120/22 kV-os 40 MVA-es transzformátor szállítása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/113 Árubeszerzés Részvételi felhívás - Egyes ágazatokban/EU/2011.08.19. EUHL Tárgyalásos 2015.10.05. 18862/2015 31170000-8 MAVIR Magyar Villamosenergia-ipari Átviteli Rendszerirányító ZRt. Szolnok 2015.11.02.
Villamos energia
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu RÉSZVÉTELI felhívás – Egyes ágazatokban2004/17/EK irányelv I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MAVIR Magyar Villamosenergia-ipari Átviteli Rendszerirányító ZRt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK04992 Postai cím: Anikó u. 4. Város: Budapest Postai irányítószám: 1031 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Veszely Viktor, átviteli igazgató Címzett: Veszely Viktor, átviteli igazgató Telefon: +36 13041379 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12125649 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mavir.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): 1
Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet III) pontját) I.2) Fő tevékenység Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása x Villamos energia Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz- szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb: (nevezze meg) I.3) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 120/22 kV-os 40 MVA-es transzformátor szállítása. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés 2
x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C2. mellékletben A teljesítés helye Szolnok NUTS-kód HU322 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (ha szükséges) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül Pénznem: vagy és között. Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert) II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási szerződés 120/22 kV-os 40 MVA-es transzformátor szállítása. II.1.6)Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
31170000-8
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részekre vonatkozó információk (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók 3
egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9)Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II.2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1 db 120/22 kV-os 40 MVA-es transzformátor szállítása. (ha ismert, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között. Pénznem: II.2.2)Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2. 3 ) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha van ilyen) vagy és között (ha ismert) Meghosszabbítható szerződések esetén a további hirdetmények tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 8 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés: (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) - Késedelmes szállítás esetén a késedelmi kötbér mértéke a késedelem minden egyes megkezdett napjára a késedelmesen teljesített Áruk nettó Szerződéses árának 0,1 %-a. - Megbízhatósági vizsgálat (próbaüzem) késedelmes lezárása esetén a késedelmi kötbér mértéke a késedelem minden egyes megkezdett napjára a késedelmesen teljesített Áruk nettó Szerződéses árának 0,1%-a. - Megbízhatósági vizsgálat (próbaüzem) késedelmes lezárása esetén a késedelmi kötbér mértéke a késedelem minden egyes megkezdett napjára a késedelmesen teljesített Szolgáltatások nettó Szerződéses árának 0,1%-a. - A Vállalkozó késedelme miatt kirótt késedelmi kötbérek teljes összege nem haladhatja meg a teljes nettó Szerződéses ár 15 %-át. - A Vállalkozó minőségi kötbért köteles fizetni az alábbiak szerint, ha a transzformátor paraméterei az alábbiakban rögzített garantált értékeket túllépik. 4
• a Vállalkozó által garantált üresjárati veszteség túllépése esetén 2000,- EUR/kW, • a Vállalkozó által garantált rövidzárási veszteség túllépése esetén 1000,- EUR/kW, • a Vállalkozó által garantált segédüzemi veszteség túllépése esetén 2000,- EUR/kW, - A Vállalkozó minőségi kötbért köteles fizetni abban az esetben is, ha a lökőhullámú feszültségpróba után üresjárási veszteség növekedése meghaladja a három százalékot (3 %), de a megnövekedett üresjárási veszteség még mindig kisebb, mint a garantált érték. A kötbér mértéke 10 %-os veszteségnövekedésig: %-onként 500,- EUR. 10 %-os vagy azt meghaladó veszteség növekedés esetén a Megrendelőnek jógában áll az Áruk átvételét megtagadni. - A Vállalkozó minőségi kötbért köteles fizetni az általa garantált maximális zajérték túllépése esetén is. A fizetendő kötbér mértéke 8.400,- EUR/dB. - Amennyiben az Áru a Vállalkozó érdekkörében felmerülő okból részben vagy egészben alkalmatlan a beépítési helyként megjelölt létesítmények teljesítmény-kiszállítására illetőleg teljesítmény-vételezése akadályokba ütközik, és kijavítással sem orvosolható a helyszínen az aktív rész kiemelése nélkül, úgy a hibás teljesítési kötbér mértéke az Áru nettó Szerződéses Árának 10%-a - A Vállalkozó minőségi kötbért köteles fizetni abban az esetben is, ha a helyszíni nyomáspróba során olajfolyás, olajcsöpögés észlelhető a transzformátor bármely részén és azt a Vállalkozó a nyomáspróba jegyzőkönyvében meghatározott időpontig nem tudja megszüntetni. A