34. Erdélyieket is díjaznak Pesten

1. 2008. augusztus 22. 2008. augusztus 22.

Szilágyság/34. www.hhrf.org/szilagysag/

34. Ára: 1 RON

Közpénzekrõl és tisztségekrõl döntöttek a megyei tanács ülésén Az elmúlt héten tartotta meg rendes közgyûlését Szilágy Megye Tanácsa (elõzõ lapszámunkat már nyomtatták) 31-bõl 26 tanácsos jelenlétében. Az ülésen jelen volt Marc Tiberiu tanácselnök valamint a két alelnök: Csóka Tibor és Cristian Ionescu. Az önkormányzati közgyûlésen 16 határozattervezetet hagytak jóvá a tanácsosok. Megjegyezzük: a jelenlegi mandátumban a megyei tanácselnök is szavazati joggal bír. A határozattervezetek egyrésze Szilágy megye költségvetési tartalékából megyei és helyi rendezvények pénzügyi támogatására vonatkozott. Ezek között szerepelt Simion Bãrnutiu születésének 200. évfordulójára; a goroszlói emlékmûnél tartott ünnepség rendezvényeinek finanszírozása. A Szilágy Megyei Hagyományõrzõ Mûvelõdési Központnak jóváhagyott százezer lejbõl finanszírozzák az idén õsszel ismét megszervezésre kerülõ „Satul Sãlãjean” elnevezésû rendezvényt, amelyen hagyományos népi mesterségek bemutatóján

a megye õstermelõi helyi termékeiket mutatják be vásárral egybekötve. A tanácsosok százezer lej támogatást hagytak jóvá Szilágykövesd Helyi Tanácsának a községközpont iskolájának és óvodájának, valamint az árvíztõl károsított épületek felújítására. Mûszaki felszereltségük gyarapítására kapnak pénzt helyi hatóságok; ugyanakkor szabályozták a népmûvészeti iskolások tandíját. A Népmûvészeti Iskola Tanulói a küszöbön álló tanévre 10 lejt beiratkozásért fizetnek illetve a jóváhagyott tandíj évi összege 300 lej. Ellentétes álláspontokat váltott ki a Zilahi Futballklub (FC Zalau) támogatásának kérdése; noha 40.000 lejt végül jóváhagytak a sportegyesületnek, öt tanácsos tartózkodott a szavazástól. A Megyei Tanács Adminisztratív, Protokoll Igazgatósága ideiglenes ügyvezetõ igazgatójának nevezte ki 60 napra Alexandru Serban megyei tanácsost 27 szavazattal Gheorghe Pop helyébe, aki szeptemberrel kezdõdõen más tisztséget foglal el a megyei

tanácsban megnyert versenyvizsgát követõen. Megyei tanácsi képviseletet betöltõ személyekrõl is határoztak a megyei tanács ülésén. Szilágy Megye Tanácsát (SZMT) Nicolita Mátyás képviseli a Megyei Egészségbiztosító Igazgatótanácsában. Jóváhagyták a Területi Közrendi Hatóság személyi összetételét: elnöke Marc Tiberiu; alelnök: Csóka Tibor és Cristian Ionescu; tagjai: Viorel Raþiu, Dari Tamás, Ioan Abrudan megyei tanácsosok; Iosif Ghiurco, a rendõrfelügyelõség fõnöke; Végh Sándor alprefektus; Viorel Dumitras, Emil Ardelean és Iulian Szabó a közösség képviselõi. Az ülésen a megyei tanács elnökét megbízták: intézkedjék a Megyei Történelemi és Mûvészeti Múzeum igazgatói tisztségéért a versenyvizsga megszervezéséért. Rendszeres autóbuszjáratokról is döntöttek: a személyszállítási program keretében járattal bõvült a Zilah-Bogdana valamit a ZilahVármezõ-Nagyrajtolc-Meszesszentgyörgy útvonal.

TÁMOGATÁSÁVAL

Erdélyieket is díjaznak Pesten Értesüléseink szerint Kántor Lajos, a Korunk folyóirat volt fõszerkesztõje, illetve Gálfalvi György író, a Látó volt fõszerkesztõje is átvette szerdán Gyurcsány Ferenctõl a Kisebbségekért Díj Külhoni Magyarságért Tagozatának kitüntetéseit. A magyar miniszterelnök az augusztus 20-i nemzeti ünnep alkalmából adta át az elismeréseket. Az ünnepségek egyébként a Magyar Köztársaság lobogójának katonai tiszteletadással történõ felvonásával kezdõdtek a Parlament elõtt. Ezután mazsorettekkel kísért katonazenekarok vonultak fel az Andrássy úton egészen a Hõsök teréig, a Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem idén végzett tisztjeinek avatása kezdõdik. A tavalyi évhez hasonlóan az esemény látványos haditechnikai bemutatóval egészült ki: a Magyar Honvédség vadászrepülõgépei és harci helikopterei kötelékben repültek át a Hõsök tere felett. Idén a Kossuth tér adott otthont a Kenyérfesztiválnak is, amit a Magyar Pékek Fejedelmi Rendjének közremûködésével rendeztek meg, hagyományos kenyérsütéssel, látványpékséggel, zenés-táncos produkciókkal, kenyérsütõ-oktatással. Szintén a Kossuth téren mutatkozott be az Ország Tortája.

Felhívás A 2008-as parlamenti választások alkalmával négy képviselõi körzetben (választási kollégiumban) és a két szenátori kollégiumban egy-egy jelöltet állíthat az RMDSZ Szilágy megyei szervezete. A jelöléseket augusztus 5. és 14. között kellett eljuttatni a Megyei Választási Bizottsághoz. A jelölésekkel a végleges döntést a küldöttgyûlés hozza meg. A küldöttgyûlés ma, augusztus 22én 16.00 órakor kezdõdik a zilahi városháza tükörtermében. Szavazattal döntenek a tanácsosok.

3. oldalon Szilágysági magyar esélyek A megyének eddig is volt egy-egy RMDSZ-es képviselõje és szenátora, és ha a szilágysági magyarság, okulva a helyhatósági választások hibájából, összefog és elmegy szavazni, akkor megtarthatja parlamenti képviseletét”

4. oldalon Az alapvetõen népi hangszerként ismert és elismert citerajáték újabb arculatát is megismerhették: a népdalok mellett egyházi zenét is megszólaltattak a húrokon, sõt, megtapasztalhatták, hogy a citera zenekarban is – hegedû, furulya, gitár, csörgõdob, de még az orgona mellett is –megállja a helyét.

(Archív felvétel)

5. oldalon

8. oldalon

Augusztus 20-ra emlékeztek

KERÍTÉSSZAGGATÓ, PAPRAMORGÓ

Az elõadó következtetése: István király 1100 év történetének a legpozitívabb szereplõje. Uralkodása idején lett kereszténnyé a magyar, lett európai, s utána maradt magyarnak az ország, a nép és a nyelv.

Az európai uniós szabványok azonban a pálinkafõzést tekintve is eléggé szigorúak. Nem is beszélve arról, hogy 2002 óta a jogszabályoknak megfelelõen a pálinka szót csak Magyarország és négy osztrák tartomány használhatja.

2. 2008. augusztus 22.

Szilágyság/34.

Közérdekû

www.hhrf.org/szilagysag/

Lapzárta Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjuk augusztus 25., hétfõ: Lajos augusztus 26., kedd: Endre, Rita augusztus 27., szerda: Gergely, Kincsõ augusztus 28., csütörtök: Ágoston, Mózes augusztus 29., péntek: Erna, János Augusztus 30., szombat: Rózsa, Róza Augusztus 31., vasárnap: Újkenyér vasárnapja Erika, Bella

Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0260-613000 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogysztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

Újra vonat jár a Zilah-Sarmaság vonalon Közel egy hónapig a személy-és a tehervonatok közlekedés szünete a ZilahSzilágyballa-Sarmaság vasútvonalon. Ismeretes, miszerint a július 29-én történt áradások megrongáltak egy kis hidat. A nevezett vonalszakaszon a járatok felfüggesztése idején az utasokat autóbuszokkal szállították, a tehervonatok kerülõ útvonalon közlekedtek. Az elmúlt hét végétõl újra járnak a személyvonatok, nyilatkozta a sajtónak a zilahi állomásfõnök. Ezek szerint a menetrendnek megfelelõen 11 vonatpár közlekedik; az érintett szakaszon ugyan sebességkorlátozás van érvényben a közlekedésbiztonsága miatt. A tehervonatok továbbra is kerülõ vonalokon közlekednek.

Év végére emelkedhet a gázár Az importgáz 20 százalékos drágulása még ebben az évben 15 százalékos fogyasztói áremelkedést eredményezhet – figyelmeztetnek az E.ON Gaz Romania és a Distrigaz Sud szolgáltatók képviselõi. Tájékoztatásuk szerint az idei év utolsó felében várhatóan a jelenlegi 500 dollárról 600 dollárra ugrik az importgáz ezer köbméterenkénti ára. Normális esetben a nyáron felhalmozott jelentõs gázmenyiségnek köszönhetõen nem szabadna a 20 százalékos importgázár-emelés 15 százalékos fogyasztói drágulást eredményezzen. A Distrigaz Sud képviselõi szerint az április – szeptember közti idõszak gázfogyasztásának 50 százalékos visszaesését a téli hónapokhoz képest már eleve belekalkulálták a 15 százalékos emelésbe.

A zsíros sajtokat is kitiltják az iskolákból Õsztõl nemcsak az egészségtelen gyorsételeket tiltják ki az iskolai büfékbõl, étkezdékbõl, hanem azokat az állam által ingyen biztosított ételeket is, melyek nem felelnek meg az Egészségügyi Minisztérium követelményeinek. Így a tej-kifli programban ingyen osztogatott zsíros sajtok, sós kiflik, kekszek is lekerülnek a tanulók étrendjérõl, helyette csak kimondottan sovány joghurtot, tejet és alacsony kalóriatartalmú pékterméket kaphatnak a diákok.

Feltételek: HTML, PHP/MySQL ismeret, szakmai angol nyelvtudás, referencia munkák, magyar nyelvtudás. Elõny: Delphi, Java, Linux, DB2, Oracle ismerete,

- computer grafikus Feltételek: kreativitás, jó munkabíró képesség, hozott referenciák, magyar nyelvtudás. Munkavégzés helye: Ilosva 245. Bérezés: megállapodás alapján Önéletrajzot várunk az [email protected] címre Tel: 0260 656099

• Közéleti, közmûvelõdési hetilap •

Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: SZILÁGYI RÓBERT

Beiratkozási idõrend: Augusztus 20-27. a kérvény és a szükséges iratcsomó iktatása az iskola titkárságán. Augusztus 29. a beiratkozás eredményeire és a különbözeti vizsgák listájának kifüggesztése. Szeptember 2-12. a különbözeti vizsgák megszervezése. Szeptember 16. az eredmények kifüggesztése Szükséges iratok: 10 osztályról szóló oklevél, vagy szakiskolai bizonyitvány(eredetiben) Anyakönyvi kivonat (Foaia matricola)eredetiben Személyazonossági( Buletin)másolat Keresztlevél másolat Házassági kivonat másolata( férjezett nõknek) Orvosi igazolás, Kérvény O.M

Pótérettségi nyári szünidõben A román nyelvû szóbeli vizsgával kezdõdött a hét elején az õszi pótérettségi, amelyet kedden az anyanyelvi vizsga követett. Országosan mintegy 55000 diák iratkozott a pótérettségire, Szilágy megyében pedig 458, ezek közül 59 a magyar nyelvû tagozaton. Tegnap az írásbeli próbákkal folytatták a vizsgákat augusztus 26-ig, eredményt e hó 29-én hirdetnek. Írásbelire csak azok jelentkezhetnek, akik a szóbelin átmenõ jegyet, legkevesebb 5-ös osztályzatot kaptak.

„A jegyzéket harminc napig tekinthetik meg az érdeklõdõk, s a honlapon várják a javaslatokat és megjegyzéseket. Miután a minisztérium elfogadta a jegyzéket, közlik azt a Hivatalos Közlönyben, majd érvénybe lép a rendelet”. Az államtitkár hozzátette: az erre vonatkozó törvény július 2-án lépett életbe, ám ott nem pontosították, hogy a jegyzéknek mikor kell elkészülnie. Nagy a valószínûsége annak, hogy a törvényt már a 2008/2009-es tanévtõl életbe léptetik a közoktatási intézményekben. A tiltott élelmiszerek között szerepel a sült krumpli, a chips-ek, mogyorók, sütemények, cukorkák, különbözõ üdítõitalok stb. A táplálkozási szakértõk szerint ezeket az élelmiszereket gyümölcsökkel és zöldségekkel, valamint zsírszegény tejtermékekkel és vízzel kell helyettesíteni. Amennyiben valaki megszegi a törvényt, 5 000–10 000 lej közötti büntetésre számíthat. A törvény nem tér ki a gyermekotthonokra és a felsõoktatási intézményekre, mivel ezek többsége rendelkezik étkezdével, amelyekre ugyanezek a szabályok érvényesek.

V. Szent István Kupa

A Nemzeti Statisztikai Hivatal szerint 2008 júniusában 4.312,33-szor nõtt az átlagbér Romániában 1990 januárjához képest. A nettó átlagfizetések 1992 februárja óta 1.000-szer lettek magasabbak.

- web fejlesztõ

Közeleg az új tanév Közel egy hónap van még az új tanév megkezdéséig, a munka viszont folyamatos a vakáció hangulatában is. A nyári érettségin sikertelenül vizsgázók a pótérettségin bizonyíthatják újra, hogy érettek a felsõfokú oktatásra. A magyar tagozaton két érintett jelentkezett, a rövidített programú osztály viszont teljes létszámmal kell vizsgázzon. Szerencsére csupán abból a próbából, amelyik nem sikerült, így legtöbbjük csupán matematikából kell számot adjon felkészülésérõl. Ezúton is kívánunk szerencsésebb vizsgázást! Beiratkozás a XI-ik osztályba Egyre többen gondolják úgy, hogy a szakiskola mellett szükségük van az érettségi diplomára is, ezért megkésve bár, de folytatni szeretnék tanulmányaikat esti illetve intenzív oktatás keretein belül.

