40 bedden en een kribbe 20 jaar Ideële Kerstmarkt Wolfgang Amadeus aan de Voorhaven! Alles op een rij: van Advent tot Driekoningen

Magazine van de kerken in Edam en Volendam

40 bedden en een kribbe 20 jaar Ideële Kerstmarkt Wolfgang Amadeus aan de Voorhaven! Alles op een rij: van Advent tot Driekoningen Jaargang 41, nummer 10, december 2013 - januari 2014

"!!

!

!"## $ %

& !"## $ "' ()

% &'

!

""# $$$

*+,-+ , *, , **

!

!## #$ %

Redactioneel

Colofon Venster december 2013 – januari 2014 Voorzitter Vensterredactie Ed Broeze

[email protected]

Hoofdredacteur Frans Koning

[email protected]

Redactieleden Simon Ruitenberg Ria Ruck-Martens Wijnanda Hamstra

Elly ten Holt Marika Fraenkel Jaap Buijs

Vormgeving Henk Goede Jacco Huber

Josée Menzo

Foto’s Arie van Ginkel Ron Verniers

[email protected] [email protected]

Advertentie-acquisitie Alida Gorter

0299-362984

Aanleverpunten kopij Raad van Kerken Helma de Vries Achterhaven 39, 1135 XS

0299-372969

Doopsgezinde Gemeente H.A.J.O. Schaap Molenwerf 5 1135 GM

[email protected] 0299-371946

Kerkgemeente Edam Jacco Huber Tjaskermolen 3, 1135 LM


RK Edam Ria Ruck-Martens Jac. Tonissenstraat 8, 1135 JB Protestantse Gemeente Volendam Jan van Strijen Dijkgraaf Poschlaan 30, 1135 GP Voor ingezonden brieven

Bijbelse gevelstenen Veel gevels worden opgesierd met een gevelsteen. De afbeeldingen hebben vaak betrekking op de eigenaar of het beroep van de bewoner. Er is echter ook een groot aantal gevelstenen met Bijbelse voorstellingen. De onderstaande komt uit Amsterdam.

0299-366836

[email protected]

Verspreiding Venster Familie Kok (Protestants Edam) Jan Ettema (RK Edam) Arjan Maas (Volendam) Drukwerk Graphic Service Edam

0299-371916 0299-366694 0299-365661 Oplage: 1.780

Voor adressen van de verschillende kerken: zie de pagina’s van de betreffende gemeente of parochie verderop in dit blad. [email protected] 38.56.31.499

Kopij voor het volgende Venster kunt u inleveren vóór donderdag 2 januari a.s. Het volgende Venster verschijnt in de week voor 19 januari 2014

Bij de voorplaat: Dinand Arzoni steekt zijn lichtje op in Advent (foto: AvG).

pagina 1

Frans Koning


Aanmelden of afmelden voor ontvangst Venster Lieuwe Kramer 0299-372899 [email protected]

Penningmeester Reinier Stijvers Rabobankrekening

Vegetarisch scheenbeen Duivekater of deuvekater is een luxe brood dat vaak tijdens de feestdagen gebakken en gegeten wordt in Waterland en de Zaanstreek. De bereiding van dit brood is een groot geheim want alle bakkers die beweren de enige echte duivekater te kunnen bakken hebben het recept in de kluis! Overigens vond ik de duivekater van de bakker uit mijn geboortedorp het lekkerst, maar dat zullen er meer zeggen… Als onze bakker het deeg bereidde, moesten alle knechten de bakkerij uit. Volgens deskundigen zou de vorm van deze ‘duivelskoek’ verwijzen naar een oud-Germaanse gewoonte om in midwinter mensenoffers aan de goden te brengen. De duivekater zou dan een plaatsvervangend vleesoffer zijn in de vorm van een ossenbout of schenkel. Hoewel ons Kerstfeest dus waarschijnlijk een merkwaardige voorloper heeft gehad, biedt dit ‘relikwie' onze vegetarische medemens alsnog een mooie gelegenheid om aan de kerstdis de tanden te zetten in een scheenbeen! Namens de Vensterredactie wens ik u allen mooie kerstdagen en een feestelijke en rustige jaarwisseling!

De vlucht naar Egypte Toen ze de wijk genomen hadden, verscheen aan Jozef in een droom een engel van de Heer, die zei: “Sta op, neem het kind en zijn moeder mee en vlucht naar Egypte, en blijf daar tot ik u waarschuw. Want Herodes staat het kind naar het leven.” Hij stond op en nam nog die nacht met het kind en zijn moeder de wijk naar Egypte, en bleef daar tot de dood van Herodes, opdat vervuld zou worden wat door de Heer bij monde van de profeet gezegd is: “Uit Egypte heb Ik mijn Zoon geroepen’. Toen Herodes zag dat hij door de magiërs misleid was, werd hij woedend. Hij liet in Betlehem en heel de omgeving alle jongetjes van twee jaar en jonger ombrengen, overeenkomstig de tijd die hij van de magiers had gehoord. Toen werd vervuld wat bij monde van de profeet Jeremia gezegd is: ‘In Rama werd een stem gehoord, een hevig gejammer en geklaag. Rachel jammert om haar kinderen, en ze wil niet getroost worden, want ze zijn er niet meer. Lees verder in de Willibrordvertaling – Matteüs 2:13-22. e

december 2013 – januari 2014, 41 jaargang

Van 1e Advent tot Driekoningen Alle bijzondere kerkelijke activiteiten rondom kerst en de jaarwisseling op een rij Adventsactie RK parochie In de Adventstijd willen we weer speciale aandacht geven aan een project. U leest hier meer over op pagina 13 van dit Venster.

dam en de Edamse Fanfare. Wij nodigen u van harte uit om de kerstmarkt te bezoeken.

Dinsdag 17 december 19.30 uur, Grote Kerk, Kerstsamenzang voor iedereen. De Raad van Kerken Edam-Volendam nodigt u allen uit voor deze sfeervolle kerstbijeenkomst m.m.v. de Kaaskapel o.l.v. Dim van den Berghe. Uw gastheer is vanavond Jan Tol en de organist is Jan van Ginkel. Na afloop is er voor alle deelnemers iets lekkers te drinken.

Zondag 1 december

Woensdag 18 december

19.30 uur, Lutherse Kerk, Adventszingen. Eerste Advent is een mooi moment om ons voor te bereiden op de komende periode met liederen en teksten van verwachting. Tijdens een Adventsvesper in de Lutherse Kerk aan de Voorhaven zullen we zingen uit de rijke schat van Adventsliederen en horen van verhalen en lezingen over Elizabeth en Zacharias, Johannes de Doper en Maria. Psallite wisselt de liederen af met o.a. het Magnificat van Francesco Durante en het motet ‘Hosianna, de zoon van David’ van Melchior Franck, bijgestaan door een instrumentaal ensemble. Voorganger: ds. J. van Werkhoven-Romeijn.

Zaterdag 14 december

16.30 uur, Groenlandkerk, Adventsbijeenkomst senioren. De commissie ouderenwerk (voorheen ouderendiaconaat) nodigt U van harte uit voor de adventsbijeenkomst in de Groenlandkerk. Wij zorgen voor een wintermaaltijd zodat u niet zelf hoeft te koken. Op deze bijeenkomst willen het ouderenwerk en de predikant samen toeleven naar het komende Kerstfeest. Iedereen is welkom. Komt U ook? Graag aanmelden bij Ina Bakker tel. 0299-362422. Er zijn geen kosten aan verbonden, maar indien u wilt bijdragen in de kosten is een vrijwillige bijdrage welkom.

Donderdag 19 december 15.00 uur, RK Nicolaaskerk, speciale kerstviering voor senioren. Wij hopen op de komst van veel senioren voor deze bijzondere eucharistieviering. Na afloop staan de koffie en thee met kerstbrood voor iedereen klaar. Vrijwilligers zorgen voor vervoer naar de kerk en weer naar huis. Opgave bij Nel Conijn (tel. 362889) of Els Knook (tel. 371527) of via het aanmeldingsformulier dat bij u wordt bezorgd en weer zal worden opgehaald.

Vrijdag 20 december

e

10-16 uur, Grote Kerk, 20 Ideële Kerstmarkt. Dit jaar e staan voor de 20 keer de gezellige kramen van diverse ideële organisaties opgesteld rondom het koor. Om dit jubileum te vieren zijn er prijzen te winnen met een woordzoeker en voor de kinderen een kleurplaat (zie p. 5 van dit Venster). De standhouders verkopen onder andere Derde Wereld-producten of zetten zich in voor mensenrechten, misdeelde kinderen, of de natuur. Ook uit onze kerkgemeente staan er vrijwilligers. Zij verzorgen een loterij, verkopen handwerken, fruit, of kerststukjes. Verder is het Sunshine House aanwezig. De Wereldwinkel komt weer met een assortiment sieraden, stoffen, wenskaarten, houtsnijwerk, enz. De Kerstmarkt in de behaaglijk verwarmde Grote Kerk is zoals ieder jaar weer sfeervol en gezellig ingericht. Er is koffie met koek, chocolademelk en kerststol. Voor de kinderen is een knutseltafel ingericht. Muzikale omlijsting wordt verzorgd door het Nieuwe Koor, de Zangertjes van Volenpagina 2

15.00 uur, de Meermin, Kerstviering o.l.v. ds J. van Werkhoven-Romeijn en pastor B. de Bock, m.m.v. Anneke Moolenschot (piano) en Josee Menzo (blokfluit).

Zondag 22 december

\

17.00 uur, Grote Kerk, kroonluchters verspreiden ingetogen opgetogenheid: zingen van de komst van

Lessons and Carols. De hun kerstlicht, ze belichten we mogen weer horen en het Licht. De lezingen van e


eeuwenoude profetieën en heilsverhalen, de liederen die daar reliëf aan geven, oude bekende, nieuwe, om naar te luisteren en om mee te zingen. Voorganger is: ds. J. van Werkhoven-Romeijn, de Nicolaascantorij wordt geleid door Els Hermanides, Koos Teekens begeleidt op het orgel. Toegang gratis, collecte bij de uitgang, waar ook een glaasje glühwein, om wat na te gloeien.

Dinsdag 24 december Kerstavond

Rondleiding voor de schoolkinderen In de laatste schoolweek voor de kerstvakantie zijn er rondleidingen voor schoolkinderen. De kinderen komen naar de RK kerk om daar over het kerstverhaal te horen en de kerststal en de mooi versierde kerk te bewonderen. Op deze manier kunnen we de kinderen, waarvan er velen misschien niet vaak in de kerk komen, laten zien hoe mooi de kerk is, zeker in de kersttijd. Er is natuurlijk veel aandacht voor de grote kerststal: de kinderen kijken hun ogen uit bij het zien van de mooie grote beelden, het kindje in de kribbe en vooral het knik-engeltje dat met zijn hoofdje knikt als er een muntje in gegooid wordt. Na de rondleiding krijgen de kinderen allemaal chocomel met een kerstkransje.

Dinsdag 31 december Oudejaarsdag

19.00 uur, RK Nicolaaskerk, Herdertjesmis. Een kerstviering voor jonge gezinnen. Naast de liedjes die het Kinderkoor “Dwars” gaat zingen, zijn er ook veel mooie kerstliedjes die door iedereen meegezongen kunnen worden. 22.00 uur, RK Nicolaaskerk, Nachtmis. Dit jaar wordt een mis van Mozart uitgevoerd met diverse solisten en een orkest. U leest meer over deze speciale kerstnachtviering op pagina 10 van dit Venster. 22.00 uur, Grote Kerk, Kerstnachtdienst. We lezen het kerstevangelie van Lucas. Daarin gaat het over een herberg waar geen plaats is. Het thema is "gastvrijheid". Een viering met veel mooie muziek. We zingen de vertrouwde liederen, maar ook een enkel Engels lied dat prachtig vertaald in het nieuwe liedboek is terecht gekomen, begeleid door Frans Koning op het orgel. Gerro de Boer speelt trompet. Voorganger: ds. J. van Werkhoven-Romeijn.

