40e jaargang nr. 5 UW STAD

UW STAD

Maandelijks: juli 2012 / 40e jaargang nr. 5

Bij ons toffe condities!!

ALLE VERZEKERINGEN

Zakenkantoor Zakenkantoor

DEBRUYNE DEBRUYNE CBFA 26698 - ON 0458 041 225 CBFA 26698 - ON 0458 041 225

BVBA BVBA

Zakenkantoor

DEBRUYNE BVBA

Markt Markt

DEBRUYNE

DEBRUYNE

FSMA 26698 - ON 0458 041 225

NIEUWPOORT NIEUWPOORT

MARKT NIEUWPOORT

DEBRUYNE

Tel.058 05823 2384 8468 68 Tel. [email protected] [email protected]

Tel. 058 23 84 68 [email protected]

*Gratis, behoudens het versturen van *Gratis, behoudens het versturen van de rekeninguittreksels via rekeninguittreksels via de postde naar het aangeduide adres de post naardoor het aangeduide adres de rekeninghouder. door de rekeninghouder.

Fintro Nieuwpoort Nieuwpoort Fintro

Goetry –– De De Coninck Coninck Goetry Marktplein 3 • 8620 Nieuwpoort Marktplein 3 • 8620 Nieuwpoort 058/23.74.40 • [email protected] 058/23.74.40 • [email protected] FSMA-nr. 023336 A-cB FSMA-nr. 023336 A-cB

www.kantoorgoetry.be

Een rekening voor u?

De rekening rekening is is voor voor ons. ons. De Opennu nu een een Fintro Fintro zichtrekening zichtrekening Open envermijd vermijd kosten*. kosten*. en

*Voorwaarden op www.fintro.be of bij uw Fintro-agent. *Voorwaarden op www.fintro.be of bij uw Fintro-agent.

www.fintro.be GAAT VER, BLIJFT DICHTBIJ www.fintro.be VER, BLIJFT DICHTBIJ Fintro is een afdeling van Fortis Bank nv (RPR Brussel – BTW BE 0403.199.702). GAAT De Fintro-agenten zijn bij de FSMA als verzekeringsmakelaar ingeschreven.

V.U. Jürgen Smout, Fortis Bank nv, Warandeberg 3, 1000 Brussel. NF0550. Fintro is een afdeling van Fortis Bank nv (RPR Brussel – BTW BE 0403.199.702). De Fintro-agenten zijn bij de FSMA als verzekeringsmakelaar ingeschreven. V.U. Jürgen Smout, Fortis Bank nv, Warandeberg 3, 1000 Brussel. NF0550.

S33069025 affiche POS New Daily 650x950 NL 4.indd 1

De bankagent en verzekeringsmakelaar De bankagent in en uw verzekeringsmakelaar buurt. in uw buurt.

S33069025 affiche POS New Daily 650x950 NL 4.indd 1

Fintro is een afdeling van Fortis Bank nv (RPR Brussel – BTW BE 0403.199.702). De Fintro-agenten zijn bij de FSMA als verzekeringsmakelaar ingeschreven. V.U.Jürgen Bank nv, Warandeberg 3, 1000 Brussel. Fintro is een afdeling van Fortis Bank nv (RPR BrusselSmout, – BTW Fortis BE 0403.199.702). De Fintro-agenten zijn bij de FSMA als verzekeringsmakelaar ingeschreven. V.U.Jürgen Smout, Fortis Bank nv, Warandeberg 3, 1000 Brussel.

23/01/12 09:46

23/01/12 09:46

VOORWOORD Inhoud Waarde lezers, Het stadsbestuur heeft een aantrekkelijk en boeiend aanbod van zomerse activiteiten voor u in petto. Wie van kunst houdt moet beslist een bezoek brengen aan de vele tentoonstellingen die op verschillende locaties te bezichtigen zijn. Niet te missen is de tweejaarlijkse kunstbiënnale Kunst rond de Torens die opnieuw op de affiche prijkt. De openluchttentoonstelling in het park van de Onze-Lieve-Vrouwekerk groeide uit tot een vaste waarde op de culturele agenda in onze regio. De biënnale maakte naam als een dynamisch, jong, pretentieloos initiatief dat ook het experimentele niet schuwt. Dit jaar werd voor het eerst afgestapt van de vertrouwde formule en werd gekozen voor een nieuw concept. De Willem De Roolaan met de statige herenhuizen vormt het decor van Kunst rond de Torens. De inwoners van één van de mooiste lanen van de Nieuwpoortse binnenstad toonden zich meteen enthousiast om actief mee te werken aan dit kunstzinnig project. Onder de dertig kunstenaars die deelnemen aan de expositie bevinden zich heel wat bekende hedendaagse kunstenaars afkomstig uit alle hoeken van het land. De dertig originele kunstwerken zijn te bewonderen in de voortuintjes van de woningen in de Willem De Roolaan. Dankzij dit concept wordt deze boulevard ondergedompeld in een heus kunstbad en wordt kunst dichter bij de mensen gebracht. Liefhebbers van kunst komen ook aan hun trekken tijdens de kunstmarkt op 28 juli en 18 augustus op het Marktplein. Tijdens deze gezellige kunstmarkt met muziek en straatanimatie in Parijse Montmartrestijl demonstreren getalenteerde kunstenaars hun favoriete kunstvorm en werken ze ter plaatse aan nieuwe creaties. Vakantiegangers die niet alleen willen genieten van de zee en van het strand maar ook actief willen zijn kunnen terecht op het sportstrand. Daar kunnen sportievelingen onder leiding van sportanimators tijdens de zomermaanden hun favoriete sport beoefenen. Verder kunnen vakantiegangers in de strandbibliotheek op de zeedijk gratis boeken, tijdschriften, jeugdboeken en strips ontlenen.

Voorwoord

3

Gemeenteraad

4

Milieu

5

Oonie

7

Nieuwpoort in beeld

8

Nieuwpoort in beeld

16

Vrije tijd

18

Varia

24

Iemand van bij ons

25

Medische wachtdiensten

26

Bevolking en burgerlijke stand

26

Als voormalige frontstad maakt Nieuwpoort zich ondertussen op voor de herdenking van 100 jaar Groote Oorlog tussen 2014 en 2018. Een jaarlijkse nationale plechtigheid die de miljoenen slachtoffers van de Eerste Wereldoorlog herdenkt is de Nationale Hulde aan Z.M. Koning Albert I en de Helden van de IJzer. Dit jaar is het huldebetoon aan het Koning Albert I-monument op zondag 5 augustus toe aan de 77ste editie. Op de vooravond van deze indrukwekkende hulde kunt u op zaterdag 4 augustus in centrum Ysara genieten van ‘Nijgh’, een uniek vredesconcert met schitterende muziek van Lennaert Nijgh. Muziek staat ook centraal op Nieuwpoort Swingt op 14 juli op de zeedijk. Wie over enig zangtalent beschikt mag beslist niet ontbreken op het samenzangspektakel ‘Nieuwpoort zingt Vlaams’ op 11 juli, de officiële feestdag van de Vlaamse Gemeenschap. Burgemeester ir. Roland Crabbe

Colofon Tweemaandelijks informatieblad Stadsbestuur Nieuwpoort

Redactieadres Stadsbestuur Nieuwpoort Dienst communicatie W. de Roolaan 90, 8620 Nieuwpoort T 058 22 44 25, F 058 22 44 55 E-mail: [email protected]

Lay-out en druk Drukkerij Pattyn Handelsstraat 17, 8630 Veurne T 058 31 44 55, F 058 31 50 32 E-mail: [email protected] Coverfoto editie juli: Luc David

Verantwoordelijke uitgever R. Crabbe burgemeester Marktplein 7 8620 Nieuwpoort

3

GEMEENTERAAD Flitsen uit de gemeenteraad 1. De raad keurde een samenwerkingsovereenkomst met de vzw Promovis goed in het kader van de uitvoering van het project ‘Van boord tot bord, een blik op de hedendaagse visserij’. Dit project wordt gesubsidieerd door de Europese Unie en Vlaanderen in het raam van het Europees Visserijfonds As. 4. Geraamd bedrag: € 14.152 waarvan € 6.315 wordt gesubsidieerd. 2. De raad keurde de agenda goed voor de Algemene Vergadering van Gaselwest dd. 22 juni 2012. De raad keurde tevens de voorgestelde statutenwijziging goed en duidde een vertegenwoordiger en een plaatsvervangende vertegenwoordiger aan. 3. De raad keurde de agenda goed voor de Algemene Vergadering van I.K.W.V. dd. 27 juni 2012 goed en duidde een vertegenwoordiger en een plaatsvervangende vertegenwoordiger aan. 4. De raad keurde de agenda goed van de Algemene Vergadering van Figga dd. 24 juni 2012 en duidde een vertegenwoordiger en een plaatsvervangende vertegenwoordiger aan. 5. De raad keurde de agenda goed voor de Algemene Vergadering van I.V.V.O. dd. 19 juni 2012 goed en duidde een vertegenwoordiger en een plaatsvervangende vertegenwoordiger aan. 6. De raad keurde de agenda van Algemene Vergadering van de Gemeentelijke Holding in vereffening nv dd. 30 mei 2012 goed en duidde een afgevaardigde voor de vergadering aan. 7. De raad keurde de agenda van de Algemene Vergadering van De Lijn dd. 29 mei 2012 goed en duidde een vertegenwoordiger aan. 8. De raad keurde de agenda goed voor de statutaire algemene vergadering van Cevi dd. 1 juni 2012 en duidde een vertegenwoordiger aan. 9. De raad keurde de agenda van de Buitengewone Algemene Vergadering van Woonmaatschappij IJzer en Zee dd. 29 mei 2012 goed. 10. De raad adviseerde de jaarrekening dienstjaar 2011 van de kerkfabriek Sint-Niklaas die in zitting dd. 21 februari 2012 door de kerkraad werd vastgesteld gunstig. De ingeschreven gemeentelijke toelage van € 64.289,23 werd met € 0,05 overschreden. De toelage van de stad Nieuwpoort blijft op € 900,05. De nodige kredieten zijn voorzien. 11. De raad keurde de ontwerpakte dd. 24 april 2012 voorgelegd door het Aankoopcomité goed. De akte omvat de kosteloze overdracht van wegenis en groenzones gelegen Langeleed-Dockaertstraat door de nv. Cellroch Med (opgericht onder de naam L.D.O.) aan het stadsbestuur. De afstand geschiedt om reden van algemeen belang, en meer in het bijzonder voor de inlijving van het goed in het openbaar patrimonium van de stad Nieuwpoort. 12. De raad stemde in met het bestek om over te gaan tot de aankoop van 50 urnenkelders voor de begraafplaats van de stad Nieuwpoort, 5 voor de begraafplaats van Ramskapelle en 5 voor de begraafplaats van Sint-Joris . Geraamde kosten: € 10.000 incl. BTW. 13. De raad bekrachtigde het besluit van het college van burgemeester en schepenen in zitting dd. 30 april 2012 om bij hoogdringendheid 6 defecte ledprojectoren van de fonteineninstallatie Kaaiplein te laten vervangen door de firma Automatic Spraying Systems uit Alken. Deze bvba is de exclusieve exporteur van deze projectoren. De opdracht is hoogdringend vermits de leveringstermijn 4 weken bedraagt en de fonteineninstallatie opnieuw zal werken bij aanvang van het zomerseizoen. Geraamd bedrag: € 8.767,27 incl. BTW. De nodige kredieten worden voorzien bij begrotingswijziging. 14. De raad besloot in zitting dd. 24 november 2011 om het veilsysteem van de stedelijke vismijn te vervangen door een nieuw en performant veilsysteem. Het college van burgemeester en schepenen gunde op 12 december 2011 de opdracht aan de c.v.b.a. Auxcis Trading Solutions, die vanwege de n.v. Vlaamse Visveiling ook het veilsysteem op hun vestigingen te Oostende en Zeebrugge had toegewezen gekregen. De raad trok het besluit dd. 24 november 2011 terug in vermits de b.v. Pefa, een Nederlandse firma die eveneens verkoopinstallaties ontwikkelt voor veilingen, een schorsingsbesluit heeft ingediend bij de Raad van State. De raad keurde het voorstel om een nieuwe gunningsprocedure op te starten en de opdracht toe te wijzen na een algemene offerteaanvraag goed om zo tijdverlies door het wachten op een definitief besluit van de Raad van State en de Rechtbank van Eerste Aanleg te vermijden. Geraamde kosten van het nieuw veilsysteem: € 302.500 incl. BTW. De nodige kredieten zijn voorzien. 15. De raad keurde het definitief ontwerpdossier ‘Vernieuwen Franslaan – fase 4 Henegouwenstraat / Brabantstraat tussen Albert I-laan en Franslaan’ opgemaakt door n.v. S.C.E.S. uit Brugge goed. Geraamde kosten: € 511.646,95 incl. BTW waarvan € 300.134,45 incl. BTW ten laste van de stad en € 211.512,20 ten laste van de I.W.V.A. De nodige kredieten zijn voorzien. De opdracht wordt gegund bij openbare aanbesteding. 16. De raad keurde in zitting dd. 31 juli 2010 het ontwerp goed van de omgevingswerken Jachthavenwijk tussen Dudenhofenlaan en Genklaan. Teneinde het onderhoud van het openbaar groen te beperken besliste het college van burgemeester en schepenen dd. 19 september 2011 om de groenaanleg in de opdracht te wijzigen waarbij de voorziene heesters vervangen werden door gazon. Ook de fietssluizen werden vervangen door een langer model en de bitumineuze verharding van het fiets- en wandelpad werd gewijzigd. De raad keurde de voorgelegde verrekening nr.2 dd. 19 maart 2012 goed ten bedrage van € 47.482,28 incl. BTW minwerken, waarvan € 14.360,97 incl. BTW ten laste van de stad. De nodige kredieten zijn voorzien. Het aangepast aanbestedingsbedrag voor het aandeel van de stad wordt vastgesteld op € 340.469,10 incl. BTW. 4

MILIEU Ophaling huisvuil juli 2012 Alle afvalkalenders vindt u op www.nieuwpoort.be Zone A: Ophaling huisvuil:

Extra ophaling van PMD

Nieuwpoort-Bad buiten vakantieperiodes twee keer in de week op maandag en vrijdag. Tijdens de vakanties iedere dag (ook de zondag). Naast elke dagophaling is er ook een nachtophaling. Daarbij worden huishoudelijke afvalzakken, dus geen afvalcontainers, opgehaald vanaf 22 u. en dit enkel op de Zeedijk, in de Albert I-laan (van de Kinderlaan tot aan de Elisalaan), Lombardsijdestraat, Franslaan, alle zijstraten tussen de Zeedijk en de Elisalaan en langs de Kaai tussen de twee rotondes. op maandag 2, 16 en 30 juli 2012 in de toeristische zone: Albert I-laan (stuk Meeuwenlaan tot aan de Elisalaan), Benjaminstraat, Brabantstraat, Franslaan, Goethalsstraat, Havengeul (+dienstweg), Henegouwenstraat, Lombardsijdestraat, Vlaanderenstraat en Zeedijk.

Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

9 en 23 juli 2012 16 juli 2012 2, 16 en 30 juli 2012

Zone B: Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

Simli 9 en 23 juli 2012 16 juli 2012 2, 16 en 30 juli 2012

Zone C: Ophaling huisvuil: Ophaling PMD:

nieuwe wijken één keer per week op dinsdag. 9 en 23 juli 2012

Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

16 juli 2012 2, 16 en 30 juli 2012

Zone D: stadskern Dagelijkse ophaling van huisvuil in de zomerperiode vanaf 22 u. voor alle handelaars in zone D. Opgelet enkel huishoudelijke afvalzakken, geen huisvuilcontainers! Ophaling huisvuil: één keer per week op vrijdag. Ophaling PMD: 9 en 23 juli 2012 Ophaling papier en karton: 17 juli 2012 Ophaling GFT: 9 en 23 juli 2012 Zone E: buitenrand stad, Sint-Joris en Ramskapelle Ophaling huisvuil: één keer per week op donderdag Ophaling PMD: 9 en 23 juli 2012 Ophaling papier en karton: 17 juli 2012 Ophaling GFT: 9 en 23 juli 2012 Opgelet: De vroegere zone F bestaat niet meer. De straten van zone F werden toegevoegd aan zone E. Ophaling papier en karton bij handelaars Iedere maandag = oranje kleur op de afvalkalender gratis ophaling papier en karton. Data: 2, 9 en 23 juli 2012 U kunt ook papier en karton meegeven in de weekophaling Fost Plus (afvalkalender = gele kleur) maar met een beperking van 1m³. Opgelet! Papier en karton moeten zuiver aangeboden worden. Alle niet vervuilde papier- of kartonwaren zoals papieren zakken en dozen, tijdschriften, kranten, folders, boeken, schrijf- en machinepapier worden opgehaald. Let wel, plastic folie van kranten, tijdschriften en folders moet u verwijderen. Wat zeker niet mag: vuil of vet papier, cellofaanpapier, behangpapier en aluminiumfolie. Klachten inzake ophaling GFT: IVVO klantendienst T 057 21 41 60 Klachten inzake ophaling huisvuil, PMD, papier en karton: netheidsbeheerder M 0498 92 92 83 Algemene inlichtingen: TD cel milieu T 058 22 44 51

Strandafval Op het strand hoort alleen zand! Gooi je afval in de vuilnisbak.

5



Takkenwal van snoeihout

Tip 6: Installeer een spaardouchekop Door hun speciale constructie hebben waterbesparende douchekoppen minder water per minuut nodig voor hetzelfde douchecomfort als klassieke douchekoppen. Een goede spaardouchekop laat 6 à 7 liter per minuut en zo bespaar je 40 à 50 % water. Tip 7: Minder vuil afvalwater Giet geen schadelijke producten zoals verf, lijm, geneesmiddelen, cosmetica, white spirit,… in de gootsteen. Deze behoren bij het KGA (klein gevaarlijk afval). Gebruik zo weinig mogelijk was- en schoonmaakmiddelen. Een grote dosis zorgt zeker niet voor een bete was- of schoonmaakresultaat. Alle wasmiddelen zijn in meer of mindere mate milieuvervuilend. Toch zijn er grote verschillen tussen de producten op de markt. Ecologische was- en schoonmaakmiddelen zijn minder schadelijk. Verkies poedervormige wasmiddelen boven vloeibare wasmiddelen. Door de aanwezigheid van water in vloeibare producten, moeten er conserveringsmiddelen aan toegevoegd worden. Er is bovendien meer nood aan transportenergie en verpakkingsmateriaal, waardoor vloeibare wasmiddelen minder goed scoren. Tip 8: Plaats bruismondstukken op kranen

Grote hoeveelheden snoeihout waar je van af moet? Niks is makkelijker, mits je wat plaats hebt: klop twee rijen palen stevig in de grond, met zo’n meter afstand tussen beide rijen. Als je takken lang genoeg zijn (minstens 2 meter) dan volstaat een onderlinge afstand van 1 meter. Zijn je takken korter? Plaats dan de palen dichter bij elkaar. Gooi de takken in de lengte tussen de paaltjes en stam af en toe eens goed aan. Om een compacte takkenwal te verkrijgen, zaag je beter de zijtakken af. De takkenwal is een ideale leef- en broedplaats voor kleine vogeltje maar ook zoogdiertjes zoals wezels en egels. Je vindt ook heel wat insecten en zwammen terug tussen de takken.



Mijn ecologische voetafdruk verkleinen: thema water

Tip 1: volle wasmachine Draai nog geen was als de wasmachine niet helemaal vol zit. Een wasbeurt kost heel veel water en energie. Tip 2: Geen water uit flessen Drink geen water uit flessen. Elke druppel die door de drinkwatermaatschappijen wordt geleverd is drinkbaar. Het water moet aan zeer strenge normen voldoen en wordt dagelijks gecontroleerd. Tip 3: Minder water door het toilet Een spoelonderbreker op het toilet kan vele liters water besparen. Het is echt niet elke keer nodig om 9 liter te gebruiken, zoals normaal gebeurt wanneer je de wc doortrekt. Voor veel toilettypes zijn spoelonderbrekers voordelig te koop in de doe-het-zelfzaak. Je kan ook gewoon een fles water of baksteen in je spoelbak plaatsen om het watervolume te verminderen. Probeer je regenwater aan te sluiten op het toilet, zo spoel je geen kostbaar drinkwater door. Tip 4: Laat water niet onnodig lopen Als je de kraan laat lopen bij het tandenpoetsen, scheren of handenwassen, ben je al snel 1 à 2 liter water kwijt. Gebruik een beker, dat is zuiniger. Tip 5: Repareer lekkende kranen zo snel mogelijk Een kraan die 10 druppels per minuut lekt, verspilt 5 à 6 liter water per dag (= 2000 liter per jaar). Lekken kan je vaststellen door regelmatig de watermeterafstand op te schrijven.

6

Door een normale kraan stroomt al vlug 10 à 12 liter per minuut. Voor een wastafel en een keukenkraan volstaat 6 à 8 liter per minuut. Een bruismondstuk is een ideaal besparingsoplossing. Een bruismondstuk brengt lucht in de waterstraal, waardoor het waterverbruik daalt terwijl de druk behouden blijft. Tip 9: Regenwater is goedkoper dan kraantjeswater Kraantjeswater is kostbaar drinkwater. Gebruik regenwater in het toilet, om de auto te wassen, planten water te geven, schoon te maken,… Tip 10: Kies zuinige wastoestellen De laatste jaren zijn wasmachines en vaatwassers een pak zuiniger geworden. Maar er zijn nog steeds zeer grote verschillen in waterverbruik tussen de verschillende types en merken. Kies bij aankoop van een toestel voor een zuinig type, zowel naar water- als energieverbruik. Een wasmachine klasse A verbruikt maximaal 0,95 kWh per wasbeurt en maximum 55 liter water. Maar er bestaat nog beter: wasmachines met AAA-label. Bij de keuze van een vaatwasser kies je voor maximaal 11 à 15 liter per afwasbeurt. Dit zijn toestellen uit de A-klasse.



Inzamelactie taxussnoeisel

Onder het motto ‘Vergroot de hoop’ organiseert de I.V.V.O. binnenkort opnieuw een inzamelactie van taxussnoeisel. Tussen 15 juni en 31 augustus kan iedereen zijn taxussnoeisel gratis deponeren in het containerpark. I.V.V.O. en de stad Nieuwpoort schenken de opbrengst van deze taxusinzameling integraal aan het Kinderkankerfonds. Let wel, het taxussnoeisel moet jong en zuiver zijn, zoniet is het onbruikbaar voor verwerking. Jong: enkel het éénjarig snoeisel (takken tot 30 cm) van Taxus baccata bevat de waardevolle stof baccatine. Het is dan ook belangrijk dat het verzamelde snoeigroen afkomstig is van hagen die jaarlijks gesnoeid worden. Zuiver: gebruik een zeil of doek om het snoeigroen op te vangen. Taxussnoeisel vermengd met aarde, gras of ander groen is waardeloos. In de jonge naalden van Taxus baccata zit baccatine, een belangrijk wapen tegen kanker. 50% van alle chemokuren gebeurt met geneesmiddelen op basis van taxus. Het snoeisel van een taxushaag van 50 meter lang, levert de nodige grondstof voor de behandeling van 1 kankerpatiënt. Jaarlijks hebben tienduizenden kankerpatiënten chemotherapie nodig. Voor al die mensen kan jouw taxushaag de hoop vergroten. Info: Dienst milieu – T 058 22 44 51 I.V.V.O. – T 057 23 08 83 – www.ivvo.be

OONIE Oonie’s tip

Lezing ‘zelfverwonding’ Gaan winkelen met de kids

Kinderen leren uit het gewone dagelijkse leven, en winkelen hoort daar ook bij. Samen winkelen kan dus een aangename en leerrijke bezigheid zijn, al is de supermarkt net zo vaak de uitverkoren plek voor een kind om zijn willetje en mama’s/ papa’s grenzen uit te testen. Of het de ene dan wel de andere kant zal opgaan, is vaak op voorhand niet te voorspellen.

Op 21 mei 2012 organiseerde OONIE in het kader van de Week van de Opvoeding een interessante lezing rond het niet zo evidente onderwerp ‘zelfverwonding’. Hiervoor werd Prof. Laurence Claes van de K.U. Leuven uitgenodigd. Zij bracht een boeiende uiteenzetting waarbij de nadruk vooral op het belang van een goede zelfzorg gelegd werd. Achteraf kregen de aanwezigen de mogelijkheid om verschillende infostands van hulpverleningsorganisaties te bezoeken.

Wat speelt mee? Er zijn een aantal factoren die een invloed kunnen hebben op een succesvol winkelbezoek: - De leeftijd van het kind: winkelen met een peuter wordt vaak als het moeilijkst ervaren. Het is de leeftijdsfase waarin een kind grenzen verkent, op ontdekking gaat en zijn eigen willetje manifesteert. Met kleuters kan je al afspraken maken, en ze helpen meestal graag bij het winkelen. - De aard van de winkel: kinderen worden graag betrokken bij het winkelen. Dit zal vanzelfsprekend beter lukken in de supermarkt dan in pakweg een winkel met huishoudtoestellen. In zo een winkel verliezen kinderen al snel interesse. Ze gaan dan rennen of verstoppertje spelen, wat vaak het zweet doet uitbreken bij de ouders. - Het tijdstip: zijn de kinderen moe, hebben ze honger? Verwacht op die momenten niet te veel van je kinderen. Ook ouders kunnen erg moe of gespannen zijn wanneer ze van het werk komen, en in gedachten al bij het avondeten zitten. Verwacht op die momenten ook niet te veel van jezelf! Strategieën van kinderen Kinderen worden aan heel wat verleidingen blootgesteld in de winkel. Zij proberen één of verschillende strategieën uit om te krijgen wat ze op dat moment willen: blijven zeuren, bedelen, chanteren, vleien, een scène maken, enzovoort. Vaak hebben kinderen succes, en dat moedigt aan om het gedrag te herhalen. Consequent voet bij stuk houden geeft het beste resultaat. Dit vraagt van ouders moed, want het is geen pretje je hysterische kind aan te pakken of te negeren terwijl de halve supermarkt toekijkt. Het is deze situatie die ouders erg lastig vinden. Rustig blijven en het gedrag van je kind (en de blikken van de mensen) negeren is de boodschap. Tenzij het kind agressief reageert, want agressief gedrag moet altijd krachtig en onmiddellijk gestopt worden. Dingen opzettelijk stuk maken of iemand opzettelijk pijn doen kan best niet getolereerd worden. Uitingen van frustratie zoals huilen, zeuren, roepen, dreigen, kan je best negeren. Zoals reeds gezegd vraagt deze aanpak van ouders niet alleen energie, maar ook moed. Leg dus voor jezelf de lat niet te hoog, wees niet te streng voor jezelf, want de ene dag is immers de andere niet. Slaag je erin als ouder consequent te blijven en niet toe te geven, dan leert je kind al snel dat zijn strategieën niet werken.

