44 26, [email protected]). Wij kijken alvast uit naar een samenwerking met je vereniging of organisatie en hopen talrijke vernieuwende en creatieve activiteiten te mogen opnemen in ons programma.

Cultuurabonnement 2012 -2013 Tot eind september 2012 kun je bij de dienst cultuur, Willem De Roolaan 90, een cultuurabonnement voor het seizoen 2012-2013 aanschaffen. Hiermee krijg je tot € 3 korting op meer dan 30 culturele activiteiten georganiseerde door de socio-culturele verenigingen van Nieuwpoort. Je kunt je vorig abonnement hernieuwen aan de verminderde prijs van € 15. Vanaf oktober 2012 kost het abonnement € 17,50.

Centrum Ysara: Seizoen 2012-2013 Traditiegetrouw presenteert de dienst cultuur je met veel enthousiasme het culturele aanbod in centrum Ysara voor 2012-2013. Graag nodigen we je uit om met volle teugen te komen genieten van de voorstellingen binnen ons rijk en gevarieerd programma. Ook dit jaar is er aan grote kleppers geen gebrek! Wij hopen met onze programmatie een kwaliteitsvolle bijdrage te kunnen leveren aan jouw culturele agenda. Sommigen onder jullie vonden de weg naar het centrum zes jaar geleden al. Voor anderen is dit programma hopelijk een aanzet om af en toe ook eens een voorstelling bij te wonen. Hoe dan ook, iedereen is welkom! Haal je brochure aan de balie van het stadhuis of in het toeristisch infokantoor in Nieuwpoort-Bad. Filmprogramma Ook dit jaar wordt elke derde donderdag van de maand om 14 u. en om 20 u. een film geprogrammeerd die je absoluut moet hebben gezien. Een ticketje kost € 4,00 en met de filmpas betaal je slechts € 2,50. In februari staat de Vlaamse Filmmaand op het programma. Tijdens schoolvakanties wordt er op woensdagnamiddag een kinderfilm geprogrammeerd. Donderdag 20 september: The Hunger Games Donderdag 18 oktober: Intouchables START Cultuurseizoen Vrijdag 7/09/2012 - doorlopend van 9 u. - 16 u.: start culturele seizoen centrum Ysara 2012-2013 in het kader van START met Die verdammte Spielerei START, de start van het culturele seizoen in Vlaanderen met steun van de Provincie West-Vlaanderen. Spot de CultuurCamionette en win een verwen-cultuurweekend! Tip! De cultuurcamionette staat op vrijdag 7 september ‘ergens’ in Nieuwpoort… Luister die dag dus zeker naar Radio 2 voor meer info! Die dag kun je bij de CultuurCamionette kennis komen maken met het podiumprogramma 20122013 en leuke prijzen winnen in het kader van START met als animatie Die Verdammte Spielerei.

Datum Za 22/09/’12 Za 29/09/’12 Za 06/10/’12

Artiest Gili & Ygor Yevgueni Koen Fillet, Hannelore Bedert, Senne Guns, Wigbert en Herr Seele Za 03/11/’12 Bart Cannaerts Za 10/11/’12 Toneelschap Beumer en Drost Za 08/12/’12 De Martha’s

Vr 14/12/’12 De Schedelgeboorten Vr 11/01/’13 Stef Wijnants Za 19/01/’13 Eddy et les Vedettes Za 02/02/’13 Ensemble Leporello Za 16/02/’13 De Mens

Titel Gili drijft uit Welkenraedt Kleur in E-mineur

Genre Humor Muziek Muziek

Uur 20 u. 20 u. 20 u.

Inkom* € 10 € 14 € 10

Waar is Barry? Padvinders!

Humor

20 u.

€ 10

Familietheater Theater

14.30 u. € 6

Humor

20 u.

Sportshow Muziek

20 u. € 12 14.30 u. € 10

Muziektheater Muziek

20 u.

Vesche Vis en nieuwe liefde Veel is mogelijk SportStories Route Nationale 7 Minnevozen

14.30 u. € 6

De Mens 20 u. wordt 20! Za 23/02/’13 Jim Cole, Tutu Puoane, Southern Muziek 20 u. Sofie en Kevin Soul Za 09/03/’13 Stan van Samang & Simply Live 2 Muziek 20 u. Eric Melaerts Za 23/03/’13 Duizendenéén Veel Vijvers Kinder14.30 u. en Prinses- theater sen Za 06/04/’13 Guga Maestroloog Humor 20 u. Vr 17/05/’13 William Boeva, A world of Humor 20 u. Lankmoed, Arnout Van Comdey den Bossche, MC Erhan Demirci *Dit zijn de prijzen in voorverkoop. Aan de deur betaal je € 2,50 meer.

€ 14

€ 10 € 10 € 14 € 14 €6

€ 10 €8

Kortingen: min 26 en 60 plus: - € 2,00 / Cultuurpas geldig (50% korting voor Nieuwpoortse jeugd) Tickets: infobalie stadhuis (Marktplein), toeristisch infokantoor Nieuwpoort-Bad (Hendrikaplein) of online via www.ysara.be (€ 1,5 administratiekost). Info: T 058 22 44 26 - [email protected] - www.ysara.be - facebook: Centrum Ysara Cultuurpas voor de Nieuwpoortse jeugd: een korting van 50% op elk cultureel evenement! Het voorbije seizoen hebben de Nieuwpoortse jongeren talrijk geprofiteerd van de 50% korting die ze kregen bij het vertonen van hun gepersonaliseerde cultuurpas. En gelijk hadden ze! Dankzij de samenwerking met de jeugddienst zal bij de start in september 2012 ook dit jaar de nieuwe cultuurpas in de brievenbussen belanden.

