EUROPEES PARLEMENT
2009 - 2014
Commissie begrotingscontrole
2012/2196(DEC) 27.2.2013
AMENDEMENTEN 1 - 38 Ontwerpverslag Gerben-Jan Gerbrandy (PE497.827v01-00) over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2011 (C7-0258/2012 – 2012/2196(DEC))
AM\915421NL.doc
NL
PE497.875v01-00 In verscheidenheid verenigd
NL
AM_Com_NonLegReport
PE497.875v01-00
NL
2/22
AM\915421NL.doc
Amendement 1 Gerben-Jan Gerbrandy Ontwerpbesluit 1 Paragraaf 1 Ontwerpbesluit
Amendement
1. ... verleent de uitvoerend directeur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2011;
1. verleent de uitvoerend directeur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2011; Or. en
Amendement 2 Inés Ayala Sender Ontwerpbesluit 1 Paragraaf 1 Ontwerpbesluit
Amendement
1. ... verleent de uitvoerend directeur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2011;
1. verleent de uitvoerend directeur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2011; Or. en
Amendement 3 Philip Bradbourn, Ryszard Czarnecki Ontwerpbesluit 1 Paragraaf 1 Ontwerpbesluit
Amendement
1. ... verleent de uitvoerend directeur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid kwijting voor de AM\915421NL.doc
1. stelt zijn besluit tot verlening van kwijting aan de uitvoerend directeur van de Europese Autoriteit voor 3/22
PE497.875v01-00
NL
uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2011;
voedselveiligheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2011 uit; Or. en
Amendement 4 Bart Staes Ontwerpbesluit 1 Paragraaf 1 Ontwerpbesluit
Amendement
1. ... verleent de uitvoerend directeur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2011;
1. stelt zijn besluit tot verlening van kwijting aan de uitvoerend directeur van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2011 uit; Or. en
Amendement 5 Gerben-Jan Gerbrandy Ontwerpbesluit 2 Paragraaf 1 Ontwerpbesluit
Amendement
1. ... de afsluiting van de rekeningen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2011;
1. gaat akkoord met de afsluiting van de rekeningen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2011; Or. en
Amendement 6 Inés Ayala Sender
PE497.875v01-00
NL
4/22
AM\915421NL.doc
Ontwerpbesluit 2 Paragraaf 1 Ontwerpbesluit
Amendement
1. ... de afsluiting van de rekeningen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2011;
1. gaat akkoord met de afsluiting van de rekeningen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2011; Or. en
Amendement 7 Philip Bradbourn, Ryszard Czarnecki Ontwerpbesluit 2 Paragraaf 1 Ontwerpbesluit
Amendement
1. ... de afsluiting van de rekeningen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2011;
1. stelt de afsluiting van de rekeningen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2011 uit; Or. en
Amendement 8 Bart Staes Ontwerpbesluit 2 Paragraaf 1 Ontwerpbesluit
Amendement
1. ... de afsluiting van de rekeningen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2011;
1. stelt de afsluiting van de rekeningen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voor het begrotingsjaar 2011 uit; Or. en
AM\915421NL.doc
5/22
PE497.875v01-00
NL
Amendement 9 Philip Bradbourn, Ryszard Czarnecki, Andrea Češková, Derk Jan Eppink Ontwerpresolutie Paragraaf 5 Ontwerpresolutie
Amendement
5. neemt kennis van de informatie uit het verslag van de Rekenkamer en het jaarlijkse activiteitenverslag van de Autoriteit dat in 2011 13 begrotingsoverschrijvingen werden verricht; merkt op dat, met name, 2,46 miljoen euro van titel I werd overgeschreven naar de begrotingsonderdelen infrastructuur en IT van titel II, met de bedoeling middelen te verschaffen voor de aanpassing van ITsystemen en financiële systemen in verband met de reorganisatie en migratie naar het financieel systeem dat gebaseerd is op boekhouding volgens het beginsel van periodetoerekening, en de beschikbare middelen voor de verhuizing naar de definitieve vestiging en de uitrusting voor de definitieve vestiging te versterken; merkt bovendien op dat binnen titel II en titel III overschrijvingen werden verricht; verneemt met bezorgdheid de opmerking van de Rekenkamer dat deze situatie wijst op tekortkomingen in de planning en uitvoering van de begroting en in strijd is met het specialiteitsbeginsel;