Babymassage De doe-sessie ‘babymassage’ die plaatsvond in het consultatiebureau van Kind en Gezin op maandag 14 mei 2012 kende een groot succes. De mama’s waren tevreden met de professionele uitleg en de baby’s genoten met volle teugen.

Helpen en leren Jonge kinderen zijn blij en trots als ze kunnen helpen bij het winkelen. Ze kunnen al heel wat: groenten herkennen, aankopen uit het rek nemen en in de kar leggen. Het is vaak een uitbreiding van hun kennis en hun woordenschat. De oudere kinderen kunnen de verpakking al lezen, prijzen vergelijken en groenten wegen. Zo zijn ze een hele hulp voor de ouders, wat hun zelfvertrouwen doet groeien. Wacht niet tot ze zelf hun hulp aanbieden, maar betrek hen, daag hen uit hun grenzen van ‘kunnen’ te verleggen. Op voorhand afspraken maken over wat wel, en wat niet op het aankopenlijstje komt, of waaruit ze mogen kiezen, kan discussies voorkomen. Meer weten over opvoeden? Lees dan meer via www.groeimee.be. 7

NIEUWPOORT IN BEELD Gouden jubileum

Rudolf Verbouw en Marguerite Dobbelaere stapten op 15 mei 1962 in het huwelijksbootje. Rudolf was als beroepsmilitair een tijdje gekazerneerd in Duitsland en werd later overgeplaatst naar Brasschaat en Sijsele. In 1985 ging hij als adjudant in het kamp Lombardsijde met pensioen. Marguerite werkte 10 jaar als poetsvrouw in de kerk en had haar handen vol met de zorg over haar groot gezin. Ze was lid van de Knoeiers en zong ook in het kerkkoor. Rudolf is lid van de Vereniging voor Genealogie en gepassioneerd door familiekunde. Het koppel trekt er graag en veel met de fiets op uit. De jubilarissen hebben vijf kinderen en acht kleinkinderen.

Vijftig jaar gehuwd

Victor Mees en Lisette Andries huwden op 19 mei 1962. Victor werkte als mekanieker in de Antwerpse petrochemiesector en later bij de bedrijfsbrandweer. Lisette werkte een tijd als poetsvrouw in het Stuivenberggasthuis en later ging ze aan de slag als gerante in een kruidenierszaak in de wijk Luchtbal. Victor is een fervente fietser en is gefascineerd door de Kaai en het vissersleven. Het echtpaar houdt van reizen en van een gezonde wandeling en fietstocht. De jubilarissen hebben geen kinderen maar adopteerden de dochter van een nicht en mogen zich de oma en opa noemen van twee kleinkinderen. 8



Vijftig jaar gehuwd

René Beschuyt en Josiane Salenbien traden op 12 mei 1962 in het huwelijk. René was 24 jaar als visser aan de slag en stapte later als matroos over naar de RMT. Josiane werkte 17 jaar in diverse homes en vakantiehuizen. René is verslingerd aan de zee en beschikt over een pleziervaartuig dat aangemeerd ligt aan de VVW-jachthaven. Het koppel heeft een zoon en een kleindochter op wie ze bijzonder trots zijn.



Gouden huwelijksjubileum

André Deleu en Marie-Jeanne Beyen huwden op 19 mei 1962. André was 30 jaar en 30 dagen als beroepsmilitair gekazerneerd in Soest. André en Marie-Jeanne zijn lid van tennisclub Issera en gaan regelmatig naar een culturele avond in centrum Ysara. André is hoofdcoördinator van het Buurt Informatienetwerk en trekker binnen de Politiezone Westkust. Hij was ook voorzitter van de wijkraad Nieuwpoort-Bad en is Gemeenschapswachter van Nieuwpoort. Verder zetelt hij in de werkgroep Frans-Vlaanderen. Hij is tevens lid van Verenigd Nieuwpoort-Bad en van het inrichtend comité van de Sint-Bernardushonden. De jubilarissen hebben twee kinderen en zeven kleinkinderen waarvan er vier in Australië wonen.

9

BEGELEIDE UITSTAPPEN 22/02/2012 – 31/10/2012 telkens op woensdag van 10 u. – 12 u.

Geleide wandeling in het natuurreservaat ‘De IJzermonding’ Gratis geleide wandeling in het natuurreservaat ‘De IJzermonding’ met Nederlandstalige begeleiding. Laarzen en verrekijker gewenst. Honden niet toegelaten. Geen groepen. Natuurreservaat ‘De IJzermonding’, Halvemaanstraat zn. Info: toerisme Nieuwpoort, Hendrikaplein 11 – T 058 23 39 23.

15/06/2012 – 14/09/2012 telkens op vrijdag van 10 u. – 11 u.

Beiaardbezoek De rondleiding omvat volgende elementen: een korte beschrijving van de geschiedenis van de beiaard, het klokgieten…, een bezoek aan de klokken, even tot helemaal boven in de toren waar je bij mooi weer kan genieten van een prachtige panorama en een demonstratie van het beiaardspel door de beiaardier. Reservaties bij toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 [email protected].

Di 03/07 & Di 10/07 Di 17/07 & Di 24/07 Di 31/07 Wo 04/07 & Wo 18/07 Wo 25/07 Telkens van 10.30 u. – 12 u.

Pittig Bruintje Bezoek aan de stedelijke vismijn met een hapje en een drankje. Samenkomst aan de klokkentoren van de stedelijke vismijn om 9.30 u. Vooraf inschrijven: dienst voor toerisme, Hendrikaplein 11 – T 058 23 39 23. Deelnameprijs: € 4 p.p. Niet geschikt voor kinderen onder 12 jaar. Info: toerisme Nieuwpoort, Hendrikaplein 11 – T 058 23 39 23 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

Do 5/07 & Do 12/07 Do 19/07 & Do 26/07

Geleide schelpenwandeling We speuren het strand af op zoek naar aanspoelsels en schelpen die de zee voor ons heeft meegebracht. Bij laag tij kunnen we ook gaan speurneuzen op de golfbreker. De strandgids zal vertellen over de geheimen van de zee. De kinderen mogen hun emmertje meebrengen. Afspraak om 9.30 u. aan de dienst voor toerisme, Hendrikaplein 11, Nieuwpoort-Bad. Gratis deelname. Niet voor groepen. Info: kinderboerderij ‘De Lenspolder’, Elf-Juliwijk 16 – T 058 23 69 86 – [email protected].

Vr 06/07 & Vr 13/07 Vr 20/07 & Vr 27/07 Telkens van 10.30 u. – 13 u.

Ontdek ‘Plan Zeehond’ in het natuurreservaat ‘De IJzermonding’ Laat je meevoeren naar de wondere wereld van slikken, schorren en het ambitieuze natuurontwikkelingsproject ‘Plan Zeehond’. Met heel veel geluk spotten we behalve een heleboel vogelsoorten ook wel een zeehond. Deelname: € 2,50 p.p. of € 5 per gezin. Gratis voor leden van vzw Landschap. Afspraak parking einde Halvemaanstraat, 8620 Nieuwpoort. Info: vzw Landschap – M 0495 32 53 30 – [email protected] – www.landschapvzw.be.

Met de boer op pad We gaan op verkenningstocht op de kinderboerderij met de boer. Tenminste als de boer niet te moe is van het vele werken. We nemen je mee op sleeptouw in onze weiden en op het erf. Knuffelen met een konijn of cavia, eten geven aan de eenden, hangbuikvarkentjes wassen en alle dieren een feestmaaltijd bezorgen is de bedoeling van deze beestenboel op de kinderboerderij. Geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar. Kostprijs: € 1,5. Org. kinderboerderij ‘De Lenspolder’, Elf-Juliwijk 6 – T 058 23 69 86 – [email protected].

15/07/2012 – 21/07/2012

Te land, ter zee en in de lucht Kamp voor jongeren (17-30 jaar) met een matige verstandelijke handicap. We liggen languit in het gras en bouwen een zandkasteel. We nemen een frisse duik in de Noordzee en gaan baden in een zwembad. We schieten een waterraket af en laten onze vlieger de lucht in. Deze vakantie laat je land, water en lucht op een heel nieuwe manier ontdekken. Actieve en rustige activiteiten wisselen mekaar af. Deelnameprijs: € 360 p.p. Info: Hannibalvakanties, De Schorre, Nieuwpoort – T 03 609 54 40 – [email protected] – www.hannibalvakanties.be. 15/07/2012 – 21/07/2012 Kusttramtoerisme Kamp voor jongeren (17-30 jaar) met een matige verstandelijke handicap. Met de kusttram verkennen we de hele Belgische kust, van De Panne tot Knokke en terug. Stripfiguren spotten op de dijk in Middelkerke, een prachtige natuurwandeling in het Zwin te Knokke,

10

tussen de zeedieren lopen in de aquaria van Sea Life in Blankenberg, de garnaalvissers van Koksijde in actie zien en nog veel meer! Info: Hannibal Vakanties, De Slikke, Nieuwpoort – T 03 609 54 40 – [email protected] – www.hannibalvakanties.be. Di 17/07

Straatje in, straatje uit, le Beau-monde achterna. Ludieke wandeling met stadsgids. In Nieuwpoort-Bad zijn er tal van mooie straatnamen en gebouwen, elk met een apart stukje geschiedenis en anekdotes. We garanderen je een zeer interessante wandeling voor mensen die graag eens de duistere geheimen van onze badstad willen te weten komen. Le Beau-monde achterna. Gratis. Niet voor groepen. De geleide wandeling start om 9.30 u. en duurt tot 11.30 u. Org. kinderboerderij ‘De Lenspolder’, Elf-Juliwijk 6 – T 058 23 69 86 – [email protected].

Ma 23/07 Van 10 u. – 16 u.

Dagbezoek aan het kwartier ‘Kamp van Lombardsijde’ Breng een bezoek aan het kwartier ‘Kamp van Lombardsijde’ en maak kennis met de werkzaamheden in het kwartier. Programma: 10 u. start aan het ‘Kamp van Lombardsijde’, Matrozenlaan 16, 8620 Nieuwpoort – uitleg over het kwartier, 11 u. bezoek aan het museum, 12 u. aperitief, 12.30 u. maaltijd in de Mess, 13.30 u. bezoek aan de veiligheidstoren en werkplaats drones, 16 u. gelegenheid tot drink in de feestzaal (niet inbegrepen). Vooraf inschrijven bij toerisme Nieuwpoort, Hendrikaplein 11, Nieuwpoort-Bad. Prijs per deelnemer: € 8,00. Minimum leeftijd: 12 jaar. Taal: Nederlands. Info: toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7, Nieuwpoort-Stad – T 058 22 44 44 of toerisme Nieuwpoort, Hendrikaplein 11, Nieuwpoort-Bad – T 058 23 39 23 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

Di 24/07

29/07/2012 – 03/08/2012

Wandeling ‘Op de grens tussen stad en polder’ De gids neemt je mee in een mooi stukje natuur op de grens tussen stad en polder. We wandelen op de oude spoorwegbedding en langs de oevers van de Koolhofput. De gids toont ons de lokale fauna en flora en vertelt ons over de geschiedenis van het gebied. Gratis. Geen groepen. Afspraak om 9.30 u. aan het Stadhuis, Marktplein 7. Afstand: 6km. Org. kinderboerderij ‘De Lenspolder’, Elf-Juliwijk 6 – T 058 23 69 86 – [email protected] – www.nieuwpoort.be. Expedition ‘North Sea’ Zon, zee, strand en golven. Wat wil een geboren avonturier naast vette actie nog meer? Trek elke dag doorheen het weidse polderlandschap en leef van kampvuur tot kampvuur. Al stappend, bengelend aan een kite, dobberend op een raft op peddelend in een kajak... Tal van obstakels en attracties zetten de spanningsmeter constant onder stroom. ’s Avonds tellen we de sterren onder de blote hemel. Voor jongeren vanaf 12 jaar. Info: Sporta-Vakantie vzw, ’t Kraaienest, Brugsevaart 50, 8620 Nieuwpoort – www.sporta.be.

VARIA 1/07/2012 – 31/08/2012 Dagelijks open: 10 u. – 13 u. en 14 u. – 18 u.

Strandbibliotheek In de strandbibliotheek kan je per persoon gratis 3 materialen ontlenen. Je vindt er boeken, tijdschriften en dvd’s. De strandbibliotheek bevindt zich in het voormalig VVV kantoor op de Zeedijk ter hoogte van het Hendrikaplein. Info: openbare bibliotheek, Kokstraat 18A, 8620 Nieuwpoort.

Zo 01/07 vanaf 10 u.

Landbouwfeest Landbouwfeest op de hoeve van Willy en Lisette Sesier-Guilleman, Victorlaan 44. Programma: concerten, rondrit met tractoren, voorstelling finalistes Miss Coast Belgium, smoefelmarkt, wedstrijd patattenjassen, trekpaardenhappening, tentoonstelling neerhofdieren, expo oude tractoren, schaapscheren, hoefsmid en springkasteel. Info: toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

Di 03/07 & Do 05/07 Di 10/07 & Do 12/07 Di 17/07 & Do 19/07 Di 24/07 & Do 26/07 Di 31/07 Telkens van 13.30 u. – 16.15 u.

