2017, Típus: PC-50E Eredeti használati útmutató

PartyhĬtĞ Használati útmutató

Akció ideje: 07/2017, Típus: PC-50E Eredeti használati útmutató

Impresszum

Partyhħtę

Köszönjük, hogy a Bestpoint Partyhħtę megvásárlása mellett döntött.

Impresszum A használati útmutató kiadója:

PSM Bestpoint GmbH Negrellistraße 38 4600 Wels, Austria [email protected]

Gyártó cég megnevezése:


Forgalmazó:


Kiadás: 2016.10.31.

Változat: 1.0

Megfelelęségi nyilatkozat Az EU megfelelĘségi nyilatkozatot szükség esetén kérje a jótállási adatlapon feltüntetett címtĘl.

2 +36 23 530 870

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT [email protected] TÍPUS: PC-50E GYÁRTÁSI SZÁM: 67712 07/2017

PartyhĦtĘ

A készüléken található szimbólumok

A készüléken található szimbólumok Szimbólum

Magyarázat CE megfelelĘségi nyilatkozat A készülék nem kerülhet a háztartási hulladékba. Gondoskodjon a készülék környezetkímélĘ ártalmatlanításáról, ha meg kíván tĘle válni. Adja le a készüléket egy nyilvános gyĦjtĘhelyen.

VédĘföldelés A termék megfelel a (német) termékbiztonsági törvény követelményeinek (ProdSG).

A jótállási idĘ 36 hónap.

CLIMATIC CLASS: SN, N, ST

Klímaosztály: SN (bĘvített mérsékelt), N (mérsékelt), ST (szubtrópusi) Környezeti hĘmérséklet: +10 °C és +38 °C között. Vigyázat! TĦzveszély! Ez a terméken található szimbólum azt jelzi, hogy a termék gyúlékony R600a (izobután) hĦtĘközeget tartalmaz.

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT [email protected] TÍPUS: PC-50E GYÁRTÁSI SZÁM: 67712 072017

3 +36 23 530 870

Szállítási terjedelem

Partyhħtę

Szállítási terjedelem

1. ábra: A készülék szállítási terjedelme

1 2 3 4 5 6

HĘmérséklet-szabályozó KijelzĘ EllenörzĘ LED lámpa FĘkapcsoló Rácskosár TetĘ

4 +36 23 530 870

7 8 9 10 11 12

TartógyĦrĦ SzellĘzĘrács Hálózati csatlakozókábel Hálózati dugó Zár GörgĘ


PartyhĦtĘ

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék Impresszum ............................................................................................................................... 2 MegfelelĘségi nyilatkozat .......................................................................................................... 2 A készüléken található szimbólumok ........................................................................................ 3 Szállítási terjedelem .................................................................................................................. 4 Tartalomjegyzék ........................................................................................................................ 5 Általános tudnivalók................................................................................................................... 6 A használati útmutató használata és tárolása ..................................................................... 6 RendeltetésszerĦ használat ................................................................................................ 6 Szavatosság ........................................................................................................................ 6 Biztonság ................................................................................................................................... 7 Szimbólumok ....................................................................................................................... 7 Speciális biztonsági utasítások............................................................................................ 7 Biztonsági tudnivalók ........................................................................................................... 8 Kezelés .................................................................................................................................... 11 Tulajdonságok ................................................................................................................... 11 SzellĘzés ........................................................................................................................... 12 Az elsĘ üzembevétel elĘtt .................................................................................................. 12 Szállítás ............................................................................................................................. 12 Felállítása .......................................................................................................................... 13 A PartyhĦtĘ mĦködtetése .................................................................................................. 13 Tisztítás ................................................................................................................................... 15 A készülék tisztítása .......................................................................................................... 15 A készülék tárolása............................................................................................................ 15 Hibaelhárítás ........................................................................................................................... 16 Ártalmatlanítás......................................................................................................................... 17 MĦszaki adatok........................................................................................................................ 18


5 +36 23 530 870

Általános tudnivalók

Partyhħtę

Általános tudnivalók A használati útmutató használata és tárolása Ez a kezelési útmutató azért készült, hogy Ön biztonságosan tudja kezelni az új készülékét. Azért, hogy minél több örömet szerezzen Önnek ez az új termék, és a lehetĘ legcélszerĦbben tudja használni, javasoljuk, olvassa el alaposan ezt az útmutatót, mielĘtt használatba venné a készüléket. ėrizze meg gondosan az útmutatót, hogy késĘbb is elolvashassa.

