41e jaargang nr. 7 UW STAD

UW STAD

Maandelijks: september-oktober 2013 / 41e jaargang nr. 7

Mijn eerste job? Een mijlpaal.

Pensioensparen een logische volgende stap. Ik begon er op tijd aan. (Marie, 25 jaar, dienster)

Uw advertentie hier ? Nieuwpoort Uw Stad 7.000 exemplaren

8 edities per jaargang, ook halve jaargang mogelijk enkel voor Nieuwpoortse ondernemingen Facebook.com/ArgentaZorgtErvoor

Kom langs en ontdek het pensioenspaarplan op uw maat.

Argenta Spaarbank nv Belgiëlei 49-53 2018 Antwerpen, België - RPR Antwerpen btw BE 0404.453.574

DEBRUYNE

ARGENTA

Zakenkantoor Debruyne bvba

Argenta - Marktplein 13 - Nieuwpoort - 058 23 84 68 - [email protected] fsma 26698 - on 0458.041.225

FINTRO Nieuwpoort Goetry - De Coninck Marktplein 3 • 8620 Nieuwpoort 058/23.74.40 • [email protected] www.kantoorgoetry.be FSMA-nr. 023336 A-cB

Info: Dienst Communicatie, Willem De Roolaan 90, 8620 Nieuwpoort T 058 22 44 24 - F 058 22 44 55 [email protected]

VOORWOORD Inhoud Nieuwpoortse nazomer! Na een prachtige zomer met veel zonneschijn en zuiderse temperaturen blikken we vooruit op de nazomer en het nakend herfstseizoen. Eén van de blikvangers is de Dag van de Garnaal op zaterdag 14 september a.s. De Nieuwpoortse garnaal is dé culinaire Noordzee-lekkernij bij uitstek die bijzonder gesmaakt wordt. Dit culinair streekproduct is ondertussen een begrip geworden en bijzonder gegeerd. Op de Dag van de Garnaal wordt iedereen ’s morgens van harte uitgenodigd in de stedelijke vismijn om de verschillende demonstraties, van het vangen van garnalen tot het verorberen van garnalen, bij te wonen. Van 26 t.e.m. 29 september 2013 is Nieuwpoort tevens gaststad voor de Europese Finale van Entente Florale. Achttien delegaties uit elf deelnemende landen komen naar Nieuwpoort om op 27 september 2013 te horen wie zich de mooiste groen- en bloemenstad mag noemen. Tevens wordt dan, in samenwerking met diverse groene vakverenigingen, een internationaal symposium georganiseerd voor groenambtenaren en groenmandatarissen. In datzelfde weekend wordt ter gelegenheid van ‘850 jaar Nieuwpoort’ het historische Marktplein omgetoverd tot een weelderige ‘tuin van de toekomst. ’De stadsroos ’Nieuwpoort’ staat centraal in een gigantisch groen evenement. Vanaf donderdag 26 september en zondag 29 september is “850 jaar Nieuwpoort in de Bloemen” op het Marktplein gratis te bezoeken. ’s Avonds worden de creaties verlicht wat voor een feeërieke sfeer zorgt. Het volledige programma van ‘850 jaar Nieuwpoort’ vindt u verder in dit nummer. Op vrijdag 20 september start het Belle-epoqueweekend. Het programma bevat een veiling van champagne voor Kom Op Tegen Kanker, een antiekmarkt, wandelingen, een voordracht over Nieuwpoort-Bad en een dansfeest op de speelplaats van de Barkentijn. Verder staat in oktober het weekend van 25 oktober a.s. helemaal in het teken van Verrassend Maritiem Nieuwpoort. Dit is een groots evenement op en rond het water dat dit jaar voor de vierde keer op rij wordt georganiseerd. Op sportief vlak valt eveneens heel wat te beleven. Zo is er op zondag 15 september de In Flanders Fields Marathon en de halve marathon van Nieuwpoort. En op zaterdag 5 oktober staat de aankomst van de derde rit van de Euro Metropooltour, de vroegere Circuit Franco Belge, geprogrammeerd. En in oktober wordt de vroegere cinema City in de Valkestraat officieel geopend. De City beschikt over een theaterzaal, een vergaderruimte en een gezellig praatcafé met ruimte voor tentoonstellingen. De City wordt op vrijdag 11 oktober officieel geopend. Op zaterdag 12 oktober worden de inwoners van Nieuwpoort tussen 14 u. en 18 u. uitgenodigd om een kijkje te nemen, iedereen is van harte welkom!

Voorwoord

3

Milieu

4

Medische wachtdiensten

5

Sociale zaken

6

Oonie

7

Nieuwpoort in beeld

8

Gemeenteraad

10

Jumelage

10

Varia

11

Nieuwpoort in beeld

13

Iemand van bij ons

19

Veiligheid en preventie

19

Vrije tijd

20

Burgemeester ir. Roland Crabbe

Colofon Tweemaandelijks informatieblad Stadsbestuur Nieuwpoort

Redactieadres Stadsbestuur Nieuwpoort Dienst communicatie W. de Roolaan 90, 8620 Nieuwpoort T 058 22 44 25, F 058 22 44 55 E-mail: [email protected]

Lay-out en druk Drukkerij Pattyn Handelsstraat 17, 8630 Veurne T 058 31 44 55, F 058 31 50 32 E-mail: [email protected] Coverfoto editie september-oktober: Sharon Lefever

Verantwoordelijke uitgever R. Crabbe burgemeester Marktplein 7 8620 Nieuwpoort

3

MILIEU Ophaling huisvuil september - oktober 2013 Alle afvalkalenders vindt u op www.nieuwpoort.be Zone A: Ophaling huisvuil: Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

Nieuwpoort-Bad buiten vakantieperiodes twee keer in de week op maandag en vrijdag. Tijdens de vakanties iedere dag (ook ‘s zondags ophaling huisvuil). 2, 16 en 30 september en 14 en 28 oktober 2013 9 september en 7 oktober 2013 9 en 23 september en 7 en 21 oktober 2013

Zone B: Ophaling huisvuil: Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

Simli één keer per week op maandag. 2, 16 en 30 september en 14 en 28 oktober 2013 9 september en 7 oktober 2013 9 en 23 september en 7 en 21 oktober 2013

Zone C: Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

nieuwe wijken 2, 16 en 30 september en 14 en 28 oktober 2013 9 september en 7 oktober 2013 9 en 23 september en 7 en 21 oktober 2013

Zone D: Ophaling huisvuil: Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

stadskern één keer per week op vrijdag. 2, 16 en 30 september en 14 en 28 oktober 2013 10 september en 8 oktober 2013 2, 16 en 30 september en 14 en 28 oktober 2013

Nog geen dakisolatie in uw huurwoning? Hoog tijd voor actie! Dakisolatie is een must. Niet enkel om energieverspilling tegen te gaan, maar ook omdat vanaf 2015 een dakisolatienorm van kracht wordt. Geen dakisolatie betekent strafpunten in een onderzoek van de woningkwaliteit. Dat - samen met andere gebreken - kan leiden tot een ongeschiktheidverklaring voor bewoning. Vanaf 1 januari 2020 kunnen woningen zonder dakisolatie niet meer verhuurd worden. Wacht dus als verhuurder niet langer om uw dak te isoleren. Profiteer nu nog van de bestaande premie via de netbeheerder (zie www.eandis.be) en het belastingvoordeel van 30%, zolang deze nog gelden. De Vlaamse overheid wil de daken van slecht geïsoleerde huurwoningen helpen isoleren. Voor huurwoningen bewoond door prioritaire groepen is er daarom nu een extra hoge sociale dakisolatiepremie van € 23/m². Bovendien begeleidt een projectpromotor de huurder en de verhuurder bij de voorbereiding en de uitvoering van de werken. Welke woningen en bewoners komen in aanmerking? Het gaat om woningen en wooneenheden op de private huurmarkt voor zover de bewoner tot de volgende doelgroepen behoort: 1. Beschermde afnemers (recht hebben op de sociale maximumprijzen voor gas en elektriciteit); 2. Personen voor wie een verzoek tot afsluiting van gas of elektriciteit bij de Lokale Adviescommissie (LAC) werd ingediend; 3. Huishoudens met een actieve budgetmeter voor gas of elektriciteit; 4. Personen die behoren tot de doelgroep en dus aan 0 % kunnen lenen bij het Fonds ter reductie van de globale energiekost (FRGE); 5. Personen die huren bij een sociaal verhuurkantoor, een lokaal bestuur of een OCMW. Woningen verhuurd door sociale huisvestingsmaatschappijen (zoals IJzer & Zee) komen niet in aanmerking. 4

Zone E: Ophaling huisvuil: Ophaling PMD: Ophaling papier en karton: Ophaling GFT:

buitenrand stad, Sint-Joris en Ramskapelle één keer per week op donderdag 2, 16 en 30 september en 14 en 28 oktober 2013 10 september en 8 oktober 2013 2, 16 en 30 september en 14 en 28 oktober 2013

Opgelet: De vroegere zone F bestaat niet meer. De straten van zone F werden toegevoegd aan zone E. Ophaling papier en karton bij handelaars Iedere maandag = oranje kleur op de afvalkalender gratis ophaling papier en karton. Data: 2, 16, 23 en 30 september en 14, 21 en 28 oktober 2013. U kunt ook papier en karton meegeven in de weekophaling Fost Plus (afvalkalender = gele kleur) maar met een beperking van 1m³. Opgelet! Papier en karton moeten zuiver aangeboden worden. Alle niet vervuilde papier- of kartonwaren zoals papieren zakken en dozen, tijdschriften, kranten, folders, boeken, schrijf- en machinepapier worden opgehaald. Let wel, plastic folie van kranten, tijdschriften en folders moet u verwijderen. Wat zeker niet mag: vuil of vet papier, cellofaanpapier, behangpapier en aluminiumfolie. Klachten inzake ophaling GFT: IVVO klantendienst T 057 21 41 60 Klachten inzake ophaling huisvuil, PMD, papier en karton: netheidsbeheerder M 0498 92 92 83 Algemene inlichtingen: TD cel milieu T 058 22 44 51 Alle zones: huisvuil ten vroegste aanbieden vanaf 20 u. de avond voor de ophaling tijdens de periode april - september. Vanaf 1 oktober tot en met 31 maart mag dit vanaf 18 u. Wat zijn de technische voorwaarden? 1. Het moet in deze woningen voorafgaand aan de dakisolatiewerken een gratis huishoudelijke energiescan uitgevoerd worden. Bij een energiescan zoekt een adviseur in de woning naar mogelijkheden om energie te besparen. De bewoners krijgen energiebesparende tips die meteen toe te passen zijn. Waar nuttig plaatst de energiescanner gratis energiebesparende materialen (spaardouchekop, spaarlampen, radiatorfolie, buisisolatie) ter waarde van 20€. De bewoner ontvangt een verslag met energietips en verdere besparingsmogelijkheden. 2. De andere technische voorwaarden zijn identiek aan de voorwaarden voor de gewone premie van de netbeheer (zie www.eandis.be). Welke voordelen biedt de sociale dakisolatiepremie aan de eigenaarverhuurder? 1. Je bent verlost van alle rompslomp. Een projectpromotor begeleidt u en de huurder bij alle aspecten (technisch/financieel/sociaal) tijdens de voorbereiding en uitvoering van de werken. Ze maken ze een kostprijsinschatting op maat van uw woning en zorgen voor een uitvoerder voor de werken. 2. Je kan genieten van een extra hoge premie van 23 euro per m² van uw netbeheerder, aangevraagd door de projectpromotor. Hiermee worden de kosten voor de begeleiding door de promotor en plaatsing van de dakisolatie gefinancierd. Je betaalt als verhuurder enkel het eventuele restbedrag. Je hoeft dus zelf niets te ondernemen. In ruil wordt van de verhuurder verwacht dat de huurprijs niet verhoogd wordt en het lopend huurcontract niet voortijdig opgezegd wordt. Interesse? Je kan steeds contact opnemen met de projectpromotor om een vrijblijvende afspraak te maken: De Duinenwacht vzw, Stationsstraat 54b, 8460 Oudenburg M 0477 77 86 23. Los van de sociale dakisolatiepremie kan je als particulier huurder of eigenaar nog tot eind 2013 bij de Energiesnoeiers van De Duinenwacht vzw terecht voor een gratis energiescan. Maak gebruik van deze laatste kans! Meer info en inschrijving via bovenstaand adres of bij Luc Leye, dienst milieu: T 058 22 44 51.

Week van de Fairtrade Naar aanleiding van de Week van de Fairtrade zal er op de vrijdagmarkt van 4 oktober 2013 terug een Fairtradestand bemand worden door de Fairtrade-trekkersgroep. Kom langs en geniet van Fairtrade koffie, thee en warme chocolademelk. Lees de Fairtrade folder voor meer uitleg over de Week van de Faitrade.

Milieutip Niet sluikstorten in de vuilnisbak!

Wil je er in Nieuwpoort mee voor zorgen dat producenten van eerlijke handel en duurzame landbouw hun weg vinden naar meer klanten? Zit je boordevol ideeën en creatieve plannen? Dan ben jij de enthousiasteling die de gemotiveerde trekkersgroep zoekt! Contact: Luc Leye – T 058 22 44 51 of [email protected].

Waterwegwijzer bouwen en verbouwen Hoe installeer je een regenwatersysteem? Hoe leg je een groendak aan? Hoe hou je je drinkwater loodvrij? Hoe bouw je overstromingsvrij? De antwoorden op deze vragen vind je online in de ‘Waterwegwijzer bouwen en verbouwen’. Nu met nog meer info over waterveilig (ver)bouwen. Surf naar www.vmm.be/water/waterwegwijzerbouwen.

MEDISCHE WACHTDIENSTEN GENEESHEREN Centraal nummer wachtdienst: 058/240014 Dr. Debaeke & Dr. Roobaert, Arsenaalstraat 32, Nieuwpoort Dr. Declerck, Langestraat 38, Nieuwpoort Dr. Deforche, Oude Nieuwpoortstraat 10B, Lombardsijde Dr. Dewulf & Dr. Desmet, Astridlaan 64, Nieuwpoort Dr. Platteau, Sint-Bernardusplein 10, Nieuwpoort-Bad Dr. Troispont, Franslaan 82, Nieuwpoort-Bad Dr. Vandekerckhove, W. De Roolaan 74, Nieuwpoort Dr. Vanhercke, Marktplein 15, Nieuwpoort Dr. Verbeke, Oude Nieuwpoortstraat 10B, Lombardsijde

058/233174 058/241700 058/235646 058/242424 058/238250 058/236735 058/235763 058/235861 058/235646

WACHTDIENSTEN KLEINE HUISDIEREN Westkust: De Panne, Koksijde, Nieuwpoort en Lombardsijde 4 augustus 2013: 1 september 2013: Dierenarts Johan Devloo 8 september 2013: Dierenarts Karel Crabbé 15 september 2013: Dierenarts Stephanie Maere 22 september 2013: Dierenarts Suze Bogaerts 29 september 2013: Dierenarts Elise Buyse 6 oktober 2013: Dierenarts Alexandre Salomez

058/414909 058/515914 0488/250250 058/240230 0474364151 058/410814

13 oktober 2013: Dierenarts Olivier Debakker 20 oktober 2013: Dierenarts Guy Colson 27 oktober 2013: Dierenarts Johan Devloo 1 november 2013: Dierenarts Etienne Debeerst

0475/944111 058/520610 058/414909 058/412580

APOTHEKERS Centraal nummer wachtdienst: 059/312312 7 september 2013: Apoth. Trypsteen, Distellaan 42, Westende 059/300767 14 september 2013: Apoth. Pharveda Middelkerke, Kerkstraat 60, Middelkerke 059/300419 21 september 2013: Apoth. Lenaerts, Albert I-laan 255, Nieuwpoort 058/234122 28 september 2013: Apoth. Catrysse, Westendelaan 318, Westende 058/236157 5 oktober 2013: Apoth. Pharveda Middelkerke, Kerkstraat 60, Middelkerke 059/300419 12 oktober 2013: Apoth. Calie, Kerkstraat 5, Nieuwpoort 058/233192 19 oktober 2013: Apoth. Optima, Meeuwenlaan 13, Westende 059/300157 26 oktober 2013: Apoth. Van Besien, Marktplein 12, Nieuwpoort 058/233535

WACHTDIENSTEN TANDARTSEN Tijdens weekends of op wettelijke feestdagen kunt u voor noodgevallen een tandarts van wacht contacteren op het centraal nummer 0903/39969 (betalend nummer aan € 1,50/ minuut). 5

SOCIALE ZAKEN Wegwijs in de sociale zekerheid: nuttige websites

Samen voor een geestelijk gezond Nieuwpoort Geestelijk gezond? Een goede geestelijke gezondheid is belangrijk. Hoe je je mentaal voelt, heeft immers invloed op je hele doen en laten. In die zin is het minstens even belangrijk als lichamelijk gezond zijn.