Brood bakken op de kinderboerderij Samen met de boerin bakken we brood zoals in den oude tijd. Afwegen op de oude weegschaal, samen kneden in de trog, opbollen, afbakken en smullen. Vooraf inschrijven en betalen op de kinderboerderij ‘De Lenspolder’. Geen telefonische of elektronische inschrijvingen wegens organisatorische redenen. Max. 30 deelnemers. Voor kinderen van 4 tot 12 jaar. Kostprijs: € 1,50. Info: kinderboerderij ‘De Lenspolder’, Elf-Juliwijk 16 – www.nieuwpoort.be.

11

Ma 02/07 Ma 09/07 & Ma 16/07 Ma 23/07 & Ma 30/07

Di 03/07 & Di 24/07 Di 03/07 & Zo 08/07 Zo 15/07 & Zo 22/07 Zo 29/07 Wo 04/07 Van 20.30 u. – 21.30 u. Wo 04/07 & Wo 18/07 Wo 25/07 Telkens van 14 u. – 15.45 u.

Papa Chico’s kindershow Kindershow met de bekende clown Papa Chico in de tearoom van het vakantiecentrum Floréal. Van 20.30 u. – 22 u. Org. Floréal, Albert I-laan 74 – T 058 22 46 00 – www.floreal.be.

Avondmarkt Nieuwpoort-Bad Avondmarkt op de Zeedijk in Nieuwpoort-Bad van 19 u. – 23 u. Org. nv Danouck, Dirk Catteeuw – M 0475 44 23 06 – M 0475 44 23 06. Bingo! Bingo avond in de tearoom van het vakantiecentrum Floréal van 20.30 u. – 22.30 u.. Deelnemen kan vanaf € 1. Mooie prijzen te winnen waaronder een weekend of midweek in Floréal. Org. Floréal, Albert I-laan 74 – T 058 22 46 00 – www.floreal.be. Beiaardconcert Beiaardtoren, Marktplein, Nieuwpoort-Stad. Info: Els Debevere – [email protected] – www.wix.com/nieuwpoortbeiaard. Papieren bloemen maken Maken van papieren bloemen onder leiding van een gids voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Max. 30 kinderen. De activiteit gaat door aan het sportstrand thv de badinstallatie. Vooraf inschrijven bij de dienst voor toerisme, Hendrikaplein 11, Nieuwpoort-Bad. Kostprijs: € 1,50 per kind. Org. kinderboerderij ‘De Lenspolder’, Elf-Juliwijk 6 – [email protected].

Wo 04/07 & Wo 11/07 Travestieshow Wo 18/07 & Di 24/07 Travestieshow in de tearoom van het vakantieverblijf Floréal van 21 u. – 23 u. Org. Floréal, Albert I-laan 74 – T 058 22 46 00 – www.floreal.be. Do 05/07 om 14 u.

Gezellig samenzijn Wil je mensen ontmoeten in een ontspannen sfeer met een kopje koffie of een lekker pintje? Kom dan iedere eerste donderdag van de maand van 14 u. – 17 u. naar centrum Ysara. Centrum Ysara – Dienstweg Havengeul 14.

Vr 06/07

Gekke Nieponammidag De Gekke Nieponamiddag is een speelnamiddag voor kinderen van 3 tot 12 jaar met leuke activiteiten en attracties van 14 u. – 16.30 u. Locatie: Jeugdcentrum De Panger Nieuwpoort - Dudenhofenlaan 2b, Nieuwpoort. Org. jeugddienst, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 91 26 – [email protected] – www.jeugddienstnieuwpoort.be.

Vr 06/07 – Zo 08/07

Heksenfeesten Middeleeuws banket op vrijdag 6 en zaterdag 7 juli om …. Op het Marktplein in Nieuwpoort-Stad. Kostprijs: € 19 p.p. Inschrijven kan ter plaatse bij de dienst toerisme, Marktplein 7 of Hendrikaplein 11. Historische evocatie rond het leven van Jeanne Panne op zondag 8 juli in het stadscentrum van Nieuwpoort vanaf??? Info: toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – [email protected] – www.nieuwpoort.be. Zo 08/07

12

Avondmarkt Sint-Joris Avondmarkt op het dorpsplein van Sint-Joris van 17 u. – 23 u. Org. nv Danouck, Dirk Catteeuw – M 0475 44 23 06 – M 0475 44 23 06.

08/07/2012 – 13/07/2012



Dancecool danskamp Dancecool hiphop/urban danskamp op 2 echte dansboten in Nieuwpoort dicht bij de zee. Zoals elk jaar specificeren we ons in de hiphop en urban wereld. Dit jaar zullen volgende dansen aangeleerd worden: breakdance, pop-jazz, new-style, bodydrum, hiphop en lyrical hiphop. Voor jongeren vanaf 12 jaar. Open level: voor iedereen die les wil krijgen van topdocenten. High level: voor dansers met ervaring vanaf 15 jaar. Intern: verblijf, maaltijden, danslessen en extra activiteiten. Extern: enkel danslessen van 9 u. – 16.30 u. Deelnameprijs: € 200 extern of € 400 intern. Info: Dancecool vzw Outsider Coast, Brugsevaart 50, 8620 Nieuwpoort – M 0476 33 74 42 – [email protected] – www.dancecool.be.

Di 10/07

Quizavond Luchtige quizavond in de tearoom van het vakantieverblijf Floréal van 20.30 u. – 23 u. Org. Floréal, Albert I-laan 74 – T 058 22 46 00 – www.floreal.be.

Wo 11/07 om 18.30 u.

Beiaardconcert Vanavond speelt de beiaard Vlaams Vlaamse volksliederen, werken van Vlaamse componisten en muziek bewerkt door Vlamingen. Info: Els Debevere – [email protected] – www.wix.com/nieuwpoortbeiaard.

Wo 11/07

Nieuwpoort zingt Vlaams Samenzangspektakel met Nederlandstalige klassiekers op het Marktplein om 19.30 u. Info: toerisme Nieuwpoort, T 058 22 44 44 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

Wo 11/07

Vuurwerk Vuurwerk ter gelegenheid van de Feestdag van de Vlaamse Gemeenschap om 23 u. op het strand van Nieuwpoort-Bad. Info: toerisme Nieuwpoort, T 058 22 44 44 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

Vr 13/07 & Vr 27/07

Avondmarkt Nieuwpoort-Stad Stadscentrum Nieuwpoort van 17 u. – 23 u. Org. nv Danouck, Dirk Catteeuw – M 0475 44 23 06 – M 0477 37 12 18.

Di 17/07

Karaoke Word de ster van de avond op de karaoke-avond in de tearoom van het vakantiecentrum Floréal. Van 20.30 u. – 23 u. Org. Floréal, Albert I-laan 74, 8620 Nieuwpoort – T 058 22 46 00 – www.floreal.be.

Wo 18/07 Van 20.30 u. – 21.30 u.

Beiaardconcert Dominique Wybraeke is stadsbeiaardier van Ronse en Geraardsbergen. Beiaardtoren, Marktplein, Nieuwpoort-Stad. Info: Els Debevere – [email protected] – www.wix.com/nieuwpoortbeiaard.

Zo 22/07

Rommelmarkt Rommelmarkt in de straten van Nieuwpoort-Stad van 6 u. tot 18 u.. Standen € 5 voor 5 lopende meter. Vooraf inschrijven verplicht. Inschijvingen: M 0494 18 69 28. Info: Bill Vermeylen – T 058 23 36 82.

Wo 25/07 Van 20.30 u. – 21.30 u. Za 28/07

Beiaardconcert Gastbeiaardier. Beiaardtoren, Marktplein, Nieuwpoort-Stad. Info: Els Debevere – [email protected] – www.wix.com/nieuwpoortbeiaard. Kunstmarkt Gezellige kunstmarkt met muziek en straatanimatie in Parijse Montmartre-stijl op het Marktplein in Nieuwpoort-Stad. Je ontdekt er een brede waaier aan getalenteerde kunstenaars die voor de ogen van het publiek hun favoriete kunstvorm demonstreren en ter plaatse werken aan nieuwe creaties: schilderijen, beeldhouwwerken, kalligrafie, mozaïek, patchwork, pyrografie, glasfusing,… Je krijgt de gewenste tekst en uitleg. Aankopen van kunstwerken mogelijk. De kunstmarkt start ’s morgens op 10 u. en duurt tot 18 u. Org. dienst cultuur, Willem De Roolaan 90 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

13

14

TENTOONSTELLINGEN

31/03/2012 – 30/09/2012

Beaufort04 Nieuwpoort Met Beaufort04 is de Triënnale voor Hedendaagse Kunst aan Zee in 2012 aan haat vierder editie toe. De Triënnale is uitgegroeid tot een succesvol en niet te missen cultureel evenement. De Vlaamse kust en de hedendaagse kunst vinden elkaar opnieuw via monumentale installaties en intrigerende werken, ingebed in de unieke biotoop van de dynamische kustgemeenten. [email protected] – www.beaufort04.be.

31/03/2012 – 30/09/2012

Bo4Kids Kunst aan Zee. Ontdek de kunstwerken van Beaufort04 samen met Vlieg! Hoe? Koop een wandelgids bij toerisme Nieuwpoort en zoek het icoontje van Vlieg. Die schotelt je dan bij elk kunstwerk een boeiende vraag voor. Zo wordt het parcours van Beaufort ook voor jou een avontuur! [email protected] – www.beaufort04.be.

30/06/2012 – 09/09/2012

Kunst rond de torens Kunstenparcours in de voortuintjes van de Willem De Roolaan vanaf de O.L.V.-kerk tot aan de Duvetorre met werken van een 30-tal gerenommeerde beeldend kunstenaars. Info: dienst cultuur, Willem De Roolaan 90 – T +32 58 22 44 26 – [email protected].

30/06/2012 – 16/09/2012

Expo Kunst rond de torens Binnenluik door Johny Werkbrouck in de Stadshalle. Dagelijks open: 10 u. – 12 u. en 13 u. – 18 u. Binnententoonstelling door Torhouts beeldend kunstenaar Johnny Werkbrouck. Hij genoot de opleiding van beeldhouwer/steenhouwer in Brugge en als restaurateur onder leiding van Heirbout. Beeldhouwen is zijn beroep, marmer zijn passie! Hij kapt uit een ruwe zuivere blok alle overtollige materie weg om de kern de realiteit, de essentie uit zijn, steen naar buiten te halen. Wat overblijft is zijn persoonlijke, eerlijke weergave van het klassieke schoonheidsideaal. Info: dienst cultuur, Willem De Roolaan 90 – T +32 58 22 44 26 – [email protected].

01/07/2012 – 31/08/2012

Regiotentoonstelling ‘Nieuwpoortse gewrochten’ In juli en augustus loopt in het kader van de Nieuwpoortse gewrochten een tentoonstelling over Nieuwpoort-Bad. Aan de hand van oude foto’s, prentkaarten en boeken wordt de geschiedenis van de badplaats belicht. Er wordt een beeld geschetst van hoe Nieuwpoort-Bad er vroeger uitzag en de evolutie die het onderging van 1830 tot vandaag.De tentoonstleling is gratis te bezichtigen tijdens de openingsuren van de bibliotheek. Info: openbare bibliotheek, Kokstraat 18A – T 058 22 30 40 – www.nieuwpoort.be.

16/07/2012 – 31/07/2012

Tentoonstelling Frie Verkarre Frie Verkarre exposeert met werken in keramiek, kloeke vrouwen in badpak, in diverse kleuren. De inspiratie haalt ze van mensen op het strand, badend in de zon of kijkend naar de zee. Alle kunstwerken zijn uniek en werden met de hand opgebouwd. Dagelijks te bezichtigen in het Cultuurhuis, Hoogstraat 2. Info: dienst cultuur, Willem De Roolaan 90 – T 058 22 44 44 – [email protected].

28/07/2012 – 19/08/2012

Galerie Maru- Alain Senz Tentoonstelling in de bovenzaal van de Stadshalle door Galerie Maru van de Franse schilder Alain Senz. Senz kwam in 1974 in België wonen en liet zich inspireren door de Vlaamse meesters. Hij richt zich vooral op landschappen en architecturale thema’s. Dagelijks open. Info: dienst cultuur, Willem De Roolaan 90 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

SPORT

01/07/2012 – 31/08/2012

Sportstrand Omnisport: Dagelijkse jogging vanaf 10.15 u. Beginners ma – wo – vr en gevorderden di – do – za. Maandag: tennisvoetbal, dinsdag: volleybal, woensdag: beach-ball 1-1, donderdag: netbal, vrijdag: beach-ball 2-2, zaterdag: volleybal. Afspraak op het strand aan de badinstallatie t.h.v. Zeedijk 10. Info: sportdienst, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 75 40 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

Za 07/07 Zo 08/07 Telkens van 10 u. – 18 u.

Flanders Cup meerkampen voor ben/pup/min per meerkamp en € 3 vanaf cad per meerkamp. Inschrijvingen ten laatste 1 uur voor de aanvang van de eerste proef. Org. MACW Nieuwpoort – M 0495 46 77 84 – www.macw-nieuwpoort.be.

Ma 16/07 van 19.30 – 21 u.

Delhaize kustcriterium Strandloop op het strand van Nieuwport-Bad. Afstanden: 10 km wedstrijd of 5 km recreatief. Inschrijven op het sportstrand thv Zeedijk 10 vanaf 18 u. Org. sportdienst, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 75 40.