kötbér mértéke az Áru nettó Szerződéses Árának 10 %-a. - Minőségi kötbér miatt kirótt kötbérek teljes összege nem haladhatja meg a teljes nettó Szerződéses ár 15 %-át. - A Szerződés alapján felszámítható késedelmi és minőségi kötbérek együttes összege nem haladhatja meg a teljes nettó Szerződéses ár 20 %-át. Kötbér maximum elérése esetén a Megrendelő minden egyéb joga csorbítása nélkül jogosult a Vállalkozóhoz intézett és az felmondás okait felsoroló nyilatkozattal azonnali hatállyal felmondani a Vállalkozási szerződést vagy annak egy részét. - A Szerződés meghiúsulása esetén a Vállalkozó meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek alapja a nettó Szerződéses Ár, mértéke 25 %. - Jótállási időszak: A transzformátorok sikeres Megbízhatósági Vizsgálatának lezárásakor felvett jegyzőkönyv dátumától számított 36 hónap, de legfeljebb leszállítástól számított 48 hónap, amely alól kivételt képeznek a tartány, a leszállított hűtők és ventilátoraik, valamint a korrózióvédelem. A tartány, a leszállított hűtők ventilátoraik, valamint és a korrózióvédelem tekintetében a Vállalkozó az Áruk leszállításának dátumától számított 10 éves jótállással tartozik, melynek kezdő időpontját, az Áruk (Transzformátor) leszállítását követően kiállított Árubeérkezési Bizonylat kiállításának dátuma jelenti. - Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének idejére teljesítési biztosíték, míg a 24 hónapos teljes körű jótállásra vonatkozó jótállási időszak időtartamára jólteljesítési biztosíték nyújtását írja elő. A teljesítési biztosíték összege a teljes nettó Szerződéses ár 5 %-a, a jólteljesítési biztosíték összege a teljes nettó Szerződéses ár 5 %-a. A teljesítési biztosíték rendelkezésre bocsátásának időpontja a Szerződés hatálybalépésének időpontja, míg a jólteljesítési biztosíték rendelkezésre bocsátásának időpontja a szerződés teljesítésének, azaz a sikeres átadás-átvétel időpontja. Az Ajánlattevő a Kbt. 126 § (6) bekezdés a) pontjában meghatározott biztosítéki formák közül választhat. A teljesítési és a jólteljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlattételi szakaszban az ajánlatában nyilatkoznia kell. - Az Ajánlatkérő a III.1.2) pontban rögzítettek szerint az Ajánlattevő részére előleget fizet az Áruk nettó Szerződéses ára 10%-ának megfelelő összegű előlegvisszafizetési biztosíték ellenében. Az 5
előlegvisszafizetési biztosíték rendelkezésre bocsátásának időpontja a Szerződés hatálybalépésének időpontja. Az Ajánlattevő a Kbt. 126 § (6) bekezdés a) pontjában meghatározott biztosítéki formák közül választhat. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes szabályokat az ajánlattételi szakaszhoz tartozó Ajánlattételi Dokumentáció III. Fejezete (Vállalkozási Szerződéstervezet) rögzíti. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződés pénzneme EUR. A szerződéses ár az Áruk és Szolgáltatások szerződéses árának összege. A Szolgáltatások szerződéses ára fix, a teljesítés időtartama alatt nem módosítható. Tekintettel a nyersanyagok piacán kialakult jelenlegi helyzetre, az Áruk szerződéses ára a szerződéskötés időpontjára rögzített ár, azonban az adott szállítás időpontjára változó ár, amely az alábbiakban meghatározott képlet alapján, a réz és az acél tőzsdei árfolyamának függvényében változik. Képlet: CP=BPG*X*PCun/PCu0+BPG*Y*PSn/PS0+BPG*(1-(X+Y))+BPS ahol: CP: Korrigált szerződéses ár BPG: Áruk Szerződéses Ára a szerződéskötés időpontjában (Áruk Végső Ajánlati Ára) BPS: Szolgáltatások Szerződéses Ára a szerződéskötés időpontjában (Szolgáltatások Végső Ajánlati Ára) X: Az Áruk szerződéses árának azon része, amely a réz árától függ, %-ban, Y: Az Áruk szerződéses árának azon része, amely az acél árától függ, %-ban. PCu0: Végső Ajánlati Ár alapjául szolgáló, a végső ajánlatkérés megküldésének időpontjában a Londoni fémtőzsdén (LME) érvényes „Copper Settlement” réz ár (USD/tonna), mely jelen esetben …………….. USD/tonna, PS0: Végső Ajánlati Ár alapjául szolgáló, a végső ajánlatkérés megküldésének időpontjában a Londoni fémtőzsdén (LME) érvényes „Global Steel Settlement” acél ár (USD/tonna), PCun: A Londoni fémtőzsdén a Szerződés Megrendelő általi aláírásának napjától számított 21. naptári napot követő első tőzsdei napon érvényes „Copper Settlement” réz ár (USD/tonna) PSn: A Londoni fémtőzsdén a Szerződés Megrendelő általi aláírásának napjától számított 21. naptári napot követő első tőzsdei napon érvényes „Global Steel Settlement” acél ár (USD/tonna). Előleg: Az Áru nettó szerződéses árának 10%-a (III.1.1. pont szerinti előlegvisszafizetési biztosíték ellenében). Részszámlák: • A vasmag és a tekercsek elkészültét követően: Az Áru nettó szerződéses árának 25 %-a, • A transzformátor aktív rész teljes összeszerelését követően: Az Áru nettó szerződéses árának 15 %-a, • az Áruk Rendeltetési helyre történő leszállítását, alapra helyezését követően: Az Áru nettó szerződéses árának 35 %-a, annak igazolt teljesítését követően, a Kbt. 130 § (1), (5) és (6) bekezdéseinek, valamint a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseinek előírásai szerint kerül kifizetésre. Végszámla: Az Áruk árának fennmaradó 15 %-a, valamint a kapcsolódó szolgáltatás szerződéses árának 100%-a a kapcsolódó szolgáltatás nyújtása után, annak igazolt teljesítését követően (Megbízhatósági 6
