29, Opava ,

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže.Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna B10 – Svítilna B10 poskytuje ideální osvětlení pro jízdu na kole ve městě i v přírodě. Je vybavena technologií RSL, která poskytuje jedinečný obdelníkový světelný paprsek v rozsahu 160ti stupňů, pro lepší viditelnost a zajištění větší bezpečnosti jezdce. Design svítilny umožňuje vybrat oblasti, které mají být osvětleny více a ty, které mají zůstat neosvětleny a tím pádem zbytečně neosvětlují chodce. B10 má 4 režimy svícení, maximální výkon až 400 lumenů a je napájena čtyřmi AA bateriemi. Díky FlexStrap systému se rychle a snadno přichytí na jakékoliv řídítka. První použití: 1) odšroubujte zadní krytku, 2) vložte baterie póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny pod krytkou, 3) zašroubujte krytku zpět. Uchycení: Vyjměte gumový úchyt z drážky, natáhněte jej okolo řídítek a zacvakněte zpět do drážky. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí stiskněte tlačítko a podržte 2 vteřiny. Pro změnu svícení nechte svítilnu zapnutou a stiskněte znovu tlačítko. Pro režim S.O.S. stiskněte tlačítko a podržte 5 vteřin, když je svítilna vypnutá. Pro vypnutí opět stiskněte tlačítko a podržte 2 vteřiny. Upozornění: Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny produkty s výrobní vadou. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Výdrž Rozměry

Váha Extra

B10 Cree XP-G2 R5 (max. 400 lumenů, min. 110 lumenů) 4x AA 110 lumenů – 16 hodin 400 lumenů – 2hod 20min Délka: 100 mm Šířka: 35 mm Výška: 34 mm 116g (bez baterií) 4 svítící režimy Voděodolnost IPX – 6 (proti proudu tryskajícího z 12,5mm širokého ústí hadice s průtokem 100 litrů za minutu) Otočná kolem své osy Široký 160ti stupňový svět. paprsek

Příslušenství:

LC6 – Čistící hadřík

LR6 AA – AA baterie

Výrobce: NexTORCH Industries CO., LTD, Distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267/29, Opava 746 01, www.BOIS.cz

Návod k obsluze svítilny NexTORCH

Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže

.

Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Čelová svítilna Ecostar – Svítilna Ecostarváží pouhých 38 gramů (61 gramů po vložení dvou tužkových AAA baterií). Stavitelný hlavový pásek je vyroben z kombinace vysokojakostního nylonu a gumy. To pomáhá zadržovat případný pot z Vaší tváře. Jasný paprsek 30-ti lumenů dvou bílých LED Vám spolehlivě pomůže nalézt cestu během noční turistiky. Pokud si ztlumíte osvětlení na 5 lumenů, můžete se v klidu věnovat čtení ve tmě, nebo najít věci, které v šeru nevidíte, jako třeba nářadí či lovecké vybavení. Díky 180-ti stupňovému stavitelnému designu svítilnu snadno natočíte tak, jak potřebujete. První použití: 1) na boku svítilny odklopte plastovou krytku zajišťující baterie tak, že zatlačíte do otvoru v plastové krytce a zárověň krytku odklopíte směrem od svítilny 2) vložte baterie správnými póly dovnitř, 3) zavřete krytku baterií . Zapnutí – Vypnutí: 1) pro zapnutí nebo změnu funkcí zmáčkněte tlačítko na vrchu svítilny. Pro vyblikávání signálu S.O.S. tlačítko podržte po dobu 5 sekund v jakémkoli režimu. Pro použití jako ruční svítilnu hlavu vyjměte z držáku na hlavovém pásku. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Balení obsahuje: Model Žárovka Baterie Tělo Hlavový pásek Výdrž Dosvit Váha Extra

Eco Star LED (Max. výkon 30 lumenů, minimální výkon 5 lumenů) 2xAAA baterie Odolný nylon a polyester Stavitelný v kombinaci vysokojakostního nylonu a gumy Až 105 hodin 30 m 38g (bez baterií) Voděodolná dle IPX-4 , Tělo vzdorující otřesům, 4 módy svícení, Extra nízká váha

   

Svítilna Eco Star hlavový pásek 2x AAA baterie český návod

Příslušenství:


LR03 - AAA 1,5V baterie NexTORCH

Výrobce: NexTORCHIndustries CO., LTD, Distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267/29, Opava 746 01, www.bois.cz

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna GL10 – Tato novinka z řady minisvítilen má 3 režimy svícení s maximálním výkonem 18 lumenů, což představuje dosvit 16 metrů. Při maximálním svícení svítilna dokáže svítit až 3 a půl hodiny a u přísvitu je doba svítivosti až 50 hodin. Svítilna je nárazuvzdorná do výšky 1 metru a využívá nabíjecí Li-Ion baterii uvnitř svítilny, kterou nabíjíte pomocí USB kabelu (ten není součástí balení). USB konektor pro nabití svítilny se nachází na boční straně, USB kabel pak jednoduše připojíte k počítači. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí stiskněte tlačítko na svítilně. Pro změnu režimů svícení nechte svítilnu zapnutou a lehce stiskněte znovu tlačítko. Pro režim stroboskopu stiskněte a podržte 3 vteřiny. Upozornění: Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny produkty s výrobní vadou. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Výdrž Rozměry Váha Extra

GL10 NICHIA LED (max. 18 lumenů, min. 2 lumeny) Nabíjecí Li-Ion uvnitř svítilny Plast 2 lumeny – 50 hod 18 lumenů – 3hod 30min 55 x 24 x 9,5 mm 13g (včetně baterie) 3 režimy Nározuvzdornost do 1 m poutko na klíče

Příslušenství:



Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna K10 – Minisvítilna s maximálním výkonem 65 lumenů a výběrem ze tří přednastavených režimů svícení je ideálním pomocníkem pro každodenní použití. Svítilna využívá jednu AAA baterii, součástí svítilny je i praktické poutko, díky kterému ji můžete jednoduše připnout například ke klíčům. První použití: Vložte baterii správnými póly dovnitř. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí svítilny přepněte tlačítko nacházející se na hlavě svítilny. Pro změnu režimů tlačítko znovu vypněte a poté zapněte. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny produkty s výrobní vadou. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Výdrž Rozměry

Váha Extra

K10 LED CREE XP-G2 R5 LED 1 x AAA Letecký hliník 6061-T6 odolný proti poškrábání 65 lumenů – 100min, 20 lumenů – 350min Délka: 68 mm Průměr těla: 13,6 mm Průměr hlavy: 15 mm 12g (bez baterie) 3 režimy svícení Poutko na klíče

Příslušenství:


LT2111 – Šňůrka na zavěšení

SL6 - silikonový gel

LR03 – Alkalické AAA baterie

Výrobce: NexTORCH Industries CO., LTD, Distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267/29, Opava 746 01, www.bois.cz

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna K20 – Tato novinka z řady minisvítilen, disponující úctyhodným výkonem 130 lumenů a výběrem ze tří přednastavených režimů svícení, je ideálním pomocníkem pro každodenní použití. Svítilna využívá jednu AA baterii, součástí svítilny je i praktické poutko, díky kterému ji můžete jednoduše připnout například ke klíčům. První použití: Vložte baterii správnými póly dovnitř. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí svítilny přepněte tlačítko nacházející se na hlavě svítilny. Pro změnu režimů tlačítko znovu vypněte a poté zapněte. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny produkty s výrobní vadou. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Výdrž Rozměry

