:35 Page 5

RC_Midi_05 MF Intro core:Layout 1 24/06/2009 18:35 Page 5

Ü DVÖZL LI A ROY OYA L CA RIB BBEA A N INTE ERN N ATI ONAL! A Royal Cariibbean In nternattional szere eti felte ennii a ké k rdés st: Miiért is ne? Miért ne má ászna a hegy yet a tengeren, korcsolyá ázn na az Egyenllítőn vagy y nap pozna a gleccserrek k kö özeléb ben? Sem mmi se em sz zab határt fa antázián nknak és inno ovác cióinknak, ezé ért való ósít í unk meg g oly yan ötleteke et, mint a világ első fedélz zeten létreho ozottt má ászó ófala a, ko orcs solya apály yája és szörfparkj kja. V lü Ve ünk töltö ött nya aralá ása sorá án olyan aktíív vagy épp olyan pas sszív í lehet, am menn nyire csak sz zeretné é. Több miint 29 90 úti cé élunk, lélegze etelállít ító szárazfö öldi kiirándulásaiink és fantasz ztiiku us in nnovációink k a fed délzeten olya y n nyaralási élménytt nyújtanak, k amilye y nbe en még ne em vo v lt rés sze.

NÉZZEN KÖRÜL AZ Z OASIS OF THE SEAS S HAJÓ ÓN

ÜDVÖZLI A ROYA Y L CARIBBEAN INTERNAT A IONAL!

5

RC_Midi_06-07 WHY RCI Contents core:Layout 1 25/06/2009 1 14:21 Page 6 14

MIRE SZÁ Z MÍT Í HAT A OK EGY G ROY OYAL CA C RIBBEAN HAJ A ÓN TÖLT LTÖTT NYA Y RA R LÁ LÁSON?

FEDÉL LZETI PROGRAMOK 10-11. OLDAL

CSALÁDOK 12-113. OLDAL

FITN NESZ ÉS RELAX AXÁCIÓ Ó 14-15. OLDAL

ÉTK KEZÉ ÉS 16-117. OLD DAL

SZÓRAK KO OZÁS 18-19 9. OL LDA D L

PARTI KIRÁ ÁNDULÁSO OK 20-2 21. OLDAL

SZ ZÁLL LÁS 22-2 23. OLDAL

ISMERJE MEG FLOTTÁNKAT 24-29. OLDAL

EURÓPA ÉS A KÖ K ZE EL-K KELET 30-41. OLDAL

KARIB-TÉRSÉG 42-51. OL LDAL

ÉSZAKK ÉS S DÉL-A -AMERIKA, ÁZSIA ÉS A C ENDES CS ES-ÓCEÁN DÉLI RÉSZE 52-63. OLDAL

ALASZKA 64-65 5. OLDA DAL

K BINOK TÍPUSAI ÉS FEDÉLZETI TÉRKÉPEK, 66-77. KA 7 OLDA D L FOGLALÁSI FELT L ÉTELEK, 78-81. OLDA D L

6

RC_Midi_06-07 WHY RCI Contents core:Layout 1 25/06/2009 1 14:24 Page 7 14

LÉPJEN BE A KA K ALANDOK VILÁGÁ ÁBA! A könny yeb bb tájé ékozódás érdekében alább egy útmu utatót talál, am mely lép pésrről lépésre segít ít, hogy az Ön számára legmegfe elelőbb b hajót és utazá ást vála asztha assa.

ELS SŐ LÉPÉS

H A R M ADIK K L É PÉ ÉS

VÁ L ASSZA K I , H OVÁ É S MIKO OR SZERETNE UTAZNI

VÁ LASSZA KI A S Z Á LLÁS ST

A könn nyebb eligazodás érdeké ében a pro ospektust, a fő

A kabinok és lako osztályo ok né égy fő típusa közül lehet

fejjezeteknek k megffelelően színkódokkal láttuk el: Európa és

válasz ztani: belső, külső, erkély yes és lakosztály. Minden kabin

Közel-Kelet,, Karib b-térség g, Észak- és Dél-Amerrika, Ázsia és

úgy van kialakítva a, hogy biz ztosítsa a kényelmes és nyug godt

a Csende es-óceán déli ré észe, Alaszk ka. A hajóu utakat rég giók

pihenést a sokféle kaland után. A részletes leírást és a

és az út hosssza szerint ren ndezve is meg gtalállja. A nyaraláss

ké épeket a 66-67. oldalon találja.

tervezésének k megkönnyítése érdekében egy útvonaltervezőt is összeá állíto ottunk k. A prosspek ktus hátllapjján meg gtalálja a 2010–11-es utak áttekinté ésétt és idő őbeosztásátt.

