2017 předplatné. Časopis města Vrchlabí

9 Září 2016 ZDARMA

Časopis města Vrchlabí Elektronickou verzi časopisu Puls najdete na: www.muvrchlabi.cz/puls

SEZONA 2016/2017 předplatné Prodej divadelního předplatného od 2. září. Noví předplatitelé od 20. září. Začínáme… HAMLETI / Divadlo Na zábradlí/ 4. října (út) /19:00/

VRCHLABSKÉ HUDEBNÍ LÉTO Kai Gleusteen (CAN) / housle Catherine Ordronneau (FR) / klavír v rámci HOMMAGE À KAREL HALÍŘ 2016 2. září (pá) /19:00/ Klášter sv. Augustina/

Iva Janžurová

v hlavní roli inscenace BOŽSKÁ SARAH /KD Střelnice, skupina DX/

PRAŽSKÉ KOMORNÍ TRIO

GENERÁLNÍ PARTNER

11. října (út) /19:00/ Zahajovací koncert skupiny K - klasická hudba /KD Střelnice - velký sál/

MĚSTO VRCHL ABÍ

Rekonstrukce nábřeží Labská zahájena

Nedávno došlo k plnému zprovoznění silni‑ ce 1. třídy v kompletně zrenovovaném úse‑ ku mezi gymnáziem a autobusovým nádra‑ žím. Byla to velmi náročná rekonstrukce se vznikem nového mostu přes Labe včetně vybudování kruhového objezdu, chodníků, osvětlení a všech dalších součástí. Jejím cí‑ lem bylo zajistit lepší plynulost provozu na hlavním tahu Vrchlabím. Tak došlo k vytvoření dopravních před‑ pokladů pro zahájení generální rekonstruk‑ ce a modernizace ulice Labská. Jde o úsek mezi mostem za komplexem hotelu Gendorf

a mostem u Divadelního klubu. Celá stavební akce s pracovním názvem “Nábřeží Labská“ bude znamenat určité do‑ pravní komplikace a objížďky. Je však snaha, pokud to situace jen trochu dovolí, zachovat především v zimních měsících průjezd stav‑ bou alespoň pro osobní dopravu. Cyklisté budou moci v době uzávěry využívat starý (nýtovaný) most za hotelem Gendorf. Moto‑ ristům děkujeme za trpělivost a pochopení. Celkovou rekonstrukci nábřeží, která za‑ hrnuje novou silnici, chodník, cyklostezku, lávku, veřejné osvětlení, zeleň a výměnu

plynovodu, vodovodního řádu i elektric‑ kého vedení, provede firma M‑Silnice, a. s., která ve výběrovém řízení nabídla nejniž‑ ší cenu. Vše má být dokončeno a předáno k užívání obyvatelům i návštěvníkům Vrch‑ labí v létě příštího roku. Výsledkem bude další příjemná a přitom funkční část širšího centra města, která je symbolická svojí bezprostřední polohou u klidného úseku řeky Labe, které dalo na‑ šemu městu jméno. Zpracovali: Michal Vávra a Alfred Plašil

Rekonstrukce další části centra města

„Před pěti lety jsme na městě začali řešit systém parkování a konečný vzhled tzv. le‑ vobřežní komunikace u Labe. Dlouze jsme uvažovali a diskutovali. Před dvěma lety jsme zahájili projektování“, uvedl Jan Sobotka a pokračoval. „V úzké spolupráci s oběma místostarosty, pány Alfredem Pla‑ šilem a Michalem Vávrou, s radním panem Bedřichem Hanouskem a vedoucí investic paní E. Ryndovou řešíme i tento úkol a po‑

2

máháme si navzájem, což mě velice těší. Se zahájením prací jsme čekali na dokon‑ čení oprav související silnice od polikliniky k mostu, aby nebylo v této části rozkopáno najednou celé město. Nedůstojné štěrkové parkoviště u Labe v těsné blízkosti centra už odpočítává svůj konec. Bude tu vybudován jednotně stylově architektonicky projekto‑ vaný komplex. Úplně nová silnice včetně všech přeložek sítí, podél ní nový chodník

PULS 8 /2016 • www.muvrchlabi.cz/puls

a cyklostezka, navazující na mezinárodní Labskou cyklotrasu. Ta vyústí do nové pěší a cyklo lávky směrem k Divadelnímu klubu. Stávající most je značně přetížený, chceme ho zachovat navždy, ale musíme mu lehce ulevit. Proto vzniká nová alternativní lávka pro cyklisty a pěší, která poskytne komfort a zajistí kvalitnější bezpečný pohyb pěších. Mezi cyklostezkou a novou nábřežní zdí vznikne odpočinkový prostor s lavičkami

OBSAH

Editorial…

OBSAH

Jak jinak začít novou kulturní sezonu, již z řady 2016/2017, než poděkováním všem úžasným návštěvníkům sezony loňské, soukromým dárcům a samozřejmě městu Vrchlabí za podpo‑ ru. Další logické pokračování dnešního editorialu je pozvánka na pořady, které nás čekají. Dovolte mi tedy ze všech divadelních představení, koncertů, pohádek aj. vybrat některé výrazné tituly… Kulturní dům začne svou sezonu v říjnu a to představením HAMLETI Divadla Na zábradlí, klasického diváka jistě potěší Pražské komorní trio, nedělní pohádky uvede Škola malého stromu. Listopad přinese do Vrchlabí vynikajícího Michala Dlouhého v kome‑ dii Teď ne!, špičkový jazz již počtvrté zprostředkuje Vrchlabský Jazzový Listopad a děti se mohou těšit na novou pohádku z libereckého Naivního divadla Zapomněli na mě. Prosinec udělá radost milovníkům folku – své turné 70 zde představí Pavel Lohonka Žalman a klasické hudby – na Střelnici vystoupí Podkrkonošský symfonický orchestr. Posled‑ ní pohádka roku 2016 bude vynikající Labutí jezírko. V druhé polovině sezony, tedy v lednu, se děti mohou s malým Bastianem vydat na Nekonečný příběh, velké herectví přiveze na vrchlabská prkna Iva Janžurová v roli Božská Sarah, uvidíme vynikající mladý balet i kome‑ diální inscenaci Poprask na laguně s Evou Holubovou, Bobem Kleplem, Kryštofem Hádkem a dalšími v hlavních rolích. A samozřejmě mnoho dalšího. Těšíme se na společně strávené kulturní chvíle. Na viděnou Vladimír Jindra, ředitel Kulturního domu Střelnice.

MĚSTO VRCHLABÍ

Proč mám zájem pracovat v krajském zastupitelstvu

SPORT

15 – 16

OSTATNÍ

16 – 21

INZERCE

16 – 17, 23

KULTURA

22 – 24

z důvodu toho, „že mi je Vrchlabí malé“, ale protože je to pro náš region důležité. Mým cílem není odejít natrvalo pracovně do krajského města, protože mým prvořadým přáním je pracovat nadále pro Vrchlabí a Krkonoše. Za dobu mého působení v krajském za‑ stupitelstvu jsem si všiml, že právě „re‑ gionální hledisko“ je tím nejzásadnějším. Zkrátka, každý je odněkud. Proto považuji za důležité, abychom měli v krajském za‑ stupitelstvu svého zástupce. Předem vám, vážení přátelé, děkuji za podporu, kterou se rozhodnete mi dát. Jan Sobotka, starosta

s pohledem na řeku a informačními panely. Pravděpodobně tu umístíme velký labský kámen, který je památkou na stavbu ka‑ nalizace, akci Čisté horní Labe. Počítáno je s kioskem, veřejným WC apod. Stávající opěrnou zeď muselo město odkoupit od Povodí Labe za cca 36 000 Kč. Tu zbourá‑ me a postavíme novou. V rámci zdi vznik‑ ne náplavka se schody a možností sejít až k hladině řeky. Těším se, že bude zajímavou novou dominantou této části města. Stání bude kolmé k silnici a umožní parkování

cca čtyřiceti automobilům. Projekt by měl být dokončen v létě 2017. Cena s DPH je stanovena na 27 milionů korun. Celá inves‑ tiční akce je jedním z bodů programového prohlášení zastupitelstva na toto volební období. Těší mě, že tato část centra bude v pořádku a konečně získá svůj „hezký ka‑ bát“. Bude to příjemný prostor pro odpoči‑ nek, setkávání se i dopravu,“ zrekapituloval Jan Sobotka. D. Palátková.

