27. FILMOVÝ FESTIVAL 27. DUBNA 3. KVĚTNA 2014 CO DOKÁŽE FILM. duben 2014 I

27. FILMOVÝ

FESTIVAL 27. DUBNA — 3. KVĚTNA 2014

CO DOKÁŽE FILM

www.festivalfinale.cz duben 2014 I www.zurnalmag.cz

OBSAH

4–5

ŽURNÁL

Slovo redaktora

AKCE MĚSÍCE

Finále Plzeň | Plzeňský Majáles | MOTOSHOW | Den ve vzduchu | Akce v Prazdroji | Slavnosti svobody | Plzeň 2015

TIPY NA KONCERTY

Akce měsíce | Přehled koncertů

18–21

KLUBOVÁ SCÉNA

Akce měsíce | Kam a za čím do klubů Dozvěděli jsme se…

22–27

DIVADLO

Akce měsíce | Divadelní tipy | Dozvěděli jsme se…

28–31

GALERIE

Akce měsíce | Přehled výstav | Dozvěděli jsme se…

32–35

KAM ZA KULTUROU

Akce měsíce | Kulturní tipy | Dozvěděli jsme se…

36–41

KINO

Kino Beseda | Filmové premiéry

42–47

RESTAURACE

Názor Viktor Bolya | To nejlepší z restaurací Přehled restaurací

48–55

PROGRAM

Divadlo, galerie, instituce, muzea, kino, koncerty, kluby

56–66

6–17

VOLAT S MOBILEM OD ČEZ JE JEDNODUCHÉ. NIC NESKRÝVÁ

Platíte jen to, co skutečně využijete. Tarif „Platím, jak volám“ je fér. Žádný povinný měsíční poplatek ani minimální útrata. Vybrat si můžete i balíčky, se kterými si cenu minuty volání ještě snížíte, a v síti ČEZ dokonce voláte zcela zdarma. Pokud od nás máte elektřinu nebo plyn, získáte v síti ČEZ zdarma i SMS.

NEJPRŮHLEDNĚJŠÍ VOLÁNÍ. ŽÁDNÉ ZÁVAZKY ANI ZBYTEČNÉ PAUŠÁLY www.cez.cz

Zákaznická linka 840 840 840 www.cez.cz

JSME S VÁMI. SKUPINA ČEZ

SLOVO REDAKTORKY

Vážení a milí čtenáři Žurnálu,

NÁKLAD 10 000 ks Ev. číslo – MK ČR E 17183

před časem se mě kamarád, vášnivý motorkář, trochu dotčeně zeptal, proč v editorialech Žurnálu nepíšu taky o motorkách a motorkářích. Namítla jsem, že je zrovna prosinec, a to není právě motorkářská sezona, ale až nadejde čas pohybu po dvou kolech, mohla bych sem tohle téma zanést. Při psaní dubnového čísla mi slovo motorka prošlo rukama tolikrát, že se mi ten prosincový rozhovor znovu vybavil. Chystá se velká motoshow s účastí neméně velkých hvězd, a na dohled už je i tradiční prvomájová vyjížďka motorek. Ale o čem psát? Venku je krásně, ptáci zpívají, pod okny řvou motorky, a prach z cesty se mi snáší otevřeným oknem na klávesnici počítače. Vyrazila jsem za inspirací ven. V tu chvíli všechny motorky zmizely ze světa a nad krajinou se rozhostilo ticho. Teprve když jsem se blížila k železničnímu přejezdu, na kterém se za charakteristického cinkání spouštěly dolů závory, ozval se za mnou zvuk motocyklu. Ohlédla jsem se. Motorka se řítila tak rychle, jako by padesát metrů před námi žádné spuštěné závory nebyly. Zprava se blížil vlak. K závorám dojeli téměř současně. Nezastavil ani jeden. Nejdřív přes trať proletěla motorka. Prázdná. Vzápětí projel vlak. Motorkář zůstal namotaný na šraňce a těžce se sbíral. Obrátila jsem se k domovu. Na louce nad námi bylo veselo. Osoby všeho věku i pohlaví tu zkoušely různé vylomeniny – na motorkách. Dobře živený padesátník rozjel svůj stroj a frajersky hodil obě nohy na řídítka. Dav zařičel nadšením. Byl king. Cestou zpátky už to bylo horší. „Sundejte mě!“ křičel. „Zastavte mě, sundejte mě! Ruplo mi v zádech.“ Usedla jsem k počítači, setřela z něj prach a chystala se psát ten editorial o motorkách a motorkářích. „Nebudeš věřit, co se mi před chvílí stalo,“ ozvalo se ode dveří. „Zastavil jsem u závor. Předjel mě motorkář, zastavil a skácel se k zemi. Vyskočil jsem z auta, jestli nedostal infarkt nebo tak něco. Ale chlap už se sbírá a omlouvá se: nezlobte se, já jsem jen zapomněl, že jsem si včera odmontoval sajdu.“

VYDÁVÁ PROPAGANDA s. r. o. Záběhlická 3254 / 51 106 00 Praha 10 – Záběhlice IČO: 276 04 675 ADRESA REDAKCE Pobřežní 8 301 00 Plzeň KULTURA A DISTRIBUCE Katarína Krulichová Tel.: +420 605 163 634 [email protected] INZERCE Jaroslav Krulich Tel.: +420 603 811 904 [email protected] REDAKCE Ing. Markéta Čekanová Tel.: +420 724 317 539 [email protected] František Klimt Tel.: +420 725 874 981 [email protected] PRODUKČNÍ Petra Hanousková +420 774 564 019 [email protected] DTP Euroverlag, spol. s r. o. www.euroverlag.cz FOTOGRAF Lukáš Potůček www.lukasapetra.cz

Přátelé motorkáři, přeji vám úspěšné vyjetí do nové sezony. Kdybyste se však chtěli věnovat bezpečnějším zábavám, na následujících stránkách jich najdete víc než dost. V dubnu jsou totiž Velikonoce, Finále, Majáles, Apriliáda, pálení čarodějnic nebo stavění májí. A jestli snad přes to všechno trváte na cestování a dvou kolech, můžete zajít na výstavu secesních plakátů propagujících velocipedy, nebo na cestovatelský festival Kolem světa. Pokud máte dojem, že svět na filmovém plátně není úplně to pravé a přáli byste si jej zažít ještě víc na vlastní kůži, prosím. Vyrazte na Africký ples nebo na Festival arabské kultury, kde budou lidé z velvyslanectví vařit skutečná arabská jídla.

FESTIVAL 27. DUBNA — 3. KVĚTNA 2014

CO DOKÁŽE FILM

Hezkou zábavu

duben 2014 I www.zurnalmag.cz

Markéta Čekanová [email protected]

4

27. FILMOVÝ

www.festivalfinale.cz

Další Žurnál vyjde 30. dubna

duben 2014 | www.zurnalmag.cz

ROAD SHOW " Š K O L I Č K A" SOBOTA 5. 4. 15.00 A 17.00 ZÁBAVNÉ PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI I DOSPĚLÉ PLNÉ HUDBY, PÍSNIČEK, TANCOVÁNÍ A SOUTĚŽÍ

+

=

VÍCE NA WWW.OC-PLZEN.CZ NEBO WWW.BOBIK.CZ

26.4. od 14.00 do 18.00 • • • • • • • •

Putuj spolu s kamarády z Doby ledové Využij své znalosti z pravěké historie Země Zahraj si s Mannym hru na Kinect X Box 360 Poskládej velkou puzzli Diega Vyrob prehistorickou masku Sida Pomoz Scratovi přebrat oříšky Vytoč si bezva výhru na Šťastném kole Potkej pravého Sida a vyfoť se s ním na památku TM & © 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. © 2014 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its related entities.

Obchodní centrum Plzeň, Rokycanská 1424/128, Plzeň • Otevřeno každý den 1000 - 2000

www.oc-plzen.cz

AKCE MĚSÍCE

27/04–03/05

Měšťanská beseda

27. ročník filmového festivalu Finále Plzeň Je tu duben a s ním Finále Plzeň. Letos už po sedmadvacáté. Nejen začínající jaro, ale také tento filmový festival dokáže vnést svěží atmosféru do ulic Plzně a Měšťanskou besedu proměnit v tepající festivalové centrum. A hlavně, během jednoho týdne naplnit naše životy zážitky jak z filmů, tak ze setkání s filmovými osobnostmi naživo. Finále Plzeň je festivalem tradičním, a přesto každoročně překvapujícím a novým. Letošní novinky stojí za to. Vstupenky a festivalové akreditace budou v prodeji od 7. dubna. Jednotlivé vstupné bude 99 korun. S celotýdenní akreditací za 800 korun vychází jedna vstupenka přibližně na 33 korun a se zlevněnou akreditací v ceně 500 korun (pro studenty, členy filmových klubů a Klubu Měšťanské besedy) dokonce na necelých 21 korun. S akreditací divák získává čtyři vstupenky denně zdarma, přičemž vždy dvě mohou být na stejnou projekci. Novinkou letošního ročníku Finále Plzeň bude možnost zakoupit e-vstupenky online na webových stránkách festivalu. Více informací na www.festivalfinale.cz a facebooku Finále Plzeň.

6

Co dokáže film

O hlavní cenu Zlatého ledňáčka budou kromě českých celovečerních filmů a dokumentů nově soutěžit i snímky slovenské. Slovenská kultura je nám pořád jednou z nejbližších a zařazení kinematografie našich sousedů přinese zajímavé srovnání pro poroty i diváky. Další novinkou bude úplně nová soutěž české a slovenské televizní tvorby. Nejde si nevšimnout toho, jak se tuzemské televize v poslední době předhánějí ve zkvalitňování vlastní tvorby. Teď budou mít konečně šanci představit svá díla mezinárodním nezávislým odborníkům. Soutěžit se bude ve dvou žánrových kategoriích: dramatická tvorba a komediální tvorba. A diváci festivalu budou moci mimořádně vidět své oblíbené seriály nebo cykly na velkém plátně a za účasti hereckých představitelů nebo tvůrců. Kromě filmových novinek a televizních klenotů nabídne festival samozřejmě i unikáty z archivů, které jinde nejsou k vidění, autorská čtení, talkshow nebo projekce krátkých filmů. Nebude chybět ani oblíbená venkovní kavárna v sadech před Besedou nebo Street market s módou a doplňky od českých designerů.

Čtyři ledňáčci Nad stříbrným plátnem se letos budou vznášet hned čtyři Zlatí ledňáčci: pro nejlepší celovečerní film, pro nejlepší dokument, pro nejlepší dramatický televizní kus a pro nejlepší televizní komedii. Do soutěže nových celovečerních hraných a animovaných filmů bylo z dvaatřiceti přihlášených snímků odbornou radou vybráno čtrnáct. Ty bude během festivalu posuzovat mezinárodní porota, aby vyřkla definitivní verdikt. Do bojů postoupil například Revival, Hořící keř, Klauni, Křídla Vánoc nebo Vejška. Zbývajících osmnáct filmů bude uvedeno


Finále Plzeň

mimo soutěž, takže diváci o ně nepřijdou. Předvýběr v kategorii dokumentů byl ještě náročnější. Přihlášeno jich totiž bylo skoro sedmdesát, z nichž soutěžit bude nakonec dvaadvacet. V televizních kategoriích pak bude festivalová porota vybírat z devíti komedií a třinácti dramatických titulů. O Zlatého ledňáčka se bude ucházet například Comeback, Čtvrtá hvězda, Cirkus Bukowsky, Ztracená brána nebo Kriminálky Anděl a Staré město.

Pocty oslavencům Stalo se už dobrou tradicí, že Finále Plzeň skládá poklonu velkým osobnostem české kinematografie. Letos uctí tři jubilanty, kteří letos oslavují osmdesáté narozeniny – Miroslava Ondříčka, Věru Plívovou-Šimkovou a Juraje Herze.

den, od pondělí do soboty, festival promítne 6 dílů. Kdo má zájem o kompletní terapeutickou sérii, bude si moci zakoupit permanentku na celý týden. Finále Plzeň divákům nadělí i to, co v televizi ještě nebylo. A bude to opravdu lahůdka – to nejlepší z chystané tvorby České televize. Černá komedie Osmy, která zachycuje jeden normalizační den roku 1980, září osvědčenými jmény – režie Jiří Strach, námět a scénář Marek Epstein, hudba Ondřej Brzobohatý, hrají Ivan Trojan, Zuzana Stivínová a další. O něco méně humoru nabídne dvoudílné drama Poslední cyklista. Vypráví poutavý příběh židovského manželského páru, který v roce 1933 adoptuje malé děvčátko Klárku. Netuší, jaký životní osud jí připraví tím, že z křesťanky udělají nevratně židovku.

Kameraman Miroslav Ondříček je v zahraničí znám nejen jako dvorní kameraman režiséra Miloše Formana. Spolupracoval na snímcích amerických i britských režisérů, v nichž excelovaly takové hvězdy jako Robin Williams, Meryl Streep, Kurt Russel, Malcolm McDowell nebo Robert de Niro. V sekci Lucky Man se můžete těšit na tři jeho hvězdné filmy: Awakenings, O Lucky Man! a Silkwood. Připomeneme si také dílo režisérky Věry Plívové-Šimkové, která dokázala, že dětské snímky se mohou bez jakýchkoli pochybností zařadit po bok filmů pro dospělé. U jména Juraje Herze bychom mohli sestavit dlouhý seznam jeho výjimečných a kultovních filmů. Na Finále Plzeň se stane předsedou mezinárodní poroty celovečerních filmů a bude uveden jeho snímek Sladké hry minulého léta, který sklízel velké úspěchy za hranicemi tehdejšího Československa.

Hany z Plzně Festival Finále Plzeň slavnostně zahájí předpremiéra snímku Hany, prvního českého filmu natočeného na jeden záběr. Režisér Michal Samir a producent Matěj Chlupáček ho natočili v září 2013 v centru Plzně v průběhu pouhých tří nocí. Ovšem celý příběh a herecké akce se dva měsíce před natáčením se všemi padesáti aktéry důkladně zkoušely. Oba mladí filmaři moc rádi vzpomínají na plzeňské natáčení, a proto právě Plzeň uvidí jejich nový film jako úplně první! Pro festivalové diváky bude promítán v průběhu festivalu ještě jednou. Kromě záběrů z noční Plzně a jednoho baru se můžete těšit na Hanu Vagnerovou, Jitku Schneiderovou nebo Ondřeje Malého v hlavních rolích.

Speciality festivalového menu Televizním fajnšmekrům bude patřit seriálový maraton Terapie 2 s Karlem Rodenem jako terapeutem. Každý


Na Finále Plzeň se ale nebudeme na filmy jen dívat, o filmech se bude také mluvit. O FIlmech NAšich LEt si bude povídat Tomáš Baldýnský s filmovým režisérem Radimem Špačkem (Mladí muži poznávají svět, Pouta) a hudebníkem Ondřejem „Sifonem“ Anděrou (W.W.W.). Jaké filmy ovlivnily ty, kteří nyní ovlivňují svou tvorbou nás? A bude se i číst. Ze svých knih budou předčítat sami autoři: Irena Dousková, autorka kultovních knih Hrdý Budžes a Oněgin byl Rusák, Jáchym Topol, enfant terrible české pre- i postrevoluční literatury, autor řady významných románů, Jan Novák, dokumentarista a autor kontroverzního románu Zatím dobrý o odbojové skupině bratří Mašínů, a jako bonus Vladimir 518, rapper, který představí publikaci KMENY mapující městské subkultury.

Zaostřeno na Slovinsko Finále ve zvláštní sekci také každoročně představuje kinematografii nějaké evropské země, o jejíž filmové provenienci průměrný český divák nemá hlubší povědomí. Letos to bude Slovinsko. S Českou republikou ho spojuje podobná mentalita, důraz na národní identitu i kulturněhistorické kořeny. Festivalové publikum dostane příležitost srovnat, jak se to vše odráží na stříbrném plátně.

7

AKCE MĚSÍCE

25–26/04

Plzeňský Majáles Má-li studentský rok nějaký významný vrchol, pak to nejsou ani zkoušky, ani prázdniny, ale docela jistě majáles. Po celý duben budou vysokoškoláci žít tradičními majálesovými akcemi, párty a večírky kandidátů na post Krále Majáles 2014. Již popětadvacáté ovládnou studenti v druhé polovině dubna západočeskou metropoli, aby po svém a v rámci mnohaletých tradic přivítali jaro. Plzeňský majáles se svou čtvrtstoletou tradicí je nejstarší akcí svého druhu v Česku. Jeho hlavním dějištěm letos bude lochotínský amfiteátr, který bude hostit nejen závěrečný festival 26. dubna, ale o den dříve i volbu Krále Majáles. Všechny aktivity kromě závěrečného open air festivalu jsou zdarma. Vstupenky na Majáles Open Air jsou v prodeji v síti ticketstream a v běžných předprodejích. Jejich cena začíná na 320 Kč a s blížícím se termínem akce budou dražší. Proto neváhejte a pořiďte si lístek na tuto významnou událost včas. Více na www.plzen.majales.cz

8

Plzeňský Majáles

Z vyprodané největší české haly zamíří do největšího přírodního amfiteátru ve střední Evropě kapela Chinaski. Ti v holešovické aréně oslavili dvacet let své existence a Plzeňský Majáles open air bude jedním z prvních koncertů následujících po této významné události. Své místo v programu bude mít i populární parta Divokej Bill, uskupení kolem Jiřího Macháčka Mig 21 či miláčkové majálesového publika, slovenští Horkýže Slíže. Vedle typického mainstreamu nabízí majáles i rozmanité žánrové výlety. Ve výčtu dalších hudebních taháků nechybí skáčková legenda Sto Zvířat, mnohagenerační Jaroslav Uhlíř, který si tentokrát veze i svoji kapelu, domácí Mandrage, anebo výrazní Pipes and Pints.

„Chinaski, Divokej Bill, Mig 21 míří na Majáles.“ Veškeré majálesové dění odstartují začátkem dubna studentské dny, v nichž budou hrát významnou roli kandidáti na krále či královnu Majáles 2014. V hlavním týdnu na konci měsíce pak studenti doslova obsadí střed města. V proluce vyroste pódium a divadelní stan po vzoru loňské úspěšné předmajálesové akce Prkna Neprkna a okolní ulice rozveselí majálesový průvod. Tradiční páteční volba se ovšem letos poprvé neodehraje na náměstí, ale své nové útočiště najde Královský pátek 25. dubna v parku pod amfiteátrem a na přilehlém parkovišti. Volbu krále doprovodí kapely Nebe, Kníry, The Feud a Vypsaná Fixa. V sobotu se program bude odehrávat na třech scénách: Majáles stage, Excelent stage a Altan stage. V loňském roce sobotní Majáles Open Air navštívilo téměř dvacet tisíc lidí. To z něj spolu s lákavým programem dělá největší a nejvýznamnější hudební událost. Ovšem nejen za hudbou se chodí na majáles. Mnoho další zábavy zprostředkují tradiční a oblíbené hry a soutěže, letos však nepůjde o získání titulu Majálesový borec. Letošek je rokem olympijským, a tak účastníci budou soutěžit o ceny v Majálesové olympijádě. duben 2014 | www.zurnalmag.cz

AKCE MĚSÍCE

MOTOSHOW

12/04 / 10:00

Nákupní centrum Borská pole

MOTOSHOW

Nákupní centrum Borská pole bude 12. dubna patřit adrenalinu a extrémní podívané. Ta nadchne určitě každého mužského návštěvníka. Motoristickou sezónu 2014 otevře v Plzni oblíbená Motoshow u Nákupního centra Borská pole. V letošním ročníku se návštěvníci mohou těšit na skutečné lahůdky a extrémní zážitky. Kromě adrenalinové podívané Motoshow přinese také velké lákadlo pro opravdové fandy do aut. Zahájení motoristické sezóny totiž doprovodí výstavy nejen vozů předních značek, ale také veteránů. K vidění budou i kdysi nejpopulárnější vozy u nás: Wartburgy a další.

Glóbus smrti Nabitý celodenní program ovšem nabídne zároveň extrémní podívanou, při které se divákům bude doslova tajit dech. Také letos pamatovali organizátoři na nejrůznější ukázky dovedností freestyle jezdců a mimořádný zážitek slibuje Glóbus smrti.

„Motoshow zahájí motoristickou sezónu ve velkém stylu.“ „Jde o opravdu extrémní záležitost, kdy v kovové konstrukci ve tvaru obrovské koule jezdí kaskadéři na motorkách a v určitých momentech se míjejí jen o centimetry. V minulosti byla tato, řekněme, atrakce k vidění na poutích, ovšem pro svoji vysokou nebezpečnost se dnes objevuje již jen na specializovaných akcích,“ říká k jedné z největších událostí Motoshow manažer Nákupního centra Borská pole Jan Lisý. Glóbus smrti býval v sedmdesátých letech velkou a oblíbenou atrakcí. V Československu tehdy existovaly dokonce tři a k tomu ještě stěna smrti. V letech devadesátých však zájem o podívanou,

10


MOTOSHOW

při níž tuhne krev v žilách, opadal, až zanikla úplně. Teprve před pár lety dorostla nová generace nadšenců, kteří jsou ochotni vjet na motorkách na vnitřní stranu drátěné koule.

Freestylové hvězdy Speciální show pro letošní zahájení motoristické sezóny chystají freestyle jezdci Petr Kuchař, Ondřej Záruba a Matěj Česák. Motokrosoví borci letos poprvé předvedou své vystoupení jako ucelené představení a diváci nebudou ochuzeni ani o velmi žádané salto. Další extrémní podívanou nabídne exhibice Martina Krátkého ve stuntridingu. Jde o jízdu na jednom kole motorky, přičemž se Martin Krátký může pyšnit opravdu vypilovanými prvky. Osmadvacetiletý mladý muž z Mladého Smolivce je mistrem republiky z let 2012 a 2013. V roce 2011 vybojoval třetí místo na mistrovství Evropy a v roce 2013 skončil na mistrovství světa pátý. „Martin umí řadu triků a kousků. Například je jediným jezdcem v Česku, který ovládá jízdu na zadním kole pozadu,“ láká Jiří Pěč z pořádající agentury. A dodává zajímavosti i o další hvězdě, Petru Kuchařovi. „Ten jako jeden z prvních supekrosových závodníků v ČR začal dělat triky a obraty s motorkou ve vzduchu při různých exhibicích. V roce 2011 se mu navíc podařilo vyléčit z nádorového onemocnění krku,“ prozrazuje Jiří Pěč.

Opravdové lahůdky za světa motorismu V rámci doprovodného programu se můžete těšit na výstavu veteránů. Ta nabídne okouzlení starými časy


i vzpomínky na léta dětství a mládí. Lidé tu budou moci obdivovat krásu amerických vozů vyrobených v letech 1959 až 1980. Jde o auta s klasickými osmiválcovými motory s výkonem až 365 kW. Návštěvníky jistě překvapí, že většina z nich už měla výbavu srovnatelnou s auty dnešními: elektricky stahovací okénka, klimatizaci a podobně. Vedle amerických krasavců se postaví evropští veteráni s rokem výroby do roku 1959 a auta z časů socialistické totality. Každý tu tedy najde auto, s nímž cestoval s rodiči na chatu nebo k Balatonu. Samozřejmě tu bude automobil Škoda 100, Škoda 1000 MB, Lada, Wartburg, Trabant, Velorex a další.

I pro zbytek rodiny Motoshow nabídne i spoustu další zábavy. Prostor dostanou odvážní návštěvníci, kteří by si sami chtěli vyzkoušet rallye trenažér. Zásah u požáru předvedou hasiči Plzeňského kraje a chybět nebude ani ukázka Městské policie Plzeň. Na Motoshow si na své ovšem přijdou i dámy. „Součástí celodenního programu bude také módní přehlídka butiků Nákupního centra Borská pole. Mysleli jsme tak i na ženy, které možná spíš než výstava aut upoutají novinky a módní trendy pro sezónu jaro – léto 2014. Během dne si módní přehlídky vychutnají hned třikrát,“ dodává k programu Jan Lisý. Motoshow proběhne 12. dubna a celodenní program je naplánovaný od 10:00 až do podvečerních hodin. Vstup na akci je zdarma. Více informací naleznete na www.iborskapole.cz

11

AKCE MĚSÍCE

26–27/04 Plasy

Den ve vzduchu s rádiem Kiss Proton Den ve vzduchu s rádiem Kiss Proton ovládne letiště v Plasích o víkendu 26.– 27. dubna. Největší letecká show na západě Čech také v letošním roce nabídne adrenalinové zážitky, podívanou pro pevné nervy i excelentní výkony pilotů. Tradičním tahákem pro diváky a také pomyslným zlatým hřebem show je vystoupení letounů Armády České republiky. Také v letošním roce nebudou návštěvníci Dne ve vzduchu s rádiem Kiss Proton ochuzení o vystoupení letounů Jas 39 Gripen a Alca L-159. Do poslední chvíle se jako obvykle bude tajit hudební doprovod, který podbarví vystoupení armádních strojů. V minulých letech například přelety Gripenů doprovodila hudba skupiny Rammstein nebo zpěvačky Adele. Více informací nalezne na www.denvevzduchu.cz

12

Den ve vzduchu s rádiem Kiss Proton

Návštěvníci Dne ve vzduchu si již v posledních letech zvykli vídat na akci něco netradičního, premiéry nejrůznějších rozsahů i netradiční výkony, a ani o to nebude letos nouze. „Připravujeme hned několik takových vystoupení. Na letošním ročníku uvidí diváci opět světovou premiéru, ve které se představí nová letka ze stáje Red Bull. Tentokrát půjde o zbrusu nové Flying Bulls Aerobatic Duo, v podání dvou pilotů Stanislava Čejky a Jana Rudzinskyho. Jejich vystoupení je skutečně letošní horkou novinkou a diváci v Plasích budou první, kteří jejich vystoupení v rámci podobných show uvidí. Dokonce i jejich letadla byla vyrobena nedávno,“ říká k velkému odhalení a světové premiéře manažer akce Jiří Pěč. Další netradiční podívanou bude vystoupení Petra Matouška, několikanásobného mistra republiky v paraglidingu, který předvede pilotáž mezi pylony, a dojde opět i na netradiční pokus o překonání fyzikálních daností. Pilot s ultralehkým vrtulníkem bude otevírat lahev piva. Za úkol to dostane pilot Daniel Grössl s ultralehkým CH-7 Kompress. „Udržet vrtulník nad zemí ve visu je jeden z nejtěžších manévrů a ještě k tomu otevírat lahev piva… Zkusím to, budu trénovat a uvidíme,“ říká s úsměvem a trochu tajemně přímo pilot Daniel Grössl. Program Dne ve vzduchu s rádiem Kiss Proton 2014 je opět napěchovaný do posledního detailu, a tak ochuzení nebudou ani milovníci historických letadel, letecké akrobacie, k vidění bude i postřik vrtulníkem Robinson R44, a diváci se mohou těšit také na unikátní leteckou bitvu, kterou předvede historická letecká skupina Pterodaktyl Flight. Právě letecká bitva slibuje hodně adrenalinovou podívanou, při které budou diváci dokonce svědky sestřelení letadla! Nezbývá, než si v kalendáři červeně zaškrtnout poslední dubnový víkend 26.–27. dubna a vyrazit na letiště AK Plasy, které bude patřit neopakovatelné letecké show se vším všudy i doprovodným programem a řadou atrakcí pro diváky všech generací. duben 2014 | www.zurnalmag.cz

Akce v Prazdroji

27/03–23/05

Pivovarské muzeum

Tři generace Vanešů vystavují v Pivovarském muzeu V letošním roce slaví Pivovarské muzeum v Plzni 55. výročí od svého slavnostního otevření. V průběhu tohoto významného roku se v původním právovárečném domě uskuteční hned několik zajímavých výstav. Patří k nim i výstava fotografií z ateliéru Foto Vaneš, která tu trvá do 23. května a představuje fotografie z posledních sta let. Vanešovi se pohybují ve fotografii již po tři generace. Nejstarší, Alois (1896–1963), se vyučil fotografem v době, kdy první průkopníci dokázali prosadit fotografování jako svébytný obor. Po deseti letech praxe pomocníka fotografa si založil vlastní ateliér. Firma se rychle rozrůstala a časem přesídlila do domu Adria proti Velkému divadlu. Orientoval se především na ateliérovou kolorovanou portrétní fotografii, a tak se stal doslova dvorním fotografem slavných osobností divadla. Bohužel z Aloisovy tvorby pro tehdy ještě Měšťanský pivovar se mnoho fotek nedochovalo. Řada fotografií, o kterých se můžeme domnívat, že jejich autorem je opravdu A. Vaneš, není signována. V současné době víme s určitostí jen o jedné fotografii z 30. let, která je na kartonu, na němž je firma Foto Vaneš uvedena. A právě tuto unikátní fotografii si mohou návštěvníci Pivovarského muzea na výstavě prohlédnout. V jeho šlépějích pokračoval syn Sláva (1925– 2006), který se orientoval především na průmyslovou a reportážní fotografii, na stovkách snímků zachytil krásy Šumavy a nafotil i zajímavé akty. Nejmladší z fotografů Vanešů, Marek (*1965), fotí od dětství. Díky umu a finesy svých předků mohl rozvíjet své znalosti získané při studiu oboru fotografie a polygrafie. V roce 1984 nastoupil do fotooddělení FN Plzeň, kde pracoval pod vedením svého otce. Zároveň se věnoval krajinářské fotografii a spolupracoval s řadou legendárních a dodnes populárních rockových kapel. Od roku 1994 se soustředí především na reklamní fotografování zakázek muzea, hotely, firmy apod. Jednou z nich je i Plzeňský Prazdroj. A právě z této dlouhodobé a po celé tři generace doložené spolupráce s pivovarem těží celá výstava v Pivovarském muzeu.


19 a 20/04 / 10:00–18:00

Velikonoce v Pivovarském muzeu Přijďte oslavit jarní svátky do Pivovarského muzea, kde na vás čeká speciální velikonoční zpestření. Každý návštěvník běžné prohlídky obdrží v těchto dnech speciální hrací kartu, podle níž bude procházet expozicí a plnit zábavné úkoly s velikonoční tematikou. Například se budou hledat předměty s velikonočními motivy, připomenete si velikonoční říkanky a za hezkého počasí změříte hradby muzea. Navíc na každého soutěžícího čeká malý dárek. Pro děti v podobě sladké odměny a pro starší osmnácti let v podobě ochutnávky piva Pilsner Urquell. Velikonoční prohlídka je součástí prohlídkové trasy a zaplatíte za ni běžné vstupné.

01/05 / 11:30

Prvomájová vyjížďka motorek První máj, lásky k motorkám čas! Každoročně se první květnový den na nádvoří pivovaru sjíždějí motorky všech druhů a kubatur. Ani letos tomu nebude jinak. Přijďte se podívat na neobvyklou přehlídku. Loňské akce se zúčastnilo více než dvanáct stovek strojů. Motorky se začnou sjíždět v 9 hodin, a na společnou vyjížďku vyrazí kolem půl dvanácté. Kdo miluje stroje o dvou kolech, ten si jistě nenechá tohle nádherné zahájení motorkářské sezóny určitě ujít.