Váha Extra

K20 CREE XP-G2 R5 (max. 130 lumenů, min. 6 lumenů) 1 x AA Letecký hliník 6061-T6 odolný proti poškrábání 6 lumenů – 150 hod 130 lumenů – 1 hod 10 min Délka: 82,7 mm Průměr těla: 17,7 mm Průměr hlavy: 19,1 mm 25g (bez baterie) Malé rozměry 3 režimy svícení Poutko na klíče

Příslušenství:




LR6 – Alkalické AA baterie


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna K3 – Tato svítilna je perfektní všude tam, kde potřebujete spolehlivost a více účelové použití. Tělo z prvotřídního hliníku zajišťují vysokou odolnost, univerzálnost je dána čtyřmi režimy svícení včetně stroboskopu a i při malé velikosti nabízí svítilna skvělý maximální výkon 180 lumenů. První použití: 1) vložte baterie správnými póly dovnitř, 2) pro zapnutí zmáčkněte koncový vypínač. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nanabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Výkon Vzdálenost Výdrž Rozměry Váha Extra

K3 Cree LED (Max. výkon 180 lumenů) 2xAAA baterie Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou 180/70/25 lumenů až 57 m 26 min. / 160 min. / 38 hod. Délka: 150 mm Průměr těla: 12,4 mm Průměr hlavy: 13,8 mm 25 g (bez baterií) Voděodolná Pádu odolná do 1 m

Příslušenství:


SL6 – Silikonový gel


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Čelová svítilna Light star – Svítilna Light star váží pouhých 49 gramů (90 gramů po vložení tří tužkových AAA baterií). Stavitelný hlavový pásek je vyroben z kombinace vysokojakostního nylonu a gumy. To pomáhá zadržovat případný pot z Vaší tváře. Zapínání a vypínání svítilny je velmi prakticky vyřešeno sklápěním a odklápěním krytky svítilny, čímž zároveň měníte i sílu svitu. Čelová svítilna LIGHT STAR je skutečně výtečný pomocník pro jakoukoliv horskou expedici, turistický výlet nebo loveckou výpravu. První použití: 1) na zadní části svítilny odklopte plastovou krytku zajišťující baterie, 2) vložte baterie správnými póly dovnitř, 3) zavřete krytku baterií . Zapnutí – Vypnutí: 1) pro zapnutí nebo změnu funkcí odklopte svítilnu do požadované polohy. Pro manuální regulaci svitu použijte tlačítka + a – na pravé strane svítilny. Po úplném odklopení svítlny přidržte tlačítko + pro maximální možné svícení. S. O. S. režim zapnete stisknutím + a – tlačítek dohromady. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Hlava svítilny dosahuje vysokých teplot, proto při manipulaci dbejte větší opatrnosti. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka

dosvit baterie Tělo Čočka Výdrž

Váha Extra

Light Star Cree R5 LED (max. výkon 200 lumenů, min. výkon 3,5 lumenů 94 metrů 3x AAA baterie Leštěný plast Polykarbonátová čočka odolná proti poškrábání 3,5 lumenů - 120 hodin, 160 lumenů - 5 hodin, 200 lumenů - 3 hod. 45 min. 49g (bez baterií) Voděodolná dle IPX-4, 4 módy svícení Nízká váha, S. O. S. režim

Balení obsahuje: 

čelovou svítilnu s popruhem



brašničku na svítilnu



český návod

Volitelné příslušenství


LR03 - AAA 1,5V baterie NexTORCH 4 ks


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. myTorch XL - U svítilen řady myTorch nejste omezeni tím, jak je nastavena od výrobce, ale můžete si ji vyladit přesně tak, jak potřebujete. Svítilny myTorch umožňují uložení nekonečně mnoho módů, mezi kterými si přepínáte pouhým stiskem spínacího tlačítka. Svítilny jsou voděodolné, odolné proti pádu do 1 m, s designem proti skutálení a protiskluzovou úpravou. Závěr je osazen zeleným světelným bodem, takže svou svítilnu ve tmě velmi jednoduše naleznete. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterii ICR 18650 správnými póly dovnitř, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Vypnutí: 1) pro zapnutí nebo vypnutí stiskněte tlačítko za hlavou svítilny. Změna funkcí svícení: 1) pro změnu funkcí svícení, lehce stiskněte spínací tlačítko (svítilna musí být zapnutá). Okamžité svícení: lehce stlačte spínací tlačítko. Nabíjení pomocí USB portu ve Vašem počítači: 1) odšroubujte hlavu svítilny ve směru hodinových ručiček pro odkrytí nabíjecí zdířky, 2) propojte svítilnu s Vaším počítačem pomocí USB kabelu. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Dosvit Svítivost Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha

Extra

myTorch XL Cree XM-L-LED 203 m 1 – 780 lumenů Dobíjecí Li-ion ICR 18650A Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou Čirá skleněná Příslušenství: 120 minut – 220 hodin dle režimu Délka: 229 mm Průměr těla: 26 mm Půměr hlavy: 38,5 mm LC6 – Čistící hadřík SL6 – Silikonový gel RM25 – Držák na zbraň RM8 – Držák na zbraň 212g (bez baterií) Vodotěsná do 1 m Tělo odolné proti nárazu do 1 m RM81 – Držák na zbraň RM82 – Držák na zbraň RM83 – Držák na zbraň RM84 – Držák na zbraň Patentovaný tvar proti skutálení Naprogramovatelné funkce svícení TF1 – držák na opasek TS-XL – dálková spoušť FT32F – barevné filtry Nabíjení pomocí USB portu a také přes klasickou elektrickou síť Výrobce: NexTORCH Industries CO., LTD, Distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267/29, Opava 746 01, www.BOIS.cz

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. myTorch AA – První chytrá svítilna, u které nejste omezeni tím, jak je nastavena od výrobce. Tuto svítilnu si můžete vyladit přesně tak, jak potřebujete. Svítilny MyTorch umožňují uložení nekonečně mnoho módů, mezi kterými si přepínáte pouhým stiskem spínacího tlačítka. Připojte si svou svítilnu pomocí dodávaného USB kabelu ke svému počítači a pomocí programu NEXTUNER si jednoduše naprogramujte svou svítilnu podle svého přání. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte AA baterii správnými póly dovnitř, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Vypnutí: 1) pro zapnutí nebo vypnutí, stiskněte tlačítko na konci závěru. Změna funkcí svícení: 1) pro změnu funkcí svícení, lehce stiskněte tlačítko na konci závěru (svítilna musí být zapnutá). Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použijte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Dosvit Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha

Extra

myTorch AA LED (Max. výkon 70 lumenů) 80 m AA baterie Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou Akrylová Až 120 minut Délka: 120 mm Průměr těla: 19,2 mm Průměr hlavy: 26,4 mm 56g (bez baterií) Vodotěsná do 1 m Tělo odolné proti nárazu do 1 m Patentovaný tvar proti skutálení Až 50 funkcí svícení Naprogramovatelné funkce svícení

Příslušenství:


V1306 – Pouzdro na opasek


RM81 – Držák na zbraň (hlaveň)