15

NIEUWPOORT IN BEELD Brevetten gemachtigd opzichter

De verkeersdienst van de Politie Westkust richtte op verzoek van de gezinsraad een opleidingssessie ‘gemachtigd opzichter’ in. Gemachtigde opzichters helpen groepen kinderen of scholieren (of andere groepen) op hun tocht van, naar en aan scholen, instellingen of andere plaatsen waar een activiteit is. Roos Couvreur, An Claes, Sabine Slembrouck, Katrien Decoene en Antoon Blomme slaagden erin om het brevet ‘gemachtigd opzichter’ te behalen. De brevetten werden op 22 mei ll. officieel uitgereikt in aanwezigheid van burgemeester Crabbe, leden van het schepencollege, hoofdinspecteur Tack van de verkeersdienst Politie Westkust, leden van de gezinsraad en de brevethouders An Claes, Katrien Decoene en Antoon Blomme.

Verdienstelijke reders

Traditiegetrouw zette het stadsbestuur op Pinkstermaandag de verdienstelijke reders in de bloemetjes. De reders van de N86 Surcouf (Charles en Rudy Beuckels), N93 Aalscholver (Gilbert en Jan Desaever), N32 Jolly Jumper (Philippe Godfroid), N95 Jonas II (Gerrit Vanderbeken en Roland Vanhoutte), N58 Pascin (Walter T’Jaeckx en Roland Vanhoutte), O71Jacob Kien (Willy Versluys) en N22 Mayra-Lisa (Marc en Peter Dezutter) kregen een geschenk en bloemen als aandenken.

16



Cheque voor Kinderkankerfonds UZ Gent

De publieke visverkoop tijdens de visserijfeesten bracht heel wat geld in het laatje. Naar jaarlijkse gewoonte werd de opbrengst ervan geschonken aan een goed doel. Vzw Promovis en de reders van de N93, N95 en de O71 kochten diverse vissoorten aan die werden verkocht. Dit jaar ontving het Kinderkankerfonds van het UZ Gent een cheque van 1.000 euro. Doris Dorné die zich inzet voor het Kinderkankerfonds nam de cheque dankbaar in ontvangst.



Madou Marcel met pensioen Op 1 juli 2011 ging vismijnbestuurder Marcel Madou met pensioen. Hij wordt als vismijndirecteur opgevolgd door Ronny Beschuyt. Marcel Madou is een geboren en getogen Nieuwpoortenaar en werkte 45 jaar als ambtenaar bij het stadsbestuur Nieuwpoort. Op 1 april 1999 werden na de pensionering van vismijndirecteur Gerard Hovaere, de vismijn en de dienst visserijaangelegenheden toegevoegd aan de dienst algemene zaken. Marcel werd aangesteld als vismijnbestuurder en in die functie heeft hij vooral de modernisering van de werking binnen de vismijn begeleid. Marcel heeft echter niet volledig de gemeentelijke administratie verlaten want hij kreeg een beperkte opdracht van het college van burgemeester en schepenen. Zo staat hij in voor het begeleiden van enkele aanvraagdossiers i.v.m. de visserij voor Europese steun en in het kader van de samenwerking met de Vlaamse Visveiling. Daarnaast blijft hij actief als secretaris van meerdere stedelijke adviesraden en van de vzw Promovis Nieuwpoort. Als voormalig vismijndirecteur beschikt Marcel over een jarenlange expertise. Het stadsbestuur maakt nu dankbaar gebruik van deze expertise om de samenwerking tussen de stedelijke vismijn van Nieuwpoort en de Vlaamse Visveiling in goede banen te leiden. Burgemeester Crabbe, schepen voor visserij Kris Vandecasteele en gedeputeerde Guido Decorte zetten Marcel Madou op Pinkstermaandag in de bloemetjes.



Kennismaking met de kleuterklas

De Gemeenteschool De Pagaaier organiseerde op 7 juni ll. een gespreksavond ‘Leren in de kleuterklas…meer dan kinderspel!’. Ouders en kinderen konden een kijkje nemen in de kleuterklassen en er was een gespreksavond. Tevens werd het ‘instaprugzakje’ voorgesteld waarbij op een originele manier de school en de vele activiteiten worden gepresenteerd.

17

VRIJE TIJD Nieuw: draadloos surfen in de bibliotheek Met vakantie in Nieuwpoort? Internet nodig? In de bibliotheek kan je op het internet. Er zijn 4 pc’s ter beschikking. Je hoeft je enkel in te schrijven bij het eerste bezoek. Per bezoek kan je gedurende een half uur de pc gebruiken. Het lidgeld bedraagt € 2,50. Nieuw! De bibliotheek doet ook dienst als hotspot. Beschik je over een laptop of smartphone? Dan kun je gratis surfen op het internet. Opgelet: laptops kunnen enkel gebruikt worden met batterij en niet met een stroomkabel.

>Bibliotheek Strandbibliotheek Ook dit jaar vind je de strandbibliotheek op de Zeedijk met een ruim aanbod aan boeken, strips, tijdschriften en dvd’s. Je kan gratis 3 stuks per persoon uitlenen. Kom eens langs. De strandbibliotheek is elke dag open van 1 juli t.e.m. 31 augustus van 10 u. – 13 u. en 14 u. – 18 u.

Ontdek intussen ook onze collectie boeken, strips, tijdschriften en films! Openingsuren Maandag 10 u. – 12 u. Dinsdag 10 u. – 12 u. en 16 u. – 19 u. Woensdag 14 u. – 19 u. Donderdag 16 u. – 19 u. Vrijdag 10 u. – 12 u. en 15 u. – 19 u. Zaterdag 9 u. – 12 u.

Nieuwpoortse gewrochten De tentoonstelling ‘Nieuwpoort-Bad’ neemt je mee terug in de tijd. Aan de hand van oude foto’s, postkaarten en boeken wordt een beeld geschetst van hoe Nieuwpoort-Bad er vroeger uitzag. De tentoonstelling loopt van 1 juli t.e.m. 31 augustus en is gratis te bezichtigen tijdens de openingsuren van de bibliotheek.

Wie? Wat? Waar? De mensen op deze foto staan er op hun paasbest bij. Hebben we hier te maken met communicanten? Of poseren die mensen op een familiefeest? Waar werd de foto genomen en wanneer? Herken je iemand of sta je zelf op deze foto? Laat het ons weten op T 058 22 30 40 of mail naar [email protected]. Je bent ook altijd welkom in de bibliotheek waar de foto in het groot te zien is.

Villa Les Chardons (Copyright Alexander Lehouck)

18

>Jeugd Speelpleinwerking Tijdens de zomermaanden vliegen we er opnieuw in! Onze gebrevetteerde animatoren zorgen twee maanden lang (niet tijdens weekends en feestdagen) voor een uitgebreid spelprogramma. Knutselen, kampen bouwen, strandspelletjes, waterspelletjes, themaspelen, ….kortom alles wat kinderen leuk vinden! Kinderen tussen 3 en 12 jaar zijn welkom op speelplein Barsjok van 9 u. – 17 u. Er is opvang voorzien van 7.30 u. – 9 u. en van 17 u. – 17.30 u. Alle kinderen krijgen een warme maaltijd (soep, hoofdgerecht en dessert) en een chocomelk aangeboden voor de prijs van € 5. Kinderen jonger dan 6 jaar betalen € 4. Aarzel niet om uw kind(eren) in te schrijven. Meer info: jeugddienst Nieuwpoort, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 91 26 – [email protected] www.jeugddienstnieuwpoort.be

Swap Tijdens de zomervakantie organiseert de jeugddienst de jongerenwerking Swap voor 12- tot 16-jarigen (geboortejaar 2000 tot 1996) met een gevarieerd aanbod van activiteiten. Er is voor elk wat wils: - uitstappen naar pretparken: Walibi, Bellewaerde en Bobbejaanland - avontuurlijke activiteiten: paintball, quad rijden, go-car race,… - sportieve activiteiten: zeilwagen rijden, wavekarting, rugby en heavy games, zwemme, mountainbike,… - creatieve activiteiten: workshop make-over (meisjes), binnen de minuut, deejay voor 1 dag, workshop pizza bakken, workshop Didgeridoo,…

Gekke Nieponamiddag Kom op vrijdag 6 juli tussen 14 u. en 16.30 u. ravotten en smullen op het sportpark en in het jeugdcentrum van Nieuwpoort gelegen in de Dudenhofenlaan 2b. Een namiddag boordevol fun en avontuur voor kinderen van 3 tot en met 12 jaar: - schuif-af met plonsbad - kantelmuur - reuze twister springkussen - golfbiljart - eendjeskraam - mini go-carts - openluchtkaraoke Deelnameprijs: € 1 voor kinderen die op 6 juli deelnemen aan de speelpleinwerking € 2 voor kinderen die niet deelnemen aan de speelpleinwerking Vooraf inschrijven is niet nodig.

En nog vele andere activiteiten! Wie wil deelnemen aan de Swap moet in het bezit zijn van een swappas 2012. Deze swappas kost € 3 en is te verkrijgen bij de jeugddienst. De swappas is geldig tot 31 december 2012 en geldt ook voor de activiteiten die tijdens andere schoolvakanties worden georganiseerd. Alle activiteiten starten aan het jeugdcentrum ‘De Panger’ in de Dudenhofenlaan 2b. Meer info: www.jeugddienstnieuwpoort.be of de swapbrochure verkrijgbaar bij de jeugddienst, het zwembad en de bibliotheek. Jeugddienst Nieuwpoort, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 91 26 – [email protected] www.jeugddienstnieuwpoort.be

Meer info: jeugddienst Nieuwpoort, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 91 26 – [email protected] www.jeugddienstnieuwpoort.be

Jeugdhuis De Prieze Vzw jeugdhuis De Prieze sluit zijn deuren tijdens de zomervakantie van vrijdag 6 juli tot en met vrijdag 17 augustus na een geslaagd werkjaar. Op vrijdag 24 augustus 2012 gaan de deuren terug open met het zomerfeest Summer Sangria Party. Gratis toegang en drank aan democratische prijzen. Meer info: jeugddienst Nieuwpoort, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 91 26 – [email protected] www.deprieze.be

19

VRIJE TIJD

> Z we m b a d

Openingsuren Maandag 9 u. – 20 u. Dinsdag 9 u. – 20 u. Woensdag* 9 u. – 20 u.** Donderdag 9 u. – 20 u. Vrijdag 9 u. – 21 u. Zaterdag 9 u. – 18 u.** Zondag 9 u. – 18 u. Op zondag 8 juli is het zwembad open van 9 u. – 13 u. * Elke woensdag van 9 u. – 12 u.: enkel voor 50-plussers. ** Elke woensdag- en zaterdagnamiddag van 13.30 u. – 16.30 u.: ravotnamiddag

Openingsuren tijdens de feestdagen Woensdag 11 juli: Vlaamse feestdag Zaterdag 21 juli: Nationale feestdag

7 u. – 20 u. 9 u. – 18 u.

Aquagym voor senioren De lessen aquagym voor senioren vinden in juli plaats op volgende dagen: Woensdag 4 en 18 juli van 9.45 u. – 10.30 u.

Huur sportzaal De stedelijke sportzaal kan gehuurd worden door particulieren: - een volledige zaal: € 10 per uur - een halve zaal: € 5 per uur. Info en reservatie: stedelijk zwembad, Leopold II-park – T 058 23 38 88 of [email protected].

Plons- en spelkamp

Ligweide Afhankelijk van het weer is de ligweide elke dag open van 10 u. – 18 u. Er zijn gratis ligstoelen ter beschikking. Wie gebruik wil maken van de ligweide moet een toegangsticket voor het zwembad kopen aan de kassa. Er is een mogelijkheid om frisdrank en ijs te kopen op de ligweide.

Zit je in de 3de kleuterklas en wil je kunnen zwemmen voor je de grote stap naar het 1ste leerjaar zet of zit je in het 1ste of 2de leerjaar en kan je al wat zwemmen, maar wil je net dat ietsje meer? Dan is het plons- en spelkamp iets voor jou! Wanneer? Van 20 t.e.m. 24 augustus 2012 Doel? Leren zwemmen. Kostprijs? € 40. Tijdstip? Elke ochtend van 8.30 u. – 12 u. Plons: € 1,5 u. in het zwembad. Spel: € 1,5 u. in de sportzaal of bij mooi weer buiten. Het spelgedeelte is ter bevordering van de arm- en beencoördinatie. Er is mogelijkheid om na de zwemles naar de speelpleinwerking te gaan, op voorwaarde dat het kind vooraf ingeschreven is bij de speelpleinwerking. Inschrijven kan aan de kassa van het stedelijk zwembad of per mail naar [email protected]. Het aantal plaatsen is beperkt! Opgelet: niet betaald = niet ingeschreven.