5. neemt kennis van de informatie uit het verslag van de Rekenkamer en het jaarlijkse activiteitenverslag van de Autoriteit dat in 2011 13 begrotingsoverschrijvingen werden verricht; merkt op dat, met name, 2,46 miljoen euro van titel I werd overgeschreven naar de begrotingsonderdelen infrastructuur en IT van titel II, met de bedoeling middelen te verschaffen voor de aanpassing van ITsystemen en financiële systemen in verband met de reorganisatie en migratie naar het financieel systeem dat gebaseerd is op boekhouding volgens het beginsel van periodetoerekening, en de beschikbare middelen voor de verhuizing naar de definitieve vestiging en de uitrusting voor de definitieve vestiging te versterken; merkt bovendien op dat binnen titel II en titel III overschrijvingen werden verricht; wijst in het bijzonder op de opmerking van de Rekenkamer dat deze situatie wijst op tekortkomingen in de planning en uitvoering van de begroting en in strijd is met het specialiteitsbeginsel; Or. en
Amendement 10 Monica Luisa Macovei, Petri Sarvamaa Ontwerpresolutie Ondertitel 4 Ontwerpresolutie
Amendement
Belangenconflict PE497.875v01-00
NL
Belangenconflict en transparantie 6/22
AM\915421NL.doc
Or. en
Amendement 11 Petri Sarvamaa Ontwerpresolutie Paragraaf 7 Ontwerpresolutie
Amendement
7. betreurt dat de Autoriteit volgens de bevindingen van de Rekenkamer op het ogenblik van de afronding van de controlewerkzaamheden ter plaatse (oktober 2011) situaties waarin zich een belangenconflict voordeed niet adequaat beheerste; merkt echter op dat de Autoriteit reeds geavanceerde beleidslijnen voor de omgang met belangenconflicten had ontwikkeld;
7. stelt met bezorgdheid vast dat de Autoriteit volgens de bevindingen van de Rekenkamer op het ogenblik van de afronding van de controlewerkzaamheden ter plaatse (oktober 2011) situaties waarin zich een belangenconflict voordeed niet adequaat beheerste; merkt echter op dat de Autoriteit reeds geavanceerde beleidslijnen voor de omgang met belangenconflicten had ontwikkeld; vreest desondanks dat deze beleidslijnen niet tot het gewenste resultaat hebben geleid; Or. en
Amendement 12 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 7 Ontwerpresolutie
Amendement
7. betreurt dat de Autoriteit volgens de bevindingen van de Rekenkamer op het ogenblik van de afronding van de controlewerkzaamheden ter plaatse (oktober 2011) situaties waarin zich een belangenconflict voordeed niet adequaat beheerste; merkt echter op dat de Autoriteit reeds geavanceerde beleidslijnen voor de omgang met belangenconflicten had ontwikkeld;
7. betreurt dat de Autoriteit volgens de bevindingen van de Rekenkamer op het ogenblik van de afronding van de controlewerkzaamheden ter plaatse (oktober 2011) situaties waarin zich een belangenconflict voordeed niet adequaat beheerste; merkt echter op dat de Autoriteit is begonnen met de ontwikkeling van geavanceerde beleidslijnen voor de omgang met belangenconflicten;
AM\915421NL.doc
7/22
PE497.875v01-00
NL
Or. en
Amendement 13 Monica Luisa Macovei Ontwerpresolutie Paragraaf 7 Ontwerpresolutie
Amendement
7. betreurt dat de Autoriteit volgens de bevindingen van de Rekenkamer op het ogenblik van de afronding van de controlewerkzaamheden ter plaatse (oktober 2011) situaties waarin zich een belangenconflict voordeed niet adequaat beheerste; merkt echter op dat de Autoriteit reeds geavanceerde beleidslijnen voor de omgang met belangenconflicten had ontwikkeld;
7. betreurt dat de Autoriteit volgens de bevindingen van de Rekenkamer op het ogenblik van de afronding van de controlewerkzaamheden ter plaatse (oktober 2011) situaties waarin zich een belangenconflict voordeed niet adequaat beheerste; merkt echter op dat de Autoriteit ondertussen reeds geavanceerde beleidslijnen voor de omgang met belangenconflicten had ontwikkeld; Or. en