vizsgálat (próbaüzem) sikeres zárását követően), a Kbt. 130 § (1), (5) és (6) bekezdéseinek, valamint a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseinek előírásai szerint kerül kifizetésre. Az Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy a jelen Szerződés az Adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. (Art.) 36/A. § hatálya alá esik. A fizetési feltételekre vonatkozó részletes szabályokat az ajánlattételi szakaszhoz tartozó Ajánlattételi Dokumentáció III. Fejezete (Vállalkozási Szerződéstervezet) rögzíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevői részére nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását, projekttársaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek: (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1.) Nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) vagy alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben fennállnak a Kbt. 56. § (1) bekezdésének a) - k) pontjaiban és az 57. § (1) bekezdés a) - d) és f) pontjaiban meghatározott kizáró okok. 2.) Nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) az a gazdasági szereplő, akivel szemben fennállnak a Kbt. 56. § (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok. Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezőt, alvállalkozót vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akivel szemben a fenti kizáró okok az eljárás során következnek be. Megkövetelt igazolási mód: A kizáró okokkal kapcsolatos igazolás a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-8. és 10-11. §-aiban foglaltak szerint történik. • Magyarországon letelepedett részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőnek) a részvételi jelentkezésében a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2. és 3. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés a) - k) pontjainak és az 57. § (1) bekezdés a) - d) és f) pontjainak, valamint a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. • Nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőnek) a részvételi jelentkezésében a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés a) - k) pontjainak és az 57. § (1) bekezdés a) - d) és f) pontjainak, valamint a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. • Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) köteles nyilatkozni részvételi jelentkezésében arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés a) - k) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt. (Kbt. 58.§ (3) bekezdés) • Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében 7
a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. §-a szerint nyilatkozik, hogy az alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a) - d) és f) pontjai hatálya alá. A kizáró okok hiányának igazolására benyújtott nyilatkozatok, igazolások nem lehetnek a jelen részvételi felhívás feladásának időpontjánál régebbiek. Az ajánlatkérő felhívja az részvételre jelentkezők figyelmét arra vonatkozóan, hogy a Közbeszerzési Hatóság kizáró okok igazolásával kapcsán útmutatókat adott ki az alábbiak szerint. • KÉ 2014. évi 57. szám, 2014.05.16.: „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában.” • KÉ 2012. évi 61. szám, 2012.06.01.: „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában.” III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Alkalmatlan a szerződés teljesítésére a részvételre jelentkező, illetve közös részvételre jelentkező, ha az részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 3 üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (120/KÖF kV-os vagy azzal megfelelően azonos (primer feszültség ±15%, szekunder feszültségszint nem elvárás) háromfázisú, szabályozós transzformátor szállításából) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételének egyszerű számtani átlaga nem éri el a 60 millió HUF összeget. Amennyiben a részvételre jelentkező az ajánlatkérő által előírt időszak után kezdte meg működését, akkor a részvételre jelentkező úgy tud megfelelni a P1). pontban rögzített feltételnek, ha a közbeszerzés tárgyából (120/KÖF kV-os vagy azzal megfelelően azonos (primer feszültség ±15%, szekunder feszültségszint nem elvárás) háromfázisú, szabályozós transzformátor szállításából) származó árbevétele eléri vagy meghaladja a 180 millió HUF összeget, ellenkező esetben alkalmatlan a szerződés teljesítésére. A közös részvételre jelentkezőknek a fenti követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdés szerint kell megfelelnie. Megkövetelt igazolási mód: P1) A fenti P1). pont szerinti alkalmasságot a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja szerint a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 3 üzleti év közbeszerzés tárgyából (120/KÖF kV-os vagy azzal megfelelően azonos (primer feszültség ±15%, szekunder feszültségszint nem elvárás) háromfázisú, szabályozós transzformátor szállításából) származó forgalmi adó nélküli árbevételéről évenkénti bontásban, valamint azok számtani átlagáról, annak megfelelően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét. A nyilatkozat mintát a részvételi dokumentáció 6/1. sz. Segédlete tartalmazza. Amennyiben a részvételre jelentkező a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, akkor a részvételre 8