RendeltetésszerĦ használat x x x

A készülék kizárólag +6 °C vagy magasabb tárolási hĘmérsékletĦ italok hĦtésére készült. Minden más használata tilos. Ez a készülék kizárólag magánháztartásban történĘ használatra, és nem ipari célú alkalmazásra készült. A készülék nem alkalmas arra, hogy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel élĘk, vagy kellĘ tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkezĘ személyek használják (a gyermekeket is beleértve) - kivéve, ha egy, a biztonságukra ügyelĘ személy felügyelete alatt állnak, vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kaptak tĘle.

Szavatosság Az importĘr nem vállal szavatosságot a következĘ esetekben keletkezĘ károkért: x x x x

Mechanikus behatások és túlfeszültség okozta gépkárok. Módosítások a készüléken. A használati utasításban leírt alkalmazástól eltérĘ alkalmazás. A géphez a mellékeltektĘl eltérĘ tartozékok használata.

6 +36 23 530 870


PartyhĦtĘ

Biztonság

Biztonság Szimbólumok Ebben az útmutatóban szereplĘ szimbólumok jelentése: VIGYÁZAT! Sérülésveszély A veszély jellegére és forrására hívja fel a figyelmet x Kövesse a szükséges biztonsági óvintézkedések és elhárító intézkedések utasításait.

FIGYELEM! Meghibásodás veszélye A készülék károsodásának veszélyére hívja fel a figyelmet. x Kövesse a szükséges biztonsági óvintézkedések és elhárító intézkedések utasításait.

Megjegyzés: További fontos információkat tartalmaz a felhasználó számára.

Speciális biztonsági utasítások x x x x x x x x x x x x

Óvja a készüléket esĘtĘl. Védje a készüléket közvetlen napsugárzástól. Ne használja a készüléket szélsĘségesen meleg vagy nedves helyen. Ne használja a készüléket robbanásveszélyes gáz közelében. Húzza ki a hálózati dugót és várja meg, amíg a készülék teljesen lehĦl, mielĘtt megtisztítaná. Ne használjon a tisztításhoz folyó vizet. Ne használjon agresszív vagy alkoholtartalmú tisztítószert. Ütések vagy esések kárt tehetnek a készülékben. TĦz- és áramütésveszély! Ne helyezzen nehéz tárgyakat a hálózati kábelre. A kábel esetleg megsérülhet. A készülék elegendĘ szellĘzést igényel. Ne használja a készüléket szellĘzés nélküli szĦkös helyen. A szellĘzĘ kimeneteknél legalább 10 cm távolságot hagyjon az egyéb tárgyakhoz. A készülék 230 V váltóáramú (AC) használatra van kialakítva. A készülék nem gyerekjáték! Bizonyosodjon meg róla, hogy a készüléket kezelĘ gyerekek megfelelĘen fel tudják mérni a veszélyeket.