N E G Y E D I K L É P ÉS S FOG GLALJA LE HA AJÓÚTJÁT ÉS PARTI KIR RÁND DUL LÁSA AIT

MÁ Á SO O DII K LÉP P ÉS

Ha eldön ntötte, hogy hová utazik, me elyik hajóval, milyen

VÁ Á L ASSZA KI A HAJ J Ó T É S AZ ÚT T VO N A L AT, VAG Y

máss teendője e, csak elvé égezni a fog glalást! Ha sz zeretné

A SZÁ Á R AZFÖ Ö L D I PROGRA A MOT

biztosítani, hogy álm mai ny yaralását semmi se ronthassa

22 hajóból vála aszthat hat kie emelkedő hajó óosztályon belül:

el, parti kiránd dulásait foglalja le előre!

kategóriájjú kabinb ban, és mennyi időre, akkor már nincs is

Fre eedom, Voyager, Radian nce, Vision és Sovereign, valamint az új Oasis osztály. A különböző ő osztályok má ás-más utazási élm ményt nyújttan nak. Válasszon egy y utazást vag gy ha

Ö TÖDIK K LÉPÉS

meg kíván nja hosszabbítan ni nyaralását, ak kkor egy sz zárazföldi

JELE ENTKEZZEN BE ONLINE

útvonala at. Az egyes oszttályok áttekinté éséhez lapozzon na

Ha meg szeretné könnyíteni a hajóra való felszállást, végezze el

24-29. oldalrra, ahol egy y kiss segítséget ta alál a döntéshez z.

online e a bejelentkezé ést a www.royalcaribb bean.com honlapon!

ÜDVÖZLI A ROYA Y L CARIBBEAN INTERNATIONAL!

7

RC_Midi_08-09 What's Included Included_HUN:Layout core:Layout 11 24/06/2009 12/08/2009 18:45 10:49 Page Page88

MIT TA T RTA T LMAZ haj a óútj t ának ára r SZÁLLÁ LÁS Minden kabinunkhoz alapfelszereltségként tartozik TV, V telefon és rádió, fésülködőasztal és hajszárító, valamint kiszolgáló személyzet is rendelkezésre áll.

GYERMEKG K ÉS É KA K MAS A ZPROGRA R MOK Az Adventure Ocean® és az új Te T en Programme izgalmas, valamennyi korcsoportnak szóló programjai lekötnek minden gyermeket, legyen szó apróságokról vagy kamaszokról.

További részletekért lapozzon a T 22-23. és a 66-67. oldalra.

• A korcsoportok a következők: 6 -18 hónapos; 18-36 hónapos; 3-5 éves; 6-8 éves; 9-11 éves; 12-14 éves és 15 -17 éves

SZÓRA R KO K ZÁS Á Érezze jól magát minden este! A musicalek, csillogó jégrevük, élőzene és humoristák előadásai csak néhány példa a számos szórakozási lehetőség közül; vagy egyszerűen csak megnézhet egy filmet egyik mozinkban.

• Programközpontjaink sportversenyekkel, tematizált partikkal és más izgalmas foglalkozásokkal várják a gyermekeket • Játéktermek, társalgók és kizárólag tizenéveseknek fenntartott klubok

További részletekért lapozzon a T 18-19. oldalra.

• H2O Zone aquapark minden Oasis és Freedom osztályú hajón

Megjegyzés: A szórakozási lehetőségek és

• Fuel/Optix* – kizárólag tizenéveseknek fenntartott klub

helyszínek hajónként és osztályonként

• Living Room* – Ki mit tudok és karaoke-versenyek

FEDÉLZETI PROGRA R MOK Hajóinkon rengeteg elfoglaltságot találhat, melyek többsége ingyenes. Programok:

• Egészséges gyermekmenü

• FlowRider®, fedélzeti szörfparkunk • Mászófal

• My Family Time étkezés A Windjammer kávéház és a Solarium kávéház külön menüt kínál a gyermekek részére. További részletekért lapozzon a T 12-13. oldalra. * Fuel/Optix és Living Room tizenévesek számára

• Korcsolyapálya

fenntartott területek csak a Voyager, r a Radiance

• Medencék és eredeti méretű sportpálya

és a Freedom osztályú hajókon találhatók.