Amendement 14 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 7 bis (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 7 bis. is echter bezorgd over het feit dat de Autoriteit geen samenhangend plan voor de bestrijding van belangenconflicten heeft opgenomen in het beheersplan 2013, terwijl de Rekenkamer in haar Speciaal Verslag nr. 15/2012 inzake deze kwestie heeft gesteld dat belangenconflicten bij vier Europese agentschappen die zeer belangrijke beslissingen nemen over veiligheidsnormen met betrekking tot voedsel, geneesmiddelen, chemische stoffen en luchtvaart, wellicht een gevaar vormen voor de veiligheid van mensen;
PE497.875v01-00
NL
8/22
AM\915421NL.doc
merkt op dat de Rekenkamer heeft geconcludeerd dat geen van de vier gecontroleerde agentschappen adequaat omgaat met belangenconflicten; merkt bovendien op dat de rapporteur van de Rekenkamer heeft verklaard dat situaties met belangenconflicten zich op enig moment en op elke werkplek kunnen voordoen en dat ze, wanneer ze niet worden aangepakt, invloed kunnen hebben op besluiten, kunnen leiden tot reputatieschade en gevolgen kunnen hebben voor de veiligheid en gezondheid van consumenten; Or. en
Amendement 15 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 7 ter (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 7 ter. is ingenomen met de organisatie van een verplichte vergadering over ethiek en integriteit voor alle leden van de raad van bestuur in oktober 2012, maar verzoekt de raad van bestuur haar gedragscode op doeltreffende wijze te handhaven en bepalingen aan te nemen om "draaideurgevallen" te voorkomen en te bestraffen, teneinde situaties zoals die met een van de voormalige voorzitters in de toekomst te vermijden; Or. en
Amendement 16 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 7 quater (nieuw) AM\915421NL.doc
9/22
PE497.875v01-00
NL
Ontwerpresolutie
Amendement 7 quater. wijst erop dat de Autoriteit een evaluatie van haar onafhankelijkheidsbeleid heeft gepland tegen het einde van 2013 en zich ertoe heeft verbonden om onder meer te overwegen om de resultaten van de vertrouwensbreukprocedures te publiceren, met inbegrip van de resultaten van de procedure ter controle van de wetenschappelijke integriteit, om het mandaat van haar comité voor belangenconflicten te verruimen en te versterken, bijvoorbeeld via een soortgelijk mandaat voor het comité voor ethische normen en preventie van belangenconflicten van het Franse agentschap voor voedsel, milieu en veiligheid en gezondheid op het werk (ANSES); verwacht dat de Autoriteit de kwijtingsautoriteit indien mogelijk vóór oktober 2013 op de hoogte brengt van deze kwestie; Or. en
Amendement 17 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 7 quinquies (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 7 quinquies. verzoekt de Autoriteit een gestructureerde dialoog met het maatschappelijk middenveld op gang te brengen over aangelegenheden met betrekking tot belangenconflicten, om de betrokken organisaties ten minste tweemaal per jaar uit te nodigen om op basis van een afgesproken agenda openlijk te discussiëren over onderwerpen van gemeenschappelijk belang, en om de
PE497.875v01-00
NL
10/22
AM\915421NL.doc
kwijtingsautoriteiten op de hoogte te brengen van het resultaat van deze besprekingen; heeft geconstateerd dat de Autoriteit deze dialoog met belanghebbenden en het maatschappelijk middenveld heeft geïntensiveerd, maar is van mening dat deze dialogen moeten worden geïnstitutionaliseerd en door de raad van bestuur van de Autoriteit in aanmerking moeten worden genomen; Or. en
Amendement 18 Petri Sarvamaa Ontwerpresolutie Paragraaf 8 Ontwerpresolutie
Amendement
8. stelt met bezorgdheid vast dat de Autoriteit bekritiseerd werd omwille van een gebrek aan transparantie met betrekking tot de bekendmaking van de jaarlijkse meldingen van belangen en het gebrek aan opleiding over belangenconflicten;