Op de website www.belgopocket.be geven de verschillende federale overheidsdiensten duidelijke, beknopte en concrete antwoorden op tal van vragen. De teksten lichten soms vrij ingewikkelde regelgeving toe. De informatie is bedoeld om je te helpen, het is echter geen wettelijke basis om je rechten te doen gelden. De thema’s die er aan bod komen zijn: gezondheid en sociale zekerheid, werkgelegenheid en arbeid, huisvesting, mobiliteit en transport, familie, leefmilieu, consumentenbescherming, justitie, pensioen, belastingen en fiscaliteit en burgerschap en democratie. De informatie wordt regelmatig bijgewerkt.

Maar wat is geestelijke gezondheid? Dit is voor iedereen verschillend. Kort gezegd houdt het in dat je je goed in je vel voelt, dat je je gevoelsmatig, lichamelijk en in je contacten met andere mensen in balans voelt. Uiteraard heeft iedereen wel eens dagen dat het wat minder gaat. Het is onmogelijk om je altijd gelukkig te voelen of altijd te lachen.

Ook de website www.rechtenverkenner.be is erg nuttig om zicht te krijgen op de bestaande sociale rechten. Na het ingeven van je postcode en selectie van een doelgroep krijg je een lijst van alle federale, Vlaamse, provinciale en gemeentelijke sociale premies en andere voordelen op vlak van onderwijs, arbeid, welzijn, energie, e.d. die van toepassing zijn.

Wat kan je zelf doen? Je goed in je vel voelen, daar kan je aan werken. ‘Fit in je hoofd, goed in je vel’ is een campagne die je hierbij kan helpen: 10 eenvoudige stappen die makkelijk toepasbaar zijn in het dagelijks leven om je mentaal beter te voelen. Op de website www.fitinjehoofd.be vind je alle informatie, verhalen, getuigenissen, opdrachten en leuke links over de tips. De stappen zijn geen toverformules, maar ze bieden je een houvast en helpen je stukje bij beetje vooruit naar een gezonder en gelukkiger leven. Op de website vind je ook een zelfbeoordelingstest terug, waar iedereen (16+) zijn eigen geestelijke gezondheid kan testen en na afloop advies op maat krijgt. Jongeren van 12 tot 16 jaar kunnen terecht op de website www.noknok.be. Heb je ernstige psychische klachten? Dan doe je beter beroep op een professionele hulpverlener.

Energiebesparende verbouwingen? Denk aan de FRGE-lening! Via het Fonds Ter Reductie van de Globale Energiekost (FRGE) bieden de gemeenten van de Westhoek je de mogelijkheid om een erg goedkope lening aan te gaan. De lening moet dienen om een aantal structurele energiebesparende maatregelen te financieren zoals het plaatsen van dakisolatie, hoogrendementsglas, energiezuinige verwarmingsketels, zonneboiler, enz.

Dag van de geestelijke gezondheid Op 10 oktober is het wereldwijd de dag van de geestelijke gezondheid. Stad Nieuwpoort wil in samenwerking met het Logo Brugge-Oostende haar inwoners alvast op weg helpen door hier aandacht voor te hebben. Zo zet de bibliotheek gedurende de maand oktober haar boekenaanbod rond dit thema in de kijker. In het kader van de maandelijkse ‘donderdag filmdag’ wordt op 17 oktober 2013 om 14 u. en 20 u. in Centrum Ysara de film ‘Silver Linings Playbook’ vertoond. Dit humoristisch drama met Bradley Cooper als Pat, die net ontslagen is uit een psychiatrische inrichting en zijn leven weer probeert op te bouwen, kreeg dit jaar vier Golden Globe nominaties en ging naar huis met de prijs voor beste actrice (Jennifer Laurence). Die dag kan je in de foyer bij de stand van het Logo Brugge-Oostende terecht voor meer informatie over de ‘Fit in je hoofd’-campagne.

Iedereen kan een FRGE-lening krijgen voor de woning die hij/zij verhuurt of bewoont. Enige voorwaarde: de woning moet dienen als hoofdverblijfplaats en moet zich situeren op het grondgebied van een van de 17 deelnemende gemeenten in de Westhoek. Er is geen inkomensgrens of leeftijdsgrens! Je kan een lening tot 10.000 euro aanvragen, met een interestvoet van 2%. Over een looptijd van maximaal 5 jaar betaal je de lening terug.

Doe mee en win!

Indien je aan één van de volgende voorwaarden voldoet kan je zelfs een renteloze lening (0%) verkrijgen en beroep doen op extra ondersteuning:

Daarnaast wordt er een wedstrijd gelanceerd via woordzoeker hiernaast. Zoek de kernwoorden in het woordraster en doorstreep ze. De overgebleven letters vormen een zin. Vul het antwoordformulier in en deponeer het (vanaf 1 oktober) in de urne bij het sociaal huis, de bibliotheek, de balie van het stadhuis of de toeristisch dienst in Nieuwpoort-Bad. Je kan het antwoord en je contactgegevens ook doormailen naar [email protected]. Wie weet ben jij één van de gelukkige winnaars en ontvang je een prijs die jouw geestelijke gezondheid alvast een boost in de juiste richting geeft!

- Je hebt recht op verhoogde tegemoetkoming bij het ziekenfonds (klevertje van het ziekenfonds eindigt op een 1). - Je jaarlijks bruto gezinsinkomen bedraagt niet meer dan € 16.632,81 verhoogd met € 3.079,19 per persoon ten laste. - Je doet beroep op schuldbemiddeling. - Je doet beroep op budgetbegeleiding bij het OCMW. Meer info op www.frge-westhoek.be.

Woordzoeker – Week van de geestelijke gezondheid: Antwoord: __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ , __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ Naam: ............................................................................................................................................................................................................................................ Adres: ............................................................................................................................................................................................................................................

Interesse? Ga langs bij het sociaal huis, Canadalaan 3, 8620 Nieuwpoort - [email protected] - T 058 23 98 49 Openingsuren: maandag: 10 u. tot 12 u. en 13 u. tot 15.30 u., dinsdag t/m vrijdag: 10 u. tot 12 u.

..................................................................................................................................................................................................................................................................

Tel/mailadres:.......................................................................................................................................................................................................................

✁

Te deponeren in de urne bij het sociaal huis, de bibliotheek, de balie van het stadhuis, de toeristische dienst in Nieuwpoort-Bad of te mailen naar [email protected]. Loting van de winnaars op 24 oktober 2013. 6

Woordzoeker

ACCEPTEREN ENERGIE FIT GEZOND

Z

E

P

O

S

I

T

I

E

F

E

A

V

Z

D

E

E

M

P

R

O

B

E

E

R

I

C

R

O

N

N

B

L

S

L

A

C

H

E

N

T

C

I

O

O

E

E

T

F

A

E

A

L

S

J

A

E

E

N

Z

R

W

T

E

V

I

Z

E

N

U

X

P

N

T

E

G

U

B

A

V

E

S

I

E

N

A

T

D

S

G

I

S

T

M

R

R

R

U

E

A

L

E

S

P

I

E

T

I

F

G

P

E

T

O

R

E

R

C

A

K

B

E

W

E

G

E

N

D

R

H

R

E

H

N

K

N

E

R

E

G

A

G

N

E

O

T

N

A

N

U

N

E

D

N

E

I

R

V

J

N

U

N

P

E

L

W

E

L

B

E

V

I

N

D

E

N

W

E

N

E

E

E

R

E

N

E

R

E

D

N

A

R

E

V

G

N

E

R

E

R

I

P

S

N

I

C

H

T

N

Z

I

J

N

O

P

T

I

M

I

S

T

S

E

E

G

BEWEGEN ENGAGEREN GEEST INSPIREREN

BEWUST ENTHOUSIASME GELUKKIG LACHEN

ONTSPANNEN POSITIEF RELAXATIE VRIENDEN

OPTIMIST PRATEN TEVREDEN WELBEVINDEN

PLEZIER PROBEER VERANDEREN ZELFVERTROUWEN

OONIE Verlegenheid Kinderen die niets nieuws durven doen, angstig zijn bij onbekende mensen, moeilijk nieuwe vrienden maken, ... noemen we verlegen kinderen. Uiteraard is elk kind (en elke volwassene) wel eens verlegen. Verlegen zijn is op zich geen probleem. Als de verlegenheid bij je kind zo groot is dat het ongemakkelijk wordt, dan zijn er wel een aantal dingen die je kan doen. Wees geduldig Sommige kinderen hebben meer tijd nodig dan andere om te ‘ontdooien’. Ze moeten eerst de kat uit de boom kijken alvorens ze iets doen. Dat hoort bij het karakter van sommige kinderen. Als dat zo is, wees dan geduldig. Onbekend is onbemind Kinderen die verlegen worden als ze dingen moeten doen die ze niet goed kunnen, kan je helpen door hen vooraf voor te bereiden op de situatie. Bang van die verre tante? Dan kan het helpen om samen naar oude foto’s te kijken en uitleg te geven wie die mevrouw is. Bang om te leren zwemmen? Vertel hoe jij hebt leren zwemmen of zoek samen naar wat leuk kan zijn in het zwembad. Bij nieuwe situaties kan je een kind ook helpen door zelf het goede voorbeeld te geven. Zo kunnen kinderen zien hoe je het best kan reageren in bepaalde situaties.

Zeggen dat je kind verlegen is, helpt niet. Kinderen die te horen krijgen dat ze verlegen zijn - zeker op het moment dat ze verlegen zijn - worden nog meer verlegen. En dan is het nog moeilijker om iets te doen aan die verlegenheid. Dat wil niet zeggen dat je niet met een kind kan praten over zijn angsten en onzekerheden. Vaak begrijp je maar al te goed waarom een kind verlegen is. Door ook te zeggen waarom je kind verlegen is, leert het kind zijn gevoelens begrijpen. En dan kan een kind er ook beter mee omgaan. Geef complimentjes, ook als het nog niet goed lukt. Ook al is het nog niet perfect, als je kind minder verlegen is dan gewoonlijk, geef dan een complimentje. Dat hoeft niet altijd met woorden te zijn. Ook met een knipoog kan je een kind tonen dat het goed bezig is. Benadruk de sterke kanten van een kind: weten dat je ook goed bent in sommige dingen, geeft voldoening en zelfvertrouwen. En dus minder verlegenheid. En werken deze tips niet onmiddellijk? Dan is dat normaal. Verlegenheid is niet iets wat je als ouder zomaar kan oplossen. Het vraagt ook van een kind heel wat om minder verlegen te zijn. Belangrijk is vooral dat je er als ouder bent voor je kind en blijft aandacht hebben voor de dingen die wel goed lopen.

7

NIEUWPOORT IN BEELD Dubbel briljanten jubileum

De broers Blondé, Louis en Albert Blondé, vierden op 6 juli ll. samen met hun respectievelijke echtgenotes Marie Vanhaelewyn en Yvonne Nevejans hun zestigste huwelijksverjaardag. Beide broers woonden als binnenschippers na hun huwelijk op een boot. In 1960 stopte Albert met varen en opende samen met Yvonne café De Noordzee langs de Kaai. Albert ging aan de slag in een steenbakkerij en later in een schildersbedrijf. In 1963 hield Louis de binnenvaart voor bekeken en vond werk in dezelfde steenbakkerij als zijn broer Albert.

Diamanten jubileum

Angèle Goethals en Richard Vandecasteele werden op 29 juni ll. gevierd in het OCMW-rusthuis De Zathe. Het paar trad op 27 juni 1953 in het huwelijk en is afkomstig van Westende. Angèle was een tijdje werkzaam in het meubelbedrijf Davids in Oostende. Richard werkte in het tuinbouwbedrijf van zijn vader. Het briljanten paar heeft twee kinderen, vijf kleinkinderen en één achterkleinkind. 8

Tsjernobylkinderen op bezoek

Het stadsbestuur verwelkomde op 20 juli ll. een groep kinderen uit Tsjernobyl op de Kinderboerderij De Lenspolder. De kinderen werden er ontvangen samen met hun Vlaamse gastgezinnen en brachten een gezellige dag door. De kinderen uit Tsjernobyl kregen op die dag ook de kans om elkaar te leren kennen én hun eigen taal te spreken.

Zestig jaar gehuwd

Georges Devlamynck en Denise Deleu stapten op 25 juli 1953 in het huwelijksbootje. Georges heeft een lange carrière bij het leger achter de rug. In 1984 ging hij als eerste sergeant met pensioen. Het diamanten paar reisde vroeger veel naar Duitsland en Spanje. Denise is nog bijzonder kranig en neemt het onderhoud van de tuin en het huishouden voor haar rekening. De jubilarissen hebben een dochter en een kleindochter met wie ze een hechte band hebben.

9

GEMEENTERAAD

JUMELAGE

Flitsen uit de gemeenteraad van 27 juni 2013

Jumelage nieuws

Gemeentelijke activeringsheffing op de onbebouwde bouwgronden en op onbebouwde kavels. De raad keurde het voorstel goed om voor de aanslagjaren 2013 t.e.m. 2018 een activeringsheffing te vestigen op de onbebouwde bouwgronden en kavels teneinde grondspeculatie tegen te gaan en om potentiële woonlocaties vrij te maken. Ruiling perceel Ambachtstraat tegen nieuw te verwerven gronden met de W.V.I. doorhaling hypothecaire inschrijving. De raad keurde in zitting dd. 30 januari 2013 de ontwerpakte goed inzake ruiling van een perceel gelegen in de Ambachtstraat met de W.V.I. tegen nieuw te verwerven gronden. Door de hypotheekbewaarder werd ambtshalve inschrijving genomen op het verkocht goed ten gunste van de Stad Nieuwpoort. De raad keurde de vraag goed om de hypothecaire inschrijving te laten doorgaan vermits de W.V.I. de verworven gronden wenst te herverkopen. De raad keurde het voorstel goed om een commissaris bij het Aankoopcomité Brugge hiervoor te machtigen. Overeenkomst tussen de Vlaamse overheid en de Stad Nieuwpoort voor het onderhoud van het sanitair gebouw t.h.v. de veerdienst. De raad keurde de vraag om de voorgelegde overeenkomst tussen de Vlaamse Overheid Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust – VLOOT, en de Stad Nieuwpoort goed voor een periode van 10 jaar. Met deze overeenkomst verbindt de stad zich ertoe het onderhoud en de verbruikskosten van het openbaar sanitair bij het nieuwe veer langs de Paul Orbanpromenade ten laste te nemen en dit sanitair ter beschikking te stellen voor alle publiek in de zomerperiode van 1 april t.e.m. 30 september op de momenten dat er veerdienst is, ongeveer van 7 u. tot 21 u. Aanpassen van de laad- en loszones in Nieuwpoort-Bad – goedkeuring. De raad keurde het bestek ‘aanpassen van de laad- en loszones in Nieuwpoort-Bad’ goed. Raming kostprijs: € 35.000 incl. BTW. De verhardingen van de laad- en loszones in de Albert I-laan zullen vervangen worden door mozaïekkeien. Herinrichten parking Dienstweg Havengeul, Elisalaan (vak Dienstweg Havengeul/Albert I-laan) en Lombardsijdestraat (vak Dienstweg Havengeul/Albert I-laan) – Fase 1 riolering Dienstweg Havengeul – definitief ontwerpdossier – goedkeuring. De raad keurde het definitief ontwerpdossier goed van de opdracht ‘herinrichten parking Dienstweg Havengeul, Elisalaan (vak Dienstweg Havengeul, Albert I-laan) en Lombardsijdestraat (vak Dienstweg Havengeul/Albert I-laan) – fase 1 riolering Dienstweg Havengeul’, opgemaakt door studiebureau Plantec n.v. Raming kostprijs: € 131.441,39 incl. BTW. De opdracht wordt gegund bij openbare aanbesteding. Bouwen ondergrondse garages in de zone Lombardsijdestraat/Centrum Ysara en in de zone Centrum Ysara/Havengeul + heraanleg zone Dienstweg Havengeul/ Centrum Ysara – verplaatsen nutsleidingen – goedkeuring. De raad keurde het voorstel goed om in het kader van de bouw van de ondergrondse parkings en de aanleg van riolering in de zone Lombardsijdestraat/Centrum Ysara en in de zone Centrum Ysara/Havengeul kabels en leidingen te verplaatsen. Raming kostprijs: € 167.000,00 incl. BTW. Openbare verlichtingsinstallatie O.L.-Vrouwstraat – omgeving woonen zorgcentrum De Zathe. De omgevingswerken van het woon- en zorgcentrum De Zathe voorzien ook de installatie van verlichting op het toekomstig domein tussen de O.L.-Vrouwstraat en de Rijkswachtstraat. Raming kostprijs ten laste van de stad: € 23.103,14 BTW medecontractant. De opdracht wordt gegund bij onderhandelingsprocedure zonder de naleving van de bekendmakingsregels bij aanvang van de procedure.