20

> To e r i s m e Heksenfeesten

Landbouwfeest

Middeleeuwse banketten en stadsevocatie Jeanne Panne op 6, 7 en 8 juli 2012 Op 8 juli staat de binnenstad voor de 5de maal in rep en roer. Dan waart het spook van de Inquisitie door de straten en wee diegene die iets op zijn kerfstok heeft. Veel hoeft dat niet te zijn. Het volstaat je buurman een kruidentheetje aan te raden voor zijn slepende verkoudheid of net iets te vriendelijk te zijn tegen een zwarte kat. Wie vergeet een kruisteken te slaan wanneer het Heilig Sacrament voorbijkomt of zijn pet niet afneemt voor de pastoor, riskeert de gevangenis en, als het even tegenzit, de brandstapel! Ketters en heksen beleven barre tijden. Door Jeanne Panne en vele anderen op de brandstapel te executeren hopen machthebbers en prelaten een voorbeeld te stellen en het vrije woord te bannen. Maar het verzet blijft smeulen! Straks volgt een uitslaande brand. Hageprekers en moedige rebellen leiden het volk naar de bevrijding. De hooghartige Spanjaarden worden verdreven en Rome herwint zijn waardigheid. Goed 300 jaar na de feiten, herdenkt Nieuwpoort de slachtoffers van een vertroebelde tijdsgeest: 400 acteurs en figuranten, brengen de 17de eeuw tot leven via pittoreske tafereeltjes waarin de mooie kanten van het leven evengoed aan bod komen als de grimmige excessen. Op vrijdag 6 en zaterdag 7 juli ben jij zelf de hoofdrolspeler tenminste als je tijdig reserveert voor een van de twee Middeleeuwse banketten die doorgaan op het Marktplein. Behalve van een feestelijk menu kan je voor een prikje ook genieten van de aangepaste animatie. Een flink gedeelte van de tickets is nu al de deur uit dus wie er bij wil zijn, zal zich moeten haasten.

Zondag 1 juli 2012

Het bijwonen van de stadsevocatie op zondag 8 juli, met een heuse verbranding als apotheose, is gratis!

Locatie: hoeve Willy Sesier en Lisette Guilleman, Victorlaan 44, 8620 Nieuwpoort

Afspraak in de binnenstad! Info en tickets: dienst toerisme, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 of Hendrikaplein 11 – T 058 23 39 23 www.jeannepanne.be

Programma 9 u. - 10.30 u.: Boerenontbijt, € 10 p.p. - inschrijven tot 27/6: T 058 22 44 22 (dienst toerisme) 10 u. en 11.30 u.: dubbelconcert ‘Brasband Bovekerke’ en ‘Koninklijke Fanfare St. Cecilia Zarren/Werken’ 11 u. en 13.30 u.: Rondrit tractoren met finalisten Miss Coast Belgium (MCB) Omstreeks 11 u.: verwelkoming door Kris Vandecasteele, schepen van landbouw Toespraak door de heer Carl Decaluwé, gouverneur van West-Vlaanderen Vanaf 14 u. tot 17.30 u.: smoefelmarkt met ambachtelijke producten, wedstrijd patattenjassen door finalisten MCB, trekpaardenhappening (dressuur, trek-wedstrijd, behendigheidsproeven, touwtrekken, vliegend tapijt, ritjes te paard), tentoonstelling neerhofdieren door Pluim en Pels Diksmuide, expo oude tractoren, rondritten met paard en kar, schaapscheren, hoefsmid en springkasteel 16 u.: optreden ‘The Blik Dooze Band’ 17 u.: prijsuitreiking wedstrijd patattenjassen Info: Toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7, 8620 Nieuwpoort - T 058 22 44 44 - [email protected]

21

VRIJE TIJD Zomervoetbalkamp In de zomervakantie organiseert K.S.V. Nieuwpoort een ‘zomervoetbalkamp’ van 23 juli tot en met 27 juli 2012 voor iedereen tussen 5 en 13 jaar op het terrein van K.S.V. Nieuwpoort. Het voetbalkamp start dagelijks om 9 u. en eindigt om 16 u. Er is opvang voorzien vanaf 8 u. en tot 17 u. Deelnameprijs: € 100 Inbegrepen in de prijs: - dagelijkse warme maaltijd - drankjes tijdens de voorziene pauzes - een gezond vieruurtje - dagelijkse voetbaltraining met gediplomeerde trainers - animatieprogramma: zwemmen, minigolf, stripdoolhof, tennis,… - fiscaal attest Inschrijvingen: www.ksvnieuwpoort.com rubriek activiteiten/zomervoetbalkamp. Betaling: per overschrijving op rekening BE76 0688 9523 9295 met vermelding van ‘naam deelnemer + geboortejaar’. Inschrijven kan tot en met 15 juli 2012. Niet betaald = niet ingeschreven. Het aantal plaatsen zijn beperkt. Breng gerust vriendjes en/of vriendinnetjes mee. Je hoeft niet aangesloten te zijn bij K.S.V. Nieuwpoort om deel te nemen aan het voetbalkamp. Info: Pedro M 0495 57 75 40 of Johan M 0485 69 56 62

West-Vlaamse seniorensportdag Op donderdag 10 mei 2012 vond in Wingene de WestVlaamse seniorensportdag plaats. De organisatie van de sportdag lag in handen van de provincie WestVlaanderen, de gemeente Wingene en het RSO. Het is de uitgelezen kans voor senioren om te sporten met leeftijdsgenoten in een recreatieve en/of gezonde competitiesfeer. Dit jaar bestond het aanbod uit 5 soorten fietsroutes, 5 soorten wandelroutes, een sportcarrousel en een petanque tornooi. De stad Nieuwpoort ging met 13 senioren sporten in Wingene. Het was een leuke dag vol sportplezier en ambiance! De volgende sportactiviteit voor senioren ‘Seniorgames’ gaat door op dinsdag 2 oktober 2012 in Blankenberge.

> Sport en recreatie Waterkwaliteit van de zee In opdracht van de afdeling Toezicht Volksgezondheid onderzoekt de Vlaamse Milieumaatschappij tijdens het badseizoen de kwaliteit van het zwemwater aan de kust, de zwemvijvers en de officiële recreatiewateren waar één van volgende watersporten wordt beoefend: surfen, duiken en waterski. Actuele waterkwaliteit Het badseizoen loopt van juni tot half september aan de kust en van mei tot half september voor de zwem- en recreatievijvers. Tijdens die periode worden aan de 42 zwemzones aan de kust gemiddeld anderhalve keer per week onderzocht. Voor de zwemvijvers gebeurt dit wekelijks en voor de recreatievijvers om de twee weken. Wanneer uit analyse blijkt dat de kwaliteit van het water minder goed is, wordt meteen een controlestaal genomen, ook wanneer de resultaten in het weekend of op een feestdag bekend worden. Om de kwaliteit te beoordelen, worden de bacteriologische parameters E. coli en intestinale enterokokken bepaald. Voor zwem- en recreatievijvers worden ook cyanobacteriën (of blauwalgen) opgevolgd. Daarvoor wordt gekeken naar de aanwezigheid van een zichtbare drijflaag of wordt het microsystinegehalte bepaald. Op basis van de normen die voor deze parameters gelden, geeft de afdeling Toezicht Volksgezondheid een zwem- of recreatieadvies en kan de lokale burgemeester een zwem- of recreatieverbod afkondigen. Europese beoordeling Volgens de zwemwaterrichtlijn (2006/7/EG) worden dezwemwateren ingedeeld in 4 kwaliteitsklassen op basis van de bacteriologische resultaten van de afgelopen vier jaar, namelijk ‘Uitstekend’, ‘Goed’, ‘Aanvaardbaar’ of ‘Slecht’. Deze geven de gemiddelde zwemwaterkwaliteit weer over vier jaar. In 2011 werden de kustwateren voor het eerst beoordeeld volgens deze richtlijn. Van de 42 badzones aan de kust behoren er 17 tot de klasse uitstekend (40,4%), 22 tot de klasse goed (52,4%) en 3 tot de klasse aanvaardbaar (7,2%). Geen enkele kustzone behoort tot de klasse slecht. Van de 43 zwemvijvers behoren er 38 tot de klasse uitstekend (88,4%), 4 tot de klasse goed (9,3%) en 1 tot de klasse aanvaardbaar (2,3%). Geen enkele zwemvijver behoort tot de klasse slecht. Aangezien de zwemwaterrichtlijn geen betrekking heeft op recreatievijvers, is er voor deze geen lange termijn beoordeling. Bronnen van verontreiniging Voor het kustwater valt de waterkwaliteit vooral terug na hevige regenbuien. Als het overvloedig regent, kan de infrastructuur voor het afvalwater (rioleringen en rioolwaterzuiveringsinstallaties) de grote hoeveelheid regenwater niet aan. Dan treden er overstorten in werking waardoor ongezuiverd afvalwater in rivieren en beken terecht komt. Dat verontreinigde water gaat dan via deze waterlopen naar zee. Het afvalwater dat op die manier in de zwemzones terechtkomt, bevat vaak uitwerpselen die zorgen voor een bacteriologische verontreiniging. Daarbij komt dat de aanwezigheid van paarden, honden en vogels op het strand, het gebrek aan sanitaire voorzieningen en de weersomstandigheden een negatieve rol kunnen spelen. De komende jaren zal nog een aantal investeringsprojecten uitgevoerd worden die oppervlakte- en regenwater afkoppelen van de collectoren. Die ingrepen moeten de kans verder verkleinen dat afvalwater bij hevige neerslag ongezuiverd in de waterlopen – en dus ook in de zee - terecht komt. Het probleem van overstorten doet zich in mindere mate voor bij zwem- en recreatievijvers aangezien die vaak niet in verbinding staan met beken en rivieren en vooral gevoed worden door grondwater. Mogelijke bronnen van verontreiniging zijn de aanwezigheid van watervogels en afspoeling van uitwerpselen van deze vogels bij hevige neerslag. Bij stilstaand water met grote hoeveelheden voedingsstoffen (nitraten, fosfaten, …), is er ook een groter risico op de aanwezigheid van algen en/of cyanobacteriën. Meer weten? Surf naar www.kwaliteitzwemwater.be.

22

>Cultuur Oproep Nieuwpoort Verenigt 2012

zichtigen! Met oa. een tentoonstelling in de bovenzaal van de Stadshalle door Galerie Maru van de Franse schilder Alain Senez. Senez kwam in 1974 in België wonen en liet zich inspireren door de Vlaamse meesters. Hij richt zich vooral op landschappen en architecturale thema’s. Van 15 tot 31 juli loopt in het cultuurhuis een tentoonstelling van beeldhouwster Frie Verkarre. Info: dienst cultuur - T 058 22 44 26 - [email protected]

Ben je met je vereniging actief in Nieuwpoort? Wil je je activiteit aan het grote publiek bekend maken? Op zaterdag 8 september 2012 wordt in zaal Iseland (stedelijke vismijn) opnieuw ‘Nieuwpoort Verenigt’ georganiseerd. Om 14 u. start een gezellige namiddag waarin een keur aan Nieuwpoortse verenigingen en stichtingen zichzelf promoot! Verschillende verenigingen presenteren zich met sportieve, creatieve, muzikale en interessante activiteiten en demonstraties om het publiek kennis te laten maken met het rijke verenigingsleven in Nieuwpoort. De dienst cultuur doet hierbij een oproep aan alle verenigingen (cultuur, senioren, sport, jeugd, muziek, hobby, theater, natuur,…) om aan deze dag mee te werken: - Richt een infostandje in met interessante informatie omtrent je vereniging. - Organiseer een workshop waarbij het publiek betrokken wordt bij je activiteiten. - Maak een fotopresentatie met leuke sfeerbeelden van voorbije activiteiten. - Trek de aandacht van de bezoekers met een demonstratie. - Breng enkele van jullie leukste liedjes tijdens een miniconcert. - Nodig bezoekers uit tot het volgen van een proefles. - Nodig je leden uit voor een voorstelling van de geplande activiteiten voor het volgende jaar. Andere ideeën zijn uiteraard steeds welkom! Alle verenigingen, instellingen en actieve groepen die tijdens Nieuwpoort Verenigt present zijn, worden tevens gebundeld in een promotiefolder die het ganse jaar door bij de stadsdiensten beschikbaar blijft. Wil je hieraan meewerken? Neem dan voor woensdag 1 augustus 2012 contact op met de dienst cultuur, Willem De Roolaan 90 of stuur een mail naar [email protected].

Zomerkunstmarkten 28 juli en 18 augustus telkens van 10 u. – 18 u. Gezellige kunstmarkt met muziek en straatanimatie in Parijse Montmartre-stijl op het Marktplein van Nieuwpoort. Je ontdekt er een brede waaier aan getalenteerde kunstenaars die voor de ogen van het publiek hun favoriete kunstvorm demonstreren & ter plaatse werken aan nieuwe creaties: schilderijen, beeldhouwwerken, poëzie, assemblage, kalligrafie, mozaïek, pyrografie e.a. De kunstenaars staan voor u klaar met de gewenste tekst en uitleg. Gratis toegang voor alle bezoekers. Aankopen van kunstwerken is mogelijk. Locatie bij regenweer: stedelijke vismijn.

Tentoonstellingen Zomertentoonstellingen juli Tijdens de zomermaanden lopen op verschillende plaatsen in Nieuwpoort (Cultuurhuis, stedelijke vismijn, Stadshalle) tentoonstellingen van diverse disciplines. Gratis te be-

Kunst rond de torens met gastkunstenaar Johnny Werkbrouck 29 juni tot en met 9 september Openingsuren Stadshalle Johnny Werbrouck: dagelijks van 10 u. -12 u. en 13 u. -18 u. (8 juli gesloten) Kunstenparcours in de voortuintjes van de Willem De Roolaan vanaf de O.L.V.-kerk tot aan de Duvetorre met werken van een 25-tal gerenommeerde beeldend kunstenaars. Binnententoonstelling door Torhouts beeldend kunstenaar Johnny Werkbrouck. Hij genoot de opleiding van beeldhouwer/steenhouwer in Brugge en als restaurateur onder leiding van Heirbout. Beeldhouwen is zijn beroep, marmer zijn passie! Hij kapt uit een ruwe zuivere blok alle overtollige materie weg om de kern de realiteit, de essentie uit zijn, steen naar buiten te halen. Wat overblijft is zijn persoonlijke, eerlijke weergave van het klassieke schoonheidsideaal.