25

VRIJE TIJD

> To e r i s m e

Dag van de Garnaal Zaterdag 15 september 2012 Locatie: stedelijke vismijn Programma: 9 u. - 12 u. Bezoek aan het vissersschip ‘Crangon’, ponton t.h.v. het vissersmonument 9.30 u. Aankomst vissersschip N93 ‘Aalscholver’ met verse garnaalvangst + koken van de garnalen aan boord van het schip 10 u. - 12 u. Garnaalproevertjes met Rodenbach Koken met garnalen door de KVLV Zeefdemonstratie Diverse infostanden Voorstelling levende garnalen 12.30 u. Garnaallunch - € 25 per persoon Garnaallunch: vooraf inschrijven bij de dienst toerisme, Marktplein 7, Nieuwpoort-Stad tot ten laatste 7 september 2012. Opgepast: beperkt aantal plaatsen. Geen telefonische reservaties. Primeur: voorstelling nieuw boek ‘Garnalen’, uitgeverij Lannoo, auteurs Katrien Vervaele en Nancy Fockedey. Het boek is te koop op de Dag van de Garnaal vanaf 12 u.

Verrassend Maritiem Nieuwpoort Op vrijdag 19, zaterdag 20 en zondag 21 oktober 2012 vindt in Nieuwpoort het evenement Verassend Maritiem Nieuwpoort plaats. Na het succes van vorig jaar kon een 3de editie niet uitblijven. De goede samenwerking tussen Nieuwpoort International Boatshow, La Bouée Bleue en Klassieke Schepen Nieuwpoort zal ook dit jaar voor een topevenement zorgen! Twee jaar geleden onderging het alom gekende Cap°Okaz een naamsverandering: Nieuwpoort International Boatshow. Een nieuwe naam, een nieuwe impuls: meer ruimte en dus ook meer boten in het water. Aan de andere kant van de haven maken de mensen van La Bouée Bleue heerlijke oesters klaar op de oesterbeurs in de Vismijn. Dit jaar mogen we voor een 2de keer rekenen op de Klassieke Schepen Nieuwpoort. Tijdens de 1ste editie konden de bezoekers enkele klassieke schepen bezoeken. Gezien de interesse van de bezoekers werd het aanbod voor de 2de editie uitgebreid. Zo ontstond ‘Klassieke Schepen Nieuwpoort’. Dit onderdeel zal ook tijdens de 3de editie te bewonderen zijn. Tijdens dit weekend valt er van alles te beleven in Nieuwpoort: Klassieke schepen in de Havengeul watertaxi’s muziek e.a. randanimatie Kom proeven van koude én warme oesters en geniet van een glaasje champagne in de oesterbar van La Bouée Bleue in de Vismijn. Beleef een unieke ervaring op en rond het water met Klassieke Schepen Nieuwpoort. En geef uw ogen de kost op de Nieuwpoort International Boatshow. Nieuwpoort International Boatshow + La Bouée Bleue + Klassieke Schepen Nieuwpoort: Verrassend Maritiem Nieuwpoort, een succesformule! Er werd een eigen website ontworpen voor het evenement: www.verrassendmaritiemnieuwpoort.be. Info: Toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – www.nieuwpoort.be – [email protected].

26

Fotograaf Arnel Calcoen

MENSEN VAN BIJ ONS PanTheater en Willen Is Kunnen Het PanTheater en de toneelvereniging ‘Willen Is Kunnen’ staan in het najaar met een nieuw stuk op de planken. Wij lieten Paul Houwen, regisseur PanTheater, en Maria Vandaele, secretaris Willen Is Kunnen aan het woord.