Egészségre káros élelmiszerek listája

Júniusban több mint 4000-szer többet kerestünk, mint 1990-ben

Felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére:

Szilágyság

Ha kedd, akkor Kraszna...

Meghívó Az RMDSZ Szilágy Megyei Szervezete, Mocsolyai Református Egyházközség, Szilágysámson-Mocsolya Polgármesteri Hivatala és Mocsolya közössége tisztelettel meghívja Önt, hogy vegyen részt játékosként, nézõként vagy pártoló szurkolóként magyar közösségeink amatõr, harminc év fölötti öregfiú focitornáján Mocsolyán, 2008. augusztus 23-án (szombaton), de. 8 órai kezdettel (a falu focipályáján). Ez évben elõször kerül megrendezésre a harminc év alatti fiatalok focitornája, a Szent István Kupa keretén belül, Mocsolyán, 2008, augusztus 24-én (vasárnap) de. 8 órai kezdettel (a falu focipályáján.) A mérkõzések a hagyományos teremfoci szabályok szerint zajlanak. A díjakat, a kupákat, a játékvezetõket, az orvosi ellátást a helybeliek biztosítják, a vándorkupát pedig a tavalyi zsoboki tornagyõztes csapat kapitánya, Vígh Ferenc (Macro Group Zilah) hozza. A benevezési díj csapatonként 10 RON, míg a közös vacsorára 15 Ron személyenként. A játékosok rendelkezzenek személyi igazolvánnyal és orvosi igazolással. A rendezvény ideje alatt büfé, sörsátor, sétakocsikázás, szórakoztató programok állnak a jelenlévõk rendelkezésére. Várjuk azokat az öregfiukat ill. fiatalokat, akik szeretik a sportot s a barátságot, akiknek nem az eredmény, hanem az együttlét a fontos ezen az alulról építkezõ, önként szervezõdõ, központi anyagi támogatást nem igénylõ és egyre nagyobb közönséget megmozgató hagyományteremtõ rendezvényünkre. Kérjük a csapatok vezetõit, hogy részvételi szándékukat a meghosszabított dátumig 2008. augusztus 22-ig jelezzék a következõ telefonszámokon: Móré Zsigmond Levente-lelkipásztor, 0766-318720, ill. [email protected] Kovács Kuruc János-szervezõ 0726738323 , Kis Juhász Csaba-polgármester 0768921456

• Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 661685 vagy 0788/348148 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. E-mail: [email protected] és [email protected] ISSN 1453-1461

* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/34.

Közéletünk


Nincs jelöltínség Nem aggódik Kelemen Hunor, amiért az augusztus 14-i határidõig egyes megyékben nem volt annyi jelöltségre jelentkezõ, mint ahány választókerület van. Az RMDSZ ügyvezetõ elnökét arról kérdeztük, mi történik, ha nem kerül elegendõ jelölt. „Akad elég ember, akit bármikor el lehet indítani, és ha mandátumot nyernek, el tudják végezni a feladatukat” – mondta. „A MIÉRT több mint száz jelöltjén kívül a kormányzati pozíciókban lévõ embereink, akiknek már van tapasztalatuk az adminisztrációban, mindannyian fognak jelöltséget vállalni, elsõsorban a Kárpátokon túl, de ha szükséges, az erdélyi megyékben is meg tudjuk ezt így oldani” – tette hozzá az ügyvezetõ elnök. Szerinte a Kolozs megyei magyarságnak van annyi tartaléka, hogy a betöltetlen helyekre jelölteket állítson, tehát nem lesz jelölthiány. Kelemen Hunor azt is elmondta, hogy az olyan megyékben, mint Arad, Kolozs vagy Temes, tulajdonképpen bekerülhet a parlamentbe két képviselõ- és egy szenátorjelölt az RMDSZ részérõl, csak azt nem lehet megjósolni, hogy melyik választókerületbõl. „Mindegyik területi szervezet megtalálja a jelöltállítás módját, nem kell nekik hasznos útmutatást adnunk, hogyan kell megoldaniuk a jelöltállítás problémáját” – jelentette ki Kelemen Hunor. Arra a kérdésünkre, hogy azokban a megyékben, ahol sokan jelentkeztek, az, aki nem kapott választókerületet, vállalhatja-e más megyében a jelöltséget, az ügyvezetõ elnök határozott igennel felelt.

Mandátumra vágyó fiatalok „Összesen 104 Kárpátokon túli képviselõi választókerület van, és eddig már több mint 120-an jelentkeztek” – mondta lapunknak Borboly Csaba, a Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT) elnöke. Az ifjúsági szervezet tesz javaslatot a Kárpátokon túli megyék képviselõi kerületeiben az RMDSZ-es jelöltek személyére, és a Szövetségi Állandó Tanács (SZÁT) bólint rá a szeptember 15-i határidõ után. „Azokat fogjuk jelölni, akik jól beszélnek románul, és olyan az iskolai végzettségük, hogy érdemben be tudják tölteni mandátumukat” – mondta Borboly, hozzátéve, arra számítanak, hogy a szóban forgó kerületekbõl akár kettõ-három is nyerõ lehet számukra, így nem bízhatják a véletlenre a jelölt személyét. Még nem lehet tudni, melyik az a két-három befutó kerület, hisz mindegyik esélyes, ez a visszaosztás eredményétõl függ. A Hargita Megyei Tanács elnöke szerint abban a kerületben van több esélyük a MIÉRT-es jelölteknek, ahol sok erõs ember indul egymással szemben a román pártok színeiben, mert ott biztos, hogy senki se fogja megszerezni elsõ körben a mandátumot, és ettõl kezdve a mandátumról a számítógép dönt. „Olyan kerület is van, ahol egy erõs politikus ellen egy másik párt nem indít erõs embert – mondta Borboly. – A román pártok ebbõl a választási rendszerbõl is üzletet csináltak: erõs embereiket nem ugrasztják egymásnak. Nem elég, hogy a visszaosztás ezt az új egyéni választókerületes rendszert torzítja, a parlamenti pártok megegyeztek:

Szilágysági magyar esélyek Egy képviselõi és egy szenátori hely megtartásában bízik Seres Dénes Szilágy megyei RMDSZ-elnök, ám ez szerinte csak mozgósítás révén lehetséges, „okulva a helyhatósági választások hibájából”. „Jó mozgósítással a többségében magyarok lakta területeken meg tudjuk szerezni, illetve tartani a képviselõi és a szenátori helyet – mondta lapunknak Seres Dénes Szilágy megyei RMDSZ-elnök. – A megyének eddig is volt egy-egy RMDSZes képviselõje és szenátora, és ha a szilágysági magyarság, okulva a helyhatósági választások hibájából, összefog és elmegy szavazni, akkor megtarthatja parlamenti képviseletét” – tette hozzá a képviselõ. Szilágy megyében négy képviselõi és két szenátori kerületet hoztak létre. A képviselõi

kerületekbõl Szilágycseh és környéke biztosíthat az RMDSZ-nek befutási lehetõséget, mert az ebbe a kerületbe tartozó községekben, mint például Kárásztelek, Sarmaság, Baksa, Perecsen, Kraszna, Szilágyszeg, többnyire magyarok laknak. Zilah különálló kerületként szerepel, és ott Seres a liberális párti jelöltet tartja esélyesnek, a helyhatósági választások eredményébõl kiindulva. A harmadik kerületet Szilágysomlyó és környéke alkotja, itt többnyire csupán Kémeren, Márkaszéken és Ippen van a magyarság többségben. A negyedik kerületet Zsibó környékén alakították ki, ahol a lakosság többsége román. A két szenátori kerülethez Szilágycseh és Szilágysomlyó, illetve Zilah és Zsibó vidéke tartozik, a szövetség az elõzõben esélyes. (maszol)

úgy indítják az embereiket, hogy azok egymást ne üssék ki.” Kölcsön garanciapénz „A jelölteknek személyesen kell befizetniük az indulásukhoz szükséges garanciapénzt, és a nyugta a nevükre kell szóljon, így ez kölcsönpénznek tekinthetõ, ha a Szövetség átvállalja a teljes összeget vagy egy részét” – mondta Kelemen Hunor a jelöltek számára kötelezõen befizetendõ pénzösszegrõl, amely a választási törvény szerint a minimálbér ötszöröse kell, hogy legyen, ám az RMDSZ-ben változó, a magyarság kerületenkénti számarányától,


azaz a bejutási esélytõl függõen. Kelemen szerint ezt a Szövetség meg fogja oldani, és nem tud olyan esetet, hogy a jelöltségtõl azért húzódoznak egyesek, mert nem akarják befizetni ezt a pénzösszeget, és nem is hiszi, hogy a garanciapénz akadály lenne. Borboly szerint a MIÉRT nem tudja átvállalni az illetékek befizetését, mivel a szervezetnek még politikai kampányra sincs pénze. „Azonban van 20-25 olyan MIÉRT-jelölt, aki fiatal kormányzati tisztségviselõ, természetes, hogy tõlük elvárjuk, hogy fizessék ki az indulás feltételéül megszabott letéti összeget” – jelezte Borboly, és mint mondta, a többi jelölt esetében a szövetségen belül megoldják ezt a problémát. (maszol)

Borboly Csaba balról és Kelemen Hunor melette

Szenátor-és képviselõjelöltek a Szilágyságban Az RMDSZ Szilágy megyei szervezetéhez augusztus 5-14. között lehetett letenni a pályázatokat a szenátor-és képviselõjelöltségre a 2008-as parlamenti választások alkalmából. Az új egyéni választási törvény értelmében Szilágy megyében négy képviselõi kollégium van a négy város mentén: Zilah, Szilágycseh, Szilágysomlyó és Zsibó, továbbá két szenátori kollégium, amely két-két képviselõi kollégiumot foglal magába: Zilah és Zsibó kollégiumot, valamint Szilágycseh és Szilágysomlyó kollégiumát. A Szilágy Megyei Választási Bizottság tagjai: Csóka Tibor elnök, Varga András alelnök és Boncidai Csaba titkár, hétfõn augusztus 18-án átvette és ellenõrizte a letett pályázatokat. A határidõ leteltéig négyen nyújtották be pályázatukat: Seres Dénes, Fekete Szabó András Levente, Csutak Nagy László, Széman Péter László. A bizottság ellenõrizte a jelentkezési kritériumok teljesítését az SZKT határozat által az 5. és a 6. cikkben elõírt feltételek teljesítését és elfogadta mind a négy pályázatot a következõ szavazási körzetekben: Seres Dénes – képviselõjelölt – szilágycsehi körzet Széman Péter László – képviselõjelölt – szlágysomlyó körzet Fekete Szabó András Levente – szenátorjelölt – Szilágycseh és Szilágysomlyó körzete Csutak Nagy László – szenátorjelölt – Zilah és Zsibó körzete A jelöltekkel kapcsolatosan a nyilvánosságra hozataltól számított 2 napon belül óvást lehetett benyújtani a Szilágy Megyei Választási Bizottsághoz, azonban a határidõ leteltéig óvás nem érkezett. A jelölteket ma 16.00 órától rangsorolja a megyei küldöttgyûlés, majd ezt követõen a Megyei Állandó Tanács dönti el, hogy a jelöltek melyik választási körzetben (kollégiumban) indulnak a választásokon. Mivel a zilahi és zsibói választási körzethez nem tette le senki a pályázatát, a Megyei Állandó Tanács határoz majd afelõl, hogy kik induljanak az üresen maradt kollégiumokban. Sz.R.

Kevesebben tanulnának az anyaországban Elmaradt a várt felsõoktatási roham a szomszédos országok EU-csatlakozása után, bár korábban szakértõk arra számítottak, hogy az uniós átjárhatóság megnöveli a nálunk tanuló határon túli magyar fiatalok létszámát – írja a Népszabadság hétfõi számában. Az oktatási szakemberek jelentõs része azt várta, hogy Szlovákia és Románia uniós csatlakozása után ugrásszerûen növekszik majd az ottani magyar nemzetiségû fiatalok érdeklõdése az anyaország felsõoktatása iránt, ám ez az „uniós bumm” elmaradt. Ennek okáról csak találgatások léteznek, ám a szakértõk egy része úgy véli, a tandíj bevezetésének híre is visszafogta az érdeklõdést. A lap szerint megalapozottabbnak tûnnek azok a vélemények, amelyek a megszilárduló határon túli magyar nyelvû egyetemi és fõiskolai hálózatot sejtik a háttérben. Az oktatási tárca illetékese a Népszabadságnak elmondta: általában közel nyolcezer külföldi diák tanul a hazai felsõoktatásban, fõként a szomszédos országok állampolgárai. Ez a szám évente pár száz fõvel változik, de lényegében állandó. Idén enyhe csökkenés várható.


Szilágyság/34.

