Vestník verejného obstarávania 34/2017 vydaný 16.02.2017
2089 - DOT Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O ÚPRAVE HLAVIČKA FORMULÁRA Úprava zákazky/koncesie v priebehu jej trvania Smernica 2014/24/EU
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 35919001 Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava - mestská časť Karlova Ves Kód NUTS: SK010 Slovensko Kontaktná osoba: Monika Kovačková Telefón: +421 258311394 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa: (URL): http://www.ndsas.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: (URL): http://www.uvo.gov.sk
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Dodávka zemného plynu pre všetky odberné miesta vo vlastníctve Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. Referenčné číslo: 05012015 II.1.2) Hlavný kód CPV 09123000-7 II.1.3) Druh zákazky Tovary II.2) OPIS II.2.1) Názov: Dodávka zemného plynu pre všetky odberné miesta vo vlastníctve Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. Časť č.: 0 II.2.2) Dodatočné kódy CPV 09123000-7 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK0 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Všetky odberné miesta v správe Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. II.2.4) Opis verejného obstarávania v čase uzatvorenia zmluvy: Predmetom zákazky je realizácia dodávky zemného plynu do odberných miest objednávateľa vrátane prepravy a distribúcie, prevzatia zodpovednosti za odchýlku, v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, pri dodržaní platných právnych predpisov SR, technických podmienok a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete. II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie v mesiacoch (od zadania zákazky) Hodnota: 24 II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.2) IV.2.1)
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Oznámenie o výsledku obstarávania týkajúce sa tejto zákazky Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2015/S 003-003144
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE
V.2) V.2.1)
Zákazka č.: ZM/2014/0536 Názov: Rámcová zmluva o dodávke zemného plynu PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE Dátum uzatvorenia zmluvy/rozhodnutia o pridelení koncesie: 23.12.2014 1/3
V.2.2) V.2.3)
V.2.4)
Informácie o ponukách Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 35815256 Mlynské nivy 44/a , 825 11 Bratislava Kód NUTS: SK010 Slovensko Telefón: +421 65654199 Email:
[email protected] Dodávateľom/koncesionárom je MSP: Nie Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH) 667 860,44 EUR bez DPH
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.4) VI.4.1)
VI.4.4)
VI.5)
POSTUPY PRESKÚMANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 13.02.2017
ODDIEL VII: ÚPRAVY V ZAKÁZKE/KONCESII VII.1) OPIS VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA PO ÚPRAVÁCH VII.1.1)Hlavný kód CPV: 09123000-7 VII.1.2)Dodatočné kódy CPV 09123000-7 VII.1.3)Miesto vykonania SK0 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Všetky odberné miesta v správe Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. VII.1.4)Opis obstarávania: Predmetom zákazky je realizácia dodávky zemného plynu do odberných miest objednávateľa vrátane prepravy a distribúcie, prevzatia zodpovednosti za odchýlku, v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, pri dodržaní platných právnych predpisov SR, technických podmienok a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete VII.1.5)Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Hodnota: 37 VII.1.6)Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH) 927 338,19 EUR bez DPH Zákazka/koncesia bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie VII.1.7)Názov a adresa dodávateľa/držiteľa koncesie Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 35815256 Mlynské nivy 44/a , 825 11 Bratislava Kód NUTS: SK010 Slovensko Telefón: +421 65654199 Email:
[email protected] Dodávateľom/koncesionárom je MSP: Nie 2/3
VII.2) INFORMÁCIE O ÚPRAVÁCH VII.2.1)Opis úprav Predmetom dodatku k rámcovej zmluve je predĺženie doby trvania rámcovej zmluvy a zmena ceny predmetu zmluvy. Nová platnosť rámcovej zmluvy je na dobu určitú od 01.01.2015 do 31.01.2018. Navýšenie celkovej ceny za predmet zmluvy v zmysle dodatku je o 259 477,75184 EUR bez DPH. VII.2.2)Dôvody na úpravy Nutnosť zmeny spôsobená takými okolnosťami, ktoré verejný obstarávateľ / obstarávateľ nemohol predvídať Opis okolností, ktoré si vyžiadali zmenu a vysvetlenie nepredvídanej povahy týchto okolností: Dôvodom uzatvorenia dodatku je neukončený proces verejného obstarávania na dodávku zemného plynu. VII.2.3)Zvýšenie ceny Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou 667 860,44 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky po úprave: 927 338,19 EUR bez DPH
3/3
2080 - DOP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O ÚPRAVE HLAVIČKA FORMULÁRA Úprava zákazky/koncesie v priebehu jej trvania Smernica 2014/23/EU
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Národné centrum zdravotníckych informácií Vnútroštátne identifikačné číslo: 00165387 Lazaretská 26, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto Kód NUTS: SK010 Slovensko Telefón: +421 243412090 Email:
[email protected] Fax: +421 243412094 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa: (URL): http://www.nczisk.sk
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1) II.1.2)
II.2) II.2.2)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Údržba APV na obdobie od 01-2016 do 12-2017 (aplikačný servis) pre ISZI Hlavný kód CPV 72000000-5 Služby OPIS Časť č.: Údržba APV na obdobie od 01-2016 do 12-2017 (aplikačný servis) pre ISZI Dodatočné kódy CPV 50324100-3 72250000-2
80531200-7 Miesto vykonania Kód NUTS: SK010 II.2.4) Opis verejného obstarávania v čase uzatvorenia zmluvy: Predmetom zákazky v roku 2016 - 2017 je poskytovanie služieb prevádzky, podpory, úpravy a rozvoja Diela Informačného systému zdravotníckych informácií v rozsahu: 1. Poskytovanie aplikačného servisu pre APV (ďalej len Aplikačný servis). 2. Priebežná konzultačná činnosť (ďalej len Hot-line). 3. Poskytovanie konzultačných, školiacich a ďalších služieb súvisiacich s APV podľa požiadaviek NCZI (ďalej len Ďalšie služby). 4. Pozáručný servis APV. II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie v intervale Začatie: 01.01.2016 Ukončenie: 31.12.2017 II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Nie II.2.3)
ODDIEL IV: POSTUP IV.2) IV.2.1)
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Oznámenie o výsledku obstarávania týkajúce sa tejto zákazky Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2016/S 040-065712
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE V.2)
Zákazka č.: R -5 /7-2015 PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE 1/3
V.2.1) V.2.2) V.2.3)
V.2.4)
Dátum uzatvorenia zmluvy/rozhodnutia o pridelení koncesie: 27.01.2016 Informácie o ponukách Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa SOFTEC, spoločnosť s ručením obmedzeným skrátene: SOFTEC, spol. s r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 00683540 Jarošova 1 , 831 03 Bratislava Kód NUTS: SK010 Slovensko Telefón: +421 249202511 Email:
[email protected] Dodávateľom/koncesionárom je MSP: Nie Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH) 791 190,00 EUR bez DPH
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.4) VI.4.1)
VI.4.4)
VI.5)
POSTUPY PRESKÚMANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 13.02.2017
ODDIEL VII: ÚPRAVY V ZAKÁZKE/KONCESII VII.1) OPIS VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA PO ÚPRAVÁCH VII.1.1)Hlavný kód CPV: 80531200-7 VII.1.3)Miesto vykonania SK010 VII.1.4)Opis obstarávania: Predmetom zákazky v roku 2016 - 2017 je poskytovanie služieb prevádzky, podpory, úpravy a rozvoja Diela Informačného systému zdravotníckych informácií v rozsahu: 1. Poskytovanie aplikačného servisu pre APV (ďalej len Aplikačný servis). 2. Priebežná konzultačná činnosť (ďalej len Hot-line). 3. Poskytovanie konzultačných, školiacich a ďalších služieb súvisiacich s APV podľa požiadaviek NCZI (ďalej len Ďalšie služby). 4. Pozáručný servis APV. VII.1.5)Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie Obdobie: v intervale Začatie: 01.01.2016 Ukončenie: 31.12.2017 VII.1.6)Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH) 392 350,00 EUR bez DPH Zákazka/koncesia bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie VII.1.7)Názov a adresa dodávateľa/držiteľa koncesie SOFTEC, spoločnosť s ručením obmedzeným skrátene: SOFTEC, spol. s r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 00683540 Jarošova 1 , 831 03 Bratislava Kód NUTS: SK010 Slovensko Telefón: +421 905377496 2/3
Email:
[email protected] Dodávateľom/koncesionárom je MSP: Nie VII.2) INFORMÁCIE O ÚPRAVÁCH VII.2.1)Opis úprav Potreba zmeny zmluvy podľa § 18 ZVO k zmluve SLA ISZI vyplynula zo zabezpečenia plnenia nových požiadaviek (potrieb) rezortu zdravotníctva a to konkrétne: - ide o potrebu identifikovať konsolidované dátové zdroje rezortu, - ide o potrebu rezortu merať kvalitu poskytovanej zdravotnej starostlivosti, - ide o potrebu rezortu vyhodnocovať zdravotný stav obyvateľstva z pohľadu regionálnych aspektov (potreba je zakotvená legislatívne tým, že bude zverejnený nový metodický pokyn o spracovaní dávok z poisťovní). Pre zabezpečenie prevádzky ISZI je nutné obstaranie Konzultačných služieb a Podpory pri realizácií prijatých opatrení na zvýšenie kvality a aktuálnosti údajov z dôvodu: ISZI je komplexný systém, pomocou ktorého sa celkovo zabezpečuje zber (v súčasnosti) 76 rôznych hlásení, ktorých dáta funkcionalita je prepojená. Komplexnosť dopadu zmien, úprav a doplnení dokáže preveriť a posúdiť dodávateľ ISZI. VII.2.2)Dôvody na úpravy Potreba dodatočných prác, služieb alebo dodávok od pôvodného dodávateľa Opis ekonomických a technických dôvodov a nevýhodnosť či znásobenie nákladov, ktoré bránia zmene dodávateľa: Na základe Zmluvy na poskytovanie služieb Licenčná zmluva č. 200300499503-0601-0003 medzi objednávateľom Ministerstvom financií SR Centrálna finančná a kontraktačná jednotka, prijímateľom Národným centrom zdravotníckych informácií a poskytovateľom Softec, spol. s.r.o., dodal Softec pre NCZI Informačný systém zdravotníckych indikátorov (ďalej len ISZI) na podporu spracovania údajov zdravotníckej štatistiky SR a EÚ. Systém ISZI bol prevzatý a uvedený do prevádzky 11. 07. 2006. Systém bol vyvinutý v súlade s požiadavkami MZ SR, EUROSTATu, OECD a WHO.Softec je vlastníkom autorských práv k systému ISZI a výlučným držiteľom práv na rozširovanie systému ISZI. Pôvodne uzatvorená zmluva obsahuje jasné, presné a jednoznačné podmienky jej úpravy, vrátane úpravy ceny rozsah, povahu možných úprav a opcií a podmienky ich uplatnenia, nedochádza k podstatnej zmene pôvodnej zmluvy, rámcovej dohody alebo koncesnej zmluvy bez ohľadu na hodnotu tejto zmeny. VII.2.3)Zvýšenie ceny Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou 791 190,00 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky po úprave: 1 183 540,00 EUR bez DPH
3/3
2084 - IOX Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O DODATOČNÝCH INFORMÁCIÁCH, INFORMÁCIÁCH O NEUKONČENOM KONANÍ ALEBO KORIGENDE ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky Vnútroštátne identifikačné číslo: 00681156 Špitálska 4, 6, 8, 816 43 Bratislava - mestská časť Staré Mesto Kód NUTS: SK0 Slovensko Kontaktná osoba: Bc. Peter Jombík Telefón: +421 220462331 Email:
[email protected] Fax: +421 20462405 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL): http://www.employment.gov.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/1630 Ak je potrebné, identifikujte ďalších zadávateľov zodpovedných za postup: Nie
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Služby mobilného operátora Referenčné číslo: VOB/68/2017-M_OVO Hlavný kód CPV 64200000-8 Druh zákazky Služby Stručný opis: Predmetom zákazky je zriadenie a poskytovanie komplexnej, bezpečnej komunikačnej služby (hlasové volania, SMS, MMS, internetové pripojenie v mobile, internetové pripojenie do dátových modemov a tabletov, nákup koncových zariadení a ďalšie služby) prostredníctvom hlasovej virtuálnej privátnej siete (HVPS) mobilného operátora.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5) VI.6)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 13.02.2017 ODKAZ NA PÔVODNÉ OZNÁMENIA Pôvodné oznámenie odoslané cez: TED eSender Prihlasovacie meno pre eSender: TED98 Referenčné číslo oznámenia: Rok: 2017 Číslo dokumentu: 017785 2017-017785 Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2017/S 012-017785 Dátum odoslania pôvodného oznámenia: 18.01.2017
ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom Toto oznámenie upravuje text pôvodného oznámenia: Áno Časť: 1 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava textov Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV Miesto, kde má byť text upravený: IV.1.6) 1/2
Namiesto: Nie má byť: Áno Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Časť: 2 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dátumov Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV Miesto, kde má byť text upravený: IV.2.2) Namiesto: 15.02.2017 10:00 má byť: 14.03.2017 10:00 Časť: 3 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dátumov Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV Miesto, kde má byť text upravený: IV.2.7) Namiesto: 15.02.2017 10:30 má byť: 14.03.2017 10:30 Časť: 4 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení
VII.2)
Úprava textov Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV Miesto, kde má byť text upravený: IV.2.7) Namiesto: Miesto: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Špitálska 6, 816 43 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, 3.poschodie, č. kanc. 2308 Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Na otváraní časti ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie. Uchádzač, štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, poverený zástupca uchádzača preukazom totožnosti a plnou mocou na zastupovanie. má byť: Miesto: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Špitálska 6, 816 43 Bratislava ,3.poschodie, č. kanc. 2308 Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie ponúk je z dôvodu realizácie elektronickej aukcie neverejné. ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE
2/2
2087 - VSS Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Služby
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.4) I.5)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) LESY Slovenskej republiky, štátny podnik Vnútroštátne identifikačné číslo: 36038351 Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica Kód NUTS: SK032 Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Ján Stenchlák Telefón: +421 918335063 Email:
[email protected] Fax: +421 484344191 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.lesy.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iný predmet (špecifikujte): Spravovanie lesného a iného majetku SR
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.6) II.1.7)
II.2) II.2.2) II.2.3)
II.2.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Referenčné číslo: 2016-VS-0174 Hlavný kód CPV 77211000-2 Druh zákazky Služby Stručný opis: Predmetom zákazky je vykonanie ťažbového procesu podľa kombinácií technológií na OZ Čadca, LS Turzovka Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie Celková hodnota obstarávania (bez DPH) Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH OPIS Dodatočné kódy CPV 77230000-1 Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Lesné porasty v pôsobnosti Lesnej správy Turzovka Opis obstarávania: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese na účely tohto verejného obstarávania predstavujú proces zahrňujúci výrub stromov, sústreďovanie dreva na odvozné miesto a manipuláciu drevnej hmoty na odvoznom mieste. Ide o odbornú činnosť zameranú na trvalo udržateľné hospodárenie v lesoch takým spôsobom a v takom rozsahu, aby sa uchovala ich biologická diverzita, odolnosť, produkčná a obnovná schopnosť, životnosť a schopnosť plniť funkcie lesov. Ide o diferencované hospodárenie v lesoch, pri ktorom sa zohľadňujú rozmanité prírodné, porastové, hospodárske, ekonomické a spoločenské podmienky a požiadavky uplatnené pri vyhotovení a realizácií programu starostlivosti o lesy a 1/11
postupy podľa osobitných predpisov pri odstraňovaní následkov mimoriadnych okolností a nepredvídaných škôd na lesoch. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
IV.1.3) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1)
IV.2.9)
OPIS Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Áno Informácie o elektronickej aukcii Použila sa elektronická aukcia: Nie Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania (Jedno z nasledujúcich: Predbežné oznámenie použité ako výzva na súťaž; Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania; Oznámenie o dobrovoľnej transparentnosti ex ante) Informácie o ukončení výzvy na súťaž vo forme predbežného oznámenia Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe vyššie uvedeného predbežného oznámenia: Nie
ODDIEL V: ZADANIE ZÁKAZKY
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
Časť: 1 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa VELABRI, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 50496930 447 , 023 11 Zákopčie Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 2 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie 2/11
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
Názov a adresa dodávateľa DOMÍNIUM Group, s .r .o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 44076029 1506 , 023 51 Raková Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 3 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Ľudovít Rovňaník Vnútroštátne identifikačné číslo: 34929886 Stred 887 , 023 11 Zákopčie Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 4 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Pavol Bojko Vnútroštátne identifikačné číslo: 36942545 1203 , 023 51 Raková Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 5 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno 3/11
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa P a R s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 47217669 Stred 832 , 023 11 Zákopčie Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 6 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa REVIL-ťažba dreva, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 46536442 894 , 023 51 Raková Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 7 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa GLS - GREEN LOGISTIC SERVICES s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36855308 Stred 832 , 023 11 Zákopčie Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) 4/11
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 8 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa MAVO, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36363049 1034 , 023 13 Čierne Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 9 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa ORFLAJ s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36435228 Brišovka 931 , 029 57 Oravská Lesná Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 10 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie 5/11
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
Názov a adresa dodávateľa Ondrej Kubinec Vnútroštátne identifikačné číslo: 41586361 Nižný Kelčov 532 , 023 55 Vysoká nad Kysucou Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 11 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa ZELEHOS, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36416452 Palárikova 1086 , 022 01 Čadca Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 12 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Rastislav Holák Vnútroštátne identifikačné číslo: 40137767 Čierne 193 , 023 56 Makov Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 13 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno 6/11
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa LESOR, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36415880 636 , 029 63 Mútne Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 14 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa TANEX, spol. s r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36390933 Hviezdoslavova 2077 , 022 01 Čadca Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 15 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa LESBORA, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36415677 Pod lipou 186 , 029 44 Rabča Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) 7/11
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 16 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa František Krištiak Vnútroštátne identifikačné číslo: 40139859 Hlavice 1152 , 023 22 Klokočov Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 17 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Gasparik, s. r. o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36418358 332 , 023 56 Makov Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 18 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie 8/11
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
Názov a adresa dodávateľa Helena Plechová – Leso služby Vnútroštátne identifikačné číslo: 37211439 Predmier 332 , 023 54 Turzovka Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 19 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Karas Jozef Vnútroštátne identifikačné číslo: 44134908 825 , 027 12 Liesek Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 20 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa LIGNEUS, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36413151 1682 , 023 02 Krásno nad Kysucou Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 21 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno 9/11
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Jaroslav Šurík Vnútroštátne identifikačné číslo: 46277145 Hrubý buk 1116 , 023 22 Klokočov Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 22 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Štefan Urbaník Vnútroštátne identifikačné číslo: 41070917 1154 , 023 51 Raková Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 23 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Turzovka Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 23 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 23 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Patrik Škola, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 50079115 20/1 , 023 01 Oščadnica Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Nie Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) 10/11
V.2.5)
Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 260 773,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.4) VI.4.1)
VI.4.3) VI.4.4)
VI.5)
POSTUPY PRESKÚMAVANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Postup preskúmania Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 13.02.2017
11/11
2083 - IOX Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O DODATOČNÝCH INFORMÁCIÁCH, INFORMÁCIÁCH O NEUKONČENOM KONANÍ ALEBO KORIGENDE ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Akadémia ozbrojených síl generála Milana Rastislava Štefánika Vnútroštátne identifikačné číslo: 37910337 Demänová 393, 031 01 Liptovský Mikuláš Kód NUTS: SK031 Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Dušan Donoval Telefón: +421 442883600 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL): http://www.aos.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/9012 Ak je potrebné, identifikujte ďalších zadávateľov zodpovedných za postup: Nie
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Úvodný výcvik riadiacich letovej prevádzky 2017 Referenčné číslo: AOS-300-19-1/2017 Hlavný kód CPV 80340000-9 Druh zákazky Služby Stručný opis: Predmetom zákazky je určenie podmienok zadávania zákaziek na zabezpečenie úvodného výcviku riadiacich letovej prevádzky ktorý pozostáva zo: 1.Základný výcvik teoretická časť (Basic training + 3 cvičenia na simulátore ADACEL, 6 cvičení na simulátore LETVIS) 2.Kvalifikačný výcvik - teória 3.Kvalifikačný výcvik simulátor ADACEL 4.Kvalifikačný výcvik simulátor LETVIS
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5) VI.6)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 13.02.2017 ODKAZ NA PÔVODNÉ OZNÁMENIA Pôvodné oznámenie odoslané cez: TED eSender Prihlasovacie meno pre eSender: TED98 Referenčné číslo oznámenia: Rok: 2017 Číslo dokumentu: 027714 2017-027714 Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2017/S 017-027714 Dátum odoslania pôvodného oznámenia: 20.01.2017
ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom Toto oznámenie upravuje text pôvodného oznámenia: Áno VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava textov Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: II.2.3) Miesto, kde má byť text upravený: Miesto vykonania Namiesto: Kód NUTS: SK031 1/2
VII.2)
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Akadémia ozbrojených síl generála Milana Rastislava Štefánika, Demänová 393 Liptovský Mikuláš 031 01K má byť: Kód NUTS: SK0 Hlavné miesto dodania alebo plnenia:Miestom vykonania výcviku RLP je v sídle poskytovateľa. ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE
2/2
2092 - MST Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Tovary
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY Univerzita Komenského v Bratislave Vnútroštátne identifikačné číslo: 00397865 Šafárikovo námestie 6, P.O.BOX 440 , 814 99 Bratislava Kód NUTS: SK01 Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Jana Lapinová, DiS. Telefón: +421 259244506 Email:
[email protected] Fax: +421 259244606 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.uniba.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): http://evo.gov.sk/evo/tender/1045_4801_20170207.nsf/dspleafs/skwelcome?OpenDocument Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom HLAVNÁ ČINNOSŤ Vzdelávanie
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.2) II.2.3)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov: Dodanie a inštalácie aktívnych zariadení počítačových sietí Referenčné číslo: 358/2017 Hlavný kód CPV 32413100-2 Druh zákazky Tovary Stručný opis: Dodávka a inštalácie aktívnych sieťových zariadení počítačových sietí a ich častí, príslušných softvérových ovládačov, ďalších komponentov a príslušenstva so súvisiacimi službami. Celková odhadovaná hodnota 4 000 000,00 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV 32415000-5 Miesto vykonania Kód NUTS: SK01 1/5
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Univerzita Komenského v Bratislave, jej fakulty a súčasti II.2.4) Opis obstarávania: Dodávka a inštalácie aktívnych sieťových zariadení počítačových sietí a ich častí, príslušných softvérových ovládačov, ďalších komponentov a príslušenstva so súvisiacimi službami. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Odhadovaná hodnota 4 000 000,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 48 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Vyžaduje sa splnenie podmienok uvedených v §32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon). Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ods. 2 alebo § 152 zákona v súlade s ustanoveniami zákona k osobnému postaveniu podľa zákona. Podľa § 32 ods. 2 písm. e) zákona uchádzač predloží doklad, ktorý ho oprávňuje dodávať tovar vo väzbe na predmet zákazky. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie predmetných podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. 1 zákona, pričom z uchádzačom predloženého predmetného dokumentu musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti preukazované jednotným európskym dokumentom, stanovené verejným obstarávateľom a uvedené v bode III.1.1 tejto výzvy na predkladanie ponúk ku dňu predkladania ponúk a je schopný túto skutočnosť preukázať. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu výzvy. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Uchádzač predloží doklad podľa § 33 ods.1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Verejný obstarávateľ požaduje predložiť písomné vyjadrenie banky alebo ekvivalentného dokladu od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky ( ďalej len banka), v ktorej má uchádzač vedený účet, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky na daný predmet zákazky. Vyjadrenie banky musí obsahovať informáciu o tom, že uchádzač nie je ku dňu vystavenia dokladu v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár a že jeho účet nie je predmetom exekúcie. Toto vyjadrenie sa musí vzťahovať na obdobie predchádzajúcich troch rokov, resp. na obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti/ zriadenia účtu. Za predchádzajúce obdobie sa pre účely tejto zákazky považujú tri roky predchádzajúce dňu odoslania výzvy na zverejnenie vo Vestníku verejného obstarávania. K vyjadreniu banky alebo ekvivalentnému dokladu uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, že nemá vedené účty a ani záväzky v inej banke, ako tej od ktorej predložil vyššie uvedené potvrdenie, resp. ekvivalentné doklady. V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy o dielo bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto 2/5
osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí preukázať splnenie podmienok týkajúcich sa osobného postavenia okrem § 32 ods.1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods.6 písm. a) až h a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní. Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať vyplnením jednotného európskeho dokumentu ( JED) podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní, pričom z predloženého dokumentu (JED) musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti stanovené verejným obstarávateľom v tejto výzve. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu výzvy. Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 38 ods.5 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť určenej podmienky účasti z dôvodu preskúmania finančnej stability uchádzača. III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: 1. podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. Podľa §34 ods.1 písm. a) zákona a tohto bodu výzvy - Verejný obstarávateľ požaduje predložiť zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky (za predchádzajúce tri roky sa na účely tejto zákazky považujú tri roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom lehoty na predkladanie ponúk, ktorého skončením uplynie lehota na predkladanie ponúk), v kumulatívnej hodnote minimálne 3 000 000 EUR bez DPH Uchádzačom predložený zoznam musí byť doplnený potvrdeniami o kvalite dodávok tovaru s uvedením identifikačných údajov odberateľa, popisu predmetu plnenia zmluvy alebo jeho časti, celkovú zmluvnú cenu s DPH, termín, tel. číslo, meno a priezvisko kontaktnej osoby odberateľa, u ktorej je možné si tieto údaje overiť. K prepočtu cudzej meny na EUR sa použije kurz Európskej centrálnej banky ku dňu 31.12. príslušného roka. Odôvodnenie primeranosti: Verejný obstarávateľ požadovaním splnenia určenej podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky. Uchádzač musí preukázať, že má praktické skúsenosti s realizáciou plnenia rovnakého alebo podobného charakteru a rozsahu ako je predmet zákazky. 2.V prípade preukázania splnenia podmienok účasti podľa § 39 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní musia z predloženého Jednotného európskeho dokumentu (JED) jednoznačne vyplývať informácie o splnení všetkých určených podmienok účasti a informácie o spôsobe preukázania určených podmienok účasti v tomto postupe zadávania zákazky vo väzbe na ustanovenie § 33 ods. 2 zákona, resp. § 34 ods. 3 zákona. Splnenie každej podmienky účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti možno preukázať spôsobom podľa §34 ods. 3 zákona predložením písomnej zmluvy so záväzkom osoby, ktorá poskytuje kapacity, s preukázaním splnenia podmienok podľa § 32 zákona, pričom oprávnenie poskytovať služby preukáže vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú bude realizovať, a neexistencie dôvodov na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona. V prípade podmienok účasti určených podľa § 34 ods. 1 písm. a) a písm. g) zákona môže uchádzač využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne poskytovať služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú. 2 podľa § 34 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní: údajmi o technikoch alebo technických orgánoch, najmä tých, ktorí sú zodpovední za kontrolu kvality bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k uchádzačovi 3 podľa § 34 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní: opisom technického vybavenia, študijných a výskumných zariadení a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Podľa §34 ods. 1 písm. c) zákona a tohto bodu výzvy - záujemca musí preukázať, že má k dispozícii kľúčových expertov na plnenie zmluvy. Záujemca preukáže splnenie tejto požiadavky v zmysle nasledovných požiadaviek: A. Minimálne 1 špecialista pre bezpečnosť, Technický špecialista pre oblasť security, ktorý uvedené preukáže predložením certifikátu CISCO CCIE pre oblasť security alebo jeho ekvivalentu, resp. osvedčenia o absolvovaní potrebných školení a certifikácií (o dosiahnutí požadovanej certifikácie ) potvrdené priamo výrobcom alebo jeho oficiálnym zastúpením v SR, alebo v inej krajine vo forme originálu alebo jeho úradne overenej kópie.; B. Minimálne 1 špecialista pre oblasť routing a switching, ktorý uvedené preukáže predložením certifikátu CISCO CCIE pre oblasť Routing a Switching, alebo jeho ekvivalentu, resp. osvedčenia o absolvovaní potrebných školení a certifikácií (o dosiahnutí požadovanej certifikácie) potvrdené priamo výrobcom alebo jeho oficiálnym zastúpením v SR, alebo v inej krajine vo forme originálu alebo jeho úradne overenej kópie;. C. Minimálne 2 špecialisti na pre oblasť networking, ktorý uvedené preukáže predložením príslušného certifikátu výrobcu ponúkaných značiek o certifikácii pre oblasť networkingu,alebo jeho ekvivalentu, resp. osvedčenia o absolvovaní potrebných školení a certifikácií (o dosiahnutí požadovanej certifikácie) potvrdené priamo výrobcom alebo jeho oficiálnym zastúpením v SR, alebo v inej krajina vo forme originálu alebo jeho úradne overenej kópie;. D. Minimálne 2 špecialisti pre oblasť predaja a návrhu riešení, ktorý uvedené preukáže predložením príslušného certifikátu výrobcu ponúkaných značiek o certifikácii pre oblasť network sales alebo jeho ekvivalentu, resp. osvedčenia o absolvovaní potrebných školení a certifikácií (o dosiahnutí požadovanej certifikácie) potvrdené priamo výrobcom alebo jeho oficiálnym zastúpením v SR, alebo v inej krajine vo forme originálu alebo jeho úradne overenej kópie;. 3/5
Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti: verejný obstarávateľ požaduje preukázanie zabezpečenia citovaných špecialistov, ktorí budú aktívne a odborne garantovať nielen inštaláciu a záručné servisné zabezpečenie predmetu dodávky čo do rozsahu tak aj kvality, ale aj služby požadované verejným obstarávateľom. Podľa §34 ods. 1 písm. d) zákona a tohto bodu výzvy - Verejný obstarávateľ požaduje predložiť Certifikát uchádzača na systém riadenia kvality minimálne podľa ISO 9001:2008, resp. preukázanie iných dôkazov preukazujúcich opatrenia na zabezpečenie kvality spôsobom podľa § 35 zákona o verejnom obstarávaní. Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie zo strany uchádzača, že má vybudovaný a udržiavaný fungujúci systém manažérstva kvality, zaoberá sa kvalitou a stabilitou svojich procesov, ich riadením a neustálym zlepšovaním, aby bol schopný uspokojovať potreby odberateľov za primeranú cenu. Uchádzač musí preukázať schopnosť zabezpečiť najmä kvalitu procesov pri realizácii predmetu zákazky. III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
IV.1.3)
IV.1.6)
IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7)
DRUH POSTUPU Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Áno Počet uchádzačov: Rámcová dohoda s jediným uchádzačom Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Áno Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: Elektronická aukcia bude realizovaná prostredníctvom portálu - systému EVO a jeho programového vybavenia pre elektronickú aukciu. Základné informácie ohľadom realizácie elektronickej aukcie prostredníctvom systému EVO sú uvedené v príručke užívateľa systému EVO záujemca/uchádzač. Ďalšie informácie získa záujemca v súťažných podkladoch na predmet zákazky a vo Výzve na účasť v elektronickej aukcii . Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Dátum a čas: 22.03.2017 10:00 Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť SK Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 22.03.2017 11:00 Miesto: Univerzita Komenského v Bratislave, Rektorát, Oddelenie verejného obstarávania UK, Šafárikovo námestie 6, 814 99 Bratislava, miestnosť č. 116 - zasadačka rektora Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Komisia verejného obstarávateľa
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.1) VI.2)
VI.3)
INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA Toto obstarávanie sa bude opakovať: Nie INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Áno DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: 1. Verejný obstarávateľ zverejní súťažné podklady, vysvetlenie a/alebo doplnenie súťažných podkladov, ako aj akúkoľvek inú sprievodnú dokumentáciu v profile verejného obstarávateľa osobitnej časti vestníka VO (ďalej len profil VO) - uvedenom v oddiele I oznámenia o vyhlásení, ako aj v systéme EVO tak, aby bol umožnený neobmedzený, priamy prístup k nim. Verejný obstarávateľ neposkytne záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe. Verejný obstarávateľ neobmedzuje lehotu na prevzatie súťažných podkladov, ale odporúča záujemcom požiadať o súťažné podklady s časovým predstihom, ktorý im umožní využiť v zákonom stanovenej lehote inštitút vysvetľovania súťažných podkladov. Každému záujemcovi sa zároveň odporúča pravidelne sledovať profil verejného obstarávateľa, nakoľko každý zo záujemcov nesie riziko prípadného nezapracovania tých skutočností do svojich ponúk, ktoré boli predmetom vysvetľovania a/alebo doplnenia súťažných podkladov alebo inej sprievodnej dokumentácie zverejneného v profile verejného obstarávateľa. Ďalšie podrobnosti tykajúce sa spôsobu dorozumievania sú uvedené v súťažných podkladoch. 4/5
VI.4) VI.4.1)
VI.4.3) VI.4.4)
VI.5)
2. Komunikačným jazykom je slovensky jazyk. 3. Zadávanie zákazky sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania (ďalej len systém EVO) na www.evo.gov.sk v rozsahu poskytovania súťažných podkladov a vysvetľovania. Zákazka Univerzity Komenského v Bratislave č. 48.01 pod názvom: Dodanie a inštalácie aktívnych zariadení počítačových sietí 4. Informácia k bodu IV.2.7 tohto oznámenia: uvedená lehota sa vzťahuje na neverejné otváranie častí ponúk označených ako Ostatné. 5. Zábezpeka sa vyžaduje. Zábezpeka je stanovená pre predmet zákazky vo výške 200 000,- eur. Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. POSTUPY PRESKÚMANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Postup preskúmania Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903 Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 13.02.2017
5/5
2086 - VSS Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Služby
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.4) I.5)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) LESY Slovenskej republiky, štátny podnik Vnútroštátne identifikačné číslo: 36038351 Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica Kód NUTS: SK032 Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Ján Stenchlák Telefón: +421 918335063 Email:
[email protected] Fax: +421 484344191 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.lesy.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):: http://www.lesy.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iný predmet (špecifikujte): Spravovanie lesného a iného majetku SR
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.6) II.1.7)
II.2) II.2.2) II.2.3)
II.2.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Referenčné číslo: 2016-VS-0177 Hlavný kód CPV 77211000-2 Druh zákazky Služby Stručný opis: Predmetom zákazky je vykonanie ťažbového procesu podľa kombinácií technológií na OZ Čadca, LS Čadca Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie Celková hodnota obstarávania (bez DPH) Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH OPIS Dodatočné kódy CPV 77230000-1 Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Lesná správa Čadca Opis obstarávania: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese na účely tohto verejného obstarávania predstavujú proces zahrňujúci výrub stromov, sústreďovanie dreva na odvozné miesto a manipuláciu drevnej hmoty na odvoznom mieste. Ide o odbornú činnosť zameranú na trvalo udržateľné hospodárenie v lesoch takým spôsobom a v takom rozsahu, aby sa uchovala ich biologická diverzita, odolnosť, produkčná a obnovná schopnosť, životnosť a schopnosť plniť funkcie lesov. Ide o diferencované hospodárenie v lesoch, pri ktorom sa zohľadňujú rozmanité prírodné, porastové, hospodárske, 1/10
ekonomické a spoločenské podmienky a požiadavky uplatnené pri vyhotovení a realizácií programu starostlivosti o lesy a postupy podľa osobitných predpisov pri odstraňovaní následkov mimoriadnych okolností a nepredvídaných škôd na lesoch. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
IV.1.3) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1)
IV.2.9)
OPIS Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Áno Informácie o elektronickej aukcii Použila sa elektronická aukcia: Nie Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2016/S 191-343475 (Jedno z nasledujúcich: Predbežné oznámenie použité ako výzva na súťaž; Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania; Oznámenie o dobrovoľnej transparentnosti ex ante) Informácie o ukončení výzvy na súťaž vo forme predbežného oznámenia Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe vyššie uvedeného predbežného oznámenia: Nie
ODDIEL V: ZADANIE ZÁKAZKY
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
Časť: 1 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa VELABRI, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 50496930 447 , 023 11 Zákopčie Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 2 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: 2/10
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
(MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa DOMÍNIUM Group, s .r .o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 44076029 1506 , 023 51 Raková Kód NUTS: SK031 Somálsko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 3 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Ľudovít Rovňaník Vnútroštátne identifikačné číslo: 34929886 Stred 887 , 023 11 Zákopčie Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 4 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Pavol Bojko Vnútroštátne identifikačné číslo: 36942545 1203 , 023 51 Raková Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 5 3/10
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa H.K.BER s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 47053879 115 , 023 05 Nová Bystrica Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 6 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa GLS - GREEN LOGISTIC SERVICES s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36855308 Stred 832 , 023 11 Zákopčie Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 7 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa P a R s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 47217669 Stred 832 , 023 11 Zákopčie Kód NUTS: SK031 Slovensko 4/10
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 8 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa MAVO, s. r. o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36363049 1034 , 023 13 Čierne Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 9 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa REVIL-ťažba dreva, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 46536442 894 , 023 51 Raková Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 10 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: 5/10
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
(MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Pavol Grochal Vnútroštátne identifikačné číslo: 31058264 1156 , 023 01 Oščadnica Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 11 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa ZELEHOS, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36416452 Palárikova 1086 , 022 01 Čadca Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 12 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa LESOR, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36415880 636 , 029 63 Mútne Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 13 6/10
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Jozef Grochal Vnútroštátne identifikačné číslo: 41359135 1556 , 023 01 Oščadnica Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 14 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa ORFLAJ s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36435228 Brišovka 931 , 029 57 Oravská Lesná Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 15 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa TANEX, spol. s r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36390933 Hviezdoslavova 2077 , 022 01 Čadca Kód NUTS: SK031 Slovensko 7/10
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 16 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa LESBORA, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36415677 Pod lipou 186 , 029 44 Rabča Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 17 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa František Krištiak Vnútroštátne identifikačné číslo: 40139859 Hlavice 1152 , 023 22 Klokočov Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 18 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: 8/10
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
(MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Helena Plechová – Leso služby Vnútroštátne identifikačné číslo: 37211439 Predmier 332 , 023 54 Turzovka Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 19 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Jozef Karas Vnútroštátne identifikačné číslo: 44134908 825 , 027 12 Liesek Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 20 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa LIGNEUS, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 36413151 1682 , 023 02 Krásno nad Kysucou Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 21 9/10
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Štefan Urbanik Vnútroštátne identifikačné číslo: 41070917 1154 , 023 51 Raková Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 22 Názov: Lesnícke činnosti v ťažbovom procese 2017 na OZ Čadca, LS Čadca Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 16.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 22 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 22 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Patrik Škola, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 50079115 20/1 , 023 01 Oščadnica Kód NUTS: SK031 Slovensko Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 303 280,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.4) VI.4.1)
VI.4.3) VI.4.4)
VI.5)
POSTUPY PRESKÚMAVANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Postup preskúmania Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 13.02.2017
10/10
2082 - IOX Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O DODATOČNÝCH INFORMÁCIÁCH, INFORMÁCIÁCH O NEUKONČENOM KONANÍ ALEBO KORIGENDE ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Bratislavský samosprávny kraj Vnútroštátne identifikačné číslo: 36063606 Sabinovská 16, 820 05 Bratislava - mestská časť Ružinov Kód NUTS: SK Slovensko Kontaktná osoba: Mgr. Lucia Bednáriková Telefón: +421 0248264441 Email:
[email protected] Fax: +421 248264441 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL): http://www.region-bsk.skp:// Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2750 Ak je potrebné, identifikujte ďalších zadávateľov zodpovedných za postup: Nie
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Komplexná realizácia procesu verejného obstarávania Referenčné číslo: LB/VO/2016 Hlavný kód CPV 79418000-7 Druh zákazky Služby Stručný opis: Predmetom zákazky je komplexná realizácia procesov verejného obstarávania v prostredí verejného obstarávateľa a jeho zriaďovateľských organizácii, s cieľom dosiahnutia jeho maximálnej efektívnosti (úspory nákladov) a poskytnutie poradenských služieb v oblasti verejného obstarávania po dobu platnosti rámcovej zmluvy o poskytnutí služieb.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5) VI.6)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 13.02.2017 ODKAZ NA PÔVODNÉ OZNÁMENIA Pôvodné oznámenie odoslané cez: Iným spôsobom Špecifikujte: OJS eSender Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2016/S 250-460967 Dátum odoslania pôvodného oznámenia: 23.12.2016
ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom Toto oznámenie upravuje text pôvodného oznámenia: Áno Časť: 1 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava textov Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV. Miesto, kde má byť text upravený: IV.2.7 Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: Dátum a čas: 27.01.2017 10:00 Miesto: Sídlo verejného obstarávateľa, Sabinovská 16, Bratislava. Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť osoby oprávnené konať v 1/2
mene uchádzača v uvedenom termíne v súlade s § 66 ods. 7 zákona, nakoľko vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53 zákona. má byť: Dátum a čas: 14.02.2017 10:00 Miesto: Sídlo verejného obstarávateľa, Sabinovská 16, Bratislava. Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otvárania časti ponúk Ostatné sa môžu zúčastniť osoby oprávnené konať v mene uchádzača v uvedenom termíne. Časť: 2 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení
VII.2)
Úprava dátumov Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV. Miesto, kde má byť text upravený: IV.2.7 Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 27.01.2017 10:00 má byť: 14.02.2017 10:00 ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE
2/2
2100 - IOX Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O OPRAVE HLAVIČKA FORMULÁRA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Mesto Skalica IČO: 00309982 Nám. Slobody 145/10, 909 01 Skalica Slovensko Kontaktná osoba: Mgr. Hana Šlachtová Telefón: +421 908464595 Email:
[email protected] Fax: +421 346644211 Webové sídlo (internetová adresa) Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.skalica.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www2.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/4547
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.3) II.1.4)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov Revitalizácia MŠ Skalica, Pod kalváriou, Skalica Referenčné číslo: 13022017/MŠSP/SI Druh zákazky Práce Stručný opis Predmetom tejto zákazky je revitalizácia Materskej školy, Pod kalváriou v Skalici (ďalej len "MŠ"). Cieľom revitalizácie je odstránenie havarijného stavu podlahových konštrukcií a vnútornej kanalizácie, zvýšenie kapacity MŠ, zlepšenie tepelnoizolačných vlastností stavebných konštrukcií zateplením objektu, oplotenie areálu a opravu priľahlých stavebných konštrukcií k budove a to rekonštrukciou okapových chodníkov, vstupov do jednotlivých pavilónov a opravou terás pavilónov.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 13.02.2017
ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom Časť: 1 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dátumov Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV.2.2) Miesto, kde má byť text upravený: Lehota na predkladanie ponúk Namiesto: 22.02.2017 10:00 má byť: 27.02.2017 10:00 Časť: 2 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dátumov Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV.2.7) Miesto, kde má byť text upravený: Podmienky na otváranie ponúk 1/2
VII.2)
Namiesto: 22.02.2017 10:15 má byť: 27.02.2017 10:15 ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE
2/2
2085 - VSS Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Služby
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.4) I.5)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) Mesto Vrútky Vnútroštátne identifikačné číslo: 00647209 Námestie S. Zachara 4, 038 61 Vrútky Kód NUTS: SK031 Slovensko Kontaktná osoba: Mgr. Ing. Drahoslav Lörinc Telefón: +421 903804008 Email:
[email protected] Fax: +421 434281285 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.vrutky.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.6)
II.1.7)
II.2)
II.2.1)
II.2.2)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Komplexné zabezpečenie riešenia odpadového hospodárstva v katastrálnom území mesta Vrútky pre obdobie rokov 2017-2018. Referenčné číslo: NLZ-KROH-01/2016 Hlavný kód CPV 90500000-2 Druh zákazky Služby Stručný opis: Predmetom zákazky je zber a preprava komunálneho odpadu a vyseparovaných zložiek z komunálneho odpadu vznikajúcich na území mesta Vrútky za účelom ich zhodnotenia alebo zneškodnenia v súlade s platným zákonom o odpadoch a v súlade s VZN č.1/2016 o komunálnom odpade a o drobnom stavebnom odpade v meste Vrútky, v znení neskorších zmien a dodatkov (ďalej len ako služby"). Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Áno Zadajte, koľkokrát sa použije časť II.2: 3 Celková hodnota obstarávania (bez DPH) Jedna hodnota 638 184,07 EUR bez DPH OPIS Časť: 1 Názov Zber, preprava a zneškodnenie zmesového komunálneho odpadu. Časť č.: 1 Dodatočné kódy CPV 90511100-3 90500000-2 1/5
II.2.3)
Miesto vykonania Kód NUTS: SK03 SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Katastrálne územie mesta Vrútky. II.2.4) Opis obstarávania: Zber, preprava a zneškodnenie zmesového komunálneho odpadu (komunálny odpad, drobný stavebný a objemový odpad, nebezpečné odpady (číslo skupiny 20 vrátane nebezpečných obalov skupiny 15), jedlé tuky a oleje. Predpokladané množstvo: 5800 ton. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
II.2.1)
II.2.2)
Časť: 2 Názov Zber, preprava a zneškodnenie biologicky rozložiteľného odpadu. Časť č.: 2 Dodatočné kódy CPV 90511100-3
90500000-2 Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Katastrálne územie mesta Vrútky. II.2.4) Opis obstarávania: Zber, preprava a zneškodnenie biologicky rozložiteľného odpadu (odpad zo zelene) Predpokladané množstvo: 240 ton. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie II.2.3)
II.2.1)
II.2.2)
Časť: 3 Názov Zber, preprava a zneškodnenie odpadu z čistenia ulíc. Časť č.: 3 Dodatočné kódy CPV 90511100-3
II.2.3)
II.2.4)
II.2.5)
90500000-2 Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Katastrálne územie mesta Vrútky. Opis obstarávania: Zber, preprava a zneškodnenie odpadu z čistenia ulíc (odpad z cestných komunikácií po zimnej údržbe) Predpokladané množstvo: 200 ton. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Nie 2/5
Náklady/Cena: Cena II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
IV.1.3) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1)
IV.2.9)
OPIS Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použila sa elektronická aukcia: Nie Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2016/S 222-404462 (Jedno z nasledujúcich: Predbežné oznámenie použité ako výzva na súťaž; Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania; Oznámenie o dobrovoľnej transparentnosti ex ante) Informácie o ukončení výzvy na súťaž vo forme predbežného oznámenia Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe vyššie uvedeného predbežného oznámenia: Nie
ODDIEL V: ZADANIE ZÁKAZKY
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1)
Časť: 1 Časť č.: 1 Názov: Zber, preprava a zneškodnenie zmesového komunálneho odpadu. Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 30.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 1 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 1 Počet ponúk doručených od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0 Počet ponúk doručených od uchádzačov zo štátov, ktoré nie sú členmi EÚ: 0 Počet ponúk prijatých elektronicky: 0 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Brantner Fatra s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 31578861 Ul. Robotnícka 20 , 036 01 Martin Kód NUTS: SK031 Slovensko Telefón: +421 434132950 Email:
[email protected] Internetová adresa (URL):: http://www.brantnerfatra.sk Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Pôvodná predpokladaná celková hodnota zákazky/časti: 624 232,82 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 558 939,80 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 2 Časť č.: 2 Názov: Zber, preprava a zneškodnenie biologicky rozložiteľného odpadu. Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 3/5
V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
V.2.5)
30.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 2 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 2 Počet ponúk doručených od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0 Počet ponúk doručených od uchádzačov zo štátov, ktoré nie sú členmi EÚ: 0 Počet ponúk prijatých elektronicky: 0 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa EBA, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 31376134 Rusovská cesta 1 , 851 01 Bratislava Kód NUTS: SK031 Slovensko Telefón: +421 245994826 Fax: +421 245994827 Internetová adresa (URL):: http://www.eba.sk Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Pôvodná predpokladaná celková hodnota zákazky/časti: 11 803,20 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 5 760,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie Časť: 3 Časť č.: 3 Názov: Zber, preprava a zneškodnenie odpadu z čistenia ulíc. Zákazka/časť je pridelená: Áno ZADANIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 30.01.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 1 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES): 1 Počet ponúk doručených od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0 Počet ponúk doručených od uchádzačov zo štátov, ktoré nie sú členmi EÚ: 0 Počet ponúk prijatých elektronicky: 0 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Brantner Fatra s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 31578861 Ul. Robotnícka 20 , 036 01 Martin Kód NUTS: SK031 Slovensko Telefón: +421 434132950 Email:
[email protected] Internetová adresa (URL):: http://www.brantnerfatra.sk Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Pôvodná predpokladaná celková hodnota zákazky/časti: 2 148,05 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky/časti: Jedna hodnota 2 200,00 EUR bez DPH Informácie o subdodávkach V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok: Nie