13

AKCE MĚSÍCE

Slavnosti svobody 2014

02–06/05

Slavnosti svobody 2014

Oslavme spolu Slavnosti svobody! Na letošní oslavy osvobození se již velmi těším. Ráda si opět připomenu zvláštní atmosféru dne, kdy byla Plzeň osvobozena americkou armádou. Všechny veterány obdivuji za to, čím vším si ve válce museli projít. Neméně pak za to, že i přes svůj často pokročilý věk neváhají na Slavnosti svobody osobně dorazit. Spolu s nimi uctíme památku všech, kteří bojovali za naši svobodu. Slavnosti svobody každoročně přilákají do Plzně tisíce návštěvníků a military nadšenců od nás i ze zahraničí. V programu oslav najdeme všechny tradiční akce. Nebudou chybět vzpomínkové akty, které vyvrcholí v úterý 6. května u památníku „Díky, Ameriko!“ Znovu připravujeme military kempy s programem pro dospělé i děti. V tomto roce přibude nový kemp ve Štruncových sadech. Z důvodu rekonstrukce tramvajové trati v prostoru U Zvonu se ruší původní kemp v proluce. Jsem zvědavá i na projekci filmu Patton, který v Čechách doposud nebyl veřejně promítán. Film dostal 7 Oscarů a řadí se mezi nejúspěšnější filmy světové kinematografie. Promítat se bude pod širým nebem na náměstí Republiky. Rozhodně si nenechám ujít očekávánou kolonu Convoy of Liberty. Letos bude totiž nově komentována rozhlasem. Z hudebního programu mě láká koncert skupiny The Tap Tap, jejíž hudební produkce je mistrovská. Eva Herinková, náměstkyně primátora

14

U příležitosti 69. výročí konce druhé světové války proběhnou i letos v Plzni od 2. do 6. května tradiční Slavnosti svobody. Hlavní program je přichystán na první květnový víkend, ale i následující všední dny budou ve znamení pietních aktů a vzpomínkových akcí. Nezapomenutelné bude již tradiční setkání s veterány, kteří vzpomínají na konec války a vyprávějí své životní příběhy. Právě tato setkání každoročně motivují veterány k cestě do Plzně a těší se velkému zájmu veřejnosti. Hlavním programem oslav ožije centrum Plzně. Těšit se můžeme na military kemp za OC Plaza, který nabídne ukázky ze života vojenských historických i současných táborů. Potkáte zde 16. obrněnou divizi, 17. výsadkovou divizi, Československou samostatnou obrněnou brigádu či tábor wehrmachtu. Děti zabaví air-softová střelnice či projížďky džípem zdarma. Netrpělivě vyhlížená a očekávaná kolona historických vozidel dorazí do centra 4. května v dopoledních hodinách ze Sukovy ulice. Kolona Convoy of Liberty, kterou každoročně vyhlíží tisíce lidí, bude letos komentována veřejným rozhlasem. Projede Klatovskou třídou, sady Pětatřicátníků, Tyršovou a Rooseveltovou ulicí a nalezne své stanoviště na náměstí Republiky. Slavnosti svobody se nemohou obejít bez stylové hudby, proto se můžeme těšit na lahůdky, které budou servírovat Pilsner Jazz Band, skotští dudáci Rebel Pipers, Marta Kubišová, The Tap Tap a další. Slavnosti svobody 2014 vyvrcholí v úterý 6. května pietním aktem „Díky, Ameriko!“ v 16:30 hodin. Kompletní program slavností naleznete na www.slavnostisvobody.cz duben 2014 | www.zurnalmag.cz

Slavnosti svobody Plzeň 2.–6. května 2014

2.–4. května Vojenské historické kempy – Peklo, park za OC Plaza, Lochotínský amfiteátr 2.–4. května Kulturní program – nám. Republiky – Marta Kubišová, seskok parašutistů, Druhá tráva, The Tap Tap 2.–6. května Patton Memorial Pilsen – doprovodný program muzea 3. května Setkání veteránů USA s veřejností – 10.00, KD Peklo 4. května Convoy of Liberty – Sukova ul., Klatovská tř., nám. Republiky 6. května Vzpomínkový akt „Díky, Ameriko!“ – 16.30, Americká třída

www.slavnostisvobody.cz • www.liberationfestival.com

Rezidenční umělci se představují Do dílny artistů z Čech, Francie, Itálie a Švýcarska můžete nahlédnout v rámci připravovaného mezinárodního projektu nového cirkusu Veroniky Riedelbauchové WaYting, který se od 1. do 9. dubna zabydlí na Fakultě umění a designu ZČU. Závěrečné vystoupení se odehraje 9. dubna od 19 hodin, vzhledem ke kapacitě prostor je nutná rezervace míst na www.plzen2015.cz. 3D video mapující historii a odkaz bývalých košických kasáren, které nyní slouží jako kulturní centrum, uvidíte od 3. do 8. dubna ve studentské galerii Vestředu. ‚Príbehy Kasární“ je videoinstalace složená z animací fotografií a dalších materiálů pořízených ještě před rekonstrukcí kasáren.

Retro kavárna Nebe v Pekle V dubnu se v Pekle otevře pod patronací Plzně 2015 retro kavárna NEBE. Do redesignu vstupního foyeru, kde kavárna vznikla rozšířením stávajícího baru, se zapojili studenti Fakulty umění a designu Matěj Matouš a Ondřej Lalák, kteří navrhli moderní úpravu se zajímavým nasvícením a vybavení retro nábytkem. Ten sesbíral tým Evropského hlavního města kultury přímo od Plzeňanů, kteří v rámci výzvy ‚Dej křeslo Peklu!“ zaslali víc než dvě desítky nabídek na křesla, lampy a stolečky. Vysloužilý nábytek se dočká renovace. Kavárna Nebe bude v provozu od 9 do 18 hodin, v případě konání akcí i o víkendech. První akce se tu uskuteční 23. dubna, kdy se v kavárně pod hlavičkou Everfund představí zajímavé nápady a záměry v kultuře i podnikání. Od půl deváté večer se pak kavárna slavnostně otevře. Přijďte si prohlédnout Peklo, jak ho neznáte! Nový prostor bude sloužit pro koncerty, diskuse, promítání, posezení u dobré kávy a nejrůznější kulturní události. Šestadvacátého dubna odpoledne tu proběhne Den knihy. Smyslem této charitativní akce je získat prodejem knih ze sbírky v rámci ‚Měsíce Knihy“ finance na podporu činnosti neziskové organizace ‚Food not Bombs Plzeň“. Zároveň ovšem knihy budou zachráněny před svým možným koncem. Skupina „Food not Bombs Plzeň“ každou neděli vaří polévky bezdomovcům. Výtěžek knižní akce má na tuto činnost přispět. Knížky tu budou v prodeji za symbolických deset korun.

Video vytvořila absolventka Akademie výtvarných umění v Praze Petra Římalová během dvouměsíční rezidence v Košicích v rámci spolupráce dvou Evropských hlavních měst kultury. Vernisáž se koná 3. dubna od 18 hodin, v úterý 8. dubna ve stejný čas bude Petra hovořit o svých zkušenostech a inspiracích, které se promítly jak do tvůrčího procesu při rezidenci, tak i do její současné tvorby. V rámci večera dostane prostor i krátké představení uměleckého rezidenčního programu OPEN A.i.R. pod hlavičkou projektu Plzeň 2015. Že v umění neexistují hranice a pohled zvenčí může často odkrýt věci, které sami v běžném životě nevnímáme, ukáže i další česko-slovenský počin v rámci projektu ‚Skryté město“. Žilinská umělkyně Ivana Rumanová bude v průběhu několika týdnů odkrývat příběhy obyvatel plzeňské čtvrti Doubravka. Co odhalila, zjistíte během komentované procházky v rámci Evropského dne sousedství 31. května a 1. června.

Evropský den sousedů Poslední květnový den se v Evropě slaví jako den sousedů. Pojďte se i vy seznámit se svými sousedy, uspořádat společné grilování či piknik. Zapojte se do Evropského dne sousedů přímo před vaším domem. S přáteli můžete připravit třeba venkovní večeři a pozvat na pohodový večer i své sousedy a kolemjdoucí. Plzeň 2015 pomůže vašemu společnému vaření balíčkem surovin a budete-li chtít, zajistí také krátké hudební vystoupení. Připojit se mohou tedy i ti, kdo mohou nabídnout kulturní program. Hrajete v kapele, máte divadelní

duben 2014 I www.zurnalmag.cz

Plzeň 2015 pořádá

soubor, umíte háčkovat nebo vykládat karty? Chcete předvést svoje dovednosti ostatním? Pošlete krátký popis vaší nabídky a lidé z týmu Plzeň 2015 ji předají nejbližšímu organizátorovi programu ve vaší čtvrti. Jak na to? Přihlaste se do 30. dubna na e-mail [email protected]. Uveďte celé jméno, telefon, e-mail a adresu, na níž plánujete sousedskou večeři uspořádat, nebo popis nabízené aktivity. Následně obdržíte další informace.

10/04 / Peklo

Město přátelské kultuře Do zahájení Evropského hlavního města kultury zbývá už jen

295 dní

Ojedinělý seminář na žhavá témata týkající se současné situace v kultuře a umění v ČR pořádá Plzeň 2015 pro všechny, kdo se zajímají o kulturní dění ve svém okolí a chtějí se podílet na jeho lepším fungování. Součástí celodenního semináře bude i udělení značky ‚Město přátelské kultuře“ vybrané iniciativě, která svou činností může inspirovat ostatní. Přihlášky na www.plzen2015.cz.

Kromě toho Den sousedů nabídne i další zajímavé aktivity. Dvě hodiny před polednem budou patřit procházkám s pamětníky po městských částech, v nichž se lidé dozvědí spoustu zajímavostí. Od dvou do sedmi hodin bude na vybraných místech probíhat kulturní program, na nějž naváže sousedské vaření. Více o programu na www.plzen2015.cz/mesicmelinymercouri. Další informace můžete získat i osobně, a to ve středu 23. dubna v 18 hodin na setkání s organizátory v Pekle.

V roce 2015 mi bude 20 let Belgické město Mons, které bude spolu s Plzní Evropským hlavním městem kultury v roce 2015, spolupracuje na speciálním projektu s názvem V roce 2015 mi bude 20 let. Původní myšlenkou projektu bylo doprovázet mladé lidi narozené v roce 1995, jimž bude v roce 2015 dvacet let, na jejich cestě dospíváním. Pomoci jim stát se nepostradatelným článkem hlavního města kultury a vyvolat v nich odhodlání a schopnost převzít otěže v roce 2016. Jedním z nápadů, který realizují společně gymnázia z Plzně a Monsu, je divadelně zaměřený projekt Plzeň Meets Mons. V rámci něho loni v prosinci hostila Ecole du Futur studenty sexty a septimy Gymnázia Františka Křižíka. Výměna proběhla díky organizacím Mons 2015 a Plzeň 2015, které pomohly kontaktovat školy spolupracující na projektu Evropského hlavního města kultury 2015. Během tohoto týdne byli čeští hosté ubytováni v rodinách belgických studentů. V druhé polovině března přijeli naopak belgičtí studenti do Plzně. Pod vedením divadelního režiséra Viléma Dubničky zde týden společně se svými vrstevníky na Křižíkově gymnáziu připravili divadelní vystoupení.

OČIMA PLZEŇANŮ Když jsem poprvé přijela do Plzně, zdálo se mi, že je šedým městem bez energie. Poté jsem se však podívala pořádně a zjistila jsem, že to není rozhodně pravda. Plzeň je městem, jehož srdce tepe pro kulturu. Je plná potenciálu, příležitostí i barev. To, že se město stane za necelý rok Evropským hlavním městem kultury, je věc, která je Plzni šitá přímo na míru. Týmu Plzeň 2015 se podařilo sestavit pestrý program, ve kterém si každý přijde na své. Měli také na čem stavět, a to je dobře. Vždyť v Plzni má kořeny zapuštěné hluboko nejen divadlo, ale i film či umění. A na co se osobně nejvíc těším? Nejvíce mě přitahuje živé město jako celek. Artisti v ulicích, filmové projekce, velké výstavy, nové divadlo, otevření kulturní fabriky Světovaru… Pořád se bude něco dít, a to se mi líbí. Stejně jako letos přišlo do ulic jaro, přijde i za rok. Co ale vím, že to bude rozhodně za většího rámusu, hudby, legrace a spektra barev. Plzeňané mají a budou mít nač být hrdí a já doufám, že si město budou hýčkat i v letech následujících. Do startu už odpočítáváme, takže držím palce, ať se povede! Michaela Režová, stážistka v týmu Plzeň 2015

TIPY NA KONCERTY

Akce měsice | Přehled koncertů

02/04 20:00

Hotel Continental

Po siréně swing!

Na dubnové pokračování pravidelných swingových tančíren v Hotelu Continental si pořádající Pilsner Jazz Band pozval legendární jazzové uskupení Revival Swing Band, jehož historie sahá do šedesátých let minulého století. V čele tohoto ansámblu stojí vynikající trumpetista Antonín Šilhavý se svou ženou Jaroslavou Šilhavou, která je často označována za „první dámu československého piana“. Do Plzně přivezou šestičlennou partu skvělých muzikantů, vyzbrojenou převážně swingovým repertoárem, který okoření několika skladbami ve stylu dixielandu, blues či boogie–woogie. O úvod večera se tradičně postará domácí Pilsner Jazz Band, na závěr večera dojde na nezávaznou jam session v podání hudebníků obou těles.

02/04 / 19:30

12/04 / 21:00

Velká synagoga

Buena Vista Club

No Name akusticky

Monkey Business Monkey Business slaví již čtrnácté narozeniny a vyráží na celorepublikové turné s názvem „Vyznavači dobrých mrvů Tour 2014“, rozdělené na jarní a podzimní část. Letošní koncertní šňůra je věnována tomu nejlepšímu, co kapela za svou historii vytvořila. Zejména skladbám z jejich dosud posledního, sedmého alba „Happiness Of Postmodern Age“. Premiérovým překvapením pak bude uvedení zrecyklované verze skladby „Intercooler“, kde kapela přenese princip recyklace do hudební hříčky. Diváci se také mohou těšit na spoustu zajímavých hostů. Svoji účast již potvrdili Rytmus, Wabi Daněk, Tomáš Hanák, Albert Černý, Tomáš Hajíček, Mucha, Michal Ambrož, Roman Dragoun, Petr Marek a další. Speciálním hostem celého turné bude formace Recyklas, kterou tvoří čtveřice bubeníků předvádějících originální bubenickou show na barevné kontejnery pro tříděný odpad a další recyklované nástroje. Monkey Business za čtrnáct let své existence obdrželi celkem čtrnáct cen Akademie populární hudby Anděl a ve svém žánru u nás nemají konkurenci. Přestože v kapele hraje sedm členů (Roman Holý, Matěj Ruppert, Tonya Graves, Ondřej Brousek, Pavel Mrázek, Martin Housek a Olda Krejčoves), jejich uskupení se za ta léta zásadně nezměnilo, stejně jako neutuchající zájem fanoušků o jejich koncerty. Proto raději neváhejte s pořízením vstupenek v předprodeji.

18

Začátkem dubna se do Velké synagogy vrací slovenská pop rocková skupina No Name, která zde odstartuje své jarní turné a premiérově svým fanouškům představí nový program, během kterého zazní všechny zásadní skladby historie skupiny v netradičních akustických úpravách. Přípravám turné kapela poctivě věnovala několik měsíců loňského roku. Není náhoda, že volba padla právě na prostor plzeňské Synagogy, kde v minulosti No Name vystupovali již čtyřikrát, a působivé prostředí s výbornou akustikou patří mezi jejich nejoblíbenější koncertní místa vůbec.

03/04 19:00


Violoncellista Julien-Laferrière hraje Elgara

Hostem VI. abonentního symfonického koncertu řady A Plzeňské filharmonie pod vedením dirigenta Koji Kawamota bude francouzský violoncellista Victor Julien-Laferrière, který ve svých 24 letech patří k nejslibnějším mladým interpretům v oblasti vážné hudby. Během své krátké kariéry stál Victor Julien-Laferrière na předních evropských pódiích se slavnými hudebníky, jako jsou Vladimir Mendelssohn, Augustin Dumay, Renaud Capuçon, Christian Ivaldi, nebo Alain Planès, v roce 2012 se stal vítězem v rámci interpretační soutěže Pražského jara a ve své hudební kariéře stoupá s lehkostí zázračného talentu.


Přehled koncertů

04/04 / 20:00

Šeříkovka

Kreyson Tento pátek by v plzeňské Šeříkovce neměl chybět žádný fanoušek Ládi Křížka a skupiny Kreyson, kteří zde představí velmi očekávané nové album „Návrat krále“, které vyšlo koncem loňského roku po dlouhých osmnácti letech od desky „Zákon džungle“! Natáčení probíhalo ve Švédsku u jednoho z nejlepších zvukových mistrů a dvorního kytaristy Kinga Diamonda Andy La Rocqua. O grafickou podobu desky se postaral jeden z nejlepších světových malířů Mark Wilkinson, který má na svědomí obaly takových veličin, jako jsou Iron Maiden, Judas Priest či Bon Jovi. Kreyson „Návrat krále“ představí svým fanouškům na velkolepém turné, jehož scéně bude na pódiu vévodit velká socha hlavního hrdiny desky – Archanděla Michaela, na které pracovali architekti, kteří se podíleli na filmech Narnia nebo Vetřelec vs. Predátor. Není pochyb o tom, že se fanoušci můžou těšit na jednu z největších událostí letošního jara na tuzemské rockové scéně!

05/04 16:00

09/04 / 19:00

Peklo

Tomáš Klus Jeden z prvních koncertů dvouměsíčního česko-slovenského turné s názvem „Proměnamě“ odehraje začátkem dubna Tomáš Klus a jeho Cílová skupina v plzeňském Pekle. Zde svým fanouškům představí stejnojmenné nové album, které vychází koncem března, tři roky po úspěšné desce „Racek“. Desky se pro-

KD Družba Klatovy

OBRfest

Když se koncem ledna objevila v médiích zpráva o tragické smrti zpěváka skupiny Trautenberk Tomáše Paimy, známého pod přezdívkou Obrouš, následovaly desítky kondolencí a vyjádření podpory od fandů kapely i celé řady muzikantů. Jelikož muzika byla prakticky celý jeho život, provázela ho na každém kroku a jeho kapelním snem bylo uspořádat koncert lokálních kapel v klatovské Družbě, rozhodli se spoluhráči z kapely vzdát hold svému „Jemnostpánovi“ benefičním koncertem, jehož výtěžek poputuje jeho rodině. Všechny oslovené skupiny neváhaly ani chvilku a souhlasily s vystoupením bez nároku na výdělek. V sobotu 5. dubna tak na oblíbeného a věčně veselého Obrouše společně zavzpomínají v klatovské Družbě mimo jiné např. Frajara Putika, V3SKA, BTń´J, Positive Mind nebo skupina Kníry, jejíž frontman Míra Cisler se na podiu zároveň objeví za mikrofonem v sestavě skupiny Trautenberk.

09/04 19:30

půl století existence. Soubor Linha Singers tvoří skupina zpěváků a instrumentalistů, jejichž hudební řeč nerespektuje vžité a uznávané hranice jednotlivých hudebních žánrů, a ve svém repertoáru má cca 200 skladeb od českých i světových autorů. Ty soubor prezentuje originálním způsobem, kdy každý zpěvák souboru zastupuje nějaký hudební nástroj a dohromady tak vytváří malý komorní orchestr. Nejde o karikaturu či lacinou zábavu, naopak, lidský hlas ve své osobité kráse dokáže často vyjádřit autorovy myšlenky mnohem přesvědčivěji než nástroj, kterému byly věnovány.

Dům hudby

Linha Singers

V rámci cyklu koncertů Kruhu přátel hudby se uskuteční v plzeňském Domě hudby vystoupení vokálně instrumentálního souboru Linha Singers, který letos slaví již


T I P N A K V Ě T E N 30/05–01/06 Amfiteátr Lochotín

METALFEST Mezinárodní hudební festival Metalfest Open Air již popáté zavítá do Lochotínského Amfiteátru, kde se na přelomu května a června představí celá řada velkých jmen světové metalové a rockové hudební scény! Hlavní hvězdou letošního ročníku bude legendární americký rocker Alice Coopera, který je největším jménem v historii festivalu vůbec, a po loňské monstrózní produkci Kinga Diamonda čeká účastníky Metalfestu další velkolepá pódiová show! Hned několik interpretů zde letos oslaví třicetileté výročí, jmenovitě německé stálice Doro a Rage a norská kultovní black metalová kapela Mayhem. Mezi další zásadní jména letošního ročníku patří například Powerwolf, Sepultura, Flotsam And Jetsam, The 69 Eyes, Tiamat, Brainstorm, Grave a mnoho dalších včetně tuzemských Kryptor, Dymytry či Titanic. Více na www.metalfestopenair.cz.

19

TIPY NA KONCERTY dalo přes 60 tisíc kusů a díky tomu se Klus stal v roce 2012 i Zlatým slavíkem a přerušil tak řadu třinácti vítězství Karla Gotta. Předzvěstí patrně nejočekávanější nahrávky tohoto roku je pilotní singl „Napojen“. Již nyní je více než pravděpodobné, že v pořadí čtvrté studiové album Tomáše Kluse bude opět vévodit žebříčkům prodejnosti a jeho koncerty budou vyprodány týdny dopředu, stejně jako v případě tohoto plzeňského…

10/04 18:00

Plzeňský dětský sbor

Peklo

František Nedvěd s kapelou Tiebreak

František Nedvěd začínal svou hudební kariéru ve skupině Toronto, později přejmenované na Brontosaury. Byl také dlouholetým členem legendárního Spirituál

20

17/04 19:30


Petr Rímský

Písničkář s velmi hlubokým podmanivým hlasem a skvělý kytarista Petr Rímský se vrací do Plzně, kde získal dvě autorské Porty v době jejího největšího významu. Přiváží s sebou vokální duo Misitu, písničkáře Petra Vašinu a jako speciálního hosta si pozval dámský vokální soubor Přelet M. S. Po řadě let úspěšného koncertování, mnoha spolupracích na nahrávkách muzikantských kolegů a několika hudebních oceněních, vydal Petr Rímský koncem roku 2012 své první album „Zákon o zachování lásky“, které obsahuje rovnou dvě CD. Dále navíc také knížku plnou historek z muzikantského života. Na serveru Folktime byla deska vyhodnocena jako třetí nejlepší album roku!

20/04 / 18:00

Měšťanská beseda Petr Spálený & Apollo Band, Miluška Voborníková

Známý hudebník, skladatel, kytarista, flétnista, bubeník a zpěvák Petr Spálený se hudbě profesionálně věnuje již od roku 1967, kdy přijal nabídku Jiřího Štaidla na angažmá v tehdejším hudebním divadle Apollo. Se skupinou Apollobeat (později Apollo) poté koncertoval nepřetržitě dvacet let. Po několika letech působení v Divadle Jiřího Grossmanna se koncem roku 1995 k radosti fanoušků opět vrátil na koncertní pódia s novou kapelou Apollo Band a svojí druhou ženou, zpěvačkou Miluškou Voborníkovou, která ho doprovází dodnes a nebude chybět ani na tomto koncertě v Měšťanské besedě.

14/04 19:00

Kvintetu. Se svým o rok starším bratrem Janem tvořil populární bratrské duo, na jejichž památný koncert na Strahovském stadionu přišlo v roce 1996 dnes takřka neuvěřitelných šedesát tisíc fanoušků. V současné době vystupuje především sólově nebo se svojí kapelou Tiebreak, která ho také doprovodí na jeho dubnovém vystoupení v Pekle. Zde zazní průřez tvorbou z éry sólové dráhy Františka Nedvěda i z časů společného vystupování s jeho bratrem.

Peklo

Tradiční Jarní koncert Plzeňského dětského sboru a jeho přípravných oddělení proběhne v plzeňském Pekle, kde vás kromě vystoupení sboru čeká i na několik překvapení. Plzeňský dětský sbor byl založen v roce 1980 sbormistryní Mgr. Hanou Fridrichovou a klavíristkou Mgr. Alenou Tupou, a hned od počátku se pěvecký sbor stal reprezentačním sborem města Plzně. Během svého trvání dosáhl mnoha uznání, ocenění na soutěžích a festivalech po celém světě. V současnosti vystupuje sbor pod vedením nové sbormistryně Mgr. Bedřišky Koželuhové. Zpívá v něm 70 dětí z plzeňských škol ve věku 12–20 let a jeho repertoár tvoří hudba všech stylových období, slavné muzikálové melodie, lidové písně různých zemí i skladby současných autorů.

13/04 19:00

Přehled koncertů

Kino Beseda

Berlínská filharmonie Pod taktovkou Sira Simona Rattlea v rámci Velikonočního festivalu 2014 v Baden– Badenu zazní kromě jiného Elgarův violoncellový koncert v podání hvězdné violoncellistky Sol Gabetty, který je právem pokládán za jednu ze skladatelových nejcennějších skladeb. Koncert Berlínská filharmonie, jehož přímý přenos uvede kino v Měšťanské besedě, vygraduje pohanským Svěcením jara Igora Stravinského.

22/04 19:00


Karel Plíhal

Písničkář a samorost Karel Plíhal patří do skupiny neoposlouchatelných a mimo hlavní proud stojících interpretů, kteří však svými kvalitami minimálně dosahují úrovně současné české hudební špičky. Přesvědčivým důkazem je mimo jiné jeho stále aktuální řadová deska „Vzduchoprázdniny“, které se Plíhalovi fanoušci dočka-


Přehled koncertů

24/04 19:30

NC Plzeňského Prazdroje

Hudební setkání Lubomíra Brabce

Do dalšího pokračování oblíbených Hudebních setkání si kytarový virtuos Lubomír Brabec pozval Collegium českých filharmoniků, které si v rámci tohoto večera zároveň odbude svoji jarní koncertní premiéru. Collegium českých filharmoniků založil v roce 1995 Jaroslav Kroft ve snaze obohatit práci v orchestru České filharmonie o tvorbu a činnost, která se v symfonické práci nevyskytuje. Repertoár Collegia zahrnuje obrovské množství již koncertně provedených skladeb od baroka po současnou moderní hudbu.

né koncertní turné „Poslední kapitola tour“, které bude spojeno se slavnostním křtem a autogramiádou.

28/04– 09/06

Katedrála sv. Bartoloměje Plzeňský varhanní festival

I tento rok připravuje obecně prospěšná společnost Ars Christiana Plzeňský varhanní festival. Opět se tedy můžete těšit na varhanní koncerty, přednášku i výstavu o varhanách. Sedmý ročník festivalu otevře 28. dubna mladý varhaník Michal Hanzal, který zahraje skladby Josepha Haydna, Wolfganga Amadea Mozarta, Dietricha Buxtehude a Johanna Sebastiana Bacha. Michal Hanzal je finalistou soutěže Pražské jaro a účinkoval na několika mezinárodních hudebních festivalech. Dále se na festivalu představí 12. května Stefan Baier z Německa, 26. května Přemysl Kšica a 9. června Mikoláš Troup. Koncerty začínají vždy v 19 hodin, celý varhanní festival doplní výstava výtvarných prací věnovaných varhanním nástrojům, která bude instalována přímo v katedrále.

29/04 / 19:30

26/04 / 19:00

Velká synagoga

Alfa, Americká

Kamil Střihavka & Leaders!

Janoušek, Redl, Samson Již téměř třicet let pojí tři výrazné osobnosti naší folk & country scény nejen přátelství, ale také jejich společná vystoupení, která se stala jednou z nejžádanějších hudebních atrakcí naší písničkářské scény. Od roku 1986, kdy se setkali na pódiu poprvé, si jejich originální show zamiloval snad každý žánrový příznivec. Během této doby spolu natočili tři autorské desky, odehráli stovky nezapomenutelných koncertů, rozesmáli i dojali tisíce diváků a napsali o tom každý svůj díl knižní trilogie s názvem „My tři a já“. V lednu letošního roku svorně oznámili, že svoje společné působení završí vydáním závěrečného dílu této trilogie. Při této příležitosti připravili pro své fanoušky poslední společ-

30.5.- 1. 6.

Amfiteátr Lochotín

www.MetalfestOpenAir.cz


Rocková legenda oslovující již dvě generace fanoušků a český „rockový Ježíš“ Kamil Střihavka se rozhodl nadělit sobě i fanouškům v předstihu dárek ke svým padesátým narozeninám. Začátkem února vyrazil na akustické „Unplugged Tour 2014“, které zakončí koncem dubna vystoupením v plzeňské synagoze. Majitel nezaměnitelného hlasu v muzikálových rolích a frontman rockových kapel Motorband, BSP, No Guitars!, Leaders! či Supergroup tento akustický projekt připravuje již rok a na koncertech ho doprovází jeho současná kapela Leaders!. Kromě největších hitů své bohaté hudební kariéry představí Kamil Střihavka také méně známé skladby, které naživo nikdy nezazněly, a také své oblíbené písně rockové historie.

30th Anniversary show



... a mnoho dalších

li v září 2012, dlouhých dvanáct let po předcházejícím „Kluzišti“. Samostatnou kapitolou jsou koncerty Karla Plíhala s nepřenosnou atmosférou, kterou musíte zažít. Jestli jste do této doby neměli tu čest, máte ideální příležitost to napravit.

21

KLUBOVÁ SCÉNA

Akce měsíce | Kam a za čím do klubů

02/04 / 21:00

Anděl Music Bar

Dva

18/04 / 21:00

Divadlo pod lampou

Experimentální hudební duo s jasným názvem Dva, které tvoří manželé Bára a Honza Kratochvílovi, patří dlouhodobě k nejosobitějším interpretům na tuzemské alternativní scéně. V posledních letech také k jejím nejznámějším českým zástupcům v zahraničí. Mimo naše hranice vystupují Dva pravidelně po celou dobu své existence. Doposud nejvíce o sobě dali vědět v roce 2012 soundtrackem „Botanicula“ ke stejnojmenné počítačové hře, za který duo sbíralo ocenění v USA i Velké Británii. Díky tomu se kapela v zahraničí dostala do širšího povědomí, a jejich nejnovější páté album „Nipomo“, které plzeňským fanouškům představí tuto středu v Andělu, v zámoří nedávno vyšlo pod křídly amerického labelu Northern Spy Records.

Eläkeläiset Kultovní finská kapela Eläkeläiset se po loňském exkluzivním vystoupení v Divadle pod lampou, které bylo jejich teprve druhou českou zastávkou ve dvacetileté historii, vrací na místo činu. Tentokrát zde představí své zbrusu nové album „Humppakalmisto“. Eläkeläiset svým „punkovým“ přístupem dotáhli do extrému tradiční finský hudební styl „humppa“, který by se dal přirovnat ke zběsilejší verzi naší polky. Tvorba kapely je zaměřená na cover verze celosvětově známých hitů, které jsou kompletně přetransformovány do univerzálního humppa rytmu. Obdařeny jsou finskými texty s velkým důrazem na slovo humppa, které nesmí chybět v žádném textu ani názvu skladby. Z původně jednorázového sranda projektu, který založil člen punkové kapely Kumikameli Toppo Koponen, se nečekaně vyklubal exportní artikl, který Finové vyváží na ty největší evropské festivaly jako např. Reading, reprezentoval svoji zemi v Eurovizi a v Evropě (zejména v Německu) platí za absolutní kult. Největší devízou Eläkeläiset jsou energické koncerty s nepopsatelnou atmosférou, na které neváhají fanoušci kapely cestovat stovky kilometrů, nebo si jich užít během týdenní dovolené rovnou několik za sebou. Po loňské vydařené premiéře Eläkeläiset dostojí svým slibům o návratu do plzeňské Lampy a páteční termín navíc slibuje zběsilou jízdu, na kterou jen tak nezapomenete! Humppa!

22

03/04 / 21:00

Anděl Music Bar

Xindl X Ještě před oficiálním vydáním své nové desky vyrazil písničkář Xindl X na koncertní šňůru nazvanou „Čecháček s kytarou na turné“, která nemine ani západočeskou metropoli, kde své nové skladby představí první dubnový čtvrtek na koncertě v Anděl Music Baru. Nové album s názvem „Čecháček Made“ oficiálně vyjde až 18. dubna, ale v éteru již několik týdnů rotuje singl „Barbína“, ve kterém si ironický glosátor současnosti vzal na mušku plastikové barbíny z obálek časopisů. Skladba se okamžitě stala velkým hitem a Xindl X opět dokázal, že patří mezi nejvýraznější skladatele současné hudební scény. Xindl se nyní hodlá plně přiklonit k písničkářství a před několika velkými halovými koncerty s kapelou, které jsou v plánu na podzim, absolvuje jarní klubové turné sám s kytarou jako za svých folkových začátků.

04/04 21:00

Buena Vista Club

Bára Zemanová & Band, Bek Ofis

Bek Ofis a Bára Zemanová se svým Bandem se chystají na dubnovém koncertě v Buena Vistě představit společný Recept na buchtu! Ale nemusíte mít obavy, že by Bára sekla s muzikou a dala se na kurzy vaření. „Recept duben 2014 | www.zurnalmag.cz

Kam a za čím do klubů

na buchtu“ je název společné skladby obou interpretů tohoto večera a její text nadsázkou a návodem na to, jak si upéct tu správnou holku – buchtu. Ztvárnění videoklipu k této písni se ujal přední český fotograf Jan Svoboda, který klipu dodal prostřednictvím retro stylu a nápaditého scénáře nečekaný rozměr. Jak už u obou kapel bývá zvykem, ani zde nechybí originální bonus, zde v podobě slavného chlupatého herce Mopse B. Výsledek spolupráce Bek Ofis a Báry Zemanové, kteří tímto koncertem odstartují společnou koncertní šňůru „Buchta tour 2014“, by měl být venku již v těchto dnech, mrkněte na jejich stránky.

výběr z programu 7.–11. 5.