PanTheater Wanneer werd het PanTheater gesticht? Het PanTheater werd in 2002 opgericht. Ik was het een beetje beu in het amateurtheater vaak vanuit een verplichting te moeten werken. Sommige toneelkringen lieten me in de keuze vrij, maar andere gingen zo ver dat ik verplicht was een stuk te regisseren dat mij niet interesseerde. In bepaalde gevallen moest ik bv. de vriendin van de voorzitter een hoofdrol geven, terwijl ze eigenlijk geen enkel toneeltalent had. Soms was dat pijnlijk. Ik dacht dat ik oud genoeg was (55 toen) om mijn eigen zin te doen en een eigen groep te stichten waarbij ik de lat erg hoog wou leggen. Wie zijn de leden van het PanTheater? Ik kies elk stuk en per stuk kies ik de acteurs. Zo is er over die tien jaar heen een groep acteurs ontstaan die zowel in het PanTheater als in andere verenigingen spelen. Dit jaar zijn Dominique Anthonissen, Nathalie Solard, Dimitri Bajart, Sam Bernaert en Marjan Deschacht de nieuwelingen. Ik hoop dat ik met ze in de toekomst nog vaak kan samenwerken. De acteurs komen uit een wijde regio rond Nieuwpoort en met elk stuk gaan we op tournee. Welke stukken hebben jullie zoal gespeeld? 2002 was een repetitiejaar voor “Onder het Melkwoud” van Dylan Thomas in een vertaling van Hugo Claus. De première had plaats in januari 2003. Het jaar erop speelden we “Wie is bang voor Virginia Woolf?” van Edward Albee. Daarna verhuisden we van Oostende naar Nieuwpoort waar we de zaal achter het café Klavertje Vier konden gebruiken. Meteen werden we een erkende Nieuwpoortse culturele vereniging. Ons eerste stuk in Nieuwpoort was de komedie “Slippers“ van Alan Ayckbourn. In 2006 ging het PanTheater op een heel fantasierijke manier uit de bol met” Lucifer Light”, een blitse satire op “Lucifer” en “Adam in Ballingschap” van Joost van den Vondel. Ik heb de twee stukken herschreven en tot één geheel verwerkt. Daarna volgden “Scènes uit een Huwelijk “ van Ingmar Bergman en “Geleerde Vrouwen” van Molière waarvoor ik een nieuwe vertaling heb gemaakt. Verder brachten we het stuk “De weerstaanbare opkomst van Arturo Ui” van Bertolt Brecht en vorig jaar toerden we rond met “Het Hemelbed” van Jan de Hartog. Nu bereiden we “De Spaanse Hoer” van Hugo Claus voor waarmee we op 24 november a.s. in première gaan in Ysara in Nieuwpoort-Bad. Wat was je leukste ervaring? Dat was ongetwijfeld in 2009 toen we met “De Weerstaanbare Opkomst van Arturo Ui” uitgenodigd werden om in Tanger in Marokko te spelen op het internationaal theaterfestival. We hebben toen de tekst ook in het Engels uit het hoofd geleerd. We waren een volle week in Tanger en we hebben er twee keer gespeeld. De staande ovaties deden deugd aan het hart. ‘De Spaanse Hoer’ 24 en 30 november (20u), Centrum Ysara 1 december (20u) en 2 december (17u), Cultuurhuis Tickets kosten € 8 (vvk & add) – cultuurabonnement is geldig. Verkrijgbaar via de spelers, bij de dienst voor toerisme en via [email protected].

(vlnr): Paul Houwen, Brigitte De Cock, Annick Bekaert, Ann Vanroose, Nathalie Solard, Dimitri Bajart, Ine De Keyrel, Sam Beernaert, Hugo Sercu, Dominique Antonissen , Marjan Deschacht en Geert Puype (niet op de foto) gaan met De Spaanse Hoer op tournee.

Willen is Kunnen Wanneer werd ‘Willen is Kunnen’ gesticht? De oprichting van ‘Willen Is Kunnen’ dateert van voor de Tweede Wereldoorlog en de kring stond toen onder leiding van hoofdonderwijzer Jerome Dewilde. Na de oorlog blies Carlos Vandorpe het toneelgezelschap nieuw leven in doch de opkomst van de televisie zorgde voor een tanende belangstelling en de vereniging werd ontbonden. In 1971 beleefde de toneelvereniging een nieuwe start . Onder impuls van Jozef Baert, Robert Slembrouck, August Vandorpe, Denise Coppens, André Pynebrouck, de familie Staf Van Malderen en nog vele anderen kende het toneelgezelschap een grote bloeiperiode. Per toneelseizoen traden we tientallen keren in onze regio èn in Frans-Vlaanderen op. Wie zijn de leden van ‘Willen Is Kunnen’ ? De voorbije vier decennia hanteerden wijlen Jozef Baert, August Vandorpe (erevoorzitter), Adina Counye( penningmeester) en Patrick Devriendt de voorzittershamer. Zelf ben ik actief als secretaris. De toneelspelers zijn Adina Counye, Martine Desiere, Gisèle Devos, Patrick Devriendt, Serge Devriendt, Mireille Huyghebaert, Nico Plyson, Alain Pyliser, Maria Vandaele, Roger Van Der Mieren en Aimé Van Landschoot. Patrick Devriendt, Noël Plyson, Roger Van Der Mieren staan in voor de decorbouw terwijl Francine Decaestecker de costumering en grime voor haar rekening neemt. Charles Vanquackebeke ontfermt zich over het geluid en de belichting terwijl Guido Vanelverdinghe voor de beeldopname zorgt. Welke stukken hebben jullie zoal gespeeld? Wij willen de mensen ontspannen en brengen daarom altijd een ludiek toneelstuk. We zijn als toneelgezelschap in de loop der jaren sterk gegroeid en we leggen de lat telkens wat hoger wat evenwel geen gemakkelijke keuze is. Vorig jaar hadden we heel wat bijval met ‘Martha en Mathilda’ en in het jubileumjaar 2010 brachten we het stuk ‘Een beeld van een man’. Dit jaar gaat ‘Zwart schaap, witte lammetjes’ van Max Andrea op 24 november in d’oude schole in première. Zelf sta ik dit jaar voor de 16de keer op rij op de planken. Het stuk waar ik heel mooie herinneringen aan bewaar is ‘Alles uit, behalve het licht’ dat we in 2004 opvoerden. Wat was je leukste ervaring? In 2010 vierden we ons 40-jarig bestaan en trokken we naar de Moezelstreek waar we met de ganse groep samen in een hotel logeerden. We hebben er lekkere wijn geproefd en veel gedanst! In datzelfde jaar kreeg onze toneelkring de cultuurprijs van de stad Nieuwpoort. Deze onderscheiding was een flinke opsteker net zoals de respons van de talloze toeschouwers. ‘Zwart schaap, witte lammetjes’ in d’oude schole 24 en 30 november, 1 en 8 december (20u) 25 november, 2 en 9 december (17u) Tickets €7 vvk, € 8 add - cultuurabonnement is geldig, vanaf 1 oktober te koop bij Adina Counye, Leistraat 16 - 0473480961

Willen Is Kunnen oogstte vorig jaar heel wat bijval met het blijspel ‘Martha en Mathilda’.

