Családi kaland, irány Szombathely! 4 nap / 3 éjszaka
Érvényes: 2011.07.01.–10.31.
Lékai vár | Fotó: Burgenland Tourismus
Hotel ClaudiusHHHH
A programcsomag tartalma
4 4 4
H-9700 Szombathely, Bartók B. krt. 39. Tel.: +36/94/313-760 Fax: +36/94/314-771 E-mail:
[email protected] Web: www.claudiushotel.hu GPS: LAT: 47°13' 59.04" / LON: 16°36' 12.56"
3 éjszaka szállás apartmanban bőséges svédasztalos reggelivel Félpanziós ellátás: ebéd vagy vacsora háromfogásos menü vagy büféétkezés formájában, a foglaltság függvényében Belépő az egész család részére a szomszédos Fedett Uszodába; Közép-Európa legnagyobb játszóterére, a Kalandvárosba és a Holdfényligetbe, az Alpokalja kalandparkjába
Az árban foglalt szolgáltatások
4 4 4 4 4 4
Pezsgőfürdő, finn szauna, fitness szolgáltatás korlátlan használata Vezeték nélküli Internetkapcsolat (WiFi) a szálloda teljes területén Nordic Walking Biliárd Központi széf biztosítása Parkolás
Csomagár
è 7128 Ft/fő/éj (2 felnőtt és 1 gyermek esetén) è 6810 Ft/fő/éj (2 felnőtt és 2 gyermek esetén) A csomag szabad szoba kapacitás függvényében foglalható, az ár tartalmazza az áfát.
Az ár nem tartalmazza
8
Idegenforgalmi adó: 360 Ft/fő/éj (18 éves kor felett)
Fakultatív programok
è è è è è
Római emlékek: Isis-szentély, Legio-raktár, történelmi témapark Vallási emlékek: Szent Márton látogatóközpont, Székesegyház A zöldövezetben: Csónakázó-tó, Vasi Múzeumfalu, Tófürdő Burgenlandi vártúra: Léka/Lockenhaus, Németújvár/Güssing, Fraknó/Forchtenstein Kerékpárkölcsönzés a szállodában, túra a Vashegyre (Eisenberg)
A turisztikai programcsomag közvetlenül a szállodában foglalható.
Kényeztető pillanatok 3 nap / 2 éjszaka
Érvényes: 2011.04.01.–12.28.
A programcsomag tartalma
4 4 4 4 4
2 éjszaka szállás standard vagy bio szobában bőséges svédasztalos reggelivel 30 perces svédmasszázs és a szálloda fittness szolgáltatásának igénybe vétele Belépő a szomszédos Fedett Uszodába Pezsgőfürdő és finn szauna korlátlan használata Biliárd, központi értékmegőrző és parkolás biztosítása
Csomagár
è 9215 Ft/fő/éj A csomag szabad szoba kapacitás függvényében foglalható, az ár tartalmazza az áfát.
Az ár nem tartalmazza
8
Idegenforgalmi adó: 360 Ft/fő/éj (18 éves kor felett)
A turisztikai programcsomag közvetlenül a szállodában foglalható.
Pelikán wellness napok 3 nap / 2 éjszaka
Érvényes: 2011.01.03.–12.28.
Park Hotel PelikánHHHH 9700 Szombathely, Deák F. u. 3–5. Tel.: +36-94/513-800 E-mail:
[email protected] Web: www.hotelpelikan.hu A programcsomag tartalma
4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 éjszaka szállás kétágyas szobában, svédasztalos reggelivel welcome pezsgő a hotel bárjában a wellness részleg változatos szolgáltatásainak (fedett uszoda, pezsgőfürdő, finn- és hatszemélyes infra szauna, sókamra) korlátlan használata Pelikán wellness utalvány 10.000 Ft értékben, amelynek keretében masszázsok és hidroterápiás kezelések széles körű kínálatával, kényeztető aromafürdőkkel, relaxáló és revitalizáló masszázsokkal várjuk kedves vendégeinket fürdőköpeny bekészítés korlátlan szélessávú internet csatlakozási lehetőség parkolóhasználat gyermekjátszótér Borkóstolóval egybekötött pincelátogatás a Vas-hegy ausztriai oldalán, Deutsch-Schützenben található Wachter Wiesler Pincészetben
Csomagárak
è 22.800 Ft/2 fő standard kétágyas szobában è 28.000 Ft/2 fő superior kétágyas szobában A csomag kiemelt ünnepeken nem foglalható. A csomag szabad szoba kapacitás függvényében foglalható, az ár tartalmazza az áfát.