Hrdý Budžes, Na stojáka live, Rychlé šípy, Drahouškové a další hry

13. 5.

04/04 / 20:30

Divadlo pod lampou

Mighty Tour 2014 Letní hudební festival Mighty Sounds představí v rámci jarní koncertní šňůry Mighty Tour 2014 nejvýraznější zástupce tuzemského rock‘n‘rollu, punk rocku a powerpopu. V Plzni se toto unikátní spojení sil představí první dubnový pátek tradičně v Divadle pod lampou. Těšit se můžete na živelnou show a sex–appeal power popových Prague Conspiracy (foto), jejichž ostré rockové riffy odlehčuje charismatická zpěvačka Aneta. Dále na punk rockovou show se vším všudy, kterou pod vedením Kapitána Kečupa vystřihnou v Plzni velmi populární The Fialky. Pozadu nezůstanou ani rockń´rolloví Unholy Preachers, vycházející z těch nejlepších tradic kapel jako The Bones, Turbonegro nebo Hellacopters!

05/04 21:00

PH+

Trancefusion Warm Up

Jestli patříte mezi vyznavače tanečního stylu „trance“, neměli byste tuto sobotu chybět v klubu PH+, kde proběhne zahřívací kolo před velkou pražskou Trancefusion party! Těšit se můžete na to nejlepší, co tato scéna aktuálně nabízí. Na dvou nezávislých pódiích vystoupí celkem dvanáct DJs a jako hlavní hvězda přijede zahrát holandský DJ a producent Mark Sixma. Profily jednotlivých interpretů i ukázky jejich tvorby si můžete prohlédnout na facebookovém profilu klubu.

10/04 20:30

KOMEDY FEST

FANFARE CIOCARLIA

Nejrychlejší balkánská dechovka na světě poprvé v Plzni!

14. 5.

BÉĎA ŠEDIFKA RÖHRICH Písničkové pohlazení 12

15. 5.

VLAĎKA BAUEROVÁ

Pohlazení po duši, host: Ivan Hlas

18. 5.

LAZEBNÍK SEVILLSKÝ

Záznam z Metropolitní opery v Kině Beseda

RADŮZA & BAND 25. 5. PRAŽSKÝ FILMOVÝ ORCHESTR: HOLLYWOOD NIGHT 1. 6. PRACHY!!!

20. 5.

V. Hybnerová, N. Boudová, P. Kikinčuk, O. Vetchý

11. 6.

PROKOP, ANDRŠT, HRUBÝ TRIO Koncert muzikantských legend

16. 6.

MRCHY

D. Batulková, D. Bláhová, N. Divíšková, L. Skopalová

23. 6.

DON QUIJOTE

O. Kaiser a J. Lábus ve hře Divadla Kalich

Zach´s Pub

Jablkoň

Legenda české alternativní a folkové scény představí v Zach´s Pubu plzeňským fanouškům své aktuální duben 2014 | www.zurnalmag.cz

www.mestanska-beseda.cz

23

KLUBOVÁ SCÉNA album s názvem „Sentimentální Němec“, které vyšlo v loňském listopadu a je již šestnáctým zářezem v diskografii Jablkoně. Vydání alba předcházel hudebně divadelní projekt „Království“. Obsahuje jedenáct nových písní, remake starší jablkoňské skladby a bonus v podobě skladby „Polajko“ z cyklu Leoše Janáčka „Moravská lidová poezie“. Osobitá tvorba skupiny Jablkoň má několik tváří, od akustické alternativní s prvky jazzu i klasiky, přes experimenty s orchestrálními tělesy a hráči z prostředí vážné hudby, až po osobité, ale posluchačsky velmi vstřícné folkrockové písničky.

11/04 / 20:30


do plzeňského House of Blues! Historie skupiny sahá do roku 1988. První sestavu kapely tvořili muzikanti zvučných jmen v čele s charismatickým zpěvákem Jamesem Christianem, který je zároveň jediným zakládajícím členem v současné sestavě. House Of Lords se okamžitě po vydání debutového alba zařadili mezi tehdejší rockovou elitu, nicméně po vydání dalších dvou neméně úspěšných nahrávek se na dlouhou dobu odmlčeli. Před deseti lety ovšem zpěvák Christian s novými spoluhráči oprášil kdysi slavné jméno. Nyní se House Of Lords s několika zajímavými hosty, například známou zpěvačkou Robin Beck, vydávají na evropská klubová pódia, kde kromě nových skladeb potěší své věrné fanoušky také výběrem toho nejlepšího ze své bohaté minulosti!

Divadlo pod lampou

Rockabilly Meeting Dvě zásadní jména české rockabilly scény a jejich speciální host z Německa tvoří sestavu pátečního večera v Divadle pod lampou. Představovat plzeňským fanouškům skupiny Mordors Gang a Slapdash jistě není třeba, vystupují zde pravidelně mnoho let a hostem na jedné z těchto akcí byli právě němečtí The Pinstripes (foto). Ti se po necelých čtyřech letech vrací s pověstí energické koncertní kapely a ověnčeni nedávným vítězstvím v prestižní anketě „Rumble59 Battle Of The Bands“.

11/04 / 21:00

PH+

Famous Rezidentní večírek s názvem Famous prezentuje aktuální i časem prověřené klubové hity a každý si během večera přijde na své. Hlavní tváří těchto party je pražský sympaťák DJ Martez Ortega, který si vždy pozve zajímavé kolegy z hudební branže. Vystupující DJs si navíc pro nejlepší tanečníky připravili promo mixy a dárečky.

14/04 / 21:00

House of Blues

House Of Lords Klenot amerického melodického hard rocku House Of Lords přijíždí po vydání svého devátého alba „Precious Metal“

24

15/04 21:00

Anděl Music Bar

Pontiak, Donnie Darko

Pontiak je bratrská trojčlenná kapela ze stáje vydavatelství Thrill Jockey (People of the North, White Hills, David Byrne). Všichni tři členové žijí na farmě ve Virginii, kde mají nahrávací studio a vytvářejí hudbu, která by se dala zaškatulkovat jako neo–psychedelic rock s prvky stoner & southern rocku a blues. V rámci svého světového turné přijedou Pontiak představit svoji aktuální a velmi kladně hodnocenou desku „Innocence“, a jako support vystoupí domácí Hypnopingu, Donnie Darko a Mr. Nobody.

16/04 21:00

Anděl Music Bar

Cheers!

Za tři roky existence toho Plzeňáci Cheers! stihli více než většina ostatních kapel, a dnes se o nich mluví jako o velké naději tuzemské folk punkové scény. Před necelým rokem Cheers! vydali kladně hodnocený debut „Wrong & Right“. Snaží se koncertovat nejen po celé České republice, ale vystrkují růžky za naše hranice, a ne náhodou předskakovali na nedávném pražském koncertě kanadských The Dreadnoughts, kteří se řadí mezi špičku ve svém žánru.

16/04 21:00

Divadlo pod lampou

Zuby nehty

První dámy české alternativy se po roce vrací do plzeňského Divadla pod lampou, kde svým fanouškům představí kromě svých největších hitů také skladby z připravovaného nového alba! Pod stávajícím názvem skupina funguje od roku 1987. Nicméně její kořeny sahají až do roku 1980, kdy Pavla Slabá, Hana Řepová a Marka Míková založily uskupení Plyn, který v roce 1983 změnil



jméno na Dybbuk. Sestava se tehdy rozrostla o dvě další ženy, Kateřinu Jirčíkovou a Evu Trnkovou. Zuby nehty se v tomto složení zúčastnily stovek koncertů a mnohých festivalů, a jako dlouhodobě působící skupina tvůrčích žen jsou v České republice naprostým unikátem.

17/04 / 20:30

Zach´s Pub

Kittchen

stojí vynikající zpěváci a bratři Ivar a Felix Aquirre původem z Bolívie, kteří vás jistě okouzlí svým temperamentem a smyslem pro show, a jako vždy se můžete zúčastnit také malé taneční lekce salsy pro začátečníky. V roce 2003 získali Caribe titul „Salsa kapela roku“ v rámci Prague Latin Awards. Koncertují u nás i v zahraničí a kromě akcí v plzeňské Buena Vistě je pravidelně můžete vidět například na Febiofestu, after party Českého lva, v pražském Retru a Lucerna music baru nebo Latin festivalu v Drážďanech. O stylovou afterparty po jejich dubnovém vystoupení se postará DJ Martin Mareška.

Kittchen původně vznikl jako jednočlenný laptop– folkový projekt maskovaného písničkáře z Doks, jehož debutové album „Menu“ bylo jedním z největších překvapení roku 2011. Během živých vystoupení se ke Kittchenovi přidal Tomáš Neuwerth (LU, Nierika, Umakart), který se již plně podílel na loňském albu „Radio“. Kromě tandemu s Tomášem Neuwerthem Kittchen dodnes občas vystupuje sám. Na větších koncertech se někdy přidají dvojčata Jan a Martin Galiovi, zkrátka nikdy nevíte, co přesně na koncertě dostanete. I to je ale součást podivuhodného balíčku nazvaného Kittchen.

18/04 / 23:00

Mefisto bar

6. narozeniny V pekelném baru Mefisto přitápí pod kotlem již šest let, a to je třeba pořádně oslavit! O zábavu se postará celá řada exkluzivních hostů, jedním z nich bude pražský DJ a moderátor Petr Zvěřina z Václaváku, z řady Vyvolených. Jako další se můžete těšit na vystoupení travesti taneční skupiny Roštěnky a oblíbené ukázky Pole Dance pekelných tanečnic. Čeká na vás i Bodypaiting. Mejdan s nejistým koncem startuje hodinu před páteční půlnocí a možná nikdy neskončí, tak si raději na víkend nic neplánujte… Více informací na www.mefistobar.com.

19/04 21:00

Buena Vista Club

Latino Party s kapelou Caribe

Další z oblíbených latino party v Buena Vista Clubu pod taktovkou mezinárodní kapely Caribe se uskuteční tuto sobotu ve 21 hodin. V čele skupiny Caribe

25

duben 2014 | www.zurnalmag.cz letak_mljs_2014_100x210.indd 1

17.3.2014 9:38:56

KLUBOVÁ SCÉNA

23/04 21:00

Anděl Music Bar

Republic of Two

Po třech letech autorská dvojice Mikoláš Růžička a Jiří Burian přichází s novou deskou „Silent Disko“, kterou představí plzeňským fanouškům v klubu Anděl, dva dny před pražským křtem. Album, na kterém písničkáři Republic of Two pracovali dva roky, vznikalo částečně na chalupě v Rousínově u Rakovníka, v domácích studiích a finální fáze ve studiu Biotech Ecsona Waldese, který je zároveň podepsaný pod zvukem nahrávky. Prvním singlem z nahrávky je skladba „Let‘s Escape From Who We Are“, ke které vznikl klip na ostrově Lingør v Norsku. Republic of Two mají v plánu podobným způsobem natočit i další klipy na různých místech světa. V současnosti vyjednávají například o Kamerunu, Aljašce, Srí Lance nebo Miami.

24/04 / 21:00

Anděl Music Bar

Please The Trees Po návratu z měsíčního turné po Spojených státech se Plea-

26


se The Trees opět připomenou také svým plzeňským fanouškům koncertem v Andělu, kde zazní především skladby z jejich prozatím posledního „A Forest Affair“. V pořadí třetí studiové album skupina nahrála v zámoří pod dohledem producenta Jonathana Burnsida. Loni za něj získala žánrovou cenu Anděl v kategorii „alternativa“, do které byli nominováni společně s kapelami Zrní a Květy. V tvorbě Please The Trees se prolíná silný vliv klasického folku a country s tradičními i moderními odrůdami rocku, minimalismem a důrazem na osobitý zvuk. Celkový dojem umocňuje silná melancholická nálada, které svým nezaměnitelným projevem napomáhá frontman kapely Vašek Havelka. To vše dohromady dělá z Please The Trees cosi výjimečného na domácí rockové scéně.

25/04 / 21:00

PH+

8. narozeniny PH+ PéHáčko slaví již osmé narozeniny a není pochyb o tom, že vás čeká pořádná party, na které nemůžete chybět! Během večera se o řádné tempo postará osm DJs včet-


Kam a za čím do klubů | Dozvěděli jsme se…

ně Chrise Adlera, který patří mezi absolutní tuzemskou špičku. Nezapomeňte si výrazně poznamenat datum 25. dubna do svých kalendářů i s časem startu akce. Pokud přijdete včas, odnesete si kromě zážitku také speciální narozeninový mix. Další informace a novinky se budou postupně objevovat na webu a facebookovém profil klubu PH+.

25/04 20:30

Divadlo pod lampou

Les Fuckin´Hell Orkestar, Magic Mashroom

V sestavě francouzského ansámblu Les Fuckin‘Hell Orkestar najdete muzikanty z nejrůznějších hudebních prostředí, kteří dohromady vytváří multižánrový rockový koktejl s dechovou sekcí, který místy může evokovat živelnou hudbu z filmů Emira Kusturici. Přirovnávat tvorbu kapely k jiným interpretům, nebo se ji snažit strčit do jedné stylové škatulky, by bylo ovšem velmi zavádějící a prakticky nemožné. Les Fuckin‘Hell Orkestar jsou typickým příkladem živelného mixu nejrůznějších žánrů od šansonu přes balkán až po rockń´roll, který může vzniknout patrně jen ve Francii. Tento večer se Pod lampou představí také domácí Magic Mushroom, kteří se po dlouhé době vrací v plné síle na koncertní pódia s novým programem.

Dozvěděli jsme se… … že herec a muzikant Ondřej Brzobohatý spolu s kapelou a zajímavými hosty představí 20. května v Buena Vistě své první sólové album. … že v květnu v Divadle pod lampou představí své nové desky slovenská parta The Paranoid a domácí Alter in Mind, vítězná kapela soutěže GBOB Doktor Victor vystoupí společně se Zajíc Company a na začátku měsíce Isacaarum s francouzskou kapelou Nesseria. … že 10. 5. se v House of Blues představí jeden z nejvýraznějších hlasů současné světové hard rockové scény, americký zpěvák Jeff Scott Soto. … že Pod lampu můžete v následujícím měsíci zajít na Belgičany Thot, německé kapely Preglow, Dÿse a Marracash Orchestra, španělského kytaristu The Flamenco Thief a nové kapely členů rozpadlých Anyway – Slaves of Stadium Rock a Dead Letters. … že v Zach´s Pubu v květnu vystoupí dívčí kapela K2, šanson, jazz & gipsy swing kombinující Voila! a známé plzeňské kapely Burma Jones a Hibaj.

Divadlo pod lampou

… že v květnu se v Lampě představí také Gauneři, Hejtman, Noostrak, At8onthepingongtable, Nahum a proběhnou zde semifinálová kola letošního ročníku Múzy či akce Wave Gothic Fashion.

Dÿse, Marracash Orchestra

… že v Hifi klubu chystají v květnu vystoupení Mr. Yana Lichtenberga, koncert skupiny Straw Hat a tradiční Perníkovou zpívanou.

03/05 / 20:30

Plzeňskému obecenstvu se opět ukáží dobře známé německé party Dÿse a Marracash Orchestra (foto). Vystupovali v Lampě již několikrát, ale vůbec poprvé se zde představí na společném koncertě. V sestavě obou kapel najdete muzikanty žijící v Drážďanech a Berlíně, a proto spojení těchto stylově odlišných kapel není náhoda. Experimentální noise rock duo Dÿse se po svém zářijovém vystoupení vrací do Plzně s velmi očekávaným novým albem „Das Nation“. Videoklip k nové skladbě „Spinne“ napovídá, že je na co se těšit. Stylově nezařaditelný crazy ansámbl Marracash Orchestra ve své tvorbě osobitě mixuje dub, punk, rock, drumń´bass, reggae, metal nebo hip hop, občas to okoření italskou serenádou, skáčkem, francouzským šansonem, country nebo diskotékovou peckou. V Lampě Marracash odehrají jedno ze dvou speciálních vystoupení před plánovanou delší koncertní pauzou, a to byste si rozhodně neměli nechat ujít! duben 2014 | www.zurnalmag.cz

… že v Saloonu Roudná v květnu pokřtí nové CD skupina Lignit a v rámci čtvrtého ročníku akce Choppers Night zde vystoupí Palice. … že do Besedy míří nejrychlejší balkánská dechovka na světě, a jedno z největších jmen ve svém žánru, rumunská Fanfare Ciocarlia, která zde vystoupí 13. 5. … že další ročník tradičního festivalu TřemFest se uskuteční v sobotu 24. 5. a letos se můžete těšit na Požár mlýna, Krucipüsk, V3sku, Prague Conspiracy, Trautenberk, Mordors Gang, Dirty Blondes a Adolpha. … že v květnovém programu Měšťanské besedy najdete pokračování tradičních pořadů „Zpívám, tedy jsem“ Jiřího Untermüllera, „Písničkové pohlazení“ Béďi Šedifky, „Pohlazení po duši“ Vlaďky Bauerové a můžete se těšit také na koncert Radůzy s kapelou, galavečer Flamenco Element a „Hollywood Night“ v podání Pražského filmového orchestru.

27

DIVADLO

Akce měsíce | Divadelní tipy

02/04 19:00


Love in Flames

Irská taneční show v podání slovenského souboru Merlin opět nadchne všechny, jejichž srdce bije v rytmu irského stepu. Večer zaplní irské tance, světelná show, úžasné kostýmy, dechberoucí taneční virtuozita, strhující rytmus, pulzující energie a skvělé výkony tanečníků. Ale hlavně příběh, v němž něžná láska čelí nástrahám moderního světa. Jak to už v pohádkách bývá, láska a dobro zvítězí, a zlo je po právu potrestáno.

02/04 / 19:00

Divadlo Dialog

Maraton

08/04 / 17:30

ČEZ Aréna

Popelka – kouzelný muzikál na ledě Snad žádný pohádkový příběh nenašel v celém světě takovou oblibu jako pohádka O Popelce. Inspirovala řadu významných umělců k filmovému, divadelnímu, televiznímu, muzikálovému či baletnímu zpracování. Jindřich Šimek ji jako první převedl na ledovou plochu a slaví s ní ohromné úspěchy před diváky nejen v Česku. Od premiéry v roce 2011 jej v Česku, Slovensku a na Ukrajině už vidělo více než sedm set tisíc diváků. Kouzelný muzikál na ledě Popelka tvůrci zasadili do období baroka, které hýří bohatostí kostýmů a výpravy. Diváci se mohou těšit na skoro tři stovky krásných dobových kostýmů, fascinující světelnou kompozici, filmovou projekci a kouzelné efekty, doplněné filmovou animací. Celou výpravu vozí sedm kamiónů. Popelku zpívá a mluví Lucie Bílá, bruslí Jelena Jovanovič, prince zpívá a mluví Ondřej Ruml, bruslí Konstantin Gavrin. Dále účinkuje čtyřicetičlenný krasobruslařský soubor, Tomáš Savka, Hana Buštíková, Hanka Křížková, Leona Černá, Vlastimil Harapes a další. Scénář a režie Jindřich Šimek, hudba Petr Malásek, texty písní Václav Kopta. Cena vstupenek začíná na 490 Kč, předprodej probíhá na Sazka Ticket. Více informací najdete na www.popelkanalede.cz.

28

Tři běžkyně v podání Marcely Žandové, Olgy Ženíškové a Elišky Konečné nebo Jitky Štěpánové se vydávají na olympijskou maratonskou trať. Na trať, jež je paralelou života se všemi jeho radostmi, sny, strastmi, malými i velkými úskoky a podvody, ale i záblesky přátelství. Režisér Jakub Zindulka upravil původně mužský text pro tři ženy a nechal vzniknout silné představení, které je vtipné, strhující, záhadné, magické a především zábavné. Další představení je na programu 16. dubna.

03/04 19:30


Zakázané uvolnění

Únos nevěsty, hospoda, bouřka, semifinále mistrovství světa v hokeji – to jsou kulisy, v nichž se odehrává komedie v podání A Studia Rubín, podle které natočil svůj nejnovější film režisér Jan Hřebejk. Bar je plný alkoholu, jukebox plný songů a ženich nejde a nejde... Ve hře se setkávají tři mladé ženy v jednom čase a prostoru, aby zde nemilosrdně rozebraly své životy, vztahy a především muže. Jak tohle dopadne? K odpovědi se krok za krokem přibližují Zuzana Stavná, Hana Vagnerová a Tereza Hofová.

Měšťanská beseda 04 a 05/04 To jste tu správně! Odkvétající varietní umělkyně Georgette pronajímá ve svém bytě pokoje. A tak tu bydlí ještě klavíristka Jeanine, malířka Jacqueline a služebná Marie-Louisa. Jednoho dne se všechny, nezávisle na sobě, rozhodnou radikálně změnit život a podají si inzerát. Majitelka bytu hledá nového nájemce, pianistka žáka, malířka duben 2014 | www.zurnalmag.cz

Divadelní tipy

model pro obraz Spartaka a služebná životního partnera. Má to však háček: všechny inzeráty mají stejnou značku. Co to všechno způsobí, ukáže komedie v podání Divadelního spolku Jezírko. Začátek vždy ve 20:00 hod.

05/04 / 18:45

CineStar

La bohème Další z oblíbených přenosů z Metropolitní opery v New Yorku tentokrát nabídne dramatický příběh nenaplněné lásky. Jde o vůbec nejhranější operu v historii MET. V roli křehké Mimi se představí Anita Hartig, a jejího milence Rudolfa ztvární Vittorio Grigolo. To vše v klasické inscenaci Franca Zeffirelliho a pod hudebním vedením Stefana Ranzaniho.

05/04 19:00

Velké divadlo

Hoffmannovy povídky

Slavnou operu Jacquesa Offenbacha nově nastudoval dirigent Tomáš Brauner a režisér Dominik Beneš. Ústřední

T I P N A K V Ě T E N 07–11/05

Komedy fest přiveze do Plzně samé hvězdy Na dvou scénách Měšťanské besedy bude inscenován humor v podání našich předních umělců v rámci komedií několika českých divadelních scén, one man show a stand-up vystoupení. Úsměvná atmosféra festivalu uvede pestrý humor z celé České republiky do centra Plzně. Můžete se těšit na populární Drahoušky s Janou Paulovou a Pavlem Zedníčkem, herecký koncert Báry Hrzánové v Hrdém Budžesovi, představení Tři holky jako květ s Eliškou Balzerovou, nebo například Comedia dell‘arte s Pavlem Liškou a Tatianou Vilhelmovou. V repertoáru festivalu nebudou chybět ani osvědčené inscenace Ledňáček s hvězdným obsazením, nestárnoucí Lo Stupendo a premiérovou inscenaci Postavení mimo hru s Janem Révaiem. Vstupenky zakoupíte v rámci portálů Měšťanské besedy a plzeňské vstupenky.


hrdina E. T. A. Hoffmann skutečně žil, a právě jeho literárním dílem se inspirovali Offenbachovi libretisté. Operu tvoří příběhy tří Hoffmannových lásek – k loutce Olympii, zpěvačce Antonii a ke kurtizáně Giuliettě. V titulní roli alternují tenoristé Tomáš Černý a Valentin Prolat.

06/04 / 16:00

Kino Beseda

Anna Boleynová Jedno z Donizettiho nejlepších operních děl zachycuje tragický osud druhé manželky Jindřicha VIII. a matky slavné panovnice Alžběty I. Na plátno Kina Beseda vstoupí jako záznam operního představení z Metropolitní opery v New Yorku. V titulní roli mladé královny se představí Anna Netrebko. Giovannu ztvární Jekatěrina Gubanová, Lorda Percyho Stephen Costello, Enrica Ildar Abdrazakov a v roli královnina pážete Smetona vystoupí Tamara Mumford.

06/04 / 16:00


Kašpárek v rohlíku: Kabaret Kabaret Kašpárka v rohlíku je postavený na originálním propojení divadla a hudby a je plný veselých písniček ve skvělém stylu baby-punk, scének, pojančených bláznivin a dobře praštěných postaviček. Vše hrané živě s komiksovými kostýmy. Vstupné pro dospělé 320 Kč, děti do 12 let polovic. Dětské vstupenky je možno zakoupit pouze na pokladně Informačního centra města Plzně a Měšťanské besedy. Jejich nákup přes internet není možný.

07/04 / 19:00

Primavera Hotel

Mrchy Ve velkém sále hotelu Primavera vystoupí Divadlo Bláhové Dáši s australskou krimikomedií, jejíž podtitul zní Řekni mi pravdu o své lásce. Vypráví o světě žen, kterému by mohli rozumět i muži. Hrají Dáša Bláhová, Dana Batulková, Nina Divíšková a Lenka Skopalová. Vstupenky v cenách od 350 Kč jsou k vyzvednutí na recepci hotelu Primavera, rezervace na tel. 378 020 500 nebo na info@ primaverahotel.cz.

29

DIVADLO

Divadelní tipy

11–13/04

Plasy


Na Hraně

Manželský poker

Již po páté se město Plasy stane dějištěm přehlídky studentského a experimentujícího divadla pro Plzeňský a Karlovarský kraj s výběrem na národní festival Mladá scéna v Ústí nad Orlicí a Šrámkův Písek. Nechte se pohltit experimentováním mladých adeptů, pro něž je divadelní činnost nejen možností uměleckého sebevyjádření, ale i nutností. Přehlídky se účastní amatérská divadelní centra bez druhového či žánrového omezení a svým výkonem se vyrovnají souborům profesionálním. Festival organizuje kulturní centrum JOHAN o.s.

13/04 18:00

17/04 / 20:00

Divadlo Alfa

Qěty pana Q.

Divadlo Alfa se už posedmé účastní rozsáhlého frankofonního projektu s názvem Karavany deseti slov. Deset slov, která byla letos vyhlášena, připomnělo osobitou atmosféru románů francouzského prozaika a básníka Raymonda Queneaua, mezi jehož nejznámější díla patří Zazi v metru, Modré květy, Můj přítel Pierot nebo Svatý Bimbas. Výsledkem je scénické čtení, jemuž vévodí zvukomalebná francouzská slova. Chybět nebude ani živá hudba, tentokrát klavírní.

Mezi manžely Belmannovými to zrovna neklape. Jacqueline již dlouho podezírá Bernarda z nevěry, a proto se ho na jeho zálety zpříma zeptá. Konfrontace vede ke zvláštnímu nápadu: oba manželé si své milence pozvou domů, aby je ten druhý poznal. Ale na scénu vstupují další postavy, které děj náležitě zkomplikují. Karty jsou rozdány a jednotlivá kola vysvětlování a slovních šarvátek si spolu rozdávají všechny postavy. Hrají Jiří Langmajer, Daniela Šinkorová, Andrea Kerestešová a další.

19/04 16:30

KONKURZ produkční 10. 4. 2014 / od 12h I. housle tutti 7. 4. 2014 / od 14h II. housle tutti {

a další externí pozice více na

www.plzenskafilharmonie.cz 30

Majebácký divadelní

Divadlo MAEBH zve na kriminálně-charitativní večer! Během skoro pěti hodin uvede tři kriminální komedie Oldřišky Ciprové: Pohřeb, Špičku nosu a Kde je Lily? Dozvíte se, co všechno se může stát na pohřbu vašeho otce, že stačí být úplně pitomí, abyste vzbudili touhu sprovodit vás ze světa, a že láska hory tuku přináší i odnáší. Výtěžek z této akce poputuje na charitativní činnost. Vstupné na divadelní maraton se dvěma přestávkami činí 250 Kč, zahrnuje i welcome drink a pohoštění.

19/04 15:00

Ředitelka Plzeňské filharmonie, o. p. s vypisuje

Divadlo Dialog

Divadlo Alfa

Zlatá husa

Divadelní soubor Buchty a loutky přiváží pohádku bratří Grimmů. Hlavní roli v ní hraje zlatá husa a hamižnost. Jen nejmladší, údajně hloupý bratr na to jde jinak. Dokonce se zdá, že by si mohl vzít za ženu princeznu. Ale král je proti, a tak se do věci musí vložit hodná obryně. A dál… dál už raději přijďte do divadla, ať stihnete šťastný konec. Vtipné představení je určeno dětem od čtyř let.

19/04 19:00

Komorní divadlo Edith – vrabčák z předměstí

Tenhle taneční muzikál je na repertoáru plzeňského divadla už čtrnáct let a počtem repríz jednoznačně vévodí všem historickým statistikám. V jeho nastudování se představilo několik generací tanečníků, představitelky hlavní role za tu dobu přivedly na svět několik dětí. Toto představení však bude na dlouhou dobu zřejmě poslední. Edith Piaf zpívá Radka Fišarová, tančí Zuzana Hradilová. duben 2014 | www.zurnalmag.cz

Divadelní tipy | Dozvěděli jsme se…

20/04 10:30

Velké divadlo

Václav Hudeček a Lukáš Klánský

Závěrečné osmé koncertní matiné bude patřit dvěma vynikajícím českým instrumentalistům. Jeden z nejvýznamnějších českých houslových virtuosů všech dob Václav Hudeček a stále úspěšnější klavírista Lukáš Klánský přednesou hudbu Händela, Beethovena, Schuberta a Dvořáka. Vystoupí v prostorách foyeru Velkého divadla.

25–27/04

Dobřany

Tartas Letošní regionální přehlídka dětských divadelních, recitačních a loutkářských kolektivů uspořádané pro Plzeňský a Karlovarský kraj bude pro dětské divadelníky plný zážitků a dojmů. K „tartasení“ v Dobřanech už neodmyslitelně patří pouliční průvod, a těšit se můžete na různé způsoby práce i sdělení, ať už hry s pantomimou, improvizací, hudbou nebo výtvarnem. Přehlídku pořádá kulturní centrum JOHAN o.s.

26/04 19:00

Velké divadlo

Srpen v zemi indiánů

Podivínský spisovatel Westona náhle zmizí, a do vybydleného domu kdesi v Oklahomě se sjíždějí všichni členové početné a generačně rozvrstvené rodiny. S drsnou otevřeností a zároveň hořkým humorem se sčítají prohry, ztráty jistot a iluzí – a vyspělá civilizace je konfrontována s prostou indiánskou filozofií. Hru amerického dramatika Tracyho Lettse nastudovala šéfka činohry Natálie Deáková.

26/04 / 19:00

Peklo

Otevřené manželství Karel Roden, Jana Krausová a Marián Roden v komedii o věčném střetu mužského a ženského principu. Manželství je tu bojištěm, kde se hledá láska za cenu jejích ztrát. Nejde však ani o drama, ani o tragédii, ale o hořkou komedii, v níž nejeden divák nalézá momenty ze svého vlastního života. Titul Franca Rameho a Daria


Dozvěděli jsme se… … že Divadlo Alfa připravuje poslední premiéru této sezony, představení O zlém Drndovi, a režírovat ji bude opět Radovan Lipus. … že Kino Beseda nabídne 18. května záznam Lazebníka sevillského z Metropolitní opery. … že 1. června uvede Beseda komedii Prachy!!! s Vandou Hybnerovou, Pavlem Kikinčukem a dalšími. … že 23. června přijedou do Besedy Oldřich Kaiser a Jiří Lábus se svým představením Don Quijote. … že Primadivadlo v hotelu Primavera nabídne 26. května představení Mládí nevyprchej s Jitkou Asterovou a Hanou Čížkovou. … že jako poslední činoherní premiéru této sezony uvede Divadlo J. K. Tyla titul Unaveni sluncem, uskuteční se 3. 5. … že v květnu bude mít v Divadle J. K. Tyla derniéru hned několik inscenací: Krvavá svatba, Růže z Argentiny, Je třeba zabít Sekala, Kouzlo 4D, Pygmalion a Bolero – Carmina burana. … že Divadlo Alfa uvede v květnu představení Zlatá šedesátá aneb Deník Pavla J. Divadla Na zábradlí, které získalo Cenu Alfréda Radoka za nejlepší inscenaci roku 2013. Fo jako svůj režijní debut nastudoval Patrik Hartl. Předprodej vstupenek probíhá v KD Peklo, v Informačním centru nebo na www.plzenskavstupenka.cz.