O PULSU

Práci v Zastupitelstvu Královéhradeckého kraje jsem si vyzkoušel v právě končícím volebním období 2012 - 2016. Byl jsem v po‑ zici opozičního poslance, ale měl jsem mož‑ nost se zapojit do rozhodování kraje třeba prostřednictvím Výboru pro regionální roz‑ voj a cestovní ruch, jehož jsem členem. Tato zkušenost je pro mne velmi důležitá a jsem přesvědčen, že je zásadní i pro náš region, město Vrchlabí i Krkonoše. Na úrovni kraje se totiž rozhoduje o silnicích a dopravě ve všech směrech, o středním školství, o roz‑ ložení sociálních služeb, o zdravotnictví a hlavně o regionálním rozvoji jako celku, včetně cestovního ruchu. V říjnu se budou konat krajské volby. Rozhodl jsem se znovu kandidovat. Není to

2

ŠKOLA, DĚTI, TEENAGEŘI

4 – 5

STRÁNKA SENIORŮ

5 – 7

KRNAP

6

PROGRAM KULTURNÍCH AKCÍ

8 –9

OSTATNÍ / INZERCE 10 – 14

• Puls – časopis města Vrchlabí • periodicita měsíční • vydává Kulturní dům Střelnice

Vančurova 378, 543 01 Vrchlabí IČO 135 84 201 evidenční číslo časopisu: MK ČR E 22536 • uzávěrka měsíčníku je 15. den v měsíci • řídí redakční rada • adresa redakce: Kulturní dům Střelnice, 543 01, Vrchlabí • e‑mail: [email protected] • tel.: 499 422 126. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit, upravovat a vyřazovat.

Časopis Puls tvoříte s námi. Aby byl výsledek co možná nejlepší, shrnujeme podmínky uveřejnění: článek, příspěvek, téma, posílejte ve standardních textových editorech a nezapomeňte uvést nadpis. Příspěvky pdf s fotografiemi v doporučeném rozlišení. Fotografie: velikost pohlednice/A6: 1 MB (1 280 x 960), ½ stránky/A5: 2 MB (1 600 x 1 200), A4: 3 MB (2 048 x 1 536 – 1 920 x 2 560). Rozsah: poděkování, životní jubilea, narození dítěte, výročí, oznámení – 50 slov; článek – 100 slov, příspěvek na téma – 150/300 slov. Inzerce a plakáty musí být v tiskové kvalitě. TEXT: ZASÍLEJTE V BĚŽNÝCH TEXTOVÝCH EDITORECH BEZ VLOŽENÝCH FOTOGRAFIÍ! FOTOGRAFIE: (NESOUCÍ NÁZEV ČLÁNKU, POPŘ. JINÝ POPISEK) POSÍLEJTE V PŘÍLOZE MAILU.

3

ŠKOLA, DĚTI, TEENAGEŘI

Vrchlabské studentky pocvičily francouzštinu

K velkým přednostem mnohaletého meziměst‑ ského partnerství Vrchlabí s francouzským Trouville sur Mer v Normandii, patří letní vý‑ měnná brigáda mladých lidí. Každoročně dva studenti nebo studentky vrchlabského gym‑ názia, studující francouzštinu, mají příležitost se přihlásit do konkurzu na měsíční prázdni‑ novou brigádu na městském koupališti přímo u Atlantského oceánu a u veřejné pláže v Trou‑ ville sur Mer. Francouzská strana poskytuje

Kolektiv francouzských pracovníků se dvěma Češkami. Foto: archiv Markéta Svobodová.

Prázdninové cestování s DDŠ Vrchlabí

Během letních prázdnin jsme pro děti našeho zařízení zorganizovali cel‑ kem 3 prázdninové pobyty po Čechách. První pobyt se uskutečnil hned začátkem prázdnin a to v době mezi 11. a 17. červencem v Bystřici pod Hostýnem. Zde jsme využili zapůjčené pro‑ story našeho spřáteleného zařízení DDŠ Bystřice pod Hostýnem. Ubyto‑ vání zde bylo velmi příjemné, dětem se líbil zejména bazén v areálu DDŠ, který každý den využily. Líbila se jim i herní místnost, kde hrály stolní tenis, kulečník, zkoušely stolní fotbal. Během pobytu jsme navštívili řadu zajímavostí v okolí. Například poutní místo Hostýn a ZOO v Lešné, což byl pro děti obzvlášť zajímavý zážitek - byly nadšeny z toho, že si mohly hla‑ dit rejnoky. Vyjeli jsme na kolech do okolí Bystřice, navštívili jsme Kro‑ měříž, prohlédli jsme si i Zbrašovské aragonitové jeskyně v lázních Tepli‑ ce nad Bečvou a byli jsme se také podívat v muzeu Tatra Kopřivnice, kde jsme si prohlédli všechny vystavené exponáty a seznámili se s historií výroby jednotlivých typů vozů. Celý pobyt se vydařil, přálo nám i počasí.

4


ubytovací zázemí. Tentokráte si práci ve Francii vyzkoušely Markéta Svobodová a Monika Pa‑ látková. Partnerské město je přijalo nadmíru přátelsky a mile společensky. Měly příležitost zúčastnit se setkání s téměř kompletním pe‑ dagogickým sborem a četně zastoupenou stu‑ dentskou veřejností za přítomnosti starosty a vedení města Trouville sur Mer. Setkání bylo uspořádáno jako rozlučkový večer s ředitelkou tamní školy. Prvotní obavy děvčat, že se nedo‑ rozumí, se po několika hodinách pobytu roz‑ plynuly. Ve vstřícném prostředí mezi „frantíky“ se brzy pohybovaly jako ryby ve vodě. Pochvaly ze strany francouzských přátel na rychlé zlep‑ šování francouzské konverzace byly prý četné. „A to je ten pravý smysl. Zdokonalit konverzaci a upevnit znalost jazyka,“ pochválil starosta Jan Sobotka: „Výměnné pobyty spojené s mož‑ ností brigády v Trouville sur Mer hodnotím jed‑ noznačně jako velmi efektivní. Studenti pozna‑ jí mentalitu, kulturu, nasají životní styl v tomto místě a především zkvalitní a upevní jazykové znalosti. To je to nejdůležitější pro mladé lidi, kteří tímto způsobem zvýší své osobní sebevě‑ domí a ztratí ostych před používáním cizího ja‑ zyka. Věřím, že do budoucna přispějí k dalšímu upevňování partnerství a vzájemných vztahů.“ D. Palátková.

Druhý letní pobyt proběhl v Hamru na Jezeře první týden v srpnu a byl oproti předchozímu, spíše poznávacímu pobytu, zaměřený na cyklistiku po okolí. Opět jsme byli ubytovaní v areálu jednoho z našich spřátelených zařízení - DDŠ Hamr na Jezeře, odkud jsme vyráželi na pravidelné výlety na kolech. Samozřejmě nemohlo chybět ani koupání v jezeře a když nám zrovna nepřálo počasí, zorganizovali jsme pro děti herní odpoledne se stolními hrami. Všichni zúčastnění hodnotili pobyt kladně, pro některé znamenal i momenty překonávání vlastních fyzických možností. Třetí a poslední letní pobyt nás čeká v termínu 22. - 29. srpna na Jičínské boudě, krkonošské chalupě, kterou spravuje naše zařízení. Děti čeká více než týdenní pobyt v přírodě plný výletů po Krkonoších, houbaření, míčo‑ vých i stolních her a opékání vuřtů na ohni. Zároveň je to pro většinu pří‑ jemná příležitost k tomu, vidět se se svými kamarády i vychovateli po pro některé i téměř dvouměsíční pauze letních prázdnin v ještě poměrně ne‑ formálním prázdninovém prostředí a odvézt si příjemné společné zážitky. Zatímco děti trávily čas s vychovateli na prázdninových pobytech, v za‑ řízení se intenzivně pracovalo na rekonstrukci společenských místností pro rodinné skupiny, jejichž součástí budou nyní i plně vybavené kuchyň‑ ky, aby si děti mohly s podporou vychovatelů samy připravovat pokrmy a jejich život v našem zařízení se tak víc přiblížil životu jejich vrstevníků v běžné komunitě. Věříme, že i díky novým kuchyňkám budou z našeho zařízení děti odcházet lépe připravené na samostatný život. Během letních prázdnin jsme také dokončili rekonstrukci startovacího bytu a nastěhovala se do něj jeho první obyvatelka, nyní již zletilá klient‑ ka našeho zařízení, která se ale ještě rok bude v rámci vybraného oboru připravovat na budoucí povolání v blízkém městě a bude tedy ještě po‑ bývat v našem zařízení. Postupným snižováním podpory pedagogických pracovníků, zvyšováním zodpovědnosti a seznamováním se s chodem „vlastní“ domácnosti bychom chtěli dívce, kterou za rok s největší prav‑ děpodobností čeká odchod z našeho zařízení, umožnit bezpečně si vy‑ zkoušet, jaké to je žít sama, starat se o chod domácnosti i sama o sebe. Díky pomoci občanů města Vrchlabí a jeho okolí se nám také podařilo byt příjemně zařídit, za což všem děkujeme.