7 +36 23 530 870

Biztonság

Partyhħtę

Biztonsági tudnivalók x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x 8

Ne tegyen elektromos készülékeket a készülék belsejébe. Ne dugja az ujját, ill. különbözĘ dolgokat, mint ceruzát vagy más tárgyakat a készülék nyílásaiba. Óvja a készüléket és a kábelt esĘtĘl és nedvességtĘl. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadék a készülékre. A hálózati csatlakozót soha ne húzza ki nedves kézzel. Ez elektromos áramütéshez vezethet. EllenĘrizze rendszeresen a kábelt, a dugót és a készülék felületét károkra nézve. Ha bármilyen sérülést lát, soha ne javítsa meg maga. Javításokat csak képzett szakszemélyzet végezhet. Amikor nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati dugót. Áramütés veszélye! A hálózati dugót soha ne a hálózati kábelnél húzza ki az aljzatból. Ez esetben sérülhet az aljzat vagy a hálózati kábel. Mindig a dugónál fogva húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzatbol. A készülék nem alkalmas maró hatású vagy oldószertartalmú anyagok szállítására! Ne tegyen forró italokat a készülékbe. Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtógázt tartalmazó aeroszolos palackot, a keszülékben. Miután kivett vagy betett italokat a készülékbe, azonnal csukja le a tetĘt, hogy belsejében ne emelkedjen meg a hĘmérséklet. Ügyeljen az italok közötti elegendĘ távolságra, hogy biztosítsa a levegĘ áramlását. Ügyeljen arra, hogy ne döntse meg a készüléket 45 foknál jobban. A készülék szállítása vagy döntése után várjon kb. 3 órát, mielĘtt üzembe helyezi. Ügyeljen arra, hogy a készülék szilárd és síma felületen álljon. Tárolja a készüléket beltéren, amikor nincs használatban. Ne tegyen más készüléket vagy tárgyat a készülékre. Vigyázat ÉLETVESZÉLY! Hálózati (230 V) mĦködés esetén gondoskodjon arról, hogy áramellátását védĘkapcsoló (FI-kapcsoló) védje! Hosszabbító kábelek és dugaszolóaljzatok alkalmazása esetén ügyeljen arra, hogy ezek megfelelĘen méretezettek legyenek. Tartsa távol a készüléket nyílt lángtól vagy más hĘforrásoktól (grillsütĘ, fĦtés, gázkemence, erĘs napsütés stb.). Figyelem túlmelegedés veszélye! Ügyeljen arra, hogy a használat közben keletkezett hĘ rendre el tudjon távozni. Gondoskodjon arról, hogy a szellĘzĘrácsok mindig szabadon maradjanak, és hogy a készülék a faltól vagy más tárgyaktól minden irányban elég távol álljon, hogy biztosítsa a levegĘ áramlását. Soha ne merítse a készüléket víz alá. Soha ne töltsön folyadékot vagy jeget a PartyhĦtĘbe. Üzembe vétel elĘ ellenĘrizze, hogy a kábel és a dugó szárazak legyenek. Vigyázat ÉLETVESZÉLY! Soha ne nyúljon csupasz kézzel nyitott kábelekhez. Különösen a váltóáramú hálózatok (230 V) esetén kell erre fokozottan ügyelni. Amennyiben a berendezés csatlakozóvezetéke megsérül, a kockázatok elkerülése végett azt a gyártóval, annak ügyfélszolgálatával, vagy hasonlóan képzett személlyel javíttassa meg. A kábelt, a dugaszt, vagy a motort tilos vízbe, vagy más folyadékba meríteni. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT +36 23 530 870 [email protected] TÍPUS: PC-50E GYÁRTÁSI SZÁM: 67712 07/2017

PartyhĦtĘ x x x x x x

Biztonság Kerülje el a kábel és a dugó hĘforrásokkal és forró felületekkel való érintkezését. A készüléket soha ne emelje a hálózati kábelnél fogva. Ha a kábel, vagy a tápcsatlakozó megsérült, vagy a készülék nem megfelelĘen üzemel, vagy hibásan mĦködik, ne használja a készüléket. A legközelebbi szervizközpontban ellenĘriztesse, javíttassa, vagy állíttassa be a készüléket. Ne hagyja a csomagolóanyagokat (mĦanyag zacskó, karton, sztiropor stb.) gyermekek számára elérhetĘ helyen. Tartsa felügyelet alatt a gyermekeket, hogy ne játszhassanak a készülékkel. Különösen óvatosan mĦködtesse a készüléket, ha a közelben gyermekek tartózkodnak.

VIGYÁZAT! Egészségi veszélyek A készülék hütĘkörében található R600a hĦtĘközeg szemmel érintkezéskor és belélegezéskor káros az egészségre. x Védje szemét úgy, hogy a hütĘkör megsérülése esetén a kiömlĘ hĦtĘközeg ne tudjon érintkezni vele. x Ha hĦtĘközeg szivárog, azonnal hagyja el a helyiséget. x Ha hĦtĘközeg a szemébe vagy a szeme köré kerül, legalább 15 percig öblítse a szemét vízzel. x Tartós panaszok esetén forduljon orvoshoz. x Gondoskodjon a helyiség elegendĘ szellĘzésérĘl, ha ez veszély nélkül lehetséges. x Soha ne végezzen önállóan javításokat a készüléken. x A hĦtĘközeg szivárgása után ügyeljen a készülék szabályszerĦ ártalmatlanítására (lásd az „Ártalmatlanítás“ c. fejezetet).