26/04 / 18:45

CineStar

Cosi fan tutte James Levine se po dlouhém očekávání vrací do orchestřiště Met, aby řídil Mozartovu operu o svádění, věrnosti a lásce. Obsazení je plné mladých pěveckých hvězd. V rolích sester Fiordiligi a Dorabelly se představí Susanna Phillips a Isabel Leonard, jejich snoubence ztvární Matthew Polenzani a Rodion Pogossov a Danielle de Niese zpívá podnikavou služebnou Despinu.

31

GALERIE

Akce měsíce | Přehled výstav

do 03/04

Peklo

100. výročí Československých legií v Plzni

Letos uplyne sto let od vzniku Československých legií. Ačkoli původní označení těchto jednotek znělo revoluční dobrovolná vojska. Šlo o československé dobrovolníky, kteří se hlásili především do ruské carské armády, kde vytvořili legendární Českou družinu. Záhy vznikly legie i na frontě v Itálii, Francii a dalších zemích. Koncem první světové války čítaly více než sto tisíc dobrovolníků. Domů z bojů se nevrátilo 5 152 legionářů.

do 06/04

17–20/04

Náměstí Republiky

Czech Press Photo 2013 Zastavte se na náměstí a prohlédněte si výjimečnou putovní výstavu vybraných fotografií ze soutěže Czech Press Photo. Výstavu do sedmi českých měst přináší Skupina ČEZ, generální partner soutěže. Czech Press Photo je soutěž reportážních fotografií z médií, které přinášejí nezávislé autentické obrazové svědectví o životě. Tak, jak je vidí doma i ve světě profesionální fotožurnalisté žijící v České nebo Slovenské republice. Cílem soutěže i výstavy, které se konají od roku 1995, je umožnit veřejnosti být očitým svědkem událostí a jevů uplynulého roku. Na záběrech jsou momenty ze sportu, kultury, běžného života i dramatických historických okamžiků. Odborná porota, partneři i veřejnost hodnotí fotografie v řadě kategorií. Mezi oceněnými snímky jsou například záběry z bojů v Istanbulu, fotografie Davida Ratha přicházejícího k hlavnímu líčení u soudu, černobílá fotka ze startu Jizerské padesátky nebo krmení třídenního mláděte loríčka rudobradého v pražské ZOO. Svoji cenu v soutěži Czech Press Photo udělují také děti. Ty nejvíce oslovila fotografie Aleny Dvořákové, na níž je zachyceno spáleniště vavřínového pralesa na ostrově La Gomera v lednu loňského roku. Hodnotitele, kteří udělili cenu ČEZ, zase nejvíc zaujala fotka Martina Sidorjáka nazvaná Dolomiten lauf 2013 – Běžecké mraveniště.

32

Západočeské muzeum

Prize volumes

Už jen pár dnů je v muzeu k vidění přehlídka toho nejlepšího z letošního ročníku prestižní soutěže knižní vazby, kterou vyhlašuje londýnská společnost Designer Bookbinder. Tématem tohoto ročníku bylo dílo Williama Shakespeara. Milovníci knih získávají na výstavě jedinečnou příležitost seznámit se se současnou světovou úrovní uměleckého knihvazačství.

do 24/04

Galerie města Plzně

Na počátku bylo ticho… „Pokud se necháte uzavřít do zvukotěsné komory, slyšíte dva zvuky. Jeden vysoký, který vydává vaše nervová soustava, a jeden hluboký, jejž má na svědomí krevní oběh,“ napsal v roce 1961 John Cage. Jeho slova se stala mottem mezinárodní výstavy, na níž se potkávají díla Martina Anderssona, Milana Guštara, Morgana O`Hary (foto), Martina Janíčka, Jana Krtičky, Michala Kindernaye, Petra Puflera, Martiny Růžičkové, Davida Šmitmajera, Lenky Vítkové a Miloše Vojtěchovského. Jejich díla propojují hudební a vizuální umění. Výstavní projekt vznikl ve spolupráci s Plzeňskou filharmonií, a v rámci doprovodného programu proběhnou koncerty zaměřené na současnou tvorbu.

do 03/05

Hotel U Pramenů

Kája Saudek

Výstava Káji Saudka je pro velký úspěch prodloužena! Kája Saudek si vytvořil svůj vlastní svět plný nádher-


Přehled výstav

ných žen, svalnatých hrdinů a krásných automobilů. Jeho rukopis však nepřišel jen tak. Sám se vždy hlásil k tomu, že jeho velkým vzorem byl plzeňský rodák Bohumil Bimba Konečný. Ovšem podíváme-li se na kresby ostatních členů rozvětvené rodiny Saudků, zjistíme, že „saudkismus“ je možná i geneticky podmíněný.

do 31/05

Bienále kresby přijímá přihlášky

© Martin Sidorják | Dolomiten lauf 2013 – běžecké mraveniště

Letopočet tohoto roku končí sudou číslicí, a to znamená, že se bude konat 9. mezinárodní Bienále kresby Plzeň 2014. Všeobecné podmínky této celosvětové soutěže kresby zůstávají nezměněny, zúčastnit se může kterýkoli autor. Stačí zaslat nejvýše 5 jednobarevných kreseb, jejichž formát nesmí být větší než 70 x 100 cm, vytvořených po roce 2010. Díla jsou přijímána do 31. května. O výběru prací pro výstavu rozhodne mezinárodní porota, složená z odborníků na kresbu. Porota také rozhodne o udělení ceny Grand Prix. Vybraná díla budou následně vystavena v Galerii města Plzně a Galerii Jiřího Trnky, a to od 8. října do 16. listopadu. Podmínky a přihlášky naleznete na www.bienale-plzen.cz.

od 29/03

Techmania

Člověk a zvíře Plzeňské science center Techmania, které se po celkové rekonstrukci otevře prvním návštěvníkům již 29. března, uvítá ve svých prostorách novou interaktivní expozici věnovanou zábavně podané biologii. Expozice nazvaná Člověk a zvíře vyzývá návštěvníky k tomu, aby poměřili své síly s konkrétními zástupci zvířecí říše. Můžete tak otestovat třeba dynamiku svého oka s orlím zrakem, vyzkoušet frekvenci svého sluchu v porovnání s delfíny či netopýry, či seznámit se s rozdílem mezi orientačními schopnostmi nártouna a sebe sama. V dalších expozicích se nová Techmania věnuje obnovitelným zdrojům energie nebo 150 letům průmyslu na Plzeňsku.

31/03– Galerie Azyl 26/04 Jiný úhel Mladá autorka Barbora Pešková se focení se věnuje od svých deseti let, kdy dostala svůj první fotoaparát na kinofilm. Později přešla na zrcadlovku Canon, jíž zů-

2013

17.–20. dubna 2014 | 10–22 hod. náměstí Republiky | Plzeň Přijďte se podívat na výjimečnou putovní výstavu vybraných fotografií žurnalistické soutěže Czech Press Photo. Výstavu pro vás do sedmi českých měst přináší Skupina ČEZ, generální partner soutěže Czech Press Photo. Vstup zdarma.

www.cez.cz/cpp


JSME S VÁ MI. SKUPINA ČEZ

33

GALERIE

Přehled výstav

stala věrná až dodnes. Fotí téměř vše, od detailů v přírodě, krajiny, lidí, až po zajímavé prvky architektury.

02/04– Muzeum církevního umění 01/06 Poustevníci a poustevny

v Plzeňském kraji

01–29/04

Studijní a vědecká knihovna

Šumava umírající? Ne. Romantická. Přízemí budovy Studijní a vědecké knihovny Plzeňského kraje hostí výstavu fotografií ke 130. výročí narození Josefa Váchala, kterou připravilo občanské sdružení Šumavské cesty ve spolupráci s Plzeňským krajem. K vidění budou fotografie známých profesionálních i šikovných amatérských fotografů. V úterý 15. dubna se od 17 hodin ve Smetanově síni navíc uskuteční přednáška Viktora Viktory o Josefu Váchalovi pod názvem „Váchal záhadný a…“

01– 30/04

Smetanovy sady

Šumava umírající? Ne. Romantická.

Po celý duben si mohou lidé procházející sadovým okruhem prohlédnout výstavu připravenou ke 130. výročí narození Josefa Váchala. Venkovní expozice velkoformátových fotografií navazuje na výstavu v budově vědecké knihovny. Jde o snímky od jedenácti fotografů, na nichž je zachycena Šumava ve všech ročních obdobích a které chtějí ukázat Šumavu i přes určité nedostatky stále romantickou.

02/04–08/06

Západočeská galerie

Ze středu ven – umění regionů Masné krámy připravily na začátek letošní turistické sezony výstavní projekt, jenž hledá odpovědi na řadu otázek spojených s procesem decentralizace české umělecké scény a rozvojem nových uměleckých center. Všímá si především situace druhé poloviny osmdesátých let 20. století, kdy se již drobila ostražitost totalitní ideologie, a i na „venkově“ se postupně etablovala celá řada výrazných tvůrčích individualit. Výstava mapuje vývoj regionálních uměleckých scén od roku 1985 do současnosti.

34

Po dva měsíce bude církevní muzeum představovat zajímavý fenomén pousteven. Přiblíží místa spojená s poustevníky od legendárních postav, přes rozmach barokního poustevnictví, až po místa z období romantismu. Bude tak prezentován výsledek dlouholetého bádání autorů na toto dosud nezpracované téma. Výstava bude doplněna o předměty z muzejních sbírek, a její součástí bude i ukázka interiéru poustevny či vybrané práce dětské výtvarné soutěže. Na 17. dubna je navíc připravena přednáška Luďka Krčmáře.

03–29/04

Visio Art Gallery Secese vello art-deco V dubnu galerie na Roudné představuje unikátní kolekci secesních a art - deco plakátů ze soukromé sbírky H-POSTERS Zdeňka Harapese. Ta obsahuje téměř 170 plakátů z období 1890–1930. Jde o originální vícebarevné litografie, nátisky z původních litografií a původní tisky. Výstava vyvolává nostalgické vzpomínky na dobu gentlemanů na vysokých kolech a elegantních dam. K vidění budou i bicykly z přelomu 19. a 20. století, vysoká kola, dobové klobouky a spousta dalších připomínek starých časů.

03/04 17:00

Visio Art Gallery

Od draisiny po bezpečník

Vernisáž výstavy Secese vello art-deco doplní přednáška o vzniku a vývoji jízdního kola. Díky soukromé sbírce pana Cinka si návštěvníci budou moci prohlédnout draisinu z roku 1820, Michaux Boneshaker, kostitřas z roku 1872, vysoké kolo Kohout Smíchov 1892, jedno z posledních vyrobených kol tohoto typu, a bezpečník Rover Safety z roku 1894, předchůdce dnešního jízdního kola.

08– 29/04

Galerie Evropského domu

Toni Scheubeck

Letos se v rámci cyklu „Města z Bavorska na návštěvě v Plzeňském kraji“ představí Cham. A to prostřednictvím výtvarníka Toniho Scheubecka. Ten vystudoval Akademii výtvarných umění v Mnichově, učí na Gymnáziu v Chamu a je zakládajícím členem a kurátorem Městské galerie


Přehled výstav | Dozvěděli jsme se…

v Kordónovém domě v Chamu, účastní se mnoha sympozií a aktivně se podílí i na realizaci výstav v České republice.

09/04 20:30

Kino Aero, Praha

„Do Prahy“

Animovaně-hudební show „Do Prahy“ představí v pražském kině Aero kreativní úsilí studentů Fakulty umění a designu Západočeské univerzity v Plzni v čele s autorkou projektu Ariadnou Nikiforovou. Během představení budete moci na jevišti zhlédnout různé techniky animace (od kreslené, přes stop-motion, 3D, mapping, světlem, až po pískovou) ve spojení s moderním tancem, akrobatickými a žonglérskými prvky, hudbou a zpěvem. Na celém projektu spolupracuje s velkým zapálením a entuziasmem pestrá paleta okolo čtyřiceti umělců. Vstupenky je možné zakoupit na pokladně kina Aero (Biskupcova 1733/31, 130 00 Praha) nebo na Fakultě umění a designu v Plzni. Rezervace na www.facebook.com/showdoprahy. Cena lístků je 100 Kč pro Plzeň a 150 Kč pro Prahu.

10–30/04

Studijní a vědecká knihovna

Současný arabský e-komiks První patro knihovny nabídne výstavu, která je součástí Festivalu arabské kultury a která představuje současný arabský komiks publikovaný v elektronické formě. Představí výběr z díla několika mladých arabských tvůrců. Návštěvníci budou mít možnost nahlédnout do světa současného arabského komiksu, ve kterém obraz částečně přejímá roli psaného slova.

25/04– Národopisné muzeum 13/07 Jak se žilo v Plzni

za císaře „Procházky“ Pedagogická fakulta Západočeské univerzity připravila výstavu, která chronologicky a tematicky navazuje na stálou expozici Národopisného muzea. Výstava představí hmotnou kulturu a každodenní život Plzně na přelomu 19. a 20. století. Doplňovat ji budou četné interaktivní prvky a především různé soutěže, pracovní listy nebo úkoly. Výstava je určena nejen dospělým návštěvníkům, ale i dětem, zejména žákům základních škol a nižších stupňů víceletých gymnázií.


Dozvěděli jsme se… … že Visio Art Gallery čeká v květnu Výsadek mutantů. Tak se jmenuje výstava sochaře Vítězslava Netrvala a malíře Jiřího Ptáka. … že v květnu bude v prostoru před vědeckou knihovnou instalována výstava věnovaná Slavnostem svobody. … že Západočeské muzeum připravuje na hlavní sezonu výstavu nazvanou Poklady z hlubin země. … že ve Výstavní síni „13“ začne 29. května výstava Františka Kupky, na niž budou zapůjčeny obrazy až z Paříže. … že Galerie města Plzně připravuje na květen výstavu kresebných prací Martina Zeta s názvem Svátek práce. … že Galerie Evropského domu zve 6. května na vernisáž a komentovanou prohlídku výstavy fotografií Michaela Borka. … že Západočeské muzeum 14. 5. zahájí výstavu Šangri-la – Nepál – Tibet – Bhútán – Indie. … že výstava v mázhauzu radnice, která tu bude probíhat ve druhé půli května, přiblíží 115 let městské hromadné dopravy v Plzni. … že první patro radnice budou po celý květen zdobit výtvarné práce dětí ze ZŠ a MŠ Božkov. … že iAtelier.cz v Perlové ulici zve 25. a 26. dubna na výstavu kreseb, grafik a koláží Přemysla Černého s názvem Běsy.

26/04– Mázhauz radnice 16/05 Pomníky z 2. svět. války Až do půli května si mohou lidé v mázhauzu radnice prohlédnout hlavní plzeňské památníky a pamětní desky připomínající události druhé světové války. K vidění bude například památník z doby heydrichiády na střelnici v Lobzích, pamětní deska na zdi borských kasáren se jmény popravených důstojníků, pamětní deska plzeňského aeroklubu na náměstí Míru a další. Aby vše bylo usazeno do souvislostí, budou tu také fotografie odbojářů a stručné informace o jejich odbojové činnosti.

35

KAM ZA KULTUROU

Akce měsíce | Kulturní tipy

29– 30/03

SVČ Pallova

Orient Dream 2014

Pátý ročník festivalu orientálního tance, hudby a kultury Blízkého a Středního východu je volnou doprovodnou akcí Festivalu arabské kultury a přinese taneční soutěže, semináře a další pestrý program. Chybět nebude ani bazar. Na nedělní podvečer je připravena závěrečná show, která svede na jedno jeviště špičky orientálního tance z Česka i zahraničí. Předprodej na www.plzenskavstupenka.cz.

01– 22/04

www.arabfest.cz

4.-11.4.2014 24.-26.4.2014

04–11/04

Festival arabské kultury Arabfest se zrodil před pěti lety jako malá studentská akce a rok od roku se rozrůstá. Letos nabídne zase bohatší a pestřejší program zahrnující zábavu i ponaučení. Jeho podtitul zní Podej mi flétnu a zpívej, a vedle Plzně se letos představí také v Praze. Návštěvníkům přiblíží arabskou kulturu z nečekaného úhlu: skrze alternativní žánry a v porovnání tradičního a moderního. Konat se bude třeba workshop na téma street art vs. kaligrafie. Připravena je také řada přednášek o nových technologiích a sociálních sítích na Blízkém východě. Velkým lákadlem je bezesporu koncert známé holandské kapely NO Blues, která je představitelem svébytného hudebního stylu – arabicana. Jde o unikátní mix folku, blues, country a arabských rytmů. Obdobně intenzivní zážitek přinese i koncert holandského tria Cairo Liberation Front, které představí zbrusu nový styl z káhirských ulic, tzv. electro chaabi. Na své si přijdou i ti, kdo chtějí poznávat cizí kultury skrze chuťové buňky. Ti se mohou i letos zúčastnit tradičního nedělního oběda, který nově proběhne v restauraci Amorvino. Novinkou pak bude sobotní arabská snídaně v Kavárně Inkognito. Festival arabské kultury je ve střední Evropě jedinečnou akcí, která představuje arabskou kulturu v takovém měřítku. Více informací naleznete na www.arabfest.cz.

36


Cestovatelská setkání

Měšťanská beseda zve na cyklus přednášek populárních cestovatelů, kteří dokáží své zážitky přenést na posluchače. Jako první přijede Rudolf Švaříček s vyprávěním o světě, o němž jste si mysleli, že už neexistuje. Řeč bude o Nové Guineji. O týden později zavede domažlický fotograf Jan Veber své posluchače do delty Dunaje v Rumunsku. Jiří Machálek a Rudolf Švaříček budou 15. dubna hovořit o svých cestách po Mongolsku. Cestovatelská setkání uzavře 22. dubna vyprávění Martiny Mikysky o roce v Antarktidě.

03–05/04

CineStar

Febio Fest Po ukončení programu v Praze putují vybrané snímky festivalu do dalších měst v rámci regionálních ozvěn. Plzeňské ozvěny Febio Festu nabídnou milovníkům dobrých filmů řadu pozoruhodných snímků, které se v běžné distribuci neobjevují. Hrát se bude například finsko-norsko-český film Láska, soudruhu!, svérázná komedie Detektiv Down nebo britský Vášeň mezi řádky. Na plátno přijde také francouzský film Yves Saint Laurent, český Pojedeme k moři a německý snímek Ranhojič. Více na www.febiofest.cz.

04/04 16:00

Anglická knihovna

Noc s Andersenem

Akce k podpoře dětského čtení je zároveň podporou výuky angličtiny. Pro děti všech věkových kategorií jsou připravené soutěže, kvízy, promítání a čtení nejen v angličtině a češtině, ale i v dánštině, v rodné řeči H. Ch. Andersena. Dorazit by měla i návštěva zástupců Dánského velvyslanectví. Znalost cizího jazyka není podmínkou. Registrace na [email protected] nutná. duben 2014 | www.zurnalmag.cz

Kulturní tipy

04/04 / 17:00

TJ Lokomotiva

Souboj Titánů – Exclusive 2014 Mezinárodní turnaj Souboj Titánů vstupuje do své 11. sezóny s obrovskou lahůdkou pro všechny fanoušky. Souboj Titánů Exclusive přinese národní finále European Muaythai League a souboj králů. V něm se proti sobě postaví Jiří Žák a David Keclik. Vstupenky do hlediště v ceně 400 Kč (předprodej) jsou k zakoupení ve vrátnici sportovní haly TJ Lokomotiva. Lístky je možné také objednat na e-mailu [email protected].

05/04 / 09:00 Courtyard by Marriott

EXCELLENTNÍ ŽENA Oblíbená společenská konference pro ženy přichystala tentokrát něco o kráse, něco o sexu a něco o zdraví. Hlavní téma sexuoložky Laury Janáčkové – Je jaro, budeme svádět… O jarní očistě, lepší váze a celkovém zkrásnění bude mluvit Jaroslava Kreuzbergová. Designerka Eva Hof Krocová ženám přiblíží trendy v módě, a Dana-Sofie Šlancarová přidá unikátní tipy, jak být cyklická, jak využít fáze menstruačního cyklu ve svůj prospěch. A to zdaleka není všechno. Více informací o dalších zajímavých přednáškách a doprovodném programu najdete na www.explzen.cz.

05/04 15:00

OC Plzeň Rokycanská

Bobík road show

Bobík spolu se svými dvěma kamarády opět přijedou k vám. Školička v Bobíkově, to je svět plný hudby, písniček, tancování, her a soutěží o pěkné ceny. Děti si budou mít možnost hrát s Bobíkem, jeho pejskem a ježečkem v životních velikostech. Maminky se tedy budou moct v klidu věnovat nákupům, zatímco tatínkové si s dětmi užijí příjemné zábavy. Koná se také v 17 hodin. Více na www.oc-plzen.cz nebo na facebooku.

06– 10/04


ArabFILMfest

ně oceňované snímky z Blízkého východu. Syrský film Passion je strhujícím dramatem založeným na skutečné události, který zkoumá okolnosti „zločinů ze cti“. Palestinský snímek Omar, letos nominovaný na Oscara, vypráví příběh mladého pekaře Omara, jejž dělí izraelská bezpečnostní zeď od jeho přítelkyně. Vítězný snímek na Gulf Film Festival s názvem Wadjda popisuje osudy saúdskoarabské jedenáctileté dívky, jejímž snem je závodění na zeleném bicyklu – v zemi, kde ženy na kole jezdit nesmí. Projekce v rámci Arabfestu se uskuteční 6. dubna v 19 h., 9. dubna ve 20 h. a 10. dubna v 19 hodin.

07/04 / 19:00

Anděl Music Bar

Animánie: Arabská animace Animánie a Festival arabské kultury si podaly ruce a přicházejí za publikem se společným minifestivalem krátkých animovaných filmů z arabského světa. K vidění budou snímky, jejichž tvůrci pocházejí z Egypta, Jordánska, Libanonu, Spojených arabských emirátů, Sýrie a Tuniska. Mnohé z nich budou v České republice uvedeny úplně poprvé. V průběhu večera se bude o filmech diskutovat, a to nejen z filmového hlediska, ale i z hlediska společenských a kulturních souvislostí.

T I P N A K V Ě T E N 04/05 / 16:30

Český rozhlas

Filharmoníček a ztracená písnička Pomoc! Ztratila se písnička o plzeňské věži! Pojďte ji hledat společně s Plzeňskou filharmonií, spisovatelkou a interpretkou Markétou Čekanovou a ilustrátorem VHRSTI. Plzeňská filharmonie zve na druhý abonentní koncert z nové řady věnované dětem. Během necelé hodinky nejmenší diváci pomáhají klukovi Filharmoníčkovi najít písničku o plzeňské věži a při tom poznávají reálie města a okolí, ale i hudební nástroje. Zábavný program zapojuje do dění všechny bez rozdílu věku a nechybí ani pár překvapení.

Festival arabské kultury v Plzni nabídne tři mezinárodduben 2014 | www.zurnalmag.cz

37

KAM ZA KULTUROU

07/04

ZOO

Mezinárodní den ptactva

Oslavy dne ptactva patří k oblíbeným akcím zoologické zahrady. I letos nabídnou návštěvníkům všeho věku pestrou paletu soutěží o zajímavé ceny, díky nimž mohou v zahradě strávit bez nadsázky celý den. A všichni Vrabcovi, Brabcovi, Špačkovi, Kosovi, Čápovi a nositelé dalších ptačích jmen mají ten den navíc levnější vstupné.

Kulturní tipy

Jarmark nabídne zahradní keramiku, jarní květiny a kosodřeviny, výrobky z proutí, stylové dekorace a vitráže i dřevěné hračky. O zábavu se postarají kapely, a chybět nebude ani oblíbená projížďka na koních. Otevřeno bude od 10 do 17 hod. Více na www.facebook.com/ matous.bolevecky.

12/04 / 11:00

Saloon Roudná

Porta – západočeské oblastní kolo

10–21/04

Náměstí Republiky

Velikonoční trhy I letos si na Velikonočních trzích na náměstí můžete vybírat ze spousty pletených a zdobených pomlázek, stejně jako z velikého množství pestře vyzdobených kraslic. Lákadlem mohou být také tradiční dobroty, jako je třeba trdelník nebo velikonoční nádivka. Velikonoční trhy doplňují i lidové tradice a řemesla, které šikovní řemeslníci předvádějí přímo před očima návštěvníků. Přijďte nasát jarní atmosféru, kterou doplní bohatý doprovodný program. Ten naleznete na www.trhyplzen.cz.

11– 12/04


Festival Kolem světa

Nový cestovatelský festival přivádí před publikum nejen známé hvězdy, ale i nové nadšence. Ve dvou a půl dnech mohou diváci procestovat svět křížem krážem. Přednášející je zavedou do Kyrgyzstánu i Antarktidy, škodovkou dojedou na hranice Číny a trabantem na konec světa, protančí jihovýchodní Asii a podívají se mezi světové památky Unesco i na vrcholky osmitisícovek. Program přednášek naleznete na www.mestanska-beseda.cz..

12–13/04

Selský dvůr U Matoušů

Velikonoce na statku Statek v Bolevci opět ožije. V úžasných kulisách starobylého selského sídla se budou plést pomlázky, malovat kraslice, zdobit perníčky, péct jidáše a bochánky, zkrátka dorazí sem pravé a nefalšované Velikonoce.

38

V roce 2012 se západočeské kolo Porty vrátilo do Plzně a navázalo tak na plzeňskou portovní tradici. Také letos proběhne soutěž i večerní program na již tradičním místě – ve velmi příjemných prostorách zrekonstruovaného sálu Saloonu Roudná, který má kvalitní zázemí a výbornou restauraci. Denní hodiny budou patřit soutěžícím, jejichž výkony bude okem a uchem nekompromisním posuzovat porota ve složení Romana Tomášková, Bohumil Šedifka Röhrich, Jiří Kříž, Jiří Bílý a Míša Leicht. Na večerním koncertu, který začíná v 19 hodin, vystoupí vítěz a s ním skvělí hosté Janek Eret trio, Jiří Bílý a Michal Röhrich, Duo Komáři. Uzávěrka přihlášek je 6. dubna, více na www.porta-festival.cz.

12/04 19:00

Alfa, Americká

Swing, to nás baví!

Swingové tančírny v suterénním sále Alfy získávají na oblibě. Účastníci workshopů se Zdeňkem Pileckým a Kateřinou Steinerovou si tu zkoušejí kreace, které se během odpoledne naučili, a od nich je zvolna opisují i další příchozí. Další informace o workshopech a přihlášky na tel.: 724 317 539. Tančírna je přístupná veřejnosti, vstupné 50 Kč.

14/04 / 15:00

D klub

Velikonoční zdobení Odpoledne plné zábavy a tvoření dekorací nejen s velikonoční tematikou nabídne výrobu svíček, pletení pomlázek, zdobení perníčků, výrobu jarních dekorací a zápichů do květináčů, a chybět nebude ani ukázka různých technik zdobení vajíček, jako je malování voskem, škrabání či vrtání. S sebou


Kulturní tipy

si přineste vyfouknutá vajíčka (barvená i nebarvená), ostatní materiál bude na místě.

14/04 18:00

Nová Akropolis

Ekonomie a přirozená civilizace

Přednáška s videoprojekcí se tentokrát zaměří na téma ekonomické formy velkých civilizací a ekonomické zákony přírody a nová ekonomie. Nabídne i odpověď na otázku, jak vznikly peníze. Bylo to skutečně tak, jak zpívali Voskovec s Werichem, že šlo o přímý důsledek vynálezu kola, jehož autor chtěl „za kulatý zas kulatý“? Vstupné 110 Kč, studenti a důchodci 85 Kč.

15/04 17:00

Knihovna města Plzně

Publicisté.cs: Ivan Binar

Ivan Binar vystudoval učitelství, ale svému oboru se moc nevěnoval. V letech 1968 až 1971 byl redaktorem měsíčníku Tramp. V únoru 1971 zatčen a obviněn z pobuřování, z nepřátelství k socialistickému společenskému zřízení, jehož se měl dopustit tím, že účinkoval v muzikálu Syn pluku v ostravském divadelním klubu Waterloo, že uveřejnil povídku Můj bratr Kain, a že napsal divadelní hru O hostu a rybě, čímž vyjádřil svůj postoj k bratrské pomoci armád Varšavské smlouvy. Byl odsouzen ke dvanácti měsícům nepodmíněně. Trest si odpykal dílem v Plzni na Borech. Po podpisu Charty 77

se po nátlaku StB i s rodinou vystěhoval do Vídně. A stal se redaktorem Svobodné Evropy.

15 –16/04

Národopisné muzeum

Velikonoční jarmark

Dvůr muzea opět ožije starými řemesly a dovednostmi. Národopisné muzeum nabídne možnost seznámit se s velikonočními tradicemi a vyzkoušet si výrobu dekorací. Děti, které si přinesou vyfouknuté vajíčko, si ho mohou ozdobit vybranou technikou. Návštěvníci se dále mohou těšit na pletení pomlázek a další ukázky řemeslných technik. Jarmark bude přístupný od 9 do 17 hod. Školní třídy se můžou objednávat na tel.: 378 370 138. Více informací najdete na www.zcm.cz

18/04 20:00

Peklo

Africký ples

Africký ples, aneb Velký finálový večer je vyvrcholením dvouměsíčního festivalu Afrika naživo. Hlavní hvězdou večera budou Ugandan Dancers se svým fantastickým tanečním vystoupením. Další star bude jedinečná africká kapela Prince Alfredo And Warriors. Svým energickým projevem strhne každého, takže nikdo nevydrží stát. Těšit se můžete také na známé plzeňské perkusní uskupení TAKITA TAKA. Program nabídne také přehlídku tradičních afrických oděvů, ochutnávku jídel a bohatou tombolu. Vstupné 200 Kč v předprodeji a 250 Kč na místě.

Mobilní aplikace pro Plzeňáky online objednání času na přepážce

informace z dopravy, uzavírky, objížďky

kontakty, úřední hodiny, místa

plán MHD a SMS jízdenka

iPad

9:45 AM

100%

plzeňské ZŠ a MŠ

www.plzen.eu/pruvodce


39

KAM ZA KULTUROU 19–21/04

ZOO

Kulturní tipy

program začíná od 12 do 22 hod., sobotní od 10 do 16 hod. Podrobnější informace o místě konání a program naleznete na www.venkovPlzni.cz.

Velikonoce Letošní svátky jara – Velikonoce – se budou v plzeňské zoo opět slavit ve velkém a v tradičním stylu od soboty až do pondělí. I letos jimi ožije statek Lüftnerka, kde se budou zdobit kraslice, plést pomlázky nebo otloukat vrbové píšťaličky. Návštěvníci se také budou moci projít po velikonoční soutěžní stezce o ceny. Velikonoce našich předků přiblíží výstava zvyků a obyčejů a v pondělí dopoledne nebude chybět koleda. Zvláště pro děti bude připraveno několik tradičních hraček z dob, kdy i kousek opracovaného dřeva dokázal udělat velkou radost.

21/04 / 14:00

Bylinkové panství Rochlov

26/04

Spirála Plzeň

Celodenní seminář Transformace Celodenní seminář s choreografkou tanečního divadla Bílá Velryba Zuzou Láskovou nabídne dvouhodinovou lekci hathajógy, prožitkovou práci s tělem a emocemi a večer performance na základě semináře. Jednotlivé části je možné navštívit odděleně. Akce se koná v prostoru pro tanec, tělo a duši na Masarykově náměstí 25. Zde také probíhá Umělcova Cesta – kurz za znovuprobuzením vlastní tvořivosti. Více informací naleznete na www.prostorspirala.cz.

26–27/04

Tradiční české Velikonoce Během dne budou na Bylinkovém panství probíhat tradiční české Velikonoce s výtvarnými dílnami, velikonočními písněmi a tematickými zámeckými prohlídkami. Návštěvníci se tu také budou moci radovat z typických velikonočních mláďat, neboť tu v ohrádkách uvidí jehňata a kůzlata. Správnou atmosféru navodí i muzika v podání Plzeňského MLSu, a Velikonoční boží slovo v zámecké kapli pronese pastor Petr Krákora. V podvečer proběhne zámecká prohlídka tradičněnetradiční, a to s lucernami a při svíčkách. Odpolední prohlídky budou v 15 a 16 hodin, vstupné je 130 Kč základní a 70 Kč zlevněné (důchodci, studenti, děti), děti do 6 let zdarma. Večerní prohlídka při svíčkách je plánovaná na 19 hodin, vstupné je 110 Kč základní a 60 Kč zlevněné, děti do 6 let zdarma.