Az ár nem tartalmazza
8 8
Idegenforgalmi adó: 360 Ft/fő/éj (18 év felett) Az ausztriai pincelátogatás költségét (helyszínen fizetendő)
A turisztikai programcsomag közvetlenül a szállodában foglalható.
Együtt a család 8 nap / 7 éjszaka
Érvényes: 2011.01.02.–12.28.
Lutzmannsburgi élményfürdő
A programcsomag tartalma
4 4 4 4 4
7 éjszakára 2 felnőtt és 2, 3 vagy 4 gyermek (14 év alatt) számára való elhelyezés a 2 szoba + nappali + konyhás apartmanba (vasárnaptól vasárnapig) Svédasztalos reggeli 3 alkalomra szóló belépőjegy az egész család számára a Kalandvárosba (www.szova.hu/kalandvaros) Egyszeri belépő az egész család számára a Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdőbe (www.sarvarfurdo.hu) Látogatás a lutzmannsburgi élményfürdőbe
Csomagár
è 89.000 Ft/család A csomag szabad szoba kapacitás függvényében foglalható, az ár tartalmazza az áfát. Az ár csak készpénzes fizetés esetén érvényes! Foglalási díj: 30.000 Ft (foglalási díj utalással történik) Az érkezés előtt 10 nappal, ha lemondja a szobát, a foglalási díj 60%-át visszautaljuk Gyermek: 14 év alatti
Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő
City Cafe Hotel 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 2. Tel.: +36-94/506-030 Fax: +36-94/506-031 Mobil: +36-20/98-98-98-9 E-mail:
[email protected] Web: www.citycafe.hu
Az ár nem tartalmazza
8 8
Idegenforgalmi adó: 360 Ft/fő/éj (18 éves kor felett) Belépő a lutzmannsburgi élményfürdőbe (a helyszínen fizetendő)
A turisztikai programcsomag közvetlenül a szállodában foglalható.
Könnyed hétvége Savariában 3 nap / 2 éjszaka
Érvényes: 2011.01.03.–12.28.
Fotó: Sonnenland Mittelburgenland
A programcsomag tartalma
4 4 4 4 4 4 4
2 éjszaka szállás 2 ágyas szobában Félpanziós ellátás: svédasztalos reggeli és 3 fogásos vacsora Belépés 1 alkalommal a megújult Iseum Romkertbe Belépés 1 alkalommal a Szombathelyi Fedett Uszoda és Termálfürdőbe Borkóstolóval egybekötött pincelátogatás magyar nyelvű vezetéssel a Vas-hegy ausztriai oldalán, Deutsch-Schützenben található Krutzler Pincészetben Térítésmentes Internet elérés Ingyenes parkolás
Hotel WagnerHHHH 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 15. Tel.: +36-94/322-208 Fax: +36-94/322-208 E-mail:
[email protected] Web: www.hotelwagner.hu
Csomagár
è 26.900 Ft/fő Az ár nem tartalmazza
8 8
Idegenforgalmi adó: 360 Ft/fő/éj (18 év felett) Az ausztriai pincelátogatás költségét: 7,50 Euro/fő (helyszínen fizetendő)
A turisztikai programcsomag közvetlenül a szállodában foglalható.
A Wagner Vendégudvar Hotel & Étterem Szombathely belvárosában immáron három generáció óta várja a Szombathelyre érkező turistákat, látogatókat. A családias hangulatú hotelben 12 szoba található, melyek mindegyike kiválóan felszerelt. A hotelhez tartozó I. osztályú étterem fokozza a hotel által nyújtott négy csillagos kényelmet. Szombathely impozáns Fő tere csupán néhány lépés távolságra található a hoteltől. A belvárosban található személyes szolgáltatások – szépségszalon, fogászati centrum, optika, tisztítószalon – teljes körű szervezését szívesen vállaljuk minden vendégünk számára, előzetes egyeztetés alapján.
Napvirágos kastélytúra hétvége 3 nap / 2 éjszaka
Érvényes: 2011.09.23.–09.25.