Vidékeink


Néphagyomány és zenei mûveltség – Mit nyújthat egy zeneitábor a gyermekeknek? Augusztus 4–11. között került sor ebben az évben a zeneitábor megrendezésére, amelyet a Báthory István Alapítvány ifjúsági csoportja a Somosdi Református Egyházközséggel közösen és a Kádár Géza Népfõiskola közremûködésével szervezett. A tábor elsõ sorban a citeraés furulyaoktatást tûzte ki céljául, de hasznos felkészülést jelentett a gitárral vagy hegedûvel érkezõknek is. Ugyanakkor a hagyományosan népi hangszeres zene gyakorlása mellett a gyermekek a tábor ideje alatt kézmûves foglalkozások, régi népmesék és egyes helyi szokások megismerése által ismét közel kerültek a népi kultúrához és remélhetõleg tovább mélyült, erõsödött bennük kultúrkincseinknek megértése és értékelése. Szilágysomlyóról 15 fõs csapattal indultunk, és a hosszú, közel hét órás út ellenére vidáman érkezett meg a kis csoport a nyárádmenti Somosdra. A hely maga külön élményt jelentett, hiszen Erdélynek olyan vidékére szerveztük a tábort, ahol a gyerekek közül még senki sem járt eddig. Más táj, más szokások, más nyelvjárás, más népdalkincs – tehát már egy kis szeletkével többet ismerhettek meg a környezõ világból. A táborban összesen 28-an vettek részt Somlyóról, Perecsenbõl, Csíkszentivánról, Somosdról és a magyarországi Rákóczifalváról. Az ismerkedés, a parókia udvarán levõ vendégházban való elhelyezkedés és a finom vacsora után már csak a napi programok ismertetése volt hátra. Másnap

indulhatott a tulajdonképpeni „szakmai” program, ami szórakozás ugyan, hiszen zenélõ, zenekedvelõ gyerekekrõl van szó, azonban kemény munkát is jelentett. A zenei felkészítést

Gáspár Attila zilahi zenetanár vezette nagy türelemmel és hozzáértéssel. Voltak citerások, furulyások (néhányan mindkét hangszerrel), gitárosok, hegedûsök, csörgõdob is akadt, amelyekkel a kis roma gyerekek is rész vettek a zenélésben, ügyesen verve a ritmust. A hangszercsoportonkénti két-két óra délelõtti és két-két óra délutáni gyakorlás közben a szabad csoportok kézmûves tevékenységekkel ismerkedhettek. Széman Rózsa vezette ez utóbbiakat: volt kézen-lábon való szövés-fonás, bogozás, nemezelés, gyöngyfûzés, agyagozás, „kakas”-készítés (népi gyermekjáték), fonalgrafika-készítés, festés, hajtogatás, sõt, a tábortûz mellett sámán-

maszkokat is festhettek egymásra a gyerekek ujj-festékkel. Nagy örömünkre szolgált, hogy a helybeli gyerekekkel is megismertethettük a nemezelés és a „lépegetõs” zsinórfonás technikáját, ugyanakkor a mieink a fonalgrafikával ismerkedhettek, amit eddig mi még nem alkalmaztunk. Várva-várt pillanatok voltak a felolvasások eseményei is. Szabó János magyarországi újságíró gyakorlott elõadó, az elõadómûvészetekhez is közel álló szakember varázslatos hangulatot tudott teremteni a régi népmese felolvasásokkal. Megtanította a gyerekeket arra is, hogyan kell felkészülni egy érthetõ, élvezhetõ jó elõadáshoz, ami az éneklésnél ugyanolyan fontos, mint egy mese vagy egy vers elmondásakor. A sok tanulás mellett persze jutott idõ a környék megismerésére is. Nagy sétákat tettünk, melyeken megismertük a falut, a környezõ vidéket, a közeli Vécke-patakot, láttuk, hogy valóban zavaros a Nyárád vize, amint azt a népdal is mondja. Kirándulást tettünk a közeli Marosvásárhelyre is, ahol megtekintettük a Kultúrpalotát gyönyörû üvegablakaival, végignéztük az ólomüvegbõl kirakott jeleneteket, a régi korok emlékét idézõ kiállítást, a Bernády-szobát, amely méltó emléket állít a várost oly hozzáértéssel és féltõ gonddal irányító és fejlesztõ néhai polgármesterének, megnéztük a színház épületét, a Petõfi emlékeket, a Bernády-házat, a várat, vártemplomot – egyszóval sok új élménnyel gyarapodott mindenki. Mivel a tábor a templom tövében zajlott, nem feledkeztünk meg a

lélekápolásról sem. Botos Csaba tiszteletes úr minden nap áhítatot tartott, ezzel indítva a tartalmas napokat. A tábor végén, a vasárnapi istentisztelet alkalmával a gyerekek is bemutatták a falu közösségének a héten tanultakat: Gáspár tanár úr nagyon szép, tartalmas és sokoldalú elõadást állított össze gyermekdaloktól kezdve népdalokon át az egyházi énekekig minden és minden hangszer szerepelt benne, végül az orgona is bekapcsolódott és nagy, közös zenekísérettel közös énekléssel zárult az istentisztelet. A templom bejáratánál a kézmûves foglalkozások termékeit is kiállítottuk, hadd tekintsék meg azt is a jelenlevõk. Nagyon jelentõs állomása volt ez a tábor az alig két éve alakult, a Báthory Alapítvány égisze alatt mûködõ és a Báthory Iskola diákjaiból verbuvált Szederinda citeracsapatnak, de ugyanolyan fontos a táborban résztvevõ és más hangszereken játszó gyerekeknek is. Az alapvetõen népi hangszerként ismert és elismert citerajáték újabb arculatát is megismerhették: a népdalok mellett egyházi zenét is megszólaltattak a húrokon, sõt, megtapasztalhatták, hogy a citera zenekarban is – hegedû, furulya, gitár, csörgõdob, de még az orgona mellett is –megállja a helyét. Próbálgatva a hangszereket, arra is örömmel jöttek rá a Szederindások, hogy a citerán való zenélés tanulásával tulajdonképpen olyan kincsnek a birtokába jutnak, amely a többi hangszerhez, magához a zenéhez is közelebb viszi õket, márpedig dalolás, zenélés, zenehallgatás nélkül igencsak szomorú lenne az élet, zenekultúra nélkül pedig általános mûveltségünk maradna csonkán. Köszönettel tartozunk a tábor megrendezéséhez nyújtott segítségért a Communitas Alapítványnak, a Szilágy Megyei Tanácsnak, a Báthory Alapítványnak és nem utolsó sorban Botos Csaba tiszteletes úrnak és családjának. Széman Rózsa, Szodorai Rita

Barátság – alkotótábor 2008. Az idén 2008. augusztus 5-8. között a Szilágylompérti Ady Endre Általános Iskola II. alkalommal rendezte meg a nyári barátkozást, alkotás közben a többnyire lompérti és ilosvai diákok számára, melyen résztvettek még csekély számban Ballárol, Zilahról és Sarmaságról is. A tavalyi rendezvényelvet követve az idei évben is gazdag tevékenységi választékkal leptük meg a táborban résztvevõ iskolásokat. E választék-csokor között szerepelt a zsebkendõhímzés, amelyet a helyi népviseletnek megfelelõen a diákok hímeztek maguknak. Ennek központi célja a két szomszédos faluban tavaly indult néptánccsoport a Kéknefelejcs, népviselete a kiegészítõjének az elkészítése volt. A gyerekek nagy lelkesedéssel varrták, hímezték a zsebkendõiket, amik a végén csodálatosra sikerültek. Ezen munkálatok irányítását Erdei Márta nyugalmazott tanítónõ vállalta magára. Egy másik tevékenység volt, ami a hímzést vette még célba, egy iskolazászló készítése. A tábornak helyet adó iskola számára készült a zászló Péli Ella, Szabó Éva, Bántó Erzsébet és Ungvári Beáta felnõttek keze munkája által. Ezeken levõ szimbólumok az oktatással kapcsolatos értékeket és jelképeket tartalmazzák. Az elkészült alkotás magas szintû kézügyességrõl és figyelemrõl ad tanúbizonyságot. Hogy a fiúknak is legyen elfoglaltságuk és az értékes is legyen, az iskola kertjében nemsokára felállítandó vendégkapu faragása kötötte le erejüket és figyelmüket. Ennek kirajzolása után a fiúk lelkesen és nagy élvezettel faragták a súlyos faoszlopokat, amelynek a tulipános mintázata a népmesékbõl ismert díszítések adták meg a szépségét. Ezeken az oszlopokon egyszerre hat tanuló is dolgozott, és aki nem fért a közelükbe, azok a Kupás Kálmán által készített korongozó asztalon ismerkedhetett meg az agyag formálhatóságával.

Aki nem tartozott a tánccsoportba azok Péli Ella és Szakács Zsuzsa és Mátis Ilona irányításával bogozást és rajzot valamint origami hajtogatást tanulhattak és bontakoztathatták ki elképzeléseiket. A nap vége fele egyik érdekes pontja volt a tevékenységnek az, amikor a modern technika jelenlétében diakockákon át a magyar irodalom egyik legnagyobb költõzsenijének Ady Endrének az életútját követhették végig a táborban jelenlevõk. Mert a következõ naptól kezdve egy busznyi csapat meglátogathatta nagy költõnk szülõfaluját, szülõházát, Érmindszenten. Átmentek táborosaink az Ér patakocskán, ahonnan Ady eljutott az óceánig. Eljutottak oda, ahol a költõnk élete kezdõdött, szülõházába, hogy a diákjaink folytathassák a teljesség érdekében a Ady életútjának, a stációinak a felkutatását. Biztos eljuthatnak az “óceánig” is. Egy másik érdekes tevékenység volt az érdeklõdõ csoport számára a gipszöntés. Ezt Szabó Zsolt és Krisztina irányították, mely gipsz tárgyak különbözõ növényéket, állatokat, tárgyakat ábrázoltak. Ennek kifestése a valóságos tárgyak nagyon élethû mását adták vissza, melybõl hûtõmágneses figurák, dísztárgyak és képesszalvéták, gipszkeretes képek – készítését valósították meg. Igazi remekmûvek születtek. A gyerekek és nem csak, nagy kedvence a gyöngyfûzés. Ez az idén sem maradhatott el. Kicsik és nagyok lelkesen készítették a maguk kis karpereceiket, nyakláncaikat egyszerûbb és

bonyolultabb minták alapján. Ennek az irányításában Móricz Tímea vett részt, aki e tevékenység mellett a népdaloktatást is vállalta szép eredménnyel. A tábor egy másik felpörgetõ tevékenysége volt a szárított növényekbõl, gyümölcsökbõl létrehozott tárgyak készítése. Ezek mellett a karperecfonás, üvegfestés, mártott – áztatott papírkompozíciók, növényszõnyegek szövése mind-mind nagyon sok alkotásra bírta a

jelenlevõket Nagy Éva, aki ezt a tevékenységcsokrot irányította. Természetesen nem maradhatott el a sok egyhelyben való tevékenység mellett a kirándulás sem az erdõ alá. A szabadlevegõre tett séta, ami megmozgatta egy kicsit az izmainkat is, ösztönözve a gyerekcsapatot a mozgásra a rájuk váró fekete vadszeder zamatos aromájával. A meghívott oktatóknak különleges

finomságokkal kedveskedtek, megcsillogtatván tudásukat Kirei Irén, Cosma Maria, Fehérvári Katalin, Sólyom Tünde, Mák Tünde, Kocsis Melinda, Sabãu Daniela, Gál Gyöngyvér, Orosz Andrea. A tábor fénypontja volt aug. 10.-én a szilágylompérti kultúrotthonban a tábor alatt született tárgyak kiállítása. A közel száz diákból és harminc oktatóból álló csapat által készített tárgyak sajátos értékként jelentek meg a kiállításon. Ezek a kézügyességet, kíváncsiságot, népmûvészetek iránti érdeklõdést tanúsította a megjelent érdeklõdõk, szülõk, vendégek által. Itt a közönség megtekinthette az alkotásokat, fellépett a Kéknefelejcs tánccsoport Sólyom Emese és Demjén Tamás irányításával, elhangzottak a tanult népdalok, oklevélosztás után pedig a közönség megtekinthette a tábori héten készített fényképeket 15 percben. Tudom azt, hogy ezen a héten nem csak ügyes kezek által készített értékes tárgyak születtek, hanem maradandó értékek és célok is. Ahhoz, hogy ez a tábor létrejöjjön, külsõ és belsõ segítségre volt szükség. Szeretném megköszönni a meghívott tevékenység-irányító személyeknek, a Lompérton és Ilosván tevékenykedõ oktatóknak, valamint támogatóinknak, mint Nagy Éva, Vincze István, Bernát Lenci, Kupás család, Szõnyi család, Szabó Zsolt és Krisztina, lompérti iskola, Sarmasági Önkormányzat. Mindezeket összerendezgette: Kupás Tibor

Szilágyság/34.