Mgr. Marta Singh, etoped DDŠ, ZŠ a ŠJ Vrchlabí

ŠKOLA, DĚTI, TEENAGEŘI / STRÁNKA SENIORŮ

Základní škola Speciální a praktická škola ČCE Vrchlabí informuje… Start do školního roku 2016/17 Máme tu již září – měsíc sklizně našich vý‑ pěstků (zeleniny a ovoce). Dny se krátí, ubývá slunečního svitu, který ztrácí na síle a intenzitě. A pro všechny školáky začíná nový školní rok 2016/17. Je samozřejmé, že se to týká i našich žáků a pedagogů. Máme pro čtenáře Pulsu no‑ vinku: podařilo se nám otevřít pobočku s 10 žáky v našem krajském městě Hradec Králové. Škola tak bude celkem vzdělávat 60 dětí (Vrch‑ labí, Trutnov, Dvůr Králové a Hradec Králové). Tento nárůst žáků znamená úměrné zvýšení počtu pedagogů. V každé třídě bude třídní

Přihlašování a zápis do zájmových útvarů DDM „Pelíšek“ Vrchlabí

budou probíhat od 18. 7. –23. 9. 2016 přihlašováním na www.ddmvrchlabi.cz potvrzení o přijetí přihlášky budou zasílány nejdéle od 1. 9. 2016 /dovolené, tábory/ Činnost kroužků a první schůzky budou zahájeny v týdnu od 3. října 2016 /TS Oliver začíná dle rozvrhů 2015-16: 12. 9. 2015 - repríza revue 21. 9. 2016

učitel, asistent pedagoga a v případě potřeby i pomocný pracovník (přidělený z úřadu práce). A nyní se vraťme k domovské škole sídlící ve Vrchlabí. Prvního září zde otevíráme tři třídy ZŠ speciální, do kterých budou žáci rozděleni podle věku a vědomostí. Dále otevíráme jednu třídu dvouleté praktické školy se zaměřením na výkon jednoduchých manuálních činností v oblastech praktického života - výuka poskyt‑ ne lepší uplatnění ve společnosti. Věříme, že i novým pedagogům se bude v našem kolekti‑ vu líbit. Slibujeme čtenářům Pulsu a občanům Vrchlabí, že jim budeme podávat informace o všech vzdělávacích a kulturních akcích naší školy, z nichž mnohé rámec školy přesahují a týkají se života v našem městě. Připomeňme si alespoň ty pravidelné a tradiční: Vánoční a Velikonoční dílny pro děti z ma‑ teřských škol a žáky 1. a 2. ročníků ZŠ Pobyt na horách (Hančova bouda). Ples Diakonie s vlastním předtančením. Kul‑ turní vystoupení v pečovatelském domě (Váno‑ ce a Den matek). Lázeňský pobyt na Slovensku ve Velkém Mederu. Pravidelný ekologický sběr

Podmínky přijetí do pravidelných zájmových kroužků: 1/ Přihlášky do zájmových kroužků je nutno zaevidovat do 23. 9. 2016 Pokud nemáte možnost elektronického přihlášení, bude probíhat zápis do zájmových kroužků na budovách DDM Pelíšek Husova 212 - hlavní budova, Komenského 616 – Oliver v termínu: 12. – 16. 9. 2016, 14 – 17:30 hodin 2/ Úhrada školného musí být provedena bankovním převodem do 15. 10. 2016 bankovním převodem na číslo účtu: 1304139399/0800 na základě přiděleného variabilního symbolu systémem on‑line přihlašování !!! důležité!!! VS je přidělen vždy pro 1ZÚ - výše školného je uvedena v přehledu zájmových kroužků, viz cena odvozena bez dotací Podmínky činnosti zájmových kroužků - Doba schůzek jednotlivých ZÚ v této na‑ bídce je předběžná a nejsou vyloučeny případné změny - Činnost ZÚ bude zahájena při dosažení stanoveného minimálního počtu zájemců

Michalovi Mazlíčci aneb „Michale, když máš na opasku ještě dvě vol‑ né dírky za přezkou, tak si nehraj na to, že jsi už dospělý!“ Michal si myslí, že už je moc velký na to, aby si hrál s dětmi. Jeho „plyšáci“, největší maz‑ líčci, ho ale přesvědčí o tom, že z malého kluka ještě nevyrostl a hrát si s nimi může klidně dál. …Michal v Mazlíčcích představuje svoje mi‑ láčky ze zvířecí říše. Děti se prostřednictvím

a úklid přidělené části města. Tematické akce KRNAP. Držte nám palce a my uděláme vše, co je v našich silách pro naše žáky, rodiče a společ‑ nost. Budeme se snažit ytvořit žákům prostředí, kde se budou nejen rádi učit, kulturně žít, ale kam se budou těšit a cítit se zde jako doma. Mgr. Zdeněk Mikolášek

pro jednotlivé ZÚ - Po dobu prázdnin (podzimní, vánoční, jar‑ ní atd.) DDM „Pelíšek“ bude nabízet dětem a mládeži další činnosti a spontánní aktivi‑ ty. Pravidelná činnost zájmových kroužků je v tuto dobu omezena, pokud není dohod‑ nuto s vedoucím ZÚ jinak. - V případě, že účastník přestane docházet do ZÚ bez uvedení vážného důvodu (dlou‑ hodobá nemoc, stěhování.,) se zápisné nevrací. - Za cestu dítěte do ZÚ a zpět odpovídají rodiče. - Při porušování a nedodržování řádu DDM Pelíšek může být člen ze ZÚ vyloučen. - Podepsáním přihlášky rodiče potvrzují, že byli seznámeni s podmínkami docházky do ZÚ. Další informace na www.ddmvrchlabi.cz nebo osobně rádi sdělíme: DDM „Pelíšek“, Husova 212, Komenského 616, Vrchlabí 1, telefonicky 499422 142, DDM Oliver 499421427 prostřednictvím e‑mailu, [email protected] tohoto představení na chvilku zastaví i na klidném místě v pralese v Africe, ale pak už rychle zase zpátky do Michalova pokojíčku, kde na něj čekají další jeho oblíbení plyšá‑ ci a spousta jeho vzpomínek, ke kterým se vrátí spolu s dětmi v sále. Nemůžou chybět legrace, soutěže, ale ani překvapení… Víte, koho má Michal opravdu moc rád, kdo je jeho Miláček a vy ho dobře znáte…? V představení uvidí děti skutečné hračky, své oblíbené plyšáky, do kterých se zamilují nejen ony, ale také jejich rodiče. J. Bokrová

ČASOPIS MĚSTA VRCHL ABÍ

5

STRÁNKA SENIORŮ / KRNAP

Výlet na hrad Oybin a do Motýlího domu v Německu

Na středu 13. 7. 2016 jsme měli naplánova‑ ný výlet na hrad Oybin a do Motýlího domu v Jonsdorfu v Německu. Počasí nám takzvaně „vyšlo“. Protože den před i den poté takřka celé propršely, byl každý vybaven deštníkem a připraven na nejhorší a tudíž pak realitou příjemně pře‑ kvapen.

V autobuse pana Jeřábka se jelo pohodlně a cesta rychle ubíhala. Před Oybinem jsme se trošku „zamotali“, ale po krátkém couvá‑ ní jsme se trefili do správného směru. V re‑ gionu okolo Kurort Oybin pendluje parní vláček – úzkokolejka a je to zajímavá atrak‑ ce. K tomu je možné projet se vláčkem na kolech po silnici a prohlédnout si přilehlé okolí hradu Oybin. My jsme se nezdržovali a spěchali jsme na hrad. Táhlé stoupání ulicí mezi upravenými domky navázalo na scho‑ dy, kterých byla pěkná řádka. Vystoupali jsme až na nejvyšší vrchol pískovcové hory. Ten, kdo měl dobrou kondici, pokračoval v prohlídce s plánkem v ruce a vychutnával si krásné počasí i velkolepé vyhlídky. Ostat‑ ní se „vydýchávali“ na přilehlých lavičkách a nabírali síly. Nevídaně rozsáhlá zřícenina hradu si žije svůj život a každý žasne nad uměním našich předků. Atmosféru hradu umocnila živá hudba, housle a klávesy, kte‑ rá se linula z chrámové lodi hradu. Přileh‑ lý starý hřbitov je skoro uměleckým dílem, některé náhrobky jsou vytesané do skály a jejich stáří je totožné se založením hradu. Množství stromů, rostlin a jiné vegetace je balzámem na nervy. A že je možné najít zde i hříbky pod mohutným dubem, bylo velkým

překvapením. Dolů se šlo lehčeji a brzy jsme byli u auto‑ busu. Přejeli jsme do malého městečka Jon‑ sdorfu, kde jsme se těšili na motýlí farmu. U kasy byl česky mluvící zaměstnanec. Ten nám vysvětlil, že nemá pro naši skupinu průvodce a rozdal pár letáků s informacemi o farmě. Moc nám to nevadilo, přečetli jsme si potřebné informace z letáku a prohlíže‑ li si exponáty postupně sami. Motýlů bylo na farmě málo, asi bylo mezidobí, kdy jsou motýli zakuklení a ještě se nevylíhli. Pár jich tam přece poletovalo, tu a tam si vyhlédli „voňavého“ člověka a okolí se mohlo i zblízka pokochat pohledem na křehkou krásu mo‑ týla. Ukončili jsme prohlídku motýlů trochu s předstihem a mohli jsme se vrátit do Čech. V Hrádku nad Nisou jsme měli objednaný pozdní oběd a hlad se ozýval. Přijeli jsme do restaurace Camelot trochu dřív, servírka nebyla v dobré náladě, ale „rozchodila to“. Časem se nálada srovnala a po dobrém jídle a pití jsme mohli pokračovat k domovu. Vý‑ let na hrad Oybin a do motýlí farmy v Jons‑ dorfu můžeme jen vřele doporučit! Tak „auf Wiedersehen“, naši sousedi. Za klub „škodováckých“ důchodců Tauchmanová

