2CKA002773B Technická príručka Meteorologická stanica WS-1

2773-1-8811 / 2CKA002773B8811 │ 30.05.2016

Technická príručka ABB-free@home®

Meteorologická stanica WS-1

Obsah Obsah

1

Informácie o návode ................................................................................................................................................... 3

2

Bezpečnosť ................................................................................................................................................................. 4

3

4

2.1

Použité upozornenia a symboly...................................................................................................................... 4

2.2

Použitie v súlade s určením............................................................................................................................ 5

2.3

Použitie v rozpore s určením .......................................................................................................................... 5

2.4

Cieľová skupina / kvalifikácia personálu ......................................................................................................... 5

2.5

Bezpečnostné upozornenia ............................................................................................................................ 6

2.6

Životné prostredie ........................................................................................................................................... 7

Konštrukcia a funkcia .................................................................................................................................................. 8 3.1

Obsah balenia ................................................................................................................................................ 9

3.2

Prehľad typov ................................................................................................................................................. 9

3.3

Funkcie ........................................................................................................................................................... 9

3.4

Prehľad prístroja ........................................................................................................................................... 10

Technické údaje ........................................................................................................................................................ 11 4.1

5

6

Rozmerové výkresy ...................................................................................................................................... 11

Pripojenie a montáž .................................................................................................................................................. 12 5.1

Informácie k plánovaniu................................................................................................................................ 12

5.2

Bezpečnostné upozornenia .......................................................................................................................... 12

5.3

Schémy prívodov .......................................................................................................................................... 13

5.4

Montáž .......................................................................................................................................................... 13

Uvedenie do prevádzky ............................................................................................................................................ 16 6.1

Priradenie prístroja a určenie kanálov .......................................................................................................... 16

6.2

Možnosti nastavenia pre kanál ..................................................................................................................... 20

6.3

Prepojenie .................................................................................................................................................... 23

7

Aktualizácia ............................................................................................................................................................... 25

8

Ovládanie .................................................................................................................................................................. 25

9

Údržba ...................................................................................................................................................................... 25

10

Poznámky ................................................................................................................................................................. 26

11

Register..................................................................................................................................................................... 27

Technická príručka 2773-1-8811 / 2CKA002773B8811

│2

Informácie o návode

1

Informácie o návode Pozorne si prečítajte tento návod a dodržiavajte uvedené pokyny. Zabránite tak zraneniam a vecným škodám a zaručíte spoľahlivé prevádzkovanie a dlhú životnosť prístroja. Tento návod dôkladne uschovajte. Ak prístroj postúpite inej osobe, odovzdajte jej aj tento návod. Spoločnosť ABB nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody vzniknuté v dôsledku nerešpektovania návodu. Ak potrebujete ďalšie informácie, alebo ak máte otázky týkajúce sa prístroja, obráťte sa na spoločnosť ABB alebo navštívte našu internetovú stránku na adrese: www.BUSCH-JAEGER.com


│3

Bezpečnosť

2

Bezpečnosť Prístroj je prevádzkovo bezpečný a skonštruovaný podľa momentálne platných pravidiel techniky. Prístroj bol odskúšaný a opustil závod v technicky bezchybnom stave. Aj napriek tomu existujú zvyškové nebezpečenstvá. Za účelom zabránenia nebezpečenstvám si prečítajte a dodržiavajte bezpečnostné upozornenia. Spoločnosť ABB nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody vniknuté v dôsledku nerešpektovania bezpečnostných upozornení.

2.1

Použité upozornenia a symboly Nasledujúce upozornenia poukazujú na zvláštne nebezpečenstvá pri zaobchádzaní s prístrojom alebo poskytujú užitočné informácie. Nebezpečenstvo Nebezpečenstvo ohrozenia života/vážna ujma na zdraví – Príslušný výstražný symbol spolu so signálnym slovom „Nebezpečenstvo“ označuje bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré má za následok smrť alebo ťažké (trvalé) zranenia. Varovanie Vážna ujma na zdraví – Príslušný výstražný symbol spolu so signálnym slovom „Varovanie“ označuje hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže mať za následok smrť alebo ťažké (trvalé) zranenia. Výstraha Ujma na zdraví – Príslušný výstražný symbol spolu so signálnym slovom „Pozor“ označuje nebezpečenstvo, ktoré môže mať za následok ľahké zranenia. Pozor Vecné škody – Tento symbol spolu so signálnym slovom „Pozor“ označuje situáciu, ktorá môže mať za následok poškodenie samotného výrobku alebo na predmetoch v jeho okolí. Poznámka Tento symbol spolu so signálnym slovom „Poznámka“ označuje užitočné tipy a odporúčania pre efektívne zaobchádzanie s výrobkom.