FIGYELEM! Tħz- és robbanásveszély A készülék hütĘkörében található R600a hĦtĘközeg fokozottan tĦzveszélyes, színtelen és szinte szagtalan. A hĦtĘközeg szivárgása esetén gyúlékony gáz-levegĘ keverék keletkezik. A hĦtĘkör sérülése vagy annak gyanúja esetén: x Kerülje a tĦz- és gyújtóforrásokat. x Ne használjon elektromos kapcsolót. x Ne húzzon ki hálózati csatlakozót az aljzatból és ne dugjon hálózati csatlakozót az aljzatba. x Alaposan és hosszasan szellĘztesse ki a helyiséget. x Ügyeljen a készülék szabályszerĦ ártalmatlanítására (lásd az „Ártalmatlanítás“ c. fejezetet).


9 +36 23 530 870

Biztonság

Partyhħtę FIGYELEM! Tħz- és robbanásveszély A készülék használata robbanásveszélyes gázok közelében súlyos balesetekhez vezethet. x Soha ne használja a készüléket robbanásveszélyes gázok közelében. x Tartsa a gáz- és légtartályokat vagy olyan tartályokat, amelyek oldószert vagy más agresszív anyagokat tartalmaznak, távol a keszüléktĘl. x Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtógázt tartalmazó aeroszolos palackot, a keszülékben. x FIGYELMEZTETÉS: Gondoskodjon arról, hogy a készülék szellĘzĘrácsai mindig szabadon maradjanak. x FIGYELMEZTETÉS: A kiolvasztás gyorsítására ne használjon más mechanikai eszközt vagy egyéb anyagokat, mint a gyártó által ajánlottakat. x FIGYELMEZTETÉS: Ne sértse meg a hĦtĘközeg körforgását. x FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon olyan elektromos berendezéseket a hĦtĘtéren belĦl, amelyek nem felelnek meg a gyártó által ajánlott típusoknak.

Sérülési veszély: Olaj és zsír a tetĘtömítésben vagy más mĦanyag alkatrészben vegyi kölcsönhatások miatt kárt tehet a készülékben.

10 +36 23 530 870


PartyhĦtĘ

Kezelés

Kezelés Tulajdonságok A PartyhĦtĘ kizárólag italok hĦtésére és az ünnepeken és udvari partykon való használatra lett kialakítva. A görgĘk segítségével a készülék könnyen mozgatható. A PartyhĦtĘ megbízható kompresszorral valamint fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) mentes hĦtĘközeggel van felszerelve. A jó szigetelés magas hĦtĘteljesítményt biztosít.

Klímaosztály SN (bĘvített mérsékelt), N (mérsékelt), ST (szubtrópusi), környezeti hĘmérséklet: +10 °C és +38 °C között. Ez a készülék az SN, N, ST klímaosztályba lett besorolva, ami azt jelenti, hogy a fent nevezett klímaosztály határértéken túl a készüléknek a leírás szerinti mĦködése nem biztosított. Ez a hĦtési üzemmódban túl magas hĘmérséklet keletkezését jelenti. A készüléket csak olyan italokhoz használja, amelyek ajánlott tárolási hĘmérséklete +7 °C fölött van.

HĦtés A hĦtĘteljesítmény ezektĘl a tényezĘktĘl függ: x x x

a környezeti hĘmérséklettĘl. a PartyhĦtĘben tárolt italok mennyiségétĘl. milyen gyakran és mennyi idĘre nyitja meg a tetĘt.

Hogy mennyi idĘ alatt hĦl le a PartyhĦtĘ belseje a kívánt hĦtési hĘmérsékletre, a fenti tényezĘktĘl függ. Az alábbi intézkedések javíthatják a hĦtési teljesítményt: x x x x x x x x x

Az elsĘ üzembevétel után hagyja a PartyhĦtĘt 12 - 18 óra idĘtartamra folyamatosan bekapcsolt állapotban. Az ital egyenletes hĦtése érdekében 6 óránként mozgassa meg a tartalmát. Ne töltse túl a készüléket. Ügyeljen arra, hogy az egyes italok között maradjon hely. Ügyeljen elegendĘ szellĘztetésre. Tartsa távol a készüléket hĘforrásoktól és közvetlen napsugárzástól. Ügyeljen rá, hogy a tetĘ (6) mindig csukva legyen. Ne nyissa ki a tetĘt (6) a szükségesnél többször. A lehetĘ legrövidebb ideig tartsa nyitva a hĦtĘt. Tegyen elĘre hĦtött italokat a PartyhĦtĘbe.