25– 26/04

Hlavní vlakové nádraží

Venkovské miniEXPO

Veletrh nabídne tipy na výlet za industriálním dědictvím Plzeňského kraje, velkoformátové fotografie a modely technických památek. Návštěvníkům se představí také nová publikace Industriální topografie Plzeňského kraje vydaná Výzkumným centrem průmyslového dědictví. Děti se budou moci zapojit ve výtvarných dílnách, celý den pak zpříjemní vystoupení různých kapel. Páteční

40

Buena Vista Club

Mezinárodní víkend tance Choreografka Petra Parvoničová pořádá třetí ročník Mezinárodního víkendu tance, na němž se opět můžete těšit na unikátní taneční show. V Buena Vista Clubu proběhnou čtyři taneční workshopy zaměřené na nejrůznější taneční styly z celého světa. Večerní program již tradičně vyplní vystoupení pestré škály tanečních skupin. V neděli obyvatele Plzně překvapí ,,flashmobové“ taneční vystoupení na zatím neznámém místě. Vstupenky zakoupíte na plzeňské vstupence a více informací najdete na www.facebook.com/ MezinarodniVikendTance.

27/04 14:15

Olympia Plzeň

Závod Batolat

V čem jiném by mohla závodit batolata než v batolení! Jedinečného závodu se mohou zúčastnit mrňata ve věku od 7 do 12 měsíců. Jejich úkolem bude překonat v co nejkratším čase pětimetrovou dráhu, a to lezením. Rodičovská motivace může mít jakoukoli podobu. Nejrychlejší batolata se dočkají spousty cen. Batole, které zvítězí v rámci celé České republiky, získá pro sebe a celou rodinu čtyřdenní pobyt s polopenzí v hotelu Sobota v Popradě. Registrace soutěžících na www.zavodbatolat.cz.


Kulturní tipy | Dozvěděli jsme se…

30/04 / 14:00

Štruncáky

Plzeňská májka aneb Pálení čarodějnic Duben končí, květen začíná, a to znamená jediné: pálení čarodějnic a stavění májky. Ani Plzeň o tyhle tradice nepřijde, největší akce se koná v areálu ŠTRUNCÁKY ve Štruncových sadech. Během šestihodinového programu se malí i velcí mohou těšit na hry, soutěže a tombolu. Vystoupí tu mažoretky, bude se skákat na chůdách nebo malovat na skleničky, a na závěr je připraven lampionový průvod. Vyvrcholením akce bude upálení čarodějnice na hranici. Nebudou chybět ani pernarecké špekáčky, a celé odpoledne budou provázet moderátoři rádia Kiss Proton. Vstup na akci je zdarma, více najdete na www.struncaky.cz

30/04

ZOO

Čarodějnice Jako každoročně, tak i letos se poslední dubnový den sletí na Lüftnerku čarodějnice ze širokého a dalekého okolí. Utkají se tu o nejlepší čarodějnickou masku, vyzkoušejí si kvalitu košťat a nakonec si pochutnají na buřtíku. Čarodějnice a čarodějové v maskách mají vstup zdarma.

07–17/05

Gymnázium Mikulášské náměstí

Jaro v Alpinu Alpinum klub Plzeň přichází s jarem se svou tradiční akcí v zahradě gymnázia na Mikulášském náměstí. Jako každoročně tu bude vystavovat a nabízet k prodeji skalničky, keře, konifery, trpasličí jehličnany, rododendrony a vřesovištní rostliny. Najdete zde i expozici zajímavých rostlin a sukulentů, nově upravenou zahradu s alpinem a umělecké předměty z keramiky a kameniny. I v letošním roce bude probíhat soutěž návštěvníků s možností výhry hodnotných rostlin. Prodejní výstava bude otevřena od 7. do 16. května od 9 do 19 hodin a poslední den 17. května jen od 9 do 12 hodin. duben 2014 | www.zurnalmag.cz

Dozvěděli jsme se… … že 17. května se z nádvoří pivovaru poběží Run Tour. Registrační poplatky tohoto běhu jsou určeny na charitu. … že i letos se uskuteční Noc kostelů, a to 23. 5. O týden později proběhne Plzeňská muzejní noc. … že 16. května se v Pekle bude slavit 35. výročí první diskotéky v Plzni. … že tradiční Den otevřených dveří v Českém rozhlase Plzeň se bude letos konat 3. května. … že Techmania představuje od května další novou expozici: je věnována vodnímu světu. … že v dalším díle pořadu z cyklu Hrady a zámky v Polanově síni zavede 18. 5. Karel Drhovský a Viktor Viktora své publikum na zámek Březnice. … že Techmania nabídne veřejnosti i špičkově vybavené laboratoře pro hravé poznávání fyziky, chemie a biologie. … že Nová Akropolis chystá na květen přednášku Filozofie Tibetu a kurs praktické rétoriky. … že v budově Českého rozhlasu proběhne 23. 5. diskuse o kreativním zaměstnávání Kulturquell. … že poslední květnový den se bude po celé Plzni slavit Evropský den sousedství. … že 17. května je uzávěrka výtvarné soutěže D klubu pro děti do 15 let na téma Zimní sporty. … že měsíc lásky otevře v ZOO 1. května folklorní odpoledne pod staročeskou májkou. … že na populární Dny japonské kultury do ZOO můžete zavítat o víkendu 17. a 18. května. … že v programu „Čtyřruční klavír“ se v Domě hudby příští měsíc představí otec a syn u klavíru – Ivan a Lukáš Klánských. … že v květnu Plzeňská filharmonie přivítá vzácného hosta, známou belgicko-izraelskou pianistku Ednu Stern, a na společném vystoupení se zpěvačkou Dashou a rytmickou skupinou Moondance Orchestra představí světové hity od M. Jacksona, Alice Keys, Stinga a dalších. … že Nová Akropolis pořádá 28. května divadelní večer s představením Matrix – Platonova jeskyně.

41

KINO

Kino Beseda | Filmové premiéry

Dva trabanty, polský fiátek, Jawa 250 z roku 1957 a 21 124 kilometrů napříč Jižní Amerikou. Amazonský prales, pětitisícové průsmyky And, pouště i oceán – přesně to vás čeká na plátně Kina Beseda v novém snímku Dana Přibáně s názvem Trabantem až na konec světa. Přijďte se 16. dubna podívat do Kina Beseda na jízdu, která rozhodně nebude bezstarostná.

„Přijďte do Kina Beseda na Larse von Triera nebo dobrodružství s trabanty“ V dubnu Kino Beseda pokračuje se záznamy světových oper ze špičkové Metropolitní opery v New Yorku! 6. dubna si můžete v Kině Beseda vychutnat jedno z nejlepších operních děl Gaetana Donizettiho s názvem Anna Boleynová, které zachycuje tragický osud druhé manželky Jindřicha VIII. a matky slavné panovnice Alžběty I. A samozřejmě ani v dubnu nemohou chybět oblíbené filmové přehlídky. Zatímco dvěma filmy – Nic nás nerozdělí (2. 4.) a Argo (10. 4.) – dobíhá cyklus Realita vs. film, tak 9. dubna startuje nová. Tentokrát jsme pro vás vybrali hned sedm kousků od „enfant terrible“ (nejen) dánského filmu, Larse von Triera. V dubnu do Kina Beseda můžete zajít na tři jeho filmy, a to Dogville (9. 4.), Manderlay (18. 4.) a Kdo je tady ředitel (25. 4.).

CineStar, Cinema City

27/03

Noe / drama / fantasy Biblický příběh o Noemově arše se rozhodl natočit Darren Aronofsky, jeden z nejvýraznějších filmařů současného Hollywoodu. Má na kontě brutální drama o nebezpečích závislosti Requiem za sen, komorní, ale stejně drsné příběhy Wrestler a Černá labuť, ale i filozofické sci-fi Fontána. Rozhodně se tedy není třeba bát, že by jeho Noe byla konzervativní podívaná o tom, jak někdo staví velkou loď. V hlavních rolích se sešly hvězdy Russell Crowe, Jennifer Connelly a Emma Watson, ale dorazí i Anthony Hopkins jako moudrý Metuzalém. Právě on pomůže Noemu rozluštit podivná znamení, podle nichž se Bůh rozhodl zlikvidovat vše, co dosud na světě existovalo a začít hezky od začátku. A s lidmi při svém restartu také nepočítal. Noe se tedy rozhodne postavit archu – gigantickou loď, na které by zachránil nejen svoje nejbližší, ale všechny ostatní živé bytosti. Času je málo, jeho víra není tak neotřesitelná, jak by se mohlo na první pohled zdát, a navíc proti němu stojí bratrovrah Kain, který nehodlá zůstat nečinně přihlížet tomu, jak lidstvo pohltí oceán.

27/03

CineStar

Ona / drama / romantický / sci-fi Romantické filmy jsou obvykle o tom, jak se potkají dva lidé, hledají k sobě cestu, překonávají překážky a nakonec jsou buď spolu (když jde o romantickou komedii), nebo se rozejdou (pokud má být film depresivní drama). Ona je ale trošku jiný případ. Spike Jonze, režisér podepsaný pod kultovními hity Adaptace nebo V kůži Johna Malkoviche, se totiž rozhodl budovat vztah mezi dvěma velice odlišnými hrdiny. Theodore je velmi citlivý chlapík, jenž se živí tím, že píše milostné dopisy pro cizí lidi. Sám je ale v permanentní depresi poté, co ho po letech opustila přítelkyně. Do nového vztahu se nehrne, ale ví, že

42


Filmové premiéry

sám zůstat nechce. Překvapivě najde spřízněnou duši v Samanthě. Je milá, ví, co má Theodore rád, směje se jeho vtipům a umí naslouchat. A není skutečná. Samantha je totiž operační systém s vlastní osobností. Nemá tělo, neexistuje a přizpůsobuje se svému majiteli. Zkrátka je to stroj. Zamilovaného Theodora ale podobné detaily netrápí, když zrovna našel lásku svého života. V hlavních rolích se těšte na Joaquina Phoenixe, Amy Adams, Rooney Maru a Scarlett Johansson, která dabuje Samanthu.

27/03

CineStar

Přežijí jen milenci / drama / fantasy Nekorunovaný král nezávislého filmu Jim Jarmush už si během své dlouhé kariéry vyzkoušel snad všechny žánry. Tentokrát se pokusil o horor, ale samozřejmě, jak je jeho zvykem, nepůjde o úplně klasickou podívanou. Hlavním hrdinou bude Adam, upír, který je na světě už pěkně dlouho a má pořádné deprese. Ne z toho, že nemůže zemřít, ale z lidstva. Jeho chování totiž rozhodně neodpovídá tomu, co by si Adam představoval jako ideální. Po dlouhých letech se však setkává s Evou, další upírkou, kterou zná už celá staletí, a ta se rozhodne ho z deprese vyléčit. Zdánlivě dokonale fungující vztah však zásadně naruší příchod Avy, Eviny mladší sestry. V hlavní roli uvidíte Toma Hiddlestona známého z comicsových hitů Thor a Avengers, Miu Wasikowskou nebo držitelku Oscara Tildu Swinton.

Cinema City

27/03

Yves Saint Laurent / drama Když je člověku 21 let, má celý život ještě před sebou a dá se očekávat, že velkých věcí ještě teprve dosáhne. V roce 1958 oslavil jednadvacáté narozeniny Yves Saint Laurent, a hned dostal zatraceně těžký úkol. Měl se postarat o dům módy zesnulé legendy Christiana Diora. A to byla šance, na kterou čekal. Brzy přišel i s vlastní kolekcí a s nápady, které doslova posadily na zadek celý svět a změnily módu jednou provždy. Pomáhal mu s tím i Pierre Bergé, mladý patron umění, blízký přítel a později i životní láska. Jak se těmhle dvěma povedlo dobýt svět a co tomu museli obětovat, zjistíte ve francouzském dramatu režiséra Jalila Lesperta. Módní ikonu si zahrál Pierre Niney.

03/04


Captain America: Návrat prvního Avengera 3D / akční / dobrodružný Fanoušci comisců a comicsových filmů mají v posledních letech žně, a v téhle oblasti je rozhodně z čeho vybírat. Hrdina Captain America se divákům představil před několika lety. Jeho skutečné jméno je Steve Rogers a během druhé světové války se chtěl dostat na bojiště a postavit se nacistům. Byl to ale neduživý prcek, a tak měl smůlu. Shodou náhod se však přimotal k experimentu, jenž mu dal nadlidskou sílu a rychlost, a když se navíc vybavil speciálním štítem z nezničitelného kovu, mohl se vrhnout přímo do boje. Na konci filmu ale skončil v ledovém oceánu a lidé ho našli až v jednadvacátém století. Tady se taky nenudil, jak jste mohli vidět v Avengers, ale teprve teď přichází se svou další sólo misí. Ve filmu Captain America: Návrat prvního Avengera pracuje pro organizaci S.H.I.E.L.D., která má plné ruce práce. Nepřátelé jsou na každém kroku a New York se pořád ještě nestačil vzpamatovat z útoku mimozemšťanů. Rogers navíc brzy zjistí, že svět politiky je mnohem nebezpečnější než druhá světová válka a že v samotném S.H.I.E.L.D.u se děje něco hodně podezřelého. Spolu s parťačkou Černou vdovou a několika dalšími kolegy se rozhodne všemu přijít na kloub, ale snadné to mít nebude. Jeho protivník Zimní voják navíc nejen že mu stačí po fyzické stránce, ale má i tajemství, které může Rogersův svět obrátit vzhůru nohama. Netuší totiž, komu může věřit a kdo proti němu ve skutečnosti stojí. Velkolepou akční podívanou točí bratři Anthony a Joe Russoové a hlavní role si opět zopakují Chris Evans, Scarlett Johansson nebo Samuel L. Jackson. Nově dorazí například i Robert Redford.


43

KINO

Filmové premiéry

10/04


Rio 2 3D / animovaný Animák Rio, ve kterém se domácí papoušek, který neuměl létat, dostal do města, našel si spoustu kamarádů, opeřenou přítelkyni a sebevědomí, nepatří sice mezi nějak zvlášť zásadní filmy, ale vydělal dost peněz na to, aby si vybojoval pokračování. To se bude odehrávat opět v Jižní Americe, a tentokrát se hrdina Blu s Perlou podívají nikoliv do městské džungle, ale do té opravdové. Doteď si totiž mysleli, že jsou posledními zástupci svého druhu, uprostřed Amazonie se však našli další papoušci a je potřeba se s nimi seznámit. Zatímco Perla nachází dávno ztracenou rodinu a začíná se rozpomínat na svou minulost, Blu je totálně rozhozený, život v divočině totiž není pro papoucha zvyklého na komfort vůbec žádná legrace. Na obzoru se objeví ptačí konkurent, který si brousí zuby na Perlu, její tatínek nemůže Bluovi přijít na jméno, a vrací se i jeden starý nepřítel, který touží po pomstě. Hrdiny zkrátka čeká pořádná jízda.


10/04

Dlouhá cesta dolů / komedie / drama Asi málokdo by čekal, že jeho život zlepší pokus o sebevraždu, hrdinové hořké komedie Dlouhá cesta dolů ale zjistí, že pokus vzít si život se jim vyplatil. Neobvyklá čtveřice se totiž potkala jedné silvestrovské noci na střeše domu, z něhož chtěli skočit dolů. Martina zničil mediální skandál, Maureen se zase pokouší utéct před osobními problémy, Jess chybí v životě přátelé a Američan J.J. dostal kopačky a ještě přišel o svou kapelu. Všichni už toho mají plné zuby, ale když se sejdou na střeše domu, domluví se, že dají životu ještě jednu šanci. Čtveřice zoufalců se rozhodne podržet jeden druhého a společně bojovat o lepší budoucnost. Snadné to mít nebudou, ale když na své problémy nejsou sami, tak by se to přece jen možná mohlo podařit. Dlouhá cesta dolů je adaptací knihy populárního Nicka Hornbyho, autora románů Všechny moje lásky nebo Jak na věc. V hlavních rolích se sešli Pierce Brosnan, Toni Collette, Aaron Paul a Imogen Poots, což je velmi solidní obsazení. Režie se navíc ujal francouzský filmař Pascal Chaumeil, jenž má na kontě výbornou romantickou komedii (K)lamač srdcí.

10/04

Cinema City

Vášeň mezi řádky / drama / romantický Ralph Fiennes je pravděpodobně většině lidí známý jako herec. Objevil se v sérii o Harrym Potterovi, ve slavné romanci Anglický pacient, v Schindlerově seznamu či poslední bondovce Skyfall. Fiennes ale také občas režíruje, a jestli chcete vědět, jestli mu to za kamerou jde stejně dobře jako před ní, můžete se přesvědčit u historické romance Vášeň mezi řádky. Fiennes si tu zahraje Charlese Dickense, jednoho z největších spisovatelů britských dějin, ale ukáže ho v trošku nečekané podobě. Dickens totiž nebyl starý páprda, který trávil veškerý čas nad papírem, byl to charismatický muž, divadelník, otec deseti dětí a celebrita. O pozornost rozhodně neměl nouzi, a jednou z jeho obdivovatelek byla i mladá Nelly, krásná a inteligentní dívka se do něj zamilovala, ale ve viktoriánské Anglii znamenal vztah s ženatým mužem, a ještě k tomu takhle slavným, velké problémy a prakticky společenskou sebevraždu. Stojí jí za to tahle láska? Vedle Fiennese si zahraje mladá britská hvězda Felicity Jones.

10/04

CineStar, Cinema City Pojedeme k moři / komedie

Jiří Mádl patří už dlouho mezi největší domácí herecké hvězdy, ale teď se rozhodl zkusit něco jiného. U Pojedeme k moři ho neuvidíte před kamerou, protože se postavil za ni. Jeho režijní a scenáristický debut vypráví o jedenáctiletém Tomášovi, který sní o jedné jediné věci. Chce být filmařem a už na své budoucí kariéře začal pracovat. Spolu

44


Filmové premiéry

s kamarádem Harrisem točí všechno, co může, hlavně tedy tátu s mámou, babičku, nebo lidi ve škole. Časem mu ale dochází, že kamera může zaznamenat nejenom ty hezké věci, ale i ošklivé. Třeba to, že táta lže o tom, kam čas od času odjíždí, pravdu o spolužačce, nebo pár dalších nepříjemností. V hlavní roli úsměvné komedie uvidíte Ondřeje Vetchého, Lucii Trníkovou nebo Jaroslavu Pokornou. Uvidíme, jestli to Mádlovi půjde za kamerou stejně dobře jako před ní. Hereckých zkušeností už má dost, takže snad stihl něco odkoukat i od režisérů.

10/04

CineStar, Cinema City Justin Bieber’s Believe / dokumentární

Popový fenomén Justin Bieber je zpěvák, který nenechává nikoho chladným. Jeho tklivé písně mají spoustu fanoušků, ale zároveň existuje ještě víc lidí, kteří by tohohle Kanaďana nejraději umlátili cihlou. Fandů má ale dost na to, aby si mohl dovolit natočit film. I když on to vlastně úplně klasický film není. Justin Bieber‘s Believe je spíš hudební dokument, ve kterém se podíváte do zákulisí velkých koncertů i do soukromí mladého zpěváka. Je mu sice teprve dvacet let, ale na své kariéře už pár roků pracuje a filmaři se rozhodli zjistit, jak vypadají jeho všední dny, co všechno musí dělat, aby předvedl na pódiu stoprocentní výkon, a co z něj vlastně udělalo superhvězdu.

17/04

CineStar

3 dny na zabití / thriller / akční Kevin Costner je velký herec a režisér, ale pár ošklivých zaškobrtnutí srazilo před pár lety jeho kariéru ke dnu. Díky propadákům Vodní svět a The Postman – Posel budoucnosti se na konci devadesátých let prakticky vytratil, ale teď se pomalu vrací na plátna kin. Letos už jsme ho mohli vidět v politickém thrilleru Jack Ryan: V utajení, a teď je tu s akční peckou 3 dny na zabití. Tady si zahraje Ethana Rennera, agenta tajné služby, který se chce na střílení a rvačky vykašlat, protože by rád trávil víc času s rodinou. Do jeho života však zasáhne těžká choroba a zdá se, že už mu nezbývá moc času. Když se tedy objeví jeho stará parťačka s nabídkou experimentální drogy, která by ho mohla zachránit, má docela radost. Bohužel se ale kvůli ní bude muset vrátit zpátky do práce, což jeho rodinnému životu asi moc nepomůže. Režie se ujal McG, jenž natočil Charlieho andílky, posledního Terminátora nebo akčně-romantickou jízdu Tohle je válka!

CineStar

17/04

Láska, soudruhu / komedie Finsko je země dobrých hokejistů, zimy, jezer a také svérázného humoru, což potvrdí i velmi neortodoxní romantická komedie Láska, soudruhu. Její děj se odehrává v roce 1962. Studená válka je v plném proudu a lidé mají strach, že se z ní stane válka skutečná. Elsa je ale úplně v pohodě. Je to jasnovidka, svůj život má dokonale ve vlastních rukou a nic ji nemůže rozhodit. Tedy až na starou lásku, která najednou prošla dveřmi jejího obchodu s klobouky. Elsa si totiž myslela, že jazzman Jan z Československa je víc než dvacet let po smrti. Teď však přijel do Helsinek na koncert, který má podle Elsy jediný cíl – vymýt hlavy všem na západě a vnutit jim socialistické smýšlení. Na to však rychle zapomene, když je vedle ní její stará láska. Festival ovšem trvá jen týden a oběma hrdinům rychle dochází, že by spolu chtěli být déle, než jen těch sedm dní. V komedii Láska, soudruhu uvidíte Miroslava Etzlera nebo Kryštofa Hádka.

17/04

CineStar, Cinema City Transcendence / sci-fi / akční

Wally Pfister je sice debutující režisér, ale rozhodně nejde o nějakého neumětela, jenž by se do Hollywoodu dostal přes protekci strýčka, který opravuje celebritám ledničky. Pfister je zkušený kameraman, má doma Oscara za sci-fi Inception, pomáhal s trilogií o Batmanovi a patří ve svém oboru k absolutní špičce. To mu ale nestačilo a rozhodl se stát režisérem. Jeho první film vypadá minimálně podle zápletky hodně zajímavě. Hlavním hrdinou je ambiciózní vědec Will Caster, jemuž se povedlo přijít na to, jak vyrobit stroj s umělou inteligencí. Těsně před jeho dokončením je na něj však spáchán atentát, a i když se mu povedlo přežít, umírá. Jeho manželka a přátelé se však rozhodnou pro extrémní duben 2014 | www.zurnalmag.cz

45

KINO

Filmové premiéry

řešení a Willovo vědomí přesunou do počítače. Nikdo však netuší, co se může stát, a z geniálního vědce se najednou stává úplně nová bytost, která se učí objevovat své schopnosti a zjišťuje, že má téměř nekonečnou moc nad celým světem. Otázka je, co s ní Will udělá. A také, jestli to vlastně ještě vůbec je Will. V hlavní roli se objeví nezklamávající Johnny Depp, vedle něhož uvidíte Morgana Freemana nebo talentovanou Rebeccu Hall. Transcendence slibuje napínavý a především velice originální filmový zážitek.

17/04

CineStar

Detektiv Down / komedie Filmoví soukromí detektivové jsou většinou drsňáci, kteří nejdou pro ránu daleko, umí se porvat za správnou věc a ve stole mají vedle nabité pistole flašku nedopité whisky. Robert Bogerund je jiný. Strašně rád by byl drsným soukromým očkem, ale v jeho případě to není jednoduché. Má totiž Downův syndrom, a i když vlastní stylový baloňák a klobouk, jakmile potenciální klienti vidí jeho tvář, většinou se pakují o dům dál. Teď se na něj ale konečně usmálo štěstí a on má první skutečný případ. Jde o bruslařskou legendu Olava Starra. Ten beze stopy zmizel a jeho manželka s dětmi chtějí vědět, co se mu stalo. Robert okamžitě vyráží do akce, jde mu totiž nejen o samotný případ, ale i o snahu udělat dobrý dojem na otce, jenž je policista a nikdy se nesmířil s tím, že jeho syn není „normální.“ Netuší však, že má sloužit hlavně k tomu, aby uklidnil Olavovu starou senilní matku, která by jinak byla schopna zburcovat do akce celou skandinávskou policii. Svérázná komedie vznikla v koprodukci Norska, Dánska a České republiky.


24/04

Nekonečná láska / drama / romantický V romantických filmech by hledal originální zápletky jen hodně naivní divák, fakt je ale ten, že jejich fanoušci a nejspíš především fanynky na ně nechodí kvůli tomu, aby viděli něco neokoukaného. To, co funguje už sto let, totiž v tomhle žánru zabírá spolehlivě i dnes. Hrdinkou Nekonečné lásky je mladá dívka Jade Butterfield. Pochází z lepší rodiny, v životě jí nic nechybělo a její nejbližší od ní očekávají v budoucnosti velké věci. Rozhodně se tedy nehodlají smířit s faktem, že se Jade zamilovala do Davida. To je totiž kluk, který to podle jejich názoru nikdy nikam nedotáhne, a i když mu nechybí šarm, rozhodně postrádá to, co by si podle nich Jade zasloužila. Velká láska ale musí umět překonávat i velké překážky, takže v tomhle případě si hlavní hrdinka hodlá postavit hlavu a jít i proti názoru svých rodičů. Ti však neplánují boj o svou dceru jen tak vzdát. V hlavních rolích se sešli Gabriella Wilde a Alex Pettyfer. Ji můžete znát například z nejnovější adaptace Tří mušketýrů a on si zahrál ve sci-fi Jsem číslo čtyři nebo v dramatu Bez kalhot.

24/04


The Amazing Spider-Man 2 3D / akční / fantasy Comicsový hrdina Spider-Man měl třikrát tvář Tobeyho Maguira, před dvěma lety se však tvůrci rozhodli celou sérii restartovat a ve filmu The Amazing Spider-Man ho nahradil Andrew Garfield. Zahrál si mladého studenta Petera Parkera, kterého kousl radioaktivní pavouk, a s tím přišly i superschopnosti. Šestý smysl, který Petera varuje před nebezpečím, nadlidská rychlost, síla i obratnost. Ale i zodpovědnost, a na konci filmu musel Spider-Man pořádně srovnat do latě nebezpečného Lizarda. Tentokrát ho čeká ještě víc problémů. Zatímco se pokouší zachraňovat nevinné a zároveň randit s půvabnou Gwen, síly temna nespí. V ulicích se objevuje podivný Electro, který je pánem elektřiny, ale i nebezpečný žoldák s oblekem robotického nosorožce. Navíc se začne připomínat i minulost Peterových rodičů a všechny stopy k pravdě o jejich smrti vedou do společnosti Oscorp. Problém je, že syn jejího majitele je Peterovým nejlepším přítelem. Zdá se, že hledání pravdy přinese odpovědi, které nemusí být úplně příjemné. Režie se, stejně jako u minulého dílu, chopil Marc Webb a vedle Garfielda se objeví Emma Stone, Paul Giamatti nebo Jamie Foxx.

46


Filmové premiéry

Dům Digitálních Dovedností v Dominikánské 9 otevírá další kurzy! Strom života – elektronický rodinný rodokmen 6.5. – 10.6., každé úterý od 9:30 Netradiční kurz pro seniory je určen těm, kteří se zajímají o historii své rodiny. Aplikace, se kterou se naučí pracovat umožňuje rovněž sdílet rodinné fotografie, pořádat rodinná nebo dokonce rodová setkání či vyhledávat předky a příbuzné, kteří žijí třeba v zahraničí.

Učíme se na iMacu 7.5. – 25.6., vždy ve středu od 15:30 a 17:00 Windows není jediný! Slyšel jsi už o iMac?. Účastník se na kurzu naučí ovládat aplikace od Applu nebo jen upravovat fotky či videa. Kurz obsahuje řadu tipů a triků na kvalitnější a rychlejší práci.

Vytvoř image svojí firmy 17.4. – 26.6., každý čtvrtek od 16:00 Chcete si sami vytvořit vlastní logo, webovou prezentaci či si osvojit základní pravidla a principy pro tvorbu vizuální identity? Přijďte se dozvědět tipy od profesionála.

Vytvoř vlastní film (základy postprodukce - Adobe) 23.4. – 11.6.., vždy ve středu od 16:30 Přijď si natočit video, sestříhat ho a dodat mu řadu zajímavých efektů. Naučíš se tvořit přechody, měnit barvy, animovat, přidávat do videa hudbu či titulky.

Více informací, přihlášky na ddd.plzen.eu či mailu: [email protected]

RESTAURACE

Názor Viktor Bolya | To nejlepší z restaurací

Styl plzeňských restaurací pod drobnohledem Viktora Bolya Na rozdíl od sportovců já k získání titulu Mistr výčepní nemusím podstupovat žádný speciální trénink. Stačí mi jen léta praxe. V mém případě jde o let osm. Plus studium hotelnictví a turismu na střední škole. Výsledkem je ovšem nejen praxe v čepování piva, ale i nezbytná profesní deformace: nedokážu jít do hospody „na jedno“, aniž bych kriticky nehodnotil, jak se výčepní za pípou pohybuje, jak čisté má sklenice, jak je drží, jak pivo čepuje a hlavně, jak vypadá pivo načepované ve sklenici. Především si všímám natočené míry a pěny. Pěna totiž musí být hutná, krémová. Je-li lehká, plná bublinek, ukazuje na to, že pivo je příliš provzdušněné. Nemá už takovou chuť, jakou by mít mělo. Dokonce jsem přesvědčen, že zákazník má právo takovéhle pivo reklamovat, nebo rovnou odmítnout. Protože nedostává kvalitu, jakou za své peníze očekává.

„Ten nejúžasnější požitek z jídla…“ V Plzni je naštěstí dost restaurací, kde pivo dobře načepovat umějí. Rád si na ně zajdu do restaurace 12° nebo k Mansfeldovi. Tam si na něm opravdu pochutnám. Když dostanu chuť na nefiltrované, zajdu na Parkán. Tamní pivo je naprosto bez konkurence. Dobře načepované pivo je pochopitelně i u nás, v restauraci Sedmý nebe – Morávka. Pokud se chci nejen napít dobrého piva, ale taky zahnat hlad, tak nejsem v jídle vybíravý, nicméně na vrcholu mého žebříčku oblíbených jídel stojí pořádný kus masa. Ten zkrátka k pivu patří. Jmenovitě steak, žebra nebo kolena. Hodně toho umím i sám uvařit a vařím rád. Když tak nad tím přemýšlím, neexistuje jídlo, které bych si radši dával doma než v restauraci, nebo naopak. Občas doma dělám steaky, ale častěji vařím omáčky. Koprovku, svíčkovou. A taky guláš. Rád si udělám i výpečky. Zkrátka vede česká kuchyně. Pokud si ovšem představujete, že jsem byl kluk, který se motá po kuchyni a kouká mamince pod ruce, aby se něco naučil, zklamu vás. Nejvíc jsem se toho naučil ve škole. Všechno další je vlastní zájem a iniciativa. Takže vlastně kuchař samouk. Viktor Bolya, držitel titulu Mistr výčepní 2014 pro plzeňský region

Medailonky z vepřové panenky U Mansfelda Medailonky z panenky patří k oblíbeným jídlům, která nabízejí spoustu různých variant. V restauraci U Mansfelda chystají hned dvě. Kdo vyhledává jídla pikantní, pro toho tu jsou medailonky s pepřovou omáčkou a kroketami. Kdo vyhledává jiné kombinace chutí, může si nechat donést medailonky s kachními játry a bramboráčky. Ať už si vyberete tak, či onak, dozajista potěšíte své chuťové pohárky a budete odcházet přímo nadšeni.

48


To nejlepší z restaurací

Paella el Cid Mezi nejznámější španělské pokrmy patří paella. Je to rýžový pokrm, který se připravuje v tzv. černé pánvi. Paella, zvaná též španělské rizoto, sestává z mořských plodů krevet, mušlí, kalamárů a langust. Kořeněna je speciální směsí, kterou si v restauraci el Cid sami připravují. Pokud nemáte v oblibě mořské plody, můžete si zajít na paellu z kuřecího masa s čerstvou zeleninou.