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.3)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE Verejný obstarávateľ zriadil komisiu na vyhodnotenie ponúk v zložení: Ing. Dušan Kramár - predseda komisie s právom vyhodnocovať ponuky, Ing. Dana Pozorčiaková - člen komisie s právom vyhodnocovať ponuky, Mgr. Lenka Košútováčlen komisie s právom vyhodnocovať ponuky, Ing. Viliam Majda PhD.- člen komisie s právom vyhodnocovať ponuk, Mgr. Ing. Drahoslav Lörinc - člen komisie s právom vyhodnocovať ponuky. 4/5
VI.4) VI.4.1)
VI.4.3)
VI.4.4)
VI.5)
POSTUPY PRESKÚMAVANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Postup preskúmania Presné informácie o termínoch na podanie odvolania: Proces preskúmania je určený príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z.z. Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 13.02.2017
5/5
2081 - IOX Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O DODATOČNÝCH INFORMÁCIÁCH, INFORMÁCIÁCH O NEUKONČENOM KONANÍ ALEBO KORIGENDE ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Obec Udiča Vnútroštátne identifikačné číslo: 00317853 Udiča 302, 018 01 Udiča Kód NUTS: SK022 Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Anton Gardian Telefón: +421 424443891 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL): http://www.obecudica.sk/ Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/5151 Ak je potrebné, identifikujte ďalších zadávateľov zodpovedných za postup: Nie
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Technické služby v obci Udiča Referenčné číslo: ODP_UD_11_2016 Hlavný kód CPV 90511000-2 Druh zákazky Služby Stručný opis: 1) Zber, odvoz a zneškodnenie/zhodnotenie komunálneho odpadu 2) Zber, odvoz a zneškodnenie/zhodnotenie objemného odpadu (OO) a drobného stavebného odpadu 3) Zber, odvoz, triedenie a zhodnotenie odpadov zo separovaného zberu (papier, sklo, plasty, kovy, viacvrstvové kombinované materiály (VKM) + kovové obaly) 4) Zber, odvoz a zneškodnenie/zhodnotenie nebezpečného odpadu 5) Zber, odvoz a znehodnotenie biologicky rozložiteľných odpadov (BRO) Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5) VI.6)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 13.02.2017 ODKAZ NA PÔVODNÉ OZNÁMENIA Pôvodné oznámenie odoslané cez: TED eSender Prihlasovacie meno pre eSender: TED98 Referenčné číslo oznámenia: Rok: 2017 Číslo dokumentu: 047806 2017-047806 Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2017/S 027-047806 Dátum odoslania pôvodného oznámenia: 03.02.2017
ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom Toto oznámenie upravuje text pôvodného oznámenia: Áno Časť: 1 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dátumov 1/2
Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV.2.2) Miesto, kde má byť text upravený: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Namiesto: 10.03.2017 10:00 má byť: 20.03.2017 10:00 Časť: 2 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení
VII.2)
Úprava dátumov Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV.2.7) Miesto, kde má byť text upravený: Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 10.03.2017 15:00 má byť: 20.03.2017 15:00 ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE
2/2
2090 - IOX Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O DODATOČNÝCH INFORMÁCIÁCH, INFORMÁCIÁCH O NEUKONČENOM KONANÍ ALEBO KORIGENDE ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Mestská krytá plaváreň, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 46931317 Vysokoškolákov 1765/8 , 010 08 Žilina Kód NUTS: SK031 Slovensko Kontaktná osoba: JUDr. Beáta Hromadová Telefón: +421 415665265 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL): http://www.plavarenzilina.sk/ Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/15284 Ak je potrebné, identifikujte ďalších zadávateľov zodpovedných za postup: Nie
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Výmena bazénovej technológie Mestskej krytej plavárne Žilina Hlavný kód CPV 43324100-1 Druh zákazky Tovary Stručný opis: Predmetom verejnej zákazky sú inštalačné práce, demontáž technológie, dodávka technológie vykurovania, dodávka technológie filtrácie, dodávka riadiaceho a informačného systému a záručný servis. Výmena bazénovej technológie sa týka 4 bazénov, ktoré sa nachádzajú v areáli Mestskej krytej plavárne Žilina. Sú to: bazén B1 interierový plavecký bazén, bazén B2 exterierový plavecký bazén, bazén B3 - exterierový neplavecký bazén s toboganom, bazén B4 - exterierový detský bazén. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, časť B. Opis predmetu zákazky.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5) VI.6)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 13.02.2017 ODKAZ NA PÔVODNÉ OZNÁMENIA Pôvodné oznámenie odoslané cez: TED eSender Prihlasovacie meno pre eSender: TED98 Referenčné číslo oznámenia: Rok: 2016 Číslo dokumentu: 017198 2016-017198 Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2016/S 250-460697 Dátum odoslania pôvodného oznámenia: 23.12.2016
ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom Toto oznámenie upravuje text pôvodného oznámenia: Áno Časť: 1 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dátumov 1/2
Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV.2.2 Miesto, kde má byť text upravený: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Namiesto: 22.02.2017 08:30 má byť: 03.03.2017 08:30 Časť: 2 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení
VII.2)
Úprava dátumov Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV.2.7 Miesto, kde má byť text upravený: Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 22.02.2017 10:30 má byť: 03.03.2017 10:30 ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE
2/2
2093 - MST Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Tovary
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4)
I.5)
NÁZOV A ADRESY CPB, spol. s r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 31609872 Sklabiná 205, 991 05 Sklabiná Kód NUTS: SK032 Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Martin Jaržembovský Telefón: +421 948904296 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.pekarensklabina.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/18425 Ďalšie informácie možno získať na adrese iné (vyplňte prílohu A.I) Príloha A.I): ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA), ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE Sinea, spol. s r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 44017189 Janka Kráľa 1 , 064 01 Stará Ľubovňa Kód NUTS: SK041 Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Martin Jaržembovský Telefón: +421 948904296 Email:
[email protected] Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.pekarensklabina.sk Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Iné (uveďte) Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): § 8 ods. 1 HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iný predmet (špecifikujte): pekárenská výroba
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov: Inovácie v pekárni CPB Referenčné číslo: CPB01/2017 Hlavný kód CPV 42215200-8 Druh zákazky Tovary Stručný opis: Predmetom zákazky je dodanie nasledujúcich zariadení: 1/5
II.1.5) II.1.6)
II.2)
Delička cesta 1 ks Predkysiareň 1 ks Rohlíkový stroj 1 ks Osadzovacie zariadenie na rohlíky 1 ks Automatický sádzací aparát 1 ks Celková odhadovaná hodnota 147 246,33 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Áno Zadajte, koľkokrát sa použije časť II.2: 2 Ponuky možno predkladať na: všetky časti Maximálny počet častí, ktoré môžu byť pridelené jednému uchádzačovi: Nie Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo prideliť zákazky kombináciou týchto častí alebo skupín častí: Nie OPIS
Časť: 1 Názov PRÍPRAVA A SPRACOVANIE CESTA NA BEŽNÉ PEČIVO Časť č.: 1 II.2.2) Dodatočné kódy CPV 42215200-8 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK032 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: CPB, spol. s r.o., 991 05 Sklabiná 205 II.2.4) Opis obstarávania: Predmetom obstarávania je dodanie a inštalácia týchto zariadení: Delička cesta 1 ks Predkysiareň 1 ks Rohlíkový stroj 1 ks Osadzovacie zariadenie na rohlíky 1 ks Bližší popis je uvedený v súťažných podkladoch, časť B2. Opis predmetu zákazky II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Odhadovaná hodnota 108 546,33 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 6 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPVaI-MH/DP/2016/3.3.1-04 II.2.14)Doplňujúce informácie: Predávajúci sa zaväzuje že strpí výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami oprávnenými osobami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí Nenávratného finančného príspevku uzavretou medzi kupujúcim a poskytovateľom príspevku, a to oprávnenými osobami na výkon tejto kontroly/auditu a zaväzuje sa poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. II.2.1)
II.2.1)
II.2.2)
Časť: 2 Názov AUTOMATIZOVANÉ SÁDZANIE CHLEBA Časť č.: 2 Dodatočné kódy CPV 2/5
42991220-7 Miesto vykonania Kód NUTS: SK032 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: CPB, spol. s r.o., 991 05 Sklabiná 205 II.2.4) Opis obstarávania: Predmetom obstarávania je dodanie a inštalácia zariadenia: Automatický sádzací aparát 1 ks Bližší popis je uvedený v súťažných podkladoch, časť B2. Opis predmetu zákazky II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Odhadovaná hodnota 38 700,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 6 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPVaI-MH/DP/2016/3.3.1-04 II.2.14)Doplňujúce informácie: Predávajúci sa zaväzuje že strpí výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami oprávnenými osobami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí Nenávratného finančného príspevku uzavretou medzi kupujúcim a poskytovateľom príspevku, a to oprávnenými osobami na výkon tejto kontroly/auditu a zaväzuje sa poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. II.2.3)
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zák. č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4, 5 alebo § 152 ods. 1 zákona o VO, a to v súlade s § 21 ods. 6 zákona o VO. Doklady musia byť predložené v origináli alebo overenej fotokópii. Splnenie podmienok účasti je možné preukázať aj podľa § 152 ods. 1 zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov. Osoba podľa § 8 bude splnenie podmienok vyhodnocovať spôsobom podľa § 152 ods. 4. V prípade skupiny dodávateľov sa preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne podľa § 37 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti aj jednotným európskym dokumentom podľa § 39 pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 55 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky: Primeranosť použitia určenej podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti vyplýva z § 38 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v spojení s § 114 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Nepožaduje sa. III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Nepožaduje sa. III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách 3/5
Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
IV.1.3) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.4)
IV.2.6) IV.2.7)
DRUH POSTUPU Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Dátum a čas: 24.03.2017 09:00 Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť SK CS Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 24.03.2017 10:00 Miesto: Sinea, spol. s r.o., Janka Kráľa 1, 064 01 Stará Ľubovňa Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie častí ponúk "Ostatné" je neverejné. Otváranie Kritériá sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí splnili podmienky účasti po vyhodnotení časti Ostatné a ich ponuka nebola vylúčená, a to v čase im oznámenom. Medzi odoslaním oznámenia a otváraním častí ponúk "Kritériá" musí byť aspoň 5 pracovných dní.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.1) VI.2)
VI.3)
VI.4) VI.4.1)
VI.4.3) VI.4.4)
INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA Toto obstarávanie sa bude opakovať: Nie INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Áno DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: I. Kompletné súťažné podklady si záujemcovia môžu stiahnuť z profilu verejného obstarávateľa umiestneného v spodnej časti výzvy na predkladanie ponúk/oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. V prípade vyžiadania si súťažných podkladov je v žiadosti o súťažné podklady potrebné aby nedochádzalo k nedorozumeniam uviesť názov zákazky, číslo vestníka VO v ktorom bola uverejnená a kód zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie ponuky v jednom originálnom vyhotovení a jednej naskenovanej elektronickej kópii na CD/DVD nosiči vo formáte PDF za účelom zaslania Úradu pre verejné obstarávanie. II. V súlade s §56 ods. 12 ZVO si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo podľa svojho uváženia predĺžiť lehotu na poskytnutie súčinnosti zo strany uchádzačov stanovenú v §56 ods. 8, 10 a 11 na viac ako 10 pracovných dní. POSTUPY PRESKÚMANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Postup preskúmania Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903 Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 4/5
VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 13.02.2017
5/5
2088 - MSS Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Služby
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY Mesto Bánovce nad Bebravou Vnútroštátne identifikačné číslo: 00310182 Námestie Ľudovíta Štúra 1/1, 957 80 Bánovce nad Bebravou Kód NUTS: SK022 Slovensko Kontaktná osoba: Ľubomír Kubička Telefón: +421 220902554 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.banovce.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4563/ SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4563 Ďalšie informácie možno získať na adrese iné (vyplňte prílohu A.I) Príloha A.I): ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA), ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE VO SK, a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 45647291 Záhradnícka 151 , 821 08 Bratislava Kód NUTS: SK010 Slovensko Kontaktná osoba: Ľubomír Kubička Telefón: +421 220902554 Email:
[email protected] Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.banovce.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4563/ Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na iné (vyplňte prílohu A.II) VO SK, a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 45647291 Záhradnícka 151 , 821 08 Bratislava Kód NUTS: SK010 Slovensko Kontaktná osoba: Ľubomír Kubička Telefón: +421 220902554 Email:
[email protected] Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.banovce.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4563/ Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET 1/5
II.1) II.1.1)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov: Zabezpečenie služby vnútroštátnej pravidelnej autobusovej dopravy na území mesta Bánovce nad Bebravou Referenčné číslo: 2017/BNB/06 II.1.2) Hlavný kód CPV 60130000-8 II.1.3) Druh zákazky Služby II.1.4) Stručný opis: Predmetom zákazky je výber dopravcu na zabezpečenie služby vo vnútroštátnej pravidelnej autobusovej doprave (mestskej hromadnej doprave) na území mesta Bánovce nad Bebravou.Obstaráva sa poskytovanie dopravných služieb vo verejnom záujme v súlade s ust čl. 4 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23. októbra 2007 a ust. § 21 zákona č.56/2012 Z.z. o cestnej doprave. II.1.5) Celková odhadovaná hodnota 430 000,00 EUR bez DPH II.1.6) Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie II.2) OPIS II.2.2) Dodatočné kódy CPV 60130000-8 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK022 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Mesto Bánovce nad Bebravou II.2.4) Opis obstarávania: Predmetom zákazky je výber dopravcu na zabezpečenie služby vo vnútroštátnej pravidelnej autobusovej doprave (mestskej hromadnej doprave) na území mesta Bánovce nad Bebravou.Obstaráva sa poskytovanie dopravných služieb vo verejnom záujme v súlade s ust čl. 4 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23. októbra 2007 a ust. § 21 zákona č.56/2012 Z.z. o cestnej doprave. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Odhadovaná hodnota 430 000,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 120 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: 1. Na verejnom obstarávaní sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, 2/5
c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, g) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, h) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať. 2. Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. Vzhľadom na nefunkčnosť informačného systému Zber údajov, prostredníctvom ktorého verejný obstarávateľ zverejňuje toto oznámenie, nie je možné v tomto oznámení zverejniť podmienky účasti v úplnom rozsahu, preto ich verejný obstarávateľ zverejňuje v súťažných podkladoch,ktoré sú voľne prístupné v profile verejného obstarávateľa. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukazuje finančné a ekonomické postavenie podľa § 33 zákona č. 343/2016 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ZVO) a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií. Doklady musia byť aktuálne a musia odrážať skutočný stav v čase, keď sa uchádzač zúčastňuje verejného obstarávania. 1.Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO - Uchádzač musí preukázať, že spolu za posledné tri ukončené hospodárske roky dosiahol celkový obrat spolu vo výške min. 75 000 EUR alebo ekvivalent v inej mene. Uchádzač preukazuje splnenie tejto podmienky prehľadom o dosiahnutom obrate za posledné tri ukončené hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač preukazuje splnenie uvedenej podmienky účasti predložením kópie alebo rovnopisu výkazov ziskov a strát, ktorých zhoda s originálom v spise daňového subjektu, bude potvrdená daňovým úradom alebo predložením kópie alebo rovnopisu výkazov o príjmoch a výdavkoch, ktorých zhoda s originálom v spise daňového subjektu, bude potvrdená daňovým úradom. V prípade ak sú relevantné údaje z výkazov zverejnené podľa zákona na internetovej stránke http://www.registeruz.sk/ stačí, ak uchádzač predloží prehľad o dosiahnutom obrate za posledné tri hospodárske roky a poukáže na zverejnenie relevantných údajov. V prípade nemožnosti predloženia uvedených dokladov s ohľadom na miestne pravidlá platiace v krajine sídla uchádzača, môže splnenie tejto podmienky uchádzač preukázať iným dostatočne jednoznačným spôsobom (napr. Audítorská správa). Prepočet inej meny na EUR vykoná uchádzač výmenným kurzom ECB platným v prvý deň kalendárneho roka za ktorý bol obrat dosiahnutý, sumy uvedené v SKK budú prepočítané konverzným kurzom (30,126 SKK/EUR) a túto prepočítanú sumu EUR použije verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienky účasti. Odôvodnenie podmienky účasti podľa § 38 ods. 5 ZVO: požiadavka predložiť prehľad o celkovom súhrnnom obrate v požadovanej výške je v súlade s §33 ods. 1 písm. d) ZVO. Je založená na predpoklade schopnosti úspešného uchádzača s primeraným finančným pozadím zabezpečiť potrebné finančné prostriedky pre realizáciu zákazky, pretože verejný obstarávateľ nebude poskytovať žiadne zálohy ani preddavky. 2.Podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO - 2.Uchádzač predloží vyjadrenie banky (bánk) alebo pobočky zahraničnej banky (bánk), v ktorej/ktorých má vedený/é účet/účty, ktorým/ktorými preukáže, že jeho účet/účty nebol/neboli v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia verejného obstarávania v nepovolenom debete a že uchádzač v prípade splácania úveru, spláca úver riadne a včas. Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie, že nemá vedený účet v inej banke ako v tých, za ktoré predkladá vyjadrenia. Odôvodnenie podmienky účasti podľa § 38 ods. 5 ZVO: Požadované doklady podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO uchádzač predloží ako dôkaz ekonomickej stability a schopnosti bezproblémového plnenia predmetu zákazky zo strany uchádzača, keďže verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky na plnenie predmetu zákazky. Vzhľadom na nefunkčnosť informačného systému Zber údajov, prostredníctvom ktorého verejný obstarávateľ zverejňuje toto oznámenie, nie je možné v tomto oznámení zverejniť podmienky účasti v úplnom rozsahu, preto ich verejný obstarávateľ zverejňuje v súťažných podkladoch,ktoré sú voľne prístupné v profile verejného obstarávateľa. 3/5
III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Podmienky účasti technickej a odbornej spôsobilosti preukáže uchádzač predložením nasledujúcich informácií a dokladov: 1.Zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO. Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie poskytnutia služieb obdobného alebo rovnakého charakteru ako je predmet zákazky v predchádzajúcich troch rokoch v súhrnnej hodnote 75 000,- EUR bez DPH. Za zákazku rovnakého, alebo podobného charakteru sa považuje poskytovanie služieb prepravy osôb autobusovou dopravou. Uchádzač v zozname poskytnutých služieb uvedie údaje o obsahu poskytnutých služieb (zákaziek) v takom rozsahu, aby z nich bolo možné posúdiť splnenie obsahových požiadaviek na charakter poskytnutých služieb podľa požiadaviek a špecifikácií verejného obstarávateľa uvedených vyššie. Uchádzač zároveň uvedie kontaktné údaje a kontaktné osoby vzťahujúce na sa odberateľa jednotlivých poskytnutých služieb (zákaziek), aby si verejný obstarávateľ mohol overiť údaje predložené uchádzačom. Odôvodnenie primeranosti podmienky v zmysle § 38 ods. 5 ZVO:: Podmienka je stanovená pre overenie skúseností uchádzača s dodávkou tovarov rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky. 2.Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Uchádzač predloží v ponuke doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti osobného postavenia osoby, ktorej technické a odborné kapacity majú byť použité na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti, uvedené v ust. § 32 ods.2 ZVO, oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú. 3.Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač alebo záujemca a iná osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, zodpovedali za plnenie zmluvy spoločne. 4.V prípade, že ponuka bude predložená skupinou dodávateľov podľa § 37 ZVO, preukazuje skupina splnenie podmienok účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti spoločne. III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.1)Informácie o konkrétnej profesii III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
IV.1.3) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.4)
DRUH POSTUPU Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Áno ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Dátum a čas: 21.03.2017 09:00 Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť 4/5
IV.2.6) IV.2.7)
SK CS Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí platiť do: 31.08.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 21.03.2017 13:00 Miesto: Adresa verejného obstarávateľa uvedená v bode I.1) tohto oznámenia Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Verejný obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.1) VI.2)
VI.3)
VI.4) VI.4.1)
VI.4.3) VI.4.4)
VI.5)
INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA Toto obstarávanie sa bude opakovať: Nie INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Áno DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: 1.Verejný obstarávateľ vyžaduje od uchádzačov zábezpeku v súlade s ust. § 46 ZVO vo výške 21 500 EUR, ďalšie podrobnosti o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. 2. Vzhľadom na nefunkčnosť informačného systému Zber údajov, prostredníctvom ktorého verejný obstarávateľ zverejňuje toto oznámenie, nie je možné v tomto oznámení zverejniť doplňujúce informácie v úplnom rozsahu, preto ich verejný obstarávateľ zverejňuje v súťažných podkladoch, ktoré sú voľne prístupné v profile verejného obstarávateľa. 3. Verejný obstarávateľ poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov k súťažným podkladom a všetkým dokumentom potrebným na vypracovanie ponuky. a to prostredníctvom ich zverejnenia v profile verejného obstarávateľa, ktorého webova adresa je uvedená v bode I.1) tejto výzvy pod názvom: "Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):" 4. Všetky doklady, ktoré uchádzač predkladá na preukázanie splnenia podmienok účasti (uchádzačom, inou osobou, ktorej zdroje či kapacity sú použité na preukázanie splnenia podmienok účasti, subdodávateľom) musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie. 5. Verejný obstarávateľ uskutočňuje túto verejnú súťaž postupom podľa ust. § 66 ods.7 ZVO a teda, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 ZVO sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53 ZVO. Uchádzači nepredkladajú ponuky rozdelené na časti označené ako "Ostatné" a "Kritériá". Ostatné pokyny sú uvedené v súťažných podkladoch. POSTUPY PRESKÚMANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Postup preskúmania Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903 Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 13.02.2017
5/5
2091 - MST Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Tovary
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4)
I.5)
NÁZOV A ADRESY ZEDKO, s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 31646654 Zvolenská cesta 14A, 974 05 Banská Bystrica Kód NUTS: SK Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Milan Štefanka Telefón: +421 908407249 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.zedko.sk/index.php/sk/ Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/18609 SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/18609 Ďalšie informácie možno získať na adrese iné (vyplňte prílohu A.I) Príloha A.I): ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA), ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE BALTEUS spol. s r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 48102903 Kollárova 73 , 036 01 Martin Kód NUTS: SK Slovensko Kontaktná osoba: Matej Novotný Telefón: +421 918383390 Email:
[email protected] Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.zedko.sk/index.php/sk/ Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/18609 Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Iné (uveďte) Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): Osoba podľa § 8 zák. č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iný predmet (špecifikujte): Spracúvanie a likvidácia iného ako nebezpečného odpadu
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov: Laboratórne vybavenie Hlavný kód CPV 38000000-5 Druh zákazky Tovary Stručný opis: 1/5
II.1.5) II.1.6)
II.2)
Predmetom zákazky je dodávka inovatívnej technológie, ktorá sa skladá z 2 logických celkov a to : 1.Technológia pre laboratórium 2. ICP analyzátor Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v súťažných podkladoch. Celková odhadovaná hodnota 182 712,67 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Áno Zadajte, koľkokrát sa použije časť II.2: 2 Ponuky možno predkladať na: všetky časti Maximálny počet častí, ktoré môžu byť pridelené jednému uchádzačovi: Nie Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo prideliť zákazky kombináciou týchto častí alebo skupín častí: Nie OPIS
Časť: 1 Názov Technológia pre laboratórium Časť č.: 1. II.2.2) Dodatočné kódy CPV 51100000-3 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Sídlo spoločnosti ZEDKO, s.r.o., Zvolenská cesta 14A, 974 05 Banská Bystrica, Slovenská republika. II.2.4) Opis obstarávania: Predmetom 1. časti predmetu zákazky je dodanie Technológie pre laboratórium. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v súťažných podkladoch. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Odhadovaná hodnota 136 688,34 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 6 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: ITMS: NFP310010D534 II.2.14)Doplňujúce informácie: Kvalita životného prostredia, špecifický cieľ: 1.1.1 Zvýšenie miery zhodnocovania odpadov so zameraním na ich prípravu na opätovné použitie a recykláciu a podpora predchádzania vzniku odpadov, kód výzvy OPKZP-PO1-SC111-2016-16. II.2.1)
II.2.1)
II.2.2) II.2.3)
II.2.4)
Časť: 2 Názov ICP analyzátor Časť č.: 2. Dodatočné kódy CPV 51100000-3 Miesto vykonania Kód NUTS: SK Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Sídlo spoločnosti ZEDKO, s.r.o., Zvolenská cesta 14A, 974 05 Banská Bystrica, Slovenská republika. Opis obstarávania: 2/5
Predmetom 2. časti predmetu zákazky je dodanie ICP analyzátora. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v súťažných podkladoch. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Áno Názov: Najnižšia miera celkovej odchýlky voči stanovenému obsahu drahých kovov vo vzorkách Relatívna váha: 30 Náklady/Cena: Cena Cena Relatívna váha: 70 II.2.6) Odhadovaná hodnota 46 024,33 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 6 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: ITMS: NFP310010D534 II.2.14)Doplňujúce informácie: Kvalita životného prostredia, špecifický cieľ: 1.1.1 Zvýšenie miery zhodnocovania odpadov so zameraním na ich prípravu na opätovné použitie a recykláciu a podpora predchádzania vzniku odpadov, kód výzvy OPKZP-PO1-SC111-2016-16.