11 +36 23 530 870

Kezelés

Partyhħtę

Megjegyzés Magas környezeti hĘmérsékletĦ vagy páratartalmú helyeken történĘ használatkor kondenzvíz képzĘdhet a készülék belsejében. Ez nem üzemzavar! Száraz ronggyal távolítsa el a kondenzátumot.

SzellĘzés Mint minden hĦtĘszekrény esetében, a PartyhĦtĘt is kifogástalanul szellĘztetni kell, hogy a keletkezett hĘ el tudjon távozni. Más esetben nem garantált a rendeltetésszerĦ mĦködés. Óvja a PartyhĦtĘt a közvetlen napsugárzástól. Soha ne akadályozza a légáramot és soha ne használja a készüléket szellĘzés nélküli zárt helyiségben.

Az elsĘ üzembevétel elĘtt 1. 2. 3.

Távolítsa el a csomagolóanyagot és az összes védĘfóliát. EllenĘrizze a készüléket és a tartozékait látható sérülések után. Ne helyezze üzembe a készüléket, ha bármilyen sérülést lát rajta. Tisztítsa meg a készüléket a „Tisztítás“ c. fejezetben leírtak szerint, mielĘtt a PartyhĦtĘt elsĘ alkalommal üzembe venné.

Szállítás FIGYELEM! Meghibásodás veszélye Fennáll a hĦtĘközeg áthelyezĘdésének veszélye! x Ügyeljen arra, hogy ne döntse meg a készüléket 45 foknál jobban.

Megjegyzés A PartyhĦtĘt csak leszerelt tartozékokkal szállítsa. Ügyeljen arra, hogy a PartyhĦtĘt aránylag függĘleges helyzetben szállítsa, és hogy ne tegye ki erĘs rázkódásnak. Megjegyzés A garancia nem vonatkozik helytelen szállítás által létrejött meghibásodásra.

12 +36 23 530 870


PartyhĦtĘ

Kezelés

Felállítása Zárja le a görgĘket (12) a zárral (11), mielĘtt felszereli a tartozékokat és használatba veszi a készüléket. Ügyeljen a záron található szimbólumokra.

2. ábra: A záron (11) található szimbólumok

A PartyhĦtĘ mĦködtetése A készülék megtöltése 1. 2. 3. 4.

Zárja le a görgĘket (12), mielĘtt megtölti a készüléket. Engedje bele a rácskosarat (5) a PartyhĦtĘbe. Megtöltéskór ügyeljen a „Tulajdonságok“ c. fejezetben (11. oldal) említett tényezökre. Megtöltés után csukja le a tetĘt (6).

A készülék bekapcsolása FIGYELEM! Túlterhelés veszélye Hosszabbító kábelek és dugaszolóaljzatok túlterhelésének veszélye. x Hosszabbító kábelek és dugaszolóaljzatok alkalmazása esetén ügyeljen arra, hogy ezek megfelelĘen méretezettek legyenek.

FIGYELEM! Meghibásodás veszélye A tömítés károsodhat, ha nincs elegendĘ kenĘanyaggal bekenve, ha a PartyhĦtĘt 45 foknál tovább dönti, vízszintesen szállítja, vagy ha tartós rázkódásnak van kitéve. x MielĘtt üzembe venné a PartyhĦtĘt, legalább 3 órára állítsa fel egyenesen. 1.

A készülék használható 230 V-os váltóáramról. Csatlakoztassa a hálózati dugót (10) az aljzathoz. x

A LED lámpa (3) piros fénnyel villog.


13 +36 23 530 870

Kezelés 2.

Partyhħtę Nyomja meg a fĘkapcsolót (4). x

A kijelzĘ (2) világítani kezd és kijelzi a hĦtĘtér hĘmérsékletét. Hallhatólag beindul a hĦtés folyamata a kompresszor által. A LED lámpa (3) folytonos piros fénnyel világít. Megjegyzés A hĦtési folyamat beindulása némi idĘt vehet igénybe.

A hĘmérséklet beállítása 1.