8. is ernstig verontrust over het feit dat de Autoriteit bekritiseerd werd omwille van een gebrek aan transparantie met betrekking tot de bekendmaking van de jaarlijkse meldingen van belangen en het gebrek aan opleiding over belangenconflicten; roept op tot actie met betrekking tot deze kwesties en dringt er bij de Autoriteit op aan verslag uit te brengen bij de kwijtingsautoriteit over de ondernomen activiteiten; Or. en
Amendement 19 Philip Bradbourn, Ryszard Czarnecki, Andrea Češková, Derk Jan Eppink Ontwerpresolutie Paragraaf 8 Ontwerpresolutie
Amendement
8. stelt met bezorgdheid vast dat de AM\915421NL.doc
8. stelt met bezorgdheid vast dat de 11/22
PE497.875v01-00
NL
Autoriteit bekritiseerd werd omwille van een gebrek aan transparantie met betrekking tot de bekendmaking van de jaarlijkse meldingen van belangen en het gebrek aan opleiding over belangenconflicten;
Autoriteit bekritiseerd werd omwille van een gebrek aan transparantie met betrekking tot de bekendmaking van de jaarlijkse meldingen van belangen en het gebrek aan opleiding over belangenconflicten en verlangt dat deze kwestie onmiddellijk wordt opgelost; Or. en
Amendement 20 Gerben-Jan Gerbrandy Ontwerpresolutie Paragraaf 8 Ontwerpresolutie
Amendement
8. stelt met bezorgdheid vast dat de Autoriteit bekritiseerd werd omwille van een gebrek aan transparantie met betrekking tot de bekendmaking van de jaarlijkse meldingen van belangen en het gebrek aan opleiding over belangenconflicten;
8. stelt met bezorgdheid vast dat de Autoriteit bekritiseerd werd omwille van een gebrek aan transparantie met betrekking tot de bekendmaking van de jaarlijkse meldingen van belangen en het gebrek aan opleiding over belangenconflicten; stelt met tevredenheid vast dat alle jaarlijkse belangenverklaringen van de deskundigen van de Autoriteit nu worden gepubliceerd en kunnen worden ingezien op de website van de Autoriteit; Or. en
Amendement 21 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 8 bis (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 8 bis. dringt er bij de Autoriteit op aan om belangenconflicten hoog op de prioriteitenlijst te handhaven teneinde
PE497.875v01-00
NL
12/22
AM\915421NL.doc
haar geloofwaardigheid te beschermen en het vertrouwen van de bevolking in voedselveiligheid te waarborgen, en om zo gedetailleerd en precies mogelijk aan te geven op welke manier zij de belangrijkste aanbevelingen in het verslag van de Rekenkamer en de resolutie van het Europees Parlement ten uitvoer zal leggen; dringt er bij de Autoriteit op aan belangenconflicten uiterst zorgvuldig te onderzoeken, gezien het begin dat is gemaakt met de herziening van de oprichtingsverordening die een gelegenheid biedt om zo hoog mogelijke bestuursnormen te bereiken zoals omschreven door de OESO en waarmee de bestuurlijke structuur, de onafhankelijkheid en de wetenschappelijke kwaliteit van de Autoriteit op positieve wijze zouden worden beïnvloed; is van mening dat de herziening van de oprichtingsverordening een goede gelegenheid is om radicale veranderingen aan te brengen binnen de Autoriteit die verantwoordelijk is voor onpartijdig wetenschappelijk advies inzake voedsel- en milieuveiligheid op het niveau van de Unie; Or. en
Amendement 22 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 8 ter (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 8 ter. dringt erop aan dat er een afkoelingsperiode van ten minste twee jaar in acht moet worden genomen, om te voorkomen dat personeelsleden van de Autoriteit na het neerleggen van hun functie direct overstappen naar een betrekking in het bedrijfsleven of een
AM\915421NL.doc
13/22
PE497.875v01-00
NL
aanverwante lobby; Or. en