• Minigolf és golfszimulátorok • Görkorcsolyapálya És ez még nem minden! További részletekért lapozzon a T 10-11. oldalra.

• Fine dining a fő étteremben • Johnny Rockets® ‘50-es éveket idéző étterem† • Pizzéria és jégkrémbár • Kötetlen étkezés, specialitásokat kínáló† és önkiszolgáló éttermek • My Family Time étkezés A szobaszerviz* éjjel-nappal rendelkezésre áll, hideg vizet, teát, kávét és limonádét pedig mindig talál a fedélzeten. További részletekért lapozzon a T 16-17. oldalra. Megjegyzés: Az étkezési lehetőségek és helyszínek hajónként és osztályonként eltérhetnek. † A Johnny Rocketsban és a specialitásokat kínáló étteremben belépődíj í at kell fizetni. * A díj í kizárólag éjfél és hajnali 5 között fizetendő.

eltérhetnek.

• A kötélpálya az Oasis of the Seas és az Allure of the Seas hajókon

ÉTKEZÉSEK Étkezési lehetőségek széles választékával várjuk vendégeinket:

DA D AY SPA P ÉS FITNESZ KÖ K ZPONT Day Spa és Fitnesz központunk a legmodernebb felszerelésekkel áll rendelkezésére. Számos aerobicés jógaóra ingyenesen látogatható. Vagy egyszerűen csak relaxáljon a szaunában, a jacuzziban vagy a gőzkabinban.

GOLD ANCHOR SZOLG L ÁLT LTATÁS Profi és barátságos személyzetünk személyre szabott figyelemmel fordul vendégeink felé. A kiszolgáló személyzet kérésre plusz párnát biztosít, a pincér ismeri a vendég kedvenc italát. A Gold Anchor szolgáltatás mutatja, hogy elköteleztük magunkat a világszínvonalú, személyre szabott kiszolgálás mellett. Az egyes hajóosztályok újdonságaival kapcsolatos információkért lapozzon a 24-25. oldalra.

T vábbi részletekért lapozzon a To 14-15. oldalra.

AMIT AZ ÁR NEM TA T RTA T LMAZ Kényeztesse magát a fedélzeten A SeaPass kártya segítségével készpénz nélkül, egyszerűen hozzájuthat extra szolgáltatásainkhoz. A fedélzeten bárhol használhatja italok, üdítők kifizetésére, a gyermeküdítőszökőkúthoz, Ben & Jerry’s® jégkrémeihez, szépségápolási kezelésekhez és a fedélzeten

8

található boltokban ajándéktárgyak vásárlásához is. Fizesse előre a borravalót! Díj í nyertes Gold Anchor szolgáltatásaink valóban különlegessé teszik utazását, és a kényelem érdekében akár utazása előtt is kifizetheti a borravalókat.

Felfedezések! Parti kirándulások Választható parti kirándulásokat szervezünk, hogy minél jobban kihasználhassa az egyes úti célok kínálta lehetőségeket. További részletekért lapozzon a T 20-21. oldalra.

RC_Midi_08-09 What s Included_HUN:Layout 1 12/08/2009 10:49 Page 9 RC_Midi_08-09 RC Midi 08-09 08 09 What's Included core:Layout 1 25/06/2009 14:52 Page 9

ELS L Ő HAJ A ÓÚT? Próbálja ki egyik izgalmas, rövid hajóutunkat! Rövid hajóútjainkat rugalmasan illesztheti be nyaralásába, legyen szó akár egy hosszú hétv végés kiruccanásról, akár hosszabb üdülésén belül egy néhánynapos hajóútról.

AZ ÁRA R KRÓL

Az alábbiakban rövid hajóútjaink összefoglalóját találja: Útvonalak

Indulási kikötő

Időtartam Hajó

Oldal

EURÓPA P ÉS A FÖLDKÖZI-T - ENGER

Áraink rugalmasak, akár naponta változhatnak, így utasainknak mindig a legjobb árat tudjuk biztosítani. Ha kíváncsi a tervezett hajóút napi legjobb árára*, látogasson el honlapunkra: www.royalcaribbean.com, vagy forduljon utazási irodájához.