Domácí hovězí burger Sedmý nebe – Morávka Burger s hranolkami a kečupem není jen jídlo z fast foodu. Každý víkend jej nabízí i restaurace Sedmý nebe. Jde o 200 g šťavnatého kvalitního hovězího v sezamové bulce se zeleninou a cibulí, které okouzlí každého, kdo si rád pochutná na hamburgeru a ocení pečlivou přípravu pokrmu. Výborně bude chutnat třeba s čerstvě natočeným pivem při příjemném posezení s přáteli na letní zahrádce, kterou tu otvírají od dubna.

Rigatoni con pollo e funghi al forno Pulcinella Máte-li chuť na trochu Itálie, přijměte pozvání na rigatoni s kuřecími kousky, houbami a sýrovou omáčkou, zapečené s mozarellou. Zažijete příjemný večer korunovaný skvělým chuťovým prožitkem. A zkrátka nepřijdou ani oči, neboť už v okamžiku, kdy se pokrm ocitne před vámi na stole, budete více než spokojeni.

Jahody se šlehačkou CrossCafe Pokud máte rádi klasické sladkosti v originálním pojetí, určitě si zamilujete nové jahody se šlehačkou z CrossCafe. Připravují je tu podle receptu z roku 1973 a od jara je najdete ve všech kavárnách CrossCafe. Červené jahody ukryté pod poctivou vrstvou pravé šlehačky se skvěle hodí jako sladkost po dobrém obědě nebo k odpolednímu posezení s kamarádkami.


49

RESTAURACE


31/03–06/04

PI.JEZ.PI

Italský týden Itálie není jen pizza a těstoviny se sýrem. Přijďte si vybrat zálohu na letní dovolenou v podobě pstruha lososovitého marinovaného ve šťávě z granátových jablek a limetky na salátku z čerstvého fenyklu s křupavou bagetkou, šafránového rizota s grilovanými krevetami a zeleným chřestem, telecí kýty marinované v rozmarýnu a tymiánu s pečenou polentou a grilovanou zeleninou, a kávové Panna Cotty s čerstvým ovocem a omáčkou z vaječného likéru. To vše třeba i při svíčkách.

od 01/04 Kavárna Rooseveltova 16

Letní meníčko Je tady slunečná část roku, a tak v téhle oblíbené Kavárně v Rooseveltově ulici 16 začínají servírovat podle letního meníčka. Osvěžit vás tu může bezinková limonáda, italské sody nebo ve světě oblíbený drink Hugo. Zůstávají ovšem i stálice, jako je zázvorová limonáda či domácí ledový čaj s mátou. A k tomu všemu samozřejmě patří i sladkosti z domácí výroby v prvotřídní kvalitě.

01– 30/04

Hotel U Pramenů

Chřestové menu

Po celý duben bude menu hotelu U Pramenů ve znamení chřestu. Přijďte si pochutnat na výborných chřestových pokrmech, které nabízí jen kratičká část roku. Chřest je skutečně sezónní zelenina, která se na české stoly vrací sice pomalu, ale srdce svých příznivců si získává natrvalo.

od 01/04

el Cid

Fusion degustační menu

Od začátku dubna můžete zajít do španělské restaurace el Cid na fusion degustační menu. Šéfkuchař restaurace spojil španělskou kuchyni a suroviny s asijskými. Vycházel ze španělských koloniálních dob, kdy španělská kuchyně pronikala do světa, a naopak ta koloniální do Španělska. Na jídelníček tak přichází například filipínská polévka s mořskými plody, rybami, červeným kari

50

a kokosovým mlékem, nebo losos na maorský způsob s arašídovým pyré a švestkovou omáčkou. Dále menu nabídne kuskus s tandoori kuřecím masem a jako dezert banán v kokosovém mléce s kešu ořechy. I k těmto pokrmům vám obsluha nabídne vhodné víno ke každému chodu po skleničce.

02–06/04

U Salzmannů

Chřestové hody Chřest je právem označován za krále zeleniny a jeho neopakovatelná chuť i blahodárné účinky jsou známy již od starověku. Vysoký obsah vlákniny, bílkovin, vitamínů, minerálů a jejich kombinace dělají z chřestu přírodní elixír mládí a krásy. Kuchaři restaurace U Salzmannů to dobře vědí, a tak chystají například salát s chřestem, králičí stehno s chřestovým ragú nebo koláč s bílým chřestem, jahodami a nočkem z pomerančového mascarpone. Za návštěvu stojí i Filet z lososovitého pstruha s máslovým chřestem a bramborovou kaší, a chřestový krém s pečivovými krutony.

04/04 / 19:00

Angusfarm Soběsuky

Slow food menu Honzy Horkého Seriál G&S – Gastronomie a Sommeliér tentokrát přivede do Soběsuk šéfkuchaře francouzské restaurace Obecního domu Honzu Horkého. Přijede zopakovat svůj loňský úspěch s fantastickým osmichodovým menu. Servírovat se například bude marinovaný pstruh s fenyklovým salátem a pomerančový gel, račí krém se šafránovou majonézou, pečená vepřová panenka s pěnou ze smržů, nebo extravagantní dezert složený z cukrové vaty, mraženého nugátového mousse, marinovaného lesního ovoce, čokoládové omáčky a zmrzliny připravené dusíkem. Menu budou doprovázet vína vybraná a sommeliérem. Cena menu 1490 Kč, rezervace na tel.: 724 744 740, více informací na www.angusfarm.cz.

07– 20/04

el Cid

Degustační menu

Pokud budete mít chuť zajít na pětichodové menu s vínem, rozhodně jděte do restaurace el Cid. Gurmánduben 2014 | www.zurnalmag.cz


ský zážitek tady začne krevetami na zázvoru a česneku a pokračovat bude kachním paté s játry foie gras a fíkovou omáčkou. Jako hlavní chod přijde na stůl vyhlášený hovězí steak entecote s fazolkami na sušené šunce Jamon Serrano. A po něm bude na řadě domácí rybízový sorbet, a nakonec excelentní čokoládový fondán s kávovou omáčkou. Vína doprovázejí toto menu v pořadí Chablis, Tavel, Briego Reserva, Cava, a na závěr Torres muscatel.

09/04 18:30

Hotel U Pramenů Degustace vinařství Kubík

Další z tradičních degustací představí středně velké rodinné vinařství, které se nachází v největší vinařské obci v ČR, ve Velkých Bílovicích. Vyrábí poctivá moravská jakostní a přívlastková vína. Letos se zúčastnilo soutěže mladých vín VINUM JUVENAL 2013, kde získalo hned tři zlaté medaile za odrůdy Modrý portugal PS 2013, Merlot PS 2013 a Zweigeltrebe PS 2013. Cena degustace je 170 Kč za osobu. Rezervace na e-mailu info@upramenu. cz nebo na tel.: 377 522 255.

12/04 / 18:00

Pulcinella

Degustační večer Užijte si dotyk Itálie v Plzni, který vám zprostředkuje italská restaurace Pulcinella. Ta zve na degustační večer s ochutnávkou italských vín a specialit za účasti sommeliéra Jiřího Markuzziho. Se studeným předkrmem carpaccio z mečouna se bude degustovat bílé San Michele Soave Classico, s šafránovým rizotem s krevetami Altkirch Chardonnay, s pečenou treskou Sauvignon Isonzo, a k variaci sýrů červené Campo Lavei Valpolicella Superiore. Cena degustačního menu 849 Kč, rezervace je nutná na tel.: 377 538 118.

13/04 12:00

Pils’n’Grill

Velikonoční brunch

Nechte se unést na vlnách skvělé gastronomie v restauraci Pils’n’Grill špičkového hotelu Courtyard by Marriott Pilsen! Za 590 Kč na osobu je tu připravena neomezená konzumace rozmanitých pochoutek včetně nápojů. Děti do šesti let mají vstup zdarma, mladší školáci do 10 let platí 150 korun, děti do 15 let 295 Kč. Na všechny tu pak čeká zábavný program. Tentokrát se naučí plést pomlázky. Brunch trvá již tradičně od 12. do 15. hodiny. duben 2014 | www.zurnalmag.cz

15–27/04

Potrefená husa Velikonoční pokrmy V Potrefené huse budou ve druhé půli dubna nabízet pokrmy na oslavu Velikonoc. Hosté tu budou moci ochutnat třeba pečené kukuřičné kuřátko s máslovými hráškovými lusky a baby karotkou se šťouchaným bramborem. Pro ty, kdo rádi vyzkouší i bezmasé jídlo, je přichystán slaný muffin z listového těsta s baby špenátem a kozím sýrem na rukolovém salátu s pyré z červené řepy. Pro milovníky masa je v nabídce roláda z králičího hřbetu plněná houbovou směsí, doplněna opečenými stříbrnými cibulkami na slanině a tymiánu se špenátovo-bramborovou kaší.

16/04

U Salzmannů

Market grilování

Přijměte pozvání na netradiční grilování. Ochutnat tu budete moci grilované hovězí steaky, krevety, olihně, vepřové karé, mušle a bohatý výběr zeleniny. Všechny suroviny si můžete vybrat na marketu přímo v restauraci a kuchaři je na místě ugrilují. Rezervace na tel.: 377 235 476.

TIP NA DUBEN 17–21/04

Angus Steak House

Velikonoční menu V dubnu v restauraci Angus Steak House v Pražské ulici pro své hosty připravili speciální velikonoční čtyřchodové menu. Začíná silným hovězím vývarem s kopřivovým svítkem, pokračuje Angus roastbeefem s cibulovým čatní a grilovaným chřestem, hlavním chodem je jehněčí kotlet připravený na přírodním grilu s velikonoční nádivkou a s pažitkovými brambůrky. Menu zakončí již tradiční velikonoční pohár s mascarpone s kopřivovým želé. Tento mimořádný gurmánský zážitek si můžete užít buď v originálním prostředí Steakhousu, anebo na terase s posezením přímo u jezírka v Mlýnské strouze. Více informací najdete na www.angussteakhouse.cz, rezervace přijímají na tel.: 725 555 631 a 377 224 332.

51

RESTAURACE

16– 23/04


Sedmý nebe – Morávka

Velikonoční menu

Jaro je znamením nových začátků a zrození. A tomu odpovídá i tradiční velikonoční jídelníček. Přijďte do Sedmýho nebe ochutnat jehněčí kolínko připravené speciální metodou vaření ve vakuu spolu s čerstvým rozmarýnem a kořenovou zeleninou s česnekem, nebo tu ochutnejte mladá baby kuřátka s jarním svěžím salátem a kukuřičným klasem a domácí žemlovou nádivkou. Jako předkrm pro vás připravili králičí paštiku s kousky dušených hrušek s brusinkovým dipem s křupavou bagetou. Celé menu si můžete vychutnat na zahrádce, kterou tu otvírají začátkem dubna.

16–19/04

el Cid La Provence

Velikonoční menu Francouzský el Cid láká o Velikonocích na laskominy, jimž lze jen stěží odolat. Velikonoční menu této vyhlášené restaurace tvoří čtyři chody, čekají na vás jídla svěží a netradiční. Podávat se bude filátko ze pstruha na restované kedlubně s javorovým sirupem a ředkvičkami, pečené křepelčí stehýnko a prsíčko, pórek, karotka a lesní plody, jehněčí kotletky s pečenými žampiony, piniemi, balsamikem a lanýžovou omáčkou, a domácí čokoládový croissant z listového těsta. To vše za 590 Kč na osobu. Rezervace na tel.: 377 223 286.

17–21/04

Na Spilce

Velikonoční nabídka Speciální Velikonoční menu připravila i největší restaurace v ČR, restaurace Na Spilce. Těšte se na tradiční Velikonoční nádivku na salátovém listu, domácí paštiku s brusinkovým křenem a oblíbená plněná vajíčka s pažitkovým krémem a ředkvičkou. Po předkrmu doporučujeme krémovou polévku s jarní zeleninou, a jako hlavní chod si můžete vybírat mezi nadívaným kuřetem s jarní nádivkou a petrželkovými brambory, či jehněčími žebírky s listovým špenátem a velikonoční nádivkou. Nebude chybět ani pečené králičí stehno na slanině s listovým špenátem a chlupatými knedlíky s cibulkou. Na milovníky tradic a sladkého čeká čokoládový velikonoční beránek.

52

17– 21/04

U Salzmannů

Velikonoce

Velikonoční nádivka a jehněčí kotletky nejsou zdaleka to jediné, co chystá restaurace U Salzmannů na svátky jara. Ochutnat tu můžete také vaječnou tlačenku s krémovým balsamicem, kůzlečí roládu s bramborovou kaší, nebo pečené vepřové a telecí kousky se smaženým plněným vejcem, listovým špenátem a bramborovým knedlíkem. A jako sladkou tečku tvarohový mazanec.

17– 21/04

Rango

Velikonoční menu

Velikonoce jsou letos velmi pozdě, a tak si milovníci velikonočních specialit museli na gurmánskou nabídku počkat. Ale dočkali se. Restaurant Rango je zve na salát z baby špenátu, čerstvých jahod, vlašských ořechů s kozím sýrem dochucený zálivkou z medu a javorového sirupu, domácí čerstvé tagliatelle s ragú z králíka a pancetty, a jehněčí pečené na česneku a rozmarýnu podávané s kroupovým risottem zvýrazněným čekankou a sýrem.

18–21/04

Restaurace U Malické brány

Velikonoční pochoutky Velikonoční pokrmy, které nadchnou a potěší každého milovníka velikonočních pochoutek, to je nabídka k vítání jara, kterou připravil personál restaurace U Malické brány. Servírovat se zde bude křupavé kuřátko, voňavé jehněčí koleno či růžová kachní prsa. A nad tím vším se bude vznášet vůně čerstvých bylin a surovin. To vše násobeno příjemným prostředím restaurace, to je důvod, proč přijít a ochutnat.

18–21/04

Restaurace Bohemia

Velikonoční menu Jaro a velikonoční nálada zavítá i do restaurace Bohemia. O velikonočním víkendu si zde budete moci vychutnat například jarní salát z mladého špenátu se zastřenými křepelčími vajíčky nebo selečí hřbet na bylinkách s tra-



diční nádivkou, a jako dezert velikonoční mazanec. Užijte si Velikonoce s rodinou a starosti s obědem či večeří nechte na profesionálních kuchařích.

18– 21/04

Primavera Hotel

Velikonoční nabídka

Ani Primavera Hotel nezůstane ve velikonočním čase se svou gurmánskou nabídkou pozadu. Tamní šéfkuchař popustil uzdu fantazii a hosté se tu mohou těšit na grilovaný kozí sýr s jablečným chutney a rukolovým salátkem, hráškový krém s pečenou slaninkou a cibulí a králičí hřbet plněný masovo–zeleninovou fáší podávaný s domácími bramborovými gnocchi. Cena celého menu je 325 Kč.

18– 21/04

ochucená pikatní klobásou chorizo. Sommeliér restaurace doporučuje si dát k tomuto pokrmu španělské tempranillo od Riscal 1860.

18– 22/04

U Mansfelda

Velikonoční hodování

Jehně je symbolem Velikonoc, ať už je slaví křesťané, židé, vyznavači pohanských rituálů nebo lidé bez vyznání. Jehněčí ze Šumavy od pana Kýčka, který má svůj vlastní chov ovcí, je základem menu, které na velikonoční svátky chystá restaurace U Mansfelda. Hosté tu budou moci ochutnat jehněčí ragú, guláš, kýtu na tymiánu a masovou nádivku. Rezervace přijímají na tel.: 377 333 844.

el Cid

18–22/04

Velikonoce

Zajděte si na španělský jehněčí špíz v bramborové tortile se zeleninovo-rajčatovou omáčkou. Jehňata pocházejí z šumavského chovu a jsou marinovaná v portugalském koření a víně Madeira. Bramborová tortila je

T I P N A K V Ě T E N 17–18/05

Restaurace 12°

Velikonoce Poctivá velikonoční nádivka s uzeným bůčkem a králíkem s kopřivami, polévka z medvědího česneku s uzeným pstruhem a křupavými bylinkovými krutony, jehněčí kolínko pomalu dušené s jablečným cidrem a rozmarýnem a rebarborový koláč s křupavou drobenkou, to jsou jarní hvězdy, které vycházejí na nebi Restaurace 12°. Vychutnat si je můžete i na zahrádce, obklopeni rozkvétajícími Sady.

Park za OC Plaza

Apetit Festival Chuťové pohárky milovníků jídla podráždí i letos gurmánská akce Apetit Festival. Návštěvníci si opět budou moci pochutnat na tom nejlepším, co nabízí západočeské restaurace, pivovary a minipivovary. Čtvrtý ročník slibuje ještě více gastrozážitků, a to v podobě nových nesoutěžních restaurací a stánků s delikatesami. I letos budou návštěvníci svými hlasy vybírat mezi TOP restauracemi a pivovary ty, které získají titul „Západočeská restaurace roku 2014“ a „Pivo Apetit Festivalu Plzeň 2014“. Jméno Zdeněk Pohlreich je s Apetit Festivalem už neodmyslitelně spojeno, a populární kuchař nebude chybět ani na čtvrtém ročníku gurmánské akce. Doprovodný program potěší fanoušky kapely YOYO band nebo skupiny Vltava, o „mluvené slovo“ se postarají komici z pořadu „Na stojáka“. Chystá se i rozšíření počtu odpočinkových zón, aby si gurmáni mohli nabízené pochoutky v klidu vychutnat. Více informací najdete na www.apetitfestival.cz.

19– 21/04

PI.JEZ.PI

Velikonoční menu

Oslavte svátky jara na zahrádce v PI.JEZ.PI u vynikajícího velikonočního menu. Servírovat se zde budou mladé lístky jarního špenátu s marinovanou červenou řepou a rozpečeným bio kozím sýrem, krémová hrášková polévka s chipsem pečené slaniny, šumavské jehněčí maso špikované česnekem a rozmarýnem s kopřivovou nádivkou s uzeným a rané brambůrky s máslem, a na závěr rebarborový koláč s drobenkou a creme fraiche.

19– 21/04

Hotel U Pramenů

Velikonoční menu

Symbolem Velikonoc není zdaleka jen jeden pokrm, jako je tomu u Vánoc. Proto i nabídka restaurací je variabilní, pestrá a překvapivá. U Pramenů si můžete pochutnat na pošírovaném filátku z čerstvého pstruha v bylinkách se zastřeným vejcem s holandskou omáčkou na špenátovém salátku, velikonoční kopřivové polévce Pokračování na str. 55


53

RESTAURACE

Restaurant a vinárna U Mansfelda

angelo Hotel Pilsen Sunlight Restaurant

Dřevěná 9, centrum Plzně Tel.: 377 333 844 www.umansfelda.cz Otevírací doba restaurace: po–čt 11–23, pá–so 11–24, ne 12–22 hod., vinárna: út–so 17–24 hod.

U Prazdroje 6, Plzeň, Tel.: 378 016 823, www.angelo-pilsen.cz Otevírací doba: denně 6:30–22 hod.

Restaurace U Mansfelda je vyhlášená výbornou českou a mezinárodní kuchyní a lahodným pivem přímo z tanku. V jejím nejbližším sousedství, přímo v nově zrekonstruovaných sklepních prostorách, na vás čeká stylová vinárna „U Mansfelda“. Vinárna okouzlí neobyčejně útulným prostředím, které dopřává hostům pocit soukromí, a samozřejmě i skvělou kuchyní a nabídkou vín. Separátní salonky vinárny upravené pro určitý počet osob jsou ideální pro pořádání rodinných i firemních akcí.

Zahrádka v Potrefené huse Kopeckého sady / Martinská 1 www.janakbros.cz/potrefena-husa/ Otevírací doba: ne–po 11–24, út–so 11–01 hod. Stálice v plzeňských gastronomických vodách poskytuje to pravé útočiště všem gurmánům i pivařům. Zdejší šéfkuchař Jan Herout pravidelně připravuje sezónní menu, které se řídí ročním obdobím a našimi přirozenými chutěmi. Proč do Potrefené husy chodit a stále se vracet? Jednoznačně kvůli neopakovatelné atmosféře, skvělé kuchyni postavené na kvalitě a čerstvosti surovin a širokému výběru značkových piv a vín. Od 15. Dubna pro Vás otevřeme také zahrádku, kde můžete poobědvat či povečeřet na čerstvém vzduchu a ještě při tom sledovat okolní život.

Restaurace U Salzmannů Pražská 8, Plzeň www.usalzmannu.com Tel.: 377 235 476 Otevírací doba: po–čt 11–23, pá–so 11–24, ne 11–22 hod. Společnost AZ Catering services je hrdým provozovatelem restaurace a pensionu U Salzmannů. Restaurace již po staletí patří mezi rodinné stříbro českého pohostinství. Dům v Pražské ulici po dobu své existence několikrát změnil svůj interiér. Poslední proměna proběhla v létě a pro hosty tak vznikl nový prostor, ve kterém najdou nekuřáckou část pro 50 osob, nové barové sezení a všemi oblíbené 4 soudky u výčepu. Posledním přírůstkem je samovýčep, z kterého si každá skupinka po dohodě s personálem může čepovat pivo až do „haleluja“. V měsíci dubnu pořádáme chřestové hody, market grilování a připravíme pro vás i Velikonoční menu.

54

Přehled restaurací

Přijměte pozvání do restaurace Sunlight, která nabízí i výhodné polední menu. Dovolujeme si vám představit nový jídelní lístek, ve kterém opět navážeme na české, dobou prověřené recepty. I nadále v jídelním lístku najdete tradiční Rokycanskou polévku zvanou „brčálka“, steak z hovězí veverky s čekankovým salátem a bramborovým pyré. Nově můžete ochutnat kapra se smetanovo-paprikovou omáčkou s pažitkovými bramborami, kde omáčka je připravována z čerstvých červených paprik, nebo bažantí prsa s kapustovým ragú a pohankovým rizotem. Nově zařazené pokrmy mají kořeny v prvorepublikové gastronomii, jsou však připravovány podle posledních trendů moderní kuchyně. To vše pro vás složil a chutně připraví šéfkuchař Petr Cuřín se svým týmem.

PH+ Kopeckého sady, tel.: 777 760 169 Otevírací doba: bar time 19–03, party time 21:21–06:06 hod. PH+ je špičkově audiovizuálně vybavený klub v centru Plzně. Věnuje se především současné světové taneční hudbě. Od Nu Urban music po různé odnože House music. Interiér klubu je upraven tak, aby vyhovoval příjemnému posezení i celosvětové klubové úrovni párty kultury. Péháčko vás zve od středy do soboty do klimatizovaného podzemí klubu PH+, plzeňského centra taneční elektronické hudby, kde můžete využít i uzavřeného salonku a free wifi připojení. Aktuální program a fotoreporty sledujte na www.pehacko.cz nebo na www.facebook.com/phclub.

Pulcinella Plaská 64, Plzeň-Bolevec Tel.: 377 538 118, www.pulcinella.cz Otevírací doba: ne–čt 11–23, pá–so 11–24 hod. Originální italská pizzerie Pulcinella vás zve do příjemného prostředí stylového restaurantu z dob historické Neapole. Ochutnáte zde speciality italské kuchyně připravované výhradně z čerstvých italských produktů, a specialitou restaurace jsou čerstvé ryby a masa (jehněčí, telecí). Kromě vynikajících jídel tady ochutnáte i nejširší výběr italských vín a grap v Plzni. Pulcinella je jediným mimopražským členem Asociace italských restaurací (ARIT) a o kvalitě restaurace svědčí i Známka kvality italské pohostinnosti, jíž se může Pulcinella nově pochlubit. Toto ocenění uděluje Svaz italských obchodních komor, a získá ho pouze ta restaurace, která dodržuje standard kvalitní italské pohostinnosti v zahraničí. duben 2014 | www.zurnalmag.cz

To nejlepší z restaurací | Přehled restaurací

s medvědím česnekem a křepelčím vejcem, krůtí pečínce s jarní nádivkou, teplém chřestovém salátu, omáčce mousseline a nových brambůrkách s pažitkou, a nakonec si dát čokoládového velikonočního beránka s jahodami a šlehačkou. Ke každému z chodů vám sommeliér doporučí i vhodné víno.

19–21/04

Slunečnice

Velikonoční menu Dopřejte si o velikonočních svátcích gurmánský zážitek a přijďte ochutnat speciální velikonoční menu, které pro vás připravil šéfkuchař restaurace Slunečnice Milan Lettl. Těšit se můžete na jemný bramborovo-mrkvový krém s čerstvou řeřichou a čerstvou majoránkou, na másle pečené kuřátko s velikonoční nádivkou, či grilovanou jehněčí svíčkovou nakládanou v jalovci a česneku se šťouchaným bramborem s jarní cibulkou. Jako dezert budou pečené lívance s jablečným pyré s kustovnicí čínskou. Neváhejte a rezervujte si svůj stůl včas na tel.: 734 658 205.

20–21/04

Saloon Roudná

Velikonoční menu Ani Saloon Roudná nezůstává o Velikonocích pozadu se speciálním jarním menu. Gurmáni si zde mohou vychutnat slepičí vývar s jarní zeleninou a hráškovým svítkem, kukuřičné kuřátko s kopřivovou nádivkou a karotkovým pyré, filírovaný hovězí pupek na listovém špenátu s medvědím česnekem a špaldovými nudlemi, a jablečné lívance s borůvkovým žahourem. Místo si můžete rezervovat na tel.: 377 510 109, více na www.saloonroudna.cz.

23/04 18:30

Hotel U Pramenů Degustace vinařství Beneš

Na další degustaci skvělých vín a pokrmů na duben pozvala vinotéka U Pramenů majitele rodinného vinařství pana Beneše z malebné vinařské oblasti Hrušky ve Slovácké vinařské podoblasti. Historie této vinařské rodiny se píše už zhruba sto let, ačkoli vinařství jako takové ještě neoslavilo dvacetiny. K jeho nejvýznamnějším oceněním patří zlatá medaile z VVT z roku 2011 za Sauvignon PS 2010. Cena degustace 170 Kč/os. Rezervace na e-mailu [email protected] nebo na tel.: 377 522 255.


24/04 / 18:00 Kuchyně Elza Rokycany

Kulinářský večer: Česká kuchyně Další z oblíbených kulinářských večerů bude tentokrát patřit české kuchyni. Vařit a konzumovat se bude kulajda se zastřeným vejcem, hovězí líčka s bramborovým pyré a bramborové sejkory. Jedná se o zážitkový večer spojený s předvedením nejnovějších kuchařských postupů a technologií. Cena je 590 Kč / osobu a předchozí rezervace tel.: 721 324 124 je s ohledem na velký zájem nezbytná.

02–04/05

Areál DK Inwest

Pivní fest Místo, kde stával DK Inwest, se promění v pivní ráj. Začátkem května se sem sjedou zástupci malých pivovarů z Česka i zahraničí a chybět nebude ani světová špička. Na tři desítky pivovarů tu budou nabízet kolem sto padesáti druhů piv. K tomu je připraven bohatý kulturní a gastronomický program: kapely, cimbálovky, kouzelník, škola čepování piva, pivní soutěže, přednášky o pivu, dětský koutek, zábavné atrakce a další. Posedět bude možno venku i v obřích stanech. Organizátoři tak počítají i s případnou nepřízní počasí. Více informací naleznete na www.pivnifest.cz.

Restaurante Tapas bar el Cid Křižíkovy sady 1, Plzeň Tel.: 377 224 595, www.elcid.cz Otevírací doba: po–st 11–23, čt–pá 11–24, so 12–24, ne 12–22 hod. Restaurante el Cid v Křižíkových sadech se zaměřuje hlavně na španělskou regionální kuchyni s použitím kvalitních čerstvých a sezónních surovin. Moto restaurace je španělská kvalita za plzeňské ceny. Rozhodně přijďte ochutnat oblíbené čerstvé krevety na česneku, španělskou sušenou šunku, entecote el Cid či bestseller Choco fondan. Oblíbené jsou u nás i tapasy, což jsou malé předkrmy. Španělsky laděný interiér a příjemná obsluha vás zanese přímo do Španělska. V nabídce také najdete velký výběr vín, kde je vyvážený poměr kvality a ceny.

55

PROGRAM

Divadlo J. K. Tyla – Velké divadlo Smetanovy sady 16, Plzeň, tel.: 378 038 128, předprodej vstupenek: Sedláčkova 2, Plzeň, tel.: 378 038 190, po–pá 9–18 hod., www.djkt-plzen.cz

28. 3. 19:00 La traviata – opera, -TITV4 29. 3. 19:00 Jak se vám líbí – činohra 30. 3. 10:30 Sojkovo kvarteto – koncertní matiné, foyer 19:00 Anna Karenina – balet 1. 4. 19:00 Producenti – muzikál 2. 4. 19:00 Voják a tanečnice – opera V6 3. 4. 19:00 Monty Python´s Spamalot – muzikál 4. 4. 19:00 Lakomec – činohra 5. 4. 19:00 Hoffmannovy povídky – opera, -TIT-, premiéra P 6. 4. 19:00 Hoffmannovy povídky – opera, -TITV17 8. 4. 19:00 Producenti – muzikál V1 9. 4. 19:00 Hoffmannovy povídky – opera, -TITV14 11. 4. 19:00 Producenti – muzikál V12 12. 4. 19:00 Bolero, Carmina burana – balet, kantáta 13. 4. 14:00 Popelka – balet D1 15. 4. 19:00 Srpen v zemi indiánů – činohra V5 17. 4. 19:00 La traviata – opera, -TITV7 18. 4. 19:00 Hoffmannovy povídky – opera, -TITV8 19. 4. 19:00 Jak se vám líbí – činohra 20. 4. 10:30 Václav Hudeček a Lukáš Klánský – koncertní matiné, foyer 22. 4. 19:00 Lakomec – činohra M1 23. 4. 19:00 Hoffmannovy povídky – opera, -TITV10 V3 24. 4. 19:00 Voják a tanečnice – opera 25. 4. 19:00 Popelka – balet V4 26. 4. 19:00 Srpen v zemi indiánů – činohra 29. 4. 19:00 Popelka – balet V9 30. 4. 19:00 Voják a tanečnice – opera V2

Divadlo J. K. Tyla – Komorní divadlo Prokopova 14, Plzeň, tel.: 378 038 059, předprodej vstupenek: Sedláčkova 2, Plzeň , tel.: 378 038 190, po–pá 9–18 hod., www.djkt-plzen.cz

28. 3. 29. 3. 30. 3. 1. 4. 2. 4. 3. 4. 4. 4. 5. 4. 6. 4. 8. 4. 9. 4. 10. 4. 11. 4. 12. 4. 13. 4.

19:00 19:00 16:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 14:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 14:00 19:00 15. 4. 19:00 16. 4. 19:00 17. 4. 19:00

56

Hráč – činohra K8 Růže z Argentiny – opereta pro seniory Taková ženská na krku – činohra Z1 Hráč – činohra K13 Freddie – The King of Queen, taneční muzikál K10 Lháři – činohra K7 Noc na Karlštejně – muzikál S6 Noc na Karlštejně – muzikál, naposledy Je třeba zabít Sekala – činohra N1/3 Lháři – činohra K1 Lháři – činohra K14 Hráč – činohra K3 Je třeba zabít Sekala – činohra pro seniory Footloose aneb Tanec není zločin – muzikál Růže z Argentiny – opereta N2 Garderobiér – činohra, naposledy Freddie – The King of Queen, taneční muzikál K9 Footloose aneb Tanec není zločin – muzikál S4 Krvavá svatba – balet S5

Divadlo

18. 4. 19. 4. 20. 4. 22. 4. 23. 4. 24. 4. 25. 4. 26. 4. 27. 4. 29. 4. 30. 4.