10

Hoewel de vakantie is aangebroken zijn er weer drukke tijden voor onze mensen van de jumelage. Op 15 juni reed een groep van 50 wielertoeristen uit onze zustergemeente Nieuwpoortaan-de-Lek reeds voor de 5 de keer de klassieker Nieuwpoort (België)-Nieuwpoort (Nederland) 250 km. Ze vertrokken om 1.30 u. ’s nachts met de bus uit Nieuwpoort-aande-Lek om hier om 4.30 u. aan te komen. Na een stevig ontbijt aangeboden door onze jumelagecommissie vertrokken de wielertoeristen om 6 u. aan het stadhuis samen met 15 begeleiders en Gracian Rommens van onze jumelagecommissie richting Nederland. Ze vertrokken via de Brugsevaart en kwamen rond 19 u. aan in Nieuwpoort-aan-de-Lek. Aan het stadhuis stonden 500 enthousiaste Nederlanders hen op te wachten en zorgden voor een leuk feest tot in de vroege uurtjes. Van 12 tot 15 juli kwam een delegatie uit Dudenhofen en een delegatie uit Nieuwpoortaan-de-Lek naar Nieuwpoort om de reuzenstoet bij te wonen. Op zaterdag 7 september ontvangt onze jumelagecommissie een delegatie uit Genk. Op het programma staan een bezoek aan de stedelijk vismijn, een boottochtje langs de IJzer naar Diksmuide en een rondrit in Nieuwpoort-Bad. Op zondag 8 september helpt de jumelagecommissie mee aan de Opendeurdag van de Genie in Burcht. De 68 Cie. Genie is er gekazerneerd en Nieuwpoort is de peterstad van deze compagnie. De jumelagecommissie zal er verse Nieuwpoortse vis e.d. verkopen voor een goed doel alsook het Hendrik Geeraertbier en de Nieuwpoortse jenever. Ter gelegenheid van 850 jaar Nieuwpoort komt het muziekkorps ‘Kunst Na Arbeid’ uit Nieuwpoort-aan-de-Lek spelen op zaterdag 29 september 2013. Op zaterdag 15 juni werden 46 moedige wielertoeristen onder leiding van Wilma de Moel uit Nieuwpoort-aan-de-Lek uitgewuifd door Ronny Blomme, voorzitter van de jumelagecommissie. De tocht Nieuwpoort (België) – Nieuwpoort (Nederland) is 250km lang en wordt in Nederland de ‘Tocht der Tochten’ genoemd. Het parcours werd uitgetekend en volledig begeleid door onze ondervoorzitter Gracian Rommens en zijn echtgenote Lisette Claes. In België reden Geert Sinnaeve en Mark Peel, 2 wielertoeristen van WTC, op kop.

VARIA Seniorenuitstap Donderdag 19 september 2013 Programma: Bezoek aan het struisvogelbedrijf Schobbejaks Hoogte in Tielt-Aarsele. Koffie in Schobbejaks Hoogte Bursrondrit ‘Molenlandroute’ Avondmaal in Tielt-centrum of net buiten Tielt Kostprijs: € 30 per persoon Opstapplaatsen: Dorpsplein Ramskapelle om 12 u. – Toevlucht Sint-Joris om 12.05 u. – Marktplein Nieuwpoort-Stad om 12.10 u. – Dudenhofenlaan t.h.v. het sportpark om 12.20 u. – Floréal Nieuwpoort-Bad om 12.25 u. – Albert I-laan t.h.v. de kerk om 12.30 u. Inschrijvingen tot 12 september 2013: dienst voor toerisme, balie stadhuis, Marktplein 7 – T 058 23 44 44 –[email protected].

Dansdemonstratie door Dansclub Iduna Danslcub Iduna is een erkende Nieuwpoortse socio-culturele vereniging die op maandag 14 en woensdag 16 oktober 2013 een opendeurdag houdt. Alle senioren zijn van harte welkom vanaf 14 u. om te genieten van hun dansdemonstratie bij een warm kopje koffie. In de dansclub worden eenvoudige dansjes aangeleerd maar ook lijndansen. Heb je nog geen danspartner maar wil je toch lid worden van de dansclub? Geen probleem! Vergeet niet dat dansen je voldoende helpt bewegen zonder grote sport-inspanningen. Tot dan!

Internationale dag voor de Vrede Time to go! Kernwapens weg uit België Al vijftig jaar lang liggen in ons land Amerikaanse kernwapens. Die wapens zijn nutteloos, duur en gevaarlijk. De meerderheid van de Belgen wil die kernwapens weg. Onze regering engageerde zich om mee te werken aan een kernwapenvrije wereld, maar concrete stappen blijven vooralsnog uit. De Belgische vredesbeweging start een campagne voor de verwijdering van deze kernwapens uit Kleine Brogel. De campagne zal uitmonden in een grote manifestatie in het Jubelpark in Brussel op 20 oktober 2013. De vredesbeweging roept allen op om aan onze regering een duidelijk signaal te geven: “Time to Go! Kernwapens weg uit België”.

Entente Florale Groen- en Bloemenstad De laatste jaren onderging Nieuwpoort een ware metamorfose waarbij groenzones zoals het Maritiem Park, de havengeulpromenade en het Leopold II-park grondig onder handen werden genomen. Onder andere dankzij deze inspanningen behaalde Nieuwpoort de hoogste onderscheidingen en gouden awards in tal van nationale en internationale competities: Groen- en Bloemenstad van Vlaanderen, Liveable Communities Awards, Communities in Bloom International, Entente Florale Europe. Dit indrukwekkende prijzenpalmares is uniek in België. Investeren in kwaliteitsvolle publieke ruimten en groen is een belangrijke hefboom voor economische en maatschappelijke ontwikkelingen. Het stadsbestuur zet in de komende jaren haar groenbeleid onverminderd verder met onder andere de heraanleg van het Prins Mauritspark en het Astridpark. Nieuwpoort, 850 jaar stadsrechten In 2013, het jaar waarin ‘850 jaar Nieuwpoort’ wordt gevierd, wordt o.a. het historische Marktplein in de maand september omgetoverd tot een weelderige ‘tuin van de toekomst’ waarbij de stadsroos ’Nieuwpoort’ centraal zal staan in een gigantisch groen evenement. Benieuwd naar

Multiple Sclerose Liga Vlaanderen Van 5 tot 15 september loopt de MS-week- Multiple Sclerose Liga Vlaanderen Dit is de jaarlijks weerkerende sensibiliseringscampagne van de MS-Liga over multiple sclerose en over het omgaan met de ziekte. Vrijwilligers en personen met MS verkopen in diezelfde periode op grote schaal chocolade. Klassiek zijn de 4 repen Gallerchocolade aan 6 euro of koffertjes met 24 minireepjes aan 10 euro. De opbrengst gaat naar de werking van de MS-Liga en het wetenschappelijk onderzoek. Naar schatting leven er in België momenteel zo’n 11 000 personen met MS (1 op 1 000). Multiple sclerose is een ongeneeslijke chronische ontstekingsziekte die het centraal zenuwstelsel aantast. Door de aard van de ziekte worden personen met MS (PmMS) geconfronteerd met heel diverse symptomen en kent zowat iedereen een ander ziekteverloop. Daarom wordt MS soms een aandoening ‘met 1 000 gezichten’ genoemd. Thema 2013: jongeren met MS MS wordt gezien als een ziekte van volwassenen daar de diagnose meestal vastgesteld wordt tussen 25 en 40 jaar, maar het komt steeds vaker voor dat de diagnose al op kinderleeftijd gebeurt. Uit recente studies blijkt dat zowat 2% van de gediagnosticeerde personen met MS jonger is dan 16 jaar, wat neerkomt op zo’n 220 reeds gediagnosticeerde kinderen in België. Kinderen of jongeren die lijden aan MS hebben veelal dezelfde klachten als volwassenen, maar de jonge leeftijd zorgt voor specifieke moeilijkheden. Bij de MS-Liga Vlaanderen kun je terecht voor meer informatie o.a. een handleiding voor leerkrachten (basis, secundair en voorgezet onderwijs), een themanummer rond jonge personen met MS, flyers enz. Dit kun je bestellen via [email protected] of T 011 80 89 80. Wil je de werking en het wetenschappelijk onderzoek ondersteunen? Bestel dan chocolade bij Greet Ardies via [email protected] – T 058 23 61 67. Keuze uit 4 repen aan € 6 of een koffertje met minireepjes aan € 10. Info: www.msjongeren.be en www.ms-vlaanderen.be.

North Sea Challenge Op 21 september 2013 vindt langs de Belgische kustlijn de eerste editie van de North Sea Challenge plaats. Het ultieme doel van dit recreatieve sportevenement is de zeventig kilometer tussen De Panne en Knokke te voet, al lopend, met de fiets of al mountainbikend afleggen. Deelnemers die de volledige afstand te veel vinden, kunnen reeds na dertig kilometer finishen in Oostende. De opbrengst van het evenement gaat integraal naar Kom op tegen Kanker. Deelnemers kunnen zich inschrijven op www.northseachallenge.eu. deze unieke realisatie? Kom dan tussen donderdag 26 september en zondag 29 september naar het Marktplein. “850 jaar Nieuwpoort in de Bloemen” is tevens ook ’s avonds te bezoeken. De creaties worden dan feeëriek verlicht. De toegang is volledig gratis. Gaststad Entente Florale Europe Van 26 t.e.m. 29 september 2013 zal Nieuwpoort tevens gaststad zijn voor de Europese Finale van Entente Florale. 18 delegaties uit 11 deelnemende landen komen naar Nieuwpoort om op 27 september 2013 te horen wie zich de mooiste groen- en bloemenstad mag noemen. Tevens zal dan, in samenwerking met diverse groene vakverenigingen, een internationaal symposium doorgaan voor groenambtenaren en groenmandatarissen. Wilt u zelf ook kennis maken met de culturen en plaatselijke streekproducten van deze 11 landen, kom dan op zaterdag 28 september tussen 09u30 en 12u30 naar Centrum Ysara. Laat jezelf verrassen op de European Plaza, de plaats waar deze steden zich graag voorstellen aan u! De toegang is volledig gratis. Vrijwilligers gezocht Spreek je een aardig mondje Engels? En wil je graag meehelpen met het in goede banen leiden van een Europese wedstrijd op het vlak van groen en bloemen? Dan ben jij misschien de enthousiaste vrijwilliger die we nodig hebben! Het takenpakket bestaat uit het bewaken van de vestiaire, controleren van badges, uitdelen van flyers na de prijsuitreiking, begeleiden van de delegaties op de autocars, e.a. Interesse? Neem contact op met Lynn Verdonck. Meer info: www.entente¬florale.be of [email protected] 11

NIEUWPOORT IN BEELD Briljanten echtpaar

Gilberte Blaton en Charles Degryse traden op 27 juli 1948 in het huwelijk. Het echtpaar is afkomstig van Geraardsbergen en woonde vroeger in Middelkerke. In 2012 verhuisde het koppel naar het WZC Ten Anker in Nieuwpoort. Charles werkte vroeger bij de politie en bij de spoorwegen terwijl Gilberte werkzaam was als naaister. Het stadsbestuur zette, samen met het personeel, dit briljanten paar in de bloemetjes.

Dertig jaar jeugdbrandweer

De Nieuwpoortse jeugdbrandweer bestaat dit jaar dertig jaar. Deze verjaardag werd uitgebreid gevierd tijdens een internationaal brandweerkamp waaraan zo’n 150 jonge spuitgasten afkomstig uit België, Nederland en Duitsland deelnamen. Het jeugdbrandweerkorps van Nieuwpoort heeft een eigen vlag en uniform en fungeert als een belangrijke voedingsbodem voor de grote brandweer. 12

Nieuwe sportvloer in stedelijke sporthal

In de stedelijke sporthal werd onlangs een nieuwe sportvloer gelegd. De oude vloer dateerde uit 1994 en werd vervangen door een vloer van betere kwaliteit. De nieuwe vloer vergroot de veerkracht en dat is van belang voor de meeste sporten. In de zaal worden badminton, gevechtssporten, zaal- en minivoetbal, tennis, volleybal, tafeltennis en taekwondo beoefend. De jonge deelnemers van het sportkamp ontvingen een oorkonde als eerste gebruikers van de nieuwe sportvloer.

Parachutesprong op het strand

Op 27 juli ll. waren de parachutisten uit Schaffen te gast in Nieuwpoort. Ze voerden enkele demonstratiesprongen uit en landden op het strand t.h.v. het Westerstaketsel. Tijdens het springen werd de vlag met het Nieuwpoortse wapenschild ontplooid als blijk van sympathie voor onze stad.

13

VOORSTELLINGEN – OPTREDENS - CONCERTEN Wo 04/09 Wo 11/09 Telkens om 20 u.

Beiaardconcert onder leiding van Els Debevere in de O.L.-Vrouwetoren op het Marktplein.

Za 14/09 om 20 u.

Try-out Big Bang Een avond a capella voor darwinisten en creatonisten. Locatie: Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Kostprijs: € 10 VVK en € 12,50 ADD. € 2 korting voor -26j en +60j. Jeugdvoordeelpas: -50%. Info: dienst cultuur, Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.cultuurnieuwpoort.be.

Do 19/09 om 14 u. en om 20 u.

Donderdag Filmdag ‘Django Unchained’ Django is een slaaf wiens heftige verleden met zijn voormalige eigenaren ervoor zorgt dat hij oog in oog komt te staan met de Duitse premiejager Dr. King Schultz. Schultz is op jacht naar de moorddadige gebroeders Brittle en alleen Django kan hem naar de gebroeders leiden. De onorthodoxe Schultz verwerft Django met de belofte hem te bevrijden als de gebroeders Brittle gevangen zijn – dood of levend. Tickets: € 4. Filmpas: € 25 voor 10 entrees of € 2,50 per entree. Jeugdvoordeelpas: -50%. Info: dienst cultuur, Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.cultuurnieuwpoort.be.