Woensdag 25 december 1e Kerstdag 10.00 uur, Grote Kerk, Kerstmorgen. Het kerstevangelie van Mattheus staat op kerstmorgen centraal. Daarin wordt nogal wat gedroomd. Jozef lijkt wel wat op zijn naamgenoot, die dromer uit het Oude Testament. De wijzen gaan op zoek gaan naar de pasgeboren koning, zij laten zich leiden door een ster. Ook wij gaan samen met de kinderen op zoek, waar laten wij ons door leiden? Het Kerstkoor zingt in deze dienst voor jong en oud. Voorganger: ds. J. van WerkhovenRomeijn 10.00 uur, RK Nicolaaskerk, Hoogmis met medewerking van Cantate Domino. 10.00 uur, Doopsgezinde Vermaning, Kerstmorgen, br. H. Schaap. 11.00 uur, Stolphoevekerkje Volendam, Kerstmorgen. Voorganger: Marjan Nijman. Met muzikale medewerking van Anneke Moolenschot en Willy Regter. 14.00 uur, RK Nicolaaskerk, Kindje Wiegen voor de kleintjes. We gaan samen zingen, muziek maken en naar het kerstverhaal luisteren bij de kerststal. Er zijn muziekinstrumentjes voor de kleintjes om muziek te maken bij de liedjes. pagina 3

8.30-16.00 uur, Grote Kerk, Oliebollenactie t.b.v. ‘Restauratiefonds De Grote Kerk’. U bent van harte welkom, koffie, thee en glühwein staan voor u klaar! 16.00 uur, RK Nicolaaskerk, Oudejaarsviering. In deze viering zeggen we dank voor het voorbije jaar. Na afloop staan koffie en oliebollen voor u klaar. 19.30 uur, Lutherse Kerk, Oudejaarsviering. 19.30 uur, Doopsgezinde Vermaning, Oudejaarsavond. Br. H. Schaap.

Woensdag 1 januari Nieuwjaarsdag 10.00 uur, RK Nicolaaskerk, Nieuwjaarsviering m.m.v. St. Caecilia. Na de viering kunt u elkaar tijdens de Nieuwjaarsreceptie in de kerk alle goeds voor het nieuwe jaar toewensen. 11.00 uur, Stolphoevekerkje Volendam, Nieuwjaarsviering. Voorganger: Marjan Nijman.

Zondag 5 januari Epifanie 10.00 uur, Groenlandkerk. Voorganger Ds J. van Werkhoven-Romeijn. Nieuwjaarsontmoeting.

e


Vrijwilligers in het zonnetje Dit jaar bestaat de Ideële Kerstmarkt Edam 20 jaar. Waarom houdt een vaste groep vrijwilligers zich bezig met de organisatie van deze markt?

De vrijwilligers van de 20e Ideële Kerstmarkt, v.l.n.r. Annelies Koning, Erica Houtgraaf, Jacco Huber en Audrey Vreemann. Afwezig: Terry Regter, Jan Lemsom en Chris Kotterer. (Foto: AvG.)

Een markt wordt vaak geassocieerd met gezelligheid: veel kramen, veel Vietnamese loempia's of nieuwe haring met ui, overvolle cafés met koffiedrinkende klanten die, waakzaam rondkijkend, hun buit in dunne plastic zakjes angstvallig tegen zich aandrukken, swingende drums- of gitaarklanken van straatartiesten of het draaiorgelmuziekje van de blinde man met het koperen geldbakje. Zo niet de, dit jaar 20 jaar oude, Ideële Kerstmarkt Edam. Luidruchtige marktkooplui zul je daar niet aantreffen. Deze markt ontstond destijds uit de werkgroep ZWO (Zending, Werelddiakonaat, Ontwikkelingssamenwerking) en mevrouw Sita Stuy was de bedenkster. Wat is het? Een echte organisatie is er niet maar er is wel een voorzitter: Jacco Huber. “In de praktijk roep ik een groep bij elkaar waarbij ieder een eigen taak krijgt toebedeeld”, vertelt Jacco losjes. Enige tijd geleden is de samenstelling van de groep veranderd en deze bestaat nu uit: Jacco Huber (vergunningen, opbouw, vergaderingen), Erica Houtgraaf (loterij), Annelies Koning (wereldwinkel, contact standhouders, muziek, bloemenkraam), Audrey Vreemann (catering), Jan Lemsom (publiciteit), Chris Kotterer (standopbouw + reclameborden) en Terry Regter (inkoop catering). Het doel “Wij vragen met de Ideële Kerstmarkt aandacht voor de Derde Wereld,” zegt Annelies, “maar ook andere nietcommerciële organisaties zijn welkom”. Wij faciliteren samen met de kerk tegen kostprijs en bieden een podium voor goede doelen zoals Amnesty International, Unicef, Sunshine House, Alle beetjes helpen, Silent Work, etc. Deze markt is sfeervol en onderscheidt zich van commerciële markten, ook tussen de standhouders onderling is het ‘ouwe jongens krentenbrood’, het is een andere insteek”. Ook het muziekaanbod blijkt afwissepagina 4

lend te zijn. Dit jaar geven ‘De zangertjes van Volendam’ acte de présence, maar de fanfare en ‘Het Nieuwe Koor’ zijn ook bijna altijd aanwezig. En het bezoekersaantal? “Tja, dat blijft toch afhankelijk van het weer. Als het glad is of het waait of stormt, dan gaan de mensen er nu eenmaal niet snel uit”, berusten Audrey en Annelies. Welke markt vonden jullie de leukste? Die vraag blijkt moeilijker te beantwoorden. “Nou ja, ik vond die van vorig jaar wel heel erg leuk”, zegt Annelies. De anderen knikken instemmend. “Toen traden de ‘Operakids’ uit Amsterdam op. Een groot succes hoor. Verkleed als engeltjes en sneeuwpoppen verschenen zij ten tonele.” Wie werken er verder nog mee? “Love TV komt bijna altijd”, verzekert Audrey, “Het wordt heel feestelijk allemaal. Men stelt appeltaarten ter bee schikking. Omdat we nu voor de 20 keer de kerstmarkt organiseren komt er een kleurwedstrijd voor de kinderen en een woordzoeker waar je een prijs mee kunt winnen” (zie p. 5). Het ideaal Valt er nog iets te wensen? “Dat de markt nog groter wordt en er nog meer mensen bij betrokken mogen raken”, besluiten ze unaniem. …………………… ‘Volgend jaar Jeruzalem’ staat er op een groezelige wenskaart half afgegleden op de vensterbank van een Amsterdams café. Of New York, Londen, Moskou, Parijs of Diemen-Zuid, bedenk ik me, maar dan zonder ideële kerstmarkten, want die zijn dàn niet meer nodig. Oi, zal het gebeuren...

Marika Fraenkel e


De Ideële Kerstmarkt viert feest! Voor de groten: de Kerstmarktwoordzoeker De woorden uit onderstaande lijst zijn verborgen in de puzzel, ook diagonaal en achterstevoren. De overgebleven letters vormen een gezegde dat verband houdt met de Ideële Kerstmarkt. Vul dit gezegde in, zet je naam en adres erbij en lever hem in tijdens de Kerstmarkt (koffiehoek) of mail hem voor 14 december naar [email protected]. Er zijn leuke prijzen te winnen. K E G M P B L E G N E W AMNESTY BALTHAZAR BETHLEHEM CASPAR DUIVEKATER EDAM ENGEL EZEL GEBOORTE

A S L E I A E L T C J E

A U O H E L Z E A O M R

R O R E K T E S Z T O E

S H I L S H P E A E S L

V E A H T A F I B D W D

R N E T R Z R B O I U N

GLORIA GROTE KERK HERDERS HULST JEZUS JOZEF KAARS KERSTBROOD KERSTMARKT

E I D E O A I O J R N A

D H D B M R R Z E E I T

E S G T K B E T H J C U

W N O R T N A D U T E U

I U H S O K O O L H F R

E S R E E T S N S C R F

K E O V R L E J T I A O

KERSTNACHT KLOK KRIBBE LICHTJE MARIA MELCHIOR OLIEBOL PIEK SLEE

K E I L I D R K E L P N

M U R N I Y E E E Z S D

D A G S K E T R T R U S

G E D L T O B S S N K S

R O E E G M L O E T I T

W U E E N S A K L N O W

T H C A N T S R E K M L

SLINGER SNEEUW SPAR STAL STER STOL STRO SUNSHINE HOUSE

M E L C H I O R K A E A

G E B O O R T E S T E R

T U L B A N D V O R S T

TAK TULBAND UNICEF VORST VREDE WERELDNATUURFONDS WIJZEN WINTER

Gezegde:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naam en adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor de kleinen: een kleurplaat Geef deze vrolijke prent de allermooiste kleuren en lever de plaat in tijdens de Kerstmarkt bij de koffiehoek. Bij inlevering krijg je een leuk presentje. De mooiste plaat krijgt een leuke prijs.

Naam en adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 5

e

december 2013 - januari 2014, 41 jaargang

94 :*);*<*)%0+((+'"(==%> 5&+%&-.-678#

" # # # %

3 % % % # *+,,-*&'./ 4 # #

! " ! # $ %&'()*

+#+

,, --./0** 1234/.-/56,3 7 8 8 8

! " # $%&&$'() *+,,-&./.-0*+,,-&./.$1 *2+$/-'/&/

Albert Dijkstra voelt zich weer thuis De Kerk is de grootste vrijwilligersorganisatie van Nederland. Ook in Edam-Volendam zetten veel mensen zich belangeloos in voor het werk van de kerk. Daarbij kan het gaan om bestuursfuncties, vormingswerk, pastorale zorg of hele concrete klussen. Venster belicht elke maand een profiel van een van deze vrijwilligers. Deze maand gaan we nader kennismaken met Albert Dijkstra. Albert (1960) is een rasechte Edammer. Hij woont in de oude nieuwbouw van Edam, is getrouwd met Greet (helemaal uit Groningen gehaald), en heeft drie kinderen. Van beroep is hij timmerman, geleerd op de LTS in Edam. Als zodanig heeft hij bij verschillende bedrijven gewerkt, maar al achttien jaar werkt hij als chauffeur bij Connexxion, niet op de bussen maar voor speciaal vervoer. Kerk Oorspronkelijk behoorde hij tot de Gereformeerde Kerk. Toen hij een jaar of zestien was ging hij naar de GJV. Dat beviel goed en daar heeft hij dan ook heel goede herinneringen aan, zoals de film die hij maakte over het Bijbelboek ‘de brief van de apostel Jakobus’. (Ds. Esser noemde het al in het vorige Venster.) Goede herinneringen heeft hij ook aan de bouw van het jeugdhuis. Samen dingen doen schept een sterke band en Albert is een doener en heeft twee rechter handen. Daarvan getuigt ook zijn huis, waaraan hij flink gebouwd en verbouwd heeft.

Foto: AvG

pagina 7

De zondagsschool Maar de langste tijd heeft hij wel doorgebracht in de leiding van de zondagsschool. Via Gerro en Trudie van Leuzen kwam hij daar bij in 1983 en tot de opheffing van de zondagsschool is hij erbij gebleven. Dat waren mooie tijden, zegt hij en dan komen de verhalen los. Er was altijd een zondagsschooluitje. Zo gingen ze een keer naar het klimduin in Schoorl. Er was een speurtocht uitgezet en er moest een schat opgegraven worden die de leiding eerst ingegraven had. Maar o wee! Waar was nu toch die schat ingegraven? Niemand wist het nog precies. Het was dus echt zoeken naar de schat. Uiteindelijk is de schat gevonden.