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: 1.1 Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods.1 ZVO. 1.2 Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 odseku 1 ZVO: a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. 1.3 Uchádzač splnenie podmienky účasti môže preukázať podľa § 152 ods. 4 ZVO. Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 17.4.2016 je zapísaný do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností. 1.4 Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 1.2 tejto časti SP alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým miestom pobytu mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača. 1.5 Splnenie podmienky účasti môže uchádzač preukázať dočasne predložením Jednotného európskeho dokumentu podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené Jednotným 3/5
európskym dokumentom predkladá osobe podľa § 8 uchádzač podľa § 39 ods. 6 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Jednotný európsky dokument je možné stiahnuť z webového sídla UVO (www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávateľ požaduje aby bol Jednotný európsky dokument podpísaný osobou oprávnenou konať za uchádzača. 1.6 Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú ma zabezpečiť. 1.7 Osoba podľa § 8 odôvodňuje primeranosť podmienky účasti nasledovne: stanovené podmienky účasti vyplývajú priamo z § 32 ZVO. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Nevyžaduje sa. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Nevyžaduje sa. III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Áno III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
IV.1.3) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7)
DRUH POSTUPU Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Dátum a čas: 19.05.2017 11:00 Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť SK Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí platiť do: 30.09.2018 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 13.06.2017 14:00 Miesto: BALTEUS spol. s r.o., Kollárova 73, 036 01 Martin Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie obálok s ponukami časť Ostatné je neverejné. Otváranie časti ponúk označených ako Kritériá" vykoná komisia na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené. Oznámenie bude zaslané minimálne 5 pracovných dní pred dňom otvárania.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.1) VI.2)
VI.4) VI.4.1)
VI.4.3) VI.4.4)
INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA Toto obstarávanie sa bude opakovať: Nie INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Áno POSTUPY PRESKÚMANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Postup preskúmania Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania 4/5
VI.5)
Úrad pre verejné obstarávanie Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903 Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 13.02.2017
5/5
2094 - MST Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Tovary
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4)
I.5)
NÁZOV A ADRESY Miroslav Juhás - MIVE Pek Vnútroštátne identifikačné číslo: 30190762 Sinecká 884, 981 01 Hnúšťa Kód NUTS: SK032 Slovensko Kontaktná osoba: Miroslav Juhás Telefón: +421 948681179 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://mivepek.sk/ SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/18593 Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Iné (uveďte) Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): §8 HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iný predmet (špecifikujte): pekárenská výroba
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.2) II.2.3)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov: Zvýšenie konkurencieschopnosti a rastu žiadateľa Miroslav Juhás - MIVE Pek Referenčné číslo: N003/2017 Hlavný kód CPV 39711200-1 Druh zákazky Tovary Stručný opis: Predmetom zákazky je linka na pečenie chleba, ktorej bližšiu špecifikáciu obsahujú súťažné podklady v časti Opis predmetu zákazky Celková odhadovaná hodnota 307 020,00 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV 39711200-1 Miesto vykonania Kód NUTS: 1/3
SK032 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Partizánska 228, 98101 Hnúšťa II.2.4) Opis obstarávania: Predmetom zákazky je linka na pečenie chleba, ktorej bližšiu špecifikáciu obsahujú súťažné podklady v časti Opis predmetu zákazky II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Odhadovaná hodnota 307 020,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 1 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPVaI-MH/DP/2016/3.3.1-04
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia v súlade s § 32 ods. 1 a ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní: 1.1 Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených vyššie alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. 1.2 Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu. 1.3 Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
IV.1.3)
DRUH POSTUPU Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie 2/3
IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7)
Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Dátum a čas: 31.03.2017 10:00 Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť SK Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí platiť do: 31.12.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 31.03.2017 13:00
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.1) VI.2)
VI.4) VI.4.1)
VI.4.3) VI.4.4)
VI.5)
INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA Toto obstarávanie sa bude opakovať: Nie INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Áno POSTUPY PRESKÚMANIA Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Postup preskúmania Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903 Ružová dolina 10, P.O.BOX 98, 820 05 Bratislava Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 13.02.2017
3/3
2099 - IOX Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O OPRAVE HLAVIČKA FORMULÁRA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Silicate World s.r.o. IČO: 35852941 Maloveská 68, 984 01 Lučenec Slovensko Kontaktná osoba: Attila Nagy Telefón: +421 948641520 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.silicateworld.eu Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/11536
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov Technológia pre výrobu keramických výrobkov Druh zákazky Tovary Stručný opis Predmetom zákazky je dodanie logického celku - Technológia pre výrobu keramických výrobkov. Predmet zákazky je rozdelený na tri časti. Predmetom dodania I. časti predmetu zákazky je dodávka výrobnej linky valčekovej, ktorá má slúžiť na výrobu keramických výrobkov hlavne stenových dielcov, ktoré tvoria korpus montovaných stavieb. Predmetom dodania II. časti predmetu zákazky je dodávka miešacieho a zásobníkového centra. Miešacie centrum musí pozostávať z mobilnej betonárne, ktorá zabezpečuje maximálnu flexibilitu pohybu a manipulácie s pripravovaným keramickým kompozitom v tomto zariadení. Predmetom dodania III. časti predmetu zákazky je dodávka zdvíhacieho zariadenia a manipulačnej techniky. Exteriérový sklad hotových výrobkov a jeho pôdorysný rozmer manipulačne zabezpečuje zdvíhacie zariadenie. Bližšie informácie opisu jednotlivých častí predmetu zákazky sa nachádzajú v pôvodne zverejnenej výzve na predkladanie ponúk a v súťažných podkladoch.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.02.2017
ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom Časť: 1 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dodatočných CPV kódov Dodatočné CPV kódy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: II.2.2 Časť č.: 1 Miesto, kde má byť CPV kód upravený: II.2.2) Dodatočné kódy CPV Namiesto: Dodatočný kód CPV: Časť: 1 42000000-6 Časť: 2 42900000-5 1/3
Časť: 3 42990000-2 má byť: Dodatočný kód CPV: Časť: 1 42000000-6 Časť: 2 42900000-5 Časť: 3 42990000-2 Časť: 4 51500000-7 Časť: 5 60000000-8 Časť: 6 80511000-9 Časť: 2 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dodatočných CPV kódov Dodatočné CPV kódy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: II.2.2 Časť č.: 2 Miesto, kde má byť CPV kód upravený: II.2.2) Dodatočné kódy CPV Namiesto: Dodatočný kód CPV: Časť: 1 42000000-6 Časť: 2 42900000-5 Časť: 3 42990000-2 má byť: Dodatočný kód CPV: Časť: 1 42000000-6 Časť: 2 42900000-5 Časť: 3 42990000-2 Časť: 4 51500000-7 Časť: 5 60000000-8 Časť: 6 80511000-9
2/3
Časť: 3 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dodatočných CPV kódov Dodatočné CPV kódy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: II.2.2 Časť č.: 3 Miesto, kde má byť CPV kód upravený: II.2.2) Dodatočné kódy CPV Namiesto: Dodatočný kód CPV: Časť: 1 42000000-6 Časť: 2 42900000-5 Časť: 3 42990000-2 má byť: Dodatočný kód CPV: Časť: 1 42000000-6 Časť: 2 42900000-5 Časť: 3 42990000-2 Časť: 4 51500000-7 Časť: 5 60000000-8
VII.2)
Časť: 6 80511000-9 ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE Osoba podľa §8 doplnila do všetkých troch častí predmetu zákazky CPV kódy týkajúce sa inštalácie a sprevádzkovania jednotlivých častí predmetu zákazky, dopravy a zaškolenia obslužného personálu, nakoľko inštaláciu a sprevádzkovanie jednotlivých častí predmetu zákazky, dopravu a zaškolenie obslužného personálu osoba podľa §8 vyžaduje v rámci realizácie predmetu zákazky. Všetky bližšie informácie ohľadne jednotlivých častí predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch.
3/3
2098 - IOX Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O OPRAVE HLAVIČKA FORMULÁRA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Obec Bohdanovce nad Trnavou IČO: 00312266 Bohdanovce nad Trnavou č. 268 , 919 09 Bohdanovce nad Trnavou Slovensko Kontaktná osoba: Mgr. Michaela Dobrovodská, Visions Consulting, s. r. o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava Telefón: +421 907745169 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.bohdanovce.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/4708
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov Prístavba telocvične k ZŠ Bohdanovce nad Trnavou Druh zákazky Práce Stručný opis Predmetom zákazky je prístava objektu telocvične k existujúcej Základnej škole v Bohdanovciach nad Trnavou. Navrhovaná prístavba je jednopodlažná nepodpivničená, s dvomi rozdielnymi výškovými hmotami, zastrešená drevenou konštrukciou krovu väzníkmi sedlovej strechy so sklonom 10 vo výškovej časti a plochou strechou so sklonom 3 v nižšej časti.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.02.2017
ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení
VII.2)
Úprava textov Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: II.1.5 Miesto, kde má byť text upravený: Celková predpokladaná hodnota Namiesto: 209 352,24 EUR bez DPH má byť: 248 747,50 EUR bez DPH ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE
1/1
2097 - IOX Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
OZNÁMENIE O OPRAVE HLAVIČKA FORMULÁRA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
NÁZOV A ADRESY Slovenské magnezitové závody, akciová spoločnosť, Jelšava, v skratke SMZ, a.s. Jelšava IČO: 31685340 Teplá voda 671, 049 16 Jelšava Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Matej Pirošík Telefón: +421 415665265 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.smzjelsava.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/11977
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov Inovácia procesu produkcie žiaruvzdorných hmôt Druh zákazky Tovary Stručný opis Predmetom zákazky je dodávka Linky na produkciu žiaruvzdorných zmesí. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.02.2017
ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom Časť: 1 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava dátumov Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV.2.2 Miesto, kde má byť text upravený: Lehota na predkladanie ponúk Namiesto: 20.02.2017 10:00 má byť: 08.03.2017 10:00 Časť: 2 VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení
VII.2)
Úprava dátumov Dátumy, ktoré si vyžadujú úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: IV.2.7 Miesto, kde má byť text upravený: Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 21.02.2017 10:00 má byť: 09.03.2017 10:00 ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE 1/1
2096 - KPS Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
INFORMÁCIA O ZADÁVANÍ PODLIMITNEJ KONCESIE ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY Obec Boheľov IČO: 00305316 Boheľov 12, 929 01 Boheľov Slovensko Kontaktná osoba: JUDr. Silvia Štarková Telefón: +421 901727202 Email:
[email protected] Webové sídlo (Internetová adresa) KOMUNIKÁCIA Prístup k súťažným dokumentom: Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4172 Ďalšie informácie Ďalšie informácie možno získať na adrese: inej adrese (uveďte ďalšiu adresu) NÁZOV A ADERSY AE group, s.r.o. IČO: 45669546 Nálepkova 1827/4 , 921 01 Piešťany Slovensko Kontaktná osoba: JUDr. Silvia Štarková Telefón: +421 901727202 Email:
[email protected] Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: Nie Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať na adresu: vyššie uvedenej adrese Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iná činnosť: samospráva
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.2) II.2.2)
ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Názov Zabezpečenie prevádzky, modernizácie a údržby sústavy verejného osvetlenia obce Boheľov s použitím LED technológie formou koncesie Referenčné číslo: 2017/P/K/VO Hlavný kód CPV 79993100-2 Druh zákazky Služby Stručný opis Zabezpečenie prevádzky, modernizácie a údržby sústavy verejného osvetlenia obce Boheľov s použitím LED technológie formou koncesie OPIS Dodatočné kódy CPV 50232100-1 50232110-4
II.2.3)
45300000-0 Miesto vykonania Kód NUTS: SK021 1/2
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Obec Boheľov Opis obstarávania Na základe koncesnej zmluvy koncesionár dočasne, na obdobie trvania koncesnej lehoty, preberie od verejného obstarávateľa prevádzkovanie sústavy verejného osvetlenia atúto bude ďalej prevádzkovať /zabezpečí dodávku elektrickej energie pre odberné miesta sústavy verejného osvetlenia, údržbu siete verejného osvetlenia amodernizáciu verejného osvetlenia vpožadovanom rozsahu/ vsúlade skoncesnou zmluvou avšeobecne záväznými právnymi predpismi SR vo svojom mene, na svoj účet, ana vlastné nebezpečenstvo abude ju udržiavať vprevádzky schopnom stave tak, aby funkčnosť sústavy verejného osvetlenia bola 100%.Koncesná lehota je stanovená na 15 rokov. Počas koncesnej lehoty bude koncesionár prevádzkovať verejné osvetlenie vobci azároveň bude jeho povinnosťou verejné osvetlenie zmodernizovať spoužitím LED technológie na vlastné náklady koncesionára vsúlade stechnickými požiadavkami verejného obstarávateľa na modernizáciu osvetľovacej sústavy . II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.13)Informácie o fondoch EÚ Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie II.2.4)
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona overejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2 resp. 4, 5 zákona overejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií. Viac informácií v koncesnej dokumentácii III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Áno III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Áno
ODDIEL IV: POSTUP IV.2) IV.2.2)
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Dátum a čas: 08.03.2017 12:00
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.2)
VI.5)
INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Áno DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.02.2017
2/2
2073 - WYP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY Mesto Prievidza IČO: 00318442 Nám. Slobody 14, 971 01 Prievidza Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Lucia Rešetová Telefón: +421 465179713 Email:
[email protected] Fax: +421 465423474 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://prievidza.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): http://http://www.prievidza.sk/samosprava/verejne-obstaravanie/sutazne-podklady-k-zakazkam/ Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Áno Neobmedzený a plný priamy prístup k týmto nástrojom a zariadeniam je možný bezplatne na: (URL): http://http://www.prievidza.sk/samosprava/verejne-obstaravanie/sutazne-podklady-k-zakazkam/ DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.3)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Rekonštrukcia MŠ na Ulici V. Clementisa, Prievidza Referenčné číslo: 4149/2017 Hlavný kód CPV 45000000-7 Druh zákazky Práce Stručný opis: Rozsah stavebných prác pozostáva z rekonštrukcie materskej školy situovanej na ulici Cesta Vl. Clementisa 251/12, parcela C KN 5309, 5310, 5311, 5312, 5313, 5314/1. Materská škola pozostáva zo štyroch objektov, a to SO 01 Pavilón A1, SO 02 Pavilón A2, SO 03 Pavilón B, SO 04 Hospodársky pavilón + sklad. Rozsah prác je stanovený v zmysle projektovej dokumentácie Rekonštrukcia MŠ na Ulici V. Clementisa, Prievidza, ktorú vypracoval Ing. Svatoslav Vážan SAP, Bojnice (08/2015). Celková predpokladaná hodnota 711 555,00 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Miesto dodania Kód NUTS: SK022 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Materská škola na ulici Cesta Vl. Clementisa 251/12, parcela C KN 5309, 5310, 5311, 5312, 5313, 5314/1. 1/4
II.2.4)
Opis obstarávania Rozsah prác je stanovený v zmysle projektovej dokumentácie Rekonštrukcia MŠ na Ulici V. Clementisa, Prievidza, ktorú vypracoval Ing. Svatoslav Vážan SAP, Bojnice (08/2015). II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Predpokladaná hodnota 711 555,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 5 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: V zmysle § 114 ods. 2 zákona o VO na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia verejný obstarávateľ vyžaduje doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu v rozsahu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzač preukazuje splnenie tejto podmienky účasti podľa § 32 odst. 2 zákona o VO predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií nasledovne: doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu v rozsahu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: nevyžaduje sa III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: § 34 ods. 1 písm. b) zákona o VO: uchádzač predloží zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom 1) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia, 2) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené. Uchádzač zoznamom stavebných prác doplneným potvrdeniami o uspokojivom vykonaní preukáže, že za obdobie predchádzajúcich piatich rokov od vyhlásenia verejného obstarávania uskutočnil práce rovnakého alebo obdobného charakteru alebo zložitosti, ako je predmet zákazky v úhrnnej min. výške za uskutočnenie prác 700 000,00 EUR bez DPH alebo ekvivalent v inej mene (v prípade dokladov vystavených v inej mene ako EUR, prepočet bude vykonaný kurzom NBS platného ku dňu zverejnenia výzvy na predkladanie ponúk). Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ sa touto požiadavkou usiluje preukázať potrebné technické vybavenie uchádzača pre danú zákazku a preveriť primerané skúsenosti pri uskutočňovaní prác rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky. 2) § 34 ods.1 písm. g) zákona o VO ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, Uchádzač predloží doklad o odbornej spôsobilosti stavbyvedúceho vydaného alebo notifikovaného podľa zákona č. 2/4
138/1992 Zb. O autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v platnom znení v overenej kópii s originálom odtlačku pečiatky a s originálom podpisu odborne spôsobilej osoby (stavbyvedúci), alebo iný ekvivalentný doklad preukazujúci skutočnosť pre minimálne jedného stavbyvedúceho na činnosti pozemné stavby, ktorý bude zodpovedný za riadenie stavebných prác. Odôvodnenie: Zabezpečenie zodpovednosti a odbornej spôsobilosti pri realizácii stavebných prác. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade sa postupuje podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečovať. III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.2)Podmienky vykonania zákazky: Interiérové práce vo všetkých objektoch budú vykonávané v mesiaci júl august a ukončené budú najneskôr k 01.09.2017 (zdravotechnika, elektroinštalácia, ústredné vykurovanie, výmena výplní okenných a dverných otvorov, výmena podlahoviny, podlahy na loggiach 1. NP). III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.3) IV.1.6) IV.2) IV.2.2) IV.2.6)
IV.2.7)
OPIS Informácie o rámcovej dohode Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Lehota na predkladanie ponúk Dátum a čas: 16.03.2017 13:00 Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí byť platná do Ponuka musí platiť do: 31.07.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 16.03.2017 13:30 Miesto: Mestský úrad, Námestie slobody č.14, Prievidza, zasadačka prednostu Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie časti ponúk označených ako "Ostatné" je neverejné.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.2)
VI.3)
INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Nie DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: 1. Pre uchádzačov bude kontaktná osoba Ing. Lucia Rešetová k dispozícií v pracovných dňoch pondelok, utorok, štvrtok v čase 07.00 - 15.30 hod., v stredu v čase 07.00 - 16.30 hod., v piatok v čase 07.00 - 13.15 hod., na adrese: Mestský úrad Prievidza, Námestie slobody 14, 971 01 Prievidza, tel. 046/5179713, mail:
[email protected] . 2. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti zrušiť použitý postup zadávania zákazky podľa § 57 zákona o verejnom obstarávaní a ak ponuky budú neregulárne alebo inak neprijateľné, prípadne ak presiahnu finančnú čiastku určenú obstarávateľom na predmet zákazky. 3. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo primerane predĺžiť lehotu viazanosti ponúk a o tejto skutočnosti informuje všetkých uchádzačov. 4. Predložené ponuky sa uchádzačom nevracajú a uchádzači nemajú právo na úhradu nákladov spojených so spracovaním ponúk a s účasťou v tomto verejnom obstarávaní. 5. Táto súťaž sa uskutočňuje podľa zákona o verejnom obstarávaní. Ďalšie postupy, vzťahy, termíny, povinnosti a pod. viažuce sa k vyhlásenému postupu verejného obstarávania, ktoré nie sú popísané alebo špecifikované v týchto súťažných podkladoch, sa v tomto verejnom obstarávaní riadia všeobecnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní. 3/4
VI.5)
6. Verejný obstarávateľ v súlade s § 41 zákona o verejnom obstarávaní určuje pravidlá pre zmenu subdodávateľa počas plnenia zmluvy. V prípade zmeny subdodávateľa počas trvania zmluvy, ktorá je výsledkom tohto verejného obstarávania, musí subdodávateľ, ktorého sa návrh na zmenu týka, spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenie podľa § 114 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. t.j. doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorý má subdodávateľ plniť. Úspešný uchádzač je povinný verejnému obstarávateľovi najneskôr v deň, ktorý predchádza dňu, v ktorom nastane zmena subdodávateľa, predložiť písomné oznámenie o zmene subdodávateľa, ktoré bude obsahovať minimálne: predmet subdodávky; identifikačné údaje navrhovaného subdodávateľa; údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia. Subdodávateľ, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora musí byť zapísaný v registri partnerov verejného sektora. 7. Splnenie podmienky účasti možno preukázať Jednotným Európskym dokumentom (JED-om), resp. uchádzači môžu pri preukázaní splnenia podmienok účasti využiť aj kombináciu týchto možností, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú verejnému obstarávateľovi uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa §53 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. 8. Uchádzač predkladá jednotný európsky dokument osobitne za nasledovné subjekty: - seba (uchádzača) - každého subdodávateľa - každého člena skupiny dodávateľov (osobitne); - inú osobu, ktorej finančné zdroje alebo technické a odborné kapacity využíva na preukázanie splnenia podmienok účasti; 9. Ak sa zúčastňuje/ú na postupe verejného obstarávania skupina/y hospodárskych subjektov skupina/y dodávateľov spoločne, musí sa predložiť samostatný JED pre obstarávanie s informáciami požadovanými (v Častiach II. až IV.) pre každý zúčastnený hospodársky subjekt. 10. Hospodársky subjekt môže v časti IV. JED uviesť tzv. globálny údaj pre všetky podmienky účasti, bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV. Postačuje, keď hospodársky subjekt uvedie nasledovné: - "Spĺňa požadované podmienky účasti Áno". 11. Dokumentácia k súťaži je dostupná na adrese: http://http://www.prievidza.sk/samosprava/verejneobstaravanie/sutazne-podklady-k-zakazkam/ DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 14.02.2017
4/4
2072 - WYP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY Základná škola Leopoldov IČO: 35602643 Námestie sv. Ignáca 31, 920 41 Leopoldov Slovensko Kontaktná osoba: JUDr. Martin Oravec, LL.M. Telefón: +421 948821118 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://zsleopoldov.edupage.org/ Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):: http://https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/3210 SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): http://www.vosk.sk/folder/83/ Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na iné (vyplňte prílohu A.II) VO SK, a.s. IČO: 45647291 Záhradnícka 151 , 821 08 Bratislava Slovensko Kontaktná osoba: JUDr. Martin Oravec, LL.M. Telefón: +421 948821118 Email:
[email protected] Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom HLAVNÁ ČINNOSŤ Vzdelávanie
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.2)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Zateplenie fasády Základnej školy Leopoldov – SO 101 Starší objekt Referenčné číslo: 2017/ZŠL/05 Hlavný kód CPV 45321000-3 Druh zákazky Práce Stručný opis: Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác vedúcich k zatepleniu objektu Základnej školy Leopoldov SO 101 Starší objekt v rozsahu podľa časti B. Opis predmetu zákazky a projektovej dokumentácie, ktorá je prílohou súťažných podkladov a výkazu výmer. Celková predpokladaná hodnota 181 828,81 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV
1/5
45261410-1
II.2.3)
II.2.4)
45261000-4 Miesto dodania Kód NUTS: SK021 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Základná škola na Námestí sv. Ignáca 31 v katastri mesta Leopoldov, parcelné číslo 132, súpisné č.: Námestie sv. Ignáca 28/31, Leopoldov. Podrobné vymedzenie v prílohe č.1 Projektová dokumentácia. Opis obstarávania Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác vedúcich k primárnemu zatepleniu obvodových konštrukcií budovy Základnej školy na Námestí sv. Ignáca 31 v Leopoldove a zníženiu energetickej náročnosti úpravou obvodového a strešného plášťa a súvisiacich prác v rozsahu podľa projektovej dokumentácie ktorá je prílohou č.1 týchto súťažných podkladov a výkazu výmer, ktorý je súčasťou projektovej dokumentácie. Účelom stavby je obnovenie jestvujúcich fasád kontaktným zatepľovacím systémom s tepelnou izoláciou na báze polystyrénu a silikátovou tenkovrstvovou omietkou vystuženou sieťkou. Zateplením stropných konštrukcií v staršej časti v podkrovnom / povalovom priestore. Realizáciou zateplenia fasády základnej školy dôjde k výraznému zlepšeniu tepelno-technických vlastností budovy. Predmetom zlepšenia energetickej hospodárnosti budovy je dodatočné zateplenie obvodového plášťa na objekte a zateplenie stropných konštrukcií. Pre zateplenie je navrhnutý kontaktný zatepľovací systém s tepelnou izoláciou z fasádneho polystyrénu v hrúbke 120mm s povrchovou úpravou z tenkovrstvovej silikátovej omietky. V soklovej časti je navrhnutý zatepľovací systém pomocou extrudovaného polystyrénu približne do výšky 0,7 m od terénu. V starej časti je výška XPS polystyrénu totožná s výškou jestvujúceho sokla. Hrúbka tvrdeného polystyrénu je navrhnutá v hrúbke 70 mm. Pri stavbe / realizácii zateplenia je ale nutné túto hrúbku prispôsobiť podľa nerovností na fasáde a zvoliť takú hrúbku izolantu, aby vonkajšia hrana tvrdeného polystyrénu neprečnievala pred vonkajšiu hranu horného zatepľovacieho systému. Čo v praxi znamená určovať hrúbku izolácie na základe reálnych podmienok. V staršej časti objektu je navrhnuté zateplenie v povalovom priestore pomocou polystyrénu o hrúbke 200mm vkladaného medzi a pod väzné trámy.