Vind de schat van Vlieg! Vlieg, het vrijetijdslabel voor families van CultuurNet Vlaanderen, organiseert voor de 6de keer op rij een zomeractie. Schatten van Vlieg stuurt families op schattenjacht door in heel Vlaanderen op culturele locaties schatkisten te verstoppen. Een schattenkaart met daarop vijf tips leidt naar de schat en levert een leuk gadget én een geheime code op! De actie loopt van 1 juli tot 31 augustus 2012. De schatten van Vlieg in Nieuwpoort De hele zomer kan je in de strandbibliotheek van Nieuwpoort terecht voor een echte schattenjacht. Deze editie heeft Vlieg diamantjes verstopt in de schatkisten. Want wie zoekt naar een schat ontdekt meteen ook het rijke cultuur- en vrijetijdsaanbod in Vlaanderen en Brussel! Schrijf je naam in het logboek en voer jouw geheime code in op www.UiTmetVlieg.be. Misschien ga jij wel aan de haal met een fiets van Vlieg en een diamantpas voor een jaar gratis cultuur! Locatie: Strandbibliotheek op de Zeedijk t.h.v. het Hendrikaplein in Nieuwpoort-Bad. Openingsuren: dagelijks van 10 u. tot 13 u. en van 14 u. tot 18 u. 23

VARIA Windsurfkamp Basis en evolutie 1 Wie? Iedereen vanaf 10 jaar die kan zwemmen. Data? Elke week tijdens de zomervakantie van maandag tot vrijdag telkens van 9 u. – 17 u. 01/07 – 06/07*, 08/07 – 13/07*, 16/07 – 20/07, 23/07 – 27/07, 30/07 – 03/08, 05/08 – 10/08*, 13/08 – 17/08, 20/08 – 24/08, 27/08 – 31/08 * mogelijkheid om te verblijven op internaat Prijs: € 170 per persoon (externaat) en € 300 per persoon (internaat) Plaats? Koko Loco Surfclub Spaarbekken Nieuwpoort Info? www.kokoloco.be – [email protected] – T 058 23 14 04

Expedition Coast Hoi Robinson, zin in avontuur? Met ‘expedition coast’ stellen we elke dag ons nieuw tentenkamp op, koken we ons eigen potje en slapen we in een tent of onder de sterren. Onderweg komen we massa’s watersporten tegen: waterski of wakeboard, surfen, kajak, raft… Niet voor mietjes, maar jij mag mee op deze back-to-basics trekking. Wie? Iedereen vanaf 13 jaar. Data? Zondag 8 juli vanaf 17 u. tot vrijdag 13 juli om 17 u. en zondag 12 augustus vanaf 17 u. tot vrijdag 17 augustus om 17 u. Prijs? € 260 per persoon (internaat) Plaats? ’t Kraaienest in Nieuwpoort Info? www.theoutsidercoast.be – [email protected] – T 058 23 14 04

Op reis? Denk aan je reisvaccinatie! Elk jaar reizen velen naar verre oorden. Met de juiste vaccinaties en enkele basisvoorwaarden inzake voeding en hygiëne kan men veel ongemakken voorkomen. Vaak wordt er niet gedacht aan de gezondheidsrisico’s die een verre-reis met zich meebrengt. Vaccinaties zijn nodig voor de meeste tropische bestemmingen, maar ook voor een aantal bestemmingen in andere landen, zelfs in Europa. Welke vaccinaties aanbevolen zijn, hangt af van de reisbestemming, de duur van de reis, de manier van reizen en van een aantal persoonlijke medische kenmerken. Elke reiziger moet ook steeds individueel advies krijgen. In eenzelfde land zijn bepaalde maatregelen immers slechts geldig voor sommige reizigers, in sommige seizoenen, of in sommige streken... • Raadpleeg uw arts minstens 1 maand vóór vertrek. • Laat deze aanbevelingen checken door uw huisarts (of door een erkend vaccinatiecentrum). Zo bent u zeker dat ze nog actueel zijn en aangepast aan uw persoonlijke situatie. • Vergeet niet dat de vaccinaties tegen tetanus-difterie en poliomyelitis onontbeerlijk zijn voor iedereen, reiziger of niet. • Het is mogelijk dat er andere specifieke inentingen aangeraden worden. • Vergeet uw reispas niet (vraag indien nodig ook een visum). • Vraag inlichtingen bij uw ziekenfonds (de meeste ziekenfondsen betalen de vaccins voor reizigers gedeeltelijk terug) en sluit een reisverzekering af. 1. BASISVACCINATIES • Tetanus en difterie • Poliomyelitis (kinderverlamming) • Mazelen-bof-rubella • Hepatitis A en hepatitis B 2. ANDERE VACCINATIES • Gele koorts • Buiktyfus • Meningokokken - meningitis • Hondsdolheid (Rabiës) • Schistosomiase ( bilharziose ) • Japanse encefalitis • Tekenencefalitis • Cholera • Malaria • Dengue Info: LOGO Brugge-Oostende vzw, Ruddershove 4 8000 Brugge - T 050 32 72 95 - F 050 32 72 99 [email protected] - www.logowvl.be.

Jumelage De banden worden goed onderhouden met de verbroederde gemeenten van Nieuwpoort: - De jumelagecommissie was onlangs op uitnodiging in Dudenhofen ter gelegenheid van de Europadag. - WTC Nieuwpoort was te gast bij de ‘Genker Trappers’ om samen de Ronde van Limburg te rijden. - Wandelclub Nieuwpoort trok op 2 juni naar Nieuwpoort aan de Lek om samen te wandelen met de Nederlandse wandelclub ‘Voorwaarts Mars’. - De kunstenaar Erik Bayens stelt zijn werken tentoon op de Waldkunstausstellung ‘NaturKultur’ in Dudenhofen van 17 juni tot 13 juli 2012. Meer info: www.naturkultur-rodgau.de. Tijdens het weekend van de heksenfeesten (6-9 juli 2012) komen een 50-tal inwoners uit Dudenhofen en een 35-tal Nieuwpoortenaren uit Nederland genieten van het Middeleeuws banket en de historische evocatie van het leven van Jeanne Panne. De jumelagecommissie en het Rode Kruis van Nieuwpoort zullen ook aanwezig zijn.

24

IEMAND VAN BIJ ONS Jacques Beun

Naast een 300-tal heemkundige bijdragen schreef Jacques Beun volgende boeken: De laatste ‘viertorrewachters’ te Nieuwpoort Vier vuurtorens op een rij Te De Panne, daar staat mijn huis De Panne: Noordzee is het zweet van de vissers IJslandvaarders Sprotrokerijen te Nieuwpoort Nieuwpoortse vissers op de vlucht Kruwsters envisleursters De vismijn te Nieuwpoort Nieuwpoort ‘die Goldene Stadt’ Pèèrdevisschers De overzet te Nieuwpoort-Bad Het lijstje kan aangevuld worden met 2 boeken waarvan Jacques Beun co-auteur is: De visserij te Nieuwpoort (samen met Daniel Moeyaert) Vijftig jaar Garnaalfeest te Oostduinkerke (samen met Roger Cornette)

Jacques Beun is een geboren en getogen Nieuwpoortenaar en kent de stad Nieuwpoort op zijn duimpje. De meeste mensen kennen hem als Jacky Beun. Net zoals zijn vader was hij jarenlang freelance persmedewerker voor de regio Middelkerke – De Panne. Hij volgde het reilen en zeilen in de politieke arena op de voet en bij belangrijke gebeurtenissen of politieke aardverschuivingen zat Jacky steevast op de eerste rij. Maar Jacky had ook oog voor de man en vrouw in de straat die minder in de kijker liepen maar daarom niet minder interessant zijn en zelf een boeiend verhaal waard zijn. Jacky heeft een 300-tal bijdragen geschreven voor heemkundige tijdschriften, die vooral over de visserij gingen. Hij leverde ook publicaties om in ‘Biekorf’ en ‘Bachten de Kupe’ te plaatsen. In 1959 stond hij mee aan de wieg van de stichting ‘Bachten de Kupe. Daarnaast is Jacky ook medewerker van Graningate, de Nederlandse Vuurtorenvereniging en het tijdschrift van het Nationaal Visserijmuseum. Jacky zette zich met hart en ziel in voor de uitgave van een unieke postzegelreeks van de vuurtoren aan onze Vlaamse kust. Dankzij hem werd onze vuurtoren vereeuwigd in de reeks. Hij is ook auteur van ‘De viertorenwachters van Nieuwpoort’ en ‘Vier vuurtorens op een rij’. Maar dat is nog niet alles. ‘Ik heb ook publicaties uitgebracht over de laatste stadsboeren, begrafenisrituelen, communietradities, kloosterlingen, scholen, vissersverhalen, oorlogsvluchtelingen en over nog vele andere onderwerpen’, vertelt Jacky. ‘Ik schreef ook mee aan het boek ‘De Nieuwpoortse visserij’ dat uitgegeven wordt door het stadsbestuur van Nieuwpoort’, aldus Jacky.

Naar aanleiding van de heropening van het Nationaal Visserijmuseum in Oostduinkerke schreef hij een monografie over de ‘Pèèrdevisschers’. Hij bundelde talrijke markante feiten over de teloorgegane vissersgemeenschap in De Panne in de rijkelijk geïllustreerde uitgave ‘Te De Panne, daar stond mijn vissershuis’. ‘In al dat schrijven kruipt uiteraard veel tijd’, vertelt Jacky. ‘Ik heb 35 jaar als opvoeder in het internaat van het Koninklijk Technisch Atheneum in De Panne gewerkt. Ik begon in de late namiddag rond 17 u. te werken tot ongeveer 8 u ’s morgens. Dus ik leefde eigenlijk omgekeerd. Tijdens de dag had ik dan ook wel wat tijd om aan mijn publicaties te werken’, aldus Jacky. In 2008 mocht Jacky Beun de Culturele Prijs in ontvangst nemen als uiting van waardering en erkentelijkheid voor zijn jarenlange interesse voor heemkunde. De laatste boeken die Jacky heeft geschreven hebben vooral te maken met de visserij: ‘De Paardenvissers’, ‘Visleursters en kruwsters’, ‘Nieuwpoortse vissers op de vlucht’ (WOII), ‘Sprotrokerij’ en de ‘Vismijn van Nieuwpoort’. ‘Momenteel ben ik bezig met een boek over de overzetdienst met als titel ‘Den Overzet’. Deze publicatie zal verschijnen in juli’, zegt Jacky. Naast al dat schrijven vond Jacky toch de tijd om veel te reizen. ‘Mijn eerste grote reis was richting Thailand. Ik verbleef er toen 16 dagen voor de luttele prijs van 15.000 BEF. Dat was in de periode van The Golden Sixties’, vertelt Jacky. ‘Maar ik heb ook nog andere verre landen bezocht zoals China, Japan, Nepal, Canada, Mexico en de Verenigde Straten’, aldus Jacky.

25

BEVOLKING EN BURGERLIJKE STAND Verkiezingen 14 oktober 2012

Je woont nu nog geen 5 jaar in België, maar op 31 juli 2012 wel: je kan je aanvraag al indienen.

Je woont in een Vlaamse gemeente en je bent geen Belg… Ga stemmen!

Hoe schrijf ik mij in op de kiezerslijst?

Aan welke verkiezing kan ik participeren? Gemeenteraad: ja. Provincieraad: neen. Op 14 oktober 2012 zijn er verkiezingen. Als niet-Belg kan je stemmen voor de gemeenteraad. Je kan niet stemmen voor de provincieraad. Stemmen is belangrijk. Zo kies je mee wie jouw gemeente bestuurt en wat er in je gemeente gebeurt. De gemeente zorgt voor: gemeentelijk onderwijs, openbare werken, speelruimte, veiligheid, sport, cultuur, werk… Door jouw stem bepaal je mee de toekomst van jouw gemeente! Wie mag stemmen? Je woont in een Vlaamse gemeente en bent geen Belg én je bent: 1. Minstens 18 jaar op 14 oktober 2012. 2. Ingeschreven op de kiezerslijst vóór 1 augustus 2012. 3. Niet geschorst of uitgesloten als kiezer door de rechter.

1. Ga naar de bevolkingsdienst van je gemeente vóór 1 augustus 2012. 2. Vraag daar om je in te schrijven op de kiezerslijst: - Je krijgt een document dat je moet invullen en ondertekenen. - Je geeft het ingevulde document terug. - Je krijgt later van de bevolkingsdienst een brief. - Je bent nu ingeschreven op de kiezerslijst. 3. Nu ben je verplicht om te gaan stemmen op 14 oktober 2012. Als je inschrijving geweigerd werd, vraag dan aan de dienst bevolking en burgerlijke stand wat je kan doen.