27

NIEUWPOORT IN BEELD Kinderboerderij ontvangt Tsjernobylkinderen

Het stadsbestuur ontving op 14 juli ll. de vzw ‘Tsjernobylkinderen-Hoop voor de toekomst’ op de kinderboerderij De Lenspolder. De kinderen en hun gastgezinnen werden vergast op een receptie en een barbecue. In Nieuwpoort fungeren de familie Dekeyser-Dolfen en de familie Desnouck-Deweerd als gastgezin.

BEVOLKING EN BURGERLIJKE STAND Vragen over Verkiezingen? Op 14 oktober 2012 gaan we met zijn allen naar de stembus om een nieuwe gemeenteraad en provincieraad te kiezen. Wellicht hebt u vragen over het verkiezingsgebeuren. Mag ik stemmen? Voor wie kan ik stemmen? Hoe stel ik me kandidaat? Hoe geef ik een volmacht en wat heb ik nodig? Welke regels gelden? Waarop moet ik letten als kiezer, kandidaat of lid van een bureau? Voor alle informatie over de verkiezingen kan u terecht op www.vlaanderenkiest.be, de officiële verkiezingswebsite van de Vlaamse overheid. Hebt u nog andere vragen? Dan kan u een e-mail sturen naar [email protected] of gratis bellen naar 1700, het nummer van de Vlaamse overheid.

Kandidaten en uitslagen Vanaf 25 september 2012 publiceert www.vlaanderenkiest.be alle definitieve kandidatenlijsten. Zo weet u zeker wie kandidaat is voor de gemeenteraad of de provincieraad, voor welke partij en op welke plaats. Officiële uitslagen Op 14 oktober 2012, de verkiezingsdag, is www.vlaanderenkiest.be de website voor de officiële uitslagen. De site geeft onmiddellijk de tussentijdse resultaten door, ook bij digitaal stemmen. Dat gaat snel. Waar men met potlood en papier stemt is dat per telbureau, waar men digitaal stemt per twee stembureaus. De website vernieuwt ook voortdurend. U ziet dus de uitslag letterlijk evolueren. U vindt er het aantal stemmen, het percentage stemmen dat een partij behaalt, de voorkeurstemmen van de kandidaten en de projecties van de zetelverdeling, zowel in cijfers als aan de hand van een landkaart. Eenmaal de resultaten definitief zijn, weet u ook meteen wie verkozen is. Alle uitslagen zijn ook op uw smartphone te volgen via de mobiele website m.vlaanderenkiest.be.

28

VACATURES Het stadsbestuur van Nieuwpoort gaat over tot de aanleg van een werfreserve voor volgende functies:

Technisch assistent – Chauffeur rijbewijs C en D (D1-D3) (M/V) ten behoeve van de gemeenteschool Sint-Joris en de stedelijke uitvoeringsdienst – voltijds – contractueel onbepaalde duur – werfreserve 2 jaar. Hoofddoel van de functie:

Brandweerman (m/v) – statutair verband – voltijds – werfreserve 1 jaar Voor de toelating tot de betrekking van brandweerman gelden volgende aanwervingsvoorwaarden: 1. Onderdaan zijn van een lidstaat van de Europese Economische ruimte of van de Zwitserse Bondsstaat; 2. Voldoen aan de vereiste over de taalkennis opgelegd door de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966;

- Onder leiding van de directeur van de gemeenteschool Sint-Joris instaan voor het leerlingenvervoer.

3. Ten minste 21 jaar zijn;

- Onder leiding van het diensthoofd technische uitvoering instaan voor het vervoer in het kader van de technische uitvoering van de stad.

5. De burgerlijke en politieke rechten genieten;

Voor de toelating tot de betrekking van technisch assistent (D1-D3) rijbewijs C en D gelden volgende voorwaarden: 1. In het bezit zijn van een geldig rijbewijs D en vakbekwaamheid rijbewijs D. 2. In het bezit zijn van een geldig rijbewijs C en vakbekwaamheid rijbewijs C. 3. Een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking; 4. De burgerlijke en politieke rechten genieten; 5. Medisch geschikt zijn; 6. Voldoen aan de vereiste over de taalkennis opgelegd door de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966;

4. Ten minste 1,60 meter groot zijn; 6. Een gedrag vertonen dat in overeenstemming is met de eisen van de functie waarvoor men solliciteert; 7. Woonachtig zijn, uiterlijk zes maanden na het begin van de stage, in een straal van 5 kilometer rond de brandweerkazerne; binnen 5 minuten na een oproep naar de brandweerkazerne kunnen komen gedurende de periodes van wacht; 8. Houder zijn van een brevet brandweerman uitgereikt door een Provinciaal Opleidingscentrum voor Brandweerdiensten, of gelijkgesteld; 9. Houder zijn van een rijbewijs B; 10. Houder zijn van een rijbewijs C, van een bewijs van geneeskundige schifting en deze twee attesten te behalen tegen het einde van de stage periode; 11. Houder zijn van een badge van ambulancier dienst 100;