V návode na obsluhu sú použité nasledujúce bezpečnostné symboly. Tento symbol upozorňuje pred elektrickým napätím.


│4

Bezpečnosť 2.2

Použitie v súlade s určením Prístroj slúži ako meteorologická stanica na montáž na omietku na budovách. Pohybový senzor reaguje v závislosti od nastavenia na telesnú teplotu a zapne osvetlenie. Prístroj je určený na: ■

použitie v súlade s uvedenými technickými údajmi,

■

montáž na budovy,

■

použitie s pripojovacími možnosťami nachádzajúcimi sa na prístroji.

K použitiu v súlade s určením patrí aj dodržiavanie všetkých údajov v tomto návode. 2.3

Použitie v rozpore s určením Každé použitie, ktoré nie je uvedené v --- fehlender Linktext ---, sa považuje za použitie prístroja, ktoré je v rozpore s určením a môže mať za následok zranenia osôb a vecné škody. Spoločnosť ABB nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody, ktoré vzniknú v dôsledku používania prístroja v rozpore s určením. Riziko preberá samotný používateľ alebo prevádzkovateľ. Prístroj nie je určený na:

2.4

■

svojvoľné konštrukčné zmeny,

■

opravy,

■

použitie s prídavným zbernicovým väzbovým členom.

Cieľová skupina / kvalifikácia personálu Inštaláciu, uvádzanie do prevádzky a údržbu prístroja smie vykonávať len vyškolený elektrikár s príslušnou kvalifikáciou. Kvalifikovaný elektrikár si musí prečítať návod, porozumieť jeho obsahu a dodržiavať uvedené pokyny. Kvalifikovaný elektrikár musí dodržiavať vnútroštátne predpisy platné v danej krajine týkajúce sa inštalácie, kontroly funkčnosti, opravy a údržby elektrických výrobkov. Kvalifikovaný elektrikár musí byť oboznámený s „piatimi bezpečnostnými pravidlami“ (DIN VDE 0105, EN 50110) a správne ich aplikovať. 1. Odpojenie 2. Zabezpečenie proti opätovnému zapnutiu 3. Kontrola odpojenia od napájania 4. Uzemnenie a skratovanie 5. Zakrytie alebo zahradenie susedných dielov pod napätím


│5

Bezpečnosť 2.5

Bezpečnostné upozornenia Nebezpečenstvo – elektrické napätie! Elektrické napätie! Nebezpečenstvo ohrozenia života a vzniku požiaru v dôsledku elektrického napätia 230 V. Pri priamom alebo nepriamom kontakte s časťami pod napätím dôjde k nebezpečnému prechodu prúdu telom. Následkom môže byť elektrický šok, popálenie alebo smrť. ■ Práce na 230 V sieti smie vykonávať len kvalifikovaný elektrikár. ■ Pred montážou alebo demontážou odpojte sieťové napätie. ■ Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodenými sieťovými káblami. ■ Neotvárajte žiadne pevne zoskrutkované kryty na telese prístroja. ■ Používajte prístroj len vtedy, keď sa nachádza v technicky bezchybnom stave. ■ Nevykonávajte žiadne zmeny alebo opravy na prístroji, na jeho súčiastkach a na príslušenstve. Výstraha – horúci povrch! Snímač dažďa sa počas prevádzky zohrieva na vysokú teplotu! ■ Nedotýkajte sa snímača dažďa.


│6

Bezpečnosť 2.6

Životné prostredie Dbajte na ochranu životného prostredia! Opotrebované elektrické a elektronické súčiastky sa nesmú likvidovať do domového dopadu. – Prístroj obsahuje hodnotné suroviny, ktoré sa môžu opätovne použiť. Preto odovzdajte prístroj na príslušnom zbernom mieste.