Cork

Southampton

4 éjszaka

Independence of the Seas

32

A Földközi-tenger nyugati része

Barcelona

4 éjszaka

Adventure of the Seas

32

Olasz Riviéra

Barcelona

5 éjszaka


32

A Riviéra kincsei

Barcelona

5 éjszaka


33

Francia Riviéra

Malaga

5 éjszaka


33

Kanári-szigetek

Málaga

5 éjszaka


33

Rövid üdülés – Norvégia

Koppenhága

5 éjszaka

Vision of the Seas

40

TO T OVÁBBI INFORMÁC Á IÓK A INTERNETEN . AZ

Bahamák

Miami

3 éjszaka

Majesty of the Seas

44

Bahamák

Port Canaveral

3 éjszaka

Monarch of the Seas

44

Bahamák

Miami

4 éjszaka

Majesty of the Seas

44

Nyugat-Karibi térség

Miami

5 éjszaka

Navigator of the Seas

45

Karib-szigetek

Fort Lauderdale

5 éjszaka

Grandeur of the Seas

45

Karib-szigetek

Fort Lauderdale

5 éjszaka

Grandeur of the Seas

45

Honlapunk még több információt nyújt minden hajóutunkról, hajónkról és úti célunkról - és még ennél is sokkal többet. Ellenőrizheti az aktuálisan elérhető legalacsonyabb árat, és előre lefoglalhatja a parti kirándulásokat és az étkezési lehetőségeket. Igy biztos lehet abban, hogy semmiből sem marad ki. Tudjon meg többet, látogasson el honlapunkra:

KARIB-SZIGETEK

AMERIKA, ÁZSIA ÉS A CSENDES-ÓCEÁN DÉLI RÉSZE Délkelet-Ázsia szigetei

Szingapúr

4 éjszaka

Legend of the Seas

54

Délkelet-Ázsia fűszerei

Szingapúr

5 éjszaka

Legend of the Seas

54

Ázsia öröksége

Sanghaj

5 éjszaka

Legend of the Seas

54

Indokína felfedezése

Hongkong

5 éjszaka

Legend of the Seas

55

Ázsia ékköve

Hongkong

5 éjszaka

Legend of the Seas

55

Dél-Amerika

Sao Paulo

3 éjszaka

Vision of the Seas

56

Dél-Amerika

Sao Paulo

4 éjszaka

Vision of the Seas

56


* A honlapunkon naponta frissített árak a szabad helyek számától függően rugalmasan változnak.

www.royalcaribbean.com

MIT TARTALMAZ AZ ÁR

9

RC_Midi_10-19 Lifestyle core:Layout 1 25/06/2009 09:27 Page 10

MIÉRT IS NE... MIÉRT NE PRÓBÁLNÁ KI A FEDÉLZETEN LÉVŐ SZÖRFPA P RKOT?

a görkorcsolyapályán, vagy tökéletesítheti golftudását a

Repüljön végig a BoradwalkSM feletti drótkötélpályán vagy menjen egy kört

Csak egy a különleges és innovatív

minigolfpályán. Te T gye magát próbára

a világ első hajón üzemelő körhintáján

fedélzeti programjaink között. Fedezze fel a kosár- vagy röplabdázás

mászófalunkon vagy egyszerűen dőljön hátra és élvezze az óceán hihetetlen

az innov ovatív í és lenyűgöző Oasis of the SeasSM és Allure of the SeasSM hajóinkon.

élményét szabvány méretű sportpályáinkon! De bemutathatja

látványát a napozóterasz lenyűgöző, a hajótesten 4 méterrel túlnyúló

Bármelyik hajónkat is választja, unatkozni biztos nem fog!

tudását a korcsolyapályán vagy

konzolos jacuzzijában ejtőzve.

Fő kép: FlowRider® a Freedom osztály & Oasis osztály fedélzetén

10

AZ EGYES HAJÓKON ELÉRHETŐ SZOLGÁLT LTATÁSOKRÓL A 24-29. OLDALON VA V GY A WWW. W ROYA Y LCARIBBEAN.COM/S / HIPS HONLAPON TA T LÁL TOVÁ V BBI INFORMÁCIÓKAT AT.

RC_Midi_10-19 Lifestyle core:Layout 1 25/06/2009 09:28 Page 1 11

A Royal Caribbean hajóinak fedélzetén minden egyes nap újabb és újabb izgalmak várják. Golfozzon a Me exik kói-öböl kellős közepén. Korcsolyázzon a napsütötte Karib-sz zigetek közelében vagy lovagolja meg a hullámokat Puerto Rico o felé ha ajózva. Bármilyen szórakozásra is vágyik, hajóinkon bizto osan megtalálja.