Ünnep


Augusztus 20-ra emlékeztek

„Elsõ királyunk után maradt ország, nép és nyelv” Szent István névünnepe, István király ünnepe augusztus 20. Korábban, 1949-tõl a rendszerváltásig az Alkotmány illetve Új kenyér ünnepeként ülték meg. Zilahon az EMKE szervezésében a hét elején kettõs évfordulóról emlékeztek: Szent István napjáról valamint elsõ királyunk halálának 970-ik évfordulójáról. A rendezvény színhelyén, az EMKE- papok munkájára, a magánvagyon Házban Lakóné Hegyi Éva bevezetõjében a engedélyezésére, a vasárnap kötelezõ hallgatóság figyelmébe ajánlotta a változást: megtartására, a négy bõjti idõszakra és a festettek és központifûtéssel látták el a gyilkosság büntetésére vonatkoztak. Az székházat és a könyvtárat. Idén az ünnep elõadó kiemelte: István második hétköznapra, munkanapra esett, ezért a hétfõ törvénykönyve aprólékosabb, abban elõírta, délutánt tartották alkalmasnak összejövetelre hogy minden tíz falu építsen templomot. a kettõs ünneplésre. Ugyanez a jogszabály kötelezõvé tette a Elsõ királyunk a keresztségben az István templombajárást a népnek; rendelkezett nevet kapta, a görög Sztephanoszt, melynek többek között az özvegyek és az árvák jelentése: koszorú, korona. jogairól; a leányrablás A megemlékezõ elõadást László László gyakorlatáról igyekezett történész, publicista tartotta. Beszédében leszoktatni kortárs külön kitért István életrajzának ismertetésére, magyarjait; sõt büntetést azt követõen elsõ királyunk egyház- és írt a misét mormogással államszervezõ tevékenységére. Elõadását (beszélgetéssel) zavaró Élénk képekkel szemléltette, többek között híveknek. bemutatta Benczur festményének érdeklõdést keltett a az reprodukcióját Vajk-István keresztelésérõl, a hallgatóságban elõadás, beszédét László Szent Korona és a koronaékszerek képeit. Az államalapító királyunk egyházszervezõi László a közérthetõ tevékenysége kapcsán kiemelte: a 12 apostol t ö r v é n y c i k k e l y e k mintájára Magyarországon 12 püspökséget f e l o l v a s á s á v a l szándékozott alapítani, ebbõl életében 10 színesítette. A király létesült, többek között a Partiumban Váradon, államszervezõ Erdélyben Gyulafehérvárt. Az egyházszervezéssel párhuzamosan munkássága kapcsán meg a végezte az államszervezést, egyidõben nevezte törvénykönyveket alkotva. Az elsõben vármegyék alakítását, szereplõ jogszabályok az egyházi javakra, a melyek központjaiban

földvárakat építettek; vezetõjük volt a várispán, aki bíró és a fegyveresek parancsnoka is volt. A király személyéhez fûzõdött a nádor vagy nádorispán tisztség alapítása, mely sajátos magyar intézmény, a nádor a király helyettese. Az elõadó következtetése: István király 1100 év történetének a legpozitívabb szereplõje. Uralkodása idején lett kereszténnyé a magyar, lett európai, s utána maradt magyarnak az ország, a nép és a nyelv. Az elõadást követõen kávé és hûsítõk mellett az ünneplõ hallgatóság az elõadóval beszélgetett. Zilahi László Fotó: Szilágyi Sándor

A legvidámabb mostohagyerek a karikatúra A Budapesten élõ Gyöngy Kálmán szerkesztõ, karikaturista összeállításában és szerkesztésében ebben az évben jelent meg a Magyar karikatúristák adat- és szignótára címmel hiánypótló lexikon Nyíregyházán. A kötetben megörökített alkotók karikatúristák, animációs báb- és rajzfilmesek, újságok illusztrátorai és portrérajzolók. A lexikon a szerzõ révén jutott el idén augusztusban Sólyomkõvárra; az IppArt alkotótábor mûvészei ismerkedhettek Erdélyben elõször a kiadvánnyal és szerkesztõjével. Gyöngy Kálmán noha Budapesten él, az erdélyi Magyarszarvaskenden született 1944ben. Otthonában több mint 600 újságból és 10000 – fõleg eredeti – karikatúra gyûjtemény található. Foglalkozásaként általános vegyész két évtizden át a MOL-nál; a rendszerváltással õ is váltott: karikatúrákat és videofilmeket készített. Ám mindeközben legalább két tucat fõvárosi és vidéki lapnak rajzolt, készített karikatúrákat. Olyan lapok foglalkoztatták, amelyek közül több Magyarország határain túl ismertek: Magyar Ifjúság, Ifjúsági Magazin, Magyar Hírlap, Magyar Nemzet, Népszabadság és a Ludas Matyi például. Munkásságáért több díjat kapott; részt vett csoportos kiállításokon, hazaikon kívül többek között Ausztriában, Kanadában, Japánban, Portugáliában. Illusztrált könyveket; az utóbbi évtizedben saját vállalkozásban vicclapokat, rejtvényújságokat alapított és szerkeszt. Az olvasót adatokkal terhelni nem szándékozom, ám legalább sokfelé ágazó tevékenységet másképpen nem szemléltethetem. A nevezett karikaturisták lexikonában vallotta a mûfajról: „A grafika legvidámabb

‹‹mostohagyereke›› a karikatúra, illetve azok mûvelõi, a magyar karikatúrákat veszi lajstromba szerény lexikonunk”. A lexikon idõben több mint másfél évszázadot ölel fel, pontosabban felsorolja az 1848 és 2007 között megjelent magyar viccés humoros lapokat valamint azok rajzolóit. A majdnem 500 oldalas kötet elején kétszáznál több oldalon 937 betûrendes szócikkekben közli hajdan élt, az elfelejtett, a jelenleg is tevékenykedõ karikatúristák életrajzi adatait, tevékenységi területeket, s ahol lehetséges, a szócikkekben szereplõk portrékarikatúráját. – Bõ öt esztendõn át tartó kutatómunka elsõ szakaszában a történelmi Magyarországon föllelhetõ valamennyi

viccújságot feldogoztam, a megjelenés helyének és idejének megjelölésével – mondta el a szerzõ Sólyomkõvárron. A munka ennél is több idõt vett igénybe, melynek eredménye, a lexikon még ismeretlen a határon innen, nem jutott el a hazai könyvesboltokba. Végül is kérdés: köze van az erdélyi, a partiumi polgárnak a kiadványához? A válasz kézenfekvõ: 1848-ban négy humorújság közül kettõ Pesten, egy Kassán illetve Nagyenyeden jelent meg Nagy-Enyedi Gunár címmel. A Partiumból leggyakrabban Arad, Nagyvárad azok a városok, ahol folyamatosan vicclapokat jelentettek meg. Zilahról nincs adat, ellenben a múlt század elején, 1903-ban Szilágysomlyón látott nyomdafestéket az Eleven Újság. (Vajon fellelhetõ-e még – ha nem is gyûjtemény – néhány lapszáma a Magura alján?) Kár, hogy a lexikonból kimaradt az ugyancsak Szilágysomlyón terjesztett Keserü – Lapu, 1921 – 1922-ben alkalmi megjelenésû „Társadalmi és alkalmi förmedvény” a kiadvány önmeghatározása szerint. Más kérdés az, miért nincs adat Erdélybõl az 1945 – 1989 közötti bõ fél évszázadból. Nem is jelentettek meg magyar nyelvû humoros újságot. Jelenleg sincs bõség, 1990 óta a nagyváradi Fakutya és az úgyszintén rövid életû Tromf jutott el Csíkszeredából a mûfaj kedvelõihöz. Az ismertetett kötetet (tudomásom szerint az elsõ karikaturisták lexikona) bõségesen közölt a rajzolók szignóján kívül Képtár fejezetében képanyagot, fekete-fehéret és színeseket közel kétszáz oldalon. Közöttük a letûnt rendszer vezetõinek is karikatúra portréját. Fejér László


Szent István-napi néptáncfesztivál Kolozs és Szilágy megyében A Szarkaláb Néptáncegyüttes és a Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány augusztus 14e és 18-a között tizedszerre rendezte meg a Szent István-napi nemzetközi néptáncfesztivált, ahova nyolc országból érkeztek résztvevõk. A rendezvény a már kialakult hagyományok szerint zajlott: utcai táncok, gálamûsorok várták a néptáncok ismerõit, rajongóit Kolozs (Bánffyhunyad, Kide, Magyarfenes, Kalotaszentkirály, Kolozsvár) és Szilágy megyében (Zsobok). Szombat délután a magyarfenesi szabadtéri gálamûsort falubál és tûzijáték követte. Vasárnap délelõtt Kolozsváron vonultak fel a néptáncegyüttesek, majd dr. Kovács István fõesperes celebrált misét a Szent Mihály-templomban. Vasárnap este hattól tizennégy néptáncegyüttes lépett fel a Béke téri Diákmûvelõdési Házban. A rendezvény Kalotaszentkirályon zárult. Pillich Apor Balázs, a kolozsvári Szarkaláb néptáncegyüttes vezetõje, egyben fõszervezõ elmondta: incidensek nélkül zajlott a rendezvény. Miután többszáz kilométert utaztak otthonuktól Kolozsvárig, majd a kincses város közterein is tánccal, énekkel gazdagították a járókelõk augusztusi hétköznapját, és táncházas-mulatós estét tudhattak maguk mögött, a X. Szent István-napi Néptánctalálkozóra érkezett csapatok pénteken délután ismét útra keltek. Zsobokra várták az újvidéki Csûrdöngölõt – a fesztivál történetében immár másodszor –, valamint a szintén vajdasági Cirkalom táncegyüttest. A kánikulában immár megszokottá vált péntek délutáni szászfenesi zsúfolt forgalomban araszolgatunk, mire a zsoboki letérõre kanyarodtunk, már félórát késtünk. Fiúk-lányok ingben, pendelyben pihegnekszunyókálnak a sûrûn befüggönyözött buszon, majd a gidres-gödrös úton bukdácsoló jármûben öltözni próbálnak. A harmincegynéhány fokhoz hosszú fehér harisnyát viselnek, hogy lábuk a csizmában ne csúszkáljon, még egy zoknit is húznak rá. Mellény alatt könyökig érõ ujjú ing, alatta fehér trikó. A gömöri viselethez összesen négy szoknya dukál... Zsobok árnyékos határában szokás szerint már várnak. Fonott kosárnyi kürtõskalács, üdítõ, bor, pálinka – ismerõsök üdvözlik egymást, vendégek és sok kedves házigazda vidáman nyüzsgõ tömeggé olvad. Nemsokára rázendít a zenekar, útjára indul a menet. A kapukban emberek, fiatalok-idõsek, egyesek varrnak, mások csak nézelõdnek. Népdal sok fiatal torokból, díszes népviselet sok sudár termeten. Imitt-amott megvendégelik a társaságot, sütemény, frissítõ, szilvalé is elõkerül. Flaskóból a bort egész úton kínálgatják, a menetelõknek is, a felvonulókat szemlélõknek is. Késõre kezdõdik az alig egy éve felújított kultúrotthonban az elõadás, de minden hely foglalt, alig jut talpalatnyi a totyogós apróbbaknak, pedig másnap lakodalom van Zsobokon, s pénteken a sirató (legény- és leánybúcsúztató) vonja el a helybeliek jórészét. A fullasztó melegre ablakot nyitnak, néha belopakodik a három nagy üstben rotyogó bográcsos illata. Csak krumpliból 40–45 kilót hámoztak a vacsorához.


Szilágyság/34.

Programajánló


Meghívó XII. Tövisháti Napok Szilágycseh, 2008. augusztus 30-31. “Legyünk szolgálatára nemzetünknek. Járuljunk hozzá mi is…az örök értékek megbecsülésére ébredõ társadalom formálásához!” Gróf Teleki Pál A Tövishát Kulturális Társaság kuratóriuma szeretettel meghívja a XII. Tövisháti Napok közmûvelõdési és hagyományõrzõ rendezvényeire! Augusztus 30. szombat 10.00 Ünnepélyes megnyitó az új polgármesteri hivatal üléstermében 10.30 Tudományos elõadás: Az erdélyi reneszánsz. Elõadó: dr. Kovács András, professzor 11.30 SZÜNET 12.00 Mûveltségi vetélkedõ – Hunyadi Mátyás, a reneszánsz uralkodó. Versenyeznek a Magyar Tannyelvû Általános Iskola nyolcadikos tanulói. Reneszánsz zenét játszik: Kulcsár Péter oboán és Bonczidai Lehel gitáron 13.30 Az Ipp-Art képzõmûvészeti kiállítás

megnyitója a Magyar Házban 14.00 EBÉDSZÜNET 19.00 Reneszánsz – est a városi parkban. Táncol a Passamezzo Historikus Együttes -Kolozsvár Meghívott zenészek: Csoma Andrea, Eke Zsuzsanna, Victor Dan, Mezei Botond, Pöllnitz Ünige, Sófalvi Emese, Elena ªorban, Gabriel ªorban. Augusztus 31. vasárnap 16. 00 Tövisháti hagyományõrzõk és néptáncegyüttesek mûsora a szilágycsehi sportpályán Flekkenezés, zenés szórakozás. A rendezvény anyagi támogatói: Communitas Alapítvány Szilágycsehi Polgármesteri Hivatal Szilágy Megyei Hagyományõrzõ Mûvelõdési Központ

Meghívó A Szilágyzoványi Református Egyházközösség szeretettel meghívja a Sarepta Diakóniai Központ új épületének avató ünnepségére, valamint templom és parókia felújításának hálaadó istentiszteletére 2008 augusztus 24-án. Az ünnepség programja: 10.00 Vendégek fogadása 12.00 Hálaadó istentisztelet. Szolgál Csûri István helyettes püspök 13.00 Avató ünnepség 14.00 Díszebéd 16.00 – 20.00 Meleg Attila színmûvész szórakoztató mûsora 20.00 Néptánctábor gálamûsor

VI. Nagyfalui napok 2008. augusztus 23-24. A Szilágynagyfalui Polgármesteri Hivatal és a helyi tanács szeretettel meghívja Önt és kedves családját a Szilágynagyfalui napok rendezvénysorozatára Program Augusztus 23, szombat 9,00-24,00 Vidámpark 9,0-14,00 Lóverseny a legelõn 10,00-14,00 Barátságos Focimérkõzések 16,00-17,30 Nagyfalui kultúrmûsor: néptáncok, moderntáncok, gyermekdalok és játékok piramis, mandolinzenekar 17,30-18,00 Szomlyói citerazenekar 18,00-19,00 Debreceni Magyarnóta Egyesület 19,00-19,30 Erdei Gale Anuta román népdalok 19,30-20,30 Debreceni Magyarnóta Egyesület 20,30-21,30 The Whisper könnyûzene koncert (Székely Anita)