7. Slagen voor een selectieprocedure;

12. Geschikt bevonden zijn bij een geneeskundig onderzoek dat altijd voorafgaat aan de proeven inzake lichamelijke geschiktheid en selectie;

KANDIDATUURSTELLING

13. Slagen in de proeven inzake lichamelijke geschiktheid;

De kandidaturen vergezeld van een kopie van het gevraagde rijbewijs met de bijhorende vakbekwaamheid, een uittreksel uit het strafregister (model 2), een bewijs dat wordt voldaan aan de taalwetgeving – indien van toepassing - en een curriculum vitae kunnen tot en met uiterlijk 30 september 2012 per aangetekende zending (poststempel geldt als bewijs) of tegen ontvangstbewijs bezorgd worden op volgend adres: Stadsbestuur Nieuwpoort, t.a.v. het college van burgemeester en schepenen, Marktplein 7, 8620 Nieuwpoort.

14. Slagen in een selectieprocedure die bestaat uit een schriftelijk en mondeling gedeelte Het geneeskundig onderzoek en de proeven inzake lichamelijke geschiktheid zijn eliminerend en gaan elke andere selectieproef vooraf. De selectieprocedure resulteert in een bindende rangschikking van de geslaagde of geschikt bevonden kandidaten in volgorde van de behaalde punten of scores. KANDIDATUURSTELLING De kandidaturen kunnen tot en met uiterlijk 30 september 2012 schriftelijk (poststempel geldt als bewijs) of tegen ontvangstbewijs ingediend worden op volgend adres: Stadsbestuur Nieuwpoort, t.a.v. het college van burgemeester en schepenen, Marktplein 7, 8620 Nieuwpoort. De kandidatuurstelling dient vergezeld te zijn van volgende documenten: - Een curriculum vitae - Een bewijs dat wordt voldaan aan de taalwetgeving (indien van toepassing) - Een uittreksel uit het strafregister (model II) - Een kopie van het van het brevet brandweerman - Een kopie van het rijbewijs B en eventueel van het rijbewijs C - Een kopie van het badge van ambulancier dienst 100 INFO De volledige functiebeschrijvingen kan u terugvinden op de website van de stad Nieuwpoort: www.nieuwpoort.be Verdere informatie over de uit te oefenen functie en de aanwervingsvoorwaarden kan bekomen worden op de personeelsdienst op volgend adres: Personeelsdienst, Willem De Roolaan 90, 8620 Nieuwpoort, T 058/22.44.65, [email protected].

29

GEMEENTERAAD Flitsen uit de gemeenteraad van 5 juli 2012 Politiereglement inzake verbod op het betreden van het Leopoldplein met skateboards, skeelers, rolschaatsen, steps, fietsen, go-carts De raad keurde het politiereglement inzake het betreden van het Leopoldplein met skateboards, skeelers, rolschaatsen, steps, fietsen en go-carts goed, teneinde de rust en de veiligheid van de gebruikers te vrijwaren en beschadiging van de infrastructuur te voorkomen. Overtredingen worden beboet met een gemeentelijke administratieve sanctie van maximum € 250. Retributie voor het uitvoeren van werken van derden – wijziging De raad besliste om de borden ‘Verboden te parkeren’ enkel nog uit te lenen aan particulieren. Vennootschappen en eenmanszaken moeten op hun werven hun eigen verbodsborden plaatsen en weghalen. Verbod op het plaatsen van verkiezingsborden De raad voerde een politieverordening in waarbij het verboden is om verkiezingsborden te plaatsen gedurende de sperperiode. Verkiezingsaffiches mogen worden aangebracht achter het venster van gebouwen en voertuigen, en op de plaatsen aangeduid door het schepencollege voor aanplakking van verkiezingsaffiches. Overtredingen worden gesanctioneerd met een administratieve sanctie van € 60 tot € 250. Verkoop restgronden Jachthavenwijk 2de fase. Desaffectatie gronden De raad verleende op 14 juni 2001 de principiële goedkeuring tot het desaffecteren en verkopen van het openbaar domein in de Jachthavenwijk. De raad keurde de verkoop goed van een perceel van 177 m², gelegen J. Cardijnlaan 18 aan de heer Michel Vercoutter voor € 4.425 conform de ontwerpakte van het Aankoopcomité Brugge. Definitieve vaststelling straatnaam André De Zaeyer aan de nieuw aan te leggen straat hoek Gasstraat / P. Deswartelaan De Nieuwpoorste Volkswoning vraagt om toekenning van huisnummers voor nieuwbouwwoningen en een nieuwbouwappartement gelegen aan een nieuw aan te leggen straat gelegen op de hoek van de Gasstraat en de P. Deswartelaan. De raad stelde na een openbaar onderzoek de straatnaam André De Zaeyerstraat definitief vast. Concessie van een openbare dienst inzake het bovengronds parkeerbeheer en een erfpacht voor de bouw van drie ondergronds parkings met inbegrip van het beheer – goedkeuring De raad keurde het bestek ‘Concessie van een openbare dienst inzake het bovengronds parkeerbeheer en een erfpacht voor de bouw van drie ondergrondse parkings met inbegrip van het beheer’ goed. Hiermee staat de opdrachthouder gedurende 40 jaar in voor de installatie, het onderhoud en het beheer van het bovengronds parkeren. De concessieperiode begint op 1 mei 2013. De erfpacht is bedoeld voor de bouw van 3 ondergrondse parkings (parking 1 = onder het Nieuwlandplein; parking 2 = tussen de Lombardsijdestraat en het centrum Ysara; parking 3 = tussen het centrum Ysara en de Havengeul). Het beheer ervan start op 1 januari 2014. Leveren en plaatsen van bewakingscamera’s in en rond het jeugdcentrum – goedkeuring De raad stemde in met het plaatsen van bewakingscamera’s in en rond het jeugdcentrum om zo toezicht te kunnen uitoefenen op de zones in en rond het jeugdhuis waar weinig sociale controle mogelijk is. Het gaat om 5 camera’s binnen (4 in de lange gang van de toiletten en 1 in de inkom) en 4 camera’s buiten (toegangsweg jeugdhuis en terras jeugdhuis). Raming kostprijs: € 7.150 (incl. BTW).