LR6 – AA baterie NexTORCH


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. myTorch 2AA – První chytrá svítilna, u které nejste omezeni tím, jak je nastavena od výrobce. Tuto svítilnu si můžete vyladit přesně tak, jak potřebujete. Svítilny MyTorch umožňují uložení nekonečně mnoho módů, mezi kterými si přepínáte pouhým stiskem spínacího tlačítka. Připojte si svou svítilnu pomocí dodávaného USB kabelu ke svému počítači a pomocí programu NEXTUNER si jednoduše naprogramujte svou svítilnu podle svého přání. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte 2 AA baterie správnými póly dovnitř, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Vypnutí: 1) pro zapnutí nebo vypnutí, stiskněte tlačítko na konci závěru. Změna funkcí svícení: 1) pro změnu funkcí svícení, lehce stiskněte tlačítko na konci závěru (svítilna musí být zapnutá). Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Dosvit Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha

Extra

myTorch 2AA LED (Max. výkon 140 lumenů) 110 m 2x AA baterie Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou Akrylová Až 100 minut Délka: 170 mm Průměr těla: 19,2 mm Půměr hlavy: 26,4 mm 72g (bez baterií) Vodotěsná do 1 m Tělo odolné proti nárazu do 1 m Patentovaný tvar proti skutálení Až 50 funkcí svícení Naprogramovatelné funkce svícení

Příslušenství:


RM82 – Držák na zbraň




LR6 – AA baterie NexTORCH


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. myTorch 3AAA – První chytrá svítilna, u které nejste omezeni tím, jak je nastavena od výrobce. Tuto svítilnu si můžete vyladit přesně tak, jak potřebujete. Svítilny MyTorch umožňují uložení nekonečně mnoho módů, mezi kterými si přepínáte pouhým stiskem spínacího tlačítka. Připojte si svou svítilnu pomocí dodávaného USB kabelu ke svému počítači a pomocí programu NEXTUNER si jednoduše naprogramujte svou svítilnu podle svého přání. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte 3 AAA baterie správnými póly dovnitř, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Vypnutí: 1) pro zapnutí nebo vypnutí, stiskněte tlačítko na konci závěru. Změna funkcí svícení: 1) pro změnu funkcí svícení lehce stiskněte tlačítko na konci závěru (svítilna musí být zapnutá). Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace:

Model Žárovka Dosvit Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha

Extra

myTorch 3AAA LED (Max. výkon 150 lumenů) 170 m 3x AAA baterie Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou II. stupně Akrylová Až 330 minut Délka: 148 mm Průměr těla: 27,6 mm Půměr hlavy: 36 mm 136g (bez baterií) Vodotěsná do 1 m Páduodolná do 1 m Patentovaný tvar proti skutálení Až 50 funkcí svícení Naprogramovatelné funkce svícení

Příslušenství:




LT2113 – Pouzdro na opasek


LR03 – AAA baterie NexTORCH


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna P2 AAA – P2 AAA nabízí nastavitelné zaostření paprsku. Tento moderní systém zaostřování umožňuje přechod z širokého paprsku na bodový a zpět, a to nekonečným otáčením hlavy svítilny. Je voděodolná až do hloubky 1 metru a páduodolná do výšky 1 metru. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterie póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny v držáku uvnitř svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí stiskněte tlačítko na svítilně. Pro změnu svícení nechte svítilnu zapnutou a lehce stiskněte znovu tlačítko. Pro režim stroboskopu lehce přidržte tlačítko a lehce stiskněte znovu, když je svítilna vypnutá. Pro okamžitý přísvit lehce přidržte tlačítko, když je svítilna vypnutá. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny produkty s výrobní vadou. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Výdrž Rozměry

Váha Extra

P2 AAA Cree XM- T6 (max. 320 lumenů, min. 3,5 lumenu) 3xAAA Letecký hliník 6061-T6 odolný proti poškrábání 9 lumenů – 240 hod 320 lumenů – 3hod 10min Délka: 159 mm Průměr těla: 27,6 mm Půměr hlavy: 39,3 mm 177g (bez baterií) 7 režimů voděodolná dle IPX – 4

Příslušenství:

FT32 – Filtr červený/modrý/zelený


FT32F – Filtr červený/modrý/zelený




HM1 – Držák na helmu










LR03 – Alkalické AAA baterie

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna P8A – Nejnovější model taktické svítilny od firmy NexTORCH s označením P8A vyniká svou vysokou spolehlivostí, designem a především oslnivým výkonem svítivosti o síle 660 lumenů. Tento výkon zajišťuje použitá LED dioda CREE XM-L U2. Tuto taktickou svítilnu můžete využít v jakémkoliv nehostinném prostředí a stále se na ni můžete spolehnout. Je voděodolná až do hloubky 1 metru a páduodolná do výšky 2 metrů. Disponuje ST technologií, která umožňuje režimy svítilny upravovat, přidávat vlastní nebo mazat. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterii póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí stiskněte tlačítko na svítilně. Pro změnu svícení nechte svítilnu zapnutou a lehce stiskněte z novu tlačítko. Pro okamžitý přísvit lehce přidržte tlačítko když je svítilna vypnutá. USB konektorpro nabití svítilny zapojíte po odšroubování hlavice. Výměna žárovky: 1) odšroubujte hlavu svítilny proti směru hodinových ručiček, 2) vyměňte žárovku, 3) zašroubujte zpět. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Výdrž Rozměry

Váha Extra

P8A Cree XML U2 (max. 660 lumenů, min. 3,5 lumenu) 1x 18650 Letecký hliník 6061-T6 odolný proti poškrábání 2 lumenů – 110 hodin 280 lumenů – 4 hodin Délka: 153 mm Průměr těla: 27 mm Půměr hlavy: 37 mm 143g (bez baterií) 5 programovatelných modů voděodolná dle IPX – 4 ST Technologie pro smazání, změnu nebo přidání vlastních režimů

Příslušenství:

FT32 – Filtr set











nabíječka do el. sítě DC3


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. RT3 Elite set –Tento set obsahující svítilnu RT3, žárovku LED L66 R5, xenonovou žárovku, žárovku LED V30F, baterii NT18650, nabíječku do el. sítě a autonabíječku, montáž na zbraň a dálkovou spoušť, tvoří skvěléřešení pro každého, kdo řeší svícení při střelbě. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterie póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr.Montáž držáku na zbraň (hlaveň): 1) povolte šroub montáže, 2) připevněte svítilnu do držáku a na hlaveň zbraně, 3) utáhněte šroub. Montáž dálkového ovládání: 1) odšroubujte původní koncový závěr, 2) nahraďte koncový závěr dálkovou spouští, 3) odstraňte kryt štítku se suchým zipem, 4) připevněte ke zbrani. Nabíječka: 1) vložte baterii do nabíječky správnými póly dovnitř, 2) spojte nabíječku s kabelem, 3) zapojte kabel do elektrické zástrčky. Pokud nabíječka nabíjí, svítí kontrolní dioda červeně, po nabití se rozsvítí zeleně. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky.Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4)pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha Extra

RT3 Eliteset 3,6V xenonová žárovka/Cree R5 LED/ V30F LED 1x NT18650 lithiový akumulátor Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní titanem tvrzenou vrstvou Plně čirá čočka Až 70 minut/ 100 min Délka: 124 mm Průměr těla: 29 mm Průměr hlavy: 34 mm 110g (bez baterií) Vodotěsná do 20 m Kompaktní velikost Dosvit až 124 m Tvar proti skutálení

Balení obsahuje:        

taktická svítilna NexTORCH RT3 LED dioda L66 R5 320 lumenů xenonová žárovka 80 lumenů žárovka V30F 1x baterie NT18650 Li-ion nabíječka do sítě i do auta montáž na zbraň dálková spoušť