Nyomja meg a hĘmérséklet-szabályozót (1). x

A kijelzĘ ekkor megjeleníti a pillanatnyi beállított hĘmérséklet értékét. Ha kb. 5 másodpercig nincs semmilyen gombnyomás, akkor a kijelzĘ visszavált a pillanatnyi hĘmérséklet értékének kijelzésére. Megjegyzés Használat közben a készülék külsĘ falának felsĘ része valamint a szellĘzĘrács (8) nagyon felmelegednek.

2.

Újra nyomja meg a hĘmérséklet-szabályozót, hogy beállítsa a kívánt hĦtési hĘmersékletet. (6 °C – 16 °C) x

Ha újra megnyomja a hĘmérséklet-szabályozót, a hĦtési hĘmerséklet megnĘ 1 °C-al. Megjegyzés A készülék megjegyzi a beállított hĦtési hĘmersékletet, amíg a hálózati dugót ki nem húzza az aljzatból.

Ha a készülék elérte a beállított hĘmersékletet, kikapcsol a kompresszor és csak szükség esetén kapcsol újra be, hogy fenntartsa a beállított hĘmérsékletet.

A készülék kikapcsolása 1.

Nyomja meg a fĘkapcsolót (4). x

2.

A kijelzĘ (2) kialszik és a hĦtés leáll. A LED lámpa (3) piros fénnyel villog.

Húzza ki a hálózati dugót (10) az aljzatból.

14 +36 23 530 870


PartyhĦtĘ

Tisztítás

Tisztítás A készülék rendszeres tisztításával elĘzze meg a penészképzĘdést. VIGYÁZAT! Áramütés veszélye Áramütés veszélye. x Tisztítás elĘtt mindig húzza ki a hálózati dugót és várja meg, hogy a készülék szobahĘmérsékletĦ legyen. Semmi esetre se sértse meg a készülék felületeit. Ne használjon agresszív tisztítószereket, fém- vagy nejlonsörtés keféket, valamint éles vagy fém tárgyakat, pl. kést, kemény spatulát és hasonlókat a tisztításhoz.

A készülék tisztítása FIGYELEM! Meghibásodás veszélye Fennáll a hĦtĘközeg áthelyezĘdésének veszélye! x Ügyeljen arra, hogy ne döntse meg a készüléket 45 foknál jobban. 1. 2. 3. 4. 5.

Húzza ki a hálózati dugót és várja meg, hogy a készülék szobahĘmérsékletĦ legyen. Ürítse ki a PartyhĦtĘt. Nedves ronggyal törölje ki a készülék belsejét. Használjon egy kevés ecetes vizet, hogy megelĘzze a penészképzĘdést. Nedves ronggyal és egy kis szappanos lúggal törölje le a készülék külsĘ felét valamint összes tartozékát. A megtisztított darabokat alaposan szárítsa meg.

Nem megfelelĘ szellĘzés csökkenti a készülék teljesítményét és károsíthatja azt. Rendszeresen szívassa le a szellĘzĘrácsot (8) vagy tisztítsa meg puha kefével.

A készülék tárolása Ha a PartyhĦtĘt hosszabb ideig nem használja, tisztítsa és szárítsa meg, aztán tárolja száraz, jól szellĘzött környezetben. Tárolás alatt tartsa nyitva a készüléket.


15 +36 23 530 870

Hibaelhárítás

Partyhħtę

Hibaelhárítás Nézze meg a következĘ táblázatot, ha a készülékével kapcsolatban üzem közben rendellenességeket tapasztal. Tünet

Lehetséges okok

Eljárásmód

A PartyhĦtĘ nem mĦködik.

Nincs hálózati feszültség (230 V) az aljzatban.

Biztosítsa az aljzatban a szükséges feszültséget.

A hálózati dugó nincs helyesen bedugva az aljzatba.

EllenĘrizze a hálózati dugó helyes pozícióját és dugja be újra.

Nincs elég távolság a PartyhĦtĘ és egyéb tárgyak között.

Tartson legalább 10 cm távolságot más tárgyakhoz.

A kompresszor elromlott.

Javítás miatt forduljon képzett szakemberhez.

MĦködés közben szokatlan hangok és/vagy vibrálások keletkeznek.

Üzemzavar!

Azonnal kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati dugót az aljzatból. Forduljon képzett szakemberhez.

Égett szagot érez.

Üzemzavar! A készülék túlmelegszik.