21,90-22,00 Unique (Könnyûzenei koncert) 22,00-23,00 Control Dance (moderntáncok) 23,00 Tûzijáték 23,15-00,15 In Tens (ÉLÕKONCERT) 00,15 Hajnalig Diszkó Augusztus 24, vasárnap 9,00-24,00 Vidámpark 16,00-17,30 Nagyfalui kultúrmûsor: néptáncok, moderntáncok gyermekdalok és játékok piramis, mandolinzenekar 17,30-18,00 Chira Alexandra (román népdalok) 18,00-18,30 „Spiridusii din Valcau de Jos” (Román néptánc) 19,30-19,15 Magyar népdalcsokor Birtalan József elõadásában 19,15- 20,00 Szilágycsehi Folklóregyüttes 20,00-21,00 Etno (könnyûzenei koncert) 21,00-22,00 In-Tens 22,00 Tûzijáték Diszkó

Meghívó „Imé, mily jó és mily gyönyörûséges, amikor együtt lakoznak az atyafiak!” Zsolt.133:1 A fenti igevers fényénél 2008.augusztus 31-én (vasárnap) megrendezendõ V. Szilágyerkedi Falunapunkra szeretettel meghívjuk családtagjaival együtt. Az ünnepség programja a következõ: 10 óra –ökumenikus ünnepi istentisztelet, igét hirdet Balázs Pál csobaji lelkipásztor, valamint Bándi Sándor baptista lelkipásztor, fellép a csobaji kórus és szilágyerkedi baptista fúvószenekar 12 óra- aszfaltavató, motoros bemutató, aszfaltrajzolás, Terbete néptáncegyüttes

kulturális mûsora 13 óra – közös ebéd 15 óra –ünnepi istentisztelet, igét hirdet Boros Árpád, szilágyballai lelkipásztor, énekel a szilágyballai kórus 17 óra – ló szépség és gyorsulási verseny 18 óra – futóverseny 19 óra – futballmérkõzés, sportvetélkedõ, egyéb játékok 21 óra - közös vacsora –bográcsevés 22 óra – tûzijáték 24 óra – tûzijáték Isten áldását kérve életére, munkájára, Balázs Zoltán lelkipásztor

SZENT ISTVÁN KUPA

„Én itthon maradok!” Együtt, Egymásért, a Közösségért, Mocsolyáért! Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját közösségi együttlétünkre, a Mocsolyanapi ünnepségekre, amelynek keretén belül lesz megtartva szombaton, 2008. aug. 23-án a SZENT ISTVÁN KUPA öregfiúk focibajnoksága, idén elõször szeretnénk megszervezni vasárnap, 2008. aug. 24.én a SZENT ISTVÁN KUPÁT fiatalok (16- 30 éves korig) számára. Helyszín: A sportpálya A rendezvény programja: Augusztus 23., szombat -8.00 - Vendégek érkezése és fogadása ( SZENT ISTVÁN KUPÁRA érkezõ 30 éven felüli focicsapatok regisztrálása ) -9.00 - Áhitat -9.30 - SZENT ISTVÁN KUPA focibajnokság lebonyolítása 30 éven felüliek számára. -13.00-14.00 - Ebédszünet -15.00 - Debreceni Arany Keresztes Lovagok Egyesület bemutatója: A XIV. századi magyar harcmûvészetek-haditornák „csatahangjaiból” -17.00 Kékiringó mocsolyai néptáncegyüttes fellépése -18.00 - Spider Team mocsolyai moderntánccsoport fellépése -19.00 - Áhitat -19.30 -SZENT ISTVAN KUPA focibajnokság eredményhírdetése, díjátadások -20.00 – Közös vacsora ( Közben és utána mulatozás, népdaléneklés, nótázás ,táncház ) -21.00 - Szabadtéri bál Augusztus 24 -Vasárnap -8.00 - Vendégek érkezése és fogadása (SZENT ISTVÁN KUPÁRA érkezõ 30 éven aluli focicsapatok regisztrálása) -9.00 -Bográcsfõzõ versenyre jelentkezõk regisztrálása -10.00 - Istentisztelet - szolgál Móré Zsigmond Levente- mocsolyai református lelkipásztor

-10.30 - A marosvásárhelyi „Reménység” keresztyén együttes szolgálata -11.00 - SZENT ISTVÁN KUPA focibajnokság lebonyolítása ( 30 éven aluli focicsapatok között) -12.00 – Zenés-Magyaros, Operett-Opera dalcsokor összeállítás. - Elõadómûvészek: Gáll Judit, budapesti Karinthy Színház ill. budapesti Operett Színház; Kiss Zoltán, Budapest Operett Színház ill. Soproni Petõfi Színház; Turpinszky Béla- Kalocsai Állami Színház -13.00-14.30 -Közös ebéd (flekkenezés, bográcsozás, inyenc falatok ) -14.30-15.30 -Debreceni Arany Keresztes Lovagok Egyesület bemutatója: A XIV. századi magyar harcmûvészetek-haditornák „csatahangjaiból” -15.30-17.30 -Interkultúrális néptánctalálkozó. Fellépnek: Krasznai „Bokréta” néptáncegyüttes, magyar népi táncok bemutatása; Krasznahorváti „Plaiuri Salajene” néptáncegyüttes-román népi táncok bemutatása; Krasznahorváti „Plaiuri Salajene” néptáncegyüttes-roma népi táncok bemutatása -17.30-18.30 Közöségfejlesztõ programok, vetélkedõk (zsákbaugrás, kötélhúzás, karaoke show, palacsintaevõ verseny, lóverseny) -18.30 SZENT ISTVAN KUPA focibajnokság eredményhírdetése, díjátadások -19.00- Istentisztelet - szolgál Csûry Istvána Királyhágómelléki Református Egyházkerület helyettes püspöke -19.30 - A marosvásárhelyi „Reménység” keresztyén együttes koncertje -20.00- Közös vacsora a Szent István Kupa résztvevõinek -20.30- Szabadtéri bál, fellép: INSECT Egésznapos programok(sétalovaglás, trimbó, hintókocsikázás, bográcsfõzés, vetélkedõk)

Szilágyság/34. www.hhrf.org/szilagysag/

Reklám



Szilágyság/34.

Pálinkatörténet


KERÍTÉSSZAGGATÓ, PAPRAMORGÓ Az erdélyi „cujka” pálinka elnevezéssel kerülhet forgalomba európai piacokon. Magyarország korábban tiltakozott a hazai szilvórium pálinka elnevezésért, azt ugyanis sajátos magyar termékként levédték. Elcsitult a korábbi évek úgymond „pálinkaháborúja”, a magyar fél hajlik a beleegyezésre a márkanév használatát illetõen. A pálinka kérdésben tárgyaltak Sepsiszentgyörgyön a két ország illetékes hatóságai az Agerpres hírügynökség jelentése szerint, és esélye van a megnevezésre az erdélyi italnak, ha a magyarországi termékhez hasonló minõségben és technológiával készül. századból való: Károly Róbert felesége Gyógyszer és csemege: a életvíznek, aqua vitae-nek nevezi. Ugyanígy pálinka kultúrtörténete szerepel az európai gyógyszerészeti A legfinomabb pálinka az terminológiában is. Maga a pálinkafõzés eleinte eperfahordóban érik: nem törik meg az íze, földesúri kiváltság volt. és megmarad az enyhén kesernyés Ezért szigorúan korlátozták, hogy mennyi szilvamag-aroma is. [erdély fm] pálinkát fõzhet az egyszerû ember, és minden A szeszes italok története talán ott liter után vámot kellett fizetni kezdetben a kezdõdött, amikor a valamikori ember nemességnek – késõbb pedig egy ideig az felfedezte, hogy a fáról lehullott, erjedõ egyház felügyelete alá tartoztak a gyümölcs igen érdekes hatással bír a pálinkafõzdék. fogyasztóra. Az erjedéstõl alkohol szabadul fel, A foglalkozás számára gyorsan kerestek ami a vérárammal az agy keringésébe kerül, egy védõszentet is: így lett Szent Miklós a és furcsa, mámoros állapot lesz úrrá az pálinkafõzés védnöke. Az 1800-as évek elején emberen. megjelentek a kisüzemek, a szesz- és pálinkafõzdék, a likõrgyárak. Ezzel párhuzamosan megjelentek az állami szabályozások is. A szeszgyártás 1850-tõl állami monopólium lett. Akkoriban több mint százezer hivatalos pálinkafõzdét tartottak nyilván, de legalább ennyi mûködött illegálisan. Ezidõtájt már tankönyvek, különbözõ kiadványok jelentek meg a pálinkafõzésrõl. Az 1920-az években, a kollektivizálással nagyjából meg is szûntek a magán A látás, szaglás és egyéb érzékszervek pálinkafõzdék, nem volt ugyanis gyümölcsös, elkezdenek nem valós képet alkotni a amibõl pálinkát lehetett volna elõállítani. külvilágról, probléma adódik a térérzékeléssel Természetesen itt-ott, elvétve azért még õrizték is. Ilyenkor a fájdalomküszöb sokkal a pálinkafõzés hagyományát, és ügyesen magasabb, ezért kezdetben orvosságként, kijátszva az államot, vagy éppen jó pálinkával fájdalomcsillapítóként használták a szeszt, és megvesztegetve a hatóságok embereit, a különbözõ beavatási szertartásokkor ezt folytatták a zugpálinkafõzést. használták kábítószerként. Pálinka magas vérnyomás Nem tudni pontosan, hogy mikor fedezték ellen fel a lepárlás technológiáját, de a Kárpátmedencébe betelepült különbözõ vándornépek A gazdák arra törekedtek, hogy ne vesszen már ismerték a szeszes ital készítésének kárba az elhullott gyümölcs, meg természetesen fortélyát, amit minden bizonnyal még Keletrõl azt is szem elõtt tartották, hogy otthon sokkal hoztak magukkal. olcsóbb a kifõzés, mint a fõzdében. Ezért maszek üstöket és pálinkafõzõ berendezéseket A pálinka, mint sámánkezdtek összeeszkabálni, aminek következtében gyógyszer temérdek rossz minõségû pálinkát ittak az Az elsõ pálinkakészítõ eszközök még emberek. nagyon kezdetlegesek voltak – az italt akkor Pedig a pálinkafõzésnek szigorú szabályai még nem hívták pálinkának, ez az elnevezés vannak: hogy mikor jó a gyümölcs, amibõl fõzni csak késõbb ragadt rá. Késõbb is csak a lehet, mikor kell az összerottyantott masszát a gabonapárlatot hívták így. fõzdébe vinni, mennyit kell annak fõnie, mikor Majd a 16. században az összes kell levenni a tûzrõl, mikor van, amikor már desztillálással készített italra elkezdték nem egészséges a kiömlõ szesz, és így tovább. használni a szlovák eredetû pálinka kifejezést. A kárpát-medencei gyümölcspálinkák Mi sem bizonyítja jobban a pálinka szó szlovák messze földön híresek, van azonban egy-két eredetét, mint az, hogy egészen a 18. századig olyan régió, amely mind közül kiemelkedik híres Magyarországon az égetett szeszt pálinkafõzõ hagyományával. Az egyik ilyen tótpálinkának hívták. helység az udvarhelyszéki Oroszhegy, ahol a A kezdetekben agyagból készült híres oroszhegyi szilvapálinka készül. edényekben és nyírfából készült lepárló „Iszunk mindennap egy pohárkával azért, berendezésekkel készítették a bódító nedût. mert akinek nagy a vérnyomása, lecsökkenti. Akkoriban kizárólag gyógyszerül szolgált, és Reggel, mikor felkel, megissza, egy óra múlva csak a sámán, a táltosok, gyógyítók vagy másfél óra múlva reggelizik, és akkor készíthették és használhatták. megfelelõ gyógyszer a pálinka” - meséli egy Szeszt szinte bármibõl lehet készíteni, oroszhegyi néni. aminek van cukortartalma: gabonából, Fakádban erjesztve az igazi krumpliból, mindenféle gyümölcsbõl, sõt, még Elõször is össze kell gyûjteni a gyümölcsöt, különbözõ fenyõfák hajtásából és amit aztán nagy fakádakba kell hordani, ahol gyümölcslébõl is. De a pálinka mégis akkor érni hagyjuk. „Ügyesen leszedjük a szilvát, az igazi, ha gyümölcsbõl készül. abból úgy lesz pálinka, hogy bedöglesszük: Az aqua vitae-tõl a kollektívig betesszük a cseberbe az egész termést, ahogy A pálinkáról az elsõ írásos emlék a 14. van” - magyarázza egy szakértõ, aki a nevét

nem árulta el. Már ennél a lépésnél nagyon kell vigyázni, hogy milyen edénybe kerül érni a gyümölcs, például a szilva. Fontos, hogy fakádban érlelõdjön a gyümölcs – bár mostanában mûanyag edényekre cserélik a facsebreket, a szeszgyáraknál óriási alumíniumtartályokat használnak. Itt is, mint általában, a mennyiség a minõség rovására megy. „Fába kell tenni. Mostanában nagyon sokan teszik mûanyagba, de érzik az ízén” - mondja a szakértõ. Az edényeket nem szabad a napra tenni, de túlságosan hûvös helyre sem. Az ideális, ha huzatos, árnyékos helyre kerülnek, például egy csûrbe. Ezután várni kell, hogy a gyümölcs megrothadjon, megegyék a muslicák és megerjedjen: így készül a cefre. „Minél melegebb van, annál több a cukor a pálinkában, és annál többet ereszt, annál több lesz a pálinka” - magyarázza a szakértõ.

Az elsõ fõzet „Általában amikor feljön a leve, akkor mondják, hogy jó. Vesznek egy pléhcsuprot, felteszik a gázra, tetejére egy tölcsért, és amikor elkezd forrni a lé, meggyújtják ott, ahol jön ki az anyag a tölcséren. Ha meggyúl, akkor az jó. Általában egy arasznyi hosszú lánggal szokott égni” - számol be a cefre próbájáról. Az érett cefre a fõzdébe kerül: ott egy katlanban tûz ég, fölötte pedig egy üstbe kerül az anyag. Az üst tetején egy csövön keresztül távozik a gõz, ami áthalad egy hûtõberendezésen és lecsapódik. Ami kijön, az már folyékony alkohol. „Amikor a malotát fõzik, vagyis a cujkát, általában a fõzdések tudják, hogy mennyi kellene lejöjjön az anyagból. Ránéznek, hogy lejött két veder, vagyis húsz liter, akkor már tudják, hogy huszonötnél meg kellene álljon: folyik még, de már nincs benne alkohol” mondja a szakértõ. „Vesz egy kis pálinkáspoharat ott, ahol folyik le, alája tartja, megtölti, ráönti az üstre és meggyújtja. Ha meggyúl, akkor még még folyhat. Ha nem gyúl meg, akkor mehet kifelé az egész, akkor szemét” - magyarázza.