Deden Trudie en Gerro het verhaal, als er geknutseld moest worden kwam Albert er aan te pas en gaf hij ‘aanschouwelijk onderwijs’. Een heel marionettenspel hebben ze gemaakt, waarvan alle beentjes en armpjes met haak en oog door Albert gemaakt waren. Kerstspel Het kerstspel met Kerstfeest was ook altijd zeer geslaagd. In de hulpkerk werd een toneel gemaakt en vaders, moeders, opa’s en oma’s waren toeschouwers. Dat soort dingen organiseren vond hij het leukst. Bij de vraag of hij zich thuis voelt in de PKN, aarzelt hij even en vertelt dan dat hij door jarenlang zondagsschoolwerk weinig aanwezig was bij de kerkdiensten. Toen de zondagsschool stopte, miste hij dan ook iets. Hij voelde zich nauwelijks betrokken bij de kerk. Nu heeft hij zich bij de kosters gevoegd en voelt zich weer helemaal thuis. Verder komt hij nog wekelijks bij het mannenkoor Excelsior, niet als zanger, maar om voor de koffie te zorgen. Dat deed zijn vader al en dat heeft hij overgenomen. Het zal u niet verwonderen dat Albert als hobby heeft het sleutelen aan de auto en meubels maken/repareren. Waarschijnlijk is inspanning voor Albert ontspanning, maar de echte ontspanning is wel zijn stacaravan in Beekbergen, al komt hij daar niet vaak aan toe.

Elly ten Holt

e


40 bedden en een kribbe……

Foto: AvG

Het is alweer bijna Kerstmis. Al vijf jaar lang probeert de werkgroep Sunshine House ludieke acties te bedenken om geld in te zamelen voor het weeshuis Sunshine House in Pietermaritzburg te Zuid-Afrika. Zo werden er pakketten Bobotie verkocht, werd er geld ingezameld voor een “nieuwe” tweedehands auto zodat de kinderen van het weeshuis naar school vervoerd kunnen worden en terug! Maar ook werd er voor gezorgd dat er vierkante meters moestuinen aangelegd werden zodat scholen en mensen in de Townships beter in hun levensonderhoud konden voorzien. En wie kan zich niet de tientjesboom herinneren waarmee voor elk tientje een leven gered zou kunnen worden door Aidsvoorlichting! Ook dit jaar staan er weer leuke acties op het programma. Pleegmoeders met toekomst Het landelijke Advents- en Kerstthema van de Kindernevendienst is ‘vrouwen met toekomst’ en gaat over de oermoeders uit de Bijbel. Vanaf de eerste Adventszondag start er een actie waarmee we de pleegmoeders van Sunshine House willen verrassen met een kerstpakketje. Deze moeders zorgen voor de toekomst van kansloze kinderen en via hen voor de toekomst van een land. Zij moeten van een klein salaris rondkomen, tenminste als dat geld er ook daadwerkelijk is op dat moment… Het pakket voor de pleegmoeders zal bestaan uit b.v. lekkere ingrediënten voor in de keuken, een huidcrème en/of haarproduct, misschien een sjaal of oorbellen en een kleinigheidje voor ieder kind dat zij onder haar hoede heeft. Na iedere Adventsdienst kunt u een van de producten sponsoren die dan in Zuid-Afrika zullen worden ingekocht. Deze oermoeders verdienen het om in het zonnetje gezet te worden! Ideële Kerstmarkt Het wordt ondertussen traditie! Op de Ideële Kerstmarkt staan we dit jaar weer op onze vaste plek met heerlijk Afrikaans eten gemaakt door Kiek Keijzer. We hopen dat de Afrikaanse geuren de kerk weer zullen vullen en dat iedereen bij ons komt eten of de avondmaaltijd alvast bij ons vandaan meeneemt!

pagina 8

Herberg zoekt bedden! Het weeshuis is door lokale bedrijfjes opgeknapt en van een nieuwe lik verf voorzien. Deze ‘herberg voor weeskinderen’ heeft echter veelal gammele bedden, om over de bobbelige matrassen nog maar te zwijgen weten wij uit ervaring… Ieder jaar zoekt de werkgroep een doel uit voor het weeshuis dat voor verbetering of vernieuwing in aanmerking komt met een daaraan gekoppelde actie. Ook na de Kerstnachtdienst zal er weer een extra actie zijn in de Grote Kerk om geld in te zamelen voor betere bedden. De kribbe van Kerst, het babybedje van Jezus, staat symbool voor de actie waarmee we 40 bedden hopen te kunnen financieren evenals de herberg die uiteindelijk een stal werd. Het maakte voor Jezus geen verschil want: “Meer had Hij niet nodig: een voederbak, een stal, een vader en een moeder dat was al…” Ook de kinderen van Sunshine House zullen we niet horen klagen. Zij zijn blij met een dak boven hun hoofd, een pleegmoeder en een bed in welke vorm dan ook. Wij allen hebben echter de mogelijkheid om voor de kinderen van Sunshine House van de stal een herberg te maken en van de kribbe met stro een bedje met dekentjes. Hoe dit er uit gaat zien….? Laat u verrassen en kom 24 december ’s avonds naar de Grote Kerk. U doet toch ook mee?

Werkgroep Sunshine House december 2013 – januari 2014, 41e jaargang

Onlangs was ik op bezoek bij een oude December is de maand van herfst vriend in Reeuwijk, waar ik toch wel een en de komende winter, lagere heel bijzondere koekplank aan de wand temperaturen en donkere avonden. zag hangen. Hij verzamelt vooral Het roept vaak nostalgie op. De volkskunst met Bijbelse taferelen. Deze ouderen weten het nog wel: de koekplank had drie religieuze kachel ging aan en de kruiken voorstellingen: Abrahams offer, kwamen te voorschijn. Vroeger Salomons oordeel en de stal van werd in november (slachtmaand) of Bethlehem. Deze speciale koeken december het varken geslacht en werden rond Sinterklaas gekocht. Het is hingen de hammen in de zelfs mogelijk dat deze koeken extra schoorsteen. Het was een tijd om versierd werden met verguldsel. Ze ‘s avonds de deur niet meer uit te waren voor gewone mensen zeker niet gaan maar lekker rond de kachel te alledaags en werden dus niet meteen gaan zitten: lezen, hoorspel opgegeten maar neergezet en wellicht beluisteren of verhalen vertellen. tot Kerstmis bewaard. Ik stel mij dan zo Het is ook een maand van een voor dat de Bijbelse verhalen er ‘s aantal huiselijke feesten. Eerst avonds op werden nagelezen en in het Sinterklaas (de enige heilige die na gezin besproken. de Reformatie bij de Protestanten Abrahams offer werd gezien als een stand heeft gehouden) en dan oudtestamentische verwijzing naar de natuurlijk Kerstmis, dat voor het kruisiging (het offeren van de enige Christendom het feest van het zoon). Salomons oordeel zegt vooral terugkerende licht was, maar na de iets over wanhoop, bedachtzaamheid kerstening door Willibrord en de en niet te snel een oordeel hebben en zijnen ook het feest van het licht, natuurlijk over wijsheid. In het oude maar dan een licht dat de hele stadhuis van Edam is in de raadzaal wereld zou beschijnen. ook een voorstelling van Salomons Maar laat ik beginnen met oordeel te zien. Op de onderste Sinterklaas, bij uitstek een feest afbeelding zien we de kerststal met alle voor kinderen, waarbij cadeautjes belangrijke onderdelen: Jozef, Maria, de en vooral snoepgoed een kribbe met het kind, de ezel en de os en belangrijke rol spelen. Ook nu nog, zelfs de drie koningen en de ster. Dat dit maar vooral in voorbije tijden, Bijbelse koekplank alles uit een plank iepenhout is maakten de bakkers overuren. gestoken getuigt van vakmanschap. Marsepeinen varkens, suikerbeesten, chocolade letters, taai taai en speculaasfiguren in Kortom een begerenswaardige koekplank, subliem allerlei maten en soorten moesten gemaakt worden. Zij gesneden en inspirerend om naar te kijken. Als de hadden een enorme variëteit aan vormen en verhalen verteld waren werd de koek uiteindelijk koekplanken, daar kunnen wij ons nu nauwelijks een verdeeld en opgegeten. Helaas zijn de meeste planken voorstelling van maken: planken met koeien, varkens, ook opgegeten door de houtworm of het vuur. Deze vrijers, dieren, lantaarnopstekers, koetsen, boten, fraaie plank bewijst echter dat Bijbelse verhalen niet uit soldaten enz. (ga eens kijken in het bakkerijmuseum in te roeien zijn en zelfs in koek voorkwamen. Medemblik). Peter Sluisman

Geloof van alledag

Geboren in Goch, Duitsland in 1837, groeide hij op in een gezin met 5 broers en 2 zussen. Vader vertelde zijn kinderen over de noden van de kerk in andere landen, over de missie in India en over het verdriet dat de geloofsverdeling in Duitsland had teweeg gebracht. Hij studeerde natuurwetenschappen, daarna 2 jaar theologie en werd in 1861 tot priester gewijd. Hij geeft 12 jaar les aan de H.B.S. in Bocholt en hielp tegelijk mee in de stadsparochie van St. Georg. Hij zegt zijn baan als leraar op om zich in te zetten voor de wereldkerk via het Gebedsapostolaat. Hij waagde het een Mispagina 9

Heilige van de maand

15 januari Arnold Janssen (1837-1909)

siehuis in het Limburgse Steyl op te zetten en zou dit bijzondere ’Gezelschap van het Goddelijk Woord’ 34 jaar lang leiden. Zijn werk verbreidde zich verrassend snel over alle werelddelen. Hij gebruikte de media om zijn missiewerk bekend te maken. In zijn sterfjaar 1909 werken 1500 priesters, broeders en zusters in vele landen overal ter wereld. Vandaag werken er 10.000 religieuzen uit alle continenten bij deze Arnold Janssen-familie. Zijn verlangen, de Duitstalige katholieken ook aan het missiewerk van de kerk te laten deelnemen, was hiermee bereikt. In 2003 werd hij heilig verklaard

Hans Hofman e


Mozarts ‘orgelmis’ klinkt in de kerstnacht

Foto: RV

In de kerstnachtdienst in de St. Nicolaaskerk zal de ‘Orgelmesse’ van Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) uitgevoerd worden door een projectkoor o.l.v. Joep van der Oord met medewerking van vocale en instrumentale solisten. Keuze voor Mozarts ‘orgelmis’ Tijdens de wekelijkse repetitieavond in de Burghwall raak ik in gesprek met Sonja Tol en Monika Wolters. Samen met haar man, dirigent Joep van der Oord, heeft Sonja de keuze gemaakt voor de uitvoering van een door Wolfgang Amadeus Mozart gecomponeerde mis tijdens de Kerstnachtmis in de St. Nicolaaskerk. Deze compositie voor vier solisten, koor, orgel en orkest is bij kenners vooral bekend als de zogenaamde ‘orgelmis’. De zang wordt verzorgd door een projectkoor, waarvan de kern wordt gevormd door het parochiekoor van de St. Nicolaaskerk, aangevuld met zangers en zangeressen die al bij eerdere gelegenheden in door Joep van der Oord gedirigeerde projectkoren zongen. Solisten, orkest en kistorgel Sonja Tol, organisator van het projectkoor en zelf fluitiste in het orkest, vertelt enthousiast dat de solopartijen worden gezongen door Monika Wolters (alt) die voor deze mis is uitgenodigd en drie leden van het parochiekoor, te weten Willy-Anna van ’t Hoff (sopraan), Stef Knook (bariton) en Jos de Lange (bas). “Het koor,” gaat Sonja verder, “wordt deze avond begeleid door een orkest van dertien man, bestaande uit strijkers, hobo, fluit, fagot, slagwerk en een zogenaamd kistorgel, dat bespeeld zal worden door de Japanse Mayuri Eguri, vaste organiste van de St. Nicolaaskerk.” “Een kistorgel is een klein model kerkorgel, dat wordt opgenomen in het orkest,” leggen Monika en Sonja uit, “en vaak heeft zo’n orgel toch een meerwaarde voor de gehele compositie.” Op de vraag waarom voor deze mis van Mozart is gekozen, antwoordt Sonja dat het een mooie en feestelijke mis is, uitermate geschikt voor een Kerstviering, waarin

pagina 10

mensen toch de vreugde van Jezus’ geboorte willen voelen.