jelentkező az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából ((120/KÖF kV-os vagy azzal megfelelően azonos (primer feszültség ±15%, szekunder feszültségszint nem elvárás) háromfázisú, szabályozós transzformátor szállításából) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Nyilatkozat mintát a részvételi dokumentáció 6/2. sz. Segédlete tartalmazza. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdése értelmében, ha a részvételre jelentkező a P1). és P2). pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. A fenti alkalmasság igazolható a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése szerint is, különös tekintettel a Kbt. 55. § (6) bek. c) pontra. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1.) Alkalmatlan a szerződés teljesítésére a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha a jelen felhívás feladásának dátumától visszafelé számított megelőző 3 évben összesen nem rendelkezik 1 db legalább nettó 138 millió Ft vagy több összességében legalább 138 millió Ft összegű 120/KÖF kV-os vagy azzal megfelelően azonos (primer feszültség ±15%, szekunder feszültségszint nem elvárás) háromfázisú, szabályozós transzformátor szállítására vonatkozó referenciával. 2.) Alkalmatlan a szerződés teljesítésére a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha a tekercsek gyártásához nem rendelkezik pormentes, külső por behatolása ellen szűrőkkel és túlnyomással védett légkondicionált műhellyel. 3.) A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés b) pontja alapján alkalmatlan a szerződés teljesítésére a részvételre jelentkező, illetve közös részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az MSZ EN 60076 szabvány szerinti próbatermi darabvizsgálatok elvégzésére alkalmas vizsgáló állomással. 4.) Alkalmatlan a szerződés teljesítésére a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha a szállítani kívánt transzformátorok műszaki dokumentációval (műszaki adatlap, műszaki leírás) igazolt paraméterei nem teljesítik az alábbiakban foglalt minimális műszaki követelményeket, vagy nem biztosítanak azokkal egyenértékű műszaki megoldást. • Fázisszám: 3 • Névleges frekvencia: 50 Hz • Névleges feszültség, névleges feszültségáttétel: 120/22 kV • Névleges teljesítmények középállásban: 40/40 MVA • Kapcsolás: YNyn6+d • Hűtési mód: ONAF • Transzformátor terhelhetősége IEC 60076-7 vagy azzal egyenértékű szabvány szerint. 5.) Alkalmatlan a szerződés teljesítésére a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha a szállítani kívánt 120/22 kV-os transzformátor vagy azzal megfelelően azonos típusú transzformátor (háromfázisú, szabályozós, a megadott primer feszültségszinttől legfeljebb 9
±15%-kal eltérő feszültségszintű lehet, míg a szekunder feszültségnek középfeszültségnek kell lennie) nem rendelkeznek elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettől származó tanúsítvánnyal/tanúsítványokkal, a transzformátorhoz tartozó az MSZ EN 60076, vagy azokkal egyenértékű szabvány szerinti típusvizsgálatokra, zárlatbiztossági vizsgálat nélkül. 6.) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés f) alapján alkalmatlan a szerződés teljesítésére a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), ha nem rendelkezik EN ISO 9001 vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszer működtetésére vonatkozó tanúsítvánnyal, vagy a szabványokban rögzítettekkel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedésekkel. A közös részvételre jelentkezőnek a fenti követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdés szerint kell megfelelnie. Megkövetelt igazolási mód: 1.) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pont figyelembe vételével a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a) pont szerinti esetben igazolás, b) pont szerinti esetben igazolás vagy nyilatkozat, a vizsgált időszakban (a jelen felhívás feladásának dátumától visszafelé számított megelőző 3 év) 120/22 ±15% kV-os vagy annál nagyobb feszültségszintű transzformátort tartalmazó legjelentősebb szállításainak ismertetésével. Az igazolásnak, illetve a nyilatkozatnak legalább a következő adatokat kell tartalmaznia: teljesítés helye, ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, székhelye, kapcsolattartójának neve, telefon- és faxszáma, e-mail címe, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról is, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. 2.) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés b) pontja alapján a részvételre jelentkező nyilatkozata (részvételi dokumentáció 6/4. sz. Segédlet) arról, hogy rendelkezik pormentes, külső por behatolása ellen szűrőkkel és túlnyomással védett légkondicionált műhellyel. A nyilatkozatban meg kell adni a műhely címét. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell a részvételre jelentkező azon nyilatkozatát is, hogy a szállítandó transzformátor tekercsgyártása ebben a műhelyben fog történni. A nyilatkozathoz csatolandó a műhely műszaki ismertetője. 