SPRÁVA KRKONOŠSKÉHO NÁRODNÍHO PARKU

VÁS ZVE NA TYTO AKCE:

2. 9. 2016 • DOŽÍNKY V MUZEU Již šestá akce připomínající tradiční oslavu podzimních žní! Těšte se na vystoupení krkonošského folklorního souboru HORAL i jilemnického divadelního souboru MONTALBAN, oblíbenou soutěž o nejlepší dožín‑ kový koláč, hry a soutěže pro malé i velké, stylové občerstvení a další příjemné záležitosti spojené s veselkou na konci léta! Nezapomeňte přinést svůj dožínkový koláč, možná letos naše porota ocení právě ten váš! Domky na náměstí Míru, od 16 h. 3. 9. 2016 • HORSKOU PĚŠINOU Vydejte se s námi na toulky cestou necestou za zajímavými a mnohdy zapomenutými kouty Krkonoš a objevte s námi krásy horských luk, lesů a malebných zákoutí. Bližší informace a přihlášky: Jana Tesařová, [email protected], 733 673 642 3. 9. 2016 • EVROPSKÁ NOC PRO NETOPÝRY Víte, jak jemná má křídla netopýr? Jak moc nahlas křičí? Jaké má zuby? Jak se plete do vlasů? Program o nejbližších příbuzných hraběte Drákuly. Bližší informace: Klára Máslová, [email protected], 737 225 507 8. 9. 2016 • SNOVÉ KRAJINY Vernisáž obrazů Marie Luisy Hlobilové inspirovaných českou krajinou od Prahy po Krkonoše. KCEV Krtek u Správy KRNAP 10. 9. 2016 • PROLEZ LES Jsou krkonošské lesy aspoň trochu přírodní? Co tady udělala síra a co vyvedl dusík? Proč necháváme ležet v lese dřevo za statisíce? Kde jdou lesníci kůrovci po krku a kde jim nevadí? Bližší informace a přihlášky: Jitka Vavrušková, [email protected], 732 864 239

6


17. 9. 2016 • FOTOVYCHÁZKA DO KRKONOŠ Pohodový výlet na málo známá, leč zajímavá místa v Krkonoších. Bližší informace a přihlášky: Radek Drahný, [email protected], 737 209 900

Dále probíhají výstavy: Do 4. 9. 2016 • MECHOROSTY – LATIMÉRIE MEZI ROSTLINAMI Skrytý a opomíjený svět mechorostů. Součástí jsou interaktivní stanovi‑ ště a prvky, které upozorňují na zajímavosti ze života játrovek a mechů, jejichž jemnou krásu na svých fotografiích zachytil amatérský bryolog Štěpán Koval. Krkonošské muzeum – klášter Do 30. 10. 2016 • KRKONOŠEMI PRSTEM PO MAPĚ Z turistických map se dá o cestách vyčíst mnohem víc, než jen jejich délka a barevné značení. Přijďte načerpat inspiraci k poznávání nejvyš‑ ších českých hor a vyzkoušet si mapové hříčky pod střechou i v terénu. Krkonošské muzeum – klášter Více informací o akcích najdete na www.krnap.cz nebo na www.facebook.com/spravakrnap. Zaregistrujte se na http://akce.krnap.cz/ a získávejte informace o ak‑ cích Správy KRNAP, jak chcete a kdy chcete.

STRÁNKA SENIORŮ

VZPOMÍNKA NA JAROSLAVA KUTTELWASCHERA Dvaadvacátého června letošního roku jsme se rozloučili s panem Jaroslavem Kuttelwa‑ scherem. Patřil ve svých 96 letech k nejstarším občanům města. Byl obětavým člověkem a pří‑ telem, který nikdy nezklamal a nikdy neodmítl

Vrchlabská univerzita třetího věku – virtuální i nevirtuální podzim 2016 Milí studenti, v říjnu pokračujeme v započatém univerzit‑ ním studiu i v jeho doprovodném nevirtu‑

pomoc druhému. V rámci vrchlabské tělový‑ chovy obětavě pracoval na znovuobnovení jed‑ noty Sokol ve Vrchlabí. Od svého příchodu do Vrchlabí z Nové Paky byl velmi činorodý. Zapojil se do veřejné, kulturní i sportovní činnosti, například v Klubu českých turistů a v Divadelní jednotě Šír. Začínal létat na kluzáku na Jankově kopci už v době, kdy ještě Vrchlabí nemělo letiště. Nesmazatelně je zapsán jako muzikant ve Formanově filmu Hoří, má panenko, který se odehrává na vrchlabské Střelnici. A navíc z vlastního zájmu, jako ama‑

térský fotograf, dokumentoval probíhající fil‑ mování. Pro svou jedinečnost se některé jeho záběry dostaly do archivní knihy filmu a mno‑ hé také trvale zdobí vestibul Kulturního domu Střelnice. Hrál v několika kapelách na klarinet a velmi si ho váží také manželé Tauchmanovi pro jeho účinkování v souboru Špindleráček. Na vzácného člověka a přítele Jardu Kuttelwa‑ schera prostě nelze zapomenout. Jana a Otto Singerovi

álním programu. Hlavní studium a jeho vir‑ tuální podoba Vám již třetím rokem nabízí možnost se vysokoškolsky dálkově vzdělá‑ vat ve vybraných tématech. Po oblasti lid‑ ského zdraví, bylinách z čínské medicíny či oblasti etiky jako východiska z krize společ‑ nosti jste pro tento semestr společnými si‑ lami zvolili stěžejní téma: „Evropské kulturní hodnoty“, zaměřené např. na otázky fungo‑ vání společnosti obecně, univerzálnosti je‑ jích pravidel, pozitivity evropských hodnot nebo na různé náhledy na společnost, kul‑ turu i samotného člověka. Druhým, a to domácím samostudijním té‑ matem budou „Dějiny oděvnictví II“, nava‑ zující na předchozí cyklus (na tento kurz je třeba se přihlásit zvlášť). V nevirtuálním programu bychom v případě zájmu pokračovali s kurzem počítačových

dovedností. Opět Vás čeká také kurz kres‑ lení a malování, tematické výlety či pozvaní hosté. Plánován je také cyklus astrologie a od no‑ vého roku i jazykové kurzy pro seniory. Oficiálně začínáme v říjnu (4. 10. 2016), veš‑ keré informace najdete na webu KD Střelni‑ ce v září 2016, dále v říjnovém Pulsu a v kan‑ celáři kulturního domu. Stávající studenti hlavního kurzu automa‑ ticky přechází do dalšího cyklu, platba může probíhat až do poloviny října. Případné nové zájemce prosíme o osobní domluvu u nás v kanceláři. -sb-


7

ZÁŘÍ Dožínky v muzeu Již šestá akce připomínající tradiční oslavu podzimních žní! Těšte se na vystoupení krkonošského folklorního souboru HORAL, jilemnický divadelní soubor MONTALBAN, oblíbenou soutěž o nejlepší dožínkový koláč, hry a soutěže pro malé i velké, stylové občerstvení a další příjemné záležitosti spojené s veselím na konci léta! Nezapomeňte přinést svůj dožínkový koláč, možná letos naše porota ocení právě ten váš! Domky na náměstí Míru, 16:00

Pá

2

Přehled kulturních akcí ve Vrchlabí 2016 So

10 11 Ne

11

Krásné nové stroje Koncert v parku před Galerií Morzin, 19:00

St

16

Taneční pro mládež – zahajovací lekce

8

Snové krajiny Vernisáž obrazů Marie Luisy Hlobilové inspirovaných českou krajinou od Prahy po Krkonoše. KCEV Krtek u Správy KRNAP…

Čínská medicína – filosofie a metody léčby Přednáška. Cíl: umět slyšet, co nám říká naše tělo KD Střelnice – malý sál, 17:00 Vstupné: 150 Kč

Pá

9

Setkání s architekturou David Vávra hovoří o svých realizacích a možná přijdou i Šumné ozvěny. Galerie Morzin, 20:00

Taneční pro mládež - II. lekce KD Střelnice – velký sál, 19:00 Vstupné: 50 Kč

8


Na závěr bohoslužby budou všechny školní batohy či aktovky a pracovní tašky požehnány, abychom všude tam, kde je budeme nosit, zažívali a vnímali Boží blízkost. Kostel sv. Vavřince, 9:00