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. RT3 Premiumset –Tento set obsahující svítilnu RT3, žárovku LED L66 R5, dvě xenonové žárovky, baterii NT18650, nabíječku do el. sítě a autonabíječku, montáž na zbraň, dálkovou spoušť, 3 barevné filtry, jedno velké a dvě malé pouzdra tvoří komplexní řešení pro každého, kdo řeší svícení při střelbě. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterie póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr.Montáž držáku na zbraň (hlaveň): 1)povolte šroub montáže, 2) připevněte svítilnu do držáku a na hlaveň zbraně, 3) utáhněte šroub. Montáž dálkového ovládání: 1) odšroubujte původní koncový závěr, 2) nahraďte koncový závěr dálkovou spouští, 3) odstraňte kryt štítku se suchým zipem, 4) připevněte ke zbrani. Nabíječka: 1) vložte baterii do nabíječky správnými póly dovnitř, 2) spojte nabíječku s kabelem, 3) zapojte kabel do elektrické zástrčky. Pokud nabíječka nabíjí, svítí kontrolní dioda červeně, po nabití se rozsvítí zeleně. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadnévýrobky.Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4)pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha Extra

RT3 Premiumset 3,6V xenonová žárovka/Cree R5 LED 1x NT18650 lithiový akumulátor Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní titanem tvrzenou vrstvou Plně čirá čočka Až 70 minut/ 100 min Délka: 124 mm Průměr těla: 29 mm Průměr hlavy: 34 mm 110g (bez baterií) Vodotěsná do 20 m Kompaktní velikost Dosvit až 124 m Tvar proti skutálení

Balení obsahuje:         

taktická svítilna NexTORCH RT3 LED dioda L66 R5 320 lumenů 1x xenonová žárovka 60 lumenů 1x baterie NT18650 Li-ion nabíječka do sítě i do auta montáž na zbraň dálková spoušť 3 barevné filtry 2 pouzdra na přenášení svítilny a příslušenství na popruhu

Výrobce: NexTORCHIndustries CO., LTD, Distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267/29, Opava 746 01, www.BOIS.cz

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Supervýkonná svítilna Saint Torch 3 – Svítilna je osazena LED diodou CREE XM-L U2, která dokáže vyzařovat světelný paprsek o síle až 2600 lumenů s úctyhodným dosvitem 445 metrů po dobu 100 minut. Široký světelný paprsek využijete ale i pro velké světelné pokrytí bližšího prostoru. Svítilna SAINT TORCH 3 s obrovským výkonem až 2600 lumenů je perfektním řešením pro záchranné práce, vyhledávání ztracených osob, hlídání objektů, hlídkování v terénu, nebo jako extra světlo do automobilu apod. Svítilna je vybavena programovatelnou technologií STT (Smart Torch Technology). Díky ní si můžete sami naprogramovat módy svícení podle svých potřeb. První použití: 1) Vyjměte svítilnu z přiložené tašky a používejte. Svítilna je připravena ihned k použití, 2) Pro nabití baterie odšroubujte hlavici. Zasuňte přiložený kabel do svítilny a připojte k počítači pomocí USB konektoru na druhé straně kabelu. Červená kontrolka na nabíječce signalizuje nabíjení, zelená kontrolka značí úplné nabití baterie. 3) Po nabití našroubujte hlavici zpět na původní místo Zapnutí – Vypnutí: zmáčknutím tlačítka svítilnu rozsviťte. Lehkým opětovným zmáčknutím změňte řezim svícení. Pro krátký přísvit lehce přidržte tlačítko. Modré diody vedle tlačítka zobrazují stav nabití baterie. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka dosvit baterie Tělo Čočka Výdrž

Váha

Extra

Saint Torch 3 CREE XM-L U2 (Max. výkon 2600 lumenů, Min. Výkon 240 lumenů) 445 metrů Nabíjecí lithiová baterie 10400 mAh Letecký hliník 6061-T6 s povrchovou úpravou tvrzení anodizací čiré sklo 2600 lumenů - 100 minut 1300 lumenů - 5 hodin 240 luměnů - 12 hodin 600g (bez baterií) Voděodolná do 1m, nárazu vzdorná z výšky 1m, 6 přednastavených režimů s možným smazáním, úpravou nebo přidáním dalších USB nabíjení

Balení obsahuje: 

Svítilna NexTORCH Saint Torch 3



brašna a šňůrka přes rameno na svítilnu s příslušenstvím



nabíječka a autonabíječka



český návod

Příslušenství



Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. T6A LED SET navazuje na mimořádně úspěšný T6AH set s xenonovou žárovkou. Ta je v balení také. Ocení ji především ti, kteří před výkonem upřednostní nízké zkreslení barev. Naopak ti, kteří ocení především světelný výkon, budou nadšeni dvojnásobnou hodnotou svítivosti LED diody 160 lumenů. Spolu s dalším příslušenstvím - držákem na zbraň (hlaveň) RM81 a dálkovou spoušťí 40 cm TS6-L – představuje tento set ideální řešení pro každého lovce. Univerzální použití zaručuje také nastavitelný držák, který lze připevnit na většinu brokových i kulových hlavní. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterie póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Stálé svícení: 1) otočte koncový závěr ve směru hodinových ručiček pro funkci stálého svícení. Zapnutí – Okamžité svícení: 1) otočte koncový závěr o polovinu proti směru hodinových ručiček z funkce stálého svícení a zmáčkněte koncové tlačítko (svítilna pak svítí pouze při držení spínacího tlačítka). Zamknutí: 1) otočte koncový závěr 2x proti směru hodinových ručiček z pozice stálého svícení. Výměna žárovky: 1) odšroubjte hlavu svítilny proti směru hodinových ručiček, 2) vyměňte žárovku, 3) zašroubujte zpět hlavu svítilny. Ke svítilně lze dokoupit tlačítkový spínač stálého svícení. Montáž držáku na zbraň RM81: 1) povolte šrouby, 2) upevněte jeden otvor držáku ke hlavni zbraně a druhý ke svítilně 3) dotáhněte šrouby. Montáž dálkového ovládání TS6-L: 1) odšroubujte původní koncový závěr, 2) nahraďte koncový závěr dálkovou spouští, 3) odstraňte kryt štítku se suchým zipem, 4) připevněte ke zbrani. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. NT123A Baterie: NT123A baterie jsou lithiové baterie vyvinuté speciálně pro NexTORCH svítilny s důrazem na co nejvyšší výdrž. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha Extra

T6A LED SET LED (Max. výkon 160 lumenů) 2ks Lithiová NT123A baterie Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou Plně čirá skleněná čočka Až 240 minut Délka: 131 mm Průměr těla: 27 mm Průměr hlavy: 34 mm 112g (bez baterií) Vodotěsná do 10 m Ultra jasné světlo Patentovaný tvar proti skutálení Dvojí zapínání otočným spínačem

Příslušenství:

FT32 – Filtr set

FT32F – Filtr set

RM25 – Držák na zbraň RM84 – Držák na zbraň – Pouzdro na opasek Koncový spínač

G46A – Šňůrka na zavěšení


TS6L – Dálková spoušť 40cm

V66 – 6V xenon žárovka V5012 – Karabina na zavěšení

RFTC/FTC – Svítící koncovka



TS6-S – Dálková spoušť 25cm

NT123A – Lithiová baterie V4018 – Karabina na zavěšení






TIT12 – Aluminiové „útočné“ přední okruží SL6 – Silikonový gel

NTR123A – Nabíjecí baterie

V1408 D6 –


NTR123A Set – Nabíjecí set

Výrobce: NexTORCH Industries CO., LTD, distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267/29, Opava 746 01, www.BOIS.cz Návod k obsluze T6AHS Lovecký set Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. T6AHS Lovecký set – Tento set Nextorch vytvořil s důrazem na potřeby lovců. Xenonová žárovka je vhodná pro svůj vysoký výkon a nízké zkreslení barev. Spolu s dalším příslušenstvím - držákem na zbraň (hlaveň) RM81 a dálkovou spouští 40 cm TS6-L – představuje tento set ideální řešení pro každého lovce. Držák v příslušenství je nastavitelný a lze připevnit na většinu brokových a kulových hlavní. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterie póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Stálé svícení: 1) otočte koncový závěr ve směru hodinových ručiček pro funkci stálého svícení. Zapnutí – Okamžité svícení: 1) otočte koncový závěr o polovinu proti směru hodinových ručiček z funkce stálého svícení a zmáčkněte koncové tlačítko (svítilna pak svítí pouze při držení spínacího tlačítka). Zamknutí: 1) otočte koncový závěr 2x proti směru hodinových ručiček z pozice stálého svícení. Výměna žárovky: 1) odšroubjte hlavu svítilny proti směru hodinových ručiček, 2) vyměňte žárovku, 3) zašroubujte zpět hlavu svítilny. Ke svítilně lze dokoupit tlačítkový spínač stálého svícení. Montáž držáku na zbraň RM81: 1) povolte šrouby, 2) upevněte jeden otvor držáku ke hlavni zbraně a druhý ke svítilně 3) dotáhněte šrouby. Montáž dálkového ovládání TS6-L: 1) odšroubujte původní koncový závěr, 2) nahraďte koncový závěr dálkovou spouští, 3) odstraňte kryt štítku se suchým zipem, 4) připevněte ke zbrani. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. NT123A Baterie: NT123A baterie jsou lithiové baterie vyvinuté speciálně pro NexTORCH svítilny s důrazem na co nejvyšší výdrž. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha Extra

T6A Hunting Kit Xenonová (Max. výkon 80 lumenů) 2ks Lithiová NT123A baterie Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou Plně čirá skleněná čočka Až 60 minut Délka: 131 mm Průměr těla: 27 mm Průměr hlavy: 34 mm 115g (bez baterií) Vodotěsná do 10 m Ultra jasné světlo Patentovaný tvar proti skutálení Dvojí zapínání otočným spínačem

Příslušenství:

RFTC/FTC – Svítící koncovka Šňůrka na zavěšení Nabíjecí set

FT32 – Filtr set

LT2113 – Pouzdro na opasek PC176 – Červený signalizační kužel

TS6-L – Dálková spoušť 40cm

FT32F – Filtr set

G46-A – Šňůrka na zavěšení

NT123A – Lithiová baterie RM81 – Držák na zbraň

V66 – 6V xenon žárovka


NTR123A – Nabíjecí baterie SL6 – Silikonový gel

D6 – koncový spínač


LT2111 –

NTR123A-Set –

TIT12 – Útočné přední okruží

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. T6G set – Set obsahuje svítilnu T6A, bílou LED žárovku s výkonem 350 lumenů, zelenou LED žárovku s výkonem 200 lumenů, rychloupínací montáž RM85 s rozšířením 20 – 30 mm, dálkovou spoušť TS6-L o délce 40 cm a dva kusy baterií CR123A, díky kterým je doba svícení až 100 minut. Svítilna je odolná proti nárazu do 1 metru, voděodolná do hloubky 10m a její design zabraňuje skutálení První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterii póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Stálé svícení: 1) otočte koncový závěr ve směru hodinových ručiček pro funkci stálého svícení. Zapnutí – Okamžité svícení: 1) otočte koncový závěr o polovinu proti směru hodinových ručiček z funkce stálého svícení a zmáčkněte koncové tlačítko (svítilna pak svítí pouze při držení spínacího tlačítka). Zamknutí: 1) otočte koncový závěr 2x proti směru hodinových ručiček z pozice stálého svícení. Výměna žárovky: 1) odšroubjte hlavu svítilny proti směru hodinových ručiček, 2) vyměňte žárovku, 3) zašroubujte zpět hlavu svítilny. Ke svítilně lze dokoupit tlačítkový spínač stálého svícení. Montáž držáku RM85 na zbraň: 1) povolte šroub, 2) upevněte jeden otvor držáku ke hlavni zbraně a druhý otvor ke svítilně, 3) dotáhněte šroub tak, aby bylo možné sklopit upínací páčku. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Dosvit Svítivost Výdrž Baterie Tělo Výdrž Rozměry

Váha Extra

T6A LED CREE zelená 165 m, bílá 143 metrů zelená 200 lumenů, bílá 350 lumenů zelená 100 min, bílá 100 min

2 x NT123A Letecký hliník 6061-T6 odolný proti poškrábání 100 min Délka: 125 mm Průměr těla: 25 mm Půměr hlavy: 34 mm 115g (bez baterie) Dosvit až 142 m Voděodolná až do 10m Design proti skutálení Výměnná zelená LED

Příslušenství: FT32 – Filtr červený/modrý/zelený FTC – Svítící koncovka


RFTC – Svítící koncovka


D6 – Koncový spínač






TS6-L – Dálková spoušť

NT123A – Lithiové baterie

RM85 – Držák na zbraň LT2113 – Pouzdro na opasek

L66 – LED žárovka 160 lumenů

TS6-S – Dálková spoušť


TIT12 – Útočné přední okruží


TF1 – Montáž pro uchycení

V66 – Xenonová žárovka

SL6 - Silikonový gel

L66 R5 – LED žárovka 320 lumenů

NTR123A SET – Nabíječka a baterie

NTR123A – Nabíjecí baterie

Výrobce: NexTORCH Industries CO., LTD, Distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267/29, Opava 746 01, www.BOIS.cz Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. T6L R5 SET navazuje na mimořádně úspěšný T6A Led Set s přídavnou xenonovou žárovkou. Ta je v balení také. Ocení ji především ti, kteří před výkonem upřednostní nízké zkreslení barev. Naopak ti, které zajímá především světelný výkon, budou nadšeni čtyřnásobnou hodnotou svítivosti LED diody 320 lumenů. Spolu s dalším příslušenstvím - držákem na zbraň (hlaveň) RM81 a dálkovou spouští 40 cm TS6-L – představuje tento set ideální řešení pro každého lovce. Univerzální použití zaručuje také nastavitelný držák, který lze připevnit na většinu brokových i kulových hlavní. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterie póly dovnitř tak, jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Stálé svícení: 1) otočte koncový závěr ve směru hodinových ručiček pro funkci stálého svícení. Zapnutí – Okamžité svícení: 1) otočte koncový závěr o polovinu proti směru hodinových ručiček z funkce stálého svícení a zmáčkněte koncové tlačítko (svítilna pak svítí pouze při držení spínacího tlačítka). Zamknutí: 1) otočte koncový závěr 2x proti směru hodinových ručiček z pozice stálého svícení. Výměna žárovky: 1) odšroubujte hlavu svítilny proti směru hodinových ručiček, 2) vyměňte žárovku, 3) zašroubujte zpět hlavu svítilny. Ke svítilně lze dokoupit tlačítkový spínač stálého svícení. Montáž držáku na zbraň RM81: 1) povolte šrouby, 2) upevněte jeden otvor držáku ke hlavni zbraně a druhý ke svítilně 3) dotáhněte šrouby. Montáž dálkového ovládání TS6-L: 1) odšroubujte původní koncový závěr, 2) nahraďte koncový závěr dálkovou spouští, 3) odstraňte kryt štítku se suchým zipem, 4) připevněte ke zbrani. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použijte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. NT123A Baterie: NT123A baterie jsou lithiové baterie vyvinuté speciálně pro NexTORCH svítilny s důrazem na co nejvyšší výdrž. Specifikace:

Model Žárovka Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha

Extra

T6L R5 SET LED/Xenon (Max. výkon 320/80 lumenů) 2ks Lithiová CR123A 3V baterie Letecké hliník 6061-T6 s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou Plně čirá skleněná čočka Až 100 minut LED/ až 60 minut Xenon Délka: 129 mm Průměr těla: 25 mm Průměr hlavy: 34 mm 115g (bez baterií) Vodotěsná do 10 m Pádu odolná do 1 m Ultra jasné světlo Patentovaný tvar proti skutálení Stálé i okamžité sepnutí

Příslušenství:

FT32 – Filtr set

FT32F – Filtr set

RM25 – Držák na zbraň RM84 – Držák na zbraň – Pouzdro na opasek „útočné“ přední okruží RFTC/FTC – Svítící koncovka



TS6L – Dálková spoušť 40cm

V2844 – Pouzdro na opasek D6 – Koncový spínač




V66 – 6V xenon žárovka V4018 – Karabina na zavěšení






NT123A – Lithiová baterie SL6 – Silikonový gel

CR123A – Nabíjecí baterie


NTR123A Set - Nabíječka

Výrobce: NexTORCH Industries CO., LTD, distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267/29, Opava 746 01, www.BOIS.cz

V1408

TIT12 – Aluminiové

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna T6L – Svítilna T6L vychází z velice populárního modelu T6A, ale na rozdíl od její xenonové žárovky je osazena žárovkou LED Cree s výkonem 160 lumenů. Svítilna nabízí pro většinu situací plně dostačující dosvit 155 metrů. Je vyrobena z aluminia 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou, tak aby svítilna byla co nejlehčí, ale zároveň odolná proti vodě či pádu. Svítilnu je možné díky vodotěsnosti 10 metrů použít pod vodou. Rozmanité využití umožňuje i plná nabídka volitelného příslušenství, díky kterému můžete svou svítilnu proměnit plně dle Vašich představ. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterie póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Stálé svícení: 1) otočte koncový závěr ve směru hodinových ručiček pro mód stálého svícení. Zapnutí – Okamžité svícení: 1) otočte koncový závěr o polovinu proti směru hodinových ručiček z funkce stálého svícení (Svítilna se pak vypíná a zapíná stisknutím spínacího tlačítka). Zamknutí: 1) otočte koncový závěr 2x proti směru hodinových ručiček z pozice stálého svícení. Výměna žárovky: 1) odšroubujte hlavu svítilny proti směru hodinových ručiček, 2) vyměňte žárovku, 3) zašroubujte zpět. Ke svítilně lze dokoupit tlačítkový spínač stálého svícení. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. NT123A Baterie: NT123A baterie jsou lithiové baterie vyvinuté speciálně pro NexTORCH svítilny s důrazem na co nejvyšší výdrž. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Čočka Výdrž Rozměry Váha

Extra

T6L LED Cree (max. Výkon 160 lumenů) 2ks Lithiová NT123A baterie Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou Plně čirá čočka Až 240 minut Délka: 131 mm Průměr těla: 27 mm Půměr hlavy: 34 mm 112g (bez baterií) Patentovaný tvar proti skutálení Vodotěsná do 10 metrů Nárazuvzdorná do 1 metru Dvojí zapínání otočným spínačem i aktuální spínání tlačítkem

Příslušenství:

NT123A – Lithiová baterie set

FT32F –

Silikonový gel Držák na zbraň

NTR123 – Nabíjecí baterie CR123A

V66 – 6V xenon žárovka

Filtr set V4018 – Karabina na zavěšení LC6 – Čistící hadřík



RFTC/FTC– Svítící koncovka


TIT12 – útočné přední okruží


RM82 – Držák na zbraň NTR123A set – Nabíjecí set

FT32 – filtr

TS6-L – Dálková spoušť 40cm RM8 – Držák na zbraň


SL6 – RM83 –


D6 – koncový spínač


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. TA3 SET – Lovecký a taktický set obsahuje svítilnu T3A, dálkovou spoušť TS3-L a držák na hlaveň RM-81 a RM-85 a tvoří tak komplexní řešení pro každého, kdo řeší svícení při lovu či při střelbě. Svítilna disponuje mimořádným výkonem 550 lumenů a využít lze 6 režimů svícení. Balení navíc obsahu šňůrku na zavěšení a imbusový klíč pro instalaci montáže na zbraň. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterie póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Montáž držáku na zbraň RM81: 1) povolte šrouby, 2) upevněte jeden otvor držáku ke hlavni zbraně a druhý ke svítilně 3) dotáhněte šrouby. Montáž držáku RM85 (s kličkou): 1) povolte šroub, 2) upevněte jeden otvor držáku ke hlavni zbraně a druhý otvor ke svítilně, 3) dotáhněte šroub tak, aby bylo možné sklopit upínací páčku. Instrukce: a) Stálé svícení: 1) Zmáčkněte spínač až do kliknutí a zase jej pusťte pro konstantní svícení. 2) Opakujte jemné zmáčknutí spínače pro změnu módu: Max/vysoké/střední/přísvit b) Okamžitý přísvit: 1) Lehce sepněte spínač, když svítilna nesvítí a držte jej c) Stroboskop: 1) Zhasněte svítilnu. 2) Dvakrát lehce namáčkněte spínač a při druhém namáčknutí jej držte v této pozici nebo promáčkněte až do kliknutí pro konstantní stroboskopické svícení Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použijte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Výkon Výdrž Dosvit Tělo Čočka Rozměry Váha Extra

TA3 SET CREE® XM-L LED 1x NT18650 lithiový akumulátor 2x CR123A lithiové baterie 550/200/70/10 lumenů 550/200/80/15 lumenů 100 minut - 50 hodin 80 minut - 58 hodin 191 m 187 m Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném pro letecký průmysl s horní titanem tvrzenou vrstvou Plně čirá čočka z polykarbonátu odolného poškrábání Délka: 149 mm. Průměr těla: 25,4 mm. Průměr hlavy: 34 mm 134g (bez baterií) Vodotěsná do 2 m. Pádu odolná do 3 m. Kompaktní velikost. Dosvit až 191 m. Tvar proti skutálení. 6 režimů – okamžitý přísvit Max, stálé svícení maximum/vysoké/střední/přísvit a stroboskop

Příslušenství:



DC3 – Autonabíječka

CC3 - Autonabíječka

LT2113 – Pouzdro na opasek Držák na zbraň

, FT32 – Filtr set

NT18650 – Dobíjecí lithiová baterie

CC7 – Autonabíječka


, RM81 – Držák na zbraň

FT32F – Filtr set

CR123A – baterie

V1- Pouzdro na opasek



PC176 – Červený signalizační kužel

Nabíjecí set Výrobce: NexTORCH Industries CO., LTD, Distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267/29, Opava 746 01, www.BOIS.cz