3.) A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés b) pontja alapján a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell (a részvételi dokumentáció 6/5. sz. Segédlet) arról, hogy rendelkezik az MSZ EN 60076 szabvány szerinti próbatermi darabvizsgálatok elvégzésére alkalmas vizsgáló állomással, továbbá a nyilatkozathoz csatolni kell a vizsgálatok elvégzésére szolgáló berendezések leírását. 4.) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés d) pontja alapján a részvételre jelentkező nyilatkozata (részvételi dokumentáció 6/6. sz. Segédlet) arról, hogy a szállítani kívánt 120/22 kV-os transzformátor paraméterei teljesítik a fent foglalt minimális műszaki követelményeket, valamint a nyilatkozat mellékletét képező műszaki dokumentáció (műszaki adatlap, műszaki leírás, rajzok, gépkönyvek), azaz a beszerzendő áruk leírásának benyújtása. 5.) A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés e) pontja alapján típusvizsgálati adatlapok (a részvételi dokumentáció 6/7.1. sz. Segédletei és mellékletei) kitöltésével és benyújtásával, továbbá elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettől származó tanúsítvány(ok), jegyzőkönyvek másolatának benyújtásával az adott transzformátorhoz tartozó az MSZ EN 60076, vagy azokkal egyenértékű szabvány szerinti típusvizsgálatokra, zárlatvizsgálat nélkül. Ajánlatkérő elfogadja azokat a vizsgálatokat is, amelyek az akkreditált tanúsító szervezet képviselőinek jelenlétében kerültek elvégzésre. 6.) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés f) alapján a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell (a részvételi dokumentáció 6/8. sz. Segédlet) arról, hogy rendelkezik EN ISO 9001 10
vagy azzal egyenértékű, nemzetközi előírásoknak megfelelő, dokumentált, tanúsított minőségirányítási rendszer működtetésével, valamint csatolnia kell a vonatkozó tanúsítványok másolatát vagy a szabványokban rögzítettekkel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait (310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdés). A fenti alkalmasság igazolható a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése szerint is, különös tekintettel a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjára. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos x Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) nem (igen válasz esetén, a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) (ha szükséges, a B. mellékletben adja meg a részekhez kapcsolódó bírálati szempontokra vonatkozó további információkat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban meghatározott részszempontok Szempont Ellenszolgáltatás összege
Súlyszám 82
Élettartamra (20 év) vetített veszteség költség (diszkontált) (LC)]
10
11
Zárlatbiztossági vizsgálat]
6
Tekercskitámasztás
2
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni igen (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: Az ajánlatkérő a 257/2007. (X.4.) Kormányrendelet előírásaival összhangban, a tárgyalások első fordulóját lezáró ajánlatok értékelését követően elektronikus árlejtést kíván lefolytatni az ellenszolgáltatás mértéke vonatkozásában. Az elektronikus árlejtés lebonyolításának menetét, feltételeit, időpontját, az árlejtés lebonyolítására szolgáló informatikai rendszer jellemzőit, a rendszerhez való csatlakozáshoz szükséges technikai előírásokat az eljárás ajánlattételi szakaszában kiadásra kerülő ajánlattételi dokumentáció fogja tartalmazni. IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 2015-0161 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (igen válasz esetén) Időszakos előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - , dátum: (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - , dátum: (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - , dátum: (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei (a DBR kivételével) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/11/02 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/11/02 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás) -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) 12
IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hónap/év) Időpont: (adott esetben) Hely: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk: (adott esetben) 1.) A részvételi dokumentációt részvételre jelentkezőnként legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, vagy elektronikus úton el kell érnie (Kbt. 49. § (6) bek.). 2.) A részvételi dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: Az ajánlatkérő a részvételi dokumentációt teljes terjedelmében térítésmentesen, elektronikus úton PDF - a szerkeszthető nyomtatványokat word dokumentumként is - formátumban a Kbt. 172. § (2) bekezdés m) pontja alapján a Közbeszerzési Hatóság által működtetett Közbeszerzési Adatbázisban teszi közzé, ahonnan a részvételre jelentkezők a közbeszerzési eljárások dokumentációit ingyenesen elérhetik. A részvételi dokumentáció letöltését a részvételi dokumentációban elhelyezett regisztrációs lap ajánlatkérőnek történő megküldésével kell jelezni. A regisztrációs lap ajánlatkérőnek történő visszaküldése a részvétel feltétele. A regisztrációs lappal kapcsolatos további tudnivalókat a részvételi dokumentáció tartalmazza. 