Všetky obalové materiály a prístroje sú vybavené značkami/označeniami na odbornú a správnu likvidáciu. Obalový materiál a elektrické prístroje, resp. ich komponenty vždy odovzdajte autorizovanému zbernému miestu alebo príslušnej firme. Výrobky zodpovedajú zákonným požiadavkám, najmä zákonu o elektrických a elektronických prístrojoch a nariadeniu REACH. (smernica 2012/19/EÚ OEEZ a 2011/65/EÚ RoHS) (nariadenie EÚ REACH a zákon na realizáciu nariadenia (ES) č.1907/2006)


│7

Konštrukcia a funkcia

3

Konštrukcia a funkcia

Obr. 1:

Prehľad výrobku

[1] Snímač jasu [2] Snímač dažďa s vyhrievaním (voliteľný) [3] Dióda LED a tlačidlo na lokalizáciu pri uvedení do prevádzky a na spustenie [4] Veterné koleso [5] Snímač teploty

Meteorologická stanica (so zbernicovým väzbovým členom) sa smie integrovať len do zariadenia free@home. Tu sa môže napríklad priradiť príslušným spínacím akčným členom na riadenie automatizovaných funkcií. Prístroje snímajú teplotu, jas a rýchlosť vetra. Nie sú predkonfigurované. Na hornej strane je navyše namontovaný snímač dažďa. Tento je možné aktivovať voliteľne (potrebné prídavné napájanie cez 110 V … 230 V). Meteorologické údaje je možné vizualizovať cez webové používateľské rozhranie systémového prístupového bodu a aplikácie free@home-. Integrovaný zbernicový väzbový člen umožňuje pripojenie k zbernicovej linke free@home. Poznámka Dážď sa rozpozná až vtedy, keď sa snímač dažďa dostatočne navlhčí. Môže dôjsť k oneskoreniu medzi prvými dažďovými kvapkami prehánky a časom, kedy sa rozpozná dážď. Po skončení dažďa môže aj napriek vyhrievaniu trvať niekoľko minút, kým je snímač znovu suchý a prístroj rozpozná tento stav. Hodnota teploty môže byť ovplyvnená priamym slnečným žiarením.


│8

Konštrukcia a funkcia 3.1

Obsah balenia V balení sa nachádza nástenný držiak.

3.2

Prehľad typov Senzorové kanály

1

Tab.1:

3.3

Číslo výrobku

Názov výrobku

WS-1

Meteorologická stanica

Prehľad typov

Funkcie V nasledujúcej tabuľke sa nachádza prehľad možných funkcií a použití prístroja. Symbol používateľského rozhrania

Tab.2:

Informácie Názov:


Typ:

Senzor

Poskytuje:


Funkcia:

Snímač na ovládanie funkcií free@home, v závislosti od meteorologických údajov (teplota, jas a rýchlosť vetra). Snímač dažďa je voliteľný.

Prehľad funkcií


│9

Konštrukcia a funkcia 3.4

Prehľad prístroja

Obr. 2:

Prehľad nástenného držiaka a meteorologickej stanice

[1] Zástrčná svorka pre sieťové napätie [2] Zbernicová pripojovacia svorka [3] Podložka [4] Gumové tesnenie/káblová priechodka [5] Pripevňovacie skrutky pre nástenný držiak [6] Skrutka pre kryt [7] Nástenný držiak [8] Skrutka pre kĺb nástenného držiaka [9] Miesto žiadaného zlomu pre výpust dažďovej vody


│10

Technické údaje

4

Technické údaje Označenie

Hodnota

Elektrické napájanie

21 V … 32 V DC (vykonáva sa cez zbernicovú linku)

Napájanie snímača dažďa (voliteľný)

110 V … 230 V AC, -15 % +10 %, 50 / 60 Hz

Účastník zbernice

1 (10 mA) Zbernicová pripojovacia svorka: 0,4 … 0,8 mm Typ kábla: J-Y(St)Y, 2 x 2 x 0,8 mm Odizolovanie: cca 5 mm

Prípojky

Trieda ochrany

II

Krytie

P44 podľa EN 60529

Snímač vetra

2 … 30 m/s

Snímače jasu (3 x)

1 … 100 000 luxov

Indikátor snímača dažďa

dážď/žiadny dážď

Teplota okolia

-20 °C … +55 °C

Skladovacia teplota

-20 °C … +70 °C

Tab.3:

4.1

Zástrčná svorka pre sieťové napätie Typ vedenia: NYM max. prierez kábla: 1,5 mm2 Odizolovanie: cca 7 mm

Technické údaje

Rozmerové výkresy

Obr. 3:

Rozmery

Všetky rozmery sú v mm.