Eszterházy-kastély, Fertőd
A programcsomag tartalma
4 4 4 4 4
Napvirág-Ház
2 éjszaka reggelivel a zsirai Napvirág-Házban Túrabusz és idegenvezetés Kastélybelépők az Esterházy-kastélyokba (Fertőd és Eisenstadt), Rimanóczy-kastélyba (Zsira) és Széchenyi-kastélyba (Nagycenk) Napvirágos Tüzes Party 1 alkalommal Ebéd 2 alkalommal
9476 Zsira, Salamonfai u. 30. Tel.: +36-20/919-1950 E-mail:
[email protected] Web: www.napviraghaz.hu
Csomagár
è 36.000 Ft/fő Jelentkezési határidő: 2011. szeptember 14.
Napvirágos kerekezés a Pannon-tájon 3 nap / 2 éjszaka
Érvényes: 2011.09.30.–10.02.
A programcsomag tartalma
4 4
2 éjszaka reggelivel a Napvirág-Házban Szervezett kerékpártúratúra: „Bemelegítő túra” (33 km): Zsira–Und–
4 4 4 4
Napvirág-elemózsia csomag a túra idejére Napvirágos Tüzes Party 1 alkalommal Napvirágos Vacsora 1 alkalommal Egyszeri belépő a Sonnentherme fürdőbe
Sopronhorpács–Egyházasfalu–Szakony–Bük–Szakony– Gyalóka. „Sonnenland-túra” (50 km): Lutzmannsburg–Strebersdorf–Frankenau–Klostenmarienberg–Mannersdorf–Rattersdorf–Liebing–Hammerteich–Lockenhaus–Hochstraß–Piringsdorf–Dörfl–Steinberg–Oberloisdorf–Unterloisdorf– Frankenau–Lutzmannsburg
Csomagár
è 27.000 Ft/fő Jelentkezési határidő: 2011. szeptember 22.
Érezze a kényeztetést! 4 nap / 3 éjszaka
Érvényes: 2011.05.01.–09.18.
Hotel LarimarHHHH Superior A-7551 Stegersbach, Panoramaweg 2. Tel.: +43 3326 55100 Fax: DW 990 E-mail:
[email protected] Web: www.larimarhotel.at
A programcsomag tartalma
4 4 4 4 4 4 4 4 4
3 éjszaka kétágyas szobában 1 pohár Larimar-pezsgő üdvözlőital Larimar kulinárium (Vitál büféreggeli, Vitál büféebéd levessel, salátával és nyerskoszttal, 6 fogásos választható vacsoramenü) 4000 m2 saját fürdővilág Belépő a Stegersbach-i családi fürdőbe Larimar wellness program Fürdőtáska, benne köpeny, törölköző és papucs Kerékpárkölcsönző közvetlenül a hotelnél Bio tájház látogatás: 3–4 órás program Lukácsházán belépővel, vezetéssel és kóstolóval egy tipikusan bio tájházban. Helyben készült bio-termékek kóstolója: házi bor, felvágott, sonka, tej, burgonyalángos.
Csomagár
è 352 Euro/fő A csomag szabad szoba kapacitás függvényében foglalható.
Fakultatív programok
è
2011. május 1. és július 31. között Shaolin mesterek várják Önt nálunk és mutatják meg, miként találja meg a harmóniát, lehet kiegyensúlyozott és nyugodt.
A turisztikai programcsomag közvetlenül a szállodában foglalható.
Stegersbachban, Dél-Burgenland lankái között található a Larimar**** Superior Hotel, ahol a négy elem – a föld, tűz, víz és a levegő – alapján kialakított 111 bio-szoba és lakosztály várja egyedülálló építészeti megoldásokkal. A Larimar vendégeként 2 fürdő luxusát élvezheti. Kapcsolódjon ki a 4000 m2 saját fürdőterületünkön, ahol szaunavilág is várja Önt, vagy a Stegersbach-i családi fürdőben, melyet csupán néhány lépés választ el a hotelünktől. A Larimar fürdőben a világ minden tájáról kínálunk kezeléseket. Ayurveda indiai mesterekkel, TCM a kínai Shaolin mesterekkel, vagy a Hawaiiról származó Huna tanok csupán egy kis ízelítő a sokrétű kezeléseinkből. A Larimar vitál és gourmet konyhánk garantálja a kulináris kényelmét. A szolgáltatás részét képező Larimar kulinárium gazdag vitál büféreggelit, levesekkel, salátával és nyerskoszttal tarkított büféebédet, valamint 6 fogásos büfévacsorát kínál. Közvetlenül a hotel előtt terül el Ausztria legnagyobb, ötvenlyukú golfpályája. A többszörösen kitüntetett Stegersbach-Lafnitztal golfkomplexum két 18 lyukú, egy kilenclyukú, valamint egy ötlyukú golfpálya kínál felejthetetlen golfélményt.