Do predmetu zákazky nepatrí nová bleskozvodová sústava, napriek tomu, že jej popis a technický nákres tvoria súčasť projektovej dokumentácie. Jej zobrazenie v projektovej dokumentácii poskytuje zhotoviteľovi komplexnú informáciu o rozmiestnení príslušenstva stavby pre účel riadnej realizácie predmetu zákazky. Súčasťou predmetu zákazky je zhotovenie konečnej povrchovej úpravy. Druh, štruktúra a farebný tón konečnej povrchovej úpravy, tvorený omietkou alebo omietkou s náterom je určený v stavebnej dokumentácii. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností platí, že pri realizácii konečnej povrchovej úpravy fasády, budú farebne zvýraznené iba ostenia a nadpražia okien (t. j. zhotoviteľ nebude vytvárať okolo okien farebné rámy) ako je zreteľne uvedené na výkrese č. E/109 v súbore vo formáte *.pdf označenom ako 2016-12-20_ZO-ZŠ Leopoldov R-NOVY STAV E109 - SO101 (farebné pohľady), ktorý tvorí súčasť projektovej dokumentácie. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Predpokladaná hodnota 181 828,81 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody Obdobie: v dňoch (od zadania zákazky) Trvanie v dňoch: 150 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: 1. Verejný obstarávateľ vyžaduje splnenie podmienok účasti osobného postavenia v súlade s 114 ods. 2 zák. č. 343/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákona o verejnom obstarávaní"). Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) zákona o verejnom obstarávaní v 2/5
súlade s § 32 ods. 2 písm. a) až f), resp. § 32 ods. 4, 5 citovaného zákona. 2. Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, nepredkladá žiadne doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) zákona o verejnom obstarávaní. 3. Ak uchádzačom bude skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú ma zabezpečiť. 4. V zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní môže hospodársky subjekt predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom. 5. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené Jednotným európskym dokumentom predkladá verejnému obstarávateľovi uchádzač podľa § 39 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Verejný obstarávateľ požaduje, aby bol Jednotný európsky dokument podpísaný osobou oprávnenou konať za hospodársky subjekt alebo riadne splnomocnenou osobou. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Uchádzač musí vo svojej cenovej ponuke predložiť doklady a dokumenty, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti z hľadiska finančného a ekonomického postavenia: 1. Podľa § 33 ods.1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní - vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky. Vyjadrenie banky/bánk musí obsahovať údaje o tom, že uchádzač ku dňu vystavenia vyjadrenia v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, že nebol a nie je (do termínu vystavenia dokladu banky) v nepovolenom debete, a že jeho bežný účet nebol a nie je (do termínu vystavenia dokladu banky) predmetom exekúcie. Doklad musí byť predložený v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overená fotokópia, nie starší ako 1 (jeden) mesiac ku dňu lehoty na predkladanie ponúk. K vyjadreniu banky/bánk alebo ekvivalentnému/ým dokladu/om uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, že nemal a nemá vedené účty ani záväzky v inej/ých banke/ách ako tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/a resp. ekvivalentný/é doklad/y. 2. Odôvodnenie primeranosti podmienok a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 38 ods. 5 zákona: Verejný obstarávateľ skúma schopnosti uchádzača plniť si finančné povinnosti voči finančným inštitúciám. V prípade potreby poskytnutia úveru serióznosť uchádzača plniť si zmluvné záväzky. Potreba vyplýva zo spôsobu financovania predmetu zákazky zo strany budúceho objednávateľa, kedy uchádzač musí mať vlastné zdroje alebo schopnosť získať finančné krytie na uskutočnenie predmetu zákazy. 3. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7. 4. Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač alebo záujemca a iná osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, zodpovedali za plnenie zmluvy spoločne. 5. Ak uchádzač alebo záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov poskytnúť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia dokument určený verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom, môže finančné a ekonomické postavenie preukázať predložením iného dokumentu, ktorý verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ považuje za vhodný. III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Podmienky účasti technickej a odbornej spôsobilosti preukáže uchádzač predložením nasledujúcich dokladov: 1. podľa § 34 ods. 1 pís. b) zákona o verejnom obstarávaní: zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dokladom je referencia, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené. Ak bola referencia vyhotovená do 1. marca 2014, splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. (1) písm. b) ZVO, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je možné preukázať dôkazom o plnení potvrdeným verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom.
3/5
2. podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO: údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov. Odôvodnenie primeranosti podľa §38 ods. 5 ZVO: ad 1) Verejný obstarávateľ v snahe zabezpečiť plnenie budúcej zmluvy z pohľadu technickej a odbornej spôsobilosti v požadovanom rozsahu a kvalite sa chce ubezpečiť, že uchádzač má skúsenosti s uskutočňovaním stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Požadovaná minimálna hodnota uskutočnených stavebných prác je vzhľadom na predpokladanú dobu realizácie zákazky (150 kalendárnych dní) adekvátna. Podmienka účasti súvisí priamo s predmetom zákazky, je primeraná a jej stanovenie má za cieľ výber takého zmluvného partnera, ktorý bude schopný riadne a včas plniť svoje zmluvné záväzky. ad 2) Vzhľadom na charakter obstarávaných stavebných prác, požaduje verejný obstarávateľ primeranú prax zodpovedných osôb, majúcu priamu súvislosť s predmetom zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Minimálna požadovaná úroveň štandardov: ad 1) Uchádzač preukáže, že uskutočnil stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v hodnote bez DPH minimálne dosahujúcej predpokladanú hodnotu zákazky. Uchádzač musí preukázať, že v období piatich rokov od vyhlásenia verejného obstarávania (v závislosti od jeho vzniku) zrealizoval min. 3 zákazky rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky - t.j. stavebné práce na zatepľovaní fasád budov, v rovnakom alebo podobnom rozsahu a technickej zložitosti ako je predmet zákazky, pričom hodnota každej zo zrealizovaných zákaziek musí predstavovať minimálne 50 000,00 € bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene. Pod pojmom rovnaký, alebo podobný predmet zákazky sa rozumie zateplenie obvodových konštrukcií budov na zníženie ich energetickej náročnosti úpravou zatepľovacím systémom s tepelnou izoláciou, zatepľovanie stropných konštrukcií v strešnej časti podkrovia objektov a s tým súvisiace práce, klampiarske práce na uchytenie dažďových zvodov, zriaďovanie vonkajších omietok na objektoch s následným zhotovením konečnej farebnej povrchovej úpravy. Uchádzač je povinný uviesť celkový súčet uskutočnených stavebných prác, ktorých zoznam predložil. V prípade ak uchádzač predkladá zmluvu, referenciu alebo dôkaz o plnení stavebných prác, ktorých uskutočnenie časovo presahuje posudzované obdobie, uchádzač v zozname uvedie zvlášť hodnotu iba za tú časť stavebných prác, ktorá bola realizovaná v posudzovanom období (a len túto sumu uchádzač započíta do celkového súčtu realizovaných stavebných prác). V prípade, ak stavebné práce realizoval uchádzač ako člen združenia skupiny dodávateľov, vyčísli a započíta iba finančný objem, uskutočňovaný ním samotným. Potvrdenia vydané v inej mene ako v eurách je potrebné prepočítať a to tak, že sumy uvedené v iných menách budú prepočítané kurzom ECB platným k prvému dňu v roku, v ktorom boli stavebné práce uskutočnené. ad 2) Uchádzač vo svojej ponuke preukáže, že osoba, ktorá bude priamo zodpovedať za riadenie stavebných prác: - je odborne spôsobilá na výkon činnosti stavbyvedúceho pre pozemné stavby, t. j. že má osvedčenie o odbornej spôsobilosti, resp. o vykonaní odbornej skúšky podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov alebo iný ekvivalentný doklad preukazujúci túto skutočnosť a to predložením overenej kópie osvedčenia alebo predložením fotokópie osvedčenia s originálom odtlačku pečiatky a originálom podpisu tejto odborne spôsobilej osoby a súčasne - potvrdí čestným vyhlásením (originál, alebo overená kópia), že bude uchádzačovi plne k dispozícii pri plnení predmetu zákazky v prípade, ak bude uchádzač v tejto zákazke úspešný. Vzhľadom na obmedzenie rozsahu počtu znakov formulára oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v ISZÚ v tejto sekcii, viac informácii je uvedených v súťažných podkladoch. III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Áno
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.3) IV.1.6) IV.2) IV.2.2) IV.2.6)
IV.2.7)
OPIS Informácie o rámcovej dohode Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Áno ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Lehota na predkladanie ponúk Dátum a čas: 14.03.2017 12:00 Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí byť platná do Ponuka musí platiť do: 31.12.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 14.03.2017 14:00 4/5
Miesto: Zasadačka Mestského úradu Leopoldov, Hlohovecká cesta 104/2, 920 41 Leopoldov. Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Vyššie uvedený dátum, čas a miesto otvárania ponúk súvisí s otváraním častí ponúk označených ako "Ostatné", ktoré je neverejné. Otváranie častí ponúk označených ako "Kritériá" bude vzhľadom na použitie § 54 ZVO (elektronická aukcia) neverejné.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.2)
VI.3)
VI.5)
INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Áno DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: 1. Verejný obstarávateľ poskytuje k súťažným podkladom bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov. Z tohto dôvodu verejný obstarávateľ súťažné podklady neodosiela. 2. Súťažné podklady sú zverejnené v profile verejného obstarávateľa: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/3210 Bezodplatný neobmedzený, úplný a priamy prístup k súťažným podkladom prostredníctvom elektronických prostriedkov: http://www.vosk.sk/folder/83/ 3. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcom/uchádzačom bude uskutočňovaná písomne v listinnej podobe prostredníctvom pošty alebo iného doručovateľa, pokiaľ nie je vo výzve na predkladanie ponúk alebo v súťažných podkladoch uvedené inak. Záujemca/uchádzač je povinný predkladať verejnému obstarávateľovi svoje podania písomne v listinnej podobe prostredníctvom pošty alebo iného doručovateľa na adresu kontaktného miesta: VO SK, a.s., Záhradnícka 151, 821 08 Bratislava, kontaktná osoba: JUDr. Martin Oravec, LL.M. Z dôvodu zabezpečenia bezproblémovej komunikácie záujemca/uchádzač vo svojich podaniach uvedie nasledovné údaje: - obchodné meno - sídlo/miesto podnikania - identifikačné číslo - korešpondenčnú adresu (v prípade, ak sa táto líši od sídla/miesta podnikania) - meno a priezvisko kontaktnej osoby - e-mailovú adresu kontaktnej osoby - telefónne číslo kontaktnej osoby Všetky vysvetlenia Súťažných podkladov, rovnako ako kladné vybavenia žiadostí o nápravu, bude verejný obstarávateľ uverejňovať aj vo svojom profile. Verejný obstarávateľ bude doručovať písomnosti záujemcom/uchádzačom prostredníctvom pošty alebo inej doručovacej služby. Pravidlá pre doručovanie: zásielka sa považuje za doručenú uchádzačovi okamihom jej prevzatia. Zásielka sa považuje za doručenú aj vtedy, ak jej adresát bude mať objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, t.j. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície, v takom prípade sa za okamih doručenia považuje deň nasledujúci po uložení zásielky na pošte. Zásielka sa považuje za doručenú aj v prípade, že ju adresát prevziať odmietol, a to okamihom odmietnutia. 4.Úspešný uchádzač je povinný pred podpisom zmluvy predložiť dôkaz o existencii poistenia (poistku) s poistnou sumou vo výške minimálne zmluvnej ceny diela s DPH, pričom jej súčasťou budú najmä nasledovné druhy poistenia: - poistenie proti poškodeniu predmetu zákazky, s výškou poistného krytia min. vo výške ceny predmetu zákazky s DPH - poistenie proti všetkým rizikám, ktoré je poistením proti strate alebo poškodeniu akéhokoľvek majetku dodaného na stavenisko úspešným uchádzačom alebo jeho subdodávateľom, s výškou poistného krytia min. vo výške ceny predmetu zákazky s DPH. - poistenie zodpovednosti tretej osoby poistenie objektívnej zodpovednosti voči tretej strane za ublíženie na zdraví (alebo usmrtenie) alebo za poškodenie majetku tretej osoby, ktoré môže byť spôsobené počas realizácie predmetu zákazky, s výškou poistného krytia min. 100 000,-EUR. - poistenie pracovníkov poistenie zodpovednosti voči zamestnancom verejného obstarávateľa alebo ktorejkoľvek osobe určenej verejným obstarávateľom alebo konajúcej v jeho mene v súvislosti s predmetom Zmluvy voči zamestnancom úspešného uchádzača, zamestnancom zástupcu verejného obstarávateľa a zamestnancom subdodávateľov za ublíženie na zdraví (alebo usmrtenie), s výškou poistného krytia min. 100 000,-EUR. Doklad preukazujúci uvedené skutočnosti bude prílohou zmluvy o dielo. 5.Verejný obstarávateľ v zmysle § 46 ods. (1) ZVO požaduje od uchádzačov zabezpečenie viazanosti ich ponuky zábezpekou. Pod zábezpekou sa v tomto prípade myslí poskytnutie bankovej záruky za uchádzača alebo zloženie finančných prostriedkov uchádzačom na účet verejného obstarávateľa vo výške 1 000,- EUR. Podrobnosti ohľadom zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch 6. Ďalšie podmienky a požiadavky týkajúce sa tohto verejného obstarávania sú uvedené v súťažných podkladoch a v príslušných právnych predpisoch. DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 14.02.2017
5/5
2071 - WYS Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, odštepný závod Piešťany IČO: 36022047 Nábrežie Ivana Krasku 3/834, 921 80 Piešťany Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Dana Isteníková Telefón: +421 337764208 Email:
[email protected] Fax: +421 337625746 Webové sídlo (internetová adresa) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): http://www.svp.sk Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom HLAVNÁ ČINNOSŤ Životné prostredie
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.2)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Dotesnenie ochranných hrádzí rieky Nitra v rkm 42,330 - 48,456 Referenčné číslo: CZ 4819 /2017/29.122 Hlavný kód CPV 71250000-5 Druh zákazky Služby Stručný opis: Predmetom podlimitnej zákazky Dotesnenie ochranných hrádzí rieky Nitra v rkm 42,330 48,456 je poskytnutie služieb: 1.Vykonanie IG prieskumu záujmového územia stavieb 2.Vypracovanie technickej štúdie 3.Vypracovanie zámeru EIA 4.Vypracovanie PD pre stavebné povolenie a realizáciu stavieb Doplnkový predmet: 71351730-9 Geologický prieskum, 71313440-1 Služby na posudzovanie vplyvu (EIA) na životné prostredie v súvislosti so stavbami. Celková predpokladaná hodnota 180 000,00 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV 71351730-9
II.2.3)
Miesto dodania 1/4
II.2.4)
Kód NUTS: SK021 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, š. p., OZ Piešťany, odd. investičných činností. Opis obstarávania Predmetom podlimitnej zákazky Dotesnenie ochranných hrádzí rieky Nitra v rkm 42,330 48,456 je poskytnutie služieb: 1.Vykonanie IG prieskumu záujmového územia stavieb 2.Vypracovanie technickej štúdie 3.Vypracovanie zámeru EIA 4.Vypracovanie PD pre stavebné povolenie a realizáciu stavieb
14.5Zhotoviteľ vypracuje podrobný položkový rozpočet stavby. 14.6Zhotoviteľ odovzdá objednávateľovi PD pre stavebné povolenie a realizáciu stavby v 6 vyhotoveniach v tlačenej forme a v 1 vyhotovení v digitálnej forme na CD. 14.7Termín odovzdania PD pre stavebné povolenie a realizáciu stavieb je do 22 týždňov odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy o dielo. 14.8Zhotoviteľ bude vykonávať odborný autorský dohľad na stavbe počas celej doby realizácie stavebných prác až do ich ukončenia, ktoré bude vykonané preberacím konaním: 14.8.1 Účasť na odovzdaní staveniska zhotoviteľovi stavby. 14.8.2 Dodržanie projektu s prihliadnutím na podmienky určené stavebným povolením s poskytovaním vysvetlení potrebných pre plynulosť výstavby. 14.8.3 V spolupráci so zhotoviteľom stavby spracovať plán užívania stavby tak, aby počas jej užívania nedošlo k ohrozeniu osôb, majetku alebo jej poškodeniu, prípadne k predčasnému opotrebovaniu. Plán užívania obsahuje pravidlá užívania, technických prehliadok, údržby a opráv. 14.8.4 Sledovanie postupu výstavby z technického hľadiska a z hľadiska časového plánu výstavby. 14.8.5 Účasť na odovzdaní a prevzatí stavby alebo jej časti. 14.8.6 Účasť na kolaudačnom konaní. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Predpokladaná hodnota 180 000,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 5 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie II.2.14)Doplňujúce informácie: Verejný obstarávateľ z dôvodu ochrany dôverných informácií nemôže poskytnúť všetky súťažné podklady na svojom profile, a preto poskytne uchádzačovi prístup k týmto dokumentom na základe písomnej žiadosti: a to zaslaním CD, na ktorom bude dokumentácia potrebná na vypracovanie ponuky.
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Osobné postavenie podľa § 32 ods. (1) a ods. (2) v zmysle zákona musí splniť uchádzač aj subdodávateľ. Pokiaľ je uchádzač vedený v Zozname hospodárskych subjektov, z osobného postavenia stačí doložiť len doklad o oprávnení poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) (podľa bodu 1.1.5) Splnenie podmienky účasti možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 Zákona: Jednotný európsky dokument (JED) JED stačí vyplniť len IV. časť Globálny údaj pre všetky podmienky účasti. 5 Doklad o oprávnení poskytovať službu podľa § 32 ods. (1) písm. e) Uchádzač preukazuje splnenie tejto podmienky účasti podľa ods. (1) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Dokladom o oprávnení poskytovať požadovanú službu je: 2/4
presné vymedzenie je uvedené v súťažných podkladoch z dôvodu limitácie znakov. Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti podľa § 32 Zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 38 ods. 5 Zákona: Podmienky účasti na osobné postavenie vyplývajú z § 32 a § 38 ods. 1 Zákona. presné podmienky účasti viď Príloha č. 2 v súťažných podkladoch III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: nepožaduje sa. III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: podľa § 34 ods. (1) písm. a): Uchádzač musí predložiť zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia VO s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, a to spolu s uvedením odborných kontaktov kvôli overeniu. Dokladom môže byť referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o VO. Za služby rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky sa považuje projektovanie vodných stavieb, za ktoré verejný obstarávateľ považuje: a) stavby, ktorými sa upravuje, mení alebo zriaďuje koryto, vrátane terénnych úprav s tým spojených alebo b) stavby na ochranu pred povodňami alebo c) priehrady, vodné nádrže, poldre, rybníky, hate a hrádze. Uchádzač musí predložiť zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia VO s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, v ktorom bude uvedených minimálne 6 (slovom: šesť) zákazok, príp. referencií za predmet zákazky so zmluvnou cenou vo výške minimálne 15 000,00 EUR bez DPH (slovom: pätnásťtisíc eur bez DPH) za každú zákazku, a to spolu s uvedením odborných kontaktov kvôli overeniu.