A második fõzet Ezután a kifõtt levet beletöltik a tisztáló üstbe, és innen már a tiszta, finom oroszhegyi szilvapálinka csöpög bele az edénybe. Elsõsorban a terméstõl függ, hogy milyen lesz a pálinka: ha meleg, napos a nyár, akkor a szilvának nagyobb a cukortartalma, és erõsebb, finomabb pálinka fõ belõle. „A második fõzetnél az elsõ fél litert vagy litert muszáj elvenni, mert az rezes. Annyira erõs, hogy megégeti a rézcsöveket, és az etilalkohol, az, ami vakít. Arra azt mondják itt

nálunk, hogy faszesz” - árul el egy újabb fortélyt a szakértõ. Ezután már csak a megfelelõ edényekbe kell tölteni a pálinkát, és hûvös helyen tárolni, hogy minél tovább elálljon, eközben pedig ne törjön meg az íze. A legjobb, ha eperfahordóba kerül, ettõl enyhe sárgás színt kap a pálinka, de ami ennél is fontosabb: megmarad az aromája, az enyhén kesernyés szilvamag-íz. Arra, hogy mitõl különleges az oroszhegyi szilvapálinka, sokféle magyarázat létezik: emlegetik a hely szellemét, a pálinkafõzés hagyományának titkait. Valószínû, hogy a földtörténeti átmenetek, a helység vulkanikus eredetû talaja, a tengerszint feletti fekvés nagyon jó szilvatermést eredményez. És a jó szilvából jó pálinka fõ.

Kié a pálinka? Majdnem minden székelyföldi faluban van egy-két, sõt néha több, kisvállalkozásként mûködõ pálinkafõzde. Az európai uniós szabványok azonban a pálinkafõzést tekintve is eléggé szigorúak. Nem is beszélve arról, hogy 2002 óta a jogszabályoknak megfelelõen a pálinka szót csak Magyarország és négy osztrák tartomány használhatja. Az, hogy a szlovák eredetû elnevezés most már csak magyar területen fõzött szeszesitalon szerepelhet, egyrészt jelentõs minõségbeli javulást eredményezett: meghatározták, hogy csak a száz százalékos, minimum 37,5 százalékos alkoholfokozatú gyümölcspárlatot lehet pálinkának nevezni. Másrészt viszont azok a Magyarországon kívüli települések, ahol évszázadok óta hagyomány a pálinkafõzés, elestek a névhasználat kiváltságától. Ennek a szilágysági, a szatmári szilvapálinka, a besztercei pálinka, és természetesen az oroszhegyi szilvapálinka is kárát látja.

Pálinka helyett szilvórium A levédésrõl anekdota is született. Történt ugyanis, hogy amikor az uniós tárgyalások folytak a pálinka szó levédése ügyében, a román és a magyar delegáció egyaránt magáénak szerette volna az elnevezést. Amikor arra került a sor, hogy be kellett bizonyítani: melyik ország nyelvébõl ered a szó, a Magyar Külügyminisztérium képviselõje felütötte a román nyelv értelmezõ szótárát, ahol a pãlincã címszó után az állt: magyar eredetû, gyümölcsbõl érlelt, lepárlással készített szeszesital. Ezzel el is dõlt az ügy, Magyarország megkapta a kizárólagos szóhasználat jogát. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy Romániában nem szabad többé pálinkát fõzni, ám az italt a nemzetközi piacon nem lehet pálinkaként eladni. De a furfangos székelyek valószínüleg kitalálják majd az elnevezést, amellyel eladhatják az italt. Hiszen nevezték már a pálinkát kerítésszaggatónak, papramorgónak, fütyülõsnek, a szilvórium elnevezést ma is használják. Tóth Árpád

Szilágyság/34.

Kaleidoszkóp


Étkezési tanácsok kánikula idejére A hosszan tartó hõség nemcsak a kisgyermekeknek és az idõs embereknek okozhat egészségügyi problémákat, hanem gyakran az egészséges emberek szervezetére is rossz hatással van. A pénteken véget ért kánikula - a meteorológusok elõrejelzése szerint - folytatódhat a jövõ hét elejétõl. Ezeken a meleg napokon jó, ha a szokásos étrendünkön, folyadékfogyasztásunkon is jelentõs mértékben változtatunk. Könnyû nyári receptek a hõség idejére.

Mit és hogyan fogyasszunk a nagy hõségben? A forró napokon szervezetünk energiaszükséglete 15 százalékkal csökken. A kalória- és zsiradékdús ételek fogyasztása fokozza az izzadást, és rossz közérzetet, illetve emésztési problémákat okozhat. Ezért naponta inkább többször együnk és keveset, a napi étrendet pedig lehetõleg kalóriaszegény, könnyen emészthetõ ételekbõl állítsuk össze. Reggelire ehetünk lekvárt, mézet, natúr joghurtot, kefirt, sovány vagy félzsíros túrót. A túróból készíthetünk ízesített túrókrémet is. A sajtok közül válasszuk a zsírszegényebbeket és a light kockasajtot. Ehetünk könnyû müzlit is. A natúr kefirbe vagy joghurtba keverjünk zabpelyhet vagy búzakorpát és gyümölcsöt (aszalt gyümölcsöt

viszont ne tegyünk bele). Választhatunk még pár vékony szelet sovány felvágottat, teljes kiõrlésû gabonából készült kenyeret vagy péksüteményt, amit csak vékonyan kenjünk meg light margarinnal. Lehetõség szerint minden kisétkezéskor bõven fogyasszunk zöldpaprikát, paradicsomot, nyers uborkát.

fogyasszunk. Ne ragaszkodjunk a meleg ebédhez és vacsorához. Ne használjunk erõs csípõs fûszereket sem, mert ezek

Együnk könnyen emészthetõ ételeket Az ebéd és a vacsora is álljon könnyen emészthetõ ételekbõl. Egy étkezésre kb. 10 dkg halat, csirkét, pulyka- vagy sovány sertéshúst együnk. Elkészíthetjük kevés olajon hirtelen sütve, párolva, grillezve, mikrohullámú készülékben vagy húsragunak. Köretként fogyasszunk párolt zöldségeket vagy nyers salátaféléket. Mindezt kiegészíthetjük egy kevés rizzsel (nyersen 3 dkg) vagy fõtt burgonyával (510 dkg). Kerüljük a panírozott, bõ zsiradékban sütött húsokat, lángost, fánkot, zsíros pörköltet, agy- és csontvelõbõl vagy belsõségekbõl készült ételeket. Ne együnk meleg leveseket. Ha levesre vágyunk, hideg gyümölcslevest

fokozzák a verejtékmirigyek mûködését. A kellemes közérzet eléréséhez hozzátartozhat egy-egy jó minõségû fagylalt vagy jégkrém fogyasztása is.

Figyeljünk a folyadékpótlásra is A hõség hatására erõteljesebben izzadunk, folyadékot és ásványi anyagokat is veszít a szervezetünk, amit feltétlenül pótolnunk kell. A kisgyermekeknél és az

Padlizsánból készíthetõ ételek és a padlizsán gyógyhatása A padlizsán július végétõl késõ õszig kapható, lila héjú, szivacsos állományú bogyóját fogyasztjuk: a növény vadon élõ faját egyes leírások szerint Dél-Ázsiában kezdték el nemesíteni, más adatok szerint viszont India az õshazája, és innen került Dél-Ázsiába. Európában a XVI. században terjedt el, Magyarországra pedig a török hódoltság ideje alatt került, népies elnevezését törökparadicsom - szintén ebben az idõben kapta. Tojásgyümölcsnek is nevezik, mely angol és német nevének tükörfordítása. A padlizsán (Solanum melongena) bogyótermése lehet tojás, hosszabb hengeres, vagy gömb alakú. Mindig megfelelõen érett padlizsánt vásároljunk, mely körülbelül 5-8 cm átmérõjû, csillogó, kemény, sima héjú, élénkzöld kocsányú termés. A szedés után rövid ideig, 5-6 napig tárolható. A túlérett vagy hosszan tárolt padlizsán felülete matt, magjai barnásak, húsa kesernyés ízû és szívós, csészelevelei hervadtak. A még éretlen, illetve nem teljesen érett padlizsán a szolanin nevû (keserû ízû, zöld színû és mérgezõ) vegyületet tartalmazza. Ez a vegyület más zöldségekben is megtalálható, például a burgonyagumón jól látható zöldes részben és az éretlen paradicsomban. A nem teljesen érett padlizsánt szobahõmérsékleten is lehet érlelni, vagy hibátlan és érett növényt kell vásárolni.

A padlizsán gyógyhatása A padlizsán fogyasztása különösen ajánlott cukorbetegeknek, illetve reumában vagy májés vesebetegségben szenvedõknek. Vérképzõ, vizelethajtó, bélgyulladást gátló és emésztést fokozó hatású. Túlzott gyomorsav-termelõdésben és gyomorfekélyben szenvedõknek nem ajánlott a fogyasztása. Amerikai kutatások szerint a padlizsán antocianin- (a flavonoidok közé tartozó

növényi festékanyag) tartalma segíti a Cvitamin hasznosulását, szerepet játszhat a rákbetegek kezelésében, a szív- és érrendszeri betegségek megelõzésében, továbbá csökkenti a koleszterinszintet, és növeli a “jó”, vagyis a védõ hatású HDL-koleszterin szintjét a vérben. Az antocianin serkentõ hatással van a különbözõ agymûködési funkciókra is; a vegyület többek között a vöröskáposztában is megtalálható. A padlizsánban lévõ nem felszívódó (abszorbeált) flavonoidok a gyomor- és béltraktusban intenzív átalakulási

folyamatokon mennek keresztül, aminek a végén egyszerû fenolsavak keletkeznek: ezek a vegyületek már könnyen felszívódnak a vékonybél nyálkahártyáján keresztül. Az egyszerû fenolsavak antioxidáns, rákmegelõzõ hatású vegyületek. A gyógyászatban a padlizsán terméskivonatát máj- és epebetegségek kezelésére ajánlják. Az indiai természetgyógyászat szerint a zöldség idült asztmában és hörghurutban is jó hatású lehet.

A padlizsán felhasználása A padlizsán zsiradékban történõ sütésekor sok zsírt szív magába: egy ausztráliai kutatás szerint egy padlizsánszelet több mint 80 grammnyi zsiradékot vesz fel 70 másodperc alatt, így nagymértékben nõ az

energiatartalma. Jobban emészthetõ, ha a tojásgyümölcsbõl zsiradékszegény ételeket készítünk. A padlizsán a balkáni népek és a mediterrán étrend egyik legtöbbet használt élelmiszere, sokszor eszik hús helyett. Nyersen nem fogyasztható. A balkáni országokban jellemzõ fûszerei a bazsalikom, a borsikafû (csombor), a bors, az oregánó, a vöröshagyma, a fokhagyma és a zöldpetrezselyem. Sokszor adnak hozzá paradicsomot is. Készítenek belõle olajos salátát, illetve egyéb zöldségekkel kombinált ételeket is. A padlizsán héját sütés, fõzés elõtt nem mindig kell eltávolítani (ez az étel jellegétõl függ), a kocsonyáját egyujjnyi gyümölccsel együtt kell levágni. Készíthetõ belõle saláta, elõétel és rakott étel, népszerû rántva is. Felhasználható levesekbe, fõzelékekbe, párolva, mártásként, köretnek. Legelterjedtebb elkészítési módja a padlizsánkrém. A görög muszaka és a francia, provanszi ratatouille egyaránt padlizsános egytálételek. A katalán escalivada grillezett zöldség, a vinete saláta pedig román és erdélyi magyar zöldségkrém.

A padlizsán tápanyagtartalma Energiatartalma kicsi (27 kcal/100 g; 113 kJ/100 g), fehérjetartalma 1,3 g/100 g, ezen kívül kevés szénhidrát is van benne (4,8 g/ 100 g). Cukorbetegek és fogyókúrázók is fogyaszthatják az elkészítési módtól függõen (zsiradékszegényen): zsírtartalma 0,2 g/100 g és 2,58 g/100 g élelmi rost is található benne. Nagy a víztartalma (92,3 g/100 g). Értékes C-vitamin- (30 mg), folsav- (31 mcg) niacin- (0,60 mg) és pantoténsav- (0,23 mg) forrás. Ásványianyag-tartalma kiemelkedõen jelentõs, 145 mg/100 g


idõseknél fokozottan kell figyelni a megfelelõ mennyiségû folyadékfelvételre (ez nagy melegben aakár napi 3 liter is lehet). A napi szükségletet fedezhetjük kefir, joghurt, gyümölcsleves, ivóvíz, különbözõ ásványvizek, natúr gyümölcslevek, gyümölcstea vagy paradicsom ivólé fogyasztásával. Jelentõs a víztartalma a friss zöldségeknek és gyümölcsöknek is. A jégbe hûtött italok csak rövid ideig tartó felüdülést hoznak, mert hatásukra a szervezet automatikusan hõt termel, ami szintén erõteljes izzadást okoz, így utána még melegebbnek érezzük a levegõt. A folyadékok hõmérséklete ne legyen nagyon hideg. A sötétre fõzött tea szintén nem alkalmas a folyadékpótlásra, csakúgy, mint a magas koffeintartalmú kólafélék, energiaitalok, a túlzott kávéfogyasztás, a cukrozott üdítõk és a tömény alkoholos italok. A nagy melegben - fõleg ha nem szoktunk hozzá - ne tervezzünk hosszú gyaloglást, kerékpártúrát és városnézést. Inkább a hegyekbe, hûvös, fás helyre kiránduljunk, de ne feledkezzünk meg a kullancsok elleni védekezésrõl sem. Ha hosszabb idõre elhagyjuk otthonunkat, mindig vigyünk magunkkal innivalót. [origo] káliumot, 21 mg/100 g foszfort, 16 mg/100 g magnéziumot és 10 mg/100 g kálcium tartalmaz. Nátriumtartalma kicsi, 3 mg/100 g. Purin- (21 mg/100 g) és oxálsav- (10 mg/ 100 g) tartalma alacsony. A felsoroltakon kívül antioxidáns hatású ubikinon (Q10: 0,21 mg/100 g) is található benne: a vegyületnek fontos szerepe van a sejtanyagcserében és a sejtekre káros szabadgyökök megkötésében.