Přijďte do vrchlabského kostela sv. Vavřince na bohoslužbu, při které si připomeneme svatou Ludmilu, manželku prvního historicky doloženého Přemyslovce, knížete Bořivoje I., matku knížete Vratislava I. a chronologicky první českou svatou. Kostel sv. Vavřince

KD Střelnice – velký sál, 19:00 Vstupné: 50 Kč

So

17 Ne

18

Večer se sv. Matkou Terezou Tuto mimořádnou osobnost a její řeholní společnost Misionářek lásky si chceme připomenout na vrchlabské faře. Uvedeme zde filmové záběry přibližující život a dílo Matky Terezy a následně zprostředkujeme i některá svědectví o setkání s touto ženou. Římskokatolická farnost – fara Vrchlabí, 19:00

Žehnání školních batohů

Taneční pro mládež - III. lekce


Čt

Akce je připravena pro širokou veřejnost od 3 do 90 let. Před galerií bude vznikat velká socha klauna a uvnitř galerie budou probíhat výtvarné dílny. Program a občerstvení je pro Vás připraveno. Galerie Morzin, 10:00 – 18:00

Svátek babiček na svatou Ludmilu

VI. Hommage á Karel Halíř 2016 Kai Gleusteen (CAN) / housle, Catherine Ordronneau (FR) / klavír. Pořádá Společnost Karla Halíře ve spolupráci s KD Střelnice. Klášter sv. Augustina, 19:00

Art festival mezi generacemi

Po

Slavnostní večer k výročí 25. let partnerství Vrchlabí a Baunatalu KD Střelnice – velký sál, 19:00

Děkovná bohoslužba za 25 let partnerství měst Vrchlabí a Baunatal Bohoslužba bude za účasti představitelů měst Baunatalu a Vrchlabí. Hudební doprovod zajistí žáci a učitelé hudebních škol z obou partnerských měst. Kostel sv. Vavřince, 9:00

Hana Zagorová a Petr Rezek

19

se skupinou Boom!Band Jiřího Dvořáka KD Střelnice – velký sál, 19:00 (pronájem) Vstupné: 590 Kč a 490 Kč

St

Pohádková taneční revue 2016

21 Čt

22

KD Střelnice – velký sál, 17:00 (pronájem) Vstupné: děti 40 Kč, dospělí 100 Kč

Jaroslav Svoboda – koncert Kapelník Trabandu představuje své první sólové album. Velké pravdy zpívané tiše a neotřepaně. KD Střelnice - klub Kotelna, 19:30 Vstupné: 100 Kč

Pá

23

Art festival mezi generacemi

Program Galerie Morzin

Taneční pro mládež – IV. lekce

Výstava skupiny CLAN

Výstava/vernisáž prací, které vzniknou v průběhu festivalu. Galerie Morzin, 18:00


Ne

25 Po

26 St

28 Pá

30

Taneční pro manželské a spřátelené páry Kurz povedou manželé Ivana a Roman Šedovi. KD Střelnice – velký sál, 19:00 – 21:00 Vstupné: 6 lekcí – 500 Kč/osobu, na jednotlivou lekci – 100 Kč/osobu

Důslednost, nebo bezpodmínečná láska

Přednáší PhDr. Lidmila Pekařová Divadelní klub Vrchlabí, 17:00 Vstupné: 220 Kč v předprodeji, 270 Kč na místě

Slavnost sv. Václava a Žehnání úrody

Využijte dne volna a přijďte na Slavnost svatého Václava do kostela sv. Vavřince ve Vrchlabí. Mše svatá za doprovodu Vrchlabského chrámového sboru. Kostel sv. Vavřince, 9:00

Taneční pro mládež – prodloužená KD střelnice – velký sál, 19:00 Vstupné: 100 Kč

Výstavy 2. – 23. září 2016 Výstava skupiny CLAN

Vystavují: Ak. malíř Stanislav Diviš, Tereza Divišová, Ak. malíř David Hanvald, Ak. malíř Aldin Popaja, Ak. malíř Karel Štědrý. Vernisáž 2. září v 18:00. Galerie Morzin

Do 4. září 2016 Mechorosty – latimérie mezi rostlinami

Ak. malíř Stanislav Diviš, Tereza Divišová, ak. malíř David Hanvald, ak. malíř Aldin Popaja, ak. malíř Karel Štědrý Ve skupině CLAN se sejde pětice autorů, kteří mají společnou řadu věcí: tou základní je stmelení kolem osobnosti Stanislava Diviše, malíře a bývalého pedagoga ateliéru malby na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze. V jeho ateliéru působil jako asistent další z autorů, Aldin Popaja, a absolvovali i mladší členové, David Hanvald a Karel Štědrý. Keramické objekty vystaví Tereza Divišová. Hostem bude malíř Jiří Macek. Výstavu zahájí PhDr. Ivan Neumann. Galerie Morzin Vrchlabí 2. 9. – 22. 9. Vernisáž 2. září v 18 hodin.

Koncert skupiny Krásné nové stroje Hudba KNS se na posluchače valí jako lavina a je z mnoha hledisek nabita kontrasty. Vedle dokonale aranžovaných skladeb se objevují krátké improvizované pasáže, zabíhající až do free jazzu, někdy zase kupodivu připomínající rozladěnou venkovskou šumařinku. Zdánlivý chaos se pak většinou slije do mohutného unisona. Vše drží zázračně pohromadě díky Standovi Divišovi a jeho dirigování, které v rytmicky náročnějších úsecích přestává být ryze scénickým prvkem, jak se navenek tváří. 2. září v 19 hodin - park před galeriií Morzin Vrchlabí

SETKÁNÍ S ARCHITEKTUROU DAVID VÁVRA hovoří o svých realizacích a možná přijdou i ŠUMNÉ OZVĚNY Architekt, herec a spisovatel David Vávra spoluzakládal divadlo Sklep. Jako architekt působí především v Praze a okolí. David Vávra popularizoval architekturu v pravidelném populárně ‑naučném televizním seriálu Šumná města o moderní české a moravské architektuře. Netradičním, spíše hereckým než vědeckým přístupem přibližuje divákům významná architektonická díla v městech České republiky. 9. září v 19,30 hodin v galerii Morzin.

ART FESTIVAL MEZI GENERACEMI Mezigenerační program a společné tvoření je připraveno pro širokou veřejnost od 5 do 100 let. Před galerií bude vznikat velká socha klauna a uvnitř v prostorách galerie po dva dny budou probíhat výtvarné dílny. Program, materiál na tvorbu a občerstvení je pro Vás připraveno. Srdečně zveme.

Skrytý a opomíjený svět mechorostů. Součástí jsou interaktivní stanoviště a prvky, které upozorňují na zajímavosti ze života játrovek a mechů, jejichž jemnou krásu na svých fotografiích zachytil amatérský bryolog Štěpán Koval. Krkonošské muzeum – klášter

10. 9. – 11. 9. od 10 hodin do 18 hodin Galerie Morzin Vrchlabí

Do 30. října 2016 Krkonošemi prstem po mapě

ART FESTIVAL MEZI GENERACEMI

Z turistických map se dá o cestách vyčíst mnohem víc, než jen jejich délka a barevné značení. Přijďte načerpat inspiraci k poznávání nejvyšších českých hor a vyzkoušet si mapové hříčky pod střechou i v terénu. Krkonošské muzeum – klášter

Výstava prací, které vzniknou v průběhu festivalu. Vernisáž výstavy 23. 9. v galerii Morzin v 18 hodin.


9

Vinobraní na vlastní kůži Jak se vyrábí víno, ví asi každý. Ale podílet se na na jednotlivých krocích výroby si mohl vyzkoušet jen málokdo z nás. Teď máte příležitost vlastnoručně sbírat hrozny, rozmělnit je a lisovat šťá‑ vu a nemusíte přitom jezdit až na Moravu. Stačí přijít na tradiční vinobraní do prodejny Moravských sudových vín „U Koláčků“ v ulici Sv. Čecha ve Vrchlabí. Samozřejmě můžete výrobě jen přihlížet. Výborná moravská vína, občerstvení a živá muzika budou připravena pro všechny. KDY? V sobotu 17. září od 10 hodin.