Korcsolyázás a Voyager, r Oasis & Freedom osztályú hajókon

Körhinta és drótkötélpálya az Oasis osztályú hajókon


Mászófalak minden hajón

FEDÉLZETI PROGRAMOK

11


MIÉRT IS NE... MIÉRT NE OSZTOZHATNA AZ ÚJ ÉLMÉNYEKBEN AZ EGÉSZ CSALÁD? A gyermekek számos élvezetes parti kiránduláson együtt tarthatnak szüleikkel. A Royal Caribbean privát úti céljainak fenséges tengerpartjai, CocoCay és Labadee, az egész család által élvezhető, fantasztikus programlehetőségeket kínálnak. Egy izgalmas, kalandokkal teli nap után használja ki új My Family Time Dining** lehetőségünket, melynek keretén belül a családok a nekik legmegfelelőbb

időpontban, együtt étkezhetnek, és a gyermekeket gyorsan kiszolgáljuk, hogy minél több idejük legyen új barátaikkal játszani, míg a szülők a kávéjukat kortyolgatják. Minden hajónkon igénybe vehető gyermekmegőrzés, ahol jó kezekben vannak a csöppségek.

ADVENTURE OCEAN®† ÉS ÚJ TINDÉZSERPROGRAMJAINK biztosítják, hogy gyermekei, legyenek akár kicsik vagy tizenévesek, sose unatkozzanak, képzett személyzetünk által vezetett és felügyelt, hét különböző korcsoportnak szóló programjainkon:

A H2O ZONESM az egyik leglátványosabb hely az Oasis és Freedom osztályú hajóink fedélzetén – tarka szobrok, interaktív szökőkutak és vízágyúk permetezik és fröcskölik a vizet minden irányba.

ROYA Y L BABIES* (6-18 HÓNAPOS KORIG) ROYA Y L TOTS* (18-36 HÓNAPOS KORIG) AQUANAUTS (3-5 ÉVES KORIG) EXPLORERS (6-8 ÉVES KORIG) VOYA Y GERS (9-11 ÉVES KORIG) NAV A IGAT A ORS (12-14 ÉVES KORIG) TEENS (15-17 ÉVES KORIG) Fő kép: H20 Zone aquapark gyermekeknek a Freedom osztályú és Oasis osztályú hajók fedélzetén

12

Megjegyzés: a gyermekekkel történő utazás feltételeivel kapcsolatos fontos információkért tekintse meg a prospektus hátulján található foglalási feltételeket. * Royal Babies és Royal Tots programokon szülői részvétel is szükséges. ** A My Time Dining és My Family Time Dining lehetőségekkel kapcsolatos információkat a foglalási feltételeknél találja. † A medencék használatához a gyermekeknek tudnikell a WC-t használni.

A GYERMEKPROGRAMOKKAL KAPCSOLAT A OS TOVÁ V BBI INFORMÁCIÓKÉRT LÁTOGASSON EL A WWW. W ROYA Y LCARIBBEAN.COM/FA F MILY L CRUISING HONLAPRA.


Játé ék a családdal vagy új barátokkal – rengeteg a lehetőség. Díjazott programja aink biztosítjá ák, hog gy a csalá ádi nyaralás felejthe etetle en leg gyen!

Kalózosdi az Adventure Ocean Programon belül

Görkorcsolyázás a Voyager osztályú hajókon

Falmászás a fedélzeten^^ ^^A mászófal és a FlowRider® használata magasság- és korhatárhoz kötött.


CSALÁDOK

13


Be elépvén modern kialakítású spa-központunkba, a való ódi nyugallom m világában n találjja mag gát. A fiatalító masszázsok k és egzottikus kezelések, oxigénes arc ckeze elések és nyug gtató algapakolások segítsé égévell könnyed dén relaxálhat, lazíthatt és engedhetii el mag gát.

Edzés a tornateremben

14

Próbálja ki a relaxáló Chakra köves kezelést

V gyen jóga-órát a fedélzeten Ve

Találja meg az egyensúlyt a T fedélzeten a Vitality Wellness Programmal, holisztikus megközelít í ésű, közérzetjavító foglalkozásainkon, tanácsadásainkon, egészséges étkezési lehetőségeinkkel, fitnesz programjainkon, spa-kezeléseinken stb.