Za 21/09 om 20 u.

Bal 1900 Avondfeest in thema Belle Epoque met mooie kledij, prachtige hoeden en oude muziek. Muziek, dans en champagne-bar. Belle Epoque kledij en hoeden zijn gewenst. Vooraf inschrijven verplicht. Locatie: binnenkoer Barkentijn, Albert I-laan 126. Info: www.bertgunst.be.

Zo 06/10 om 14.30 u.

Kaatjes Tralalaatjes Beleef de avonturen van Kaatje, Kamiel en Viktor live in een knotsgekke, interactieve en muzikale theatervoorstelling voor de hele familie. Vanaf kleuterleeftijd. Tickets: € 14 VVK en € 16,50 ADD. € 2 korting voor -26j en +60j. Jeugdvoordeelpas: -50%. Info: dienst cultuur, Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.cultuurnieuwpoort.be.

Do 17/10 om 14 u. en om 20 u.

Donderdag Filmdag ‘Silver Linings Playbook’ Pat Solatano is door de jaren heen alles verloren: zijn huis, zijn baan en zijn vrouw. Na 8 jaar in een psychiatrische instelling gezeten te hebben, trekt hij weer in bij zijn ouders. Als Pat de mysterieuze Tiffany ontmoet, een meisje met haar eigen problemen en verleden, wordt het leven van Pat over hoop gegooid. Ze stelt voor om Pat te helpen maar alleen als hij iets belangrijks voor haar doet. Tickets: € 4. Filmpas: € 25 voor 10 entrees of € 2,50 per entree. Jeugdvoordeelpas: -50%. Info: dienst cultuur, Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14 – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.cultuurnieuwpoort.be.

Za 26/10 om 20 u.

Najaarsconcert KKFN Concert gebracht door HAFABRA. Thema: Parijs. De uitgevoerde muziekstukken staan in verband met Parijs en Frankrijk. Gratis toegang. Locatie: Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Info: Koninklijke Katholieke Fanfare Nieuwpoort – [email protected].

VARIA 30/06/2013 – 30/09/2013

Wandelzoektocht Nieuwpoort 2013 Gezellige zoektocht in Nieuwpoort die je op de mooiste plekjes van de stad brengt. Starten kan aan de beide diensten voor toerisme: Marktplein 7 en Hendrikaplein 11. Mooie geldprijzen te winnen. Info: www.ttcn.be.

Do 05/09 Do 03/10

Gezellig samenzijn Wil je mensen ontmoeten in een ontspannen sfeer met een kopje koffie of een fris pintje? Kom dan iedere donderdag van de maand van 14 u. – 17 u. naar Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14.

Za 07/09 Za 14/09 Telkens om 22 u.

Dansende fonteinen Een spektakel van licht, water en muziek, gebruik makend van de inrichting met de fonteinen. Locatie: Kaaiplein.

Zo 08/09 vanaf 10 u.

Open Monumentendag In 2013 wordt 25 jaar Open Monumentendag gevierd! In Nieuwpoort worden voor deze zilveren editie de klassieke schepen centraal gezet. De Captains van ‘Klassieke Schepen Nieuwpoort’ houden open schip en verwelkomen publiek aan boord van hun klassiek of klassiek ogend schip op hun ligplaats in de Nieuwpoortse jachthaven. Sommige schepen zijn bijna 100 jaar oud, in perfecte staat en nog altijd varend. Info: dienst cultuur – T 058 22 44 26 – [email protected] – www.cultuurnieuwpoort.be.

Zo 08/09 om 11 u.

Whisky Cruise op de IJzer Geniet met al je zintuigen van exclusieve malt whisky’s, een heerlijk diner en een onovertroffen landschap tijdens deze unieke ‘on board’ whisky tasting en nosing. Proef van een uitgelezen single malt selectie tijdens een boottocht van Nieuwpoort naar Diksmuide en terug. Info: Rederij Seastar, Brugsesteenweg 3 – www.whisky-cruise.com/whisky-cruise-op-de-ijzer of www.seastar.be.

Ma 09/09 om 14 u.

Voordracht ‘Onze kijk op het heelal’ Tijdens elke heldere maanloze nacht trakteert de natuur ons op een duizelingwekkend schouwspel. Ontelbare sterren fonkelen aan het hemelgewelf. Willy Muys komt ons daar meer over vertellen. Wat zijn sterren, is onze zon een ster? Worden sterren geboren en sterven ze? Wat zijn planeten? En nog veel meer. Inkom leden € 3 en niet-leden € 5. Cultureel abonnement geldig. Koffie en taart inbegrepen. Locatie: ’t Schorrehof, Marktplein 16. Info: Okra – M 0479 43 19 86 – www.okra.be/trefpunt-nieuwpoort.

Wo 11/09 om 19 u.

Infoavond hobby atelier ‘De Knoeiers’ Workshops: sterren in lint, kippen naaien, eenvoudige kaarten, garnering met papier of wire wire, eco doosjes versieren, armbanden knopen en nog veel meer. Iedereen is welkom. Locatie: ’t Cultuurhuis, Hoogstraat 2. Info en organisatie: [email protected].

Vr 13/09 vanaf 8 u.

START theaterseizoen 2013-2014 De provincie West-Vlaanderen gaat opnieuw van START met hun jaarlijkse campagne ter bekendmaking van het nieuwe theaterseizoen. In Nieuwpoort is de CultuurCamionette te spotten in de buurt van het Marktplein waar de dames van de dienst cultuur de nodige info geven over de nieuwe theaterzaal en de geplande voorstellingen. De bOOmfanfare zorgt ervoor dat ook de muziek van een even hoog niveau zal zijn. Info: dienst cultuur – T 058 22 44 26 – [email protected].

Za 14/09

Dag van de Garnaal Alles in het teken van de dagverse garnaal. Met kookdemonstraties en veel lekkere hapjes in de stedelijke vismijn van 10 u. tot 14 u. Info: www.nieuwpoort.be.

Di 17/09 om 20 u.

Voordracht ‘Haal het beste uit je kind naar boven’ Locatie: Dorpshuis d’Oude Schole, Ramskapelle. Info en organisatie: Gezinsbond Ramskapelle – Sint-Joris – T 058 24 26 44 – [email protected] – www.gezinsbondrs.blogspot.be.

20/09/2013 – 13/12/2013

Theoriecursus zeezeilen ‘Yachtman’ De theoretische basis voor elke beginnende of gevorderde zeezeiler. We leren onder andere navigeren op zeekaarten, reglementering op zee, meteo op zee en nog veel meer! De cursus is een voorbereiding op het examen ‘Yachtman’ van de FOD mobiliteit. Kostprijs: € 270 per persoon. Inbegrepen: cursus, oefenkaart en kaft. Locatie: Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Info: Vlaamse Zeezeilschool – T 058 23 52 32 – [email protected] – www.vlaamsezeezeilschool.be.

Za 21/09 vanaf 9 u.

6de nationale postzegel- en ruilbeurs Beurs voor: postzegels – postkaarten – briefkaarten – maximafilie – marcofilie – postwaardestukken – verzamelingen – telecards. Duo-zegel beschikbaar (P-Stamp). Prijs per tafel: € 6 per tafel van 2m. Locatie: zaal Iseland, stedelijke vismijn. Info en organisatie: PZC Westhoek – T 058 23 37 42 – [email protected].

Za 21/09 om 10.30 u.

Voordracht ‘De ontwikkeling van Nieuwpoort-Bad’ door Hubert Arnoys. Locatie: Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Info: www.bertgunst.be.

Za 21/09 Zo 22/09

Mosselfestijn Locatie: Barkentijn, Koning Albert I-laan 126. Info en organisatie: S-Plus regio Zuid en Midden West-Vlaanderen – T 056 23 03 93.

Zo 22/09 vanaf 9 u.

Belle Epoque-brocanterie Antiekmarkt in Nieuwpoort-Bad tijdens het Belle Epoque-weekend. Info: M 0475 84 39 93 – [email protected] – www.brocanterie.be.

Wo 25/09 om 14.30 u.

Voordracht ‘De Graven van Vlaanderen’ In 861 werd Boudewijn de IJzeren de eerste graaf van het drassige Vlaanderen aan de Noordzee. In een periode van ruim 500 jaar ontwikkelde Vlaanderen zich tot één van de rijkste en dichtstbevolkte gebieden van West-Europa met stede (w.o. Nieuwpoort in 1163 gesticht door Filips van de Elzas), waar handel en nijverheid hoge toppen scheerden en Brugge uitgroeide tot de grootste handelsstad. Kostprijs: € 4 voor niet-leden en € 3 voor leden. Locatie: ’t Cultuurhuis, Hoogstraat 2. Organisatie: Davidsfonds, Michiel Brysbaert – [email protected].

27/09/2013 – 29/09/2013

Gastronomisch visweekend Locatie: Barkentijn, Koning Albert I-laan 126. Info en organisatie: S-Plus regio Zuid en Midden West-Vlaanderen – T 056 23 03 93.

Za 28/09 om 9.30 u.

European Plaza Voorstelling van deelnemende steden en gemeenten van de Entente Florale Europe 2013 met degustaties, animatie en een toespraak van de burgemeester. Locatie: Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Info: www.entente-florale.eu.

28/09/2013 – 01/10/2013

Sint-Michielskermis op het Kaaiplein. Gewijzigde locatie ten gevolge van ‘850 jaar Nieuwpoort in de bloemen’ op het Marktplein.

Zo 29/09 om 11 u.

Seastar Beer Star Cruise Laat je meeslepen in de wondere wereld van het bier tijdens een fantastische cruise doorheen het polderlandschap van de Westhoek. Geniet van een interactieve bierdegustatie onder begeleiding van een gediplomeerde zytholoog en ontdek de finesse van het bierproeven. Scheep in voor deze unieke belevenis. Info: Rederij Seastar, R. Orlentpromenade 2 – www.seastar.be.

Ma 30/09 om 14 u.

Praatcafé met vertoning van activiteiten en kennismaking met het trefpunt. Locatie: ’t Schorrehof, Marktplein 16. Info: Okra Nieuwpoort – M 0479 43 19 86 – www.okra.be/trefpunt-nieuwpoort.

Vr 04/10 om 20 u.

Bier en patapas Proeverij bier en patapas onder deskundige begeleiding van Greet Tanghe. Locatie: Dorpshuis, d’ Oude Schole, Ramskapelle. Info: T 058 24 26 44 - [email protected] - www.gezindsbondrs.blogspot.be. Organisatie: gezinsbond Ramskapelle – Sint-Joris.

Wo 16/10 om 14 u.

Dansdemonstratie door dansclub Iduna in Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Alle senioren zijn welkom! Interesse om lid te worden? Info en organisatie: Dansclub Iduna.

Za 19/10 om 11 u.

Herdenkingsplechtigheid ‘Slag van Ramskapelle’ Hier werd op 31 oktober 1914 de invaller tot staan gebracht door verenigde inspanning van Belgische en Franse eenheden die hem definitief de toegang tot de havens van Calais en Duinkerke ontzegden. Info: Koninklijke Verbroedering Zesde Liniebataljon vzw, Ramskapellestraat, Ramskapelle – [email protected].

Do 31/10 om 14 u.

Herfstbijeenkomst senioren Programma: om 14 u. verwelkoming, om 14.15 u. optreden ‘Zuinige Maria’, om 15.30 u. pauze en om 16 u. visie op de stad Nieuwpoort. De deuren zijn open vanaf 13.30 u. Locatie: Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14.

TENTOONSTELLINGEN 26/09/2013 – 29/09/2013

850 jaar Nieuwpoort in de bloemen Bloementapijt op het Marktplein n.a.v. 850 jaar Nieuwpoort en n.a.v. de internationale prijsuitreiking van Entente Florale Europe die dit jaar in Nieuwpoort plaatsvindt. Info: www.entente-florale.be.

BEGELEIDE UITSTAPPEN Di 03/09 Di 10/09 Telkens om 9.30 u.

Pittig Bruintje Geleid bezoek aan de stedelijke vismijn met een hapje en een drankje. Voor volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar. Vooraf inschrijven is verplicht en dit kan ter plaatse bij de dienst voor toerisme, Hendrikaplein 11. Kostprijs: € 4 per persoon. Organisatie: Promovis Nieuwpoort i.s.m. het stadsbestuur.

Vr 06/09 Vr 20/09 Telkens om 6.15 u.

Vrijdag… visdag Geleid bezoek aan de stedelijke vismijn met ontbijt, bijwonen van de veiling in de verkoopzaal, bezoek aan een visbedrijf, simulatieverkoop in de veilzaal, havenbezoek, vissersaperitief en middagmaal met verse Nieuwpoortse vis. Vooraf inschrijven verplicht. Kostprijs: € 50 per persoon. Organisatie: Promovis Nieuwpoort i.s.m. het stadsbestuur.

Vr 06/09 Vr 13/09 Telkens om 10 u.

Beiaardbezoek Geleid bezoek aan de Nieuwpoortse beiaardtoren en beiaardconcert. Vooraf inschrijven verplicht bij de dienst voor toerisme, Marktplein 7. Niet voor groepen!

Zo 08/09 om 10 u.

Zee-Zeildag voor het goede doel Voor wie van zee, rivier en water houdt is de Zee-Zeildag een fantastische familie uitstap. Kostprijs: € 30 per volwassene, € 15 per kind van 7 tot 14 jaar. Inbegrepen: een avontuurlijke zeiltocht op zee of een gezellige boottocht naar Diksmuide, een lekker lunchpakket en een gezellige receptie met zich op de haven. De opbrengst gaat integraal naar 2 goede doelen: De Sleutel en Sail4Children. Info en inschrijvingen: VVW Nieuwpoort, Watersportlaan 11 – www.zee-zeildag.be.

Do 19/09

Seniorenuitstap met bezoek aan struisvogelbedrijf Schobbejaks Hoogte in Tielt-Aarsele, koffie in Schobbejaks Hoogte, busrondrit Molenlandroute, avondmaal in Tielt-centrum of net buiten Tielt. Opstapplaatsen: Ramskapelle Dorpsplein om 12 u., Sint-Joris Toevlucht om 12.05 u., Marktplein om 12.10 u., Sportpark Dudenhofenlaan om 12.20 u., Floréal om 12.25 u., Albert I-laan t.h.v. Kerk om 12.30 u. Vooraf inschrijven verplicht bij de dienst voor toerisme aan de balie op het stadhuis, Marktplein 7. Kostprijs: € 30 per persoon. Info: toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – [email protected].

Za 21/09 om 13.30 u. en om 16 u. Belle Epoque-wandeling. Locatie: Hendrikaplein, Nieuwpoort-Bad. Vooraf inschrijven verplicht via www.pasar.be/nieuwpoort. Zo 22/09 om 15 u. Info: www.bertgunst.be. Organisatie: stadsbestuur Nieuwpoort i.s.m. Pasar. Za 05/10

Aankomst 3de rit Eurometropool Tour in de Astridlaan. Info: www.circuitfrancobelge.be.

Wo 30/10 om 10 u.

Geleide wandeling in het natuurreservaat ‘De IJzermonding’ met Nederlandstalige begeleiding. Gratis. Laarzen en verrekijker gewenst. Honden niet toegelaten. Geen groepen. Afspraak op de parking aan de Halvemaanstraat. Info: toerisme Nieuwpoort – T 058 22 44 44 – [email protected].

Do 31/10 om 10 u.

Strand- en duinwandeling Herfstgevoel en herfstkleuren aan zee en in de duinen. Gratis wandeling voor gezinnen. Locatie: Hendrikaplein, Nieuwpoort-Bad. Info: toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – [email protected] – www.nieuwpoort.be.