Podľa § 34 ods. (1) písm. g) údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy o dielo alebo riadiacich zamestnancov. Dokladom je autorizačné osvedčenie o zapísaní v zozname autorizovaných stavebných inžinierov v zmysle zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov. Uchádzač musí byť autorizovaný stavebný inžinier: a) kategória Inžinierske stavby, podkategória Vodohospodárske stavby, alebo kategória Stavebné konštrukcie, podkategória Projektovanie inžinierskych stavieb Vodohospodárske stavby (vydanie autorizačného osvedčenia do 31.12.2004), b) komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo vykonávanie komplexných služieb a súvisiaceho technického poradenstva s výnimkou architektonických služieb, alebo inžinier pre konštrukcie inžinierskych stavieb (vydanie autorizačného osvedčenia po 1.1.2005). Autorizovaný stavebný inžinier musí mať prax minimálne 10 rokov, pričom dátum vydania autorizačného osvedčenia musí byť pred dňom 1.2.2007, pokiaľ disponuje osvedčením po tomto dátume, verejný obstarávateľ bude akceptovať aj 5 rokov praxe vo vodohospodárskej oblasti do dňa vydania autorizačného osvedčenia. podľa § 34 ods. (1) písm. l): uviesť podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca v úmysle zabezpečiť subdodávateľom. Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky technickej alebo odbornej spôsobilosti: Predmet zákazky si vyžaduje skúseného zhotoviteľa, ktorý má dlhoročné skúsenosti s projektovaním vodných stavieb. Predmetom projektovaných vodných stavieb bude protipovodňová ochrana obcí Veľký Cetín, Malý Cetín a Čechynce. Tieto vodné stavby sa budú financovať zo štátneho rozpočtu SR. presné podmienky účasti viď Príloha č. 2 v súťažných podkladoch III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.1)Informácie o konkrétnej profesii Poskytovanie služby je vyhradené pre konkrétnu profesiu: Áno Odkaz na príslušný zákon, právny predpis alebo administratívne opatrenie: Zákon č. 138/1992 Zb. Zákon Slovenskej národnej rady o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Áno
ODDIEL IV: POSTUP IV.1)
OPIS 3/4
IV.1.3) IV.1.6) IV.2) IV.2.2) IV.2.6)
IV.2.7)
Informácie o rámcovej dohode Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Lehota na predkladanie ponúk Dátum a čas: 07.03.2017 09:00 Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí byť platná do Ponuka musí platiť do: 31.05.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 07.03.2017 10:00 Miesto: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, š. p., OZ Piešťany, Nábrežie Ivana Krasku 3/834, 921 80 Piešťany.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.2)
VI.3)
INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Nie DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: 1.Žiadosť o súťažné podklady môže záujemca doručiť na (e-mailovú) adresu kontaktného miesta osoby podľa § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní v zmysle tejto výzvy na predkladanie ponúk a súťažných podkladov (
[email protected]). Žiadosť o súťažné podklady musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla, kontaktný e-mail), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno osoby zodpovednej za žiadosť a jej telefonický kontakt. Žiadosť musí byť napísaná v slovenskom alebo českom jazyku. Na žiadosti doručené na inú adresu alebo v inom jazyku alebo nezrozumiteľné žiadosti sa nebude reagovať. Po doručení kompletnej žiadosti budú záujemcovi zaslané súťažné podklady.2.Osoba podľa § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní odporúča záujemcom, aby si o súťažné podklady požiadali aj vtedy, ak nezískali súťažné podklady od kontaktnej osoby. V prípade, že záujemca nepožiada o súťažné podklady, osoba podľa § § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní nevie zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mať vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto súťaži. V prípade, že potenciálny záujemca nepožiada o súťažné podklady zákazky, koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko. 3.Súťažné podklady sú záujemcom k dispozícii i na profile osoby podľa § § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní, ktorý je zriadený v súlade s § 148 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Osoba podľa § § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní bude zverejňovať všetky vysvetlenia, prípadné zmeny, doplnenia a odpovede na prijate žiadostí o nápravu na svojom profile v rámci danej zákazky, pokiaľ to informačný systém UVO umožní. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov súvisiacich s touto výzvou, znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči osobe podľa § § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní, a to bez ohľadu na výsledok obstarávania osoby podla § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzači predložia originály alebo úradne osvedčené kópie požadovaných dokladov, ak nie je uvedene inak. Všetky doklady musia byť platné a odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje verejnej súťaže. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byt úradne predložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zisti rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom (slovenskom) jazyku. 7.Ak uchádzač nemá v úmysle zadať podiel zákazky tretím osobám, je túto skutočnosť povinný vyslovene uviesť vo svojej ponuke. 8.Osoba podľa § § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku a neuzavrieť zmluvu so žiadnym uchádzačom v prípade, ak ceny v predložených ponukách budú vyššie ako predpokladaná hodnota zákazky.
VI.5)
9.Ponuky je možné zasielať poštovou prepravou alebo osobne predkladať na uvedenom kontaktnom mieste v bode 1.1 Súťažných podkladov, v pracovnom čase od 08:00 hod. do 14:00 hod.. 10.Osoba podľa § § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní v zmysle § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní uvádza nasledovné odôvodnenie nerozdelenia predmetnej zákazky na časti, a to: Osoba podľa § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní uvádza, že predmetom danej zákazky má byť poskytnutie služieb, ktoré z hľadiska funkčného, ekonomického, časového, miestneho, z hľadiska technických špecifikácií a pod. spolu súvisia. Vzhľadom na túto skutočnosť sa osoba podľa § 7 ods. 1 písm. d.) zákona o verejnom obstarávaní rozhodla dané verejné obstarávanie realizovať ako jeden celok. DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 14.02.2017
4/4
2069 - WYS Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY Stredná odborná škola IČO: 42128790 Ivanská cesta 21, 823 75 Bratislava-Ružinov Slovensko Kontaktná osoba: Róbert Janík Telefón: +421 904905544 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/10597 Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom HLAVNÁ ČINNOSŤ Vzdelávanie
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.2) II.2.3)
II.2.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Zabezpečenie výkonu strážnej služby a súvisiacich pridaných služieb Referenčné číslo: RJ/110/SOU Hlavný kód CPV 79713000-5 Druh zákazky Služby Stručný opis: Predmetom zákazky je poskytovanie strážnej služby v objektoch verejného obstarávateľa, ochrana komplexu objektov v správe verejného obstarávateľa s využívaním už existujúcich zabezpečovacích systémov, ochrana majetku a osôb, kontrola a evidencia zamestnancov a návštev, evidencia pohybu motorových vozidiel, vonkajšia a vnútorná pochôdzková služba, kontrola pohybu materiálu, riešenie krízových situácií a poskytovanie súvisiacich pridaných služieb. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti B.1 - Opis predmetu zákazky súťažných podkladov. Celková predpokladaná hodnota 182 199,00 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV 79710000-4 Miesto dodania Kód NUTS: SK010 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Miestom poskytnutia služby budú objekty Strednej odbornej školy, so sídlom Ivanská cesta 21, 823 75 Bratislava Opis obstarávania Je uvedený v súťažných podkladoch. 1/4
II.2.5)
Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Predpokladaná hodnota 182 199,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 24 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: 1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. 1.2 Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. 1.3 Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona o verejnom obstarávaní účinného do 17. apríla 2016 (zákon č. 25/2006 Z. z.) je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností. 1.4 Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. 1.5 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. 1.6 Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 zákona a podľa § 34 ods. 3 zákona a za každého subdodávateľa, ktorého uvedie vo svojej ponuke. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní: 2.1 podľa § 33 ods. 1 písm. a) zákona - vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, 2.2 podľa § 33 ods. 1 písm. d) zákona - prehľadom o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE: Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v zmysle § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne. Na prepočet ostatnej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) za príslušný kalendárny rok. Odôvodnenie primeranosti použitia k bodu 2.1: Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky, spôsob úhrad faktúr a stanovenú lehotu splatnosti faktúry je potrebné, aby uchádzač preukázal svoju schopnosť bezproblémovo plniť predmet zákazky. Odôvodnenie primeranosti použitia k bodu 2.2: Požiadavka na predloženie prehľadu o dosiahnutom obrate vyplýva zo spôsobu realizácie predmetu zákazky, kedy uchádzač musí mať počas celej doby realizácie predmetu zákazky potrebný objem finančných zdrojov. Verejný obstarávateľ potrebuje preveriť stav ekonomickej situácie uchádzača a jeho finančnú stabilitu. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: 2.1 Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má vedený účet, o solventnosti a 2/4
schopnosti plniť finančné záväzky - nie staršie ako 3 mesiace od vyhlásenia verejného obstarávania vo vestníku. Vyjadrenie banky musí obsahovať informáciu o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. V prípade, že uchádzač má vedené účty vo viacerých bankách, predloží informáciu od každej z nich. Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie v originálnom vyhotovení podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača o tom, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty. 2.2 Uchádzač predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uvedie celkový obrat za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač zároveň predloží z účtovnej závierky kópiu výkazov ziskov a strát, alebo kópiu výkazov príjmov a výdavkov, za požadované roky. Verejný obstarávateľ akceptuje aj predloženie informácie, že dokument bol zverejnený v Registri účtovných závierok, ktorého správcom je Ministerstvo financií SR (http://www.registeruz.sk/). Minimálny celkový obrat za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti (kumulatívne) musí byť vo výške 180 000,00 Eur. III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov): 3.1 podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona - zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona. 3.2 podľa § 34 ods. 1 písm. d) zákona - v nadväznosti na § 35 zákona uvedením opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE: Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v zmysle § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Na prepočet ostatnej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) za príslušný kalendárny rok. Za rok 2017 kurzom ECB ku dňu zverejnenia Výzvy vo vestníku. Odôvodnenie primeranosti použitia bodu 3.1: Vzhľadom na predpokladanú hodnotu a dobu trvania zákazky je potrebné, aby mal uchádzač v predmetnej oblasti dostatočné skúsenosti s poskytnutím obdobných služieb. Odôvodnenie primeranosti k bodu 3.2: Verejný obstarávateľ považuje za potrebné, aby uchádzač preukázal, že je schopný plniť predmet zmluvy v požadovanej kvalite, čoho preukázaním bude aj zavedenie systému kvality. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: 3.1 Zoznamom poskytnutých služieb uchádzač preukáže, že poskytol zákazky rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzjúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania so zmluvnou cenou kumulatívne vo výške 120 000,00 Eur bez DPH. Pod zákazkou rovnakého alebo podobného charakteru sa rozumie poskytovanie služieb: strážna služba, bezpečnostná služba, ochrana objektov, majetku alebo osôb. Zoznam poskytnutých služieb má minimálne obsahovať: a) identifikáciu odberateľa a kontakt na odberateľa, b) názov a stručný opis poskytnutej služby, c) zmluvnú cenu/skutočne vyfakturovanú cenu zákazky v EUR bez DPH, d) lehotu poskytnutia služby. 3.2 Uchádzač podmienku účasti preukáže opisom technického vybavenia, študijných a výskumných zariadení a opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality. Uchádzač predloží úradne osvedčenú kópiu certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom alebo rovnocenný dôkaz o opatreniach na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, resp. doklad o zabezpečení systému riadenia kvality (ISO 9001); uchádzač predloží certifikát systému riadenia kvality podľa EN ISO 9001 v oblasti predmetu zákazky, resp. iné dôkazy preukazujúce opatrenia na zabezpečenie kvality (ISO) v oblasti predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ za účelom preukázania opatrení použitých na zabezpečenie kvality. III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.1)Informácie o konkrétnej profesii Poskytovanie služby je vyhradené pre konkrétnu profesiu: Nie III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
3/4
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.3) IV.1.6)
IV.2) IV.2.2) IV.2.6)
IV.2.7)
OPIS Informácie o rámcovej dohode Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Áno Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: Podrobné informácie o elektronickej aukcii budú uvedené v súťažných podkladoch a vo Výzve na účasť v elektronickej aukcii. ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Lehota na predkladanie ponúk Dátum a čas: 03.03.2017 09:00 Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí byť platná do Ponuka musí platiť do: 31.08.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 03.03.2017 10:00 Miesto: Stredná odborná škola, Ivanská cesta 21, 823 75 Bratislava Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Uvedená lehota sa vzťahuje na otváranie časti ponúk "Ostatné". Otváranie časti ponúk Ostatné je neverejné a pri otváraní ponúk komisia postupuje podľa § 52 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.2)
VI.3)
VI.5)
INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Áno DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: 1. Zadanie zákazky prebieha prostredníctvom systému EVO zvrejnenej na portáli EVO pod číslom 98.01. Postupy sú upravené v príručkách: "Príručka používateľa systém EVO - Spoločné moduly" - Verzia 0.6, 01.08.2016 a "Príručka používateľa systému EVO Podlimitné zákazky bez využitia elektronického trhoviska" -Verzia 0.3, 22.12.2015 (ďalej len príručka Z/U), a príručka Elektronická aukcia (verzia 1.3, 7.7.2016), ktoré sú zverejnené na portáli EVO. 2. Podmienkou pre účasť v tejto zákazke je zaslanie žiadosti o registráciu do systému EVO prostredníctvom online formulára dostupného na portáli EVO. Prístup k súťažným podkladom však nie je obmedzená. 3. V prípade potreby môžu záujemcovia/uchádzači elektronicky požiadať o pomoc s prácou v systéme EVO na adrese:
[email protected]. 4. Vysvetľovanie a iné dorozumievanie medzi verejným obstarávateľom a záujemcom/uchádzačom sa bude uskutočňovať prostredníctvom systému EVO v zmysle usmernení na tomto portáli. 5. Pokyny na odoslanie otázok ohľadom objasnenia podmienok účasti záujemcov alebo údajov uvedených vo výzve na predkladanie ponúk, v súťažných podkladoch alebo inej sprievodnej dokumentácii sú uvedené v príručke Z/U. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka doručená verejnému obstarávateľovi v takej lehote, aby verejný obstarávateľ zabezpečil oznámenie vysvetlení najneskôr tri pracovné dni pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk v zmysle § 114 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní. 6. Predpokladaná hodnota predmetu zákazky zahŕňa hodnotu zákazky poskytovanú počas 36 mesiacov (24 mesiacov + 12 mesiacov opcie). 7. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške: 3 000,00 Eur (slovom: tritisíc eur). Podrobné informácie o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. 8. Výsledkom verejného obstarávania bude uzatvorenie Zmluvy o poskytnutí strážnej služby podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov na predmet zákazky, ktorý bude poskytovaný v súlade so zákonom č. 473/2005 Z.z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súkromnej bezpečnosti) v znení neskorších predpisov na obdobie 2 rokov odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti využitia opcie na Zmluvy o poskytnutí strážnej služby. Možnosť využiť opciu v prípade rovnakých zmluvných podmienok pre verejného obstarávateľa na uzatvorenie ďalšieho zmluvného vzťahu na 1 rok (12 mesiacov) od uplynutia lehoty účinnosti zmluvy bude ošetrená v Zmluve na poskytnutie služieb. 9. Informácie, ktoré je verejný obstarávateľ povinný zverejniť podľa zákona o verejnom obstarávaní sú zverejnené v Profile verejného obstarávateľa. 10. Záujemcom bude umožnená obhliadka areálu SOŠ dňa 27. 02. 2017 o 9:00 hod. Zraz záujemcov bude vo vstupnej hale (Ivanská cesta 21 - škola) v sídle verejného obstarávateľa 15 min. pred začatím obhliadky. Maximálny počet osôb na obhliadku je stanovený pre záujemcu na 2 osoby. DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 14.02.2017
4/4
2070 - WYT Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4)
I.5)
NÁZOV A ADRESY HRC Engineering s.r.o. IČO: 50060171 Radvaň nad Dunajom 59, 946 38 Radvaň nad Dunajom Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Dagmar Melotíková Telefón: +421 903520052 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.ezakazky.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):: http://www.uvo.gov.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): http://www.ezakazky.sk Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Áno Adresa (URL): http://www.ezakazky.sk Chcete vyplniť aj adresu: Nie Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Iné (uveďte) Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): Spoločnosť s ručením obmedzeným § 8 ZVO HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iný predmet (špecifikujte): Priemyselná výroba
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: „Obstaranie inovatívnej technológie spoločnosti HRC Engineering s.r.o.“ Referenčné číslo: 11/ME/2017 Hlavný kód CPV 42600000-2 Druh zákazky Tovary Stručný opis: Opis predmetu zákazky Obstaranie inovatívnej technológie spoločnosti HRC Engineering s.r.o." Technické požiadavky na parametre strojaMinimálne požadované technické parametre Základný stroj - Technické parametre strojaVýkonný sústruh s dostatočne tuhým rámom zabezpečujúcim vysokú kvalitu obrábaného povrchu a vysokou presnosťou v jednotlivých osiach, so šikmým vedenímÁNO Pojazd v ose Xmin. 240 mm Pojazd v ose Zmin. 740 mm Otáčky vretenamin. 3.000 ot/min Norma vretenaA2-8 Krútiaci moment vretenamin. 450 Nm Počet nástrojov v revolveri, všetky poháňanémin. 12 ks Upínanie nástrojov VDI 40 Otáčky poháňaných nástrojov min. 4.000 ot./min Výkon poháňaných nástrojov / krrútiaci momentmin. 6,5 kW / 40 Nm Obežný priemer nad ložemmin. 580 mm 1/6
II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.3)
II.2.4)
Obežný priemer nad priečnymi saňamimin. 400 mm Priechod vretenommin. 76 mm Priemer upnutia do skľučovadla - rozsah čelustímin. 250 mm Rýchlosť rýchloposuvov os X/Zmin. 19/24 m/min Presnosť polohovaniamin 0,01 mm Presnosť opakovaného nabiehaniamin 0,005 mm Riadená os CÁNO hmotnosť strojamin. 5 t max. spotreba vzduchudo 150 l / min max. zaťaženie el. prípojkydo 38 kW / 55 A max. rozmery stroja kvôli sťahovaniu š x h x v3.200 m x 2.000 m x 2.000 m Rámmasívny liatinový odliatok Príslušenstvo strojaChladenie nástrojovÁNO Automatická integrovaná sonda pre nastavenie nástrojov (napr. Renishaw)ÁNO Programovateľný protikoníkÁNO Stavový majákÁNO Osvetlenie pracovného priestoruÁNO Nožné ovládanie skľučovadla aj pinoly koníkaÁNO Vynášač hotových dielovÁNO Externý vynášač triesokÁNO Elektronické koliečkoÁNO Riadiaca a programovacia jednotkaJazyk obslužného riadiaceho systémuplně český Monitor programovacej jednotkymin. 18" dotykový s prepínaním Text / Grafika Výkonný riadiaci počítačÁNO Procesormin. Intel Dual Core Operačná pamäť RAMmin. 2 GB Pevný disk SSDmin. 64 GB Riadiaci software pre dialógové programovanie programovanie v ISO kódoch knižnica nástrojov a materiálov pre synchronné závitovanie grafická simulácia obrábania sieťová karta Ethernet USB port Ďalšie súčastiDoprava na miesto inštalácie strojaÁNO Inštalácia stroja, oživenie a uvedenie do prevádzky ÁNO Dodanie náhradných dielov v rámci záruky zadarmoÁNO Zaškolenie obsluhyÁNO Celková predpokladaná hodnota 174 146,25 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Miesto dodania Kód NUTS: SK023 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Priemyselný areál, 946 03 Kolárovo Priemyselná budova na parcele č.: 28451/483, súpisné číslo: 3955, areál spoločnosti UNAR, s.r.o. Opis obstarávania Obstaranie inovatívnej technológie spoločnosti HRC Engineering s.r.o." Výrobca a typové označenie: .................................................................................... Technické požiadavky na parametre strojaMinimálne požadované technické parametrePonúkané technické parametre Základný stroj - Technické parametre strojaVýkonný sústruh s dostatočne tuhým rámom zabezpečujúcim vysokú kvalitu obrábaného povrchu a vysokou presnosťou v jednotlivých osiach, so šikmým vedenímÁNO Pojazd v ose Xmin. 240 mm Pojazd v ose Zmin. 740 mm Otáčky vretenamin. 3.000 ot/min Norma vretenaA2-8 2/6
Krútiaci moment vretenamin. 450 Nm Počet nástrojov v revolveri, všetky poháňanémin. 12 ks Upínanie nástrojov VDI 40 Otáčky poháňaných nástrojov min. 4.000 ot./min Výkon poháňaných nástrojov / krrútiaci momentmin. 6,5 kW / 40 Nm Obežný priemer nad ložemmin. 580 mm Obežný priemer nad priečnymi saňamimin. 400 mm Priechod vretenommin. 76 mm Priemer upnutia do skľučovadla - rozsah čelustímin. 250 mm Rýchlosť rýchloposuvov os X/Zmin. 19/24 m/min Presnosť polohovaniamin 0,01 mm Presnosť opakovaného nabiehaniamin 0,005 mm Riadená os CÁNO hmotnosť strojamin. 5 t max. spotreba vzduchudo 150 l / min max. zaťaženie el. prípojkydo 38 kW / 55 A max. rozmery stroja kvôli sťahovaniu š x h x v3.200 m x 2.000 m x 2.000 m Rámmasívny liatinový odliatok Príslušenstvo strojaChladenie nástrojovÁNO Automatická integrovaná sonda pre nastavenie nástrojov (napr. Renishaw)ÁNO Programovateľný protikoníkÁNO Stavový majákÁNO Osvetlenie pracovného priestoruÁNO Nožné ovládanie skľučovadla aj pinoly koníkaÁNO Vynášač hotových dielovÁNO Externý vynášač triesokÁNO Elektronické koliečkoÁNO Riadiaca a programovacia jednotkaJazyk obslužného riadiaceho systémuplne český Monitor programovacej jednotkymin. 18" dotykový s prepínaním Text / Grafika Výkonný riadiaci počítačÁNO Procesormin. Intel Dual Core Operačná pamäť RAMmin. 2 GB Pevný disk SSDmin. 64 GB Riadiaci software pre dialógové programovanie programovanie v ISO kódoch knižnica nástrojov a materiálov pre synchronné závitovanie grafická simulácia obrábania sieťová karta Ethernet USB port Ďalšie súčastiDoprava na miesto inštalácie strojaÁNO Inštalácia stroja, oživenie a uvedenie do prevádzky ÁNO Dodanie náhradných dielov v rámci záruky zadarmoÁNO Zaškolenie obsluhyÁNO II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Predpokladaná hodnota 174 146,25 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 3 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Identifikácia projektu: Operačného programu Výskum a inovácie II.2.14)Doplňujúce informácie: Po protokolárnom odovzdaní a prevzatí predmetu zmluvy, na základe preberacích protokolov potvrdených verejným 3/6
obstarávateľom, na dodávateľom vystavenú faktúru, ktorej splatnosť je do 60 dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi.