A FITNESZ ÉS RELAXÁCIÓS LEHETŐSÉGEKKEL, ÉS A KEZELÉSEKRE TÖRTÉNŐ ELŐFOGLALÁSI LEHETŐSÉGEKKEL KA K PCSOLAT A OS TOVÁ V BBI INFORMÁCIÓKÉRT LÁTOGASSON EL A WWW. W ROY OYALCARIBBEAN.COM HONLAPRA.


MIÉRT IS NE... MIÉRT NE VENNE EGY KELLEMES MASSZÁZST A NYUGALOM TENGERÉN?

KÖ K ÖZÖSSÉGI SZA ZAUNÁINK az Oasis és Radiance c osztályú hajók fedélzetén a gőzkabinok

között modern kardiogépekkel,

Képzett spa-szakértőink segítségével

és kamrák széles választékát nyújtják,

Változatos fitneszórákat is tartunk a

megtalálhatja az önnek leginkább megfelelő programot, hogy tökéletesen

más-más hangulatot árasztva. A száraz hőtől kezdve a gőzön át, az aromaterápiás

spinningtől a pilatesig, a kickboxtól a jógáig,

elengedhesse magát, miközben tudja, hogy a lehető legelőnyösebb

olajokkal dúsított gőzökig itt mindent megtalál, amit egy igazi törökfürdőben.

Salsa-mániát, a latin táncokra épülő

VILÁGSZÍNVONALÚ

mozgásba hozza vagy az erőnléti szintet

FITNESZKÖZPONTJ T AINK a remek edzéshez szükséges minden

javít í ó futópados csoportfoglalkozásunkat,

felszereléssel rendelkeznek, többek

kondícióban lévő személynek megfelel.

kezelésekben részesül.

ő kép: Gyönyörködjön a Freedom osztályú hajók tenger fölé benyúló jacuzzija nyújtotta panorámában.


súlyzógépekkel vagy egyszerű súlyzókkal.

bármilyen szinten. Miért ne próbálná ki a fitneszóránkat, amely garantáltan

a trekkinget, amely bármilyen

FITNESZ ÉS RELAXÁCIÓ

15


MIÉRT IS NE... MIÉRT NE PRÓBÁLNÁ KI A VILÁG KÜLÖNBÖZŐ ÍZEIT? A Royal Caribbean hajóútjain ez csak öntől függ. Éttermeink elegáns környezetet nyújtanak az ínycsiklandozó, négyfogásos vacsorákhoz. Foglaljon asztalt Speciality éttermeinkben: a Portofino** ízletes olasz ételekkel, a Chops Grille** pedig ínycsiklandó steakekkel és a tenger gyümölcsivel várja.

Fő kép: Fine Dining a fedélzeten

16

^ A My Time Dining és My Time Family Dining lehetőségekkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a foglalási feltételeket. ** Csak a Radiance, Voyager és Freedom osztályú hajókon található, a Portofino 20,00 USD, a Chops Grille pedig 25,00 USD foglalásidíjíat számol fel fejenként. † Johnny Rockets® éttermek a Voyager és Freedom osztályú hajókon találhatók, 3,95 USD foglalásidíjíat számolnak fel fejenként. †† 24-05 között csak névleges értéket számolnak fel.

ÜLJÖN ÖSSZE A CSALÁD egy hamburger, sült krumpli és turmix mellett Johnny Rockets®† – retro elemekkel díszített, klasszikus amerikai ételeket és barátságos kiszolgálást kínáló éttermében, mintha csak az 1950-es években járnánk. Új My Family Time Dining lehetőségünk mindenki számára megfelel. A gyermekek gyors kiszolgálásban részesülnek fő étkezőnkben, majd esti foglalkozásokon vehetnek részt, míg a szülők a vacsora mellett kipihenik magukat.^

ÉTKEZZEN, AHOGYA Y N ÉS AMIKOR SZERETNE Új My Time Dining lehetőségünk révén rugalmasan kiválaszthatja, hogy esténként mikor szeretne étkezni, így saját tempójában élvezheti a különböző fogásokat^. Ha a kötetlen étkezési lehetőségeket részesíti előnyben, vagy csak nassolni szeretne egy kicsit, a látványos büfével és lélegzetelállító kilátással rendelkező kültéri Windjammer Kávéházat ajánljuk, a nagyobb étkűek számára pedig pizzériáink egyikét. Ha esetleg lustálkodni támad kedve, 24 órás szobaszervizünk is rendelkezésre áll††.