SPORT 02/09/2013 – 06/09/2013

Sportieve midweek aan zee Kom van maandag tot vrijdag proeven van een sportief degustatiemenu en geniet van een waaier aan doe-dingen, een gevarieerd aanbod aan actieve proevertjes. Info: S-Sport West-Vlaanderen, Barkentijn, Albert I-laan 126 – T 056 23 03 92.

06/09/2013 – 08/09/2013

Fietsweekend in Nieuwpoort Ontdek Nieuwpoort en de omliggende kustgemeenten met de fiets. Info en organisatie: S-Sport West-Vlaanderen, Barkentijn, Albert I-laan 126 – T 056 23 03 92.

Zo 08/09 om 10.30 u. Zo 15/09 om 10 u.

Tai Chi in het park Kom kennismaken met Tai Chi. Afspraak in het Leopold II-park t.h.v. het zwembad. Breng familie en vrienden mee! Info: Tai Chi-school ‘De Zachte Kracht’ – T 051 40 57 34 – [email protected] – www.taichi.be. In Flanders Fields Marathon Het parcours van deze marathon loop door de beschermde IJzervallei. Een prachtig natuurgebied met talrijke verwijzingen naar WOI. Een historisch traject dat, mits enig puzzelwerk, voldoet aan de officieel vereiste afstand van 42,195km. Organisatie: vzw ‘In Flanders Fields Marathon’ i.s.m. MACW Nieuwpoort en de stad Nieuwpoort. De voorinschrijvingen zijn voorbij. Daginschrijvingen: € 25 voor leden KBABVAL-KNAU en € 27 voor niet-leden. Locatie: Kaaiplein. Info: sportdienst, Dudenhofenlaan 2B – T 058 23 75 40 – [email protected].

Zo 15/09

Halve Marathon en 7km van Nieuwpoort i.s.m. In Flanders Fields Marathon. Start In Flanders Fields Marathon om 10 u. op de Kaai gevolgd door de start van de jeugdlopen op het Fonteinenplein. Start 7km van Nieuwpoort om 10.45 u. op de Kaai gevolgd door de start van de Halve Marathon. Info: sportdienst – T 058 23 75 40 – [email protected].

03/10/2013 – 12/12/2013

Tai Chi cursus Tai Chi is een reeks van bewegingen die uitgevoerd worden op een heel zachte manier. Ontspanning, concentratie, evenwicht, coördinatie en vloeiend uitvoeren van de bewegingen is heel belangrijk. Tai Chi brengt het lichaam en de geest in evenwicht. Kostprijs: € 50 per persoon voor Nieuwpoortenaren. Locatie: Zaal Iseland, stedelijke vismijn, Kaai. Info: sportdienst – T 058 23 75 40 – [email protected].

05/10/2013 – 21/03/2014

Tennis winterlessen Collectieve en individuele lessen voor de jeugd op zaterdagmorgen in de sportzaal, Leopold II-park. Kostprijs: € 150 per persoon voor 20 lesuren. Telkens van 9 u. – 12 u. Info: KTC Issera, Astridpark 6 – [email protected] – www.issera.be.

28/10/2013 – 31/10/2013

Sportreis rond de wereld – 1ste, 2de en 3de leerjaar Hou je van sporten? Kom je dan uitleven op de vele toffe sportactiviteiten waaronder balsport, zwemmen, unihockey, tennis en nog veel meer! Telkens van 8.30 u. – 11.30 u. Kostprijs: € 25 voor Nieuwpoortenaren en € 30 voor niet-Nieuwpoortenaren. Locatie: sportzaal, Leopold II-park. Organisatie: sportdienst, Dudenhofenlaan 2B – T 058 23 75 40 – [email protected].

28/10/2013 – 31/10/2013

Sportreis rond de wereld – 4de, 5de en 6de leerjaar Hou je van sporten? Kom je dan uitleven op de vele toffe sportactiviteiten waaronder balsport, zwemmen, unihockey, tennis en nog veel meer! Telkens van 13.30 u. – 16.30 u. Kostprijs: € 25 voor Nieuwpoortenaren en € 30 voor niet-Nieuwpoortenaren. Locatie: sportzaal, Leopold II-park. Organisatie: sportdienst, Dudenhofenlaan 2B – T 058 23 75 40 – [email protected].

IEMAND VAN BIJ ONS Gilles Detry

Vlnr Eleonore Lambiotte, Gilles Detry, chef d’equipe Rik Deraedt, Valerie van de Poel, Quinten Bradt

Gilles Detry is een gekende naam in de paardensport, in het bijzonder in de discipline jumping. Gilles (21 jaar) woont nog thuis samen met zijn jongere broer bij zijn ouders. Van kleins af aan heeft Gilles een speciale band met paarden. Hij is ermee geboren, zeg maar. Zijn broer houdt zich niet zo zeer bezig met de paardensport, hij rijdt eerder paard als hobby want hij studeert ook nog verder. Maar Gilles blinkt uit als Young Rider op de internationale jumpingcompetities. Hij heeft al heel wat overwinningen op zijn palmares staan. ‘Mijn beste overwinning dit jaar was het behalen van de bronzen medaille met de Belgische ploeg op het Europees Kampioenschap Vejer De La Fronetra in Spanje’, vertelt Gilles. ‘Ik reed er de laatste en beslissende foutloze omloop die ons de bronzen medaille opleverde’, aldus een trotse Gilles. Tijdens het EK wordt elke ruiter nog eens extra begeleid door een persoonlijke trainer. Met het behalen van de bronzen medaille heeft de Belgische ploeg bewezen dat de hoogtes geen probleem waren voor hen! Maar ook een goede sfeer binnen de ploeg draagt mee tot mooie resultaten. Daarnaast behaalde Gilles dit jaar ook nog een 5de plaats in de grote prijs van Arezzo. Vorig jaar had Gilles minder geluk. Door een gebroken voet kon hij niet deelnemen aan het Europees Kampioenschap. Hij heeft zijn Europese overwinning dus dubbel en dik verdiend!

Naast het paardrijden heeft Gilles ook nog een fulltime job in het bedrijf van zijn ouders Gimpex nv en gaat hij graag eens uit met vrienden. Een bezige bij dus, want om dergelijke prachtprestaties neer te zetten moet er ook veel getraind worden. ‘Ik train elke dag ongeveer drie uur met de paarden en daarna gaan de paarden nog naar een speciale loopbaan voor hun conditie’, vertelt Gilles. ‘Ik heb 4 paarden waarmee ik internationaal presteer: Catwalk capone, Dax van de zandloper, Ceres Z en Fashion girl By catwalk’, aldus de Young Rider. Gilles wordt bijgestaan door een fulltime persoon die niet alleen verantwoordelijk is voor het verzorgen van de paarden, maar ook voor het uitmesten van de stallen, het eten geven van de dieren en hun dagelijkse wandeling. Meestal traint Gilles thuis waar hij kan beschikken over de perfecte accommodatie: twee pistes, een zonnebank voor paarden, een stapband, weides enz. Maar af en toe gaat hij op verplaatsing bij Ludo Philippaerts in Meeuwen-Gruitrode. Gilles zal alvast zijn laatste jaar als Young Rider met glans kunnen afsluiten. Vanaf volgend jaar behoort hij tot de seniors. ‘Ik hoop dat ik met mijn huidige stal zal kunnen meedraaien op 3 sterren niveau. Maar het belangrijkste is plezier hebben, het is en blijft een hobby’, aldus Gilles Detry.

VEILIGHEID EN PREVENTIE Gevonden fietsen en bromfietsen Periode 1 januari 2013 tot en met 4 april 2013 Deze fietsen worden eigendom van de stad na 3 maanden te beginnen op de datum van het vinden van de fietsen. Datum Omschrijving PV nummer 07/01/2013 Damesfiets Mondial – grijs 212/13 05/02/2013 Damesfiets Norta – bordeaux 1362/13 05/02/2013 Damesfiets Edward – zwart 1360/13 06/02/2013 Herenfiets Norta – groen 1392/13 06/02/2013 Herenfiets – Minerva – citybike 1392/13 12/02/2013 Herenfiets Raleigh 1637/13 13/02/2013 Herenfiets L. Brackx – grijs 1674/13

20/02/2013 25/02/2013 07/03/2013 25/03/2013 26/03/2013 26/03/2013 04/04/2013

Herenfiets MTB SCHWINN – rood Herenfiets MTB Tierra – groen Damesfiets Bayard – grijs Herenfiets MBK – groen Herenfiets Manchester – grijs Damesfiets Motion Monda Damesfiets zonder zadel – grijs

1890/13 2891/13 2524/13 3102/13 3162/13 3161/13 3484/13 19

VRIJE TIJD

>Bibliotheek

Verwendag in de bibliotheek

Leestip: Makkelijk lezen voor jong en oud

Op zaterdag 12 oktober gaat de Bibliotheekweek van start. Naar jaarlijkse gewoonte wordt er die dag een verwendag voor onze gebruikers georganiseerd.

Iedereen moet plezier kunnen beleven aan het lezen. Daarom heeft de bibliotheek enkele boeken aangeschaft voor volwassenen die minder vlot kunnen lezen of die moeite hebben met de Nederlandse taal. Ook voor de jeugd zijn er boeken met het ‘makkelijk lezen’-etiket.

De campagne 2013 focust op de huiselijkheid en het gastvrije karakter van de bibliotheek. De bib is immers een plek waar het goed toeven is. De bib is er voor jou! In de bib maken mensen het verschil. Het personeel is écht thuis in de bibliotheek. Zij maken de bezoekers wegwijs en dragen zorg voor de gebruikers. Dat kan je elke dag ontdekken, maar op 12 oktober leggen we je extra in de watten. De bibliotheek is die dag open van 9 tot 12u.

Nieuwpoortse Gewrochten Van 12 september t.e.m. 30 oktober loopt in het kader van de Nieuwpoortse Gewrochten een kleine tentoonstelling rond de Nieuwpoortse stadhuizen. In de loop van de geschiedenis kende Nieuwpoort drie stadhuizen. Reeds in 1314 vond men in het Kadaster sporen van een gijzelhuis waar alle bestuurlijke zaken behandeld werden. Toen er plaatsgebrek dreigde, bouwde men in 1515 een groter en ruimer stadhuis op de hoek van de Langestraat en de Oostendestraat. Begin 20ste eeuw kon men er het Museum van Volkskunde bezoeken. Na WOI maakten vier huizen op de markt plaats voor het stadhuis in Vlaamse renaissancestijl. Deze tentoonstelling is gratis te bezichtigen tijdens de openingsuren van de bibliotheek.

Wie? Wat? Waar? Op de foto zien we een aantal leerlingen van de Nieuwpoortse visserijschool. We weten echter niet wanneer de foto genomen werd en wie er op staat. Kan jij ons verder helpen? Laat het ons weten op [email protected] of via T 058 22 30 40. In de bibliotheek kan je de foto in een groter formaat bekijken. 20

> Cultuur Aanbod kunstonderwijs 2013-2014 De lessen van het nieuwe academiejaar gaan van start op maandag 2 september 2013. Stedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans Richting muziek Vanaf 8 jaar (of 3de leerjaar): leren zingen, noten lezen en vanaf het 2de jaar een instrument leren bespelen. Richting woord Vanaf 8 jaar (of 3de leerjaar): algemene verbale vorming, goed leren spreken, toneel spelen en improviseren. In de latere jaren komen voordracht, drama, repertoirestudie en welsprekendheid aan bod. Muziekgenootjes: kennismaking met muziek vanaf 6 jaar in de afdeling Koksijde. Richting dans (enkel in Koksijde) Klassieke dans: kinderen 6-10 jaar. Moderne dans : jongeren 10-13 jaar, 14-18 jaar, 18+ en volwassenen.

25 jaar Open Monumentendag Sinds de eerste editie in 1989 heeft Open Monumentendag dezelfde missie: zijn bezoekers op een kwaliteitsvolle manier laten kennismaken met het erfgoed en zijn verhalen door het organiseren van activiteiten die er een nauwe inhoudelijke band mee hebben. In 2013 wordt ‘25 jaar Open Monumentendag Vlaanderen’ gevierd! In Nieuwpoort houden de Captains van ‘Klassieke Schepen Nieuwpoort’ op zondag 8 september open schip en verwelkomen ze het publiek aan boord van hun klassiek of klassiek ogend schip op hun ligplaats in de jachthaven. Sommige schepen zijn bijna 100 jaar oud, in perfecte staat en nog altijd varend. Doorlopend open van 10 u. tot 18 u. Locatie: Jachthaven KYCN, 8620 Nieuwpoort-Stad Middagconcert aan zee Zondag 8 september 2013 om 17 u. in de Sint-Bernarduskerk, Nieuwpoort-Bad Bram Decroix – contrabas / Marie-Louise De Jong – altviool / Wouter Vercruysse – cello. In het kader van de Open Monumentendag spelen 3 jonge muzikanten een middagconcert met klassieke muziek voor strijkinstrumenten. Tickets: € 8 VVK en € 10 ADD - www.event-tickets.be.

Info en inschrijvingen: Inschrijven kan vanaf donderdag 29 augustus van 17 u. tot 19.30 u. of bij aanvang van het schooljaar op maandag 2 of donderdag 5 september van 17 u. tot 20 u. Hoofdschool: Noordstraat 18, 8630 Veurne - T 058 33 56 01 www.academie-veurne.be - [email protected]. Afdeling Nieuwpoort: ’t Kasteeltje, Hoogstraat 2 - T 058 23 51 43 (maandag vanaf 16 u. & donderdag vanaf 17 u.) Westhoek Academie (WAK) Lagere graad (6 tot 12 jaar) Algemeen beeldende vorming: tekenen, schilderen en boetseren: 2 lesuren per week. Lessen op woensdagnamiddag en zaterdagvoormiddag.

De verschillende monumenten zijn individueel te bezoeken, maar wie dat wenst kan zich inschrijven voor de 5-Art monumentenbus. De bus neemt je met een gids mee langs vijf locaties: Alveringem (molen van Leisele), De Panne (villa in Dumontwijk), Koksijde (de Normandie), Nieuwpoort (klassieke schepen) en Veurne (arrondissementscommissariaat).

Middelbare graad (12 tot 18 jaar) Beeldende vorming: tekenen, vorm- en kleurenleer: 4 lesuren per week. Lessen op vrijdagavond van 17.30 u. tot 21 u. voor alle leerjaren.

Vertrek om 9.15 u. en om 13.45 u. stipt aan het Stationsplein 9 te Adinkerke. Vooraf inschrijven (t/m 5 september) via T 058 42 18 18 of [email protected].

Initiatiecursus voor volwassenen (vanaf 18 jaar) Kennismaking met basispakket technieken en beeldende begrippen: 4 lesuren per week. Lessen op donderdagavond van 17.50 u. tot 21.30 u. mits voldoende inschrijvingen Info en inschrijvingen: Inschrijven kan iedere werkdag vanaf 2 september tijdens de kantooruren in de hoofdschool: Hoofdschool: Veurnelaan 109, 8670 Koksijde - T 058 53 27 00 [email protected] - www.wak.koksijde.be. Afdeling Nieuwpoort: Lagere graad: Jeugdcentrum De Panger, Dudenhofenlaan 2b Middelbare graad en initiatiecursus voor volwassenen: Stedelijke Vismijn, Atelier Zuid, Kaaiplein

Cultuurpas wordt jeugdvoordeelpas De ondertussen gekende cultuurpas voor kinderen en jongeren van 3 t/m 25 jaar krijgt naast enkele nieuwe voordelen ook een nieuwe naam, nl. de jeugdvoordeelpas. De genereuze korting van -50% op culturele activiteiten georganiseerd door Centrum Ysara en de City blijft gelden. Onder bepaalde voorwaarden is het ook mogelijk om met deze pas korting te verkrijgen op activiteiten ingericht door andere vrijetijdsdiensten, zoals sport- en zwemkampen, swapactiviteiten, enzovoort. Voor de voorwaarden kunt u terecht op www.nieuwpoort.be. Iedereen binnen deze leeftijdscategorie ontvangt begin september zijn of haar persoonlijke jeugdvoordeelpas in de brievenbus.