Heb je de nationaliteit van een land buiten de Europese Unie? Dan is er nog een extra voorwaarde: 4. 5 jaar onafgebroken in België wonen

Info: Dienst bevolking en burgerlijke stand, Marktplein 7 T 058 22 44 40 – [email protected]

MEDISCHE WACHTDIENSTEN GENEESHEREN

APOTHEKERS

Centraal nummer wachtdienst: 058/240014

Centraal nummer wachtdienst: 059/312312

Dr. Debaeke & Dr. Roobaert, Arsenaalstraat 32, Nieuwpoort

058/233174

7 juli 2012: Apoth. Calie, Kerkstraat 5, Nieuwpoort

058/233192

Dr. Declerck, Langestraat 38, Nieuwpoort

058/241700

14 juli 2012: Apoth. Pharveda Npt., Marktstraat 55, Nieuwpoort

058/233226

Dr. Deforche, Santhovenstraat 1a, Lombardsijde

058/235646

21 juli 2012: Apoth.Catrysse, Westendelaan 318, Westende

058/236157

Dr. Dewulf & Dr. Desmet, Astridlaan 64, Nieuwpoort

058/242424

28 juli 2012: Apoth. Matthijs, Albert I-laan 78b, Nieuwpoort

058/238232

Dr. Platteau, Sint-Bernardusplein 10, Nieuwpoort-Bad

058/238250

Dr. Troispont, Franslaan 82, Nieuwpoort-Bad

058/236735

WACHTDIENSTEN KLEINE HUISDIEREN

Dr. Vandekerckhove, W. De Roolaan 74, Nieuwpoort

058/235763

Westkust: De Panne, Koksijde, Nieuwpoort en Lombardsijde

Dr. Vanhercke, Marktplein 15, Nieuwpoort

058/235861

1 juli 2012: Dierenarts Salomez Alexandre

058/410814

Dr. Verbeke, Santhovenstraat 1a, Lombardsijde

058/235646

8 juli 2012: Dierenarts Maere Stephanie

0488/250250

15 juli 2012: Dierenarts Buyse Elise

0474/364151

21 juli 2012: Dierenarts Madelein Luc

058/236566

22 juli 2012: Dierenarts Madelein Luc

058/236566

29 juli 2012: Dierenarts Debakker Olivier

0475/944111

WACHTDIENSTEN TANDARTSEN Tijdens weekends of op wettelijke feestdagen kunt u voor noodgevallen een tandarts van wacht bereiken op het centraal nummer 0903/39969 (betalend nummer aan € 1,50/ minuut).

26

Bouwenaan aaneen eenlokale lokalegemeenschap gemeenschap Bouwen Bouwen aan een lokale gemeenschap begintmet metkleine kleinedingen dingen begint begint met kleine dingen lic. A5769 lic. A5769 lic. A5769

droomtervan... ervan... UUUdroomt droomt ervan... wijmaken makenhet hetwaar! waar! wij wij maken het waar!

Dexia Bank is Belfius Bank.

De vrijwilligers en het bestuur van Speelkracht 10 vzw De Devrijwilligers vrijwilligersen enhet hetbestuur bestuurvan vanSpeelkracht Speelkracht10 10vzw vzw konden op onze steun rekenen voor de verdere uitkonden op onze steun rekenen voor de verdere uitkonden op onze steun rekenen voor de verdere uitbouw van hun speel-o-theek te Nieuwpoort. bouw bouwvan vanhun hunspeel-o-theek speel-o-theekteteNieuwpoort. Nieuwpoort.

Maar het bankkantoor in uw buurt

Team Belfius Nieuwpoort blijft het bankkantoor in uw buurt.

AlbertI Ilaan I laan laan76, 76,Nieuwpoort Nieuwpoort- -T- T058 T 058 0582424 243434 344444 44 Albert Albert 76, Nieuwpoort [email protected] [email protected] [email protected] www.coloursoftheworld.be www.coloursoftheworld.be www.coloursoftheworld.be

ThomasCook CookTravel TravelShop Shop Thomas Thomas Cook Travel Shop

Onze naam verandert misschien maar onze service blijf t even persoonlijk: uw lokale contactpersoon blijft uw lokale contactpersoon. Hij of zij doet al het nodige om de Dexiavoor Bank Nieuwpoort Dexia naamsverandering uNieuwpoort rimpelloos te laten DexiaBank Bank Nieuwpoort Astridlaan 60 Astridlaan verlopen. Onze nieuwe 60 naam Astridlaan 60 zal trouwens niet 8620 Nieuwpoort 8620 overal tegelijkertijd opduiken, om praktische 8620Nieuwpoort Nieuwpoort 058 22 38 61 058 22 maar ook om058 economische 2238 386161redenen. Want een geleidelijke overgang zorgt ervoor dat we kostenbewust met deze verandering omspringen.

Hebt u nog vragen? Praat erover met uw contactpersoon in uw Belfius Bank-kantoor, bel het gratis nummer 0800 99 491 of surf naar www.belfius.be

ASTRIDLAAN 60 8620 NIEUWPOORT BANK BELGIE BANK BANKBELGIE BELGIE 058 22 38 60

advetentie_NieuwpoortUwStad.indd1 1 advetentie_NieuwpoortUwStad.indd advetentie_NieuwpoortUwStad.indd 1

Uwadvertentie advertentiehier hier??? Uw Uw advertentie hier NieuwpoortUw UwStad Stad Nieuwpoort Nieuwpoort Uw Stad 7.000exemplaren exemplaren 7.000 7.000 exemplaren

editiesper perjaargang, jaargang, 888edities edities per jaargang, ookhalve halvejaargang jaargangmogelijk mogelijk ook ook halve jaargang mogelijk enkel voor Nieuwpoortse ondernemingen enkel enkelvoor voorNieuwpoortse Nieuwpoortseondernemingen ondernemingen

DVVVOO OCC CAAATTTEEENN NKKKAAANN NTTTOO OOO ORR R AAADD

DirkBAILLEUL BAILLEUL Dirk Dirk BAILLEUL

Reedsméér méérdan dan2525 25jaar jaar Reeds Reeds méér dan jaar gespecialiseerderechtsbijstand rechtsbijstandbijbij bij: :: gespecialiseerde gespecialiseerde rechtsbijstand >> Milieuproblematiek Milieuproblematiek >>>> Milieuproblematiek >> Handelsrecht Handelsrechtmet meto.m. o.m. >>>> Handelsrecht met o.m. overlatingvan vanuw uwhandelszaak handelszaak >>> overlating overlating van uw handelszaak > inning achterstallige facturen >> inning inningachterstallige achterstalligefacturen facturen > contracten >> contracten contracten >> >>>> >> >>>>

Info:Dienst DienstCommunicatie, Communicatie, Info: Info: Dienst Communicatie, WillemDe DeRoolaan Roolaan90, 90,8620 8620Nieuwpoort Nieuwpoort Willem Willem De Roolaan 90, 8620 Nieuwpoort 05822 2244 4424 24- -F- FF058 05822 2244 4455 55 TTT058 058 22 44 24 058 22 44 55 [email protected] [email protected] [email protected]

15/02/1210:42 10 15/02/12 15/02/12 10:4

Faillissementsrechtenen enSchuldbemiddeling Schuldbemiddeling Faillissementsrecht Faillissementsrecht Schuldbemiddeling Mede-eigendom- -Huur -Huur Huur- -Aanneming-AannemingAanneming-enen enBouwrecht Bouwrecht Mede-eigendom Mede-eigendom Bouwrecht

>> Strafrechterlijke Strafrechterlijkeverdediging verdedigingbijbij bijmisdrijven misdrijven- ->>>> Strafrechterlijke verdediging misdrijven burgerlijke partijstelling burgerlijke partijstelling burgerlijke partijstelling >> Verkeersrecht Verkeersrecht >>>> Verkeersrecht Astridlaan1919 19| |8620 | 8620 8620NIEUWPOORT NIEUWPOORT Astridlaan Astridlaan NIEUWPOORT 058 23 47 22 | F 0582323 239191 914747 47 TTT058 23 47 22 | F 058 058 23 47 22 | F 058 [email protected] | [email protected] [email protected] | [email protected] [email protected] | [email protected]

IMMO IMMO STRAND STRAND Albert AlbertI ILaan, Laan,202 202 8620 8620Nieuwpoort Nieuwpoortaan aanzee zee

VERKOOP VERKOOP--VERHUUR VERHUUR--BEHEER BEHEERVAN VANGEBOUWEN GEBOUWEN Tel: Tel:058 05823 2388 8884 84- -Fax Fax058 05823 2318 1824 24 [email protected] [email protected] www.immostrand.be www.immostrand.be

Ambachtstraat Ambachtstraat 44

(Industrieterrein (Industrieterrein DeDe Noordvaart) Noordvaart)

8620 8620 NIEUwpOOrt NIEUwpOOrt [email protected] [email protected]

Tel. Tel. 058 058 2323 7878 8484 Fax Fax 058 058 2323 9191 9999 www.vanthuynenv.com www.vanthuynenv.com

Centea-kantoor luC LUC DE WART Centea-kantoor luC de de wart wart Langestraat149 149--8620 8620 NIeUWpooRT NIEUWPOORT Tel. 058/23.19.29 E-mail: [email protected] Langestraat NIeUWpooRT---Tel. Tel.058/23.19.29 058/23.19.29---e-mail: e-mail:[email protected] [email protected]

www.kantoorlucdewart.be www.kantoorlucdewart.be www.kantoorlucdewart.be Tip voor een interessante belegging: Centea Centea //Landbouwkrediet Landbouwkrediet én én Fidelio Fidelio Er zijn nog FIDELIO – stukken* zorgen zorgenvoor voorTOPVOORWAARDEN TOPVOORWAARDENop opuw uw beschikbaar! woonkrediet! woonkrediet!

Onze openingsuren: Wij Wij breiden breiden onze onzeopeningsuren openingsurenuit uitvanaf vanaf11september: september: maandag 8u30tot tot 12u 14u tot 16u30 maandag maandag 8u30 8u30 tot12u 12u/ //14u 14utot tot16u30 16u30 dinsdag 8u30tot tot 12u 14u tot 18u00 dinsdag dinsdag 8u30 8u30 tot12u 12u/ //14u 14utot tot18u00 18u00 woensdag 8u30tot tot 12u 14u tot 16u30 woensdag woensdag 8u30 8u30 tot12u 12u/ //14u 14utot tot16u30 16u30 donderdag 8u30tot tot 12u 14u tot 18u00 donderdag donderdag 8u30 8u30 tot12u 12u/ //14u 14utot tot18u00 18u00 vrijdag 8u30 tot 12u / enkel na afspraak vrijdag vrijdag 8u30 8u30tot tot12u 12u/ /enkel enkelna naafspraak afspraak zaterdag 9u30 tot 12u zaterdag zaterdag 9u30 9u30tot tot12u 12u Eveneens na afspraak, op kantoor of bij u thuis, ook ’s avonds! eveneens eveneens nanaafspraak, afspraak,op opkantoor kantoorofofbijbijuuthuis, thuis,ook ook’s’savonds! avonds!

Méérdoen doen… … Méér Méér doen … zitin inonze onze natuur zit zit in onzenatuur natuur!!!

Mooi rendement!! De voorbije 9 jaar werd telkens 5% NETTO uitbetaald Iedereen ouder dan 12 jaar kan tot max. 3000,80 euro inschrijven Naast dit toprendement, genieten Fidelio – Word Word FIDELIO-klant FIDELIO-klant in inons ons kantoor kantoor ! klanten nog van tal van andere voordelen o.a. !gratis zichtrekening met inbegrip de uw bankkaart, gratis UUbetaalt betaalt 00euro eurovan voor voor uw effectenrekening, diverse kortingen op beleggingen zichtrekening, zichtrekening,bankkaart bankkaart en enbankprogramma. bankprogramma. en kredieten,…

Ook Ookuw uweffectenrekening effectenrekeningis, is,voor vooralle alleeffecten, effecten, Doe mee enVOLLEDIg contacteer ons voor !meer info en hulp! VOLLEDIg gratis gratis ! UUgeniet geniet bovendien bovendienvan vaneen een uitstekend uitstekend *de hetvervroegde Fidelio – voor programma * Tijdelijk aanbodgedetailleerde onder voorwaarden. Actie geldiginformatie van 15 april tot 15 junim.b.t. 2012 (behoudens afsluiting) nieuw geld op een Step-up Winner spaarrekening die tijdens de actieperiode in een Centea-agentschap wordt geopend. De maximum spaarinlage op de Step-up Winner spaar-* * is beschikbaar ingetrouwheidspremie ons agentschap rendement: rendement: de de voorbije jaar werd werd telkens 5% rekening bedraagt 250.000 euro pervoorbije gezin. De basisrente (1,50%)7 en7 dejaar (resp. 0,30%,telkens 0,70% en 1,00%) liggen 5% vast voor de eerste drie jaar, in zoverre aan de voorwaarden van het reglement van de Step-up Winner spaarrekening werd voldaan en behoudens wijzigingen in de wettelijke bepalingen op gereglementeerduitgekeerd. sparen of in de wettelijke bepalingen op de rentevoeten. Vanaf het vierde jaar zullen de basisrente en uitgekeerd. de getrouwheidspremie worden bepaald volgens de dan geldende marktomstandigheden. Bruto tarieven op jaarbasis, vrij van roerende voorheffing

(KB/WIB92). Reglement beschikbaar in elk Centea-agentschap. Dit is een publicitaire mededeling en geen beleggingsadvies. *rendement *rendementuituithet hetverleden verledenbiedt biedtgeen geengarantie garantievoor voordedetoekomst. toekomst. FSMA FSMA 68019 68019 A-B A-B