3.) Közös részvételi jelentkezés / ajánlattétel Közös részvételi jelentkezés / ajánlattétel esetén, a Kbt. 25. §-a szerint a közös részvételre jelentkezőnek / ajánlatot benyújtó ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy az eljárás nyerteseként a vállalkozási szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséggel tartoznak, továbbá képviseletükre a teljes közbeszerzési eljárás, valamint az egyedi vállalkozási szerződés teljesítése során mely tag jogosult és ennek a tagnak ki(k) a közös részvételre jelentkezők / ajánlattevők nevében nyilatkozattételre jogosult képviselője(i). A Kbt. 25.§ (3) bekezdése szerint a közös részvételre jelentkezők / ajánlattevők képviseletében a részvételi jelentkezésben / ajánlatban benyújtott minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők / ajánlattevők megjelölését. Amennyiben a közös részvételre jelentkezők / ajánlattevők konzorciumot kívánnak létrehozni, úgy egyetemleges felelősségvállalási nyilatkozat megtétele szintén szükséges. Felhívjuk a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy a Kbt. 26. §-a szerint, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25 %-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az részvételi jelentkezésben / ajánlatban közös részvételre jelentkezőként / ajánlattevőként kell, hogy 13
szerepeljen. 4.) A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében meg kell jelölnie az alábbiakat: - a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) - b) pontjában foglaltakat, - a Kbt. 55. § (5) bekezdésében foglaltakat. Az ajánlatkérő a nyilatkozatok megtételéhez nyilatkozat mintákat készített, melyeket az részvételi dokumentáció 3/2. és 3/3. sz. Segédletei tartalmazzák. A nyilatkozatokat nemleges nyilatkozattétel esetén is be kell nyújtani. 5.) Az ajánlatkérő az eljárás során alkalmazza a Kbt. 124. § (4) bekezdését, a 289/2011. (XII.22.) Korm. rendelet 3. § (2) bekezdését. Az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (3) bekezdésére, valamint arra, hogy a részvételi felhívás III.2.2) és a III.2.3) pontjában meghatározott összes alkalmassági feltétel a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 18. § (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbb, így a minősített ajánlattevőknek a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése szerint kell eljárniuk. 6.) A részvételi jelentkezésben lévő kötelezettségvállalást eredményező aláírások hitelességének megállapításához a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkezőknek (közös részvételre jelentkezőknek külön-külön) a részvételi felhívás feladásának napjától számított 60 napnál nem régebbi hitelesített cégkivonatát, vagy annak egyszerű másolatát, valamint jelen eljárásban cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, aláírás-mintáját eredeti vagy egyszerű másolatban. Amennyiben a cégkivonat ingyenesen elérhető az Igazságügyi Minisztérium Céginformációs és elektronikus cégeljárásban közreműködő szolgálat weboldalon (www.e-cegjegyzek.hu), a cégkivonatot nem kell csatolni, azt ajánlatkérő ellenőrzi). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállalásra jogosult személy különböző, úgy csatolni kell a kötelezettségvállalásra jogosult aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát a cégjegyzésre jogosult meghatalmazó(k) eredeti vagy egyszerű másolati aláírási címpéldányával vagy aláírás-mintájával együtt. Amennyiben a részvételre jelentkező alkalmasság igazolásában közreműködő gazdasági szereplő kapacitásaira támaszkodik, úgy a kapacitást nyújtó szervezet Kbt. 55. § (5) bekezdésében rögzített nyilatkozat megfelelőségének megállapításához csatolni kell a nyilatkozatot aláíró személy(ek) eredeti vagy egyszerű másolati aláírási címpéldányát vagy aláírás-mintáját. 7.) Ajánlatkérő a dokumentumokat egyszerű másolati példányban is elfogadja, kivéve a felolvasó lapot, részvételi jelentkezést, kötelezettségvállalásról, kezességvállalásról szóló nyilatkozatokat, Kbt. 55. § (5) bekezdésében rögzített nyilatkozatokat, melyeket eredeti példányban kell benyújtani. 8.) Részvételi jelentkezések benyújtása A részvételi jelentkezést és mellékleteit papír alapon 1 (egy) db eredeti, valamint 2 (kettő) db az eredeti részvételi jelentkezéshez csatolt digitális adathordozón (CD/DVD), az eredeti papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban kell benyújtani. A részvételi jelentkezések írásban és zártan, közvetlenül vagy postai úton nyújthatók be az alábbiak szerint: A benyújtás legkésőbbi időpontja: 2015.11.02. 10:00 óra A személyes benyújtás időpontja és helye: Munkanapokon: 9.00 - 15.00 óra között: A. Melléklet III) pont szerint. A bontás napján: 8.00 - 10.00 óra között: MAVIR ZRt., H-1031 Budapest, Anikó u. 4., 2IR-43. sz. tárgyaló Felhívjuk a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a bontás napján a részvételi jelentkezést a fentieknek megfelelően eltérő helyszínen lehet benyújtani! 14