10


Dům dětí a mládeže Pelíšek Ve spolupráci s KD Střelnice Vrchlabí Vás srdečně zve na

Hrajeme pro veřejnost: Středa 21. 9. 2016 od 17:00 hodin VSTUPNÉ: dospělí 100,- Kč děti 40,- Kč Nový nástěnný kalendář Vrchlabí 2017 Proměny v průběhu století si už nyní můžete zakoupit v Regionálním turis‑ tickém informačním centru na náměstí v budově radnice. Udělejte radost sobě nebo svým blízkým. Klára Hančová

Předprodej vstupenek KD Střelnice – u vstupu a vždy hodinu před představením. Ing. Pavel Starý Projekce staveb

Papírnictví

STAŇTE SE NAŠIMI POJIŠTĚNCI… …a využívejte všech výhod, které nabízíme. Zaregistrujte se k nám co nejdříve do 30. 9. 2016 a staňte se našimi pojištěnci od 1. 1. 2017. Byli jsme vyhodnoceni v celostátním průzkumu jako otní á zdrav k c e n a n t s ě m a z Nejlepší 016 pojišťovna roku 2

investor: Melida, a.s., pindler v Ml n projektant: ing. arch. Radim Oblouk, Praha stavbu provedla firma STAS, s.r.o., Vrchlabí

STAVÍ PRO VÁS ji od roku 1992

STAVÍ PRO VÁS již od roku 1992

STAS, s.r.o., Vrchlabí, pro zakázky zejména v regionu Krkonoš zaměstná pracovníka na pozici

STAVBYVEDOUCÍ NÁPLŇ PRÁCE: • řízení staveb • zajištění kvality díla • • plnění časového plánu • ekonomika stavební výroby • • komunikace s klienty a projektanty •

ZÁKLADNÍ POŽADAVKY: vzdělání SŠ nebo VŠ stavebního zaměření praxe v oboru pozemních staveb více informací na níže uvedených kontaktech

Owww.stas.cz [email protected]

v736 633 364

stavby na klíč, stavební opravy a údržba, nákladní kontejnerová doprava MAN 4 x 4, Stas, s.r.o., Vrchlabí, Na Bělidle 1433

SPORT

Tento způsob léta zdá se být pro FC poněkud šťastným Ačkoliv se může zdát, že po konci ročníku 2015/16 nastal na fotbalovém tráv‑ níku i v zákulisí klid, tak opak je pravdou. Od le‑ tošní sezony 2016/17 platí nový přestupní řád, ve kterém končí veške‑ rá hostování hráčů. To znamená, že všichni hráči, kteří chtějí hrát za náš klub, musí být kmenovými hráči klubu. Tato změna bude pro všechny kluby na amatérské úrovni fi‑ nančně hodně náročná. I my jsme museli v rozpočtu najít volné prostředky. Jednání o přestupech a odchodech náš klub zahá‑ jil ihned po skončení sezony a smlouvy se dolaďují v podstatě ještě do této chvíle. Jak se říká, honili jsme několik zajíců, a to ne‑

myslím naše hráče Honzu, Tondu a Michaela, a přesto se nám podařilo dohodnout sko‑ ro vše, co jsme potřebovali pro chod všech družstev. Smlouvy ladil Martin Peška, jedná‑ ní vedl hlavně Jaroslav Pleva odpovědný za přestupy a to s kluby FC Hradec Králové, AC Sparta Praha, Dukla Praha, FK Jablonec, MFK Trutnov, Tatran Hostinné, TJ Lánov, TJ Sokol Kunčice, Sokol Dolní Branná, Sokol Horní Branná, FK Dolní Kalná, FC Avon Rudník, TJ Jiskra Podhůří, SK Jilemnice a dalšími. Po již ohlášené změně trenéra (David Votoček) u družstva mužů, se nám poda‑ řilo mužstvo posílit o řadu hráčů. Největší posilou je určitě Dominik Zdržálek, který je naším odchovancem a vrací se z FC Hradec Králové. Další posilou je hráč Tomáš Navrátil z Dolní Kalné, který v loňské sezoně působil v MFK Trutnov, ze Strážného se nám vrací Martin Janoch, z Jilemnice přichází brankář David Tuž. Dále se nám podařily přestupy hráčů, kteří u nás již působili na hostování: Lukáš Hájek a Jiří Havránek z Lánova, Kryš‑ tof Jech z Jilemnice a samozřejmě do letní přípravy se zapojili i hráči, kteří ukončili do‑ rostenecký věk. Jediným odchozím byl Pavel Kraus do Jičína. Cíle do příští sezony jsou stabilizovat kádr a hrát o horní příčky tabulky. Hráči zapojení do letní přípravy: Zajíc Michael, Zajíc Jan, Zajíc Antonín, Fink

ZIMNÍ STADION VRCHLABÍ POZVÁNKA Veřejné bruslení

4. 9. 2016 Neděle 16:00 – 17:30 11. 9. 2016 Neděle 13:00 – 15:00 25. 9. 2016 Neděle 16:00 – 18:00 28. 9. 2016 Středa 13:00 – 15:00 „A“ MUŽSTVO 3. 9. 2016 Sobota 18:00 HC Vrchlabí – SC Kolín – přát.utkání 9. 9. 2016 Pátek 17:30 HC Vrchlabí – HC Wikov Hronov – přát. utkání 14. 9. 2016 Středa 18:00 HC Vrchlabí – HC Draci Bílina– 2. liga ČR 17. 9. 2016 Sobota 18:00 HC Vrchlabí – HC Klatovy – 2. liga ČR 28. 9. 2016 Středa 18:00 HC Vrchlabí – TJ HC Vlci Jablonec n/N – 2.liga ČR Mladší dorost 25. 9. 2016 Neděle 13.00 HC Krkonoše – HC Benátky n/J – 1. Liga

KUŽELKY Kuželky mohou být vhodným sportem i pro Vás. Dají se hrát rekreačně i závodně. Mo‑ hou být vhodným doplňkovým sportem. Mo‑

hou být jednou z Vašich celoročních spor‑ tovních aktivit. Věk ani pohlaví nehrají roli. Nevyžadují žádnou velkou investici do začátku. Jediné,

Jan, Hájek Lukáš, Hawel Lukáš, Panýr Jaro‑ slav, Folkert David, Peterka Filip, Burger David (100% účast), Mejvald Daniel, Pokorný Vladimír, Kunc Jan, Tauchman Michal (94% účast), Šulc Miloš, Hanuš Martin, Havrá‑ nek Jiří, Žďárský Petr, Janda Václav, Janoch Martin, Matěják Ondřej, Jech Kryštof, Větro‑ vec Roman, Navrátil Tomáš, Renner Ondřej, Kroczek Tomáš, Vondráček Petr, Sedláček Martin, Zarebski Ondřej, Tuž David, Mejsnar Lubor. Před uzávěrkou má naše A mužstvo ode‑ hráno první utkání v Náchodě s místní re‑ zervou: FK Náchod B – FC Vrchlabí 5:1 Zakoupení permanentek na sezonu 2016/17 je možné na pokladně FC za 400 Kč. Volné vstupy na zápasy mužstva A, B a staršího dorostu - celkem 45 zápasů. Rozpis zápasu A mužstva:

SBD Vrchlabí pronajme, případně prodá objekt holobytů zkolaudovaných jako ubytovna na adrese Dělnická 418, Vrchlabí. Bližší informace o podmínkách pronájmu nebo kupní ceně obdržíte PO - PÁ 7 - 14 hodin na tel. 499 422 194, 499 424 789 nebo na adrese SBD Vrchlabí: Východní 1378, Vrchlabí.

co budete opravdu potřebovat, je sálová obuv a chuť zkusit něco nového. Jste soutěživí? Máte podobně založené přátele, kamarády nebo spolupracovníky? Přijďte změřit své síly s dalšími amatér‑ skými týmy. V říjnu 2016 zahajujeme 23. ročník Vrch‑ labské ligy kuželkářů (VLK). Síly mezi sebou měří čtyř‑ členná družstva mužů a tří‑ členná družstva žen. Každé družstvo odehraje přibližně 14 zápasů. Hraje se 3 kg koulí bez otvorů, 60 hodů do devíti kuželek. Začínáme v říjnu a hrajeme průběž‑ ně podle rozlosování až do března. Dále se pokračuje nadstavbou pro nejlepší 4 týmy, soutěží dvojic a jednotlivců v různých dis‑

ciplínách. Bližší informace o systému sou‑ těže najdete na našich webových stránkách (skkvrchlabi.cz) v sekci VLK – Propozice. Vrcholem této amatérské soutěže není jen titul vítěze a pohár, ale i možnost pro‑ bojovat se až na Mistrovství ČR neregistro‑ vaných družstev či na klání mezinárodní. Pokud potřebujete více informací nebo si chcete přijít kuželky jen tak zkusit, kon‑ taktujte nás na tel.: 601, 583 092 nebo 725 647 005. Můžete se přijít podívat přímo na kuželnu na adrese Tyršova 783 (suterén budovy TJ Spartak), kde Vás kromě sportovi‑ ště čeká i příjemné posezení v nekuřáckém prostředí Kuželka klubu. Těšíme se na setkání s Vámi. Za SKK Vrchlabí Renata Šimůnková a Štěpán Stránský


15

S P O RT / O S TAT N Í / I N Z E R C E

Krakonošovy koule pojednadvacáté Na tradičních hracích terénech za Sklípkem, v Labské ulici a u Divadel‑ ního klubu se v sobotu 23. července konal další ročník turnaje, který patří mezi tři nejstarší v Česku. Zvolili jsme tradiční hru ve skupinách, po kterých násle‑ doval vyřazovací pavouk. Vrchlabští hráči potvrdili, že znalost domácích hřišť bývá