Samenzang kerstliederen Naast de vaste gezangen, die deel uitmaken van de compositie van Mozart, worden tijdens de nachtmis ook kerstliederen gezongen. “En,” vertellen Monika en Sonja, “ook voor aanvang van de H. Mis is er vanaf vijf over half tien al samenzang van kerstliedjes. De dirigent van koor en orkest, Joep van der Oord, heeft speciaal voor deze avond een arrangement gemaakt van bekende kerstliederen, die begeleid worden door het orkest.” “Wat verder bijzonder is aan deze compositie van Mozart,” gaan de dames geestdriftig verder, “is dat wij ook het Credo zingen. Normaliter hoor je in deze vieringen het gregoriaanse Credo.” “We zijn nu al aan het repeteren met het koor,” antwoorden Sonja en Monika op een vraag terzake. “Met het orkest erbij oefenen we één keer en wel op 20 december. Één keer is niet veel, maar met wat discipline moet het voldoende zijn.”

Jaap Buiijs De Kerstnachtmis in de St. Nicolaaskerk begint om 22.00 uur, maar mensen wordt aangeraden vroeg te komen omdat 21.35 uur de samenzang van kerstliederen begint.

e


Licht In het begin was het Woord, het Woord was bij God en het Woord was God. Het was in het begin bij God. Alles is er door ontstaan en zonder dit is niets ontstaan van wat bestaat. In het Woord was leven en het leven was het licht voor de mensen. Het licht schijnt in de duisternis en de duisternis heeft het niet in haar macht gekregen (Johannes 1:1-5).

Ds. Juup van WerkhovenRomeijn

Het Kerstevangelie van Johannes is poëzie. Johannes gebruikt het beeld van het licht als hij wil spreken over de geboorte van Jezus. Licht, dat doet ons denken aan de lichte blijde kant van het leven. Aan geluk, gezondheid en liefde. Aan vriendschap en trouw, aan vrede en recht. Dat de duisternis het licht niet in de macht krijgt, dat het licht zal overwinnen is een sterke hoop, een sterk verlangen in ieder mens. Dat maakt Kerstmis zo’n blij feest, een feest dat veel mensen aanspreekt. Voor alle mensen in alle culturen is het aansteken van een lichtje in de duisternis een krachtig symbool, een teken van hoop. Wij zouden wel altijd in het licht willen wandelen. Maar de realiteit is anders. Wij weten dat er ondanks al onze pogingen, onze inzet, onze welvaart, veel duisternis is in de wereld. Het is soms zo veel dat het je benauwt. Je hoeft er niet eens ver weg voor te gaan, want wij weten van het verdriet, de angst, het gemis, de pijn die mensen in hun eigen leven, die wij in ons eigen leven doormaken. ‘Het licht schijnt in de duisternis’ is daarom geen realiteit, het is eerder een belofte. Het is hopen soms zelfs tegen beter weten in. Hoop dat de duisternis ons níet in de macht zal hebben. Dat we niet ondergaan in de grote vloed, dat we niet verdrinken ook al staat het water ons na aan de lippen, dat we geen slaven hoeven te zijn van machten en krachten die ons knechten. Het is de droom, waar zieners, zangers en profeten in de Bijbel vol van zijn. Zoals Jesaja: “Het volk dat in duisternis wandelt zal een groot licht zien…” (Jesaja 9:1). Wij vieren met Kerst de geboorte van dit licht, Jezus van Nazareth. In hem komt God zelf aan het licht. Ik wens u een gezegend, licht en liefdevol Kerstfeest!

Ds. Juup van Werkhoven-Romeijn Een maandelijkse bijdrage van uw pastores uit Edam-Volendam

Poëzie-estafette Hierbij een gedicht van Vasalis. Dit gedicht is al mooi op zichzelf, net als vele andere gedichten van haar. Op dit moment sprak deze mij nog extra aan nu ik net een dochtertje heb gekregen. En omdat mijn dochter van twee altijd graag voorgelezen wil worden door mijn moeder.

Petra Tjalsma Ik geef het stokje door aan Ilse de Boer.

Sprookje Voor mijn moeder en dochtertje Zij luisteren beiden naar haar oud verhaal, wondere dingen komen aangevlogen zichtbaar in hun verwijde ogen, als bloemen drijvend in een schaal. Er is een zachte spanning in hun wezen, zij zijn verloren en verzonken in elkaar, - het witte en het blonde haar geloof het maar, geloof het maar, alles wat zij vertelt is waar en nooit zal je iets mooiers lezen. M. Vasalis Uit: De vogel Phoenix

pagina 11

e


)1234'56

78, ) 79

!" # $%! & '" ( ! )*+ !$ ), (, -*. %# /, /(, !! ," %% )0 !$ " % ,,&

Raad van Kerken Secretariaat: Helma de Vries, Achterhaven 39, 1135 XS Edam, tel. 372969 Penningmeester: Henri Kalk, Kapsteeg 5, 1135 WR Edam, tel. 371297 Postbank: 2637888

De agenda van Noord-Holland Wilt u weten wat er op kerkelijk gebied te doen is in onze provincie? Een groot aantal activiteiten van andere gemeenten, parochies en aanverwante organisaties in de regio vindt u op de sites www.pkn.nl of www.bisdomhaarlem.nl Landelijk Ook landelijk biedt de Raad van Kerken u veel informatie op kerkelijk gebied. U vindt de landelijke raad op: http://www.raadvankerken.nl/ Gebedsweek voor de eenheid der kerken De Raad van Kerken en de Evangelische Alliantie (EA) hebben voor de Week van Gebed in 2014 een gezamenlijk thema vastgesteld. Het thema:

‘Is Christus dan verdeeld?’ is gebaseerd op de Bijbeltekst uit 1 Korintiërs 1: 13, waarin de oproep klinkt om als christenen eensgezind te zijn. De gebedsweek vindt in 2014 plaats van 19 tot 26 januari. De apostel Paulus laat zich in zijn eerste brief aan de gemeente in Korinte kritisch uit over verdeeldheid binnen de christelijke gemeenten. De ene mens is niet meer dan de andere; maar ieder staat in een zelfde relatie tot Christus. Het thema ‘Is Christus dan ver

MOV-groep gaat de markt op – met sokjes De MOV-groep (Missie, Ontwikkeling, Vredesopbouw) van de H. Nicolaasparochie zet zich in voor de Adventsactie. De nationale Adventsactie heeft tien projecten gekozen die zij dit jaar ondersteunt. De MOVgroep heeft één daarvan geselecteerd als voorkeursproject: de bouw van een kraamkliniek in Mindourou, Kameroen. De MOV-groep zal hiervoor aandacht vragen op de Kerstmarkt in de H. Nicolaaskerk in Monnickendam, op zondag 8 december, en op de Kerstmarkt in de Grote Kerk in Edam, op zondag 15 december. In de kraam zijn o.a. door vrijwilligers gebreide babysokjes te koop. De sokjes zijn voor u, maar het geld gaat naar Kameroen! Net als in veel andere Afrikaanse landen, hebben de meeste mensen in Kameroen het zwaar. Meer dan 50% van de Kameroeners leeft zelfs onder de armoedegrens. De dokter is voor de meesten daarom onbetaalbaar, ook omdat je in de ziekenhuizen vaak eerst moet betalen voordat er iemand naar je komt kijken. Bovendien zijn de medische posten en ziekenhuizen voor mensen op het platteland onbereikbaar ver weg. De gezondheid van de mensen in Kameroen is kwetsbaar en de baby- en moedersterfte is groot.

pagina 13

Archieffoto: AvG

deeld?’ is dan ook een retorische vraag, waarop mensen ontkennend zullen reageren. In Christus blijkt de liefde van God voor de hele wereld. Tijdens de gebedsweek in 2014 zullen christenen wereldwijd stilstaan bij dit thema. Ook in Edam-Volendam staan we op zondag 26 januari 2014 in een oecumenische viering stil bij dit thema. U bent om 10.00 uur van harte welkom in de R.K. Nicolaaskerk aan de Voorhaven in Edam Voorgangers zijn: Kapelaan. Peter Piets en dominee Juup van Werkhoven-Romeijn. De viering wordt muzikaal begeleid door het Interkerkelijk koor Melody uit Monnickendam o.l.v. Rob de Jong. Het orgel wordt bespeeld door Jan van Ginkel. Op de medische missiepost in Mindourou, een dorpje in het bisdom Batouri, verlenen vijf zusters de meest noodzakelijke medische zorg. Speciale aandacht gaat uit naar moeders en kinderen. Veel kinderen blijken bijvoorbeeld ernstig ondervoed vanwege een beperkt en eenzijdig dieet. Hun leidsvrouw, zuster MarieLouise, vraagt onze hulp bij de bouw van een tweede kraamkliniek in Mindourou. Die zou moeten bestaan uit een consultatiebureau, een wachtruimte voor de aanstaande moeders, een verloskamer en een zaaltje waar moeders met hun baby kunnen blijven wanneer er complicaties zijn. Naast kraamhulp zal ook de nodige aandacht worden besteed aan de prenatale zorg en nazorg aan kinderen. De lokale bevolking levert mankracht, zand en stenen. Voor de bouw en inrichting is dan nog een bedrag van € 25.000 nodig. Dat wil de Adventsactie graag bijdragen. Tijdens het Kerstweekend zal er in de H. Nicolaaskerk een extra collecte gehouden worden voor dit doel. De MOV-groep beveelt deze actie van harte bij u aan.

december 2013 – januari 2014, 41e jaargang

Doopsgezinde Gemeente Edam Kerkgebouw: “De Vermaning”, Jan Nieuwenhuyzenplein 6, 1135 WV Diensten: 10.00 uur, elke eerste en derde zondag van de maand Er is geen vaste predikant, de diensten worden door verschillende voorgangers geleid Voorzitter: H.A.J.O. Schaap, Molenwerf 5, 1135 GM, tel. 0299-371946, [email protected] Koster: J.B.G. Ottenhof-Günther, 0299-372745

Dopen wat mondig is Vanaf circa 1944 worden door de Koninklijke Tichelaar in Makkum wandborden vervaardigd met de bij doopsgezinden bekende tekst van ds. Sibold Smeding (1896-1970): Dopen wat mondig is Spreken dat bondig is Vrij in het christelijk geloven Daden gaan woorden te boven Vrijwel elke doopsgezinde gemeente in Nederland hanteert deze vier regels op de een of andere wijze nog steeds als uithangbord voor het eigentijds belijden. En, vervolgt ds. Gerke van Hiele in een speciale editie van doopsgezind.nl: Dat is op zijn minst opmerkelijk. Smedings ogenschijnlijk onschuldige initiatief zou destijds in de barre tijden van de bezetting (1944) als een stille daad van verzet betiteld mogen worden. Het getuigt van een robuuste vrijzinnigheid die afstand wenste te nemen van de verstikkende verzuiling, dogmatisme, kerkelijke macht en eindeloze preken. Christelijk geloof gaat over vrijheid, over echte keuzes, over je dagelijks doen en laten en over persoonlijke verantwoordelijkheid.

Ik vind het ook belangrijk zo’n spreuk. Die geeft kernachtig aan waar het in een traditie om gaat, zowel voor onszelf als in de communicatie met anderen. Ik ben een voorstander van dopen wie mondig is, maar mijn hart gaat uit naar levenslange betrokkenheid. Ik vind oprecht dat we ons bondig moeten uitdrukken, maar hoop dat wij ons zullen inspannen om woorden te vinden voor wat ons beweegt. Ik sta pal voor de persoonlijke vrijheid van geloven, maar koester ook het verlangen om met elkaar te delen. Daden gaan woorden te boven, maar ik wil me er ook voor inzetten dat mijn daden met mijn woorden overeenstemmen, zo goed als ik dit maar kan. Zo verstaan kan deze tekst nog weer jaren mee en wenkt zij ons, uit liefde voor God en mensen naar een toekomst van vrede. Van harte wens ik u vrede, voor de decembermaand en voor het volgend jaar.