│11

Pripojenie a montáž

5


5.1

Informácie k plánovaniu Poznámka Informácie o plánovaní a použití pre systém nájdete v systémovej príručke pre ABB-free@home®. Túto si môžete prevziať na adrese www.abb.com/freeathome.

5.2

Bezpečnostné upozornenia Nebezpečenstvo – zásah elektrickým prúdom v dôsledku skratu! Nebezpečenstvo ohrozenia života v dôsledku elektrického napätia 230 V pri skrate na nizkonapäťovom vedení. – Nízkonapäťové vedenia a 230-voltové vedenia sa nesmú ukladať v spoločnej krabice pod omietku! – Pri montáži dbajte na priestorové oddelenie (> 10 mm) prúdových okruhov pre bezpečné malé napätie a iných prúdových okruhov. – Pri prekročení minimálneho odstupu použite napríklad elektronické krabice a izolačné hadice. – Dávajte pozor na správnu polaritu. – Dodržiavajte platné normy. Nebezpečenstvo – elektrické napätie! Prístroje inštalujte len vtedy, ak máte potrebné elektrotechnické znalosti a skúsenosti. ■ Neodborná montáž ohrozuje váš život a život používateľov elektrického zariadenia. ■ Neodborná inštalácia môže spôsobiť ťažké vecné škody, ako napríklad požiar. Potrebné minimálne odborné znalosti a podmienky pre inštaláciu: ■ Používajte „päť bezpečnostných pravidiel“ (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. Odpojenie 2. Zabezpečenie proti opätovnému zapnutiu 3. Kontrola odpojenia od napájania 4. Uzemnenie a skratovanie 5. Zakrytie alebo zahradenie susedných dielov pod napätím. ■ Používajte vhodnú osobnú ochrannú výbavu. ■ Používajte len vhodné náradie a meracie prístroje. ■ Skontrolujte typ napájacej siete (systém TN, systém IT, systém TT) na zaručenie z toho vyplývajúcich pripájacích podmienok (klasické nulovanie, ochranné uzemnenie, potrebné ochranné opatrenia atď.). ■Dávajte pozor na správnu polaritu.


│12

Pripojenie a montáž 5.3

Schémy prívodov

Obr. 4:

Prípojky

Poznámka Prevádzka je možná aj bez sieťového napätia. V tomto prípade však nefunguje vyhrievanie snímača dažďa.

5.4

Montáž Pozor – skrat a korózia Skrat alebo korózia v dôsledku vniknutej dažďovej vody! – Pri montáži nástenného držiaka použite dodané podložky. – Vylomte odtok vody [9] v podlahovej doske. Poznámka ■Nemontujte prístroj v závetrí. ■ Vyhýbajte sa dopadajúcemu tieňu a odrazom svetla, napr. v dôsledku iných budov alebo stĺpov. Ak je to možné, nasmerujte prístroj na juh. ■Dbajte na montážnu polohu: – Veterné koleso nadol – Snímač dažďa nahor


│13

Pripojenie a montáž Nástenná montáž Na namontovanie prístroja vykonajte nasledujúce kroky: 1. Nástenný držiak [7] pripevnite pomocou priložených skrutiek [5] a podložiek [3] na stenu. –

Podložky sú potrebné na dosiahnutie krytia IP44.

–

Ak nástenný držiak nie je možné ochrániť pred dažďom, vylomte výpust vody [9] v podlahovej doske. Otvor slúži ako výpust pre vniknutú dažďovú vodu.

2. Pripojenie integrovaného zbernicového väzbového člena free@home podľa schémy zapojenia: Obr. 5:

–

Zbernicové vedenie free@home preveďte cez gumové tesnenie/káblovú priechodku [4] v nástennom držiaku.

–

Zbernicové vedenie free@home pripojte k 2-pólovej zbernicovej svorke [2] v nástennom držiaku.

Montáž a pripojenie nástenného držiaka

Dávajte pozor na správnu polaritu! 3. Pripojenie voliteľného snímača dažďa s vyhrievaním: –

230-voltové vedenie preveďte cez gumové tesnenie/káblovú priechodku v nástennom držiaku.

–

230-voltové vedenie pripojte k pripojovacej svorke [1] v nástennom držiaku.

Prevádzka je možná aj bez sieťového napätia. V tomto prípade však nefunguje vyhrievanie snímača dažďa.


│14


1. Povoľte dve skrutky na konzole [8]. 2. Nasuňte meteorologickú stanicu zhora do nástenného držiaka. 3. Dotiahnite skrutku [6]. 4. Narovnajte meteorologickú stanicu do vodorovnej polohy a dotiahnite skrutky [8].