30

Vernieuwen openbare verlichtingsinstallatie Pinotweg Op verzoek van Gaselwest worden in de Pinotweg drie verlichtingsmasten en –armaturen vervangen. Raming kostprijs: € 6.248,51 (incl. BTW). Vernieuwen Sint-Jacobstraat – ondergronds brengen van laagspanningsnet, openbaar verlichtingsnet en televisiedistributienet + aanleg kerstverlichtingskabel – goedkeuring De raad besliste op 19 mei 2011 om het laagspanningsnet, openbaar verlichtingsnet en tv-distributienet in de Sint-Jacobstraat ondergronds te brengen. Raming kostprijs: € 11.060,03 (incl. BTW). In deze raming is het leveren van de openbare verlichtingspalen niet inbegrepen. De raad keurde dit voorstel goed. Vernieuwen Zeedijk fase 4A vak Hendrikaplein/Loodswezenplein en fase 4B vak Kinderlaan/Meeuwenlaan – leveren en plaatsen openbare verlichting fase 4A (6 stuks) De raad keurde op 19 april 2012 het definitief ontwerpdossier goed voor het vernieuwen van de Zeedijk fase 4A vak Hendrikaplein/Loodswezenplein en fase 4B Kinderlaan/ Meeuwenlaan voor een totaal ramingsbedrag van € 2.175.814,51 (incl. BTW) waarvan € 910.439,74 (incl. BTW) ten laste van de stad. De raad besliste om tijdens het vernieuwen van de Zeedijk fase 4A vak Hendrikaplein/Loodswezenplein ook de openbare verlichting te vernieuwen en om 6 openbare verlichtingspalen te plaatsen. Raming kostprijs: € 47.572,17 (incl. BTW). Brandweer - aanpassen grondreglement De raad besliste om het grondreglement van de brandweer aan te passen waardoor het aantal leidinggevende personeelsleden wordt opgetrokken conform de voorwaarden gesteld in de richtlijnen inzake adequate hulp. Brandweer – aanpassing aankoopprogramma voor brandweermaterieel met toelage De raad keurde op 28 oktober 2010 het aankoopprogramma voor brandweermaterieel met staatstoelage goed. Via FOD Binnenlandse Zaken kunnen 5 ademhalingstoestellen, 1 overdrukventilator en 2 draagbare explosievrije radio’s met staatstussenkomst aangekocht worden. Hiervan is 25% ten laste van het stadsbestuur. De raad bekrachtigde deze aankoop op 16 februari 2012. De raad stemde in met de aankoop van een compact signalisatievoertuig met staatstussenkomst, waarvan 25% ten laste is van het stadsbestuur. Personeel – aanleg werfreserve brandweerman + openverklaring De personeelsformatie van de brandweer bevat drie betrekkingen voor de functie van brandweerman, waarvan één betrekking momenteel niet is ingevuld. De raad stemde in met de aanleg van een werfreserve voor één jaar, voor de functie van brandweerman met voltijdse dagtaak in statutair verband, en om één betrekking in de functie van brandweerman bij wijze van aanwerving open te verklaren. Vernieuwen Franslaan – fase 4 Henegouwenstraat / Brabantstraat tussen Albert I-laan en Franslaan – openbare verlichting en kerstverlichtingskabel De raad keurde op 24 mei 2012 het definitief ontwerpdossier goed voor het vernieuwen van de Franslaan – fase 4 Henegouwenstraat/Brabantstraat tussen Albert I-laan en Franslaan voor een totaal ramingsbedrag van € 511.646,95 (incl. BTW) waarvan € 300.134,45 (incl. BTW) ten laste van de stad en € 211.512,50 (incl. BTW) ten laste van de IWVA. De raad besliste om tijdens de uitvoering van de werken in de Henegouwenstraat en Brabantstraat tussen de Albert I-laan en Franslaan de openbare verlichting te vernieuwen en een kerstverlichtingskabel aan te leggen. De kosten voor het plaatsen en aansluiten hiervan worden geraamd op € 8.500 (incl. BTW).