Hajo Schaap Van de Boekenhoek Veel vrijwilligers krijgen nogal eens de vraag van deze en gene waar men boeken kan brengen, bestemd voor de boekenmarkt in de Grote Kerk. Daarom vraag ik aandacht voor de situatie in de bergruimte. De boeken uit de boekenhoek zijn daar opgeslagen tot het volgende seizoen weer begint, in 2014. De ruimte in dat prachtige nieuwe magazijn is echter beperkt. Dus krijgt u boeken aangeboden, verwijs de aanbieder dan of naar ondergetekende of meldt deze dat de boeken pas in het nieuwe seizoen weer welkom zijn. Er kan op dit moment echt niets meer bij. Regelmatig vinden we boeken, puzzels en platen ergens in de kerk of de hulpkerk. Hoewel neergezet met

de beste bedoelingen, ben ik nu genoodzaakt deze weg te gooien. Dat is natuurlijk zonde en niet de bedoeling van de gulle gever. Mijn vraag is dan ook, wilt u wachten tot de kerk in april 2014 weer open gaat. Dan willen we graag weer boeken aannemen voor zover deze in goede staat zijn. Maar dat spreekt eigenlijk vanzelf. Want hoe fraaier de boekenhoek eruit ziet hoe beter de verkoopresultaten.

Jan Lemsom Filmhuis Edam Wuthering Heights (Woeste Hoogten), de zoveelste verfilming van de beroemde roman van Emily Brontë uit 1847 en één van de beroemdste boeken uit de Engelse literatuur. Maar verwacht geen romantisch kostuumdrama. Dit keer zijn de woeste hoogten echt woest. Regen, mist, wind, modder en duisternis; ze vormen op het zompige boerenland van Yorkshire de achtergrond voor dit rauwe liefdesverhaal. Maar wat een prachtige beelden en wat een liefde voor de natuur. Een aanrader, maar wel een waar wat zitvlees voor nodig is! De regie is van Andrea Arnold (Fish Tank). Die film hadden wij in het programma in november 2012. Donderdag 12 december, 20.15 uur Kosterij Grote Kerk.

pagina 14

e


Kerkgemeente Edam Predikant: ds. Juup van Werkhoven-Romeijn, p/a Groenland 1, 1135 TE Edam Tel: 06-23042861. Email [email protected] Voorzitter: dhr. Hans van Drongelen, Voorhaven 164, 1135 BW, Edam. Tel. 371164 Scriba: dhr. Henri Kalk, Kapsteeg 5, 1135 WR Edam. Tel. 371297 Postadres: Postbus 159, 1135 ZL Edam Rabobank: 31.56.22.059

Kerst God, We verlangen naar licht, naar het licht van de zon dat onze huid verwarmt en naar dat andere licht dat warm maakt van binnen We verlangen naar troost, naar een beetje liefde en naar aandacht voor onze problemen, naar positieve dingen, lichtpuntjes in de narigheid die we om ons heen zien. Raak ons aan met uw licht, want dat hebben we nodig om verder te groeien. Raak ons aan met uw liefde, want daardoor zullen we liefde kunnen geven. Laat ons leven in uw licht, want daardoor zullen we zien wat er moet veranderen in de wereld en in onszelf. Geef dat het licht dat lang geleden zichtbaar werd in een Kind alle mensen kan bereiken die in het donker leven. Geef dat het ze hoop en kracht geeft. Amen (Paul van der Waal) Geboren Mathieu, Mirjam en Nynke van Wijhe- Visser zijn dankbaar en blij met de geboorte van Wiebe Louis Pieter, geboren op 18 oktober 2013. Wij wensen Matthieu en Mirjam en hun kinderen Gods zegen en nabijheid toe. Van harte gelukgewenst!

Terugblik Zondag 27 oktober, vlak voor Hervormingsdag (31 oktober), stonden we in de Lutherse Kerk stil bij Luther en de Reformatie. We zongen Lutherliederen en bogen ons over de vraag wat er nu in het geding was in de Reforpagina 15

matie: de genade en liefde van God alleen (sola gratia). Ook zondag 3 november was een bijzondere viering. Familieviering, dus de kinderen waren weer in de kerk. Het thema van de dienst was – zo vlak voor de DankFoto: AvG dag voor gewas en arbeid – ‘Oogst en dankbaarheid’. Met dank aan dhr. Kees Rijswijk voor de rijke oogst appelen en peren! Bij de diensten Op de eerste zondag van Advent begint een nieuw kerkelijk jaar. Dit jaar lezen we uit het evangelie naar Mattheus. Zijn evangelie begint met het geslachtsregister van Jezus. Niet zo interessant zult u zeggen? Toch wel, geslachtsregisters zijn in de Bijbel geen genealogie maar theologie. In het geslachtsregister van Jezus vermeldt Mattheus naast alle voorvaders van Jezus ook voormoeders: Tamar, Rachab, Ruth en Batseba. Bijzondere, sterke vrouwen. Zij staan op de vier adventszondagen dan ook centraal. Ook in de kinderkerk horen de kinderen hun verhaal. Maria wil haar schoonfamilie leren kennen en al bladerend in het familiealbum komt ze deze vier vrouwen tegen. Wie zijn zij? En wat geven zij aan Jezus mee? Er is kinderkerk op 1, 8 en 15 december, niet op 22 december. En uiteraard vieren we samen met de kinderen het kerstfeest op Eerste Kerstdag. Dan sluiten we het verhaal van de voormoeders van Jezus af. Verdieping: meeleeskring en thema-avonden De tweede thema-avond in de serie Bijbel literair was bijzonder goed bezocht. Het verhaal van Abraham stond centraal. Abraham hoorde een stem van een tot dan toe onbekende God. Hij voelde zich geroepen en ging op weg. We spraken over roeping en over Abraham, als voorbeeld, als archetype. We lazen een stukje uit het boek ‘Gloed’ van Sandor Marai. Wat is de roeping van een mens, de betekenis van een mensenleven? De tweede thema-avond in de serie bezieling ging over poezie. We lazen gedichten die in het nieuwe liedboek staan. Bij voldoende belangstelling wil ik die avond graag herhalen, het nieuwe liedboek bevat namelijk een bijzondere collectie gedichten! Eén van de deelnemers, Ineke Remijnse, maakte naar aanleiding van de avond het volgende haiku. [Wist u trouwens dat er van haar hand ook een lied in het liedboek staat? Lied 189.] Een avond waarop mensen bezield lezen over herfstbladeren en een grijze prop gelukkig is er nog appelcake. e


Het gedicht over de grijze prop is van C.O. Jellema, het heet ‘Mei’ (liedboek p. 1296). Hierbij de data voor de bijeenkomsten in begin 2014. Zie ook de website en de Kerkbrieven over thema’s en locatie. 9 januari 10.00 uur 22 januari 20.00 uur 16 januari 20.00 uur 7 februari 10.00 uur 20 februari 20.00 uur 26 februari 20.00 uur 27 februari 10.00 uur

Meeleeskring Thema-avond Thema-avond Meeleeskring Thema-avond Thema-avond Meeleeskring

Bezieling Bijbel Literair Bezieling Bijbel Literair

Ideële Kerstmarkt 2013 Deze maand hebben we flink herfstweer. De een geniet ervan, de ander heeft er een hekel aan. In elk geval maakt dit weer ons bewust van de rijkdom die we hebben met bijvoorbeeld warme kleding en centrale verwarming. Talloze mensen leven in diepe armoede. Voor mensen in dergelijke omstandigheden zet Dorcas zich in door te voorzien in eten en kleding. Vorig jaar met de Kerstmarkt heeft u allen een bijdrage geleverd door een lot te kopen. Dorcas wilt u hartelijk danken voor de gift van € 400,00. Hierop aansluitend willen wij wijzen op ons nieuwe doel voor de Kerstmarkt van 2013: Het Nationaal Fonds Kinderhulp (zie http://youtu.be/ _90ZOu-xozM). Wist u dat er vandaag 400.000 kinderen opgroeien in armoede? Een groot deel van hen woont in pleeggezinnen, instellingen of gezinnen met financiële problemen. Deze kinderen voelen zich vaak buitengesloten. Sinterklaas en Kerst is voor hen niet zo vanzelfsprekend. Kinderhulp vindt dat alle kinderen moeten kunnen genieten van deze feestdagen. Wij hopen daarom dat u nog leuke spulletjes voor onze lootjeskraam heeft liggen, bewaard op zolder of achterin de kast, die wij via een lot op de Kerstmarkt kunnen aanbieden. Alvast onze vriendelijke dank, Terry Regter-Visje (0299- 351513) en Erica Houtgraaf (0299-368663) Kort verslag van de kerkenraadsvergadering van 28 oktober 2013 • De kerkenraad is verheugd dat de heer Kees Bak binnenkort ouderling zal worden. • Oud-predikant ds. Simon Bijl heeft op 26 oktober afscheid genomen in Groningen wegens zijn emeritaat. • Er is een voorlopig plan gemaakt met alle activiteiten in onze gemeente en wie waarvoor verantwoordelijk is. Dit is zo omvangrijk dat het bespreken daarvan over meerdere vergaderingen wordt verdeeld. • Zie voor de ontwikkelingen rond de gebouwenkeuze het aparte verslag van de gemeenteavond. • Er is overleg geweest met de SKME en het beheersorgaan. De samenstelling van het beheersorgaan wordt enigszins veranderd, o.a. de invulling van de rol ‘religieuze zaken’. Jur Slotboom wordt voorzitter, maar er zijn nog meer vacatures. • Met de bekende laatste loodjes is de verbouwing van de pastorie nu gereed. Het resultaat mag er zijn. Kort verslag gemeenteavond van 12 november 2013 In een overvolle Hulpkerk waren ruim 90 mensen afgekomen op de gemeenteavond. Het onderwerp was dan ook iets dat iedereen raakt: de gebouwenkeuze. pagina 16

Maar eerst werd kort stilgestaan bij andere actuele onderwerpen. Het belangrijkste is dat de kerkenraad bezig is met een activiteitenplan waarmee scherper wordt vastgelegd wie waarvoor verantwoordelijk is. Daarmee kunnen ook betere keuzes gemaakt worden over wat we wel en niet kunnen doen. Verder kreeg Ria van Saarloos een paaskaars overhandigd voor haar jarenlange inzet achter de schermen voor de ledenregistratie.

Foto: AvG

De kerkenraad wilde deze avond gebruiken om uit te leggen hoe zij in de gebouwenkeuze tot een standpunt was gekomen en de gemeente horen voor zij een besluit neemt. Eerst deed ds. van Werkhoven verslag van de groothuisbezoeken – eerder dit jaar – waarin de visie op kerk zijn werd besproken. De eredienst en het ontmoeten van elkaar sprongen er het meest bovenuit. In welk gebouw dat gebeurt is van minder belang. Vervolgens legde dhr. Blomberg uit wat er sinds het verschijnen van het rapport Heilig Huisje nader onderzocht is en wat er afgewogen is. Een korte samenvatting daarvan: Uitgangspunt blijft het gebruik van de Grote kerk in de zomermaanden en de Lutherse of Groenlandkerk als winterkerk. De zaalruimte op Groenland is ruim voldoende, voor de Lutherse kerk kan extra ruimte worden gecreëerd op de zolder. De financiële situatie laat op langere termijn naar verwachting een terugloop zien en dwingt tot een keuze. De kerkenraad kwam tot de volgende conclusie: kosten om de gebouwen voor de toekomst geschikt te maken liggen dicht bij elkaar; groot verschil in verwachte opbrengst bij verkoop; zaalruimte is bij Luther minder, maar dat is niet doorslaggevend. Lutherse kerk heeft een betere uitstraling en heeft een lagere drempel voor nieuwkomers. Daarom biedt de Lutherse kerk zowel financieel als missionair de meeste mogelijkheden voor de toekomst van onze Kerkgemeente. Met dit gebouw wordt een nieuwe start gemaakt door het interieur aan te passen (zitcomfort, koffievoorziening, etc.) en een andere naam te geven. De Groenlandkerk op termijn verkopen als er een goede prijs voor is. Na de pauze kwamen er veel vragen en opmerkingen. Een greep daaruit. Een aantal mensen vond het verhaal nog te vaag en te afhankelijk van onzekerheden over subsidies en verbouwplannen. Dat is inderdaad nog niet allemaal concreet. Gevraagd werd ook wat de positie van de Hulpkerk in het geheel is. Die blijft voorlopig gewoon in gebruik. Verder werd gevraagd wat er was gebeurd met alle reacties op het eerdere plan en of er wel aandacht is voor de emoties die aan een gebouw vastzitten. De kerkenraad vindt dat ze hiermee heel e