Obr. 6:

Montáž konzoly na nástenný držiak


│15

Uvedenie do prevádzky

6

Uvedenie do prevádzky Uvedenie prístroja do prevádzky sa realizuje cez webové rozhranie systémového prístupového bodu. Predpokladá sa, že základné kroky uvedenia celého systému do prevádzky už boli vykonané. Predpokladajú sa znalosti základných funkcií softvéru na uvedenie do prevádzky systémového prístupového bodu. Systémový prístupový bod vytvára pripojenie medzi účastníkmi free@home a smartfónom, tabletom alebo počítačom. Cez systémový prístupový bod sa identifikujú a programujú účastníci počas uvádzania do prevádzky. Prístroje, ktoré sú fyzicky pripojené k zbernici free@home, sa automaticky prihlásia v systémovom prístupovom bode. Prenášajú informácie o svojom type a podporovaných funkciách (--- fehlender Linktext ---). Pri prvom uvedení do prevádzky sa všetkým prístrojom priradí univerzálny názov, napr. „Senzor/spínací akčný člen 1/1-násobný“. Inštalatér musí zadať vhodné názvy špecifické pre dané zariadenie, napr. „Stropné svetlo obývačka“. Prístroje sa musia parametrizovať na vykonávanie prídavných funkcií.

Pozor Markízy a žalúzie potrebujú na spustenie pri vetre určitý čas. ■ Hraničné hodnoty pre vietor parametrizujte s hodnotou uvedenou výrobcom markízy/žalúzie. Poznámka Všeobecné informácie týkajúce sa uvedenia do prevádzky a parametrizácie sa nachádzajú v technickej príručke a v online pomocníkovi systémového prístupového bodu.

6.1

Priradenie prístroja a určenie kanálov Prístroje pripojené k systému sa musia identifikovať, to znamená, že sa na základe svojej funkcie priradia miestnosti a dostanú vhodný názov. Priradenie sa vykonáva cez funkciu priradenia webového používateľského rozhrania systémového prístupového bodu.


│16

Uvedenie do prevádzky 6.1.1

Pridanie prístroja

Obr. 7:

Výber skupiny prístrojov

1. V paneli „Pridať prístroj“ vyberte správnu skupinu prístrojov. Poznámka Dbajte na to, aby bol nastavený správny filter na zobrazenie správnej skupiny prístrojov.

Obr. 8:

Pridanie prístroja

2. Vyberte na paneli „Pridať prístroj“ požadované použitie a pretiahnite symbol na pôdorys na pracovnej ploche.


│17

Uvedenie do prevádzky

Obr. 9:

Priradenie prístroja

Zobrazí sa okno, v ktorom sú uvedené všetky prístroje, ktoré sú vhodné pre vybrané použitie. Identifikácia prostredníctvom sériového čísla

Obr. 10:

Identifikácia prostredníctvom sériového čísla

3. Porovnajte sériové číslo a stručný identifikátor identifikačného štítka, ktoré je vytlačené na prístroji, s číslami a identifikátormi v zozname. Identifikujte tak hľadaný prístroj a prípadne hľadaný kanál. Údaje na identifikačnom štítku by sa mali preniesť aj do plánu prístrojov.


│18

Uvedenie do prevádzky Zadanie názvu

Obr. 11:

Zadanie názvu

4. Zadajte ľahko zrozumiteľný názov, pod ktorým sa má neskôr zobraziť použitie, napr. „Met. stanica severná stena“. 5. Stlačte háčik vpravo dole. Zadanie sa prevezme.


│19

Uvedenie do prevádzky 6.2

Možnosti nastavenia pre kanál Pre každý kanál sa musia vykonať všeobecné nastavenia a špeciálne nastavenia parametrov. Nastavenia sa vykonávajú cez funkciu priradenia webového používateľského rozhrania systémového prístupového bodu.

Výber prístroja

Obr. 12:

Výber prístroja

1. Vyberte symbol prístroja [1] na pôdoryse pracovného náhľadu. V zozname [2] sa zobrazia sa všetky možnosti nastavenia pre príslušný kanál. K dispozícii sú nastavenia v nasledujúcom odseku.