Rövid receptek padlizsánnal Padlizsánkrém Két darab meghámozott, kockára vágott padlizsánt egy fej lereszelt vöröshagymával kevés olívaolajon (margarin, vagy más olaj is lehet), megpárolunk. Amikor puha, hozzáadunk két darab kockára vágott paradicsomot, négy gerezd összezúzott fokhagymát, kevés sót és oregánót, végül egy kis csokor felaprított petrezselyemzöldet, jól összekeverjük, majd pépesre turmixoljuk. Pirítósra kenve díszíthetjük paradicsom karikákkal vagy reszelt sajttal. Vinetta erdélyi zöldségkrém Egy kiló padlizsánt sütõben megsütünk, majd meghámozzuk és leszûrjük a levet róla. A meghámozott, összetört padlizsánhoz hozzáreszelünk egy nagyobb fej vöröshagymát, ízlés szerint sót és egy deciliter olajjal, vagy majonézzel jól kikeverjük. Kenhetjük pirított vagy barna kenyérre. Nógrádi Katalin, dietetikus

10. 2008. augusztus 22.

Szilágyság/34.

Sportvilág - Humor


Olimpiai éremtáblázat Összesített éremtáblázat (Lapzártáig aug.19.) 1. Kína 2. Egyesült Államok 3. Nagy-Britannia 4. Ausztrália 5. Németország 6. Oroszország 7. Koreai Köztársaság 8. Japán 9. Olaszország 10. Ukrajna 11. Franciaország 12. Románia 13. Hollandia 14. Spanyolország …. 44. Magyarország

Történelmi éremtáblázat A E B 39 14 14 22 24 26 12 7 8 11 10 12 10 7 7 8 13 15 8 9 6 8 5 7 6 6 6 5 3 8 4 11 13 4 1 3 3 5 4 3 3 2

Össz. 67 72 27 33 24 36 23 20 18 16 28 8 12 8

0

5

4

1

Biztos továbbjútók a BL-selejtezõben A Dinamo Kijev három góllal nyert a Szpartak Moszkva vendégeként a labdarúgó Bajnokok Ligája harmadik selejtezõkörének elsõ felvonásán. Az európai kupaporondra két év után visszatérõ Juventus 4-0-ra verte az Artmedia Bratislavát, s ugyanez lett az eredmény Barcelona-Wisla Kraków meccsen is, vagyis a katalánok egész jól elboldogultak az olimpiára csak nagy nehezen elengedett Lionel Messi nélkül. A Schalke minimális elõnyt szerzett az Atlético Madrid ellen, az elõzõ fordulóban az MTK-t búcsúztató Fenerbahce 2-2-t játszott idegenben a Partizan Beograddal. Jól szerepeltek az angol sztárcsapatok, a Liverpool gólnélküli döntetlent ért el a Standard Liege otthonában, míg az Arsenal 2-0-ra gyõzött a Twente vendégeként. A fehérorosz BATE Boriszov ellen 1-0-ra elveszített hazai összecsapás után lemondott Veliszlav Vutszov, a Levszki Szófia vezetõedzõje. Daniel Borimirov, a bolgár klub ügyvezetõje a találkozót követõ sajtótájékoztatón bejelentette, hogy a távozó szakember helyét az eddigi másodedzõ, Emil Vjelev foglalja el. A szófiaiak az elsõ játékrészben kihagytak egy büntetõt. BL-selejtezõ, harmadik forduló, elsõ mérkõzés: Vitoria Guimaraes (portugál) - FC Basel (svájci) 0-0 FC Barcelona (spanyol) - Wisla Kraków (lengyel) 4-0 (2-0)

Schalke 04 (német) - Atlético Madrid (spanyol) 1-0 (1-0) Juventus (olasz) - Artmedia Bratislava (szlovák) 4-0 (3-0) Twente (holland) - Arsenal (angol) 0-2 (0-0) Brann Bergen (norvég) - Olympique Marseille (francia) 0-1 (0-1) Partizan Beograd (szerb) - Fenerbahce (török) 2-2 (2-1) Sparta Praha (cseh) - Panathinaikosz (görög) 1-2 (1-1) Standard Liege (belga) - FC Liverpool (angol) 0-0 Anorthosis Famaguszta (ciprusi) Olympiakosz Pireusz (görög) 3-0 (2-0) Aalborg (dán) - FBK Kaunas (litván) 2-0 (0-0) Galatasaray (török) - Steaua Bucuresti (román) 2-2 (1-2) Szpartak Moszkva (orosz) - Dinamo Kijev (ukrán) 1-4 (1-2) Levszki Szófia (bolgár) - BATE Boriszov (fehérorosz) 0-1 (0-0) Sahtar Doneck (ukrán) - Dinamo Zagreb (horvát) 2-0 (2-0) Fiorentina (olasz)-Slavia Praha (cseh) 2-0 (1-0) A visszavágókat augusztus 26-án és 27-én rendezik a továbbjutók bekerülnek a többmillió eurós bevételt garantáló csoportkörbe, a kiesõk az UEFA-kupa fõtábláján folytathatják szereplésüket. [origo]

A kiegyensúlyozottság a kulcs, de Hamilton bizakodó A McLaren-Mercedes pilótája, Lewis Hamilton listavezetõként érkezik majd a jövõ hétvégén Valenciába, és bízik benne, hogy az Európa Nagydíj után is megõrizheti elsõ helyét. A brit szerint egyébként a hajrában a kiegyensúlyozottság lehet a kulcs. Hamilton számára is jól jött a nyári szünet, hiszen így erõt gyûjthetett a folytatásra, egy héttel az elsõ valenciai szabadedzés elõtt pedig mélyebb elemzésbe fogott. “A szezon eddigi részét látva az az érzésem, hogy egy teljesen más bajnokságot látunk, mint tavaly”- kezdte a vb-éllovas akit a MotorsportTotal.com idézett. “2007 nagyon kemény volt, a kiegyensúlyozottság hihetetlenül fontos volt. Az idei év teljesen más, az eddigi futamgyõzteseknek volt legalább két-két olyan futamuk, amikor nem szereztek pontot. Emiatt természetesen a jó eredmények elérése még fontosabbá vált, de a kiegyensúlyozottság is ismét kulcsfontosságú lesz.” A jövõ hétvégi verseny helyszíne, Valencia nem lesz vadidegen Hamilton számára, hiszen már többször tesztelt ott, de a pályáról

természetesen õ sem tud többet riválisainál: “A felkészülésünk ugyanakkor semmiben nem fog különbözi a szokásostól, hiszen mindannyian ugyanabban a helyzetben vagyunk. Persze elõzetesen a McLarenközpontban készülünk, de a munka javát úgyis a három szabadedzésen kell majd elvégeznünk”- vélekedett Hamilton. “Nagyon szeretem felfedezni az új pályákat, és már tényleg alig várom, hogy pénteken autóba üljek. A pálya nagyon izgalmasnak tûnik, de az esélylatolgatást hagyjuk. Magyarországon ismét bebizonyosodott, hogy mennyire kiszámíthatatlan a Forma-1, ám talán éppen emiatt is annyira elbûvölõ ez a sport.” “Természetesen továbbra is remek pozícióban vagyok a bajnokságban, és ezt a folytatásban is szeretném megõrizni. Bizakodóak vagyunk, de tudjuk, hogy a vetélytársaink is nagyon erõsek. Ugyanakkor sokat dolgoztunk az autón, és a következõ futamon is versenyképesek leszünk. A folytatásban az lesz a legfontosabb, hogy folyamatosan pontokat szerezzünk”- zárta elõzetesét a 23 éves brit.

Sírás - Anyu, miért sír már megint a kistestvérem? - Mert új foga nõ. - Na és, nem kell neki? *** Biológiaóra - Mondd, Pistike, mit is magyarázott a biológiatanár, mikor hirtelen összeesett? - Azt mondta, hogy: “Gyerekek, látjátok, itt van ez az ártalmatlan vizisikló...” *** Gyanú - Jaj, drágám, mit akarsz azzal a borotvapengével a kezedben? - Gondoltam, ha ebben a zokniban itt az ágy alatt nincs senki, akkor megborotválkozom. *** Feleség - Szia, Józsi! Tegnap találkoztam a felségeddel! - És mit szólt? - Semmit. - Akkor az nem is az én feleségem volt! *** Nap Földrajzórán kérdezi a tanár: - Gyerekek, ki tudja megmondani, mi lenne a következménye, ha hirtelen kialudna a Nap? Erre a hátsó padban jelentkezik egy szõke kislány: - Elmúlnának a szeplõim. *** Hosszú házasság Az ötvenedik házassági évfordulón kérdik az öreg Pista bácsitól, hogy mi a hosszú házasság titka. Azt feleli: - Az asszony ebbõl az ötven évbõl húszat vásárlással töltött, húszat pedig telefonálással. A maradék tízet meg ki lehetett bírni valahogy. *** Üvegek Varga két nagy szatyor üres üveggel csörömpöl az utcán. Szembe jön vele egy barátja. - Mi az, viszed vissza az üres üvegeket? - Nem! Összevesztem az asszonnyal, és azt mondta, fogjam a holmimat, és költözzek el. *** Új barát Kissné kérdezi a férjétõl: - Mi a véleményed a lányunk új barátjáról? - Szerintem dilis. Miért kérdezed? - Mert megkérte a lányunk kezét. - Ugye? Mondom, hogy dilis! *** Foglalkozás Egy gyógyult beteg visszamegy ellenõrzésre az elmeosztályra. Kérdezik tõle: - Na és mivel foglalkozik mostanában? - Szúnyogriasztót árulok. - Ilyenkor télen? - Hát persze, ilyenkor nincs konkurencia! *** Póker Hat férfi pókerezik. Egyikük, Smith, 500 dollárt veszít, a szívéhez kap, és holtan zuhan le a székrõl. A többiek abbahagyják a játékot és megdöbbenve állnak az asztral körül. Tanácskozni kezdenek: - Ki fogja megmondani a feleségének? Sorsot húznak. Rippington, aki mindig vesztes, húzza a rövidebbet. A többiek lelkére kötik, hogy legyen nagyon tapintatos, és próbálja diszkréten közölni a hírt az asszonnyal. - Diszkréció? Hisz mindig errõl voltam híres, bízzatok bennem! - mondja Rippington. El is megy a Smithék házához, bekopog az ajtón. A feleség nyit ajtót. Azt mondja neki a férfi: - Asszonyom, azért jöttem, hogy közöljem, a férje most

vesztett 500 dollát pókeren. Az asszony kifakad: - Mondja meg neki, hogy forduljon fel! - Rendben, megmondom. *** Õrült - Halló, elmegyógyintézet? Mondja, nem szabadult ki maguktól egy õrült? - Nem, miért? - Mert valaki megszöktette a feleségemet. *** Vadnyugat A vadnyugaton egy cowboy bemegy a patikába, és így szól a patikushoz: - Itt van két recept. Egyik a feleségemnek lesz, a másik a lovamnak. De jól vigyázzon, nehogy összekeverje a gyógyszereket, mert nem szeretném elveszíteni a lovamat! *** Vádlott - Szólítom a vádlottat! Vádlott, maga azért van itt, mert megölte a szüleit. Tud valamit felhozni a mentségére? - Tiszltet bíró úr, kérem, vegye figyelembe, hogy apátlan-anyátlan árva vagyok! *** Inkább A feleség sírva mondja a férjének: - Látod Berci, te engem régebben mindig királynõdnek szólítottál, de most már egyetlen gyöngéd szavad sincs hozzám! - Ez stimmel - válaszolta a férj. - Ugyanis amióta a királynõ nem vasalja ki az ingemet és nem fõz, elhatároztam, hogy inkább köztársaságban élek! *** Cigi, pia - Annyit olvastam a cigirõl meg a piáról, hogy úgy döntöttem, abbahagyom. - Mit, a piálást vagy a cigarettázást? - Az olvasást! *** Furcsa panaszok Íme, néhány kissé különös, de hiteles panasz azok közül, melyeket angol utazási irodáknak tettek: “Senki nem mondta nekünk, hogy a tengerben halak lesznek. A gyerekek megdöbbentek.” “Nekünk kilenc órát kellet repülnünk Jamaicából Angliába - az amerikaiaknak csak három órát.” “A võlegényemmel kétágyas szobát foglaltunk, de franciaágyas szobában helyeztek el bennünket. Így most önöket tekintjük felelõsnek azért a tényért, hogy teherbe estem. Ez nem történt volna meg, ha olyan szobát kapunk, amilyet lefoglaltunk.” “Azt tapasztaltuk, hogy a homok nem olyan, amilyennek a prospektusban látszik. A prospektus sárgának mutatja, pedig fehér.” “A szabadban kellett sorban állnunk, légkondicionálás nélkül.” Végül egy Spanyolországban nyaraló ezt tette szóvá: “Rengeteg ott a spanyol. A recepciós spanyolul beszél. Rengeteg az idegen.” *** Mikulás Gyerekkoromban minden télen írtam a Mikulásnak levelet. Mindig azt az ajándékot kaptam, amit kértem. Most már a gyerekeim írják a kívánságleveleket évrõl évre. Az a szemét Mikulás meg nem hoz nekik semmit!