Cultuurabonnement 2013 -2014 Tot eind september kun je bij de dienst cultuur een cultuurabonnement voor het seizoen 2013-2014 aanschaffen. Hiermee krijg je tot € 3 korting op meer dan 30 culturele activiteiten georganiseerd door de socio-culturele verenigingen van Nieuwpoort. Je kunt je vorig abonnement hernieuwen aan de verminderde prijs van € 15. Vanaf oktober 2013 kost het abonnement 17,50 euro.

21

VRIJE TIJD

> Cultuur

START Cultuurseizoen De CultuurCamionette is terug! De Provincie West-Vlaanderen gaat opnieuw van START met hun jaarlijkse promotiecampagne ter bekendmaking van het nieuwe theaterseizoen. In Nieuwpoort is de rode eyecatcher op vrijdag 13 september tussen 8 u. en 13 u. te spotten in de buurt van het Marktplein waar de dames van de dienst cultuur de nodige info geven over de nieuwe theaterzaal en de geplande voorstellingen. De bOOmfanfare zorgt voor muziek van een even ‘hoog’ niveau. Programma Centrum Ysara & City 2013-2014 Dit seizoen pakken we, naast een uitgebreid programma in Centrum Ysara in Nieuwpoort-Bad, uit met een aanbod in Nieuwpoort-Stad, en dit in de gloednieuwe theaterzaal van de City. De City wordt op vrijdag 11 oktober officieel geopend en zet op zaterdag 12 oktober tussen 14 u. en 18 u. de deuren open voor de inwoners van Nieuwpoort. Haal alvast je brochure aan de balie van het stadhuis of in het toeristisch infokantoor in Nieuwpoort-Bad. Datum

Artiest

Titel

Genre

Za 14/09 Voice Male

Try-Out BIG BANG! Muziek

Zo 06/10 Kaatje en haar vriendjes Vr 01/11 Dimitri Leue, Warre Borgmans, Antoon Offeciers e.a.

Kaatjes Tralalaatjes Vanaf 3 jaar De diepte van het dal

Za 16/11 De Nieuwe Snaar

Koñec

Humor

Za 23/11 Jelle Cleymans

Welk oog en hoeveel tranen? Zwerm

Muziek

Za 30/11 Henk Rijckaert

Familie Theater

Locatie

Uur

Inkom*

Centrum Ysara Centrum Ysara Centrum Ysara

20 u.

€ 10

14.30 u.

€ 14

20 u.

€ 14

20 u.

€ 16

20 u.

€ 10

Centrum Ysara City

Humor

City

20 u.

€ 12

Za 14/12 Michael Van Peel

Humor

City

20 u.

€ 10

Za 21/12

Muziek

City

20 u.

€ 10

Muziek

Centrum Ysara Centrum Ysara Centrum Ysara

20 u.

€ 14

20 u.

€ 14

20 u.

€ 16

Za 11/01 Vr 17/01 Za 01/02

Van Peel overleeft 2013 Bruno Brel & Miche- L’esprit de Brel line Van Hautem Jef Neve Sons of the New World Sofie, Sandrine, Stef A tribute to Marvin Caers & Mo Harcum Gaye Raymond van het Bijna volwassen Groenewoud

Muziek Muziek

Vr 07/02 Vzw Twijfel

Costa Blanca

Theater

City

20 u.

€ 10

Za 22/02 Tristero

Reset

Theater

Centrum Ysara

20 u.

€ 10

Zo 02/03 Jeugdtheater De Troubadours

FEEST! met Nette en Korneel Vanaf 3 jaar

Familie

City

10.30 u. Ontbijt 9 u.

€6 Ontbijt €3

Vr 07/03 Kleinkunsteiland

Humor was nooit ver weg… Moedermonoloog

Muziek

Centrum Ysara Centrum Ysara Centrum Ysara

20 u.

€ 14

20 u.

€ 14

20 u.

€ 12

14.30 u.

€ 10

City

20 u.

€ 12

Centrum Ysara

20 u.

€ 12

Za 15/02 An Nelissen

Humor

Vr 28/03 Flip Kowlier

Theatertournee 2014

Muziek

Za 5/04

Ontploft!

Theater City Matinee

Begijn Le Bleu

Za 19/04 Bart Cannaerts Za 10/05 Walter Baele

Wanneer gaan we Humor nog eens bowlen? Het leven zoals Humor het zeker niet is

*Dit zijn de prijzen in voorverkoop. Aan de deur betaal je € 2,50 meer. 22

Kortingen: €2 korting voor -26 jaar & 60-plus en 50% korting met jeugdvoordeelpas Tickets: infobalie stadhuis, infokantoor Hendrikaplein Nieuwpoort-Bad of online via www.cultuurnieuwpoort.be. Vanaf 15 oktober ook te koop in de City van 8 u. tot 12 u.

Doe mee aan de Cultuurdagen! De Nieuwpoortse cultuurdagen in november staan dit jaar in het teken van 850 jaar Nieuwpoort. Wil je met je vereniging, organisatie of instelling een activiteit binnen dit thema organiseren? Neem dan contact op met de dienst cultuur. Wij kijken alvast uit naar een samenwerking met je vereniging of organisatie en hopen talrijke vernieuwende en creatieve activiteiten te mogen opnemen in ons programma.

850 JAAR NIEUWPOORT van 1163 tot nu Programma In 2013 is het precies 850 jaar geleden dat officieel door Filips van den Elzas, graaf van Vlaanderen, op de kaart werd gezet. Om deze 850ste verjaardag niet onopgemerkt voorbij te laten gaan, hebben de diensten voor cultuur en toerisme een feestelijk programma opgesteld: Zaterdag 31 augustus Muziek- en dansconcert Stadsbeiaardier Els Debevere wordt vanaf 20 u. muzikaal begeleid door de symfonische klanken van de Nieuwpoort Concert Band op het Nieuwpoortse Marktplein. Dansschool Allanah Weranga zorgt voor de bijpassende moves. Vrijdag 20 september - Lancering ‘Champagne de Nieuport’ 850 flessen exclusieve champagne, nummer 1163 tot 2013, zullen om 20 u. voor het goede doel geveild worden in Centrum Ysara, Nieuwpoort-Bad. Woensdag 25 september - Op zoek naar de oude IJzerarm en Fort Nieuwendamme U wordt om 19.30 u. met de bus vanop het Dorpsplein van Sint-Joris naar NieuwpoortStad gebracht waar je tijdens een wandeling vergezeld door spreker Johan Termote op zoek gaat naar de geschiedenis van de oude IJzerarm en Fort Nieuwendamme. Deelname is gratis. Het is wel noodzakelijk om op voorhand in te schrijven bij de toeristische dienst in Nieuwpoort-Stad. 26 tot 30 september - 850 jaar Nieuwpoort in de bloemen Bloemenparcours in verschillende niveaus met straatanimatie op het Marktplein tijdens het openingsweekend van Entente Florale. Zaterdag 12 oktober - Mysteries van 850 jaar Nieuwpoort Tijdens de nacht van de duisternis komt u tijdens een avondwandeling die om 19.30 u. van start gaat op het Marktplein meer te weten over allerhande mysteries die Nieuwpoort koestert.

Dienst cultuur verhuist! Vanaf 15 oktober zal de dienst cultuur worden ondergebracht in de burelen van de City, Valkestraat 18. De cultuurmedewerkers staan er elke werkdag van 8 u. tot 12 u. en van 13 u. tot 17 u. tot uw dienst.

VRIJE TIJD Oproep verkiezing Nieuwpoortenaar aller tijden In het voorjaar werd op zoek gegaan naar die persoon die niet enkel vroeger, maar nu nog steeds een inspirerende rol speelt in de allesomvattende geschiedenis van onze stad. Uit alle inzendingen werden 10 figuren weerhouden die bijgevolg vanaf heden in de running zijn voor deze eretitel. Elk op hun eigen manier en elk in hun eigen tijd slaagden deze Nieuwpoortenaren erin om een verschil te maken… en dat is precies wat u als kiezer nu ook kunt doen: door uw stem te laten horen! De kandidaten in alfabetische volgorde zijn: 1. Pieter Braecke (Beeldhouwer) 2. Josse Clichtove (Humanist) 3. Ko (Frans) Coulier en Reintje Becu (Vissersechtpaar) 4. Jeanne DEDEYSTERE (Kruidenvrouw) 5. Willem De Roo (Burgemeester) 6. Juul Filliaert (Letterkundige) 7. Hendrik Geeraert (Binnenschipper) 8. Marie-José Moortgat – Keukelinck (Cultureel ambassadrice) 9. Jan Turpin (Burgemeester) 10. Filips van de Elzas (Graaf van Vlaanderen) Kom op zondag 13 oktober 2013 tussen 9 u. en 13 u. naar de City en breng je stem uit voor de kandidaat die jij het meest geschikt acht voor de titel van Nieuwpoortenaar Aller Tijden. Het exclusieve potlood waarmee je het bolletje zal aanstippen, mag je meenemen naar huis. De kandidaat die als winnaar uit de bus komt, wordt diezelfde namiddag om 16 u. bekendgemaakt op het Marktplein en in de straten van Nieuwpoort-Stad waar de blijde boodschap zal worden verkondigd!

> Cultuur Kunstprijs theater – ‘850 jaar Nieuwpoort en Scène’ Dit jaar staat de tweejaarlijkse kunstwedstrijd M.J. Moortgat-Keukelinck in het teken van theater. Binnen het thema ‘850 jaar Nieuwpoort en Scène’ werden uiteindelijk vijf voorstellingen uitgewerkt die tijdens het weekend van 18-20 oktober in de gloednieuwe theaterzaal van de City worden opgevoerd. Daarna zal een jury van deskundigen beslissen wie met de hoofdprijs gaat lopen. Vrijdag 18 oktober 2013 vanaf 20 u.: • Jos Willem met de dialoog ‘No man is o-man’; • Irina Maernhoudt met de komische monoloog ‘Commerage aan de plage’. Zaterdag 19 oktober 2013 vanaf 20 u.: • Pantheater met het klassieke toneelstuk ‘Nieuwpoort Kaput’ in kader van WOI. Zondag 20 oktober 2013 vanaf 17 u.: • Luc Leye met de dialoog ‘Wat als…’ • Benedict Wydooghe met de monoloog ‘Hendrik Geeraert’. • Aansluitend uitreiking kunstprijs Tickets kosten € 4,00 per avond en zijn te koop bij de dienst voor Toerisme in Nieuwpoort-Stad.

> To e r i s m e Belle Epoque-weekend Vrijdag 20 september 2013 Om 20 u.: veiling van champagne voor het goede doel. 850 uniek genummerde flessen gaande van 1163 (Stadskeure) tot 2013. Locatie: Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Zaterdag 21 september 2013 Van 6 u. – 18 u.: antiekmarkt op de Zeedijk t.h.v. het Hendrikaplein. Om 10 u.: voordracht ‘Ontwikkeling Nieuwpoort-Bad’ in Centrum Ysara, Dienstweg Havengeul 14. Om 13.30 u. en om 16 u.: Belle Epoque-wandeling. Afspraak aan de dienst voor toerisme op het Hendrikaplein. Om 20 u.: Bal 1900. Dansfeest op de koer van de Barkentijn, Albert I-laan. Zondag 22 september 2013 Van 6 u. – 18 u.: antiekmarkt op de Zeedijk t.h.v. het Hendrikaplein. Om 15 u.: Belle Epoquewandeling. Afspraak aan de dienst voor toerisme op het Hendrikaplein. Info en inschrijvingen: toerisme Nieuwpoort, Hendrikaplein 11 T 058 23 39 23 [email protected] www.nieuwpoort.be.

Dag van de Garnaal Zaterdag 14 september 2013 Programma 9.30 u.: garnaalpelwedstrijd voor de leerlingen van de Nieuwpoortse scholen (8 à 12 jaar) 9.45 u.: aankomst N93 met garnalen + kookdemonstratie op de Kaai 10 u.: prijsuitreiking garnaalpelwedstrijd 10 u.: degustatie van garnalen en andere proevertjes, kookdemonstraties op basis van garnalen door de KVLV, garnaalpellen door de Spanjaardbank 11.15 u.: voorstelling van een prototype systeem voor het in leven houden van grijze garnalen aan boord van een schip door Willy Versluys, in zaal Verbanck 11.30 u.: bezoek aan garnaalkotter Z582 12.30 u.: garnaallunch in de stedelijke vismijn Garnaallunch Menu aan € 29 per persoon (water en wijn inbegrepen) - Tomaatgarnaal structuren met rode biet en kroepoek - Bisque van garnaal met saffraan en Armagnac - Karnemelksmeus ‘tatjespap’ met grijze garnaal, beurre noisette en kwarteldooier - Gegrilde pladijs, taboulé en sauce vierge - Tongfilet in papillotte met Hendrik Geeraertbier Vooraf inschrijven bij toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 – [email protected]. Niet betaald = niet ingeschreven.

23

VRIJE TIJD

> To e r i s m e

Verrassend Maritiem Nieuwpoort

Op vrijdag 25, zaterdag 26 en zondag 27 oktober 2013 vindt in Nieuwpoort het evenement Verrassend Maritiem Nieuwpoort plaats. Na het succes van de vorige jaren kon een 4de editie niet uitblijven. De goede samenwerking tussen Nieuwpoort International Boatshow (NIBS), de Nieuwpoortse Blauwe Boei en de stad Nieuwpoort zal ook dit jaar voor een topevenement zorgen! Enkele jaar geleden onderging het alom gekende Cap°Okaz een naamsverandering: Nieuwpoort International Boatshow. Een nieuwe naam, een nieuw impuls: meer ruimte en dus ook meer boten in het water. Aan de andere kant van de haven maken de mensen van de Nieuwpoortse Blauwe Boei heerlijke oesters klaar op de oesterbeurs in de stedelijke vismijn. En de oesters worden overgoten met een heerlijk sausje van muzikale omlijsting en randactiviteiten. Kom proeven van koude én warme oesters en geniet van een glaasje champagne in de oesterbar van de Nieuwpoortse Blauwe Boei in de vismijn. En geef uw ogen de kost op de Nieuwpoort International Boatshow. Nieuwpoort International Boatshow + de Nieuwpoortse Blauwe Boei = Verrassend Maritiem Nieuwpoort, een succesformule! Nieuwpoortse Blauwe Boei De oesterbeurs gaat door in de benedenzaal van de stedelijke vismijn. Je kan er niet alleen terecht voor heerlijke warme of koude oesters, maar ook voor een verfrissende Noorse schotel, gebakken vis, verse Nieuwpoortse garnaalsoep, een schotel met charcuterie of lekkere foie gras. Wie dit wenst, kan aan de ingang van de stedelijke vismijn oesters kopen om mee te nemen naar huis. Er kan ook gezellig iets gedronken worden aan de bar: frisdrank, bier, wijn, cava en champagne! Openingsuren Vrijdag 25 oktober 2013: van 18 u. tot 23 u. Zaterdag 26 oktober 2013: van 10 u. tot 23 u. Zondag 27 oktober 2013: van 10 u. - 17 u. Nieuwpoort International Boatshow De Boatshow vindt plaats op de terreinen van VVW Nieuwpoort, Watersportlaan 11. Op de Boatshow worden niet alleen nieuwe en tweedehandsboten verkocht maar ook tweedehandsmateriaal voor boten. Er is een cateringzone voorzien met zicht op de jachthaven. En er zijn heel wat promotiestands die met plezier meer uitleg zullen geven over de producten of diensten die ze aanbieden.