│20


Nastavenie meteorologickej stanice Všeobecné nastavenia senzorov [1] Zmena názvu [2] Vymazanie kanála [3] Určenie intervalu odosielania [4] Výber jednotlivých senzorov

Obr. 13:

Všeobecné nastavenia senzorov

Nastavenie senzora jasu [1] Nastavenie, od akej hodnoty v luxoch sa aktivuje alarm jasu

Obr. 14:

Nastavenie senzora jasu

Príklad: Senzor jasu je spojený s akčným členom žalúzie: ■

Hraničná hodnota jasu bola prekročená: žalúzia sa spustí dole (doba oneskorenia: 5 minút)

■

Pokles pod hraničnú hodnotu jasu: žalúzia sa vysunie nahor (doba oneskorenia: 15 minút)

Hysteréza je vo všeobecnosti nastavená na 5000 luxov.


│21

Uvedenie do prevádzky Nastavenie senzora teploty [1] Nastavenie, od akej teploty okolia sa aktivuje alarm pred mrazom

Obr. 15:

Nastavenie senzora teploty

Príklad: Senzor teploty je spojený s akčným členom žalúzie: ■

Teplota na ochranu proti mrazu bola prekročená: žalúzia sa spustí dole (doba oneskorenia: 5 minút)

■

Pokles pod teplotu na ochranu proti mrazu: žalúzia sa vysunie nahor (doba oneskorenia: 15 minút)

Nastavenie senzora vetra [1] Nastavenie, od akej sily vetra sa aktivuje alarm pred vetrom

Obr. 16:

Nastavenie senzora vetra

Príklad: Senzor vetra je spojený s akčným členom žalúzie: ■

Alarm pred vetrom bol prekročený: žalúzia sa vysunie nahor (doba oneskorenia: žiadna)

■

Pokles pod alarm pred vetrom: žalúzia sa spustí dole (doba oneskorenia: 10 minút)


│22

Uvedenie do prevádzky Senzor dažďa 1.

Nastavenie citlivosti senzora dažďa.

–

Pri nastavení „Vysoká“ je senzor citlivejší. Toto nastavenie by sa malo používať v oblastiach chudobných na zrážky.

–

Nastavenie „Nízka“ by sa mala používať v oblastiach bohatých na zrážky.

Obr. 17: >>Názov obrázka<<

Príklad: Senzor dažďa je spojený s akčným členom žalúzie:

6.3

■

Alarm pred dažďom bol prekročený: žalúzia sa spustí dole (doba oneskorenia: žiadna)

■

Pokles pod alarm pred dažďom: žalúzia sa vysunie nahor (doba oneskorenia: 10 minút)

Prepojenie Meteorologické stanice a akčné členy vytvorené cez funkciu priradenia sa následne môžu spolu prepojiť. Jednotlivé snímače meteorologickej stanice sa pritom prepoja s jedným alebo viacerými príslušnými akčnými členmi. Napríklad snímač vetra sa môže prepojiť s akčnými členmi žalúzií. Žalúzie sa tak pri dosiahnutí nastavenej sily vetra vytiahnu nahor. Prepojenie sa vykonáva cez funkciu prepojenia webového používateľského rozhrania systémového prístupového bodu.


│23


Prepojenie akčného člena a snímača

Obr. 18:

Prepojenie akčného člena a snímača

1. Vyberte na pracovnej ploche snímač [1], ktorý chcete prepojiť s akčným členom. Vedľa symbolu meteorologickej stanice sa následne zobrazí výberový zoznam. Tu sú uvedené všetky snímače meteorologickej stanice. 2. Vyberte snímač. v zoznamovom náhľade sa zobrazuje príslušný snímač. 3. Vyberte akčný člen [2], ktorý sa má ovládať prostredníctvom snímača. 4. Na prevzatie zadaných hodnôt stlačte šípku doprava [3] dole. Modrá spojovacia čiara zobrazuje prepojenie medzi dvoma prístrojmi. Konfigurácia sa automaticky prenesie do prístrojov. Prenos môže trvať niekoľko sekúnd v závislosti od počtu príslušných prístrojov. Počas prenosu sa zobrazí indikátor priebehu okolo príslušných prístrojov. Poznámka Snímač je možné prepojiť s viacerými akčnými členmi. Snímač sa navyše môže prepojiť so scénami.


│24

Aktualizácia

7

Aktualizácia Aktualizácia firmvéru sa vykonáva cez webové používateľské rozhranie systémového prístupového bodu.