A postai úton feladott részvételi jelentkezéseket az ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidő lejártáig sor kerül a fenti címeken. A részvételi jelentkezéssel, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli. 9.) A részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 2015.11.02.; Időpont: 10.00 óra Helyszín: MAVIR ZRt., H-1031 Budapest, Anikó u. 4., 2IR-43. sz. tárgyaló A bontáson a Kbt. 62. § (2) bekezdésében felsoroltak vehetnek részt. 10.) Az ajánlatkérő a Kbt. 67. § (1) bekezdése szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. A Kbt. 67. § (5) bekezdése szerint az ajánlatkérő egy körben rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással a részvételre jelentkező a részvételi jelentkezésben korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 11.) A III.2.2) pont szerinti alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, illetve a közbeszerzés tárgyából származó árbevétel értéke, illetve a III.2.3) pont szerinti szállítási referencia értéke a részvételi felhívás Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételének napján érvényes MNB árfolyammal kerül kiszámításra. 12.) A közbeszerzés tárgyára vonatkozó műszaki leírást és a vállalkozási szerződés tervezetét a részvételi dokumentáció tartalmazza. 13.) Az eljárás eredményéről az ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) és (2) bekezdése alapján a részvételi jelentkezések értékeléséről szóló írásbeli összegezés megküldésével tájékoztatja a részvételre jelentkezőket. 14.) Változásbejegyzési eljárás A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §-a értelmében a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, amennyiben a részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) esetében változásbejegyzési eljárás van folyamatban. 15.) Nyilatkozat a Kkvt. szerinti besorolásról A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. A vonatkozó nyilatkozatokat a részvételi dokumentáció 3/1. sz. Segédlete szerinti Részvételi nyilatkozat minta tartalmazza. Ajánlattételi szakasszal kapcsolatos információk: 16.) Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: 2015.11.20. 17.) Ajánlati biztosíték Kbt. 59. §-a szerint az ajánlatkérő az ajánlattételi szakaszban való részvételt 1.850.000,- HUF vagy 5.980,- EUR összegű ajánlati biztosíték adásához köti, amit az ajánlattevőnek az ajánlattételi határidő lejártáig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania. Az ajánlattevő a Kbt. 59. § (2) bekezdésében meghatározott biztosítéki formák közül választhat. Az ajánlatkérő bankszámla számát az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 18.) Nyilatkozat a biztosítékok nyújtásáról Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell az előlegvisszafizetési biztosíték, a teljesítési biztosíték és a jólteljesítési biztosíték rendelkezésre bocsátásáról. A vonatkozó nyilatkozat mintákat az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 19.) Az ajánlatok értékelése során alkalmazott ponthatárok és a pontkiosztás módszere Ponthatárok: minden részszempont esetén: 1-100 pont 15
Módszerek: 1. részszempont (ellenszolgáltatás: EUR-ban megadva) esetében: relatív értékelési módszer a következő képlettel: BPPont= BPlegkisebb/BPértékelt*100 ahol: BPpont: ajánlatra adott pontszám; BPértékelt: vizsgált ellenszolgáltatás összege; BPlegkisebb: legalacsonyabb ellenszolgáltatás összege; 2. részszempont (Élettartamra (20 év) vetített veszteség költség (diszkontált) (LC)) esetében: relatív értékelési módszer a következő képlettel: LCPont= LClegkisebb/LCértékelt*100 ahol: LC= LC0 + LC0 * (1/(1+r)1) +………… + LC0 * (1/(1+r)n-1) ahol LC0: az éves veszteség költség 120/22 kV-os transzformátor esetében; r: diszkontálás alapjául szolgáló éves kamatláb (3,93 %), n: adott időszak száma (20 év); Az éves veszteség költség az alábbi képlettel kerül meghatározásra: 120/22 kV-os transzformátorok esetében: LC0= (TRNL + TRLL + TRAL) * OTL * PGE ahol: TRNL: a transzformátor üresjárási vesztesége (kW-ban) TRLL: a transzformátor rövidzárási vesztesége névleges teljesítmény 50%-án (kW-ban) TRAL: a transzformátor segédüzem vesztesége (kW-ban) OTL: éves üzemóra száma (8600 óra) PGE: a veszteség számításánál figyelembe vett egységár (0,0427 EUR/kWh). 3. részszempont (Zárlatbiztossági vizsgálat) esetében: abszolút értékelési módszer az alábbi pontozás szerint: 100 pont: a zárlatbiztossági vizsgálat a szállítandó transzformátorral megfelelően azonos típusú transzformátoron (háromfázisú, szabályozós, a megadott primer és szekunder feszültségszintektől legfeljebb ±15 %-kal eltérő feszültségszintű, a névleges teljesítménytől (középállásban) legfeljebb ±15 %-kal eltérő teljesítményű) került sikeresen elvégzésre és csatolásra került a szállítandó transzformátorra elvégzett számítás, továbbá a vizsgált transzformátor gyártási helye azonos a szállítandó transzformátor tervezett gyártási helyével. Amennyiben a gyártási hely eltérő, úgy a sikeres zárlatbiztossági vizsgálat 25 pontot ér. 75 pont: a zárlatbiztossági vizsgálat háromfázisú, szabályozós, a szállítandó transzformátorra megadott primer feszültségszinttől legfeljebb ±15 %-kal eltérő feszültségszintű, a szekunder oldalon középfeszültségű, tetszőleges névleges teljesítményű transzformátoron került sikeresen elvégzésre és csatolásra került a szállítandó transzformátorra elvégzett számítás, továbbá a vizsgált transzformátor gyártási helye azonos a szállítandó transzformátor tervezett gyártási helyével. Amennyiben a gyártási hely eltérő, úgy a sikeres zárlatbiztossági vizsgálat 25 pontot ér. 1 pont: zárlatbiztossági vizsgálat nem áll rendelkezésre, a szállítandó transzformátor zárlatbiztossága csak számítással került igazolásra. A fentiek alátámasztására az ajánlathoz csatolni kell a zárlatbiztossági vizsgálat jegyzőkönyve, valamint szükséges esetén a kiegészítő számítások, vagy számítások. 4. sz. részszempont (Tekercskitámasztás) esetében abszolút értékelési módszer az alábbi 16