24

Openingsuren Vrijdag 25 oktober 2013: van 14 u. – 19 u. Zaterdag 26 oktober 2013: van 10 u. – 19 u. Zondag 27 oktober 2013: van 10 u. – 17 u. Extra Rederij Seastar De rederij Seastar biedt havenrondvaarten aan. Er zijn verschillende opstapplaatsen voorzien. Shuttleservice Gratis vervoer tussen de oesterbeurs en de Boatshow over het water. Optredens op de oesterbeurs Vrijdag 25 oktober 2013 Avond: Duo Stevy Zaterdag 26 oktober 2013 Voormiddag: Low Budget Middag: Martin Dewinter Avond: Antonio Crooner Quartet Zondag 27 oktober 2013 Voormiddag: Luc Acke Meer info: www.verrassendmaritiemnieuwpoort.be of toerisme Nieuwpoort, Marktplein 7 – T 058 22 44 44 –[email protected] – www.nieuwpoort.be.

Nieuwpoort aankomstplaats 3e rit Euro Metropool tour Van 3 tot en met 6 oktober wordt de Euro Metropool tour, beter gekend onder zijn oude naam Circuit Francobelge, een wielerwedstrijd voor eliterenners met contract verreden. Op zaterdag 5 oktober zal de finishlijn getrokken worden in onze stad. Deze rit start in Hazebrouck en na een goede 100 kilometer wedstrijd komen de renners in Nieuwpoort, waar nog 4 plaatselijke ronden afgelegd moeten worden, alles samen zo’n 60 kilometer koers op Nieuwpoortse grond. De aankomst is voorzien omstreeks 17 u. De 4 plaatselijke ronden lopen over volgend parcours: Astridlaan – Willem de Roolaan – Arsenaalstraat – Ieperstraat – Langebrug – Kustweg – Halvemaanstraat – Redanweg – Kustweg – Langebrug – Kaai – Albert I-laan – Kinderlaan – Elisalaan – Albert I-laan – Kaai en terug naar de Astridlaan waar de finish voorzien is. Meer info: www.circuitfrancobelge.be.

>Jeugd Speelpleinwerking Naschoolse kinderopvang

Tijdens de zomervakantie kende de speelpleinwerking opnieuw een groot succes. Iedere werkdag zorgden zo’n 15 enthousiaste animatoren voor blije gezichtjes. De kinderen amuseerden zich rot: knutselen, sporten, themaspelen, waterspelletjes en nog veel meer! Elke dinsdagmorgen plonsden de kinderen in het zwembad en op vrijdag gingen ze op uitstap. Ook tijdens de andere schoolvakanties is er speelpleinwerking. Vergeet niet om de kinderen op voorhand in te schrijven!

Tijdens de schoolperiode is er naschoolse opvang in het jeugdcentrum. De kinderen worden met de schoolbus afgezet en de ouders halen de kinderen ten laatste op om 17.45 u. De opvang is volledig gratis en gebeurt onder toezicht. Uren: Ma, di, do: 16 u. – 17.45 u. Wo: 11.30 u. – 17.45 u. (lunchpakket meebrengen) Vr: 15 u. – 17.45 u. Info en inschrijvingen: jeugddienst, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 91 26 [email protected].

Multimediaclub De multimediaclub ‘Level One’ verwelkomt alle kinderen en jongeren tot en met 25 jaar. Ben je jonger dan 8 jaar? Dan moet je begeleid worden door een volwassene. In de multimediaclub kun je werken met de computers of spelen met de verschillende spelconsoles. Locatie: jeugdcentrum ‘De Panger’, Dudenhofenlaan 2b. Openingsuren: Di, do en vr: 16 u. – 17.45 u. Wo: 15.30 u. – 17.45 u.

Halloween Kom griezelen in Nieuwpoort op woensdag 30 oktober 2013. Doe je griezelzwembroek aan en waag een sprong in het griezelzwembad. Ga als een vampier uit de bol op de kinderdisco. En doe mee aan de angstaanjagende griezeltocht, tenminste als je durft!

De multimediaclub is gesloten op feestdagen en tijdens de schoolvakanties. Jongeren vanaf 12 jaar kunnen ook tijdens de gewone openingsuren van het computerlokaal terecht op de computers met internetverbinding. Er is dan wel geen begeleiding voorzien. Meer info: www.jeugddienstnieuwpoort.be.

Info en inschrijvingen: jeugddienst, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 91 26 – [email protected]. Organisatie: jeugddienst i.s.m. het stedelijk zwembad en de jeugdbrandweer.

25

VRIJE TIJD

In Flanders Fields-marathon

Sportpark: voetbal Zondag 8 september om 9.30 u. Zondag 22 september om 9.30 u. Zondag 29 september om 9.30 u. Zondag 13 oktober om 9.30 u.

> Sport en recreatie

F.C. Ramskapelle – Bistro ’t Vliegplein F.C. Ramskapelle – VV. Silivo F.C. Ramskapelle – F.C. De Hoek F.C. Ramskapelle – Café De Lustige Pekkers

Sportzaal: tafeltenniskalender september – oktober Zaterdag 14 september om 19 u. Nieuwpoort A – Atanis A Nieuwpoort B – Atanis C Nieuwpoort C – Brugge C Nieuwpoort D – Oudenburg D Zaterdag 28 september om 19 u. Nieuwpoort A – Menen A Nieuwpoort B – Menen B Nieuwpoort C – Sobeka B Nieuwpoort D – Oostende F Zaterdag 12 oktober om 19 u.

Nieuwpoort A – Gullegem E Nieuwpoort B – Paletje A Nieuwpoort C – Roeselare B

Zaterdag 19 oktober om 19 u.

Nieuwpoort A – Waregem A Nieuwpoort B – Bredene B Nieuwpoort C – Zandvoorde I Nieuwpoort E – Koekelare F

Sport- en spelrommelmarkt Zondag 8 september 2013 Locatie? sportpark, Dudenhofenlaan 2B Wanneer? 7 u. -13 u. Info: sportdienst – T 058 23 75 40 of jeugddienst – T 058 23 91 26.

Tai Chi Initiatieles Tai Chi op zondag 8 september 2013 van 10.30 u. – 11.30 u. Wie de smaak te pakken heeft, kan zich inschrijven voor een 10-delige lessenreeks. Data: 10, 17 en 24 oktober, 7, 14, 21 en 28 november en 5 en 12 december 2013. De lessen gaan door in zaal Iseland, stedelijke vismijn. Info en inschrijvingen: sportdienst – T 058 23 75 40.

Zondag 15 september 2013 De ‘In Flanders Fields-marathon’ gaat door in de beschermde IJzervallei van de Westhoek. Het startschot wordt om 10 u. gegeven op de Kaai. De marathon is volledig vlak en loopt over geasfalteerde wegen. Je loopt door beschermd natuurgebied met tal van verwijzingen naar de Eerste Wereldoorlog, langs de IJzer en via de Ieperlee naar de prachtige markt van Ieper. Het parcours volgt de verzetslijn van ’14-’18. Het is een historisch traject dat mits enig puzzelwerk voldoet aan de officieel vereiste afstand van 42km195. Info: André Migneau – T 051 50 31 29 – www.marathons.be. Organisatie: vzw ‘In Flanders Fields-marathon’ i.s.m. MACW Nieuwpoort en de sportdienst.

16de Halve Marathon van Nieuwpoort Zondag 15 september 2013 Programma: 10.10 u.: jeugdloop 1km 10.45 u.: Halve Marathon en jogging 7km Start en aankomst op het Kaaiplein. De jeugdloop wordt opgesplitst in 3 categorieën: om 10.10 u. geboortejaar 2000-2001, om 10.20 u. geboortejaar 2002-2003 en om 10.30 u. geboortejaar 2004-2005-2006. De meisjes en jongens lopen samen maar er is een afzonderlijk podium met apart klassement voorzien met prachtige aandenkens. Om 10.45 u. volgt de jogging van 7km en de Halve Marathon (21,1km). De Halve Marathon bestaat uit 3x de 7km omloop en verloopt over een zacht parcours met een afwisselende en verfrissende omgeving. Het parcours werd gewijzigd ten opzichte van vorig jaar. Er is een prijzenpakket voorzien voor een bedrag van € 5000 waarvan € 1500 aan geldprijzen. De naturaprijzentafel bestaat uit trofeeën, naturapakketten, tombolaprijzen, reuze verrassingspakketten en bijkomende super-tombola-prijzen. Inschrijvingen: Jeugdloop: gratis. Jogging 7km: € 5 voor niet-leden. Halve Marathon: € 9. Korting voor leden van de Vlaamse Atletiekliga en bij voorinschrijving. Sportdienst, Dudenhofenlaan 2b – T 058 23 75 40 – [email protected]. Opgelet: de inschrijvingen de dag zelf worden een half uur voor de aanvang van de loopwedstrijd afgesloten! We rekenen alvast op het begrip van de omwonenden voor het kortstondig ongemak. We roepen hierbij de inwoners op om het parcours zoveel mogelijk te mijden met gemotoriseerd verkeer.

17de veldloop voor lagere scholen Start to Run Start? Maandag 16 september 2013 Duur? 10 weken, 3 x een half uurtje per week Waar? Atletiekpiste, Dudenhofenlaan 2B Kostprijs? € 25 (verzekering inbegrepen en begeleiding tijdens de cursus) Wanneer? Iedere maandag-, woensdag- en vrijdagavond om 19.00 u. De eerste les start om 18.30 u. Inschrijving? Robrecht Beyens – M 0479 39 95 82 of sportdienst – T 058 23 75 40

26

Donderdag 26 september 2013 vanaf 14 u. Veldloop voor de leerlingen van het eerste tot en met het zesde leerjaar. Locatie: sportpark, Dudenhofenlaan 2b. De leerlingen lopen per leeftijd en per geslacht. Afstanden: 1ste en 2de leerjaar: 400m 3de – 6de leerjaar: 800m De winnaars krijgen een mooie medaille als beloning. Voor alle deelnemers zijn er brevetten, waardebonnen, stickers, aandenken en een drankje voorzien. Ouders en familie zijn welkom op het sportpark vanaf 14 u. Organisatie: sportdienst i.s.m. MACW.

> Sport en recreatie Te koop: sportkaarten, voor elk wat wils

Week van de sportclub

Vanaf 23 september 2013 kunnen de sportkaarten aangekocht worden bij de dienst voor toerisme in Nieuwpoort-Bad en in het stedelijk zwembad tijdens de openingsuren. Kostprijs: € 25 euro voor 20 sportbeurten (verzekering inbegrepen). De sportlessen gaan niet door tijdens de schoolvakanties en op feestdagen. Per sportbeurt wordt de kaart afgestempeld door de lesgever of aan de kassa van het zwembad. Per sportkaart kan er deelgenomen worden aan verschillende sportlessen. Wie dit wenst kan ook per sportbeurt betalen: € 1,75. En dit alleen aan de kassa van het zwembad. Bij activiteiten die in het zwembad doorgaan, moet er nog afzonderlijk inkom betaald worden aan de kassa van het zwembad. Sportaanbod Maandag Seniorengym vanaf 55 jaar 13.30 u. – 14.30 u. Omnisport tot 55 jaar 14.30 u. – 15.30 u. Kleuterturnen 1ste kleuter 16.45 u. – 17.30 u. Kleuterturnen 2de en 3de kleuter 17.30 u. – 18.15 u. Aquafitness (alle leeftijden) 19.00 u. – 19.45 u. 3 lessen: 23 en 30 september, 7 oktober Aquajogging (alle leeftijden) 19.00 u. – 19.45 u. 3 lessen: 14 en 21 oktober, 4 november Dinsdag Seniorengym vanaf 55 jaar Omnisport tot 55 jaar Avond-actief (alle leeftijden)

14.00 u. – 15.00 u. 15.00 u. – 16.00 u. 19.00 u. – 20.00 u.

Woensdag Aquagym senioren 10.00 u. – 10.50 u. Van 25 september t.e.m. 11 november 2013 Omnisport 1ste – 3de leerjaar 13.00 u. – 15.00 u. Omnisport 4de – 6de leerjaar 15.00 u. – 17.00 u. Sport voor 12+ 17.00 u. – 18.00 u. Donderdag Multi-sportnamiddag (alle leeftijden) 14.00 u. – 16.00 u. Start to Swim / 17.00 u. – 17.45 u. Begeleid zwemmen voor volwassenen en senioren Van 26 september t.e.m. 12 december 2013 Vrijdag Leren zwemmen volw. en senioren 16.00 u. – 16.45 u. Van 27 september t.e.m. 12 december 2013

Centrum Ysara Centrum Ysara Sportzaal Sportzaal Stedelijk zwembad Stedelijk zwembad

Sportzaal Sportzaal Sportzaal Stedelijk zwembad Sportzaal Sportzaal Sportzaal

7 tot 15 september 2013 Tijdens de 5de editie van deze dynamische sportweek zetten honderden Vlaamse sportclubs en sportdiensten hun werking en activiteiten extra in de kijker. De sportclub is de plaats bij uitstek waar levenslang kan gesport worden onder kwalitatieve sporttechnische begeleiding. Overzicht van de deelnemende sportclubs en hun initiatiemomenten KSVN voetbal Wie? 5 – 17 jaar Waar? Terrein KSVN, Dudenhofenlaan 2D Wanneer? U5 vr 13/09 17.00 u. – 18.00 u. U6A wo 11/09 15.00 u. – 16.00 u. U6B wo 11/09 16.00 u. – 17.00 u. U7A/B ma 09/09 en wo 11/09 17.30 u. – 18.45 u. U8A/B ma 09/09 en wo 11/09 17.30 u. – 18.45 u. U9A/B ma 09/09 en wo 11/09 17.30 u. – 18.45 u. U10A/B ma 09/09 en wo 11/09 19.00 u. – 20.15 u. U11 di 10/09 en do 12/09 18.00 u. – 19.15 u. U13A/B di 10/09 en do 12/09 19.00 u. – 20.30 u. U15A/B ma 09/09 en wo 11/09 19.00 u. – 20.30 u. U17 ma 09/09 en wo 11/09 19.00 u. – 20.30 u. Sint-Sebastiaansgilde boogschieten Wie? Iedereen vanaf 12 jaar Waar? Blosoterrein Witte Brug, Brugsesteenweg 9 Wanneer? Zo 08/09 10.00 u. – 12.00 u. Wo 11/09 19.00 u. – 21.00 u. Zo 15/09 10.00 u. – 12.00 u. Tafeltennisclub Nieuwpoort Wie? 8 – 12 jaar Waar? Sportzaal, Leopold II-park Wanneer? Wo 11/09 18.30 u. – 19.30 u.

Sportzaal Stedelijk zwembad

Vrije Zwemmers Nieuwpoort Wie? Kinderen vanaf 5 jaar Waar? Stedelijk zwembad, Leopold II-park Wanneer? Di 10/09 17.15 u. – 18.15 u. of 18.15 u. – 19.30 u.

Stedelijk zwembad

De Zachte Kracht Tai Chi Wie? Alle leeftijden Waar? Leopold II-park Wanneer? Zo 08/09 10.30 u. – 11.30 u. Petanqueclub Nieuwpoort Wie? Alle leeftijden Waar? Petanqueterrein, Dudenhofenlaan 2A Wanneer? Za 07/09 14.00 u. – 17.00 u. Ma 09/09 14.00 u. – 17.00 u. Wo 11/09 14.00 u. – 17.00 u. Vr 13/09 14.00 u. – 17.00 u. Za 14/09 14.00 u. – 17.00 u.

27

VRIJE TIJD

> Sport en recreatie Senior Games Op 8 en 9 oktober vindt de 5de editie plaats van de Senior Games in Blankenberge. De Senior Games zijn een uitgelezen kans om te sporten met leeftijdsgenoten in recreatieve en/of gezonde competitiesfeer. Het aanbod bestaat uit 5 competitiesporten en meer dan 40 recreatiesporten. Info en inschrijvingen: sportdienst – T 058 23 75 40. Organisatie: Bloso i.s.m. de Vlaamse Seniorensportfederatie.