Pivní slavnosti jako další dobrá alternativa lidové zábavy „Pivní slavnosti se vydařily. Diváci, poslucha‑ či i konzumenti dorazili, počasí jako na ob‑ jednávku, co víc si přát,“ uvedl Jan Sobotka, který večerní program zahajoval. „Vyjadřuji pochvalu pořadatelům. Jsem rád, že na „poli kulturním“ máme v našem městě tak rozma‑ nité možnosti pro každého. Pivní slavnosti

výhodou, v konkurenci 65 dvojic postoupili mezi nejlepší čtyři páry dvě čistě vrchlabské dvojice a další domorodec v kombinovaném týmu, mezi osmi nejlepšími hráči se tedy objevila pětice domácích. Bramborovou medaili a malý krajíc z dva‑ cetitisícové dotace si domů odnesli Michal Havel a Roman Kapeš (1. KPK Vrchlabí). V malém finále je porazila nejlepší česká juniorská dvojice Kateřina Froňková, Petr

si jistě vyberou jiní diváci, než milovníci koncertů vážné hudby. Ale ne všichni po‑ slouchají klasiku a ne všichni mají zakoupe‑ né divadelní abonentky. Děkuji proto všem organizátorům, kteří se o přípravu tak pes‑ tré palety hudby a kultury v našem městě starají. Dá se vypozorovat, že se vzájemně až trumfují, myslím však, že pocit konku‑ rence v tomto případě skutečně není nutný. Vrchlabí má tak širokou platformu diváků a fanoušků, že není třeba stranit ani opono‑ vat jednotlivým zástupcům různých hudeb‑ ních nebo kulturních směrů či proudů. Chci zdůraznit, že jsme za město velice rádi, že se všichni snaží. Sám vnímám různorodost v divácké veřejnosti. Je však zřejmé, že se pořadatelé, i když maličko vzájemní rivalové,

Vavrovič (Lipník). Ve finále si to rozdali domácí Dan Bílek a Lubomír Srnský s dalším Vrchlabákem Pavlem Maškem a Pražanem Jakubem Konše‑ lem. Vítězi se v pěkném zápa‑ se stali druzí jmenovaní, kteří si spolu s vel‑ kou částí celkové dotace odnesli i tradiční sošky Krakonošů. Za podporu při uspořádá‑ ní turnaje děkujeme panu Lubomíru Srnské‑ mu prostřednímu, Městu Vrchlabí, Městské policii ve Vrchlabí a Službám města Vrchlabí. Martin Bartoš

ve Vrchlabí „vejdou všichni“. Každé předsta‑ vení i hudební žánr si najde své diváky a fa‑ noušky. A spokojeni budou či jsou všichni.“ D. Palátková Fotografie Zdeněk Horák

KOUPÍM BETLÉM starý, vyřezávaný i poškozený, části či samostatné figurky. Do sbírky, platba ihned! Tel.: 603 209 812 p. Dvořák Prodejna keramiky Hliněný džbánek Krkonošská 6, Vrchlabí (naproti restauraci Sklípek) 16


I N Z E R C E / O S TAT N Í

„Ameriky“ ve Vrchlabí Obyvatelé krkonošského regionu měli mimořádnou příležitost si na vrchlabském náměstí v sobotu 6. srpna, do detailu prohlédnout americ‑ ká historická vozidla při prvním ročníku akce s názvem Krkonoše Ameri‑ kou 2016. Na náměstí T. G. M. byly od 11 hodin vystaveny okřídlené koráby silnic, nadupané Muscle Cars nebo skvosty, které kdy opustily brány de‑ troitské General Motors Company. Představily se vozy i dalších slavných amerických značek: Cadillac, Buick, GMC, Chevrolet, Dodge, Ford a další. Spanilá jízda z Vrchlabí vedla do Špindlerova Mlýna a zpět a pokračovala v kempu Vejsplachy - Kačák. Přítomen byl i starosta Jan Sobotka, který pochválil pořadatele a nostalgicky zavzpomínal: „Stále v sobě nesu pocit z let „dávno minulých“, kdy uspořádat veřejný sraz aut slavných amerických značek bylo z ide‑ ologických důvodů nemyslitelné. Díky sběratelské vášni jsme si mohli prohlédnout někdejší klenoty automobilismu. Rád bych vzpomněl fandu, majitele jedné „Ameriky“, která byla v kategorii absolutně původního vozu vyhlášena jako jedna z nejhezčích. Měl auto staré 30 – 40 let, vytáhl ho ze stodoly, prý ho nikdy nestříkal, nerenovoval, neopravoval, jenom ho pro tuto akci umyl. A vyhrál. Cítím jako skvělé, že k naší občanské svobodě patří i takové příležitosti. Naši mladí už takovou skutečnost těžko ocení. My starší si toho velmi vážíme. Akce byla povedená, dobře organizovaná, fandové strojů se měli čím pochlubit a ti další čím kochat a je zřejmé, že divácký zájem a ohlas byl v průběhu celého dne fakt veliký.“ D. Palátková Fotografie Zdeněk Horák

Mateřské centrum Kopretina ve Vrchlabí Vás zve na přednášku OČKOVÁNÍ V SOUVISLOSTECH

Aneb kdy, jak a proč hlásit nežádoucí účinky vakcín

KDY: 21. 9. 2016 od 15.00 do 20.00 hodin KDE: MC Kopretina, Komenského 1248, Vrchlabí (boční vchod MŠ u pivovaru) VSTUPNÉ: 150 Kč Přednáška není ani pro‑očkovací, ani anti‑očkovací. Snaží se jít zlatou střední cestou a naopak ukázat, v čem jsou rozpory a proč pak vznikají vyhrocené situace mezi pediatry a rodiči. Lektorka: Ing. et Ing. Hana Špačková Dozvíte se: jakou roli zastává v systému očkování stát, lékař a rodič o nežá‑ doucích účincích vakcín a jak porozumět informacím z PIL a SPC. Je možné nežádoucím účinkům předcházet? Je vhodné a pro děti výhodné očkovat dvě vakcíny v jeden den? Jaká je četnost výskytu nežádoucích účinků v případě aplika‑ ce více vakcín v jeden den k čemu slouží a jak funguje systém farmakovigilance o právech rodičů při návštěvě u pediatra a při hospitalizaci dítěte v nemocnici, jak má vypadat informovaný souhlas/nesouhlas zkušenosti rodičů dětí poškozených násled‑ kem očkování, jak vyplnit formulář hlášení nežádoucího účinku. jaký dopad má nastavení stávajícího systému očkování na lé‑ kaře pokuty pro lékaře za nenahlášení závažných nebo neoče‑ kávaných nežádoucích účinků na SÚKL, účastníci obdrží tištěné materiály. O lektorce: Ve farmaceutickém průmyslu se pohybuje více jak 13 let nejdříve působila ve výzkumu a vývoji nových léčiv, nyní se vě‑ nuje klinickému hodnocení léčiv (legislativa, monitoring, farma‑ kovigilance, data management, projektový management a okra‑ jově statistika). Vzdělání: Fakulta chemická (obor Potravinářská chemie a biotechnologie) VUT v Brně. Fakulta podnikatelská (obor Řízení a ekonomika podniku) VUT v Brně. Vzhledem k omezené kapacitě doporučujeme vstupenky koupit již v předprodeji od začátku září v MC.


17

O S TAT N Í

Není kokot jako kokot

K tomuto poněkud expresívně pojatému nadpisu lze přistupovat několika způsoby. Čtenář znalý, sečtělý a uvážlivý jej přeskočí se stejným odporem, se kterým míjí perio‑ dika bulvárního charakteru s podobně vyzý‑ vavými tituly na prvních stránkách. Čtenář, dychtící po senzacích a zmatený denním přídělem laviny informací, bude nepochyb‑ ně zaujat v očekávání nějaké senzace. A čte‑ nář, kterému je to vlastně jedno, protože nečte a noviny a časopisy používá na zátop, jako vycpávku do mokrých bot nebo jako

druhotný zdroj příjmu, můj úderný titulek nejspíš přehlédne. O všechny výše uvedené typy čtenářů mi jde. Každý den se kolem nás něco děje. Kdyby se nic nedělo, nebyly by dějiny, říká klasik. Denně čteme, vidíme či slyšíme o problé‑ mech velkých až globálních, celosvětových, až po ty maličké, které se nás týkají bezpro‑ středně. Můžeme je házet za hlavu, přemýš‑ let nad nimi, ale můžeme také něco udělat. Někdy stačí ony věci pojmenovat, podívat se na ně jiným pohledem, zamyslet se v širších souvislostech. Slovo kokot je vulgarismus hojně pou‑ žívaný na východ od naší hranice. Bratia Slováci o tom vedia veľa. Kokot je ale také zkratka. Že takovou neznáte? Já už ano. For‑ ma se krásně potkává s obsahem. KO jako