8

Ovládanie Prístroj reaguje samočinne na poveternostné udalosti. Aktívne konanie používateľa tak nie je potrebné.

9

Údržba Prístroj je bezúdržbový. Pri poškodení, napr. v dôsledku prepravy alebo uskladnenia, sa nesmú vykonávať žiadne opravy. Pri otvorení zaniká nárok na záručné plnenie. Musí byť zaručená dostupnosť prístroja na prevádzkovanie, kontrolu, inšpekciu, údržbu a opravu (podľa normy DIN VDE 0100-520). Znečistené prístroje vyčistite mäkkou suchou handrou. –

Ak je toto nepostačujúce, mierne navlhčite handru mydlovým roztokom.


│25

Poznámky

10

Poznámky


│26

Register

11

Register

A Aktualizácia ......................................................................... 25 Aktualizácia firmvéru ........................................................... 25 B Bezpečnosť............................................................................ 4 Bezpečnostné upozornenia ............................................. 6, 12 C Cieľová skupina ..................................................................... 5 E Elektrické napájanie ............................................................ 11 F Funkcie .................................................................................. 9 I Identifikácia .......................................................................... 18 Identifikačný štítok ............................................................... 18 Informácie k plánovaniu ....................................................... 12 Informácie o návode .............................................................. 3 K Konštrukcia a funkcia ............................................................ 8 Krytie ................................................................................... 11 Kvalifikácia personálu ............................................................ 5 Kvalifikovaný elektrikár .......................................................... 5 L LED........................................................................................ 8 M Montáž ................................................................................. 13 N Nastavenie senzora jasu ..................................................... 21 Nastavenie senzora vetra .................................................... 22 Nástenný držiak ................................................................... 10 O Obsah balenia ....................................................................... 9 Ovládanie ............................................................................ 25 P Použité upozornenia a symboly............................................. 4 Použitie v rozpore s určením ................................................. 5 Použitie v súlade s určením ................................................... 5 Poznámky ............................................................................ 26


Prehľad prístroja ..................................................................10 Prehľad typov .........................................................................9 Prepojenia akčný člen .......................................................................24 snímač ............................................................................24 Prepojenie ............................................................................23 Pridanie prístroja ..................................................................17 Pripojenie a montáž .............................................................12 Pripojenie k sieti ...................................................................10 Prípojky ................................................................................11 Priradenie prístroja ...............................................................16 Prvé uvedenie do prevádzky ................................................16 R Rozmerové výkresy .............................................................11 S Schémy prívodov .................................................................13 Sériové číslo ........................................................................18 Skladovacia teplota ..............................................................11 Snímač dažďa ........................................................................8 Snímač jasu .....................................................................8, 11 Snímač teploty .......................................................................8 Snímač vetra ........................................................................11 Systémový prístupový bod ...................................................16 T Technické údaje ...................................................................11 Teplota okolia .......................................................................11 Tlačidlo ...................................................................................8 Trieda ochrany .....................................................................11 U Údržba .................................................................................25 Uvedenie do prevádzky .......................................................16 V Veterné koleso .......................................................................8 Všeobecné nastavenia senzorov .........................................21 Výber prístroja ......................................................................20 Výpust dažďovej vody ..........................................................10 Z Závetrie ................................................................................13 Zbernicová prípojka .............................................................10 Životné prostredie ..................................................................7 Zodpovednosť ........................................................................4

│27

Busch-Jaeger Elektro GmbH Postfach 58505 Lüdenscheid Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid www.BUSCH-JAEGER.com [email protected] Centrálny predajný servis: Tel.: +49 2351 956-1600 Fax: +49 2351 956-1700

Poznámka Vyhradzujeme si právo kedykoľvek bez predchádzajúceho oznámenia vykonať technické zmeny, ako aj zmeny obsahu tohto dokumentu. Pri objednávaní platia dohodnuté podrobné údaje. Spoločnosť ABB nepreberá žiadnu zodpovednosť za prípadné chyby alebo neúplné údaje v tomto dokumente. Vyhradzujeme si všetky práva na tento dokument, ako aj témy a obrázky v ňom obsiahnuté. Rozmnožovanie, zverejnenie obsahu tretím osobám alebo jeho použitie (aj výňatkov) je bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti ABB zakázané. Copyright© 2016 Busch-Jaeger Elektro GmbH Všetky práva vyhradené


Podnik skupiny ABB

2CKA002773B Technická príručka Meteorologická stanica WS-1

Recommend Documents