zorgvuldig is omgegaan, maar beseft tegelijk dat dit voor velen een pijnlijk besluit zal worden. De kerkenraad gaat zich nu beraden op de vragen en reacties op deze in goede sfeer verlopen avond. Wie de stukken nog wil nalezen of wil reageren kan terecht bij de scriba Henri Kalk, tel. 371297, e-mail: [email protected] Diaconale collectedoelen voor deze Vensterperiode 15 december, ‘Madat Nepal’. Madat Nepal steunt kleinschalige onderwijs- en gezondheidsprojecten in Nepal en de import van Fairtrade producten. 22 december, ‘Noodhulp OostEuropa’. De stichting Hulp Oost-Europa Buurtschap Overleek en Helpers (HOEBOE) zet zich al jaren in voor de armen in Roemenië. 24 december, ‘Sunshine House’. Op Kerstavond collecteren we weer voor ons weeshuis in Zuid-Afrika. Sunshine House en de weeskinderen hebben nog altijd een speciaal plekje in ons diaconale hart. 25 december, KIA collecte Kinderen in de knel’.Kerk in Actie steunt het doorbreken van onderdrukkende kastensysteem in India en steunt “Dalit (vertrapt) kinderen” bij onderwijs, huiswerk, sport en muziek. 29 december, ‘Tear, organisatie met passie voor God en voor mensen’. Hiermee helpen we lokale kerken in Azië, Afrika en Latijns-Amerika iets te laten zien van Gods koninkrijk. Zij delen voedsel uit en hulpgoederen en vangen mensen op bij (natuur)rampen. 31 december 2013 Edam, ‘Eigen plaatselijk werk’. We organiseren vele activiteiten zoals het startweekend, activiteiten voor jeugd, ouders en ouderen. Het werk wordt verricht door onze predikanten en veel vrijwilligers, maar zijn er toch kosten aan verbonden. 1 januari 2014 Volendam, ‘Brandwondenstichting’. Nieuwjaarsdag, een dienst in Volendam, een collecte voor de Brandwondenstichting. Zeker op Nieuwjaarsdag in Volendam herinneren we ons telkens weer hoe belangrijk het werk van de Brandwonden-stichting is! 5 januari, ‘Stiching De Hoop’. Dit is een evangelische hulpverleningsinstelling voor psychiatrische en verslavingsproblemen. 12 januari, ‘M.A.F., Mission Aviation Fellowship’. De stem en de vleugels voor vele hulporganisaties. Met vliegtuigen en communicatiemiddelen maakt M.A.F. mensen in afgelegen gebieden bereikbaar voor hulp en het evangelie. Herdenking overledenen 24 november was de laatste zondag van het kerkelijk jaar. In de dienst in de Grote Kerk is stilgestaan bij de leden uit onze gemeente die ons afgelopen jaar zijn ontvallen. Het gaat om de volgende mensen: 04 nov 18 nov 30 dec 02 jan 25 jan 01 mrt 09 mrt 10 apr 03 mei 16 jun

Gea Kuiper-Boelhouwer, 41 jaar Dirk van Zalinge, 84 jaar Antje Bruinenberg-Spinder, 100 jaar Hilletje Maria Kuiper-de Moes, 96 jaar Bertha von Meyenfeldt-Geerink Bakker, 93 jaar Grietje de Boer-Timmerman, 97 jaar Guurtje Siebeling-Kuiper, 97 jaar Gerrit Koning, 59 jaar Cornelia Klok-Ton, 87 jaar Sijbreg Lagerburg-de Boer, 90 jaar

pagina 17

13 jul 23 aug 18 okt 28 okt

Gerritje van der Spek-Walter, 88 jaar Dirk van Oostveen, 97 jaar Hermina Joppe-Groen,86 jaar Jan Simon Lijnes, 92 jaar

Taxidienst Iedereen kan altijd gehaald en gebracht worden. Voor meer info: Rien de Vries tel: 06-22948305. datum taxidienst 01-12 C. Rijswijk 08-12 A. Aberson 15-12 H. Kalk sr. 22-12 B. v Dillen 24-12 (kerstavond) T. Maas 25-12 (kerstmorgen) C. Rijswijk 29-12 H. Eijk 31-12 (oudjaar) A. Aberson 01-01 (nieuwjaarsdag)J. Bak 05-01 B. v Dillen 12-01 T. Maas 19-01 H. Eijk 26-01 J. Bak 02-02 T. Buijten

telefoonnr. 06-53173149 350988 362699 367147 365661 06-53173149 371939 350988 371580 367147 365661 371939 371580 366722

Bloemen uit de eredienst 20-10 ds. K. Koldewijn, Badhoevedorp 27-10 fam. van Werkhoven, Grote Kerkstraat 55 04-11 dhr. Wim Brommersma, Fl. Simonszstraat 9 11-11 mw. J. Rijswijk-Eijk, Nieuwehaven 69 Verjaardagen van onze senioren 03-12 mw. L. Silvis-Timmer, Langemeerstraat 23a 05-12 mw. A.C. Kok-Louw, P. Pietersstraat 1/k316 06-12 hr. J.E. Huygens, P. Pietersstraat 1/k113 07-12 mw. H. de Boer-Hein, Ye 12 07-12 mw. G. Luirink-Spelt, Hyacintenstraat 25 07-12 hr. H.J. Aberson, Dwarsjonkerlaantje 1 11-12 mw. I. de Boer-Rijzinga, P. Pietersstraat 1/k302 14-12 mw. N. Klomp-Kwantes, Jonkerlaantje 30 17-12 hr. J.S. Munnike, Middelie 102 23-12 hr. J.S. Molenaar, W. Pontstraat 20 24-12 hr. J.W. de Boer, Westervesting 29 26-12 hr. H. Maas, P. Pietersstraat 1/k204 26-12 hr. A. de Boer, W. Pontstraat 11 27-12 mw. G. Bouwes, W. Pontstraat 13 02-01 mw. M. Hooghiemstra-Frikkee, Westervesting 11 04-01 hr. S. Schreuder, Zeevangszeedijk 6 05-01 mw. W. Posch-Molenaar, P. Pietersstr. 1/k213 06-01 mw. E. ten Holt-Wieten, Achterhaven 13a 07-01 hr. C. Snijders, R. Bootstraat 119 08-01 mw. N. Bij 't Vuur-Beunder, J.M. Osterlinghstr.5 20-01 mw. J. Peters-van Groen, R. Bootstraat 59 24-01 hr. J. van Dijken, J. Hoeckstraat 1 27-01 hr. A. Schot, Achterhaven 71 29-01 mw. R.A. van Oostveen-Klein, Lingerzijde 5 U allen een fijne dag gewenst! Mededelingen Kerkelijk Bureau Overleden 18-10-2013: Hermina Joppe-Groen, 86 jaar 28-10-2013: Jan Simon Lijnes, 92 jaar Ingekomen mw. A. Stolk Windmolen 28 e


%& !" #! $$ #

&'

()*+ &

!

" # $%& &'(' ) *+,! -...,' ) *+,!

.//$+(.&)!!!!!!0,&1( ! #$%& '( ()($*+#&*",-()&)-

!"# $% &'!(()

Rooms-Katholieke Kerk Pastorie: Voorhaven 126, 1135BV Edam, tel 371765 (werkdagen 14-16 uur) Kapelaan: Peter C. Piets, tel. 06-15025975 Vice-voorzitter: P.J.J. Leeflang, tel. 06-51666319 Secretaris: S.P.M. Ruitenberg, tel.06-83225048 Penningmeester: A.M.J. Ebbers, tel. 06-45051330 Bankrekeningnummer 58.87.35.973 t.n.v. RK parochiebestuur Edam www.parochieedam.nl e-mail:[email protected]

Wij vragen uw gebed Voor onze zieken thuis en in de zieken- en verpleegtehuizen; dat zij door Gods Geest gesterkt worden; dat wij hun lijden verlichten en draaglijk maken door onze aandacht en oprecht medeleven. Voor onze dierbare overledenen, dat zij voor altijd mogen zijn ingegaan in de vreugde van hun Heer. Vieringen rondom Kerstmis Op 24 december zijn er ’s avonds twee vieringen: de Herdertjesmis met muzikale ondersteuning door kinderkoor ‘Dwars’ begint om 19.00 uur en om 22.00 uur is de Nachtmis. Dit jaar wordt een mis van Mozart uitgevoerd met diverse solisten, een orkest en ons kerkkoor Sint Caecilia. Op 25 december is om 10.00 de Hoogmis m.m.v. Cantate Domino en om 14.00 uur is er het Kindje Wiegen voor de kleintjes. Mededelingen uit het parochiebestuur Functie pastoriewacht stopt Het parochiebestuur heeft, na gesprekken met de parochieraad en alle pastoriewachten, besloten om per 1 januari 2014 te stoppen met de functie van pastoriewacht. De pastoriewacht was de man of vrouw die op werkdagen van 14.00 uur tot 16.00 uur op de pastorie zat om, bij afwezigheid van de pastoor mensen te woord te staan, boodschappen en de telefoon aan te nemen en eventueel koffie te zetten voor bezoekers. Onder andere door de komst van kapelaan Piets die veelvuldig op de pastorie verblijft, maar ook door de modernisering van communicatiemiddelen zoals een telefoon die na vijf keer overgaan doorschakelt naar het secretariaat, was de hoofdtaak nu vaak alleen nog die van koffiejuffrouw. Het bestuur was, in samenspraak met raad en pastoriewachten, van mening dat dit een goed moment was om een punt te zetten achter deze service en de werkgroepen in het vervolg zelf hun kopje koffie of thee te laten zetten en daarna de keuken weer netjes achter te laten. Het pastoriewachten komen op maandag 30 december a.s. om 14.00 uur voor de laatste keer bij elkaar op de werkplek om daar, onder het genot van een kopje koffie, de voorbije jaren en belevenissen nog eens met elkaar te bespreken. Het voorgaande betekent dat de pastorie ’s middags niet meer altijd bezet is. Het blijft natuurlijk wel mogelijk om telefonisch een afspraak te maken met de kapelaan of met het secretariaat. Ook is elke vrijdag het secretariaat geopend van 09.00 uur tot 13.00 uur.

pagina 19

De Ontmoeting nu goed bereikbaar Door de aanleg van een tegelpad en het aanbrengen van voldoende verlichting is de Ontmoeting op zaterdagavond goed bereikbaar voor de parochianen die daar de eucharistiering willen bijwonen. De reacties die we als bestuur over de vieringen in de Ontmoeting ontvangen, zijn overwegend positief. Aan de aankleding ten bate van de vieringen moet nog wel het een en ander worden gedaan, maar dat zal in de komende tijd ook zeker gaan gebeuren.