pontozás szerint: 100 pont: A belső tekercsek vasmaghoz történő kitámasztása az oszlop teljes magasságában hézag- és roskadásmentes. 1 pont: A belső tekercsek vasmaghoz történő kitámasztása fenti megoldástól eltérő módon történik. Az alkalmazott technológia leírása az ajánlathoz csatolandó. 20.) A tárgyalási szakasszal kapcsolatos információk A 289/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet 5. §-a alapján az Ajánlatkérő - az érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevők ajánlatát értékeli és az értékelést követően az ajánlattevőkkel - tárgyalást folytat annak érdekében, hogy a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tevő ajánlattevővel, illetőleg a legkedvezőbb feltételekkel köthessen vállalkozási szerződést. A tárgyalásokra egy fordulóban kerül sor ajánlattevőnként külön-külön, amennyiben szükséges az ajánlatkérő a tárgyalást felfüggesztheti és a tárgyaláson rögzített későbbi időpontban folytathatja. A tárgyalásra vonatkozó részletes információkat az ajánlattételi felhívás és ajánlattételi dokumentáció fogja tartalmazni. 21.) Nemzeti elbánás A Kbt. 75 § (2) bekezdése alapján az Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki • számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 2. § (5) bekezdése), vagy • ajánlatában olyan származású áru szállítását javasolja, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (2. § (5) bekezdése), Az áru származásának megállapítására a külön jogszabályban, illetve a Közösségi Vámkódexről szóló tanácsi rendeletben meghatározott származási szabályokat kell alkalmazni. A 289/2011 (XII.22.) Korm. rendelet 3. § (1) alapján az Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt is, aki árubeszerzés esetében ajánlatában - az áruk összértéke tekintetében - ötven százalékot meghaladóan olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): http://www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: 17
Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § rendelkezései szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/09/29 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: MAVIR Magyar Villamosenergia-ipari Átviteli Rendszerirányító Zárkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Anikó u. 4. 3IR-01 szoba Város: Budapest Postai irányítószám: 1031 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kassanin Dusán osztályvezető Telefon: +36 13041473 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12125649 Internetcím (URL): www.mavir.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (ideértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) beszerezhetők Hivatalos név: MAVIR Magyar Villamosenergia-ipari Átviteli Rendszerirányító Zárkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Anikó u. 4., 2IR-22. szoba Város: Budapest Postai irányítószám: 1031 18
Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szabó Attiláné, főmunkatárs;Pellicerné Torma Márta, főmunkatárs Telefon: +36 13041377/ +36 13041803 E-mail:
[email protected] [email protected] Fax: +36 13041118 Internetcím (URL): www.mavir.hu III) C ímek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket be kell nyújtani Hivatalos név: MAVIR Magyar Villamosenergia-ipari Átviteli Rendszerirányító Zárkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Anikó u. 4., 2IR-22. szoba Város: Budapest Postai irányítószám: Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szabó Attiláné, főmunkatárs;Pellicerné Torma Márta, főmunkatárs Telefon: +36 13041377/ +36 13041803 E-mail:
[email protected] [email protected] Fax: +36 13041118 Internetcím (URL): www.mavir.hu I V) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Hivatalos név: 19
Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: --------- (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható) ------ B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert,csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy: és között. Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C2. MELLÉKLET - Egyes ágazatok A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/17/EK irányelv Kategória száma [ 1] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások [2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi [3] és légipostai küldemények szállítása 5 20
Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások [5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások [6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások[ 8] 23 21
Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/17/EK irányelv 31. cikke és XVIIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/17/EK irányelv 32. cikke és XVIIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket.
22