Pihenés a határ mentén 4 nap / 3 éjszaka
Érvényes: 2011.06.01.–11.30.
A programcsomag tartalma
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
3 éjszaka szállás kétágyas szobában Büféreggeli Ebéd Sütemény büfé Vacsora Szauna- és wellness-zóna a házban 1 napi belépő/fő a locsmándi Sonnentherme fürdőbe és a Silent Dome-ba Látogatás a hoteltől kb. 20 km-re található Kőszegi várba Fürdőköpeny és törölköző Kerékpárkölcsönző Fitnessterem használata
Csomagár
è 269 Euro/fő A csomag szabad szoba kapacitás függvényében foglalható.
A turisztikai programcsomag közvetlenül a szállodában foglalható.
Lutzmannsburg-ban (Locsmándon) a Kurz Termálhotelt föld alatti folyosó köti össze a vele szemben található Sonnentherme fürdővel. A hotel egy oázis, ahol távol a hétköznapok zajától garantált a stressz-mentes pihenés és kikapcsolódás. Az egyedülálló konyha és a természetes környezet egysége élvezetessé teszik a testi-lelki felüdülést.
Thermenhotel KurzHHHH A-7361 Lutzmannsburg, Thermengelände 6. Tel.: +43 (0) 2615/812 44 e-mail:
[email protected] www.kurz.cc
Aktív kikapcsolódás 4 nap / 3 éjszaka
Érvényes: 2011.06.01.–11.30.
A programcsomag tartalma
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Büféreggeli 3 fogásos vacsora, salátabárral Szauna-zóna a házban (finn szauna, gőzkabin, whirlpool) 2 óra tenisz szobánként 2 óra teke szobánként Látogatás a hoteltől 20 km-re található Kőszegi várba Fürdőköpeny és törölköző Minden izomcsoportot megmozgató eszközökkel felszerelt fitnesztermünk használata Kedvezményes belépő a locsmándi Sonnetherme fürdőbe (12 km-re Felsőőrtől) Kerékpárkölcsönző
Sport Hotel Kurz A-7350 Oberpullendorf, Stadiongasse 16. Tel.: +43 (0) 2612/432 33 E-mail:
[email protected] Web: www.kurz.cc
Csomagár
è 169 Euro/fő A csomag szabad szoba kapacitás függvényében foglalható. Foglalás egész évben, kivéve a hétvégére eső állami ünnepnapokat, szilvesztert és a húsvéti ünnepeket
A turisztikai programcsomag közvetlenül a szállodában foglalható.
A Kurz SPORT-HOTEL ideális feltételeket kínál családi vagy egyesületi, céges nyaraláshoz Felsőpulyán. Egyedülálló sport-, szabadidős és kikapcsolódási lehetőségeket biztosítunk Önnek. Hagyományos pannon konyhával, valamit szezonális különlegességekkel várjuk kedves vendégeinket. A kékfrankos vidékéről kiváló vörösborokat, valamint Ausztria egész területéről fehérborokat és minőségi nemes párlatok széles választékát kínáljuk. Kollégáink szakértelme garantálja az Ön kényelmét. Magasan képzett edzőink a hotelünk tenisziskolájában programok széles palettáját kínálják. Gyermektenisz, hobbi szintű és felnőtt tenisz, de akár a profi szintű tenisz is szerepel kínálatunkban. A folyamatos véleményezéssel egybekötött továbbképzéssel garantáljuk a legmagasabb szintű kompetenciát és tudáslapot. A szoftball-tól kezdve egészen a videó-elemzésen át számtalan segédeszközzel járulunk hozzá az Ön gyorsabb tanulásához.
A szállásadók csoportjában a turisztikai ajánlattevők külön-külön felelnek az általuk tett ajánlatokért. A magyar szállásokra vonatkozóan az utazási és üdülési feltételekben foglaltak az irányadók, valamint a Magyar Szállodaszövetség által a szállásfoglalásokra vonatkozó szabályzat. A projekt az Ausztria-Magyarország Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007–2013 keretében, az Európai Unió és a Magyar Köztársaság társfinanszírozásával valósul meg. Jelen dokumentum tartalmáért a Burgenlandi Vendégfogadók és Vendéglátók Egyesülete felelős. Ing. Franz Perner projektmenedzser.