AZ ÉTKEZÉSI LEHETŐSÉGEKKEL VA V GY A SPECIALITY DINING ELŐFOGLALÁSI LEHETŐSÉGEKKEL KAPCSOLAT A BAN LÁTOGASSON EL A WWW. W ROYA Y LCARIBBEAN.COM HONLAPRA:


Legyen szó akár a tenger ízletes gyümölcseiről a fj f ordok közelében vagy egy káprázatos négyfogásos vacsoráról Tö T rök kország partjainál, merüljön el a kulináris élvezettekb ben, amelyek még az igazi ínyen nce ek igényeit is kielégít í ik.

Kóstolja meg a Ben & Jerry’s jégkrémet

Próbálja ki Gold Anchor szolgáltatásunkat

A Chops Grille a legtöbb hajón megtalálható


ÉTKEZÉS

17


Érezze át a látványos jégrevü ü vagy a kaszinó ó iz zgalmá át , a night-c club va agy a zongorab bár kifinom mult pezsgését. A Royal Carib bbea an hajó ók fedélz zetén minden hangulathoz és alkalom mhoz talá ál meg gfelelő ő szórakozást.

Tegye próbára szerencséjét a Casino Royale-ban

T kintse meg izgalmas műsorainkat a fedélzeten Te

Csodálja meg az AquaTheater programját az Oasis of the Seas-en

A FEDÉLZETI SZÓRAKOZÁSI LEHETŐSÉGEKKEL KAPCSOLAT A OS TOVÁ V BBI INFORMÁCIÓKÉRT TEKINTSE MEG A WWW. W ROYA Y LCARIBBEAN.COM HONLAPOT. T

18


MIÉRT IS NE... MIÉRT NE TEKINTENE MEG EGY G IZGALMAS A MŰSORT A KARIBI NAPLEMENTÉVEL A HÁTTÉRBEN? Az Oasis on the SeasSM és az Allure of the SeasSM látványos AquaTheater programja tökéletes esti kikapcsolódás. Látogasson el a Studio B-be az Oasis, Voyager és Freedom osztályú hajókon, és csodálja meg a fantasztikus jégrevüket. Nézze meg a világ különböző részeiről származó profi jégtáncosok műsorát, a tágas tér, r

modern hang- és fénytechnika miatt biztosan emlékezetes lesz. TEGYE PRÓBÁRA SZERENCSÉJÉT A CASINO ROYA Y LESM ASZTA T LAINÁL! Fogadjunk, hogy kivételes szórakozásban lesz része, legyen akár kezdő vagy tapasztalt szerencsejátékos. Izgalmas versenyekben teheti magát próbára utastársai ellen, és ingyenes szerencsejáték-órákon fejlesztheti tovább tudását.

FUSSON ÖSSZE BARÁTA T IVA V L egy vacsora r előtti pezsgőzésre vagy ko k kt k élozásra r az egyik bárban vagy élvezze a Schooner Bárban hallható zongorajátékot. Igyon egy sört a fedélzeten lévő pubok egyikében, vagy érezze át a jellegzetes Viking Crown Lounge® hangulatát. Va V gy nézze meg az élőko k ncertek, éneke k sek, bemutatók, zenészek és humoristák műsorát, vagy töltse az estét tánccal valamelyik klubban. Biztos lehet benne, hogy minden este talál az ízlésének megfelelő programot.

Fő kép: Jégtánc a fedélzeten


SZÓRAKOZÁS

19


Száguldozzon n Jamaica dzsungeleiben kötélpályán! Vágjon ne eki Dub baii dűné éinek terepjáróval! Szá álljon vízre vag gy eg gyszerűen csak relaxáljon a Bahamák privá át strandjain. Élje át a parti kirrándulá ások kala and djait, legyen mindig ott, ahol zajlik az élet!

V LAMENNYI PA VA P RTI KIRÁNDULÁST online le lehet foglalni előre, amit javaslunk minél hamarabb megtenni, nehogy lemaradjon a kiválasztott kalandról. Vagy megkérdezheti egyik Felfedezőnket a fedélzeten! Személyzetünk minden szükséges segítséggel és tanáccsal áll rendelkezésére. Könnyűbúvárkodás rájákkal a Nagy Kajmán-sziget partjainál

Borkóstolás To T szkánában

Fő kép: Kajakozás Arubán

HA NEM SZERETNE LEMARADNI A PA P RTI KIRÁNDULÁSOKRÓL, FOGLALJA LE ELŐRE A WWW. W ROYA Y LCARIBBEAN.COM HONLAPON.