19:00 19:00 16:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

Divotvorný hrnec – muzikál Edith – vrabčák z předměstí, balet Krvavá svatba – balet Divotvorný hrnec – muzikál Divotvorný hrnec – muzikál Taková ženská na krku – činohra Polibek pavoučí ženy – muzikál Adéla ještě nevečeřela – muzikál, naposledy Hráč – činohra Lháři – činohra Freddie – The King of Queen, taneční muzikál

S2 Z1 S3 K6 KMD K8 K17 K5 K2

Divadlo v klubu – Komorní divadlo Prokopova 14, Plzeň, tel.: 378 038 059

28. 3. 19:00 Bůh masakru – činohra (také 10. a 27. 4.) 20. 4. 19:00 Enigmatické variace – činohra 23. 4. 19:00 Kráska z Leenane – činohra

Divadlo Alfa Rokycanská tř. 7, Plzeň, tel.: 378 038 464 – 479, www.divadloalfa.cz

do 5. 6. 28. 3. 09:00 18:00 29. 3. 15:00 1. 4. 09:00 09:00 2. 4. 09:00 4. 4. 09:00 5. 4. 15:00 7. 4. 09:00 09:00 10. 4. 09:00 12. 4. 15:00 13. 4. 18:00 14. 4. 09:00 15. 4. 09:00 19. 4. 15:00 21. 4. 19:00 22. 4. 09:00 25. 4. 09:00 26. 4. 15:00 28. 4. 09:00 09:00 19:00

Chvála písma – výstava u příležitosti 100. výročí narození Josefa Týfy Ostře sledované vlaky Ostře sledované vlaky – večerní premiéra Perníková chaloupka Čert tě vem!, klub (také od 11:00 hod.) O rytíři Wyndovi a zakleté Markétce (také od 11:00 hod.) Tři mušketýři (také od 11:00 hod., i 3. 4.) Ptej se proč? aneb Svět podle Křečka Ptej se proč? aneb Svět podle Křečka Don Šajn a Johanes doktor Faust, klub (také 8. a 9. 4.) Soused Kašpar a soused Škrhola (také 8. a 9. 4.) Žabákova dobrodružství (také 11. 4.) Žabákova dobrodružství Qěty pana Q., klub Tři mušketýři (také od 19:00 hod.) Tři mušketýři (také 16. 4.) Zlatá husa – hrají Buchty a loutky James Blond James Blond (také 23. a 24. 4.) Otesánek Otesánek Čarovná rybí kostička (také 29. a 30. 4.) Soused Kašpar a soused Škrhola, klub (také 29. a 30. 4.) Korespondence V+W – hraje Divadlo na Zábradlí

Divadlo Dialog Smetanovy sady 9, Plzeň, tel.: 775 666 554, www.divadlodialog.cz

29. 3. 31. 3. 2. 4. 3. 4. 5. 4.

19:00 19:00 19:00 19:30 20:00

Oblíbenci – premiéra, hraje Chlupatej Kaktus Věc Makropulos – sci-fi komedie, hraje Spodina Maratón – komedie, hraje Spodina (také 16. 4.) Molotovův koktejl aneb Jelitu Čilinic – buzikál, hrají Ludvíci Píseček – komedie, premiéra, hraje Divadlo JakoHost


Divadlo | Galerie

6. 4. 19:30 Kompotovaný večer – literárně-hudební kavárna Divadla JakoHost 8. 4. 19:00 Past na milence – komedie, hraje Amceth 10. 4. 19:00 Oblíbenci – hraje Chlupatej Kaktus 11. 4. 20:00 Šťovík, pečené brambory – komedie, hraje Divadlo JakoHost 12. 4. 15:30 Čertovské zkoušení – příběh s písničkami, hraje Propadlo 20:00 JakobyDivadlo – taškařice, hraje Divadlo pod Plachtou 14. 4. 19:00 Tři sestry – slzavá komedie, hraje Spodina 15. 4. 20:00 Píseček – komedie, hraje Divadlo JakoHost 17. 4. 19:00 Evangelium podle Antidivadla – Ježíšovy zázraky ve světle antidivadelní vědy 18. 4. 19:00 Heda Gablerová – drama, hraje Amceth 19. 4. 16:30 Majebácký divadelní – krimi komedie Pohřeb, Špička nosu a Kde je Lily? 22. 4. 20:00 Jedlíci čokolády – pohádka pro dospělé, hraje Divadlo JakoHost 23. 4. 19:30 Korunní svědek – detektivka, hraje Propadlo 24. 4. 19:30 Když se zhasne – komedie, hraje Žumbera 25. 4. 19:00 Dva na kanapi – komedie, premiéra, hraje Rozruch 26. 4. 19:00 Dívčí lyceum – improvizační filipika, hrají Improverti 28. 4. 19:00 Oáza smyslů – komedie, hraje Spodina 29. 4. 19:00 Pan Kačaba zasahuje – komedie, hraje Sofranza 30. 4. 19:00 Věc Makropulos – sci-fi komedie, hraje Spodina

Měšťanská beseda – divadlo Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz

31. 3. 3. 4. 4. 4. 6. 4.

19:00 19:30 20:00 16:00 19:00 8. 4. 16:00 9. 4. 19:30 17. 4. 20:00

Čtyři dohody – představení Jaroslava Duška Zakázané uvolnění – hořká komedie To jste tu správně! – rozverná komedie (také 5. 4.) Kašpárek v rohlíku: Kabaret – baby-punk Caveman – one man show (také 7. 4.) Hašlerkyády – písně Karla Hašlera v dobových scénkách Miroslav Donutil – talk show Manželský poker – komedie

9. 5. 19:00 20:00 10. 5. 19:00 20:00 11. 5. 14:30 19:00 20:00

Commedia Dell‘arte (MS) Hrdý Budžes (VS) Show Táta (MS) Drahouškové (VS) Rychlé šípy (VS) Na stojáka (MS) Lo Stupendo (VS)

ČEZ Aréna Štefánikovo nám. 1, Plzeň, www.sazkaticket.cz

8. 4. 17:30 Popelka – kouzelný muzikál na ledě

Radnice Nám. Republiky 1, Plzeň, mázhauz: po–ne 8–18 hod., 1. a 2. patro: po–ne 8–17 hod.

do 4. 4. 1.–30. 4. 5.–25. 4. 7. 4.–30. 5.

Sport 2014 – sportovní talenty, mázhauz Výstava prací žáků 15. ZŠ, 1. patro Štěstí a život v Plzni – městě kultury 2015, mázhauz Dimitri – výtvarné práce studentů SOŠ obchodu, užitého umění a designu, 2. patro 7. 4. 16:30 Dimitri – vernisáž výstavy, 2. patro 26. 4.–16. 5. Pomníky z 2. světové války – plzeňské památníky, mázhauz

Galerie města Plzně Nám. Republiky 40, tel.: 378 035 310, út–ne 10–12, 13–18 hod., www.galerie-plzen.cz

do 24. 4. Na počátku bylo ticho… – hudební a vizuální umění 3. 4. 17:00 Na počátku bylo ticho… – komentovaná prohlídka výstavy 6. 4. Nedělní výtvarná dílna pro děti a rodiče, celodenní program

Czech Press Photo 2013 Náměstí Republiky, Plzeň, po–ne 10–22 hod., www.czechpressphoto.cz

17.–20. 4.

Czech Press Photo 2013 – putovní výstava

Přenosy z Metropolitní opery v New Yorku CineStar, OC Olympia Plzeň, Písecká 1, Plzeň, info o programu a rezervace vstupenek tel.: 377 434 999, www.cinestar.cz

5. 4. 18:45 Giacomo Puccini: La bohème (Bohéma) 26. 4. 18:45 Wolfgang A. Mozart: Cosi fan tutte (Takové jsou všechny)

Primavera Hotel Nepomucká 1058/128, Plzeň, www.primaverahotel.cz

7. 4. 19:00 Mrchy aneb Řekni mi pravdu o své lásce – krimikomedie 18.–21. 4. Velikonoční nabídka v restauraci

Komedy fest Měšťanská beseda – velký sál (VS), malý sál (MS), Plzeň, www.komedyfest.cz

7.–11. 5. 7. 5. 20:00 8. 5. 19:00 20:00

Festival komediálních představení Tři holky jako květ (VS) Postavení mimo hru (MS) Ledňáček (VS)


57

PROGRAM

Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje Hlavní budova – Smetanovy sady 2, tel.: 377 224 249, po–pá 8–19, so 9–12 hod., Galerie Evropského domu – nám. Republiky 12, tel.: 377 329 533, po 13–17, út–čt 9–12, 13–17, pá 9–15 hod., Plzeň, www.svkpl.cz

Hlavní budova 1.–29. 4. Šumava umírající? Ne. Romantická. – výstava fotografií 1. 4. 17:00 Šumava umírající? Ne. Romantická. – vernisáž výstavy 10.–30. 4. Současný arabský e-komiks – výstava ve spolupráci s Festivalem arabské kultury 10. 4. 17:00 Současný arabský e-komiks – vernisáž výstavy 17:00 Proč si na Filipínách myslí, že jsme pohádková země – přednáška Věry Kubové 15. 4. 17:00 Váchal záhadný a… – přednáška Viktora Viktory Galerie Evropského domu do 4. 4. Kurt Kaindl: Cesty po zemi nikoho – výstava fotografií 4. 4. 16:00 Noc s Andersenem, Anglická knihovna (do 19:00 hod.) 8.–29. 4. Toni Scheubeck: Zeichnungen / kresby – výstava 8. 4. 17:00 Toni Scheubeck – vernisáž výstavy 29. 4. 17:00 Umění a kultura okresu Cham – přednáška

Západočeská galerie v Plzni Pražská ul., Plzeň, út–pá, ne 10–18, so 12–18 hod., www.zpc-galerie.cz

Výstavní síň „13“ do 4. 5. Na okraji davu. Umění a sociální otázka v 19. století Kulturní program během výstavy: 28. 3. 17:00 Městečko, kde se zastavil čas – komponovaný večer 9. 4. 17:00 Na okraji davu – koment. prohlídka s Romanem Prahlem 13. 4. 10:30 Nedělní matiné – Jarní flétnový koncert ZUŠ Třemošná 22. 4. 18:00 Za hranicemi umění? – přednáška z cyklu Umění dívat se / vizuální kultura v soudobé společnosti 24. 4. 17:00 Paleta – setkání s výtvarníkem Milošem Hausnerem 29. 4. 17:00 Česká umělecká bohéma po pracovní době – Eva Bendová 30. 4. 17:00 Aprílová škola – komponovaný pořad Masné krámy 2. 4.–8. 6. Ze středu ven – umění regionů 1985–2010 Kulturní program během výstavy: 1. 4. 17:00 Ze středu ven – vernisáž výstavy 2. 4. 17:00 Jedno dílo / jeden svět: Jan Preisler – Studie k ženě a jezdci / Černé jezero, přednáška 3. 4. 16:30 Koncert houslové, klavírní a pěvecké třídy ZUŠ Chválenická 10. 4. 16:30 Herecká setkání s herci DJKT 13. 4. 10:30 Nedělní matiné – Jarní flétnový koncert ZUŠ Třemošná 15. 4. 19:00 Vlídný tmavomodrý svět – benefiční koncert 16. 4. 17:00 Ze středu ven – představení uměleckých center Hradce Králové a Ostravy 17. 4. 17:00 Současný muzikál – přednáška 22. 4. 16:00 Ze středu ven – komentovaná prohlídka s kurátorem výstavy Michalem Kolečkem 17:00 Ze středu ven – představení uměleckých center Liberce a Ústí nad Labem 23. 4. 17:00 Pocta české hudbě: Lidová poezie v písních – koncert 29. 4. 17:00 Absolventský koncert Pavla Kilbergera (zobcová flétna) a Kláry Brabcové (klavír), ZUŠ Chrást

58

Galerie | Muzea

Visio Art Gallery Na Roudné 18, Plzeň, út–pá 10–12 a 13–17 hod., www.visioart.cz

3.–29. 4. Secese vello art-deco – secesní plakáty 3. 4. 17:00 Secese vello art-deco – vernisáž výstavy, Od draisiny po bezpečník – přednáška o vzniku a vývoji jízdního kola

Smetanovy sady Před Studijní a vědeckou knihovnou Plzeňského kraje, Plzeň

1.–30. 4.

Šumava umírající? Ne. Romantická. – výstava fotografií

Galerie Jiřího Trnky Nám. Republiky 40, Plzeň, tel.: 378 035 345, po–pá 10–12, 13–17, so 10–14 hod., www.uvu-plzen.cz

do 5. 4. Magická krajina, výstava 9. 4.–3. 5. Stanislav Bukovský: Metamorfózy – malba, plastiky 9. 4. 17:00 Metamorfózy – vernisáž výstavy

Západočeské muzeum v Plzni Kopeckého sady 2, Plzeň, tel.: 377 329 380, út–ne 10–18 hod., www.zcm.cz

Expozice: Plzeňská městská zbrojnice, Porcelán ve znamení zkřížených mečů, Pohledy do minulosti Plzeňského kraje: Expozice archeologie, Expozice historie Výstavy: do 6. 4. Prize volumes – mezinárodní soutěžní výstava do 6. 4. Mezi nouzí a blahobytem – sociální otázka v Plzni 19. století Kulturní a doprovodné akce: 29. 3. 10:30 Plnění snu – cestopisná přednáška 1. 4. 17:00 Příběhy předmětů – Za kolihami do Srbska – přednáška 8. 4. 16:30 Za květenou Kapska – přednáška 14. 4. 18:00 Koncert oddělení dechových nástrojů ZUŠ T. Brzkové 15. 4. 17:00 Příběhy předmětů – Fotografický pramen k úpravě hradu Buben – přednáška 23. 4. 18:00 Koncert dětského pěveckého sboru Zvoneček 24. 4. 18:00 Koncert houslových nadějí Pl. kraje 28. 4. 18:00 Koncert žáků ZUŠ T. Brzkové 29. 4. 18:00 Jarní koncert dětského pěveckého sboru Rolničky při 14. ZŠ 30. 4. 18:00 Absolventský koncert žáků ZUŠ Sokolovská

Národopisné muzeum Plzeňska Nám. Republiky 13, Plzeň, tel.: 377 324 028, út–ne 10–18 hod., www.zcm.cz

Expozice: Jak se žilo na Plzeňsku do 13. 4. Trapulky do bulky – výstava o zapomenuté karetní hře 15.–16. 4. Velikonoční jarmark, dvůre muzea (od 09:00 do 17:00 hod.) 25. 4.–13. 7. Jak se žilo v Plzni za císaře „Procházky“ – život Plzně na přelomu 19. a 20. stol.

Muzeum církevního umění plzeňské diecéze Františkánská 11, út–ne 10–18 hod., tel.: 378 370 900, [email protected], www.zcm.cz

Expozice: Po stopách víry františkánským klášterem 2. 4.–1. 6. Poustevníci a poustevny v Plzeňském kraji – výstava 17. 4. 17:00 Poustevníci a poustevny v Plzni – přednáška Mgr. Luďka Krčmáře


Instituce

Měšťanská beseda – akce

Hotel U Pramenů

Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz

Na Roudné 123, Plzeň, tel.: 377 522 255, [email protected], www.upramenu.cz

28. 3. 20:00 29. 3. 19:45 1. 4. 19:00 2. 4. 19:00 5. 4. 19:00 8. 4. 19:00 11.–12. 4.

do 3. 5. 1.–30. 4. 9. 4. 18:30 19.–21. 4. 23. 4. 18:30 neděle

Ples Sokolské župy Plzeňské Zahradnický ples Nová Guinea – cestovatel Ruda Švaříček Irská taneční show: Love in Flames Reprezentační ples Lions clubu Plzeň – City Delta Dunaje, Rumunsko – fotograf Jan Veber, cestopis Festival Kolem světa – cestovatelské přednášky, především region Střední Asie 11. 4. 18:00 Dobré zdraví všechno spraví – taneční večer pro seniory 15. 4. 19:00 Mongolsko – Jiří Machálek a Ruda Švaříček, cestopis 22. 4. 19:00 Rok v Antarktidě – cestovatel Martin Mikyska, cestopis

Měšťanská beseda – děti Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz

29. 3. 30. 3. 5. 4. 6. 4. 12. 4. 13. 4.

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

Já padouch 2 – film Zlatovláska – hraje Divadlo eMILLIon (také od 16:00 hod.) Hravá sobota s Bambulí a Famfulí – zábavné odpoledne Kocour Modroočko – pohádka (také od 16:00 hod.) Legendární parta – film Hody, hody doprovody – hraje Divadlo Dráček (také od 16:00 hod.) 20. 4. 14:30 O statečné princezně Máně – hraje Malé divadélko Praha (také od 16:00 hod.)

Kája Saudek – výstava obrazů Chřestové menu Degustace vinařství Kubík Velikonoční menu Degustace vinařství Beneš Dětská nedělní odpoledne, menu za zvýhodněnou cenu

Nová Akropolis Purkyňova 12, Plzeň, tel.: 377 221 251, 605 272 282, po–čt 10–21 hod., plzen@ akropolis.cz, www.akropolis.cz

6. 4. 12:30 Ukliďme břehy řeky Radbuzy – ekologická akce Ukliďme svět!, pomozte uklidit jedno z oblíbených zákoutí Plzně, přihlášky předem telefonem či mailem (do 18:00 hod.) 7. 4. 18:00 Spartánské učení o strachu – přednáška 12.–13. 4. Základní seminář Bachovy květové esence s lektorkou Mgr. Lenkou Samkovou, BFRP, cena semináře: 3200 Kč (učební materiály v ceně), absolventi obdrží český i anglický certifikát (12. 4. 10–18, 13. 4. 9–16 hod.) 14. 4. 18:00 Ekonomie a přirozená civilizace – přednáška s videoprojekcí 29. 4. 20:00 Filozofie a psychologie Východu a Západu – úvodní přednáška kurzu Filozofie pro život, začátek kurzu 7. 5., kurz zahrnuje 14 přednášek, které budou probíhat v úterý od 20 hod., cena kurzu: 1540 Kč (studenti a důchodci 1100 Kč)

VÝZVA PRO VÝT VARNÍKY! Zájmové sdružení právnických osob Bienále kresby Plzeň vyhlásilo soutěž

9. MEZINÁRODNÍ BIENÁLE KRESBY PLZEŇ 2014 Termín výstavy: 8. října - 16. listopadu 2014 Podmínky účasti: Jednobarevné kresby do maximálního formátu 100 x 70 cm – formát podložky. Přijímáme max. 5 prací vytvořených po roce 2010. Přihlášky do soutěže jsou k dispozici v kanceláři Bienále kresby Plzeň a na internetu: www.bienale-plzen.cz Součástí přihlášky je zaplacení nevratného vstupního poplatku ve výši 500,- Kč. Díla s přihláškou a kopií dokladu o zaplacení poplatku musí být pořadateli odeslána do 31. května 2014. Kontakt pro přijímání kreseb: Bienále kresby Plzeň, Tylova 59, 301 00 Plzeň Mobil: +420 777 301 800, Skype: biennial-drawing-pilsen www.bienale-plzen.cz, [email protected] EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE


59

PROGRAM

Restaurace Na Spilce U Prazdroje 7, tel.: 377 062 755, po–čt, ne 11–22, pá–so 11–23 hod., www.naspilce.com

2. 4. 18:30 Taneční večer s hudbou V. Žákovce (také 9., 16., 23. a 30. 4.) 17.–21. 4. Velikonoční nabídka v jídelním lístku

D klub Zábělská 54B, Plzeň, tel.: 378 036 699, 724 602 740, www.dklubplzen.cz

8.–29. 4. 10. 4. 15:00 12. 4. 09:00 15:00 14. 4. 15:00 24. 4. 15:00

Angličtina pro seniory – kurz (vždy v úterý od 16:00 hod.) Richard Adam a Dana Chytilová – pořad pro seniory Pedig – zápichy do květináčů a dekorace, kurz Mňam pohádky – představení pro děti Velikonoční zdobení – kurz Máj – lásky čas, pořad pro seniory

Dům hudby Konzervatoř Plzeň, Husova 30, Plzeň, www.dumhudbyplzen.cz

do 30. 4. do 30. 4. 30. 3. 19:30 2. 4. 19:30 3. 4. 19:30 5. 4. 19:30 7. 4. 19:30 8. 4. 18:00 9. 4. 19:30 10. 4. 19:00 11. 4. 18:00 12. 4. 13. 4. 14. 4. 15. 4. 16. 4. 17. 4. 21. 4. 23. 4. 24. 4.

09:00 16:00 19:30 18:00 18:00 18:30 19:00 18:00 08:00 20:00 26. 4. 17:30 27. 4. 18:00 30. 4. 18:30

Bedřich Smetana na poštovních známkách – výstava Rok české hudby 2014 v Plzni – výstava Flamencový večer Plzeňský smyčcový orchestr v Roce české hudby Koncert odd. skladby Konzervatoře Půvaby baroka – koncert Petry Václavíkové a hostů Koncert smyčcového odd. Konzervatoře ZUŠ Chválenická – absolventský koncert Veroniky Šanderové (zobc. flétna) a Tomáše Drobila (příčná flétna) Linha Singers – koncert instrumentálního souboru Šumava romantická – přednáška fotografa Vladislava Hoška ZUŠ B. Smetany a T. Brzkové Plzeň – absolventský koncert Kryštofa Kohouta a hostů (housle, kytara, zpěv) Hudební víkend – kurz zpěvu pro přihlášené (do 15:00 hod.) MLS Plzeňský lidový soubor – koncert Absolventský koncert Marie Valentové (klarinet) ZUŠ Sokolovská – absolventský koncert žáků M. Kapustové ZUŠ Bedřicha Smetany – klavírní koncert Komunitní zahrada jako veřejný prostor –přednáška Big Band, řídí Petr Mráz ZUŠ Bedřicha Smetany – slavnostní koncert Konference – Vzdělávací programy pro žáky (do 16:00 hod.) Koncert odd. skladby Konzervatoře – melodramy Pěvecký sbor Andílci a A capella swalmen ZUŠ Bedřicha Smetany – absolventský koncert Anny Vodové (housle) a Vojtěcha Franka (klavír) ZUŠ Bedřicha Smetany – koncert dechového oddělení

Knihovna města Plzně B. Smetany 13, Plzeň, tel.: 378 038 206, www.kmp.plzen-city.cz

1.–30. 4. 2. 4. 18:00 7. 4. 18:00 8. 4. 17:00 15. 4. 17:00 16. 4. 18:00

60

Reklama za starých časů – minivýstava Domácí úkoly z pilnosti – setkání s Bohumilem Hrabalem Mé literární lásky s Antonínem Procházkou Záhady a záhadologové (1): Záhady vesmíru – přednáška Publicisté.cs – aktuálně (15): Ivan Binar Spory a sváry ve starší literatuře – přednáší Viktor Viktora

Instituce

22. 4. 17:30 Rok české hudby – vernisáž výstavy dětských prací ZUŠ Jagellonská, Ústřední knihovna pro děti a mládež 25. 4. 10:30 Čtení pro nejmenší, Ústřední knihovna pro děti a mládež 29. 4. 17:00 Moderní upíři – o Jakubu Arbesovi přednáší Věra Kubová 30. 4. 18:00 Mladé tužky trampského literárního západu

L-klub Studentská 22, Plzeň, tel.: 378 038 231, [email protected], www.kmplochotin.wz.cz

3. 4. 8. 4. 9. 4. 10. 4. 17. 4. 24. 4.

18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00

Vůně Indie – 1. část, cestopisný film Písmo, náš obraz – pořad Ivany Šmucrové Příprava vozidla na jarní sezonu – pořad pro motoristy Vůně Indie – 2. část, cestopisný film Kotekáči z Baliemu – cestopisný pořad Šumava z ptačí perspektivy – vyprávění

M-klub Macháčkova 28, Plzeň, tel.: 378 038 261, www.m-klub-plzen.webnode.cz

1. 4. 18:30 Velká soutěžní aprílová degustace čajů a bylin, klub 7. 4. 18:00 Pamír na koloběžce – cestopisný pořad 18:00 Léčitel Václav Vít: O energiích a reiki, klub 8. 4. 18:00 Setkání s psychoterapeutem Mirkem Jirmanem, klub 14. 4. 18:00 Írán není arabská země – cestopisný pořad 23. 4. 18:00 Panenská krása v pohoří Karakorum – cestopisný pořad

Techmania Science Center Vstup poblíž křižovatky ulic Borská a Břeňkova, Plzeň, po, út, čt 8:30–17, st, pá 8:30–18, so, ne 10–18 hod., tel.: 737 247 585, www.techmania.cz

Science Center Interaktivní expozice: Člověk a zvíře, Lidské tělo, Obnovitelné zdroje energie, Přijď na to!, Edutorium, 150 let průmyslu v Plzeňském kraji 3D Planetárium Permanentní nabídka: 2D a 3D projekce snímků s astronomickou či geografickou tematikou (harmonogram na www.techmania.cz), projekční globus Science On a Sphere, interaktivní expozice Vesmír Europe Direct Plzeň Přednášky: EU Hrou, EU Seznamte se, EU chcete vědět víc – na objednání Workshopy: Kvalita života, Pojďme volit, Evropa ve světě, Peníze, Hospodářství – na objednání

ZOO Pod Vinicemi 9, Plzeň, tel.: 378 038 325, po–ne 9–17 hod., www.zooplzen.cz

5. 4. 19.–21. 4. 30. 4.

Ptačí sobota – celodenní naučně soutěžní program Velikonoce na statku Lüftnerka – celodenní program Čarodějnické odpoledne na statku

Peklo Pobřežní 10, Plzeň, www.plzen2015.cz

do 3. 4. 9. 4. 19:00 10. 4. 18:00 09:30 14. 4. 19:00

Výstava k 100. výročí Československých legií v Plzni Tomáš Klus – turné Proměnamě Jarní koncert Plzeňského dětského sboru Město přátelské kultuře – diskuse (do 16:30 hod.) František Nedvěd s kapelou Tiebreak – koncert


Instituce | Akce

23. 4. 18:00 18:30 20:30 24. 4. 17:00 26. 4. 14:00 26. 4. 19:00

Informační schůzka ke Dni sousedů Everfund Offline Vol.02 – kreativní setkání Otevření kavárny Nebe Beze spěchu s Josefem Pospíšilem Den knihy – charitativní akce (do 18:00 hod.) Otevřené manželství – komedie

Nákupní centrum Borská Pole U Letiště 2, Plzeň, www.iborskapole.cz

12. 4. Motoshow 10:00 Doprovodný program – autosalon, výstava veteránů, rallye trenažér (do 12:00 hod.) 12:10 Freestyle motokros (také od 14:00 a 17:15 hod.) 12:35 Módní show (také od 14:25 a 16:15 hod.) 12:50 Globus smrti (také od 15:00 a 16:50 hod.) 13:20 Městská policie (také od 16:00 hod.) 13:35 Stuntriding – Martin Krátký (také od 14:40 a 16:30 hod.) 13:55 Soutěž 15:30 HZS ukázka zásahu

OC Plzeň Rokycanská Rokycanská 128, Plzeň, po–ne 10–20 hod., tel.: 377 471 450, [email protected], www.oc-plzen.cz

5. 4. 15:00 Bobík road show „školička“ v Bobíkově (také od 17:00 hod.) od 14. 4. Tipovací soutěž o vstupenky na Den ve vzduchu a další ceny 26. 4. V OC nastane Doba ledová, více již brzy na www.ocplzen.cz

9. 4. 20:00 Vaňku, člověče! – aktovky Václava Havla Protest, Chyba a Vernisáž (také 24. 4.) 11.–13. 4. Na Hraně – Plasy 14, studentské a experimentující divadlo (od 10:00 hod., klášter Plasy a kino Bio Střela) 16. 4. 14:00 Jarní S.O.B. market (do 19:00 hod.) 22. 4. 18:00 Umělec – posuvný znak, přednáška Mgr. Jana Zálešáka, Ph.D., z cyklu Umění dívat se (Západočeská galerie) 25.–27. 4. Tartas – regionální přehlídka dětských, recitačních a loutkářských kolektivů (od 14:00 hod., Káčko Dobřany)

Plzeňský Prazdroj Pivovar Plzeňský Prazdroj – Návštěvnické centrum (NC), nádvoří (PP), Pivovarské muzeum (PM), Plzeň, www.prazdrojvisit.cz

27. 3.–23. 5. 19.–20. 4. 24. 4. 19:30 1. 5. 11:30

Výstava tří generací fotografů Vanešů (PM) Velikonoce v Pivovarském muzeu (PM) Hudební setkání Lubomíra Brabce– koncert (NC) Prvomájová vyjížďka motorek (PP)

Bylinkové panství Rochlov Zámek Rochlov, www.rochlov.cz

21. 4. 14:00 Tradiční české Velikonoce – velikonoční zvyky, výtvarné dílny, hudba, výstava historických velikonočních přání, občerstvení, velikonoční boží slovo v kapli 15:00 Prohlídka zámku (také od 16:00 hod.) 19:00 Večerní prohlídka při svíčkách

Český rozhlas Plzeň Nám. Míru 10, Plzeň, tel.: 377 488 111, www.rozhlas.cz/plzen/portal

Obchodní centrum Olympia Plzeň Písecká 972/1, Plzeň – Černice, tel.: 377 918 932, www.olympiaplzen.cz

10.–22. 4. Hokej v Plzni – výstava 27. 4. 14:15 Závod Batolat – soutěž batolat od 7 do 12 měsíců

Plzeň 2015 pořádá

do 4. 4. 7. 4.–2. 5.

Renate Christin a Jindřich Bílek: Společné cesty – výstava Malování je pro mne radost – obrazy frekventistů Výtvarné školy Plzeň, Módní návrhy – výstava kreseb pí Beránkové 8. 4. 16:00 Aby řeč nestála... s Věrou Formanovou - Křesadlovou 10. 4. 17:00 Vyhlášení Ceny Ď

www.plzen2015.cz

2. 4. 17:00 3.–8. 4. 3. 4. 18:00 5. 4. 10:00

Studentský design – derniéra výstavy, FUD ZČU Príbehy Kasární: Petra Římalová, galerie Vestředu Príbehy Kasární – vernisáž výstavy, galerie Vestředu Animační dílna a promítání, Centrum Totem (do 17:00/20:00 hod.) 12. 4. 19:00 Kouzelná flétna v Autobusu linky 2015 – divadlo, Plasy 25. 4. 15:00 Kouzelná flétna v Autobusu linky 2015 – divadlo, Dobřany 25.–26. 4. Venkovské miniEXPO, Hlavní vlakové nádraží

Tyto všechny

mají svátek v

dubnu

JOHAN o.s. – Moving Station Most Ivana Magora Jirouse, 1, Plzeň, tel.: 775 131 309, www.johancentrum.cz, www. nejkrasnejsiobraz.cz

29.–30. 3. Pimprlení – festival lout. divadla, Loutkové divadlo V Boudě 1. 4. 19:00 Punk Rock – premiéra, hra současného anglického dramatika, z prostředí střední školy 8. 4. Festival arabské kultury Arabské cartoons – když obraz nese zprávu, vernisáž 19:00 Festival arabské kultury: The Noise of Cairo – film duben 2014 | www.zurnalmag.cz

61

PROGRAM

Spirála, prostor pro tanec, tělo a duši Masarykovo náměstí 25, Plzeň, www.prostorspirala.cz

26. 4.

Celodenní seminář Transformace s choreografkou tanečního divadla Bílá Velryba Zuzou Láskovou

Selský dvůr U Matoušů Bolevecká náves, Plzeň, www.facebook.com/matous.bolevecky, www.usedlost-bolevec.cz

12.–13. 4.

Velikonoce na statku (vždy od 10:00 do 17:00 hod.)