Szilágyság/34.

Hirdetés


* Eladó 50 ár telek a Somosoldalon, a Royal vendéglõ közelében. Érdeklõdni lehet a 0726280615-ös telefonon. * Zilahon eladó központi fekvésû kertes ház. 7 ár telekkel. Érdeklõdni lehet a 0751-114475-ös telefonon. * Diáklány szobatársat keres Zilahon. Érdeklõdni lehet a 0742-792706-os telefonon. * Zilahon albérletbe fogadok 2 iskolás fiút vagy 2 iskolás lányt a Narciselor utca 24 szám alatt. Érdeklõdni lehet a 0260-611351 vagy a 0744982189-es telefonon. * Eladó kertes ház szõlõvel Szilágybagos központjában. Érdeklõdni lehet a 0741-216627es telefonon. * Sûrgõsen eladó Zilahon központi fekvésû ház. Ára 45.000 euró. Érdeklõdni lehet a 0744776440-es telefonon. * Angol-magyar 2+1 éves turisztikai és informatikai szakképzés Budapesten. 22 éves korig oktatási támogatással. Diákotthon ingyen biztosított. Diákmunka lehetõség. Sikeres érettségi feltétel. www.bhtec.hu , információ: 0724 084 305 * Különszoba kiadó Zilahon az Astralis mögött (Aleea Tineretului 12.sz. bl. A13. ap. 2.) Telefon: 0260/617-955. Diákok elõnyben! * Eladó Szilágysomlyón felújított kertes ház, két tulajdonos az udvarban. Érdeklõdni lehet a 0256-270074, 0726-375589, 0722-194179 telefonszámokon. * Eladó Szilágycsehben egy újonan épült lakás (P+M), öt ár telekkel, ára megegyezés szerint. Érdekõdni lehet a 0767 033422-õs telefonon. * Kiadó 4 szobás tömházlakás (135m2)

Keresem a képen látható kiskutyát, amely a zilahi tûzijáték idején tûnt el !!! Kérjük ezen a telefon számon értesítsenek: 0728498615

berendezve vagy üresen, garázzsal és pincével. Érdeklõdni lehet a 0766-318034 vagy 0721-297421es telefonon. * Eladó szoba-és konyhabútor valamint egy régi 100 éves Durkopp varrógép. Érdeklõdni lehet a 0260-633739, vagy 0260-650894-es telefonon. * Eladó 4 szobás földszinti tömbházlakás a Stadion negyedben.(valamint garázs, pince és padlás). Ideális magáncégek számára. Érdeklõdni lehet a 0360-103836 vagy a 0740-027354-es telefonon. * Zilahon kiadó 30 ár szántóföld a Pálkert útján, továbbá eladó kitûnõ állapotban lévõ Arctic hûtõszekrészny fagyasztóval. Érdeklõdni lehet a 633217-es telefonon.

Sajtóközlemény Az Iskola Alapítvány megkezdte a 2007– 2008-as tanév „Szülõföldön magyarul” Nevelési-oktatási, valamint tankönyv- és taneszköz-támogatások kifizetését. Augusztus 20-án az Iskola Alapítvány projektirodája 14 404 gyerek után folyósította a támogatást azoknak a szülõknek, akik postán kérték az összeg kifizetését. A projektiroda 3367 gyerek után pedig bankkártyájára történõ átutalással folyósítja a támogatást. Az Iskola Alapítvány programirodája augusztusban értesítette a Nevelési-oktatási támogatásra pályázó szülõk második körét is, akiknek a támogatást szeptember folyamán utalja. A Nevelési-oktatási, valamint tankönyvés taneszköz-támogatás összege a forint-lej bankközi licitárfolyama következtében 335 RON. A „Szülõföldön magyarul” pályázati felhívásra a határidõ lejártáig 90 728 pályázatot postáztak Nevelési-oktatási, valamint tankönyv- és taneszköztámogatásra, és 6186 Hallgatói támogatást igényeltek. Kolozsvár, 2008. augusztus 20. Kelemen Hunor, elnök Nagy Zoltán, irodavezetõ

Zilahon asztalosmûhelybe keresünk munkásokat, szakmunkásokat. Érdeklõdni lehet a 0723-355316-os telefonon. Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Sf. Vineri magánklinikán (str. Sf. Vineri 10/A) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja 616177-es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a 0744-182867- es telefonszámon!

11. 2008. augusztus 22.

A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában. MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Elérhetõség: 0744-545475 telefonon. A cég titkársága a Ciobanca-kabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket! Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL

a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés 16.30 órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/661760-as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/529828 Hu: 0630/2756391, 0630/2254874 számokon kaphat. Köszönjük bizalmát!

EURO POP Nemzetközi és belföldi személyszállítás Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre (a repülõtérre is). - Indulás Zilahról 22.00 órakor az autóbusz-állomásról, - Indulás vissza Budapestrõl 08.30 kor a Népliget buszpályaudvar 19-es peronjáról.

Helyfoglalásért hívjon minket: 0260/619019, 0744/116138 (RO), 0670/2109115 (HU) ÚJ ÚTVONALAK !!! Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és Németország

TÜNDE Kft. ÚJ és MODERN BÚTORÜZLET! Május 20-tól kezdõdõen minden kliensünk, aki 1500 RON érték fölött vásárol, részt vesz a cégünk által szervezett tombolán amelynek fõdíja 860 RON értékû bútor, a II. díj egy színestelevízió, a III. díj egy mikrohullámú sütõ, a IV. díj egy vasaló és 20 különdíj. A sorsolásra karácsony és újév között kerül sor. A nyertesek névsorát az újévi lapszámunkban közöljük. Sarmaság, Tavasz utca 2/A szám alatt (líceum mellett) Nyitvatartás munkanapokon: 8.00-20.00 óra Szombaton: 8.00-17.00 óra

Érdeklõdni lehet a 0260-656500 és 0722-692316 telefonokon. Akciós árak, részletvásárlás, házhozszállítás! Szeretettel várunk minden érdeklõdõt!

Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail: [email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044

HUNTERLAND Új vadászüzlet Zilahon C. Coposu utca K2 tömbház (a vadászati hivatal épületében) Tel: 615510

12. 2008. augusztus 22.

Szilágyság/34.

Információ

Nem jönnének haza a külföldön dolgozó vendégmunkások Több ezer moldovai és török munkást foglalkoztatnak Romániában Ami a török vendégmunkások romániai foglalkoztatását illeti, létezik egy olyan törekvés, miszerint a Bechtel cég szívesen alkalmaz törököket, mivel azok hatékonyabban dolgoznak, mint a romániaiak. Tudomásom szerint Romániában 3000 török vendégmunkás dolgozik, természetesen nem mind a Bechtelnél” –, közölte Dan Cristescu

ötven Olaszországból és ötven Spanyolországból, ám nekik nettó hétszáz eurós havibért ígértek. A többség viszont tartja magát a 800 eurós bérhez. A külföldi munkavállalási kedv továbbra sem csökken: az FGS adatai szerint a 18 és 30 életév közötti fiatalok közül egyre többen választják a külföldi, vonzónak tûnõ munkalehetõséget. Cristescu szerint a romániai munkaerõvándorlás fõ célpontja még mindig Nyugat-


Ötszázmillióba kerül az árvízi újjáépítés Az elsõ becslések szerint ötszáz millió euróba kerül az elmúlt idõszak áradásai által megrongált épületek és mezõgazdasági területek helyreállítása, jelentette ki szerdán a parlamentben Cãlin Popescu-Tãriceanu miniszterelnök. A kormányfõi beszámoló szerint az árvíz 5859 lakóházat rongált meg, amelybõl 4086on végeznek majd javítási munkálatokat, 228at megerõsítenek, 1545-öt pedig újjáépítenek. Az elöntött 8763 gazdasági épület közül 1137 ment tönkre, és az árvíz károkat okozott 71 iskolában, 3 orvosi rendelõben és nyolc templomban. A víz elöntött 39 közigazgatási épületet is, és megközelítõleg 27 000 ember

kényszerült ideiglenesen elhagyni otthonát. Az említett összegbõl hozzák rendbe a megrongálódott szállítási, környezeti, villamosenergiai és kommunikációs infrastruktúrát is. Az árvízkárosultaknak 9,5 millió lej gyorssegélyt utaltak ki, amelybõl kedd reggelig 8,5 milliót osztottak szét a rászorulók 90 százalékának. A kormányfõ elmondta, hogy míg 2006ban a katasztrófa után 55 nappal jutottak el az építési anyagok a rászorulókhoz, idén ez már 15 napon belül megkezdõdött, és szeptember 15.-ig minden ilyen anyagot el akarnak juttatni az érintett településekre. NewsIn

Több pénz az egészségügynek A nemzeti össztermék öt százaléka jut jövõtõl az egészségügynek, – hangzott el Eugen Nicolãescu egészségügyi miniszter ígérete a hétvégén Marosvásárhelyen. A tervek szerint pedig 2012-ben ez a szám elérheti akár a hét százalékot is. A szaktárca vezetõje szerint hat százalék a költségvetési és az Országos Egészségbiztosító Pénztár alapjait jelenti majd, az egy százalék pedig a magán egészségbiztosításokból származna. Péntek délutáni sajtótájékoztatóján Nicolãescu azt is elmondta, hogy 2009-tõl 2012-ig a nemzeti össztermék hat százalékát az infrastruktúra fejlesztésére fordítják, ami autópályák megépítését jelentené elsõsorban, de útjavításokat, hidak korszerûsítését is.

FGS-elnök, aki azt is elmondta, hogy két éve keresik a kapcsolatfelvételt a Bechtel vezetõségével, ám mindenféle próbálkozásuk sikertelen volt, ez pedig aggodalomra ad okot. Arra a kérdésre, hogy körülbelül hány külföldön dolgozó romániai munkás jönne haza, Cristescu azt válaszolta: „Úgy vélem, 5% alattira tehetõ azok aránya, akik visszajönnének. Elsõsorban az ottani és a romániai fizetések közti különbség miatt vonakodnak visszatérni, másrészt pedig nehezen elképzelhetõ, hogy azok a romániai állampolgárok, akik már bankkölcsönbõl házat vásároltak Olaszországban vagy Spanyolországban, szívesen hagynák ott új otthonukat”. Az FGS közremûködésével idén száz építõipari munkás tér haza Romániába:

Európa, de azt is megemlítette, hogy a nyolcvanas években Kanadában és Ausztráliában a kormány a munkaerõhiány csökkentésért támogatta a bevándorlást. Ugyanezt szolgálta késõbb az amerikai „Vízumlottó” is. Európa pedig a politikai és gazdasági hatósugarának közép- és keleteurópai bõvítésével pótolta a munkaerõt. Bár a romániai építõipar az egyik legdinamikusabban fejlõdõ ágazat, mostanában akut munkaerõhiánnyal küzd, fõleg a szakképzett munkásokat illetõen. Kétféleképpen lehet ezt orvosolni, közölte Cristescu: vagy vendégmunkások behozatalával, vagy a bérezés növelésével, illetve a munkakörülmények javításával. (Szabadság)

Õsztõl növekednek az ösztöndíjak

Olcsóbb a gázolaj

Egy most elfogadott kormányhatározat értelmében a diákok és az egyetemi hallgatók a havi 65 eurós ösztöndíj ellenértékét lejben kapják meg, amely jóval több mint a jelenlegi 22,5– 25 lejes összeg. A mesterképzõs diákoknak, szakosodó orvostanhallgatóknak és az egyetem utáni továbbképzésen résztvevõknek 75 eurós ösztöndíj jár jövõ tanévtõl a jelenlegi 30 lejes összeghez képest.

A legnagyobb hazai kõolajtársaság, a Petrom hétfõtõl négy banival olcsóbban árusítja gázolajtermékeit. Az árcsökkentés ez alkalommal a benzint nem érinti. A Petromés a PetrOMV-kutaknál kínált gázolajtípusok közül a hét elejétõl a Top Euro Diesel litere 4,20 lejbe, az OMV Sprint Diesel 4,25 lejbe, az Euro Diesel nevû 4,12 lejbe, míg az OMV Premium gázolaj litere 4,53 lejbe kerül.

HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail: [email protected]

S&A COM Kft.

Megnyitottuk LCD és PLASMA televízió nagykereskedésünket! Elsõsorban üzlettel rendelkezõ viszonteladók jelentkezését várjuk bizományos értékesítéshez. Versenyképes árak! Tel: 0260 656099 Bemutatóterem: Ilosva 245 (kultúrház mellett)

Új termék az ön városában! - WICANDERS parafa padló, falburkolat - bio-matrac, ágyrácsok nagy választékban - kerámia 100% természetes anyagból Vigye be a természetet a lakásába az Ön és a családja egészségéért! Látogassa meg bemutatótermünket és meggyõzõdhet, hogy mivel tudná kényelmesebbé tenni otthonát! Cím: Zilah. Simion Bãrnuþiu utca B41 tömbház, B lépcsõház 3. apartman. (A megyei korházzal szemben lévõ tömbházsorban) Tel: 0743-157334 Nyitvatartás: hétfõ-péntek: 9-17, szombat 9- 13 Bevezetõ áron 10%-os kedvezménnyel a bio-matracok! Zilahon ingyenes házhoz szállítás!

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

34./2008

Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

34. Erdélyieket is díjaznak Pesten

Recommend Documents