20


MIÉRT IS NE... LÁTOGASSON KI A PA P RTRA

KAJAKTÚRA

KÖNNYŰBÚVÁ V RKODÁS

TÚRÁZÁS VULKÁNON

kirándulásaink keretein

Oranjestad, Aruba

RÁJÁKKAL

Lanzarote, Kanári-szigetek

belül, hiszen ez az egyetlen

4 óra

George To T wn,

5 óra

módja annak, hogy igazán

52€ felnőtt vagy gyermek

Nagy Kajmán-sziget

61€ felnőtt vagy gyermek

megismerhesse lenyűgöző úti céljainkat. Számos

2 óra 30 perc 36€ felnőtt vagy gyermek

lehetőséget kínálunk, íme

DŰNETÚRA

néhány a kedvenceink közül:

Dubai, UAE

A VEZÚV MEGMÁSZÁSA

T szkána, Olaszország To

5 óra 92€ felnőtt vagy gyermek

ÉS POMPEI-T - ÚRA Nápoly, y Olaszország

4 óra 48€ felnőtt

Az árak és a kirándulások változtatásának jogát fenntartjuk. Parti kirándulásait előre lefoglalhatja online, a kihajózás előtt maximum öt nappal, vagy akár a fedélzeten is.

BORKÓSTOLÁS

6 óra 30 perc 81€ felnőtt vagy 65€ gyermek


PARTI KIRÁNDULÁSOK

21

RC_Midi_22-23 Accommodation Accommodation_HUN.QXD:Layout core:Layout 1 25/06/2009 1 12/08/2009 09:49 10:51 Page 22 Pag ge e 22 2

MIÉRT IS NE... KÉNYEZTESSE MAGÁT Á világszínvonalú, Gold Anchor szolgáltatásainkkal a nap 24 órájában! Engedje meg, hogy elkápráztassuk egy kabinban szervírozott étkezéssel, akár ágyba szeretné kapni a reggelit vagy romantikus vacsorával kívánja zárni a napot.

RELAXÁLJON A KALANDOK UTÁ T N Kabinjaink hajónként eltérnek, de minden egyes szobában található tévé, telefon, külön fürdőszoba, zuhanyozó, szépítkezőasztal és hajszárító. Minden kabinunkat úgy alakítottuk ki, hogy könnyen megközelíthető legyen és megfeleljen minden egyes vendégünk igényeinek.

KÉT SZINTEN ELHELY L EZKEDŐ KABINJAINK az Oasis of the SeasSM és az Allure of the SeasSM fedélzetén, a legszebb és legdivatosabb, hajón található szálláslehetőséget kínálják. T kéletes kényelmet biztosítanak, Tö padlótól a plafonig érő ablakokkal, amelyek a saját erkélyre nyílnak, s páratlan kilátást nyújtanak az óceánra vagy éppen a soron következő úti célra.

Fő kép: Élvezze az erkélyes kabinok nyújtotta kilátást

22

A SZÁLLÁSLEHETŐSÉGEKKEL KAPCSOLAT A OS TOVÁ V BBI INFORMÁCIÓKÉRT TEKINTSE MEG A 66-67. OLDALT L VA V GY LÁT Á OGASSON EL A WWW.ROYA Y LCARIBBEAN.COM HONLAPRA.

RC_Midi_22-23 Accommodation Accommodation_HUN.QXD:Layout core:Layout 1 25/06/2009 1 12/08/2009 09:51 10:51 Page 23 Pag ge e 23 3

Lélegzetelállító kilá átá ás a tengerre, megny yugtató ó kö örnyezet, div vatos berrendezés. A kabin nem mcsa ak fe edél a feje e felettt. A nyugalom kis szigete, ahol éppen csa ak ki kell csomagoln nia a ahho oz, hogy máris ottthon érezze magát.

ÉLV L EZZE TOVÁ V BBFEJLESZTETT LAKO K SZTÁ T LY LYAINKA KAT, amelyek még jobb szolgáltatást nyújtanak lakóiknak: elsőbbségi bejelentkezés, luxus színvonalú elhelyezés, szolgálatkész szobainas, privát koktélparti a kapitánnyal, stb.

Loft stílusú elhelyezés az Oasis of the Seas hajókon

Pihenje ki magát kényelmes kabinjában


SZÁLLÁS

23

:35 Page 5

Recommend Documents