Amendement 23 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 8 quater (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 8 quater. is van mening dat de kandidaten voor wetenschappelijke panels moeten worden gescreend alvorens zij worden benoemd, teneinde na te gaan of zij rechtstreekse familiebanden hebben met lobbyisten of vertegenwoordigers uit het bedrijfsleven dan wel advieswerkzaamheden verrichten voor bedrijven die van hun werk kunnen profiteren; Or. en
Amendement 24 Inés Ayala Sender Ontwerpresolutie Paragraaf 9 – inleidende formule Ontwerpresolutie
Amendement
9. merkt op dat de Autoriteit enkele maatregelen heeft genomen na de controle van de Rekenkamer en de publicatie van Speciaal verslag nr. 15/2012, onder meer:
9. acht het positief dat de Autoriteit enkele maatregelen heeft genomen na de controle van de Rekenkamer en de publicatie in Speciaal verslag nr. 15/2012, onder meer: Or. es
Amendement 25 Monica Luisa Macovei PE497.875v01-00
NL
14/22
AM\915421NL.doc
Ontwerpresolutie Paragraaf 9 bis (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 9 bis. erkent de inspanningen van de Autoriteit om de preventie en het beheer van belangenconflicten te verbeteren; merkt echter op dat toezichthoudende ngo's of zelfs collegavoedselveiligheidsdeskundigen de onafhankelijkheid en bekwaamheid van haar externe deskundigen nog steeds in twijfel trekken, bijvoorbeeld in het geval van de deskundigen van de werkgroep over hormoonontregelende stoffen; onderstreept dat de werkzaamheden van de Autoriteit derhalve worden betwist, zoals tijdens de gezamenlijke workshop van het JRC en het NIEHS over effecten bij lage doseringen van endocriene actieve chemicaliën in Berlijn in december 2012; Or. en
Amendement 26 Monica Luisa Macovei, Petri Sarvamaa Ontwerpresolutie Paragraaf 9 ter (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 9 ter. is van mening dat toezichthoudende ngo's de Autoriteit waardevolle bijdragen kunnen leveren met het oog op het beoordelen van de onafhankelijkheid van haar deskundigen; moedigt de Autoriteit daarom aan een constructieve dialoog met deze ngo's aan te gaan; Or. en
AM\915421NL.doc
15/22
PE497.875v01-00
NL
Amendement 27 Monica Luisa Macovei, Petri Sarvamaa Ontwerpresolutie Paragraaf 9 quater (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 9 quater. merkt op dat de raad van bestuur zijn voorzitter heeft gekozen tijdens een openbare vergadering; benadrukt echter opnieuw dat het Parlement tijdens de kwijtingsprocedure 2010 om een openbare stemming voor de verkiezing van de voorzitter van de raad van bestuur heeft verzocht en verwacht dat zijn verzoek wordt ingewilligd; Or. en
Amendement 28 Petri Sarvamaa Ontwerpresolutie Paragraaf 9 – streepje 2 Ontwerpresolutie
Amendement
– vanaf 2011 heeft de Autoriteit dat kader versterkt met de goedkeuring van haar herzien beleid betreffende onafhankelijkheid en wetenschappelijke besluitvormingsprocessen;
PE497.875v01-00
NL
– vanaf 2011 heeft de Autoriteit dat kader versterkt met de goedkeuring van haar herzien beleid betreffende onafhankelijkheid en wetenschappelijke besluitvormingsprocessen; is echter bezorgd over de adequaatheid van het herzien beleid, gezien de vele gevallen van belangenconflicten die in 2012 openbaar zijn gemaakt door twee toezichthoudende ngo's, te weten Corporate Europe Observatory (CEO) en Earth Open Source (EOS); verlangt dat er verdere verbeteringen worden aangebracht in het onafhankelijkheidsbeleid van de Autoriteit, met inbegrip van een verbod op banden met aan het bedrijfsleven gerelateerde organen;
16/22
AM\915421NL.doc
Or. en
Amendement 29 Inés Ayala Sender Ontwerpresolutie Paragraaf 9 – alinea 1 Ontwerpresolutie
Amendement
dringt er bij de Autoriteit op aan om bij de kwijtingsautoriteit verslag uit te brengen over de uitvoering van de eerder vermelde beleidslijnen en procedures alsmede over eventuele verdere ontwikkelingen in verband met de omgang met belangenconflicten;
dringt er bij de Autoriteit op aan om door te gaan met de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen van de Rekenkamer ter voorkoming van belangenconflicten in zijn diverse bestuurs- en werkstructuren en om aan de kwijtingsautoriteit verslag uit te brengen over de uitvoering van bovenvermelde beleidslijnen en procedures evenals over alle verdere ontwikkelingen op het vlak van de omgang met belangenconflicten; Or. es