Het Parochiebestuur December en de Parochiële Caritas Instelling (PCI) De decembermaand heeft voor iedereen zijn eigen beleving. Voor sommige mensen zijn het de gezellige dagen rondom Kerstmis, Oud en Nieuw en de daarbij horende vrije dagen. Voor andere mensen zijn het de koude en donkere dagen. December is een maand waarin wij ook omkijken naar onze naaste(n). De PCI probeert dan altijd een aantal activiteiten te ondersteunen en initiatieven te ondernemen. De aandacht en interesse voor onze directe omgeving is van groot belang. Wij proberen dat te stimuleren en dragen daaraan bij met raad en daad. Met name ook voor de mensen die eenzaam zijn. Dat kan het gevolg zijn van ziekte of ouderdom, het overlijden van een partner, maar ook door teleurstelling in de relationele sfeer. Vaak gaat dat ook nog gepaard met geldzorgen. Juist voor deze mensen willen wij extra aandacht vragen. Daarom organiseren of ondersteunen wij een aantal activiteiten. Naast het ondersteunen van kerstvieringen en maaltijden, zijn wij bekend met de jaarlijkse kerstpakketten. Wij proberen leuke en aantrekkelijke pakketten samen te stellen, met daarin ook een aantal bekroonde lekkernijen van onze lokale ondernemers. Daarbij hanteren wij het uitgangspunt: liever twee pakketten te veel uitgedeeld, dan één te weinig. Soms wordt de vraag gesteld: maar de kerk vraagt toch ook regelmatig om een financiële ondersteuning voor het onderhoud van het gebouw en alle bijkomende kosten? Waarom dan toch die activiteiten en kerstpakketten, dat kost toch ook geld? Het antwoord is simpel. De parochie heeft uw bijdrage hard nodig. Het gebouw, de priesters en alle bijkomende kosten worden uit de collecten, kerkbalans e.d. betaald. De PCI beschikt over heel ander geld. Geld dat uit legaten en uit bezit voortkomt. Dat geld is al lange tijd geoormerkt als geld dat voor de Caritas gebruikt moet worden. Dus niet voor de reguliere kosten van de parochie. Activiteiten die wij ondersteunen zijn divers en veelal voor de buitenwereld niet direct zichtbaar. Hopelijk stimuleert het u in uw kerstgedachte. Wij wensen u allen een zalig Kerstfeest. Namens het PCI bestuur,

Hans Ruck e


Even kennis maken met Cantate Domino

Na de lunch waren er diverse lezingen of workshops te bezoeken. Wij hadden gekozen voor een lezing over gemeenschapsopbouw. Dirk van der Goten, vrijwilliger bij de Sant’Egidiogemeenschap in Antwerpen hield een bijzonder interessante en bezielende lezing over zijn werk, onder andere het opvangen en begeleiden van daklozen. Met een korte gebedsdienst werd de dag afgesloten.

Nel Conijn, Elly Huider en Christine Vreeswijk

Cantate Domino is een van de koren van onze parochie. Cantate Domino is een koor waarin veel aandacht en betrokkenheid is voor elkaar. Het koor bestaat uit zo’n 20 oudere jongeren en heeft een repertoire van eigentijdse liederen die tijdens eucharistievieringen gezongen worden. Maar los van wat er wordt gezongen, gaat het er bij Cantate ook om hoe er wordt gezongen! En dat is met hart en ziel! Aan het begin van elke repetitie wordt er aandacht besteed aan de ademhaling- en stemvorming, daarna wordt er hard en serieus gerepeteerd, maar hebben we ook veel plezier met elkaar. We genieten van het samen zingen en proberen met elkaar de vieringen iets extra’s te geven. Dat doen we onder de enthousiaste en bezielende leiding van Agnes Kauffman, onze dirigente. We zingen elke eerste zondag van de maand tijdens de eucharistieviering en zo nu en dan verzorgen wij de zang bij vieringen buiten onze eigen parochie, bijvoorbeeld bij oecumenische (Pinkstervuur)vieringen. Lijkt het je wel wat om ook te gaan zingen? Kom dan een keer kijken bij een repetitie van Cantate Domino. Die zijn elke donderdagavond van 20.00 uur tot 21.30 uur in de Ontmoeting (naast de kerk). Meer informatie bij Christine VreeswijkBurghouts, [email protected], mobiel: 0618167991 of bij Koos Klok, [email protected], mobiel: 0634323534. Je bent van harte welkom! Koper- en zilverpoetsen De kerk ziet er met Kerstmis extra feestelijk uit als het koperen zilverwerk mooi glanst en daarom gaan wij weer poetsen. Dat doen wij deze keer niet op een dinsdag-, maar op een woensdagmiddag, 11 december. Wij beginnen om 13.30 uur. Wij rekenen weer op de helpende handen van veel enthousiaste vrijwilligers. Alvast hartelijk welkom aan hen allen. Startdag Vastenaktie 2014 Op zaterdag 9 november werd in Utrecht de Startdag voor de Vastenaktie gehouden. Drie leden van de Edamse MOV-groep togen naar Utrecht om zich te laten informeren en inspireren. Na een kopje koffie en een welkomstwoord, werd er informatie gegeven over het gekozen project voor de Vastenaktie in 2014: Sierra Leone. Zr. Mary Anthony en misses Josephine Nicol waren vanuit Sierra Leone speciaal voor deze dag naar Nederland gekomen om te vertellen over hun werk: het helpen van mensen in oorlogsgebieden en hen ondersteunen bij het opnieuw opbouwen van hun bestaan. Ook werd er een korte film getoond over de doelen van de Adventsactie. pagina 20

Schoenendoosactie Het is al weer bijna 5 december en alle kinderen zijn vast druk bezig met het maken van hun verlanglijstjes voor Sinterklaas. Veel kinderen worden overstelpt met mooie cadeaus, maar er zijn hier in Nederland toch ook veel kinderen die het veel minder goed hebben. Daar willen we iets aan gaan doen! En wel door middel van een schoenendoosactie in samenwerking met het Leefkringhuis in Amsterdam-Noord. Bij deze actie is het de bedoeling dat er schoenendozen gevuld worden met allerlei dingen waar kinderen blij mee zijn. Je mag natuurlijk zelf een hele schoenendoos vullen en die meenemen naar de kerk. Maar als het je niet lukt om een hele doos te vullen, mag je ook iets meenemen naar de kerk en dat tijdens de viering van 1 december in een van onze schoenendozen doen. We starten de actie tijdens de gezinsviering van 1 december, dat is de Eerste Adventszondag. Je kunt je doos ook afgeven op de pastorie (tijdens werkdagen tussen twee en vier uur). De actie loopt tijdens de hele Advent, van 1 december tot en met 22 december. De schoenendozen worden nog voor Kerstmis overgedragen aan het Leefkringhuis. Samen met het Leefkringhuis in Amsterdam-Noord gaan we een leuk project uitzoeken waar de schoenendozen goed terecht komen. Je kunt op www.leefkringhuis-noord.nl kijken voor meer informatie. Met elkaar kunnen we er zo voor zorgen dat er voor een heleboel kinderen voor eventjes een klein stukje hemel op aarde komt. Voor meer informatie kun je contact opnemen met: Matthias Tissingh ([email protected]) of even kijken op de website van de parochie: www.parochieedam.nl. Reis naar Ethiopië in 2014 Op 12 januari vertrekken we met een groep van 14 mensen voor 12 dagen naar Ethiopië. Samen met pastoor Petros Berga, die we in Ethiopië gaan ontmoeten, maken we daar een rondreis. We bezoeken een aantal van de hoogtepunten van Ethiopië: de rotskerken in Lalibela, de Zuilen van Axum, Bahir Dar, de watervallen van de Blauwe Nijl en het Tanameer. In Addis Ababa gaan we onder andere het Timkatfeest (Feest van de doop des Heren) meemaken. We bezoeken het bisdom Emdibir: de geboortestreek van pastoor Petros, waar we een bezoek brengen aan een ziekenhuis in Attat en ook de scholen gaan bekijken die door onze parochie werden gesponsord. We hopen op een prachtige reis, waarover u in een latere editie van het Venster meer te lezen krijgt.

Christine Vreeswijk e


Mis met Fanfare Landgraaf schot in de roos

Foto: Peter Vreeswijk.

Zondag 20 oktober j.l. was de fanfare uit het Limburgse Landgraaf te gast in onze kerk. De muzikanten uit het zuiden maakten de bij het parochiebestuur en bij de parochianen/bezoekers gewekte verwachtingen in alle opzichten waar. In een zeer goed gevulde kerk wisten ze op prachtige wijze muzikale ondersteuning te geven aan de door pastoor Paul Stomph gecelebreerde mis. Naast bekende melodieën als Pachelbel’s Canon en Morricone’s Melody kon in het slotnummer duidelijk herkenbaar en ontroerend de melodie van het bekende ‘Blijf bij mij Heer’ worden beluisterd. Uit diverse monden kon worden opgetekend dat dit soort vieringen wel meer zou mogen en het applaus voor het korps aan het eind van de viering was dan ook warm en zeker verdiend. Over meer gesproken, op 16 februari 2014 bezoekt het Hoorns Byzantijns Mannenkoor onze kerk.

Simon Ruitenberg Mededelingen KVG 18 december: Kerstviering Zoals ieder jaar beginnen we in de kerk met een eucharistieviering om 17.30 uur. Daarna gaan we naar de Burghwall voor een broodmaaltijd en een verdere invulling van de avond. Voor deze avond, die alleen voor KVG-leden en donateurs is, moet u zich opgeven met de strook die achteraan de nieuwsbrief zit en wel voor 10 december. De kosten zijn €10.- voor leden en €13.50 voor donateurs. Taxivervoer Ria v.d.Waart, tel. 368049. 8 januari: Nieuwjaarsreceptie Om 10.00 uur is de Burghwall open om ons te ontvangen. We gaan de feestdagen afsluiten en het nieuwe jaar begroeten. Zoals u gewend bent, is er weer de gelegenheid om iets voor te dragen. We drinken een lekker kopje koffie en toosten op 2014. Taxivervoer Ria v.d.Waart, tel. 368049. 22 januari: Jaarvergadering De stukken voor de jaarvergadering krijgt u ruim van te voren, maar houd deze avond vrij. We zijn nog steeds op zoek naar nieuwe bestuursleden, dus geef u op. Na de jaarvergadering is er weer een bingo met fantastische prijzen en zoals u weet is de opbrengst voor Melania. De Burghwall is open om 19.30 uur. Taxivervoer Ria v.d. Waart, tel. 368049.

pagina 21

Autodienst op zondagmorgen U kunt op zondagmorgen naar de kerk gebracht en weer gehaald worden. We geven u hierbij het rooster voor de maanden december en januari: Datum Taxidienst Telefoonnummer 01-12 Dhr. B. Veenboer 367132 Dhr. V.d. Waart 368049 08-12 Dhr. S. Ruitenberg 06-83225048 Dhr. V.d. Wal 366713 15-12 Dhr. N. Günther 372138 Dhr. J. Greuter 362720 22-12 Dhr. Rossenaar 372367 25-12 Mevr. A. van Dulmen 362941 Dhr. V.d. Waart 368049 29-12 Dhr. V.d. Waart 368049 Dhr. J. Conijn 362889 01-01 Dhr. S. Ruitenberg 06-83225048 Dhr. V.d. Wal 366713 05-01 Dhr. B. Veenboer 367132 12-01 Mevr. A. van Dulmen 362941 Dhr. J. Greuter 362720 19-01 Dhr. N. Günther 372138 Dhr. Rossenaar 372367 26-01 Dhr. S. Ruitenberg 06-83225048 Dhr. J. Conijn 362889 Vieringen in de Meermin RK kerk 04 dec: 10.30 uur Eucharistieviering 20 dec: 16.00 uur Kerstviering Raad van Kerken 02 jan: 16.00 uur Viering Raad van Kerken Jarigen in december en januari: 04-12 Mw. A.M.B.S. v. Dijk-de Groot, Beemsterstr. 38 06-12 Dhr. C.C.N. Mooijer, Gevangenpoortsteeg 16 06-12 Dhr. J.J. Siegers, IJe 29 12-12 Dhr. C.T.M. van Aanholt, Persijnstraat 13 12-12 Mw. C.M. van Dijk-van der Pol, P.Taemszstr. 22 13-12 Mw. K. Besseling-Knelange, Baandervesting 90 13-12 Dhr. S. Leone, Warder 163 18-12 Dhr. A.T.M. de Kock, Roelof Bootstraat 14 19-12 Mw. A. de Kock-Tenback, Brouwersgracht 21 21-12 Mw. A.M. Groot, Jan Huibrechtszstraat 11 21-12 Dhr. H.J. Rijser, P. Pietersstraat 1/107 24-12 Mw. A.H. Cloosterman-van Beek, IJe 36 27-12 Dhr. B.P.T. Veenboer, Pieter Claesstraat 4 29-12 Mw. C.H.M. Karregat-Breed, W. Pontstraat 49 31-12 Mw. E.C. Burghouts-Stokman, Achterhaven 73 31-12 Mw. T.J.A. Lankhorst-Poelen, M. Tinxgracht 12 01-01 Mw. A.M. v.d. Jagt-Günther, P.Pietersstr. 1/203 02-01 Mw.M. v. Luijnen-Nibbering, Twiskepolderstr. 2 03-01 Mw. W.G. Hoens-Peters, Jan Schriverstraat 16 03-01 Mw. H.M.M. Rijnders-v.d. Berg, IJe 23 06-01 Mw. K. Schutte-Buijs, P. Pietersstr. 1/116 11-01 Mw. E. Hompe-Wentholt, D. Poschlaan 1/02 12-01 Mw. H. de Graaf-v.d. Woude, Bloedkoraal 54 16-01 Dhr. C.J. van der Wal, Persijnstraat 29 17-01 Mw. A. Dudock-Roozendaal, IJe 45 20-01 Mw. M.E.T. Breed-Günther, W. Pontstraat 62 20-01 Dhr. P.J. Knook, Oosterweg E 3A, Purmer 20-01 Mw. M.G. Taam-v.d. Nes, Kl. Westerbuiten 19 25-01 Mw. E.G. van Gog, P.Pietersstraat 1A 31 29-01 Mw. A.C. Hinke-Tessel, P. Pietersstraat 1/317 30-01 Dhr. J.T.M. Voers-van Klooster, IJe 33 31-01 Dhr. J. Butter, Klein Westerbuiten 12 U allen hartelijk gefeliciteerd en een fijne dag gewenst. Wij vragen Gods zegen voor de komende tijd. e