Bouwenaan aaneen eenlokale lokalegemeenschap gemeenschap Bouwen Bouwen aan een lokale gemeenschap begintmet metkleine kleinedingen dingen begint begint met kleine dingen lic. A5769 lic. A5769 lic. A5769

De vrijwilligers en het bestuur van Speelkracht 10 vzw De Devrijwilligers vrijwilligersen enhet hetbestuur bestuurvan vanSpeelkracht Speelkracht10 10vzw vzw konden op onze steun rekenen voor de verdere uitkonden op onze steun rekenen voor de verdere uitkonden op onze steun rekenen voor de verdere uitbouw van hun speel-o-theek te Nieuwpoort. bouw bouwvan vanhun hunspeel-o-theek speel-o-theekteteNieuwpoort. Nieuwpoort.

droomtervan... ervan... UUUdroomt droomt ervan... wijmaken makenhet hetwaar! waar! wij wij maken het waar!

Een “Roste Jeanne” is zonder meer de moeite waard! AlbertI Ilaan I laan laan76, 76,Nieuwpoort Nieuwpoort- -T- T058 T 058 0582424 243434 344444 44 Albert Albert 76, Nieuwpoort [email protected] [email protected] [email protected] www.coloursoftheworld.be www.coloursoftheworld.be www.coloursoftheworld.be

Verkrijgbaar in flessen van 33 cl, 75 cl en vaten van 20 l Dexia Bank Nieuwpoort Dexia Info: Toerisme Nieuwpoort DexiaBank BankNieuwpoort Nieuwpoort

Astridlaan 60 Astridlaan Astridlaan60 60 Marktplein 7, 8620 Nieuwpoort 8620 Nieuwpoort 8620 8620Nieuwpoort Nieuwpoort T61 058 22 44 27 - F 058 22 44 28 058 22 38 058 22 38 61 058 22 38 61

[email protected]

ThomasCook CookTravel TravelShop Shop Thomas Thomas Cook Travel Shop

BANK BELGIE BANK BELGIE

BANK BELGIE www.nieuwpoort.be

advetentie_NieuwpoortUwStad.indd1 1 advetentie_NieuwpoortUwStad.indd advetentie_NieuwpoortUwStad.indd 1

Uwadvertentie advertentiehier hier??? Uw Uw advertentie hier NieuwpoortUw UwStad Stad Nieuwpoort Nieuwpoort Uw Stad 7.000exemplaren exemplaren 7.000 7.000 exemplaren

editiesper perjaargang, jaargang, 888edities edities per jaargang, ookhalve halvejaargang jaargangmogelijk mogelijk ook ook halve jaargang mogelijk enkel voor Nieuwpoortse ondernemingen enkel enkelvoor voorNieuwpoortse Nieuwpoortseondernemingen ondernemingen

DVVVOO OCC CAAATTTEEENN NKKKAAANN NTTTOO OOO ORR R AAADD

DirkBAILLEUL BAILLEUL Dirk Dirk BAILLEUL

Reedsméér méérdan dan2525 25jaar jaar Reeds Reeds méér dan jaar gespecialiseerderechtsbijstand rechtsbijstandbijbij bij: :: gespecialiseerde gespecialiseerde rechtsbijstand >> Milieuproblematiek Milieuproblematiek >>>> Milieuproblematiek >> Handelsrecht Handelsrechtmet meto.m. o.m. >>>> Handelsrecht met o.m. overlatingvan vanuw uwhandelszaak handelszaak >>> overlating overlating van uw handelszaak > inning achterstallige facturen >> inning inningachterstallige achterstalligefacturen facturen > contracten >> contracten contracten >> >>>> >> >>>>

Info:Dienst DienstCommunicatie, Communicatie, Info: Info: Dienst Communicatie, WillemDe DeRoolaan Roolaan90, 90,8620 8620Nieuwpoort Nieuwpoort Willem Willem De Roolaan 90, 8620 Nieuwpoort 05822 2244 4424 24- -F- FF058 05822 2244 4455 55 TTT058 058 22 44 24 058 22 44 55 [email protected] [email protected] [email protected]

15/02/1210:42 10 15/02/12 15/02/12 10:4

Faillissementsrechtenen enSchuldbemiddeling Schuldbemiddeling Faillissementsrecht Faillissementsrecht Schuldbemiddeling Mede-eigendom- -Huur -Huur Huur- -Aanneming-AannemingAanneming-enen enBouwrecht Bouwrecht Mede-eigendom Mede-eigendom Bouwrecht

>> Strafrechterlijke Strafrechterlijkeverdediging verdedigingbijbij bijmisdrijven misdrijven- ->>>> Strafrechterlijke verdediging misdrijven burgerlijke partijstelling burgerlijke partijstelling burgerlijke partijstelling >> Verkeersrecht Verkeersrecht >>>> Verkeersrecht Astridlaan1919 19| |8620 | 8620 8620NIEUWPOORT NIEUWPOORT Astridlaan Astridlaan NIEUWPOORT 058 23 47 22 | F 0582323 239191 914747 47 TTT058 23 47 22 | F 058 058 23 47 22 | F 058 [email protected] | [email protected] [email protected] | [email protected] [email protected] | [email protected]

IMMO IMMO STRAND STRAND Albert AlbertI ILaan, Laan,202 202 8620 8620Nieuwpoort Nieuwpoortaan aanzee zee

VERKOOP VERKOOP--VERHUUR VERHUUR--BEHEER BEHEERVAN VANGEBOUWEN GEBOUWEN Tel: Tel:058 05823 2388 8884 84- -Fax Fax058 05823 2318 1824 24 [email protected] [email protected] www.immostrand.be www.immostrand.be