Festival Afrika naživo AB Sport Studio (AB), Kalikovský mlýn (K), Peklo (P), Plzeň, www.afrikanazivo.cz

28. 3. 18:00 Taneční workshop – Lamine Gueye (také 29. 3. od 20:00 hod., AB) 4. 4. 18:00 Taneční workshop Ndombolo – Jordel (Kongo, AB) 20:00 Afro párty (K) 18. 4. 18:00 Taneční workshop – Joseline Amatuhaire (Uganda, AB) 20:00 Africký ples aneb Velký finálový večer (P)

FESTIVAL ARABSKÉ KULTURY 2014 Alliance française de Plzeň (AF), Anděl Music Bar (A), Café Seraf (CS), FF ZČU, místnost SP 319 (FF), Fresh Air Gallery (FA), Kavárna Inkognito (I), Kino Beseda (KB), Měšťanská beseda – Divadélko Jonáš (DJ), Moving Station (MS), Restaurace AmorVino (AV), Studijní a vědecká knihovna Pl. kraje (SVK), Totem-RDC (T), Plzeň, www.arabfest.cz

4. 4. 18:00 20:00 5. 4. 09:30 13:00 15:00

Oficiální zahájení, Magistrát, Obřadní síň Na vlně electro chaabi – koncert (A) Arabská snídaně (do 12:00 hod., I) Káhirský street art – vernisáž výstavy (I) Zazpívejme! – orientální trhy, workshopy, přednášky, taneční vystoupení, dětský program atd. (do 20:00 hod., T) 6. 4. 12:00 Chutě a vůně syrské a libanonské kuchyně (AV) 14:00 Tvůrčí workshop: Street art vs. Kaligrafie (do 18:00 hod., FG)

Akce

19:00 ArabFILMfest: Passion (DJ) 7. 4. 15:00 Umění, umělecká řemesla a ochrana památek – Mirek a Ivan Houskovi (SVK) 16:45 Kaligrafie: Kdysi, dnes – Daniel Křížek (SVK) 19:00 Beirut Animated – projekce krátkých animovaných filmů (A) 21:00 Al Yaman – koncert (A) 8. 4. 18:30 Arabské cartoons – když obraz nese zprávu, vernisáž (MS) 19:00 The Noise of Cairo – projekce dokumentárního snímku (MS) 9. 4. 10:00 Arabské jaro a boj proti korupci – Abdesselam Aboudrar (FF) 14:00 Fenomén nových médií a sociálních sítí na Blízkém východě – Fadi Salem (FF) 15:30 Arabkou ve 21. století – Racha Mourtada (FF) 19:00 ArabFILMfest: Omar (DJ) 21:00 V rytmech NO blues – koncert (A) 10. 4. 15:00 Omán: Mezi tradicí a modernitou – V. Sobotková (SVK) 17:00 E-komiks – vernisáž výstavy (SVK) 17:30 Verše z písku – přednes arabské poezie, F. Ondráš a hosté (SVK) 20:00 ArabFILMfest: Wadjda (KB) 11. 4. 10:00 Facebooková generace pohledem sociologie – K. Černý (FF) 16:00 Na kátovém dýchánku – Veronika Kramáreková (CS) 17:30 Grafický projev ve veřejném prostoru – vernisáž (AF) 18:00 Ochutnávka libanonských vín – Tomáš Blahut (AF) 20:00 Hafla – orientální tančírna (do 22:00 hod., A)

Velikonoční trh Nám. Republiky, Plzeň, www.trhy-plzen.cz

10.–21. 4.

Tradiční Velikonoční slavnosti, každý den od 14:30/15:00 hod. doprovodný program, harmonikové duo Josefa Pospíšila, duo Václava Žákovce, kapela Vizír, lokální interpreti, ohrádka se živými zvířátky (oslík, ovečka), 65 prodejních stánků 20. 4. 15:00 Dětské odpoledne s Maxim Turbulenc

Excellentní žena Hotel Courtyard by Marriott Pilsen, www.explzen.cz

5. 4. 09:00 4. konference pro ženy (do 17:00 hod.)

3. Mezinárodní víkend tance Vyhrajte menu pro jednu osobu připravené Romanem Paulusem přímo na hlavním podiu Apetit Festivalu. + 250 kč voucher na volnou konzumaci a 2x vstup na festival. Soutěžní otázka: PO KOLIKÁTÉ ZÍSKAL ROMAN PAULUS MICHELINSKOU HVĚZDU? Odpovědi zasílejte na email [email protected] a to do 14. 4. 2014, kdy proběhne slosování a následné zveřejnění vítěze.

62

Buena Vista Club, Plzeň, www.facebook.com/MezinarodniVikendTance

26. 4. 10:00 Taneční workshop (také od 11:00, 12:00 a 13:00 hod.) 19:30 Taneční Galashow – představení 27. 4. Flashmob – taneční flash-mobové vystoupení, zatím na neznámém místě

Pivní fest Areál bývalého DK Inwest, Americká ul., Plzeň, www.pivnifest.cz

2.–4. 5.

Pivní festival se zaměřením na malé pivovary, kulturní a gastronomický program

Plzeňská májka aneb Pálení čarodějnic Štruncovy sady, Plzeň, www.struncaky.cz

30. 4. 14:00 Plzeňská májka – bohatý program, hry a soutěže, pálení čarodějnic (do 20:00 hod.) duben 2014 | www.zurnalmag.cz

Kina

Kino Beseda Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, předprodej vstupenek: Informační centrum města Plzně, nám. Republiky 41, tel.: 378 035 415, po–ne 9–18 hod.

28/03 / 18:30 a 21/04 / 18:30 Gravitace Sci-fi drama, USA/GBR, 2013, 90 min. 31/03 / 18:30 Dobří holubi se vracejí Komediální drama, Československo, 1988, 109 min. 01/04 / 17:00 a 20:00 Bernie – FK Plzeň Komedie/krimi/drama, USA, 2012, 104 min. 02/04 / 18:30 Nic nás nerozdělí Katastrofické drama, ESP, 2012, 113 min. 03/04 / 18:30 Philomena Drama, GBR/USA/FRA, 2013, 98 min. 04/04 / 18:30 Grandhotel Budapešť Komediální drama, USA, 2014, 100 min. 06/04 / 16:00 Gaetano Donizetti: Anna Boleynová Záznam operního představení z MET New York 07/04 / 18:30 Velká nádhera Komediální drama, ITA/FRA, 2013, 141 min. 08/04 / 17:00 a 20:00 2001: Vesmírná odysea – FK Plzeň Sci-fi/dobrodružný/mysteriózní, GBR/USA, 1968, 141 min. 09/04 / 18:30 Dogville Drama/thriller/mysteriózní/krimi, DEN/SWE/FRA/ NOR, 2003, 140 min. 10/04 / 16:00 (pro seniory) 10/04 / 18:00 Něžné vlny Komedie, CZE, 2013, 96 min. 10/04 / 20:00 Festival arabské kultury: Wadjda Komediální drama, SAU/GER, 2012, 98 min. 14/04 / 18:30 Argo Drama/thriller/historický, USA, 2012, 120 min. 15/04 / 17:00 a 20:00 Ať žije svoboda! – FK Plzeň Komediální drama, ITA, 2013, 95 min.


16/04 / 18:30 Trabantem až na konec světa Dokumentární road movie, CZE, 2013, 98 min. 17/04 / 18:30 Přežijí jen milenci Drama/horor/romantický, GER/USA/GBR/FRA/CYP, 2013, 123 min. 18/04 / 18:30 Manderlay Drama, DEN/SWE, 2005, 139 min. 20/04 / 18:00 Velikonoční koncert Berlínské filharmonie Přímý přenos koncertu z Velikonočního festivalu v Baden-Badenu 22/04 / 17:00 a 20:00 Detektiv Down – FK Plzeň Komedie, NOR/CZE/DEN, 2013, 90 min. 23/04 / 17:00 Adria Blues Drama, SLO/CRO/BIH, 2013, 90 min. 230/4 / 19:00 Boží šichta Drama, HUN, 2013, 100 min. 24/04 / 17:00 Master of the Universe Dokument, GER, 2013, 88 min. 24/04 / 19:00 Moře Drama, IRL, 2013, 90 min. 25/04 / 18:30 Kdo je tady ředitel? Komedie, DEN/SWE/ISL/ITA/FRA/GER, 2006, 95 min.

Cinema City OC Plzeň Plaza, Radčická 2, info o programu a rezervace vstupenek tel.: 374 809 777, www.cinemacity.cz

27. 3.–3. 4. 3.–10. 4.

Noe, Yves Saint Laurent Captain America: Návrat prvního Avengera (2D i 3D) 10.–17. 4. Dlouhá cesta dolů, Justin Bieber’s Believe, Pojedeme k moři, Rio 2 (2D i 3D), Vášeň mezi řádky 17.–24. 4. Transcendence 24. 4.–1. 5. Nekonečná láska, The Amazing Spider-Man 2 (2D i 3D) Dále hrajeme: 10 pravidel jak sbalit holku, 300: Vzestup říše (2D i 3D), Babovřesky 2, Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana (2D i 3D), Fair Play, Koleje osudu, Kráska a zvíře, Lego příběh, Need for Speed (2D i 3D), Pompeje (2D

i 3D), Velká oříšková loupež (2D i 3D), Zvonilka a piráti (2D i 3D)

CineStar OC Olympia, Písecká 1, Plzeň, info o programu a rezervace vstupenek tel.: 377 434 999, www.cinestar.cz

27. 3.–3. 4. 3.–10. 4.

Noe, Ona, Přežijí jen milenci Captain America: Návrat prvního Avengera (2D i 3D) 10.–17. 4. Dlouhá cesta dolů, Justin Bieber’s Believe, Pojedeme k moři, Rio 2 (2D i 3D) 17.–24. 4. 3 dny na zabití, Detektiv Down, Láska, soudruhu, Transcendence 24. 4.–1. 5. Nekonečná láska, The Amazing Spider-Man 2 (2D i 3D) Dále hrajeme: 10 pravidel jak sbalit holku, 300: Vzestup říše (2D i 3D), Babovřesky 2, Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana (2D i 3D), Fair Play, Koleje osudu, Kráska a zvíře, Need for Speed (2D i 3D), Pompe je (2D i 3D), Vampýrská akademie, Velká oříšková loupež (2D i 3D), Zvonilka a piráti (2D i 3D)

Kino a divadlo Káčko Sokolovská 1011, Dobřany, tel.: 739 643 219 (kancelář 9–16 hod.), 733 636 060 (sms rezervace), www.kacko.cz

28. 3. 19:30 Noe 3D 30. 3. 15:00 Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana 18:00 Babovřesky 2 2. 4. 20:00 Přežijí jen milenci 4. 4. 20:00 300: Vzestup říše 3D 5. 4. 17:00 Zvonilka a piráti 3D 20:00 10 pravidel jak sbalit holku 6. 4. 15:00 Zvonilka a piráti 18:00 10 pravidel jak sbalit holku 9. 4. 20:00 Attila Marcel 11. 4. 20:00 10 pravidel jak sbalit holku 12. 4. 17:00 Rio 2 3D 20:00 Ona 13. 4. 15:00 Zvonilka a piráti 18:00 Justin Bieber‘s Believe 16. 4. 20:00 Yves Saint Laurent 18. 4. 20:00 Transcendence 19. 4. 17:00 Rio 2 20:00 Captain America: Návrat prvního Avengera 3D 20. 4. 15:00 Rio 2 18:00 Captain America: Návrat prvního Avengera 23. 4. 20:00 Detektiv Down 30. 4. 20:00 Dvojník

63

PROGRAM

Febiofest 2014 Regionání ozvěny festivalu, CineStar, OC Olympia Plzeň, www.febiofest.cz

4. 4. 17:30 17:30 20:00 20:00 5. 4. 17:30 17:30 20:00 20:00

Láska, soudruhu – zvláštní uvedení Neznámý od jezera – panorama světového filmu Vášeň mezi řádky – panorama světového filmu Život je úžasný – soutěž Nová Evropa Pojedeme k moři – zvláštní uvedení Yves Saint Laurent – panorama světového filmu Detektiv Down – zvláštní uvedení Ranhojič – panorama světového filmu

Finále Plzeň 2014 Měšťanská beseda, Plzeň, Nové české a slovenské celovečerní filmy v soutěži (NCF-S), Nové české a slovenské celovečerní filmy mimo soutěž (NCF-MS), Nové české a slovenské dokumenty v soutěži (ND-S), Nové české a slovenské dokumenty mimo soutěž (ND-MS), Soutěž českých a slovenských TV formátů v kategorii dramatická tvorba (TVS-D), Soutěž českých a slovenských TV formátů v kategorii komediální tvorba (TVS-K), ZOOM: Slovinsko (ZOOM), Pocta Věře Plívové-Šimkové (PVPŠ), Pocta Juraji Herzovi (PJH), Lucky Man Miroslav Ondříček (LMMO), Autorské čtení (AČ), Talkshow (TALK), Dlouhá noc krátkých filmů Česko : Slovinsko (C : S), Zvláštní uvedení (ZU), České stopy v mezinárodních koprodukcích (ČSK), Česká televize uvádí předpremiéry (CT-N), Česká televize uvádí Filmy s hvězdičkou (CT-H), HBO uvádí Terapie 2 (HBO-T), www.festivalfinale.cz

27. 4.–3. 5. Festival českých filmů 28. 4. 10:00 Líbánky (NCF-S), Ďakujem, dobre (NCF-S), Léčba dějin (NDMS), 12:30 Modelky s.r.o. (NCF-MS), 14:00 Kauza Cervanová (ND-S), 16:00 Český žurnál: Gádžo (ND-S), 16:30 Colette (NCF-S), Zapelji me (ZOOM), 17:00 Donšajni (NCF-MS), Autorské čtení: Irena Dousková (AČ), 17:30 Parta Analog (ND-S), 19:00 Jako nikdy (NCF-S), Lišáci, Myšáci a Šibeničák (PVPŠ), Expozitura – Volavka (TVS-D), 19:30 Dlouhá noc krátkých filmů (C:S), 20:00 Sametoví teroristé (ND-S), 20:30 Nevinné lži – Chromozom (TVS-D), 21:30 Vejška (NCF-S), Velmi neklidné léto (ČSK), Terapie 2 (HBO-T), 22:00 Nový život (ND-S), Nevinné lži – Lež má rozbité auto (TVS-K) 29. 4. 10:00 Krásno (NCF-S), Život s Kašparem (ND-S), Podoby dekadence (ND-MS), 12:30 Kovář z Podlesí (NCF-MS), 16:00 Fenomén /Duševní komfort Jurije Petroviče/ (ND-S), 16:30 Pojedeme k moři (NCF-S); Awakenings (LMMO), 17:00 Život s Kašparem (ND-S), Autorské čtení: Jan Novák (AČ), 17:30 Velká noc (ND-S), 19:00 Klauni (NCF-S), Osmy (CT-N), Na druhý pohled (TVS-D), 19:30 Vladimir 518: přednáška KMENY (AČ), 20:30 Kriminálka Anděl III. – Pomsta (TVS-D), 21:30 Nepravděpodobná romance (NCF-S), Detektiv Down (ČSK), Terapie 2 (HBO-T), 22:00 DK (ND-S), Comeback – Pomáhat a chránit / Kukátko / Panelák (TVS-K) 30. 4. 10:00 Pojedeme k moři (NCF-S), Kameňák 4 (NCF-MS), Miluj ma alebo odíď (NCF-S), Cesta do eurostudentovy duše (ND-MS), 12:00 Jedlíci aneb Sto kilo lásky (NCF-MS), 12:30 Liga nepotřebných (NCF-MS), 13:00 Mých posledních 150 000 cigaret (ND-S), 14:00 Kateřina Šedá: Jak se dělá mýtus (ND-S), 16:00 Počátky (ND-S), 16:30 Sladké hry minulého léta (PJH), 17:00 O pokladech (TVS-K), 17:30 Český žurnál: Dělníci bulváru (ND-S), 18:30 O Lucky Man! (LMMO), 19:00 Revival (NCF-S), Soukromé pasti 2 – Manželství nebo život (TVS-D), 19:30 Filmy s hvězdičkou 1 (erotika ve tvorbě ČT) (CT-H), 20:00 Show! (ND-S), 20:30 Cirkus Bukowsky - 2. díl (TVS-D), 21:30 Příběh kmotra (NCF-MS), Terapie 2 (HBO-T), 22:00 Eugéniové (ND-S), Zázrak (NCF-S), Čtvrtá hvězda – Zásek / Škoda lásky – Mokré tričko / Profesionáli (TVS-K)

64

Kina | Koncerty

1. 5. 10:00 Křídla Vánoc (NCF-S), Hledá se prezident (ND-S), 12:00 Zuzana Michnová – Jsem slavná tak akorát (ND-MS), 12:30 Cyril a Metoděj – Apoštolové Slovanů (NCF-MS), 13:00 Liebe Indigo (ND-S), 14:00 Expremiéři: Stanislav Gross – Upřímně / Rodina (ND-S), Hořící keř (NCF-S), Bella Mia (NCFMS), 16:00 Báňský chlebíček (ND-S), Poslední cyklista (CT-N), 16:30 Srečen za umret (ZOOM), 17:00 Šťastný smolař (TVS-K), 17:30 Český žurnál: Česko mimo Česko (ND-S), 19:00 Líbánky (NCF-S), Silkwood (LMMO), Ztracená brána – 1. díl (TVS-D), 19:30 Filmy s hvězdičkou 2 (erotika ve tvorbě ČT) (CT-H), 20:00 Hoteliér (ND-S), 20:30 Kriminálka Staré Město II. – 1. díl (TVS-D), 21:30 Křídla Vánoc (NCF-S), Láska, soudruhu (ČSK), Terapie 2 (HBO-T), 22:00 Hledá se prezident (ND-S), Obhliadka (TVS-D) 2. 5. 10:00 Klauni (NCF-S), Obchodníci (NCF-MS), Husí kůže – Zimomriavky (ND-MS), 12:00 Isabel (NCF-MS), 12:30 Maturita (NCF-MS), 16:00 Liebe Indigo (ND-S) 16:30 Kandidát (NCF-MS), Miluj ma alebo odíď (NCF-S), 17:00 Occamova břitva (TVS-D), Filmy s hvězdičkou 3 (erotika ve tvorbě ČT) (CT-H), Autorské čtení: Jáchym Topol (AČ), 17:30 Mých posledních 150 000 cigaret (ND-S), 19:00 Krásno (NCF-S), Čefurji raus! (ZOOM), Vdova (TVS-D), 19:30 FIlmy NAšich LEt: Radim Špaček a Ondřej „Sifon“ Anděra (TALK), 20:00 Kauza Cervanová (ND-S), 20:30 Terapie 2 – 1. týden – Středa / Čtvrtek (TVS-D), 21:30 10 pravidel jak sbalit holku (NCF-MS), Ďakujem, dobre (NCF-S), Terapie 2 (HBO-T), 22:00 Kateřina Šedá: Jak se dělá mýtus (ND-S), České století – Zabíjení soudruha (TVS-D) 3. 5. 10:00 Husiti (NCF-MS), 12:00 Přijde letos Ježíšek? (NCF-MS), 12:30 Dědictví aneb Kurvaseneříká (NCF-MS), 14:00 Hany (ZU), 14:30 Sputnik (ČSK), 16:30 Karpopotnik (ZOOM), 19:00 Babovřesky 2 (NCF-MS), 21:30 Čtyři dohody (ZU), Terapie 2 (HBO-T)

Plzeňský Majáles 2014 Amfiteátr Lochotín, Plzeň, www.plzen.majales.cz

1.–24. 4.

Studentské dny – zábavné aktivity pro studenty (univerzitní areál, VŠ kluby) 25. 4. 14:00 Královský Pátek – tradiční volba Krále Majáles, zahrají: 16:30 Nebe, 18:00 Kníry, 19:30 The Feud /uk/, 21:00 Vypsaná Fixa 26. 4. 11:00 Majáles Open Air festival

MAJÁLES STAGE: 13:00 Imodium, 14:30 Sto Zvířat, 16:30 Mig 21, 18:00 Harlej, 19:30 Divokej Bill, 21:30 Chinaski, 23:00 Horkýže Slíže EXCELENT STAGE: 12:00 Prague Conspiracy, 14:00 Rybičky 48, 15:30 Jaroslav Uhlíř, 17:30 UDG, 19:00 Imodium, 20:30 Mandrage, 22:00 Pipes and Pints ALTÁN STAGE: program bude upřesněn na www.plzen.majales.cz

Velká synagoga Sady Pětatřicátníků 11, Plzeň, www.synagogaconcerts.cz

2. 4. 19:30 No Name – akustický koncert 29. 4. 19:30 Kamil Střihavka & Leaders – unplugged

Plzeňský varhanní festival 2014 Katedrála sv. Bartoloměje, Plzeň, www.pvf.ic.cz

28. 4.–9. 6. 7. ročník varhanního festivalu – koncerty, výstava 28. 4. 19:00 Michal Hanzal – varhanní koncert 12. 5. 19:00 Stefan Baier (D) – varhanní koncert duben 2014 | www.zurnalmag.cz

Koncerty | Kluby

26. 5. 19:00 Přemysl Kšica – varhanní koncert 9. 6. 19:00 Mikoláš Troup – varhanní koncert Celý varhanní festival je doplněn výstavou výtvarných prací věnujících se varhanním nástrojům. Výstavu je možné si prohlédnout před začátkem nebo po skončení koncertů.

Šeříkovka Šeříková 13, Pivnice otevřena po–čt 15–22, pá–so 15–02 hod., www.serikovka.cz

28. 3. 20:00 Judas Priest revival, Maesltröm – metal, crossover 29. 3. 20:00 Plug&Play – Two: 20:30 Pink Floyd by Pavel Slowhand Cimpl, 21:30 Royal Avenue – rock‘n‘roll, 23:00 Broken. 45. – rock covers 1. 4. 20:00 Supergroup – jediný koncert na západě Čech 4. 4. 20:00 Kreyson + Absolut Deafers – heavy metal, rock 5. 4. 21:00 Lucie Cover band – koncert 11. 4. 21:00 Tři sestry Banditos – koncert 19. 4. 20:00 Doga – hard rock, Bijou Terrier (SK) – teatro punk, support: Gate Crasher 25. 4. 21:00 Iron Made In – Iron Maiden revival

Saloon Roudná Na Roudné 17, Plzeň, tel.: 377 510 109, [email protected], www.saloonroudna.cz

1.–31. 3. Menu pro dva za 390 Kč 12. 4. 11:00 Porta – západočeské oblastní kolo 20.–21. 4. Velikonoční menu

Měšťanská beseda – koncerty Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz

30. 3. 19:00 Václav Neckář & Bacily – koncert 3. 4. 19:00 Plzeňská filharmonie: Violoncellista Julien-Laferrière hraje Elgara – ab. koncert A6 13. 4. 19:00 Petr Spálený & Apollo Band, host Miluška Voborníková 17. 4. 19:30 Petr Rímský: Koncert s těmi, které mám rád 22. 4. 19:00 Karel Plíhal: Vzduchoprázdniny

House of Blues Černická 10, Plzeň, [email protected], www.houseofblues.cz

28. 3. 29. 3. 4. 4. 11. 4. 12. 4. 14. 4.

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 20:00

Whitesnake Revival – rock Lucie Revival – pop-rock Tribute To The Killers – rock, support: U2 Revival – rock POPs – pop-revival Sifon – rock House of Lords (USA) – melodic hard rock, support: Estrella (UK), Black Tiger (CZ) 25. 4. 21:00 Palice – rock

Divadlo pod lampou Havířská 11, Plzeň, tel.: 378 037 800, www.podlampou.cz

28. 3. 19:00 Benefice pro zvířata v nouzi vol.3: 100°C – electro rockń´roll, funky, drumń´bass, Black Lion – acoustic rock & folk, Isua – pop rock, Mydy Rabycad – electroswing 29. 3. 20:00 Dark Under The Lamp vol. VII: Llyr, Morgue Son, Somnus Aeternus, Noctural Pestilence – doom, death, black duben 2014 | www.zurnalmag.cz

1. 4. 18:00 Veřejná zkušebna: Breathing The Bottom – metalcore, electronica 2. 4. 21:00 ZNC – punk rock 4. 4. 20:30 Mighty Tour 2014: Prague Conspiracy – power pop, The Fialky – 77´ punk rock, Unholy Preachers – punkholy rockń´roll 5. 4. 20:00 In Memory of Kurt Cobain: Plewel – grunge, Snyder – bahnhof grunge schlager, PA.CO. Nirvana Revival – grunge, Melmac – alternative, screamo, rock 10. 4. 20:00 MÚZA 2014 – postupové kolo (také 17. a 24. 4.) 11. 4. 20:30 Rockabilly Meeting: Pinstripes (D), Slapdash Rockabilly, Mordors Gang 12. 4. 20:00 Warhawk – power metal, Menhir – heavy hard rock, Greymon – hard rock, metal 14. 4. 19:00 Ve vlčí kůži po stopách Džingischána (1.–4. díl) – cestopisný film 16. 4. 21:00 Zuby nehty – alternativa 18. 4. 21:00 Eläkeläiset (FIN) – humppa 19. 4. 20:00 Animal Tonight Vol. IV: Animal Hate, Wyrm, Sixth Dimension, Fortis Natura – metal 23. 4. 20:00 Fruko Schulz Amelie tour 2014: Liwid – rock, Cocktail...Alá Motejl – rock pop, Septic People – rockń´roll 25. 4. 20:30 Les Fuckin´Hell Orkestar (FR) – multižánrový koktejl, Magic Mushroom – ethno, world music 26. 4. 20:00 Neon Rednecks Sport Party – párty, převleky vítány 30. 4. 20:30 Coldfeet – indie rock + host 1. 5. 20:00 Nesseria (FR), Isacaarum, Zubathaa – koncert 2. 5. 20:00 Alter In Mind, Elementary, Savage Sausage – koncert 3. 5. 20:30 Dÿse (D) – power noise crazy duo, Marracash Orchestra (D) – dub, metal, punk, reggae, country, dance

Zach´s Pub Palackého nám. 2, Plzeň, tel.: 377 223 176, po–pá 13–01, so–ne 17–24 hod., www.zachspub.cz

3. 4. 20:30 Záviš – kníže českého pornofolku 5. 4. 20:00 Requel – studentská akční komedie 8. 4. 20:00 Les Gars D’en Bas (FR/SK/CZ) – chanson, swing, jazz, latin, klezmer 10. 4. 20:30 Jablkoň – alternativa 15. 4. 20:00 Trabantem až na konec světa – film 16. 4. 19:00 Science Café – diskuze na téma Za vším hledej vodu 17. 4. 20:30 Kittchen – lo-fi písničkář 22. 4. 20:00 Sametoví teroristé (SK/CRO/CZ) – akční dokument 24. 4. 20:30 Jan Spálený Trio – blues 1. 5. 20:30 Lakuna – alternativa

Buena Vista Club Kollárova 20, Plzeň, tel.: 377 921 291, út–so 19–02 hod., www.buenavistaclub.cz

1. 4. 2. 4. 3. 4. 4. 4. 5. 4.

20:00 20:00 21:00 21:00 21:00

Film – velký duben: Velký Ziegfeld Trojka – koncert Lanugo – pop, jazz, soul Bára Zemanová & Band, Bek Ofis – pop-rock Mash – cover & Víla Análka – bigbít

65

PROGRAM 8. 4. 9. 4. 10. 4. 11. 4.

20:00 20:00 21:00 20:00

12. 4. 15. 4. 16. 4. 18. 4. 19. 4. 22. 4. 24. 4. 26. 4. 29. 4.

21:00 20:00 21:00 20:00 21:00 20:00 20:00 16:00 20:00

Film – velký duben: Velká středa Karaoke Hibaj – revival Wicked Minds present : 4th B’day party with DJ Rido and guests Monkey Business – Vyznavači dobrých mrvů Tour Film – velký duben: Velcí bratři Chuť – crossover + host Pole Story Party – poledance, jazz a flirt dance Latino Party s kapelou Caribe & After Party Film – velký duben: Velké podmořské dobrodružství Karaoke Mezinárodní víkend tance – program uveden samostatně Film – velký duben: Velký Gatsby

Anděl Music Bar Bezručova 7, Plzeň, tel.: 377 225 144, po–čt 18–02, pá–so 18–04, ne 18–24 hod., www.andelcafe.cz

28. 3. 30. 3. 1. 4. 2. 4. 3. 4. 4. 4.

12. 4. 15. 4.

22:00 21:00 21:00 21:00 21:00 20:00 22:00 22:00 19:00 21:00 21:00 21:00 21:00 20:00 22:00 22:00 21:00

16. 4. 17. 4. 18. 4. 22. 4. 23. 4. 24. 4. 25. 4. 26. 4. 29. 4. 30. 4.

21:00 21:00 22:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 21:00 22:00

5. 4. 7. 4. 8. 4. 9. 4. 10. 4. 11. 4.

DJ párty (také 29. 3.) Biograf (také 6., 13., 20. a 27. 4.) Jazz Jam Session Dva – indie pop Xindl X – Čecháček s kytarou na turné Arabfest: Cairo Liberation Front (NL) – electro chaabi After DJ párty DJ párty Animáne uvádí: Arabská animace – filmy Arabfest: Arabian Knightz (Egypt) – hip hop Free Tuesday: Stýčkova zahrádka Arabfest: NO Blues? – arabicana style Poitín – folk, world music Arabfest: Závěrečná hafla – orientální tanec After DJ párty DJ párty Pontiak (USA) – psychedelic stoner rock, + Donnie Darko, Hypnopingu, The...(Nobody) Cheers – folk punk, + host Burlesque – alternative DJ párty (také 19. 4.) Free Tuesday: High Five – emo pop Republic of Two – indie folk Pleas The Trees – alternative rock DJ párty Bounce! Bounce! Tančírna – DJ Mackie Messer DJ párty

Kluby

Hifi klub Nám. Republiky 12, Plzeň, po–so 17–00 hod., www.hifi.komunita.net

29. 3. 1. 4. 2. 4. 5. 4. 7. 4.

20:00 20:00 20:00 20:00 19:00

12. 4. 15. 4. 17. 4. 19. 4. 22. 4. 23. 4.

20:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

24. 4. 20:00 26. 4. 20:00 29. 4. 20:00

Lidová muzika z Chrástu – acoustic, world music Perníková zpívaná K.B. akustik – revival 60. let v akustických verzích Annešanté – šanson, host: Psí oči Kaleidoskop Jana Rejska – hudba, kterou jinde neuslyšíte, po 25. letech se vrací do Plzně bývalý kritik slavného časopisu Melodie Maxipes Fík – crossover, rock Perníková zpívaná Duo my tři a přátelé – folk Casiopea – heavy-rock Jakub Kořínek, Kateřina Misíková a hosté – koncert Povelikonoční koncert Démy z Démophóbie, hosté: Kuba Červený + Skupina Iggy Gott a možná přijde i kouzelník Alternativní večer – vystoupí: Alternativa, Tomáš Berka a Corpus Delicti Malá parta, host: Trativod – koncert Perníková zpívaná

PH+ Kopeckého sady střed, Plzeň, tel.: 377 918 826, st–so 19–05 hod., www.pehacko.cz

28. 3. 29. 3. 2. 4. 4. 4. 5. 4.

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

9. 4. 11. 4. 12. 4. 16. 4. 18. 4. 19. 4. 23. 4. 25. 4.

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

26. 4. 21:00 30. 4. 21:00

Pure House – DJ Saint Soby & guests Rise Up! – Peeter MDJ Club Mix – taneční klubová muzika, Peeter MDJ Disco 2014 – DJs Lukano, Dragon Alt+Trance – Trancefusion Warm Up, 12 DJs, headliner Mark Sixma (NL) Club Mix – taneční klubová muzika, DJ TomKay Famous – DJs Martez Ortega & friends Superstars – DJs Baker, Peter Piece Studentská párty – DJ Fawkess Master Mix – DJs Andreas C., B-London Rise Up – Peeter MDJ Club Mix – taneční klubová muzika, DJ Lukano 8. narozeniny PH+ – DJs Chris Sadler, Tall Boy Slim, Jeyp, Ennie, Saint Soby, LPD, Marw, Peeter MDJ Soundealers – DJ Van Foxx & friends Club Mix – taneční klubová muzika, Peeter MDJ

Jazz Rock Café Sedláčkova 18, Plzeň, tel.: 377 224 294, www.jazzrockcafe.cz

9. 4. 21:00 Ivan Audes Trio – jazz 16. 4. 21:00 Stan The Man & The Bohemian Blues Band – blues 23. 4. 21:00 Batto jr. – jazz

Časopis Žurnál vychází za podpory:

66


DEPILACE = přechodná redukce ochlupení EPILACE = trvalá redukce ochlupení Depilace provádíme doma nebo v nejrůznějších zařízeních Epilace v laserovém centru VS LASERA

• • • • •

Čtyři vysokovýkonné epilační lasery (2x LEDA, MYDON, RUBÍN) LEDA = bezkonkurenčně nejrychlejší epilační laserový systém Díky novému skenovacímu systému je ošetření účinnější, kratší a levnější Vlnové délky umožňují epilovat i světlejší chloupky Dvanáctileté zkušenosti centra zúročuje tým dvanácti zkušených lékařů

KONEC BOLESTIVÝCH MECHANICKÝCH DEPILACÍ! Některé ženy se za 3 roky připraví díky mechanickým depilacím až o 150 hodin. Použijí-li epilační laser LEDA, dosáhnou vyššího efektu i komfortu za 150 minut.

EPILACE – JEDNOU PROVŽDY! Kosmetické laserové centrum VS LASERA Plzeň, Sokolovská 82 tel. 377 539 126, mob. 775 339 126 [email protected], www.vslasera.cz

27. FILMOVÝ FESTIVAL 27. DUBNA 3. KVĚTNA 2014 CO DOKÁŽE FILM. duben 2014 I

Recommend Documents