7$( 1$/,

!#28 9 (:3' 333 9 ( ;.< =

!" # . $% # & ' " # (

) *+,

- #

#

!"

#$%&'(%$ $' ) *'+'%&$,+

.$/ '%& 301,$'

'%& (($/ '($ 66 % +$ 2 3,1

&4$%&+ ,5 .$/01,$ ( $'

!" #$%&&'()&

Protestantse Gemeente Volendam Kerkgebouw: Stolphoevekerkje, Burgemeester Kolfschotenplein 1, 1131 BN Volendam Er is geen vaste predikant, de diensten worden door verschillende voorgangers geleid Secretariaat: Burgemeester Kolfschotenplein 1-1A, 1131 BN Volendam, tel: 362535, b.g.g. 366836 Website: http://volendam.protestantsekerk.net, ING rekeningnr.: 2015357, t.n.v. Prot. Gem. Volendam

Advent, Kerstfeest, komst van de Heer December is de maand van uitzien naar de komst van het kindje in de kribbe, in Bethlehem’s stal. Vertederend. Was het maar zo eenvoudig hierin te geloven, je vertrouwen daarop te stellen. Om ons heen: oorlog, overvallen, rebellen, afluisterschandalen, zelfverrijking, individualisering, enz. Het oude gezegde: ‘Ieder voor zich en God voor ons allen!’ doet het nog steeds goed. Je schiet nu ook, zeg maar, een 14-jarig meisje door haar hoofd, dat alleen maar onderwijs wil voor meisjes in haar land. Toch zie je het gevolg hiervan. Het prille begin, een kindje uit een 12- tot 14-jarig jong meisje uit Nazaret, de maagd Maria, die zei toen ze van een engel hoorde dat zij zwanger werd: “De Heer wil ik dienen: laat er met mij gebeuren wat u hebt gezegd.” Kort daarop reisde ze in grote haast naar familielid Elisabet, ze bleef daar drie maanden. Na de geboorte van Jezus – in die tijd was Herodes koning van Judea – zou ze met haar zoontje Jezus voor hem moeten vluchten naar Egypte. Na het bezoek van magiërs uit het Oosten, bracht Herodes in Betlehem en omgeving destijds alle jongetjes om van twee jaar en jonger.

Samen beginnen als gemeente is een prima zaak. We houden een korte preek, zodat er ruim tijd is voor de ontmoeting bij de koffie. Begin goed, kom! Eenheid van de christenen Zondag 19 januari bidden we met Jezus, zoals we dat kunnen lezen in Johannes 17:21 “Laat hen allen één zijn, Vader. Zoals u in mij bent en ik in u, laat hen zo ook in ons zijn, opdat de wereld gelooft dat u mij hebt gezonden.” Onze rooms-katholieke broeder, Jan Tol is deze dienst onze pastor. Heel fijn dat Jan weer bij ons voor wil gaan in deze bijzondere dienst, hiermee samen getuigend van de eenheid in Jezus Christus, onze Heer. Kerkbalans De Actie Kerkbalans is in 2014 van 12 tot 26 januari. Wat is de kerk u, jou en mij waard? Dat is vrij het thema van de laatste tijd. In Volendam staat in het NIVO al jaren, tot onze spijt, de actie aangekondigd als een R.K.-gebeuren. Hier wordt toch in onze beider kerken, zowel in de RoomsKatholieke als in de Protestantse deze actie gehouden. Het even noemen hiervan over en weer in de publicaties moet kunnen. In sommige gezinnen, bij gemengd gehuwden b.v., komt van beide zijden ook het verzoek om een bijdrage binnen. Kerkenraad De kerkenraadsvergadering is op 3 december, 14.00 uur. Deze staat in het teken van de feestdagen. Heb je iets wat behandeld moet worden, geef het even op. Deze vergaderingen zijn door de leden gewoon bij te wonen. Laat even weten als je komen wilt, vanwege de ruimte. Bloemen uit de diensten 20-10 Fam. Lautenschutz, groet 27-10 Ds. Simon Bijl, verjaardag, emeritaat 03-11 Mw. D.J. Sparrow-Boot, verjaardag 10-11 Fam. Busschbach, 25 jarig huwelijk

En toch zo’n pril begin als dat van Jezus Messias in een kribbe, in de stal, geeft uiteindelijk door alles heen ons dit uitzicht op de komst van het ons beloofde Rijk van God. Daarom vieren we nu rond de kerstboom, als gemeente, samen met de herders, het Kerstfeest, de geboorte van het kindje Jezus: de Heer bevrijdt, redt. Marjan Nijman gaat in deze feestelijke dienst voor. Willy Regter en Anneke Moolenschot verzorgen met hun muziek deze kerstviering. Je bent van harte hierbij uitgenodigd. Nieuwjaar De Nieuwjaarsdienst op 1 januari is een dienst van ontmoeting bij de aanvang van het nieuwe jaar. pagina 24

Collecten tijdens de diensten 20-10 MAF/Miss.Aviat. Fell. 27-10 Hervormingsdag bov.pl.wrk. 03-11 Najaarszending Indonesië 10-11 Vluchtelingenwerk

Diaconie Kerk 50,80 45,55 59,10 32,05 54,25 48,35 268,65 57,22

Gezegende Kerstdagen, Gelukkig Nieuwjaar!

In vreugde en verdriet, hoe het ook met je is, je kunt uitzien naar de komst van onze Heer Jezus Christus! Hij komt zeker. Maranatha!

e


Raad van Kerken Edam-Volendam De Meermin P. Pietersstraat 1 1135 GS Edam Dag Tijd Dienst, voorganger Overige informatie 20-12 15.00 Oecumenische Kerstviering 02-01 16.00 Oecumenische viering 16-01 16.00 Oecumenische viering

ds. Juup van Werkhoven-Romeijn & pr. Ben de Bock Fons van Zijl, organist: de heer N. Vriend ds. Juup van Werkhoven-Romeijn

Doopsgezinde gemeente Edam Jan Nieuwenhuizenplein 4-6 1135 WV Edam Dag Tijd Dienst, Voorganger Overige informatie 01-12 15-12 25-12 31-12 05-01 19-01

10.00 10.00 10.00 19.30 10.00 10.00

Godsdienstoefening, zr. A. Boissevain Godsdienstoefening, zr. M. de Wolf Godsdienstoefening, br. Hajo Schaap Godsdienstoefening, br. Hajo Schaap Godsdienstoefening, br. Tj. Kindt Godsdienstoef., br. M. van Hoogstraten

Kerstdienst Oudejaarsavond

Protestantse Kerkgemeente Edam Dag Tijd Dienst, Voorganger

Kerkgebouw Overige informatie

01-12 10.00 19.30 08-12 10.00 15-12 10.00 17-12 19.30 22-12 10.00 22-12 17.00 24-12 22.00 25-12 10.00 29-12 10.00 31-12 19.30 01-01 11.00 05-01 10.00 12-01 10.00 19-01 10.00

Groenlandkerk Lutherse Kerk Groenlandkerk Groenlandkerk Grote Kerk Groenlandkerk Grote Kerk Grote Kerk Grote Kerk Groenlandkerk Lutherse kerk Volendam Groenlandkerk Groenlandkerk Groenlandkerk

Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Adventsvesper - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Hans Blom, Almere Kerstsamenzang - dhr. Jan Tol Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Lessons and Carols - ds. J.v. Werkhoven Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - mw. Menny de Wolf-Boorsma Avondgebed Ochtendgebed Eredienst - ds. Juup van Werkhoven Eredienst - ds. Engele Wijnsma, Bergen Eredienst - ds. Juup van Werkhoven

familiezondag m.m.v. Psallite H.Avondmaal RvK - m.m.v. de Kaaskapel m.m.v. de Nicolaascantorij kerstavond eerste kerstdag oudjaarsavond nieuwjaarsdag

Rooms-Katholieke kerk, Voorhaven 126 1135 BV Edam Dag Tijd Dienst,Voorganger Overige informatie 01-12 04-12 07-12 08-12 14-12 15-12 17-12 19-12 20-12 21-12 22-12 24-12 25-12 26-12 28-12 29-12 31-12 01-01 02-01 04-01 05-01 11-01 12-01 18-01 19-01

10.00 10.30 19.00 10.00 19.00 10.00 19.30 15.00 15.00 19.00 10.00 19.00 22.00 10.00 14.00 10.00 19.00 10.00 16.00 10.00 16.00 19.00 10.00 19.00 10.00 19.00 10.00

Gezinsviering - Sint Nicolaas Eucharistieviering - Meermin Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Kerstsamenzang in de Grote Kerk Kerstviering voor senioren Kerstviering Raad van Kerken - Meermin Eucharistieviering Eucharistieviering Herdertjesmis Nachtmis Eucharistieviering Kindje wiegen Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Oudjaar Dankviering Eucharistieviering Viering Raad van Kerken - Meermin Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering Eucharistieviering

m.m.v. Kinderkoor Dwars

m.m.v. St. Caecilia m.m.v. I Voci Raad van Kerken - m.m.v. de Kaaskapel m.m.v. St. Caecilia

m.m.v. St. Caecilia m.m.v. Kinderkoor Dwars m.m.v. St. Caecilia m.m.v. Cantate Domino

m.m.v. St. Caecilia

m.m.v. Cantate Domino m.m.v. St. Caecilia

Protestantse Gemeente Volendam, Burg. Kolfschotenplein 1, 1131 BN Volendam Dag Tijd Dienst, Voorganger Overige informatie 01-12 08-12 15-12 22-12 25-12 29-12 01-01 05-01 12-01 19-01

11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00

Eredienst Eredienst Eredienst Eredienst Eredienst Eredienst Eredienst Eredienst Eredienst Eredienst -

Denise Dijk Bart Stobbelaar Pieter Pronk Kees van Lenten Marjan Nijman Fons van Zijl Marjan Nijman Pieter Pronk Audrey Lehne Jan Tol

1e 2e 3e 4e 1e

advent advent; H. Avondmaal advent advent Kerstdag

Rooms-Katholieke Kerk Volendam: Voor info over de diensten: Zie kerkpagina's in de NIVO

pagina 24

december 2013 – januari 2014, 41e jaargang

!

40 bedden en een kribbe 20 jaar Ideële Kerstmarkt Wolfgang Amadeus aan de Voorhaven! Alles op een rij: van Advent tot Driekoningen

Recommend Documents