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: A.Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia § 32 zákona: a)nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, b)nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, c)nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, d)nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, e)je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, f)nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, g)nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať, h)nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať. A.1 Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku A a)písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, S účinnosťou zákona o trestnej zodpovednosti právnických osôb (1. júl 2016) je potrebné ustanovenie § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vo väzbe na účasť právnickej osoby vo verejnom obstarávaní aplikovať tak, že na preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti osobného postavenia je potrebné predložiť výpis z registra trestov právnickej osoby spolu s výpismi z registra trestov zákonom vymenovaných osôb (štatutárny orgán, člen štatutárneho orgánu, člen dozorného orgánu, prokurista) vo verejných obstarávaniach vyhlásených/začatých od 1. júla 2016. b)písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, c)písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace, d)písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, e)písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, f)písm. f) doloženým čestným vyhlásením. A.2 Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku A v súlade s § 152 zákona. Úrad vedie zoznam hospodárskych subjektov, ktorí preukázali splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 a ktorí o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadali. Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa prvej vety zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Nevyžaduje sa Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Nevyžaduje sa III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: B.Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti záujemcov podľa § 34 Zákona. Podľa §34 ods.1 písm. m) 1.vzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo 2.certifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Podľa §34 ods. 1 písm. m) verejný obstarávateľ požaduje splnenie podmienok účasti pre predmet zákazky. 4/6
Verejný obstarávateľ od uchádzačov požaduje predloženie prospektovým materiálom ponúkaného zariadenia v slovenskom jazyku s fotografiou tovaru alebo iný doklad obsahujúci fotografie ponúkaného zariadenia spolu s identifikáciou technických parametrov tohto zariadenia a návodom na použitie. Z predloženého prospektového materiálu musí byť zrejmý podrobný technický opis s údajmi deklarujúcimi požadované min. technické parametre a vlastnosti, s uvedením jeho obchodného názvu a typového označenia, ktorým uchádzač preukáže splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa. Odôvodnenie primeranosti: Verejný obstarávateľ si touto podmienkou overuje skúsenosti uchádzačov pri dodaní predmetu zákazky rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky. Požiadavka je dostatočná a primeraná, postačujúca verejnému obstarávateľovi na preukázanie schopnosti splniť predmet budúcej zákazky, zároveň je stanovená nediskriminačne a tak, aby sa súťaže mohol zúčastniť široký okruh uchádzačov. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať predmet zmluvy, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.3) IV.1.6) IV.2) IV.2.2) IV.2.6)
IV.2.7)
OPIS Informácie o rámcovej dohode Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Lehota na predkladanie ponúk Dátum a čas: 03.03.2017 09:00 Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí byť platná do Ponuka musí platiť do: 31.12.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 03.03.2017 09:30 Miesto: REFAM s.r.o., Staničná 898/6, 924 01 Galanta Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Komisia verejného obstarávateľa
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.2)
VI.3)
INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Nie DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: Súťažné podklady sa nebudú poskytovať v listinnej forme. Súťažné podklady budú každému záujemcovi k dispozícii, ktorý sa zaregistruje na komunikačnom elektronickom portáli www.ezakazky.sk nepretržite a bez obmedzenia sprístupnené v zmysle oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania alebo výzvy na predkladanie ponúk ak sa uplatňuje lehota na vyžiadanie SP. Po tejto lehote bude zamedzený prístup k súťažným podkladom. Spôsob vyžiadania a poskytnutia súťažných podkladov: a) záujemca zadá do internetového vyhľadávača elektronickú adresu www.ezakazky.sk, b) klikne na názov zákazky, c) klikne na Žiadosť o účasť, d) prihlási sa do systému nasledovným spôsobom: d1) ak už záujemca má v systéme zriadené konto prihlási sa priamo 5/6
VI.5)
svojimi, už poskytnutými prihlasovacími údajmi (v prípade zabudnutých prihlasovacích údajov zvolí možnosť zaslania prihlasovacích údajov elektronicky na elektronickú adresu; d2) ak ešte záujemca nemá zriadené konto v systéme, klikne na Registrácia a postupuje podľa pokynov uvedených pre registráciu v systéme priamo na internetovej stránke www.ezakazky.sk, e) po registrácii budú záujemcovi obratom sprístupnené súťažné podklady a všetky ďalšie dokumenty s súvisiace so súťažnými podkladmi a určené verejným obstarávateľom pre vypracovanie ponuky v elektronickom systéme na elektronickej adrese www.ezakazky.sk V prípade potreby vysvetlenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov alebo inej sprievodnej dokumentácie alebo iných dokumentov poskytnutých verejným obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk, podľa zákona môže ktorýkoľvek zo záujemcov požiadať o ich vysvetlenie priamo v zadávanej zákazke, pričom nepostačuje, aby žiadosť bola v primeranej lehote doručená na emailovú adresu kontaktnej osobe verejného obstarávateľa. Žiadosť musí byť doručená prostredníctvom elektronického komunikačného portálu www.ezakazky.sk, kde autorita potvrdí doručenie aj s časovou pečiatkou. Ak hospodársky subjekt, ktorý sa nezaregistroval na predmetnom portáli (napr. získal súťažné podklady z Profilu verejného obstarávateľa) bude uplatňovať inštitút Žiadosti o vysvetlenie, alebo uplatňovať iný inštitút, je povinný sa zaregistrovať na elektronickom portáli a inštitút Žiadosti o vysvetlenie doručiť prostredníctvom uvedeného portálu. V rámci dodržania princípu rovnakého zaobchádzania so záujemcami a princípu transparentnosti, verejný obstarávateľ určil vyššie uvedený spôsob komunikácie, na iný spôsob komunikácie verejný obstarávateľ nebude brať zreteľ. Podrobné vymedzenie a určenie komunikácie so záujemcami a uchádzačmi verejný obstarávateľ uvádza v súťažných podkladoch. DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 14.02.2017
6/6
2074 - WYP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre IČO: 00397482 Tr. A. Hlinku 2, 949 76 Nitra Slovensko Kontaktná osoba: JUDr. Eva Kolníková Telefón: +421 376415515 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.uniag.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/1017 SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/1017 Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom HLAVNÁ ČINNOSŤ Vzdelávanie
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.2)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: ŠD Mladosť - rekonštrukcia izieb na 3. a 4. poschodí Referenčné číslo: SPU/PZ/2/2017 Hlavný kód CPV 45432000-4 Druh zákazky Práce Stručný opis: Rekonštrukcia izieb na 3. a 4. poschodí v ŠD Mladosť Celková predpokladaná hodnota 467 030,00 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV 45311000-0 45410000-4
II.2.3)
45442100-8 Miesto dodania Kód NUTS: SK Hlavné miesto dodania alebo plnenia: 1/3
Nitra Opis obstarávania Podrobný opis a požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky sú uvedené v časti A, D, E, F a v prílohách č. 1 a 3 súťažných podkladov . II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Predpokladaná hodnota 467 030,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody Obdobie: v intervale Dátum začatia: 06.07.2017 Dátum ukončenia: 31.08.2018 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie II.2.14)Doplňujúce informácie: Termín plnenia: postupne po etapách s tým, že v r. 2017 - 1. etapa: 4. poschodie, lehota plnenia od 06.07.2017 do 31.08.2017 a v r. 2018 - 2.etapa: 3. poschodie, lehota plnenia od 06.07.2018 do 31.08.2018. Predmet zákazky sa bude realizovať v 1. a 2. etape v súbehu s dodávateľom interiérového vybavenia rekonštruovaných izieb nábytkom a zariaďovacími predmetmi ako aj ich montážou a inštaláciou. II.2.4)
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona č. 343/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov (ZVO), čo preukáže predložením dokladu podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO, t.j. oprávnením dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce a lebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky v originálnom vyhotovení alebo v úradne osvedčenej kópii. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: neuplatňujú sa III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO zoznam stavebných prác uskutočnených zapredchádzajúcich 5 (päť) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom 1.bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia, 2.bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené, Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Dôkazy o plnení musia obsahovať minimálne tieto údaje: obchodné meno/názov a sídlo odberateľa, predmet zmluvy/plnenia, stručný opis predmetu plnenia, skutočnú hodnotu a lehotu plnenia, zhodnotenie uskutočnených prác podľa obchodných podmienok, kontaktnú osobu za odberateľa ( meno, priezvisko, tel. kontakt a e-mail za účelom overenia predkladaných informácií. Uchádzač musí predložiť dôkazy o plnení zákaziek rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v minimálnej súhrnnej výške 80 000,00 EUR bez DPH resp. ekvivalent tejto hodnoty v inej mene za posudzované obdobie. Odôvodnenie primeranosti podmienky: Zoznamom uskutočnených stavebných prác má uchádzač preukázať odborné a praktické skúsenosti realizovať stavebné práce zodpovedajúce predmetu zákazky. III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.2)Podmienky vykonania zákazky: 2/3
sú uvedené v prílohe č.4 súťažných podkladov III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.3) IV.1.6) IV.2) IV.2.2) IV.2.6)
IV.2.7)
OPIS Informácie o rámcovej dohode Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Lehota na predkladanie ponúk Dátum: 16.03.2017 Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí byť platná do Ponuka musí platiť do: 30.06.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 16.03.2017 10:30 Miesto: Zasadačka na 2. poschodí budovy Rektorátu verejného obstarávateľa na adrese Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre, Trieda Andreja Hlinku č. 2, 949 76 Nitra. Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Uvedený termín a čas sa týka otvárania ponúk v časti Ostatné a je neverejné. Termín a miesto otvárania ponúk v časti Kritériá oznámi verejný obstarávateľ uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené a umožní im účasť na otváraní tejto časti ponúk. Medzi odoslaním oznámenia o otváraní ponúk v časti Kritéria bude lehota minimálne 5 pracovných dní.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.2)
VI.5)
INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Nie DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 15.02.2017
3/3
2079 - WYP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY Obytný súbor Krasňany, s.r.o. IČO: 36435384 Námestie obetí komunizmu 1 , 011 31 Žilina Slovensko Kontaktná osoba: Mgr. Katarína Zahradníková Telefón: +421 917990117 Email:
[email protected] Fax: +421 417029129 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.obytnysuborkrasnany.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): http://www.uvo.gov.sk Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom HLAVNÁ ČINNOSŤ Bývanie a občianska vybavenosť
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.2)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Maľba interiérov objektu OBYTNÝ SÚBOR KRASŇANY Referenčné číslo: 21/02/2017 Hlavný kód CPV 45442100-8 Druh zákazky Práce Stručný opis: Predmetom zákazky je maľba interiérov OBYTNÉHO SÚBORU KRASŇANY v rozsahu: maľba stropov celková plocha 7 849,53 m, maľba stien celková plocha po odpočítaní otvorov 15 384,29 m, bandáž silikón celková dĺžka 9 250,11 bm. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky a časť súťažných podkladov a zadanie Výkaz Výmer. Pri identifikácii konkrétneho typu materiálu (výrobku) alebo materiálu (výrobku) konkrétneho výrobcu, verejný obstarávateľ umožňuje nahradiť takýto materiál (výrobok) ekvivalentným materiálom (výrobkom), ktorý spĺňa požadované funkčné charakteristiky. V takomto prípade je potrebné upraviť položku vo formulári Výkaz výmer. Celková predpokladaná hodnota 200 000,00 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV 45442190-5 45262520-2 1/3
45400000-1 Miesto dodania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: OBYTNÝ SÚBOR KRASŇANY, obec Krasňany II.2.4) Opis obstarávania Predmetom obstarávania je uskutočnenie prác a to maľba interiérov OBYTNÉHO SÚBORU KRASŇANY v rozsahu: maľba stropov celková plocha 7 849,53 m, maľba stien celková plocha po odpočítaní otvorov 15 384,29 m, bandáž silikón celková dĺžka 9 250,11 bm. Podrobná výmera priestorov, ktoré sú predmetom zákazky tvorí prílohu č. 2 2ch týchto súťažných podkladov. Súčasťou predmetu zákazky je odstránenie pôvodných malieb, penetračný náter, demontáž a montáž sadrokartónu, bandážovanie, silikonovanie, oprava stropov a stien. Podrobný rozsah prác je uvedený v zadaní Výkaz Výmer príloha č. 1 týchto súťažných podkladov. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Predpokladaná hodnota 200 000,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody Obdobie: v intervale Dátum začatia: 01.05.2017 Dátum ukončenia: 04.08.2017 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie II.2.3)
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: Vyžaduje sa splnenie kompletných podmienok uvedených v §32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z .z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon). Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ods. 2 zákona v súlade s ustanoveniami zákona k osobnému postaveniu podľa zákona. Pre preukázanie splnenia podmienok sa môže použiť Jednotný európsky dokument. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: V zmysle zákona § 33 ods. 1 písm. d) predložením prehľadu o celkovom obrate a ak je to vhodné, prehľadu o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky alebo koncesie týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Verejný obstarávateľ požaduje podmienku účasti z dôvodu overenia si stabilného ekonomického a finančného postavenia, ktoré je primerané k predpokladanej hodnote zákazky. Pre preukázanie splnenia podmienok sa môže použiť Jednotný európsky dokument. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: k § 33 ods. 1 písm. d) Uchádzač požadovaný obrat preukáže výkazom ziskov a strát alebo výkazom o príjmoch a výdavkoch / odkazom na internetový portál / za posledné tri hospodárske roky, a súčasne predloží čestné vyhlásenie štatutárneho orgánu o dosiahnutom obrate za posledné tri hospodárske roky. Uchádzač preukáže obrat v oblasti, v minimálnej výške 600 000 EUR za posledné tri hospodárske roky (kumulatívne). Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7. III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: V zmysle zákona § 34 ods. 1 2/3
písm. b) Zoznam stavebných prác. Verejný obstarávateľ požaduje podmienku účasti z dôvodu overenia si stabilného odborne zdatného uchádzača so skúsenosťami, ktoré sú primerané k predpokladanej hodnote zákazky. Pre preukázanie splnenia podmienok sa môže použiť Jednotný európsky dokument. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: k § 34 ods. 1 písm. b), zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené. Zoznamom stavebných prác musí uchádzač preukázať, že za rozhodné obdobie, t.j. predchádzajúcich 5 rokov uskutočnil stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je tento predmet zákazky (stavebné práce na dokončovaní stavieb, maľovanie stierkovanie) v celkovom finančnom objeme 600 000 EUR bez DPH. V rámci posudzovania splnenia predmetnej podmienky účasti verejný obstarávateľ bude posudzovať všetky verejnému obstarávateľovi dostupné dôkazy o plnení a/alebo referencie za rozhodné obdobie. III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.3) IV.1.6) IV.2) IV.2.2) IV.2.6)
IV.2.7)
OPIS Informácie o rámcovej dohode Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Lehota na predkladanie ponúk Dátum a čas: 07.03.2017 10:00 Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí byť platná do Ponuka musí platiť do: 31.12.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 07.03.2017 14:30 Miesto: Horný Val 67/24, 010 01 Žilina Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Na otváraní obálok Kritéria s ponukami sa odporúča zúčastnenie zástupcami uchádzača. Na otváraní obálok s ponukami môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.2)
VI.3)
VI.5)
INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Nie DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: Súťažné podklady si možno stiahnuť z profilu verejného obstarávateľa so zaslaním informácie na adresu:
[email protected] s uvedením kontaktných údajov alebo na základe žiadosti budú zaslané príp. osobne - v pracovných dňoch od 8:00 do 14:00. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo na uzavretie dodatkov ktoré sú v súlade s § 18 zákona o VO. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť použitý postup zadávania zákazky v súlade s § 57 ako aj použiť postup podľa § 116. Ďalšie postupy, lehoty, povinnosti a informácie, týkajúce sa tohto verejného obstarávania, ktoré nie sú opísané alebo špecifikované v tejto výzve na predkladanie ponúk a v súťažných podkladoch, sa v tomto verejnom obstarávaní riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní a súvisiacimi platnými predpismi účinnými v čase vyhlásenia tohto verejného obstarávania ! DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 15.02.2017
3/3
2101 - WYT Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.3)
I.4) I.5)
NÁZOV A ADRESY Záchranná služba IČO: 00606731 Rastislavova 43, 041 90 Košice - mestská časť Juh Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Svetlana Valentová Telefón: +421 556814345 Email:
[email protected] Fax: +421 556814480 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(URL):: http://www.kezachranka.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1298 SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie KOMUNIKÁCIA Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): https://www.kezachranka.sk/profil-spolocnosti/ Ďalšie informácie možno získať na adrese vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie Chcete vyplniť aj adresu: Áno Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom HLAVNÁ ČINNOSŤ Zdravotníctvo
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.2) II.2.3)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov: Pohonné hmoty Referenčné číslo: 2017-01-PZ-PHM Hlavný kód CPV 09134100-8 Druh zákazky Tovary Stručný opis: Predmetom zákazky je nákup motorovej nafty (norma STN EN 590) a benzínu automobilového bezolovnatého BA 95 (norma STN EN 228) (ďalej len palív) na čerpacích staniciach na území Slovenskej republiky a v zahraničí. Nákup motorových palív bude realizovaný bezhotovostnou úhradou prostredníctvom palivových kariet. Dodávaný predmet zákazky musí spĺňať vlastnosti podľa noriem STN EN 228, resp. STN EN 590 a Vyhlášky MŽP SR č. 228/2014 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie prevádzkovej evidencie o palivách. Súčasťou predmetu zákazky je dodanie palivových kariet, ktoré musia byť prostriedkom bezhotovostnej úhrady za nákup palív, t.j. jedna palivová karta musí umožňovať úhradu za nákup pohonných hmôt a podľa požiadaviek verejného obstarávateľa. Celková predpokladaná hodnota 206 871,56 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV 09132000-3 Miesto dodania 1/5
II.2.4)
II.2.5)
Kód NUTS: SK0 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Čerpacie stanice pohonných hmôt na území Slovenskej republiky a v zahraničí, a to: Česká republika, Maďarsko, Rakúsko, Slovinsko, Taliansko, Chorvátsko, Srbsko, Bosna a Hercegovina a Rumunsko. Opis obstarávania Podmienky verejného obstarávateľa pre používanie palivových kariet na odber pohonných hmôt: Počet palivových kariet: 90, - palivová karta musí byť opatrená magnetickým prúžkom alebo čipom, - verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo mať možnosť meniť tento počet počas platnosti zmluvy podľa aktuálnej potreby. Typ palivových kariet:verejný obstarávateľ požaduje typ kariet s vnútroštátnou platnosťou s akceptáciou v zahraničí, na ktoré sa bude uskutočňovať iba nákup pohonných hmôt umožňujúci kupujúcemu čerpanie pohonných hmôt. Ochranný prvok: pri odbere zadať PIN kód a zadávať stav tachometra. Podmienka pri fakturácii: elektronická forma dodacieho listu prostredníctvom on-line systému a listinná forma dodacieho listu s faktúrou. Spôsob zúčtovania: 2 x mesačne (k 15-temu a k poslednému dňu mesiaca). Zľavy: počítané z aktuálnej maloobchodnej ceny 1 litra pohonných hmôt v sieti čerpacích staníc uchádzača, uplatnená v mesačnej fakturácii. Správa: umožnenie správy palivových kariet prostredníctvom elektronického systému správy kariet - fleet online systém. Podmienky verejného obstarávateľa pre elektronický systém správy palivových kariet: - spravovať a kontrolovať palivové karty, - určovať a meniť obmedzenia maximálnej výšky finančného limitu na čerpanie pohonných hmôt, finančný limit sa určuje pre jednotlivé karty na obdobie 1 mesiaca, - zobraziť prehľad čerpania pohonných hmôt a/alebo odobratých doplnkových služieb za vybrané obdobie alebo vybranú kartu, kedykoľvek v priebehu mesiaca, - export dát do MS Excel. Podmienky verejného obstarávateľa pre služby súvisiace s palivovými kartami: - garancia bezplatného vykonávania transakcií s kartou po celú dobu jej platnosti, - dodatočné vydávanie kariet v lehote do 5 pracovných dní od doručenia záväznej objednávky, - možnosť bezplatného zablokovania stratenej karty kedykoľvek počas plnenia predmetu zmluvy (t.j. vrátane víkendov a sviatkov) v lehote do 1 hodiny od nahlásenia, - palivová karta musí byť akceptovaná na miestach plnenia podľa zmluvy. Množstvo predmetu zákazky: (Druh tovaru/MJ/Predpokladané množstvo na 12 mesiacov) - Motorová nafta ( STN EN 590)/liter/217 704, - Benzín automobilový bezolovnatý BA 95 (STN EN 228)/liter/5 284. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo považovať predpokladané množstvo za nezáväzné. V prípade potreby si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo objednať nižšie alebo vyššie množstvá ako sú predpokladané. V prípade, že budú objednané nižšie množstvá ako sú predpokladané množstvá, nevzniká uchádzačovi automaticky nárok na dodanie kompletného rozsahu predmetu zákazky, tak ako je definovaný v Prílohe č. 3 súťažných podkladov. Miesta dodania: Čerpacie stanice pohonných hmôt uchádzača, čerpacie stanice pohonných hmôt zmluvných partnerov uchádzača, na území Slovenskej republiky a zahraničí, a to: Česká republika, Maďarsko, Rakúsko, Slovinsko, Taliansko, Chorvátsko, Srbsko, Bosna a Hercegovina a Rumunsko. Verejný obstarávateľ požaduje nasledovný minimálny rozsah výskytu čerpacích staníc: - pokrytie územia Slovenskej republiky čerpacími stanicami v rozsahu minimálne 95% okresov Slovenskej republiky. Pokrytým okresom sa rozumie okres, v ktorom sa nachádza minimálne jedna čerpacia stanica uchádzača, resp. čerpacia stanica zmluvného partnera uchádzača a zároveň - minimálne jedna čerpacia stanica uchádzača, resp. čerpacia stanica zmluvného partnera uchádzača sa musí nachádzať v týchto okresoch: - Okres Gelnica, - Okres Košice, - Okres Košice okolie, - Okres Michalovce, - Okres Sobrance, - Okres Spišská Nová Ves, - Okres Trebišov, - Okres Poprad, - Okres Prešov, - Okres Vranov nad Topľou, - Okres Martin, - Okres Bratislava I alebo Bratislava II, alebo Bratislava III, alebo Bratislava IV, alebo Bratislava V. Kritériá na vyhodnotenie ponúk 2/5
Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Predpokladaná hodnota 206 871,56 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Trvanie v mesiacoch: 12 Informácie o obnovenom obstarávaní Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: III.1.1.1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní (ďalej iba "ZVO"). III.1.1.2) Hospodársky subjekt preukazuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 ZVO: - zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 1 ZVO, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, alebo - predložením dokladov podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO (vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia). Nevyžaduje sa, aby hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní preukazoval splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. g) a h) ZVO, dôkazné bremeno dôkazu, že hospodársky subjekt nespĺňa tieto podmienky účasti, je na verejnom obstarávateľovi. III.1.1.3) Podľa § 32 ods. 7 ZVO je podmienka účasti týkajúca sa osobného postavenia podľa ods. 1 písm. b) a c) splnená, ak uchádzač zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach. Verejný obstarávateľ je bez ohľadu na § 152 ods. 4 oprávnený od uchádzača dodatočne vyžiadať doklad podľa § 32 ods. 2 písm. b) a c) ZVO. III.1.1.4) Verejný obstarávateľ podľa § 152 ods. 3 ZVO uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom. III.1.1.5) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. III.1.1.6) Jednotný európsky dokument (ďalej len JED). Hospodársky subjekt môže na adrese https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=sk importovať súbor JED, ktorý pre tento postup verejného obstarávania predbežne vyplnil verejný obstarávateľ, a uverejnil ho vo formáte .XML ako súčasť dokumentov poskytovaných k zákazke elektronickými prostriedkami podľa bodu I.3) a bodu VI.3.1) tejto výzvy. Úrad pre verejné obstarávanie zverejnil manuál s vysvetlením k vypĺňaniu JEDu: https://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html III.1.1.7) Pri preukazovaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia sa uchádzačom odporúča postupovať v súlade s upozornením Úradu pre verejné obstarávanie Zmeny súvisiace so zoznamom hospodárskych subjektov, uverejneným na https://www.uvo.gov.sk/zaujemcauchadzac/registre-o-hospodarskych-subjektoch-vedeneuradom/informacie-k-zoznamu-hospodarskych-subjektov-2ff.html , ktorým ÚVO dáva hospodárskym subjektom do pozornosti úpravu podmienok pre zápis do zoznamu hospodárskych subjektov, vyplývajúcu zo zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní, ktorý nadobudol účinnosť dňa 18. 4. 2016. III.1.1.8) Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie podmienok účasti stanovených v súlade s § 32 ods. 1 ZVO a preukazovaných podľa § 32 ods. 2 a § 152 ods. 4 ZVO spôsobom podľa § 40 ZVO. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 38 ods. 1 písm. a) ZVO v nadväznosti na § 114 ods. 2 ZVO. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách 3/5
Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.3)
IV.1.6)
IV.2) IV.2.2) IV.2.6)
IV.2.7)
OPIS Informácie o rámcovej dohode Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Áno Počet uchádzačov: Rámcová dohoda s jediným uchádzačom Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Áno Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: Informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch. ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE Lehota na predkladanie ponúk Dátum a čas: 03.03.2017 10:00 Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí byť platná do Ponuka musí platiť do: 31.05.2017 Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 03.03.2017 13:00 Miesto: Záchranná služba Košice, Rastislavova 43, 041 91 Košice. Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Dátum a čas uvedený v bode IV.2.7) je dátum a čas otvárania ponúk a časti ponúk Ostatné. Otváranie ponúk a časti ponúk označených ako Ostatné bude neverejné.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.2)
VI.3)
INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Nie DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: 1. K súťažným podkladom (ďalej len "SP") je umožnený prístup elektronickými prostriedkami na stránke verejného obstarávateľa (ďalej len "VO") https://www.kezachranka.sk/profil-spolocnosti/. SP budú dostupné aj v Profile VO (ďalej "Profil") pod linkami uvedenými v ods. I.1 a I.3 výzvy. Budú verejne prístupné tak, aby k nim bol umožnený neobmedzený, priamy prístup. VO neposkytne záujemcom SP v listinnej podobe. 2. Žiadosť o vysvetlenie informácií uvedených vo výzve na predkladanie ponúk, v SP alebo v inej sprievodnej dokumentácii (ďalej len žiadosť o vysvetlenie): 2.1. Uchádzač môže požiadať o vysvetlenie prostredníctvom e-mailu alebo poštou na adresu uvedenú v ods. I.1) . 2.2. VO odporúča požiadať o vysvetlenie dostatočne vopred pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk tak, aby bolo umožnené VO poskytnúť vysvetlenie informácií uvedených vo výzve na predkladanie ponúk, v SP alebo v inej sprievodnej dokumentácii všetkým záujemcom, najneskôr 3 pracovné dni pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. 2.3. VO zverejní vysvetlenie požiadaviek uvedených v tejto výzve a v SP na stránke VO ako aj v profile VO, pod linkou uvedenou v ods. I.1 a I.3 výzvy. Záujemcom sa odporúča sledovať zverejnené vysvetlenia, nakoľko každý nesie riziko príp. nezapracovania tých skutočností do svojich ponúk, ktoré boli predmetom vysvetlenia. 3. V bode IV.2.7 je uvedená lehota otvárania častí ponúk, označených ako "Ostatné". Otváranie častí ponúk, označených ako "Kritériá" je pri použití elektronickej aukcie podľa § 54 ZVO neverejné, údaje podľa § 54 ods. 3 ZVO komisia nezverejňuje a zápisnica sa neodosiela. 4. Zábezpeka ponúk sa vyžaduje. Zábezpeka je stanovená na sumu 5 000,00 eur (slovom: päťtisíc eur). Zábezpeku je možné zložiť poskytnutím bankovej záruky za uchádzača alebo zložením finančných prostriedkov uchádzačom na účet VO v banke alebo v pobočke zahraničnej banky. Podrobné pokyny sú uvedené v SP. 5. VO vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel: Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa ZVO, v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.1.1) tejto výzvy v súlade so ZVO. 6. VO požaduje predloženie nasledovných dokladov súvisiacich s posudzovaním splnenia požiadaviek na predmet zákazky: 6.1. Certifikát motorovej nafty a certifikát automobilového benzínu, vystavený výrobcom a vyhlásenie o zhode s platnými technickými špecifikáciami výrobcu a v súlade s platnou STN EN. - Uchádzač predkladá dokument ako úradne overenú kópiu. 6.2. Požiadavka na pokrytie čerpacími stanicami v Slovenskej republike a v zahraničí bude posudzovaná na základe prílohy č. 1 zmluvy, vypracovanej podľa bodu 1.1.2 časti E. Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky SP. Zoznam okresov, voči ktorým bude vyhodnocovaná požiadavka verejného obstarávateľa na rozsah minimálne 95% pokrytia 4/5
VI.5)
čerpacích staníc na území Slovenskej republiky je nasledovný: Gelnica, Košice, Košice okolie, Michalovce, Rožňava, Sobrance, Spišská Nová Ves, Trebišov, Bardejov, Humenné, Kežmarok, Levoča, Medzilaborce, Poprad, Prešov, Sabinov, Snina, Stará Ľubovňa, Stropkov, Svidník, Vranov nad Topľou, Bytča, Čadca, Dolný Kubín, Kysucké Nové Mesto, Liptovský Mikuláš, Martin, Námestovo, Ružomberok, Turčianske Teplice, Tvrdošín, Žilina, Banská Bystrica, Banská Štiavnica, Brezno, Detva, Krupina, Lučenec, Poltár, Revúca, Rimavská Sobota, Veľký Krtíš, Zvolen, Žarnovica, Žiar nad Hronom, Bánovce nad Bebravou, Ilava, Myjava, Nové Mesto nad Váhom, Partizánske, Považská Bystrica, Prievidza, Púchov, Trenčín, Komárno, Levice, Nitra, Nové Zámky, Šaľa, Topoľčany, Zlaté Moravce, Dunajská Streda, Galanta, Hlohovec, Piešťany, Senica, Skalica, Trnava, Bratislava, Malacky, Pezinok, Senec. DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 15.02.2017
5/5
2095 Vestník č.: 34/2017 - 16.02.2017
Informácia o začatí konania o preskúmanie úkonov kontrolovaného Číslo konania:
4596-6000/2017-OD I.