Ambachtstraat Ambachtstraat 44

(Industrieterrein (Industrieterrein DeDe Noordvaart) Noordvaart)

8620 8620 NIEUwpOOrt NIEUwpOOrt [email protected] [email protected]

Tel. Tel. 058 058 2323 7878 8484 Fax Fax 058 058 2323 9191 9999 www.vanthuynenv.com www.vanthuynenv.com

Centea-kantoor luC LUC DE WART Centea-kantoor luC de de wart wart Langestraat149 149--8620 8620 NIeUWpooRT NIEUWPOORT Tel. 058/23.19.29 E-mail: [email protected] Langestraat NIeUWpooRT---Tel. Tel.058/23.19.29 058/23.19.29---e-mail: e-mail:[email protected] [email protected]

www.kantoorlucdewart.be www.kantoorlucdewart.be www.kantoorlucdewart.be Tip voor een interessante belegging: Centea Centea //Landbouwkrediet Landbouwkrediet én én Fidelio Fidelio Er zijn nog FIDELIO – stukken* zorgen zorgenvoor voorTOPVOORWAARDEN TOPVOORWAARDENop opuw uw beschikbaar! woonkrediet! woonkrediet!

Onze openingsuren: Wij Wij breiden breiden onze onzeopeningsuren openingsurenuit uitvanaf vanaf11september: september: maandag 8u30tot tot 12u 14u tot 16u30 maandag maandag 8u30 8u30 tot12u 12u/ //14u 14utot tot16u30 16u30 dinsdag 8u30tot tot 12u 14u tot 18u00 dinsdag dinsdag 8u30 8u30 tot12u 12u/ //14u 14utot tot18u00 18u00 woensdag 8u30tot tot 12u 14u tot 16u30 woensdag woensdag 8u30 8u30 tot12u 12u/ //14u 14utot tot16u30 16u30 donderdag 8u30tot tot 12u 14u tot 18u00 donderdag donderdag 8u30 8u30 tot12u 12u/ //14u 14utot tot18u00 18u00 vrijdag 8u30 tot 12u / enkel na afspraak vrijdag vrijdag 8u30 8u30tot tot12u 12u/ /enkel enkelna naafspraak afspraak zaterdag 9u30 tot 12u zaterdag zaterdag 9u30 9u30tot tot12u 12u Eveneens na afspraak, op kantoor of bij u thuis, ook ’s avonds! eveneens eveneens nanaafspraak, afspraak,op opkantoor kantoorofofbijbijuuthuis, thuis,ook ook’s’savonds! avonds!

Méérdoen doen… … Méér Méér doen … zitin inonze onze natuur zit zit in onzenatuur natuur!!!

Mooi rendement!! De voorbije 9 jaar werd telkens 5% NETTO uitbetaald Iedereen ouder dan 12 jaar kan tot max. 3000,80 euro inschrijven Naast dit toprendement, genieten Fidelio – Word Word FIDELIO-klant FIDELIO-klant in inons ons kantoor kantoor ! klanten nog van tal van andere voordelen o.a. !gratis zichtrekening met inbegrip de uw bankkaart, gratis UUbetaalt betaalt 00euro eurovan voor voor uw effectenrekening, diverse kortingen op beleggingen zichtrekening, zichtrekening,bankkaart bankkaart en enbankprogramma. bankprogramma. en kredieten,…

Ook Ookuw uweffectenrekening effectenrekeningis, is,voor vooralle alleeffecten, effecten, Doe mee enVOLLEDIg contacteer ons voor !meer info en hulp! VOLLEDIg gratis gratis ! UUgeniet geniet bovendien bovendienvan vaneen een uitstekend uitstekend *de hetvervroegde Fidelio – voor programma * Tijdelijk aanbodgedetailleerde onder voorwaarden. Actie geldiginformatie van 15 april tot 15 junim.b.t. 2012 (behoudens afsluiting) nieuw geld op een Step-up Winner spaarrekening die tijdens de actieperiode in een Centea-agentschap wordt geopend. De maximum spaarinlage op de Step-up Winner spaar-* * is beschikbaar ingetrouwheidspremie ons agentschap rendement: rendement: de de voorbije jaar werd werd telkens 5% rekening bedraagt 250.000 euro pervoorbije gezin. De basisrente (1,50%)7 en7 dejaar (resp. 0,30%,telkens 0,70% en 1,00%) liggen 5% vast voor de eerste drie jaar, in zoverre aan de voorwaarden van het reglement van de Step-up Winner spaarrekening werd voldaan en behoudens wijzigingen in de wettelijke bepalingen op gereglementeerduitgekeerd. sparen of in de wettelijke bepalingen op de rentevoeten. Vanaf het vierde jaar zullen de basisrente en uitgekeerd. de getrouwheidspremie worden bepaald volgens de dan geldende marktomstandigheden. Bruto tarieven op jaarbasis, vrij van roerende voorheffing

(KB/WIB92). Reglement beschikbaar in elk Centea-agentschap. Dit is een publicitaire mededeling en geen beleggingsadvies. *rendement *rendementuituithet hetverleden verledenbiedt biedtgeen geengarantie garantievoor voordedetoekomst. toekomst. FSMA FSMA 68019 68019 A-B A-B