Azonnal kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati dugót az aljzatból. Forduljon képzett szakemberhez.

A hĦtĘ-/fĦtĘmód nem üzemel kifogástalanul.

Megjegyzés x Ha a javasolt hibaelhárítás nem oldja meg problémáját, ne próbálja meg maga megjavítani a készüléket. x Vigye el a készüléket egy szerzĘdéses értékesítési helyre vagy a kereskedĘhöz.

16 +36 23 530 870


PartyhĦtĘ

Ártalmatlanítás

Ártalmatlanítás Ez a készülék gyúlékony szigetelĘ gázokat tartalmaz. Gondoskodjon a készülék környezetkímélĘ ártalmatlanításáról, ha meg kíván tĘle válni. A készüléket ne dobja a háztartási szemétbe. Adja le nyilvános gyĦjtĘhelyen. További tájékoztatásért keresse fel a helyi hulladékgyĦjtĘ állomást.


17 +36 23 530 870

Mħszaki adatok

Partyhħtę

Mħszaki adatok Kiolvasztas hĦtés Elektromos csatlakozó [V/Hz] ÁramerĘsség [A] Nettó súly [kg]

Automatikus 220-240/50 0,3 21

MĦszaki adatlap 1060/2010 sz. (EU) irányelv szerint: Márka Típus Kategória 1) Energiaosztály 2) Villamosenergia-fogyasztás 3) [kWh/év] Teljes nettó térfogat [liter] HĦtĘtér nettó térfogata [liter] Fagyasztótér nettó térfogata [liter] Csillagbesorolás 4) Fagyásmentes Áramkimaradási biztonság [óra] Fagyasztási teljesítmény [kg/24h] Klímaosztály 5) Zajszint [db(A) re1pW] BeépíthetĘség

Bestpoint PC-50E 10 A++ 84 50 50 0 0 Nem 0 0 SN, N, ST 46 Szabadonálló

1

) 1 = HĦtĘszekrény egy vagy több friss élelmiszer tárolására szánt térrel 2 = HĦtĘszekrény-borhĦtĘ, borhĦtĘ és bortároló készülékkel 3 = HĦtĘszekrény-sokkolóhĦtĘ és hĦtĘszekrény nulla csillagos térrel 4 = HĦtĘszekrény egycsillagos térrel, 5 = HĦtĘszekrény kétcsillagos térrel 6 = HĦtĘszekrény háromcsillagos térrel, 7 = HĦtĘ-fagyasztó berendezés 8 = Fagyasztó, 9 = Fagyasztóláda, 10 = Többfunkciós és egyéb hĦtĘkészülékek

2

) A+++ (leghatékonyabb) – D (legkevésbé hatékony)

3

) Villamosenergiafogyasztás kWh/év, 24 órás szabványos vizsgálati eredmények alapján. A tényleges energiafogyasztás függ a készülék elhelyezésétĘl és használatának módjától.

4

) Nulla csillagos tér: fagyasztott élelmiszer tárolására szánt tér, amelyben a hĘmérséklet < 0 °C, és amely jégkészítésre és jég tárolására is használható, azonban gyorsan romló élelmiszerek tárolására nem alkalmas. Egycsillagos tér: fagyasztott élelmiszer tárolására szánt tér, amelynek hĘmérséklete legfeljebb – 6 °C. Kétcsillagos tér: fagyasztott élelmiszer tárolására szánt tér, amelynek hĘmérséklete legfeljebb –12 °C. Háromcsillagos tér: fagyasztott élelmiszer tárolására szánt tér, amelynek hĘmérséklete legfeljebb – 18 °C. Négycsillagos tér (vagy élelmiszer-fagyasztó tér): 100 l tárolási térfogatként legalább 4,5 kg, de 2 kg-nál semmi esetre sem kisebb tömegĦ élelmiszer hĘmérsékletét –18 °C-ra lehĦteni képes tér.

5

) Klímaosztály: A készülék a hozzátartozó éghajlati osztályban a legalacsonyabb és legmagasabb környezeti hĘmérsékleti értékek közötti használatra készült: SN = 10 °C – 32 °C, N = 16 °C – 32 °C, ST = 16 °C – 38 °C, T = 16 °C – 43 °C

18 +36 23 530 870


2017, Típus: PC-50E Eredeti használati útmutató

Recommend Documents