Waterpoloclub Nieuwpoort Wie? Vanaf 8 jaar Waar? Stedelijk zwembad, Leopold II-park Wanneer? Za 07/09 12.00 u. – 13.30 u. 8 – 15 jaar Di 10/09 19.30 u. – 21.00 u. vanaf 13 jaar Di 10/09 20.00 u. – 21.30 u. vanaf 18 jaar Za 14/09 12.00 u. – 13.30 u. 8 – 15 jaar Tae Kwon Do Club Nieuwpoort Wie? Alle leeftijden Waar? Sportzaal, Leopold II-park Wanneer? Ma 09/09 19.00 u. – 20.30 u. Vr 13/09 18.30 u. – 20.00 u. KTC Issera Tennis Wie? 6 – 12 jaar Waar? Astridpark Wanneer? Wo 11/09 15.00 u. – 18.00 u. Opmerking! Vooraf inschrijven in het clubhuis van KTC Issera – T 058 23 60 40, iedere werkdag vanaf 15 u. en in het weekend vanaf 10 u. of op de sportdienst tijdens de openingsuren tot 7 dagen voor aanvang van de initiatie. Muay Thai en Mixed Martial Arts Westcoast MMA Wie? Alle leeftijden Waar? Sportzaal, Leopold II-park Wanneer? Zo 08/09 09.30 u. – 11.30 u. Di 10/09 20.00 u. – 22.00 u. Vr 13/09 20.00 u. – 22.00 u. Zo 15/09 09.30 u. – 11.30 u. MACW atletiek Wie? Vanaf 6 jaar Waar? Atletiekpiste, Dudenhofenlaan 2B Wanneer? Wo 11/09 17.45 u. – 18.45 u. 6 – 11 jaar Wo 11/09 19.00 u. – 20.15 u. vanaf 12 jaar Vr 13/09 19.00 u. – 20.15 u. vanaf 12 jaar

28

Vorming voor sportclubs: vergadertechnieken Maandag 21 oktober 2013 om 19 u. Ook jij als sportclubbestuurder kan ‘blessures’ oplopen: te veel en/of te lang vergaderen kan leiden tot meetingitis. Dat gaat volledig ten koste van de ‘zuivere sporttijd’. Maak kennis met de MiKaMEil-vergadertechniek en ontdek hoe goed je het al doet en hoe het nog beter kan. Tijdens deze interactieve workshops doorloop je samen met de lesgever een gestructureerd stappenplan doorspekt met tips, trucs en technieken over hoe je nog professioneler je bestuursvergaderingen kan leiden, documenteren en omvormen tot pareltjes van efficiënte en effectieve bijeenkomsten. Breng vooral je laatste vergaderverslagen mee. De workshop bevat ook enkele zelftests en een uitgebreide praktische syllabus voor thuis. Locatie: vergaderzaal, stedelijk zwembad, Leopold IIpark. Inschrijven: sportdienst – T 058 23 75 40 – [email protected]. Max. 2 personen per Nieuwpoortse sportclub.

Kleuterboemeldagen De kleutersportdag bestaat uit een aantal uitgewerkte bewegingslandschappen in de sportzaal en in het zwembad. Zo leren de kleuters motorische vaardigheden. Wanneer? Di 22/10 Vrije Basisschool ‘Stella Maris’ Do 24/10 Gemeentelijke Basisschool ‘De Pagaaier’ Do 24/10 Basisschool ‘De Vierboete’ Organisatie: sportdienst i.s.m. de Nieuwpoortse scholen.

> Sport en recreatie OMA/OPA-doedag

Herfstsportkampen 2013

Woensdag 23 oktober 2013 Een leuke namiddag voor grootouders en kleinkinderen met keuze uit 3 verschillende workshops. Programma: 13.30 u.–14.45 u. cupcakes maken of waterspelen in het zwembad of circustechnieken Pauzepannenkoeken, chocolademelk en koffie 15.30 u.–16.45 u. cupcakes maken of waterspelen in het zwembad of circustechnieken Locatie: stedelijk zwembad en sportzaal, Leopold II-park Kostprijs: € 6 per koppel (grootouder + kleinkind) + € 2 per extra kleinkind of grootouder Inschrijvingen: Jeugddienst, Dudenhofenlaan 2B – T 058 23 91 26 Sportdienst, Dudenhofenlaan 2B – T 058 23 75 40 Stedelijk zwembad, Leopold II-park – T 058 23 38 88 Niet betaald = niet ingeschreven.

Sportreis rond de wereld 28 oktober – 31 oktober 2013 Van 8.30 u. – 11.30 u. Leerlingen 1ste, 2de en 3de leerjaar Sportzaal Deelnameprijs Nieuwpoortenaar: € 25 Deelnameprijs niet-Nieuwpoortenaar: € 30 Sportreis rond de wereld 28 oktober – 31 oktober 2013 Van 13.30 u. – 16 u. Leerlingen 4de, 5de en 6de leerjaar Sportzaal Deelnameprijs Nieuwpoortenaar: € 25 Deelnameprijs niet-Nieuwpoortenaar: € 30 Er staan ook activiteiten in zwembad op het programma. De lessen worden gegeven door een gediplomeerde lesgever. De verzekering is inbegrepen in de prijs. Er kan opvang geregeld worden via T 058 23 75 40.

Delhaize loopcriterium van de Kust Op maandag 15 juli 2013 vond opnieuw het ‘Delhaize loopcriterium van de Kust’ plaats. De wedstrijdlopers die deelnamen aan dit loopcriterium moesten een afstand afleggen van 10km en de recreatieve lopers hadden 5km voor de boeg. Er waren mooie prijzen voorzien voor de top 3. Het was een groot succes dankzij het prachtige weer. Winnaars 10km Dames:

Heren:

Anne-mie Daneels Sophie Tuttens Elke Govaerts Karel Moerman Didier Verstraete Kevin Brysbaert

Winnaars 5km Dames:

Heren:

Lien Deruddere Romina Buysbaert Wendy Van de Velde Davy Stieperaere Bart Haesebeyt Luc Van de Ande

29

> K i n d e r b o e rd e r i j Kinderboerderij Succesvolle ‘Vlinder-mee-dag’ In augustus stond de vlindertuin in volle bloei. Heel wat mensen genoten van het kleurenspektakel van vaste planten en van de fladderende vlinders. De kleurenfee vertelde haar mooiste verhalen. We kwamen heel wat verschillende soorten vlinders tegen in de tuin: distelvlinder, dagpauwoog, atalanta, gamma-uil, gehakkelde aurelia, boomblauwtje, zandoogjes en heel wat witjes. Onder de deelnemers van de vlinderzoektocht werd de vlinderprijs verloot.

> Z we m b a d

Openingsuren Op zaterdag 31 augustus is het zwembad open van 9 u. – 18 u. Vanaf zondag 1 september gaan de gewone openingsuren opnieuw van start. Het zwembad is dan open van 9 u. – 13 u.

Nieuwe toegangsprijzen Vanaf 1 september 2013 gelden volgende tarieven: Per zwembeurt Tot 4 jaar: gratis Jarige inwoners van Nieuwpoort: gratis 4 t.e.m. 15 jaar: € 1,70 Vanaf 16 jaar: € 2,30 Mindervalide 66%: € 1,70 Nieuwpoortse groepen vanaf 15 personen: € 1,30 Niet-Nieuwpoortse groepen vanaf 15 personen: € 1,50 10-beurtenkaarten 4 t.e.m. 15 jaar: € 15,30 16 t.e.m. 59 jaar: € 20,70 Senioren 60+: € 15,30 Mindervaliden 66%: € 15,30

Nieuwe scholenbrochure 2013 – 2014 Heb je zin om met de klas een leuke en leerrijke activiteit te organiseren? Vraag dan naar de scholenbrochure van de kinderboerderij ‘De Lenspolder’. De brochure staat boordevol maandthema’s: waterdiertjes, paardenfestijn, boskoffer, winterspeculaas, dierenliefde, Jerome de compostworm, brood bakken en nog veel meer. Ontdek ook onze nieuwste activiteiten: SOS natuur en melk voor elk. Inschrijven kan vanaf 15 september 2013. Info: kinderboerderij ‘De Lenspolder’ – T 058 23 69 86 – [email protected].

Abonnementen 4 t.e.m. 15 jaar: € 68 per jaar of € 45,30 per half jaar 16 t.e.m. 59 jaar: € 92 per jaar of € 61,30 per half jaar Senioren 60+: € 68 per jaar of € 45,30 per half jaar Mindervaliden 66%: € 68 per jaar of € 45,30 per half jaar Familie: € 150 per jaar

Facebook Vanaf 1 september start het stedelijk zwembad met een actie op Facebook. Tijdens de eerste week wordt uit alle ‘Vind-ik-leuks’ een winnaar geloot die een 10-beurtenkaart in ontvangst mag komen nemen. Nadien wordt er om de 2 weken telkens 1 winnaar geloot uit de nieuwe ‘Vind-ik-leuks’ die tijdens deze 14 dagen de pagina ‘Stedelijk zwembad Nieuwpoort’ liken. Iedere winnaar krijgt een 10-beurtenkaart aangeboden!

Cursus Hoger Redder De cursus Hoger Redder start op zaterdag 21 september en eindigt op 7 december 2013. De lessen gaan telkens door op zaterdag van 8 u. tot 13 u. De opleiding duurt 60 uur, waarvan 20 uur theorie en 40 uur praktijk. Toelatingsvoorwaarden: - Min. 17 jaar worden in het jaar dat de cursus start. - Het voorbereidende reddersbrevet bezitten. Kostprijs: € 200 inclusief cursustekst (= 5 moduleboekjes gebundeld in een kaft). De cursus gaat door in het stedelijk zwembad. Inschrijven kan via www.bloso.be.

Start sportpassenseizoen 2013-2014 Vanaf maandag 23 september 2013 gaan alle activiteiten met de sportpas opnieuw van start. Voor een sportpas betaal je € 25 of per activiteit € 1,75. Voor de zwemactiviteiten dient de inkom apart betaald te worden. De sportlessen gaan wekelijks door, uitgezonderd op feestdagen en tijdens schoolvakanties. De sportpassen kunnen aangekocht worden in het Stedelijk zwembad. De flyers zijn verkrijgbaar bij alle stadsdiensten. Het volledige programma staat onder de rubriek ‘Sport en recreatie’.

30

etentie_NieuwpoortUwStad.indd 1

15/02/12 10:42

A D V O C AT E N K A N T O O R

Dirk BAILLEUL Reeds méér dan 25 jaar gespecialiseerde rechtsbijstand bij : >>

Milieuproblematiek

>>

Handelsrecht met o.m. > > >

overlating van uw handelszaak inning achterstallige facturen contracten

>>

Faillissementsrecht en Schuldbemiddeling

>>

Mede-eigendom - Huur - Aanneming- en Bouwrecht

>>

Strafrechterlijke verdediging bij misdrijven burgerlijke partijstelling

>>

Verkeersrecht

Hulp in het huishouden met dienstencheques!

Gun jezelf meer vrije tijd! Of extra loon!

Of wil je zelf aan de slag als huishoudhulp?

BESTE LOONSVOORWAARDEN!

ACTIE! Word nu klant voor 4u wekelijkse huishoudhulp en ontvang een geschenk! Sloepenlaan 24 I 8670 Koksijde T 058/620 997

www.makkie.be

Elk Makkie kantoor heeft een strijkdepot

makkie makk d i e n ste n c h e q u e s

Astridlaan 19 | 8620 NIEUWPOORT T 058 23 47 22 | F 058 23 91 47 [email protected] | [email protected]

u w ( t ) h u i s o p o rd e

Bekijk ook onze andere vestigingen op onze website

Nieuwpoort organiseert: 8/09 Open Monumentendag 13/09 START theaterseizoen ‘CultuurCamionette’ en bOOmfanfare 14/09 Dag van de Garnaal 14/09 Try-out Big Bang 15/09 Halve marathon van Nieuwpoort en In Flanders Fields marathon 19/09 Donderdag Filmdag ‘Django Unchained’ 21/09 - 22/09 Belle Epoque weekend 5/10 aankomst 3de rit Eurometropool tour 6/10 Kaatjes Tralalaatjes 12/10 Verwendag in de bibliotheek 17/10 Donderdag Filmdag ‘Silver Linings Playbook’ 25/10 - 27/10 Verrassend Maritiem Nieuwpoort 30/10 Halloween [email protected] www.nieuwpoort.be

Dansende fonteinen: 07/09 en 14/09 om 22 u.

Langdurige evenementen: 26/09 - 29/09 Entente Florale met bloementapijt t.g.v. 850 jaar Nieuwpoort 27/09 - 1/10 Sint-Michielskermis Verkiezing Nieuwpoortenaar aller tijden Breng je stem uit op zondag 13 oktober 2013 tussen 9 u. en 13 u. in de City. De kandidaten staan op de cover van deze editie van ‘Nieuwpoort, uw Stad’.

dv.indd 1

IMMO STRAND Albert I Laan, 202 8620 Nieuwpoort aan zee

VERKOOP - VERHUUR - BEHEER VAN GEBOUWEN Tel: 058 23 88 84 - Fax 058 23 18 24 [email protected] www.immostrand.be

Nieuwpoort tel. 0483 007 337 [email protected]

ON 0865 535 453 fsma 100418 a

Ambachtstraat 4

(Industrieterrein De Noordvaart)

8620 NIEUwpOOrt [email protected]

Tel. 058 23 78 84 Fax 058 23 91 99 www.vanthuynenv.com

-kantoor LUC DEde WART Centea-kantoor luC wart 8/02/13 14:29

Langestraat 149 - 8620 NIEUWPOORT - Tel. 058/23.19.29 - Email: [email protected] Langestraat 149 - 8620 NIeUWpooRT - Tel. 058/23.19.29 - e-mail: [email protected]

www.kantoorlucdewart.be www.kantoorlucdewart.be

U kan in ons kantoor ookénterecht Centea / Landbouwkrediet Fidelio voor AL uw verzekeringen! zorgen voor TOPVOORWAARDEN op uw woonkrediet! Wij zijn erkend BROCOM verzekeringsmakelaar (68019 A-B)

Onze openingsuren: Wij breiden onze openingsuren uit vanaf 1 september: maandag 8u30tot tot12u 12u// 14u 14u tot tot 16u30 maandag 8u30 16u30 dinsdag 8u30tot tot12u 12u/ /14u 14utot tot18u00 18u00 dinsdag 8u30 woensdag 8u30 tot 12u / 14u tot 16u30 woensdag 8u30 tot 12u / 14u tot 16u30 donderdag 8u30tot tot12u 12u// 14u 14u tot tot 18u00 donderdag 8u30 18u00 vrijdag 8u30 tot 12u / enkel na afspraak vrijdag 8u30 tot 12u / enkel na afspraak zaterdag 9u30 tot 12u zaterdag 9u30 tot 12u Eveneens na afspraak, op kantoorofofbijbijuuthuis, thuis,ook ook’s’savonds! avonds eveneens na afspraak, op kantoor

Bankieren Méér doen … mét zitgezond in onzeverstand natuur !

BRAND - FAMILIALE - AUTO REISBIJSTAND - ONGEVALLEN HOSPITALISATIE - LEVEN/OVERLIJDEN Word FIDELIO-klant in ons kantoor ! UITVAART - PENSIOENSPAREN U betaalt 0 euro voor uw LANGE TERMIJNSPAREN zichtrekening, bankkaart en bankprogramma. Ook uw effectenrekening is, voor alle effecten, GRATIS ROOKDETECTOR bij elkeVOLLEDIg nieuwe brandpolis gratis ! gebouw U geniet bovendien van een uitstekend tot7uw dienst rendement: de Steeds voorbije jaar werd telkens 5%* voor alle verdere informatie én hulp! uitgekeerd. *rendement uit het verleden biedt geen garantie voor de toekomst.

FSMA 68019 A-B