Značka vo VVO:
208/2016 - 15059-WYT
Názov kontrolovaného:
Poliklinika Karlova Ves Bratislava
Sídlo kontrolovaného:
Líščie údolie 57, 84231 Bratislava - mestská časť Karlova Ves
Predmet zákazky:
Digitálny mamograf
Typ konania:
v štádiu PRED otváraním častí ponúk označených ako 'Kritériá'
Znenie informácie:
Úrad pre verejné obstarávanie, odbor Dohľadu I informuje, že dňa 13. 02. 2017 sa začalo konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok podľa § 170 ods. 3 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní proti vylúčeniu, č. k. 45966000/2017-OD I, v štádiu PRED otváraním častí ponúk označených ako 'Kritériá' vo verejnom obstarávaní na predmet zákazky "Digitálny mamograf", pri ktorom bola výzva na predkladanie ponúk zverejnená kontrolovaným Poliklinika Karlova Ves Bratislava, Líščie údolie 57, 842 31 Bratislava - mestská časť Karlova Ves, vo Vestníku verejného obstarávania č. 208/2016 dňa 26.10.2016 pod značkou 15059-WYT.
Poznámka: Dátum vydania informácie: 15.02.2017
2104 Vestník č.: 34/2017 - 16.02.2017
Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia Číslo konania:
24211-6000/2016-OD I.
Značka vo VVO:
210/2016 - 15185-MST
Názov kontrolovaného:
LESY Slovenskej republiky, štátny podnik
Sídlo kontrolovaného:
Námestie SNP 8, 97566 Banská Bystrica
Predmet zákazky:
Dodávka elektrickej energie na roky 2017-2018 vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku
Typ konania:
v štádiu PO otváraní častí ponúk označených ako 'Kritériá'
Dátum začatia konania:
13.01.2017
Posledný deň lehoty na vydanie rozhodnutia: Poznámka:
reverzná verejná súťaž
Dátum vydania informácie:
15.02.2017
2076 - IPP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
INFORMÁCIA O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.4) I.5)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) Obec Sklabiňa IČO: 00316881 Sklabiňa 108, 038 03 Sklabiňa Slovensko Kontaktná osoba: Ľubomír Žubor Telefón: +421 434262186 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.obecsklabina.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĹA Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iná činnosť: Územná samospráva.
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.6) II.2) II.2.2)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Prístavba, nadstavba a stavebné úpravy MŠ na 20 b. j. Sklabiňa + TV Referenčné číslo: 24/2017 Hlavný kód CPV 45211340-4 Druh zákazky Práce Stručný opis Predmetom zákazky malo byť uskutočnenie stavebných prác spojených s prístavbou, nadstavbou a prestavbou materskej školy na nájomný bytový dom 20 b. j. vrátane technickej vybavenosti v obci Sklabiňa, vypracovanie projektovej dokumentácie a zabezpečenie nevyhnutnej inžinierskej činnosti podľa požiadaviek, ktoré podrobnejšie určil verejný obstarávateľ v súťažných podkladoch. Projekt bytového domu mal dispozične spĺňať požiadavky architektonicko technického riešenia podľa odsúhlasenej architektonickej štúdie tvoriacej prílohu súťažných podkladov. Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV 71250000-5 45231300-8 45311000-0
II.2.3)
II.2.4)
45233160-8 Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Objekt bývalej MŠ, k. ú. Sklabiňa, p. č. KN 536/10,19,21 Opis obstarávania Požadované architektonicko technické riešenie: Navrhovaný bytový dom je samostatne stojaci objekt z časti dvojpodlažný a v mieste prístavby trojpodlažný s jedným schodiskom. Navrhovaný bytový dom má mať celkom 20 bytov, z toho 5 jednoizbových, 10 dvojizbových a 5 trojizbových. Riešenie bytového domu bude plne rešpektovať ekonomické a racionálne riešenie využitia daného priestoru obce v prospech budúcich obyvateľov. Bytový dom bude založený na základových pásoch, zvislé nosné a výplňové konštrukcie bude zo systému PORFIX, resp. ekvivalent. Stropy 1/2
budú z montovaných dielcov so zaliatou nadbetonávkou. Strecha bude tvorená z vyspádovanej tepelnej izolácie. Krytina strechy bude PVC fólia. Zateplenie fasády bude systémom ETIC s izoláciou z minerálnej vlny 150mm. Vnútorné omietky tenkovrstvové, okná izolačné plastové s trojsklom, podlahy keramické a laminátové. Vykurovanie ústredné elektrické s tepelným čerpadlom. Objekt bude v energetickej triede A1. Požadované napojenie na technickú infraštruktúru: Bytový dom pre plánovaný počet 20 bytových jednotiek bude napojený na jestvujúcu vodovodnú vetvu z priľahlej komunikácie novou vodovodnou prípojkou v dl. 50 m. Odkanalizovanie objektu - novou prípojkou splaškovej kanalizácie v dl. 32 m, ktorá bude napojená do obcou vybudovaného kanalizačného radu v blízkosti stavby, dažďové vody zvedené prípojkou v dl. 20 m mimo objektu do vsakovacej jamy. Napojenie na rozvod elektrickej energie bude zo stĺpa miestneho vzdušného rozvodu NN, ktoré je vzdialené od stavby 72 m. V blízkosti na pozemku sa vytvorí 25 odstavných plôch (parkovacích miest z toho jedno miesto je pre imobilného obyvateľa) s novou obslužnou komunikáciou, ktorá bude napojená na jestvujúcu miestnu komunikáciu obce. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.13)Informácie o fondoch EÚ Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1) IV.1.3) IV.1.6)
OPIS Druh postupu Výzva na predkladanie ponúk Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY V.1)
Zákazka/časť je pridelená: Nie Informácie o nepridelení zákazky Zmluva/časť nebola pridelená: § 57 ods. 2 - zmenili sa okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.3)
VI.5)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE Zadávania zákazky na pôvodný predmet zákazky sa nebude opakovať do zmeny nepriaznivej finančnej situácie obce, ktorá znemožňuje uchádzať sa o dotáciu a úver z prostriedkov na rozvoj bývania. DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.02.2017
2/2
2077 - IPP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
INFORMÁCIA O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.4) I.5)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) Mesto Zvolen IČO: 00320439 Námestie slobody 22, 960 61 Zvolen Slovensko Kontaktná osoba: Karolina Vavrinčíková Telefón: +421 911561160 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.zvolen.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĹA Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Bioklimatické rezervoáre a zahrádzanie strží Referenčné číslo: AUR000127_Zvolen II.1.2) Hlavný kód CPV 45112000-5 II.1.3) Druh zákazky Práce II.1.4) Stručný opis Predmetom zákazky sú Bioklimatické rezervoáre a zahrádzanie strží. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. II.1.6) Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie II.1.7) Celková hodnota obstarávania (bez DPH) Jedna hodnota 115 260,00 EUR bez DPH II.2) OPIS II.2.1) Názov Bioklimatické rezervoáre a zahrádzanie strží II.2.2) Dodatočné kódy CPV 45112000-5 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK03 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: KU Zvolen II.2.4) Opis obstarávania Predmetom zákazky sú Bioklimatické rezervoáre a zahrádzanie strží. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.13)Informácie o fondoch EÚ Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
OPIS Druh postupu 1/2
IV.1.3) IV.1.6)
Výzva na predkladanie ponúk Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
Zákazka/časť je pridelená: Áno PRIDELENIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 03.02.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 4 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa PRIMA INVEST, spol. s r.o. IČO: 31644791 Bakossova 60 , 974 01 Banská Bystrica Slovensko Email:
[email protected] Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Pôvodne odhadovaná celková hodnota zákazky/časti: 115 260,00 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky/časti Jedna hodnota 105 297,34 EUR bez DPH
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.02.2017
2/2
2078 - IPP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
INFORMÁCIA O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.4) I.5)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) Mesto Zvolen IČO: 00320439 Námestie slobody 22, 960 61 Zvolen Slovensko Kontaktná osoba: Karolina Vavrincikova Telefón: +421 911561160 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.zvolen.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĹA Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Podzemné nádrže na zachytenie a využitie dažďových vôd Referenčné číslo: AUR000126_Zvolen II.1.2) Hlavný kód CPV 45000000-7 II.1.3) Druh zákazky Práce II.1.4) Stručný opis Predmetom zákazky sú Podzemné nádrže na zachytenie a využitie dažďových vôd. Z dôvodu terénnej nedostupnosti miesta realizácie stavby pre ťažké stavebné mechanizmy, je nevyhnutné rozhodujúcu časť prác vykonať manuálne. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. II.1.6) Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie II.1.7) Celková hodnota obstarávania (bez DPH) Jedna hodnota 95 510,00 EUR bez DPH II.2) OPIS II.2.2) Dodatočné kódy CPV II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK032 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Katastrálne územie mesta Zvolen. II.2.4) Opis obstarávania Predmetom zákazky sú Podzemné nádrže na zachytenie a využitie dažďových vôd. Z dôvodu terénnej nedostupnosti miesta realizácie stavby pre ťažké stavebné mechanizmy, je nevyhnutné rozhodujúcu časť prác vykonať manuálne. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.13)Informácie o fondoch EÚ Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1)
OPIS Druh postupu Výzva na predkladanie ponúk 1/2
IV.1.3) IV.1.6)
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
Zákazka/časť je pridelená: Áno PRIDELENIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 03.02.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 4 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa A.M.F STAV s.r.o. IČO: 45669023 A. Bernoláka 928/2 , 962 12 Detva Slovensko Kontaktná osoba: Marcel Dobrocký Telefón: +421 903828266 Email:
[email protected] Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Pôvodne odhadovaná celková hodnota zákazky/časti: 95 510,00 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky/časti Jedna hodnota 88 888,43 EUR bez DPH
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.02.2017
2/2
2103 - IPP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
INFORMÁCIA O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.4) I.5)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) Obec Horná Ves IČO: 00318108 Obecný úrad 191, 972 48 Horná Ves Slovensko Kontaktná osoba: Jozef Hrotek, starosta obce Telefón: +421 465492049 Email:
[email protected] Fax: +421 465492049 Webové sídlo (internetová adresa) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĹA Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.6) II.1.7)
II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3)
II.2.4)
II.2.5)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Nájomný bytový dom v obci Horná Ves Referenčné číslo: VO/PZ/1/2016 Hlavný kód CPV 45211100-0 Druh zákazky Práce Stručný opis Predmetom zákazky je "Nájomný bytový dom v obci Horná Ves" vrátane infraštruktúry a pozemkov. Záujmom verejného obstarávateľa je odkúpenie bytového domu s dvanástimi bytovými jednotkami bežného štandardu spĺňajúci podmienky na poskytnutie úveru z ŠFRB a dotácie z MDVaRR SR s potrebnou vybavenosťou a pozemkami. Celkovo je v obytnom dome plánovaných dvanásť bytov na dvoch nadzemných podlažiach, z tohto počtu je plánovaných osem dvojizbových, dva trojizbové a dva jednoizbové. Priemerná podlahová plocha bytov je do 50,0 m2. Objekt bude mať dve nadzemné podlažia so sedlovou strechou. Pôdorysné rozmery budú 10-11,5 m x 40-42 m. Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie Celková hodnota obstarávania (bez DPH) Jedna hodnota 458 681,63 EUR bez DPH OPIS Názov Nájomný bytový dom v obci Horná Ves. Dodatočné kódy CPV Miesto vykonania Kód NUTS: SK022 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Obec Horná Ves. Opis obstarávania Predmetom zákazky je "Nájomný bytový dom v obci Horná Ves" vrátane infraštruktúry a pozemkov. Záujmom verejného obstarávateľa je odkúpenie bytového domu s dvanástimi bytovými jednotkami bežného štandardu spĺňajúci podmienky na poskytnutie úveru z ŠFRB a dotácie z MDVaRR SR s potrebnou vybavenosťou a pozemkami. Celkovo je v obytnom dome plánovaných dvanásť bytov na dvoch nadzemných podlažiach, z tohto počtu je plánovaných osem dvojizbových, dva trojizbové a dva jednoizbové. Priemerná podlahová plocha bytov je do 50,0 m2. Objekt bude mať dve nadzemné podlažia so sedlovou strechou. Pôdorysné rozmery budú 10-11,5 m x 40-42 m. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Cena nie je jediným kritériom výberu a všetky kritériá sú uvedené len v súťažných podkladoch 1/2
II.2.13)Informácie o fondoch EÚ Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1) IV.1.3) IV.1.6)
OPIS Druh postupu Výzva na predkladanie ponúk Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
Názov: Nájomný bytový dom v obci Horná Ves. Zákazka/časť je pridelená: Áno PRIDELENIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 14.02.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 1 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: 1 Počet ponúk doručených od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0 Počet ponúk doručených od uchádzačov zo štátov, ktoré nie sú členmi EÚ: 0 Počet ponúk prijatých elektronicky: 0 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa E - RAN Property, s.r.o. IČO: 46293043 Astrová 2/A , 821 01 Bratislava Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Andrej Demjanovič Telefón: +421 327484950 Email:
[email protected] Internetová adresa (URL): http://www.eran.sk Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Pôvodne odhadovaná celková hodnota zákazky/časti: 499 500,00 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky/časti Jedna hodnota 458 681,63 EUR bez DPH
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 15.02.2017
2/2
2102 - IPP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
INFORMÁCIA O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.4) I.5)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) Obec Mašková IČO: 00316229 Mašková 76, 985 11 Mašková Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Bronislava Brablecová, starostka obce Telefón: +421 474392362 Email:
[email protected] Fax: +421 474513130 Webové sídlo (internetová adresa) Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.maskova.sk SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĹA Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1)
II.1.2) II.1.3) II.1.4)
II.1.6) II.1.7)
II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3)
II.2.4)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Obstaranie 10 nájomných bytov v obci Mašková Referenčné číslo: VO/PZ/1/2016 Hlavný kód CPV 45211100-0 Druh zákazky Práce Stručný opis Predmetom zákazky je "Obstaranie 10 nájomných bytov v obci Mašková" vrátane infraštruktúry a pozemkov. Záujmom verejného obstarávateľa je odkúpenie bytového domu/domov s desiatimi bytovými jednotkami bežného štandardu spĺňajúci podmienky na poskytnutie úveru z ŠFRB a dotácie z MDVaRR SR s potrebnou vybavenosťou a pozemkami. Celkovo je v obytnom dome / domoch plánovaných desať bytov na dvoch až štyroch nadzemných podlažiach, z tohto počtu je plánovaných desať dvojizbových bytov. Priemerná podlahová plocha bytov je do 50,0 m2. Objekt / y bude / ú mať dve - štyri nadzemné podlažia s plochou o strechou. Pôdorysné rozmery budú v tvare obdĺžnika. Konštrukcia objektu / ov je murovaná. Na 1. NP sa bude nachádzať technická miestnosť, kotolňa a priestor pre bicykle. Strecha bude plochá. Každý byt bude mať balkón / loggiu. Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie Celková hodnota obstarávania (bez DPH) Jedna hodnota 315 000,83 EUR bez DPH OPIS Názov Obstaranie 10 nájomných bytov v obci Mašková. Dodatočné kódy CPV Miesto vykonania Kód NUTS: SK032 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Obec Mašková. Opis obstarávania Predmetom zákazky je "Obstaranie 10 nájomných bytov v obci Mašková" vrátane infraštruktúry a pozemkov. Záujmom verejného obstarávateľa je odkúpenie bytového domu/domov s desiatimi bytovými jednotkami bežného štandardu spĺňajúci podmienky na poskytnutie úveru z ŠFRB a dotácie z MDVaRR SR s potrebnou vybavenosťou a pozemkami. Celkovo je v obytnom dome / domoch plánovaných desať bytov na dvoch až štyroch nadzemných podlažiach, z tohto počtu je plánovaných desať dvojizbových bytov. Priemerná podlahová plocha bytov je do 50,0 m2. Objekt / y bude / ú 1/2
mať dve - štyri nadzemné podlažia s plochou o strechou. Pôdorysné rozmery budú v tvare obdĺžnika. Konštrukcia objektu / ov je murovaná. Na 1. NP sa bude nachádzať technická miestnosť, kotolňa a priestor pre bicykle. Strecha bude plochá. Každý byt bude mať balkón / loggiu. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Cena nie je jediným kritériom výberu a všetky kritériá sú uvedené len v súťažných podkladoch II.2.13)Informácie o fondoch EÚ Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL IV: POSTUP IV.1) IV.1.1) IV.1.3) IV.1.6)
OPIS Druh postupu Výzva na predkladanie ponúk Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY
V.2) V.2.1) V.2.2)
V.2.3)
V.2.4)
Názov: Obstaranie 10 nájomných bytov v obci Mašková. Zákazka/časť je pridelená: Áno PRIDELENIE ZÁKAZKY Dátum uzatvorenia zmluvy 10.02.2017 Informácie o ponukách Počet prijatých ponúk: 1 Počet ponúk doručených od malých a stredných podnikov: 1 Počet ponúk doručených od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0 Počet ponúk doručených od uchádzačov zo štátov, ktoré nie sú členmi EÚ: 0 Počet ponúk prijatých elektronicky: 0 Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa MKP development s.r.o. IČO: 47445271 Devätinova 54 , 821 06 Bratislava - mestská časť Ružinov Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Pavol Škoda Email:
[email protected] Dodávateľom je MSP: Áno Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) Pôvodne odhadovaná celková hodnota zákazky/časti: 430 000,00 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky/časti Jedna hodnota 315 000,83 EUR bez DPH
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 15.02.2017
2/2
2075 - IPP Vestník č. 34/2017 - 16.02.2017
INFORMÁCIA O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1)
I.2)
I.4) I.5)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) Obec Beluša IČO: 00317063 Farská 1045/6, 018 61 Beluša Slovensko Kontaktná osoba: Hana Mateičková Telefón: +421 424624600 Email:
[email protected] Webové sídlo (internetová adresa) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĹA Regionálny alebo miestny orgán HLAVNÁ ČINNOSŤ Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET II.1) II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3)
II.2.4)
II.2.5)
ROZSAH OBSTARÁVANIA Názov Obnova materskej školy - Beluša Hlavný kód CPV 45000000-7 Druh zákazky Práce Stručný opis Obnova materskej školy - Beluša Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Názov Obnova materskej školy - Beluša Dodatočné kódy CPV Miesto vykonania Kód NUTS: SK Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Obec Beluša Opis obstarávania 1.Obnova materskej školy Beluša 2.Obnova hospodárskeho pavilónu Beluša 3.Obnova jaslí Beluša 4.Obnova materskej školy Beluša - Hloža Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Kritéria nákladov Kritéria nákladov Názov: Celková cena diela bez DPH Relatívna váha: 70
Názov: Lehota výstavby v pracovných dňoch Relatívna váha: 30 II.2.13)Informácie o fondoch EÚ Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL IV: POSTUP 1/2
IV.1) IV.1.1) IV.1.3) IV.1.6)
OPIS Druh postupu Výzva na predkladanie ponúk Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY V.1)
Zákazka/časť je pridelená: Nie Informácie o nepridelení zákazky Zmluva/časť nebola pridelená: § 57 ods. 1 písm. d) - jeho zrušenie nariadil úrad
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 15.02.2017
2/2