RM8 –

RM84 – Držák na zbraň NTR123A set –

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna TA10 – Model svítilny od firmy NexTORCH s označením TA10 vyniká svou vysokou spolehlivostí, designem, malým rozměrem a oslnivým výkonem svítivosti o síle 560 lumenů. TA10 je schopna vydržet řadu nepříznivých podmínek, má hliníkové tělo, je voděodolná až do hloubky 2 metrů a odolná proti nárazu do 1,5 metru. Svítilna je kompatibilní s bateriemi AA, CR123A, 14500 a 16340. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterii póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí stiskněte tlačítko na koncovém závěru svítilny. Pro změnu svícení nechte svítilnu zapnutou a lehce stiskněte znovu tlačítko. Pro režim stroboskopu lehce přidržte tlačítko a lehce stiskněte znovu, když je svítilna vypnutá. Pro S.O.S. režim stiskněte tlačítko a podržte po dobu 3 vteřin. Pro okamžitý přísvit lehce přidržte tlačítko, když je svítilna vypnutá. Pro vypnutí stiskněte tlačítko, když je svítilna zapnutá. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií. Baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny produkty s výrobní vadou. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Výdrž Rozměry

Váha Extra

TA10 CREE XP-L V5 LED (max. 560 lumenů, min. 30 lumenů) 1x AA/14500/CR123A/16340 Letecký hliník 6061-T6 odolný proti poškrábání 30 lumenů – 8 hod 30 min 560 lumenů – 50 min Délka: 122 mm Průměr těla: 22 mm Půměr hlavy: 29,2 mm 89g (bez baterie) 6 režimů svícení DUO switch spínač

Příslušenství:




LR6 – AA baterie

CR123A – Lithiové baterie


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Čelová svítilna Trek Star – Trek Star je lehká čelová svítilna s maximální svítivostí 140 lumenů a výdrží až 150 hodin. Má až o polovinu menší hmotnost než běžné čelové svítilny, 5 přednastavených světelných režimů včetně červeného světla a S.O.S. režimu, Smart Memory Mode technologii pamatující si poslední režim před vypnutím (stačí, když je zapnutý více než 5 vteřin). Trek Star odolává teplotám v rozmezí mezi 25°C až 60°C a díky 100 stupňovému stavitelnému designu svítilnu snadno natočíte tak, jak potřebujete. První použití: 1) na boku svítilny pootočte plastový šroubek na krytce pomocí klíče, který je na hlavovém pásku 2) vložte baterie správnými póly dovnitř, 3) zavřete krytku baterií. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí zmáčkněte tlačítko na boku svítilny, pro změnu režimů stiskněte tlačítko znovu. Pro režim S.O.S. tlačítko podržte po dobu 5 sekund. Pro vypnutí stiskněte tlačítko několikrát (dokud se nepřeskočí všechny režimy). Svítilna si zapamatuje poslední zvolený režim před vypnutím (pokud je zapnutý více než 5 vteřin) a při dalším zapnutí přejde automaticky do něj. Pro použití jako ruční svítilny jednoduše vyjměte hlavu z držáku na hlavovém pásku. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaši svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Balení obsahuje: Model Žárovka Baterie Tělo Hlavový pásek Výdrž Dosvit Váha

Extra

Trek Star LED (Max. výkon 140 lumenů, minimální výkon 6 lumenů) 3 x AAA baterie Odolný nylon a polyester Stavitelný v kombinaci vysokojakostního nylonu a gumy Až 150 hodin 60 m 49 g (bez baterií) Voděodolná dle IPX-6 Tělo vzdorující otřesům 5 módů svícení (včetně červeného světla a S.O.S režimu) Smart Memory Mode – funkce zapamatování posledního režimu Extra nízká hmotnost

   

Svítilna Trek Star hlavový pásek 3x AAA baterie český návod

Příslušenství:


LR03 - AAA 1,5V baterie NexTORCH


Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Čelová svítilna Viker Star – model Viker Star je vysoce výkonná multi-režimová čelová svítilna. Nabízí výkon 140 lumenů, dosvit 120 metrů a tři praktické režimy svícení – maximální, přisvícení a SOS. Svítilna je navržena pro venkovní aktivity jako horolezectví, běhání či kempování. První použití: 1) plastovou sponou nacházející se na řemenu odklopte plíšek zajišťující kryt baterií, 2) vložte baterie správnými póly dovnitř, 3) zavřete kryt baterií a zajistěte jej plíškem. Zapnutí – Vypnutí: 1) pro zapnutí nebo změnu funkcí otáčejte spínačem po směru hodinových ručiček, nebo proti směru hodinových ručiček. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Dosvit Baterie Tělo Čočka Výdrž Váha Extra

Viker Star Balení obsahuje: Cree Q3 (Max. výkon 140 lumenů, Min. výkon 15 lumenů)  čelová LED svítilna NexTORCH Viker Star 120 metrů  hlavový pásek s úložným prostorem pro baterie 3x AA baterie  český návod Odolný nylon a polyester Polykarbonátová (odolná proti poškrábání) Až 300 minut Příslušenství: 112g (bez baterií) Voděodolná Tělo odolné proti nárazu LC6 – Čistící hadřík LR6 - AA 1,5V Alkalická baterie 4 ks 3 módy svícení Nízká váha Výrobce: NexTORCH Industries CO., LTD, Distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267, Opava 746 01, www.BOIS.cz

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna WL10 – Tato svítilna je určena pro upevnění na univerzální railové systémy včetně Picatinny. Svítilna vyniká malými rozměry a při tom úctyhodným výkonem 200 lumenů při použití jediné baterie CR123A. TL1 je vodotěsná a odolná proti nárazu do 1 metru. Svítilna má praktický systém ovládání svícení, který umožňuje snadné přepínání mezi pohotovostním režimem nebo modem stálého svícení. První použití: 1) odšroubujte přední závěr, 2) vložte baterie póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět přední závěr. Pro uchycení na zbraň zatlačte na boční šroub, nasuňte na rail zbraně, pusťte šroub a dotáhněte ho. Zapnutí – Vypnutí: 1) pro stálé zapnutí stlačte páčku na zadní straně svítilny směrem dolů, 2) pro momentální přísvit páčku stlačte lehce také směrem dolů. Pro vypnutí svítilny postupujte stejným způsobem. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte LED. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Baterie neházejte do ohně, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Pro čištění svítilny používejte čistý jemný hadřík (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Pokud se zhoršilo otáčení koncového nebo předního závitu, použijte silikonový olej (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny vadné výrobky. Standardní záruka: na LED a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na LED se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. NT123A Baterie: NT123A baterie jsou lithiové baterie vyvinuté speciálně pro NexTORCH svítilny s důrazem na co nejvyšší výdrž.