Amendement 30 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 9 – alinea 1 Ontwerpresolutie
Amendement
dringt er bij de Autoriteit op aan om bij de kwijtingsautoriteit verslag uit te brengen over de uitvoering van de eerder vermelde beleidslijnen en procedures alsmede over eventuele verdere ontwikkelingen in verband met de omgang met belangenconflicten;
dringt er bij de Autoriteit op aan om vóór oktober 2013 bij de kwijtingsautoriteit verslag uit te brengen over de uitvoering van de eerder vermelde beleidslijnen en procedures alsmede over eventuele verdere ontwikkelingen in verband met de omgang met belangenconflicten; Or. en
Amendement 31 Maria do Céu Patrão Neves AM\915421NL.doc
17/22
PE497.875v01-00
NL
Ontwerpresolutie Paragraaf 9 – alinea 1 bis (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement dringt er bij de autoriteit op aan dat zij haar ethisch adviseur om een jaarlijks verslag verzoekt, dat wordt voorgelegd aan de kwijtingsautoriteit en het Europees Parlement met het oog op een advies door de bevoegde commissie(s); Or. pt
Amendement 32 Monica Luisa Macovei Ontwerpresolutie Paragraaf 10 Ontwerpresolutie
Amendement
10. merkt op dat de richtsnoeren van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, waarop de Rekenkamer haar werkzaamheden voor Speciaal verslag nr. 15/2012 heeft gebaseerd, weliswaar een internationaal ijkpunt voor dit vraagstuk bezorgen, maar niet bedoeld zijn voor een agentschap, en dat zij niet beantwoorden aan de specifieke behoeften van gedecentraliseerde agentschappen; prijst het voornemen van de Commissie om te komen met richtsnoeren voor de omgang met belangenconflicten, zoals bepaald in haar "Roadmap on the follow-up to the Common Approach on EU decentralised agencies" (Routekaart voor de follow-up van de gemeenschappelijke aanpak van gedecentraliseerde EU-agentschappen);
Schrappen
(Toelichting: deze paragraaf past beter in het horizontale verslag dan in een specifiek verslag) Or. en PE497.875v01-00
NL
18/22
AM\915421NL.doc
Amendement 33 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 10 Ontwerpresolutie
Amendement
10. merkt op dat de richtsnoeren van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, waarop de Rekenkamer haar werkzaamheden voor Speciaal verslag nr. 15/2012 heeft gebaseerd, weliswaar een internationaal ijkpunt voor dit vraagstuk bezorgen, maar niet bedoeld zijn voor een agentschap, en dat zij niet beantwoorden aan de specifieke behoeften van gedecentraliseerde agentschappen; prijst het voornemen van de Commissie om te komen met richtsnoeren voor de omgang met belangenconflicten, zoals bepaald in haar "Roadmap on the follow-up to the Common Approach on EU decentralised agencies" (Routekaart voor de follow-up van de gemeenschappelijke aanpak van gedecentraliseerde EU-agentschappen);
10. merkt op dat de richtsnoeren van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, waarop de Rekenkamer haar werkzaamheden voor Speciaal verslag nr. 15/2012 heeft gebaseerd, weliswaar een internationaal ijkpunt voor dit vraagstuk bezorgen, maar niet bedoeld zijn voor een agentschap, en dat zij niet beantwoorden aan de specifieke behoeften van gedecentraliseerde agentschappen; onderschrijft het voornemen van de Commissie om te komen met richtsnoeren voor de omgang met belangenconflicten, zoals bepaald in haar "Roadmap on the follow-up to the Common Approach on EU decentralised agencies" (Routekaart voor de follow-up van de gemeenschappelijke aanpak van gedecentraliseerde EU-agentschappen); Or. en
Amendement 34 Monica Luisa Macovei Ontwerpresolutie Paragraaf 10 bis (nieuw) Ontwerpresolutie
Amendement 10 bis. onderstreept de toezegging van de Autoriteit om in oktober 2012 haar eerste evaluatie van een steekproef van belangenverklaringen te starten om na te gaan of die overeenstemmen met haar pas vastgestelde onafhankelijkheidsbeleid en
AM\915421NL.doc
19/22
PE497.875v01-00
NL
uitvoeringsbepalingen; merkt echter op dat er nog protocollen moesten worden uitgevoerd, hetgeen tot uitstel van de evaluatie heeft geleid; roept de Autoriteit op de kwijtingsautoriteit op de hoogte te brengen van de redenen van deze vertraging en van het verwachte tijdschema voor de organisatie van de evaluatie; Or. en
Amendement 35 Marta Andreasen Ontwerpresolutie Paragraaf 11 Ontwerpresolutie
Amendement
11. is verheugd over de plannen van de Autoriteit om in 2013 met een proefproject te starten om wetenschappelijke expertise te insourcen en deze te laten deelnemen aan twee van haar werkgroepen en vraagt de Autoriteit om de kwijtingsautoriteit meer informatie over dat proefproject te bezorgen;
11. maakt melding van de plannen van de Autoriteit om in 2013 met een proefproject te starten om wetenschappelijke expertise te insourcen en deze te laten deelnemen aan twee van haar werkgroepen en vraagt de Autoriteit om de kwijtingsautoriteit een volledige beoordeling van dat proefproject te bezorgen; Or. en
Amendement 36 Gerben-Jan Gerbrandy Ontwerpresolutie Paragraaf 11 Ontwerpresolutie
Amendement
11. is verheugd over de plannen van de Autoriteit om in 2013 met een proefproject te starten om wetenschappelijke expertise te insourcen en deze te laten deelnemen aan twee van haar werkgroepen en vraagt
11. is verheugd over de plannen van de Autoriteit om in 2013 met een proefproject te starten om een gedeelte van de wetenschappelijke werkzaamheden die momenteel worden uitgevoerd door
PE497.875v01-00
NL
20/22
AM\915421NL.doc
de Autoriteit om de kwijtingsautoriteit meer informatie over dat proefproject te bezorgen;
externe deskundigen in werkgroepen op het gebied van gereguleerde producten, te insourcen; merkt op dat met dit initiatief wordt gestart op het gebied van voedselingrediënten en GGO; vraagt de Autoriteit om de kwijtingsautoriteit meer informatie over de geboekte vooruitgang te bezorgen; Or. en
Amendement 37 Bart Staes Ontwerpresolutie Paragraaf 12 Ontwerpresolutie
Amendement
12. stelt tevreden vast dat de Autoriteit sinds 2011 in haar jaarlijkse activiteitenverslag een speciaal onderdeel heeft ingevoerd met een beschrijving van de maatregelen die zij getroffen heeft om haar onafhankelijkheidsbeleid uit te voeren, waarmee zij ingaat op de aanbeveling die werd geformuleerd in de resolutie van het Parlement van 23 oktober 2012 betreffende het verlenen van kwijting aan de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2010*;
12. stelt tevreden vast dat de Autoriteit sinds 2011 in haar jaarlijkse activiteitenverslag een speciaal onderdeel heeft ingevoerd met een beschrijving van de maatregelen die zij getroffen heeft om haar onafhankelijkheidsbeleid uit te voeren, waarmee zij gedeeltelijk ingaat op de aanbeveling die werd geformuleerd in de resolutie van het Parlement van 23 oktober 2012 betreffende het verlenen van kwijting aan de Autoriteit voor het begrotingsjaar 20101;
Or. en
Amendement 38 Monica Luisa Macovei, Petri Sarvamaa Ontwerpresolutie Paragraaf 12 bis (nieuw)
1
PB L 350 van 20.12.2012, blz. 77.
AM\915421NL.doc
21/22
PE497.875v01-00
NL
Ontwerpresolutie
Amendement 12 bis. stelt met tevredenheid vast dat de cv's van de uitvoerend directeur, het leidinggevend personeel en de paneldeskundigen van de Autoriteit nu kunnen worden ingezien op haar website, vergezeld van hun respectieve belangenverklaringen; wijst op de inspanningen van de Autoriteit voor meer transparantie, maar blijft van mening dat deze bepalingen ook van toepassing moeten zijn op alle interne deskundigen, zoals aangegeven tijdens de kwijtingsprocedure 2010; begrijpt dat er thans aan deze kwestie wordt gewerkt; verzoekt de Autoriteit de kwijtingsautoriteit zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van de vooruitgang in dit verband; Or. en
PE497.875v01-00
NL
22/22
AM\915421NL.doc