Specifikace: Model WL10 Žárovka LED (Cree XP-G R5) Max. výkon 230 lumenů. Baterie CR123A nebo dobíjecí NTR123A Aluminium 6061-T6 ve stupni určeném Tělo pro letecký průmysl s horní anodizovanou tvrzenou vrstvou Čočka Polykarbonátová odolná proti poškrábání Výdrž Až 80 minut Příslušenství: Délka: 87 mm, tělo 22 mm, Rozměry uchycení 24 mm Váha 74g LC6 – Čistící hadřík SL6 – Silikonový gel NTR123A – Nabíjecí baterie NTR123A Set – Nabíjecí set Vodotěsná do 1 m Kompaktní velikost Odolná proti nárazu-pádu z 1 m Extra NT123A – Lithiová baterie Spínač stálého nebo pohotovostního svícení Výrobce: NexTORCH Industries CO., LTD, distributor pro ČR: PeBOIS, s. r. o., Olomoucká 267, Opava 746 01, www.BOIS.cz

Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže.Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna TA4 – Svítilna od firmy NexTORCH s označením TA4 vyniká svou vysokou spolehlivostí, designem a především oslnivým výkonem svítivosti o síle 460 lumenů. Svítilna je schopna vydržet řadu nepříznivých podmínek, má hliníkové tělo, je voděodolná až do hloubky 2 metrů a odolná proti nárazu do 3 metrů. Ve svítilně můžete používat buď jednu 18650Li-Ion baterii nebo dvě CR123A lithiové baterie. Pro nabíjení Li-Ion 18650 baterie využijte USB kabel, který je součástí balení. USB konektor pro nabití svítilny se nachází na koncovém závěru, USB kabel pak jednoduše připojíte k počítači. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterii póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí stiskněte tlačítko na svítilně. Pro změnu svícení nechte svítilnu zapnutou a lehce stiskněte znovu tlačítko. Pro režim stroboskopu lehce přidržte tlačítko a lehce stiskněte znovu, když je svítilna vypnutá. Pro okamžitý přísvit lehce přidržte tlačítko, když je svítilna vypnutá. Nabíjení: Při vybití baterie se na těle svítilny červeně rozsvítí kontrolka. USB kabel připojíte ke konektoru na koncovém závěru svítilny a k počítači. Při nabíjení svítí kontrolka červeně, po dobití kontrolka zhasne. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií, baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny produkty s výrobní vadou. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie Tělo Výdrž Rozměry

Váha Extra

TA4 Cree XP-G2 R5 (max. 460 lumenů, min. 3,5 lumenu) 1x 18650/2xCR123A Letecký hliník 6061-T6 odolný proti poškrábání 20 lumenů – 50 hodin 460 lumenů – 1hod 20min Délka: 147 mm Průměr těla: 25,4 mm Půměr hlavy: 34 mm 124g (bez baterií) 6 režimů + pohotovostní voděodolná dle IPX – 8

BM1 – Uchycení na kolo

Příslušenství:





UC4 – nabíjecí USB kabel

DC3 – Nabíječka do el. sítě pro jednu NT18650 baterii

NT18650 – Nabíjecí Li-ion baterie












NTR123A SET – Set nabíječky a baterií CR123A

CC3 – Autonabíječka pro jednu NT18650 baterii


18650 Charger Kit – Nabíječka do auta i el. sítě

CC7 – Autonabíječka pro dvě NT18650 baterie




Návod k obsluze svítilny NexTORCH Děkujeme, že jste si zakoupili NexTORCH svítilnu. Pro bezvadné používání svítilny si pečlivě přečtěte instrukce níže. Společnost NexTORCH se dlouhodobě zabývá výrobou profesionálních svítilen a příslušenství a patří mezi přední světové výrobce v tomto oboru. Své produkty zaměřuje na široké spektrum uživatelů, mezi kterými najdeme například armádní, policejní či záchranné sbory, lovce, rybáře, horolezce či příznivce army stylu. Díky své univerzálnosti jsou však oblíbené u všech uživatelů, kteří kladou důraz na kvalitu. Svítilna TA40 – Nejnovější model svítilny od firmy NexTORCH s označením TA40 vyniká svou vysokou spolehlivostí, designem a především oslnivým výkonem svítivosti o síle 1040 lumenů. TA40 je schopna vydržet řadu nepříznivých podmínek, má hliníkové tělo, je voděodolná až do hloubky 2 metrů a odolná proti nárazu do 3 metrů. Ve svítilně můžete používat buď dvě nenabíjecí lithiové baterie CR123A, které jsou součástí balení, nebo si můžete dokoupit nabíjecí Li-Ion baterii NT18650. Balení dále obsahuje USB kabel pro nabíjení Li-Ion NT18650 baterie. USB konektor pro nabití svítilny se nachází na koncovém závěru, USB kabel pak jednoduše připojíte k počítači. První použití: 1) odšroubujte koncový závěr, 2) vložte baterii póly dovnitř, tak jak jsou zaznačeny na těle svítilny, 3) zašroubujte zpět koncový závěr. Zapnutí – Vypnutí: Pro zapnutí stiskněte tlačítko na svítilně. Pro změnu svícení nechte svítilnu zapnutou a lehce stiskněte znovu tlačítko. Pro režim stroboskopu lehce přidržte tlačítko a lehce stiskněte znovu, když je svítilna vypnutá. Pro okamžitý přísvit lehce přidržte tlačítko, když je svítilna vypnutá. Nabíjení (při použití nabíjecí baterie): Při vybití baterie se na těle svítilny červeně rozsvítí kontrolka. USB kabel připojíte ke konektoru na koncovém závěru svítilny a k počítači. Při nabíjení svítí kontrolka červeně, po dobití kontrolka zhasne. Upozornění: Nepokládejte hlavu svítilny směrem dolů na plochu. Nikdy nesviťte žárovkou do očí osobám a zvířatům. Nerozebírejte žárovku. Baterie: riziko vzplanutí nebo popálení. Nikdy nekombinujte různé typy baterií. Baterie neházejte do ohně, nenabíjejte, nerozdělávejte, nemixujte s použitými bateriemi, udržujte mimo dosah dětí. Baterie, které jsou součástí balení, nejsou nabíjecí! Údržba: Vaší svítilnu čistěte čistým jemným hadříkem (hadřík NexTORCH LC6 není součástí balení). Svítilnu umývejte čistou vodou po použití ve slané vodě nebo žíravých kapalinách a vysušte horkým vzduchem. Pokud se zhoršilo otáčení koncového závitu, použíjte silikonový olej na kroužek „O“ (silikonový gel NexTORCH SL6 není součástí balení). Vyjměte baterie a udržujte je v suchu a chladu, pokud je nebudete delší dobu používat. Doživotní záruka: NexTORCH garantuje, že všechny produkty pod značkou NexTORCH jsou bez výrobních vad. NexTORCH opraví nebo vymění všechny produkty s výrobní vadou. Standardní záruka: na žárovku a baterie je záruka 2 roky. Ze záruky je vyloučeno: 1) porucha výrobku z důvodu zanedbání a nedostatečné údržby, 2) vnitřní poškození vodou, 3) mechanické poškození, 4) pokles kapacity baterie, který je způsoben běžným užíváním (baterii není možné reklamovat po delším užívání proto, že má nižší než původní kapacitu). Záruka na žárovky se nevztahuje na opotřebení způsobené obvyklým používáním. V případě reklamace kontaktujte Vašeho místního prodejce. Specifikace: Model Žárovka Baterie

Tělo Výdrž Rozměry

Váha Extra

TA40 Cree XM-L2 U2 (max. 1040 lumenů, min. 3,5 lumenu) 1x 18650 (není součástí balení)/2x nenabíjecí CR123A (je součástí balení) Letecký hliník 6061-T6 odolný proti poškrábání 80 lumenů – 10 hod 1040 lumenů – 1 hod Délka: 147 mm Průměr těla: 25,4 mm Půměr hlavy: 34 mm 124g (bez baterií) 6 režimů + pohotovostní voděodolná dle IPX – 8

UC4 – nabíjecí USB kabel






Autonabíječka pro jednu NT18650 baterii

NT18650 – Nabíjecí Li-ion baterie

Příslušenství:








18650 Charger Kit – Nabíječka do auta i el. sítě






BM1 – Uchycení na kolo

DC3 – Nabíječka do el. sítě pro jednu NT18650 baterii

CC7 – Autonabíječka pro dvě NT18650 baterie



CC3 –

29, Opava ,

Recommend Documents