KOlaborant, tedy zrádce, odpadlík, posluho‑ vač, nohsled. Někdo, kdo někoho zrazuje za účelem prospěchu. Druhé K znamená Který. Písmeno O skrývá výraz Okolí a konečné T pak následující variace: Trestá, Trápí, Trau‑ matizuje, Terorizuje. Shrnuto, podtrženo „Kokot je KOlaborant, Který Okolí Terorizuje (Trestá, Trápí, Traumatizuje atd.).“ Slovy, činy, postoji, chováním. Určitě jste o takových li‑ dech slyšeli, možná některé známe i osobně. Já ano. Nechci ale popisovat marný boj se sousedy, kteří netřídí odpad, chovají se ma‑ jetnicky k přírodě nebo veřejný prostor vní‑ mají jako skládku. Jen sdělit, že tyto věci vi‑ dím, přemýšlím nad nimi a chci s nimi něco dělat. Zkrátka nebýt kokotem. Za Spolek Nejsme kokoti Ivo Farský

na pozemku města, každoročně ušetřena pracovníky Technických služeb Vrchlabí při sekání trávy podél silnic. Díky, chlapi. Až do poloviny srpna. Letos jsem kolem ní chodil obzvlášť rád, protože větve byly obsypány jablky, jako by se chtěla odvděčit za to, že jsme ji nechali dorůst a získat tak zde do‑ movské právo. Výše zmíněný muž s pilou nezůstal bez povšimnutí. Na dotaz místní‑ ho občana, co to dělá, odpověděl slovy: „Co bych dělal? Vyřezávám to, aby bylo vidět na ten billboard.“ Chápete to? Aby bylo vidět na ten billboard! Na železnou a plechovou obludu, jakých jsou po Hořením Vrchlabí dvě desítky. Když dokončil svoji práci, nase‑ dl do auta a odjel. Odřezaná koruna jablůň‑ ky, obsypaná jablky, zůstala jako důkaz činu lidské blbosti a omezenosti ležet tam, kam padla. Jablůňka stála těsně vedle sloupu elektrického vedení, na kterém je umístěna cedule „Prostor je monitorován kamerovým systémem“. Kde byli ti, kteří monitorova‑

ný obraz vidí a mají činit? Policie městská či státní. Ti, co nám pomáhají a chrání nás. Znamená to, že do našeho města může při‑ jet kdokoliv z Pardubic či odjinud a dělat si zde, co se mu líbí? Pokud nevadí městu, že někdo hospodaří na jeho pozemku, pak mně to vadí. Vadí mi arogance, zpupnost, stejně jako lhostejnost a odvolávání se na zákony, o kterých víme, kde v této zemi vznikají, kdo je schvaluje a k čemu nakonec jsou. Příro‑ du nechápu jako veřejný prostor, ale jako něco, co jen dočasně užíváme a jako správní hospodáři šetříme a ochraňujeme. Nechci si hrát na věštce ani prognostika, ale víte, kdo je další na řadě? Vzrostlý šeřík u Zemánků, který brání výhledu na výraznou slevu bot a sloup elektrického vedení, znehodnocující atraktivní nabídku hotelu Bedřiška ve Špin‑ dlerově Mlýně. Za Spolek NK (Nejsme kokoti) Ivo Farský PS.: Nezapůjčí někdo levně autogen na ne‑ dělní odpoledne? Značka: Krásný výhled

Když se rozum zastaví

Hoření Vrchlabí zná většina návštěvníků Krkonoš jen jako poslední místo, kterým je potřeba ještě projet, než dorazí do ly‑ žařského ráje. Vrchlabáci z města pak jako nezajímavou periferii vymazleného a vypu‑ lírovaného centra. A mají pravdu. Nakupovat tu není kde, do dokonalosti centra zatrace‑ ně daleko, zkrátka není mnoho důvodů se tu zdržovat. Mnoho věcí se tu neděje. Ne‑ divte se tedy, že i zdánlivá „drobnost“ zde dokáže rozčeřit hladinu veřejného mínění a uvést věci do pohybu. O co jde? Hoření Vrchlabí nemá kromě obchvatu, průchozí Tesly a třem hospodám žádné zvláštní zají‑ mavosti. Lidé tu ale bydlí a žijí více s příro‑ dou, než naši spoluobčané z centra. Vedle rostlin ušlechtilých se tu daří druhům ná‑ letovým a bohužel i těm zavlečeným, které hyzdí údolí horního toku Labe. Jako houby po dešti tu po revoluci „vyrostly“ různé ko‑ vové stojany, úkolem kterých je kromě od‑ pudivosti informovat o službách, zlevněném zboží či ubytovacích možnostech. Postupem času a s vývojem moderních technologií je tento zastaralý způsob propagace více než archaický. Dokážeme‑li během několika vte‑ řin na internetu najít téměř jakoukoliv infor‑ maci, pak tyto reklamní plochy vnímám jako panoptikum minulosti, jako hrůznou oblud‑ nost, pozbývající svého smyslu a účelu. Každý na něčem lpíme a ne všichni vítá‑ me změny. Hoření Vrchlabí je toho důkazem. Proto mne překvapilo, co se zde v polovině srpna stalo. V neděli odpoledne zastavil u autobusové zastávky naproti motorestu Kalan automobil s pardubickou poznávací značkou, z něj vystoupil muž a začal kácet strom. Nebyl to úplně strom v pravém slo‑ va smyslu. Šlo o malou jablůňku, která se uchytila na svahu vedle silnice a kterou kolemjdoucí nemohl minout bez povšim‑ nutí. Několik let se krčila v břehu silnice

18


O S TAT N Í

DIAKONIE STŘEDISKO SVĚTLO Poděkování Nadaci Agrofert Nadace AGROFERT pomáhá formou finanč‑ ních příspěvků nejen individuálním žada‑ telům, ale i neziskovým organizacím. Fi‑ nančním příspěvkem ve výši 45 000 Kč byl podpořen projekt vrchlabského střediska na rozvoj činnosti sociální služby rané péče, která je určena pro rodiny s dětmi se zdravotním postižením. Finanční dar bude využit zejména na doplnění půjčovny didak‑ tických hraček/pomůcek a na nákup výuko‑ vého materiálu pro děti s autismem. V plánu máme i finální vybavení herny pro společné setkávání rodičů s dětmi. Za Pracoviště rané péče děkují Marcela Sobotková a Blanka Hrdová

Takto by mohlo vypadat náměstí Míru Dle krásné, barevné a graficky umně zpraco‑ vané vizualizace projektu „Náhon“ projekční kanceláře Atelier/L z Prahy můžete ve vý‑ věsce na vrchlabském náměstí zjistit, že to, co našemu městu opravdu chybí a do čeho by bylo dobré investovat, je právě tato úpra‑ va náměstí Míru. Kdo se informuje a dívá ko‑ lem sebe, tento projekt zná. Kdo ne, běžte se na něj do vývěsky Zvonu podívat. Z prostu‑ dovaného projektu a skvělých počítačových vizualizací je patrno, že vozovka od Hoření‑ ho Vrchlabí do centra bude posunuta více ke straně, povede přes stávající parkoviště a vytvoří mírné „esíčko“ před vjezdem do centra. Nedokážu posoudit, jak moc to bude vyhovovat řidičům, protože neřídím. Co mne ale znervózňuje mnohem více, je fakt, že pod kamennou dlažbou zmizí nejen součas‑ ná silnice, ale také drtivá většina travnaté plochy kolem kostela. A kde nebude kame‑ ní, bude mlat. Tedy udusaná hlína. Trávník, v létě obohacený o dva záhony vysázených květin, ustoupí kamenné sterilitě stejně jako čtrnáct stromů, které budou vykáceny.

U šťastného kopýtka V době letních prázdnin nemají obvykle kli‑ enti Centra denních služeb volno jako žáci a studenti, tyto dva měsíce však nabízejí možnost upravit program trochu netradič‑ ně, jinak než po celý zbytek roku. K letním aktivitám patří i dvě návštěvy farmy s mož‑ ností jízdy na koni. Letos jsme poprvé zajeli do Vrchlabí – Podhůří. Menší rodinná farma U šťastného kopýtka leží na okraji městské čtvrti nedaleko památné dubové aleje (v se‑ znamu památných stromů České republiky je evidována pod názvem „Dubová alej u Zá‑ mečku na Podhůří“). Příjemný vzduch okra‑ jové části města vedle lesů na nás dýchl už po vystoupení z vlaku, kterým jsme se do Podhůří dopravili. Na farmě nás kromě ma‑ jitelky přivítali svým ržáním koně z ohrady, mečením kozy z malého výběhu a tichým pohledem indičtí běžci (plemeno kachny, které se chová pro vejce a k predaci slimáků na zahradách). Lehce a tichounce se kousek od nás procházela mourovatá kočička a pří‑ mo k nám přiběhla dvě koťata a nechala se dokonce pochovat. Vidět více domácích zvířat pohromadě

Zelená alej, poskytující v létě příjemný stín a úkryt pro ptáky, ustoupí v kameni prove‑ denému půdorysu staré školy, stejně jako trávník u kostela směrem k faře, kde bude vyznačen původní půdorys renesančního kostela. Nestačilo by na informační tabuli tyto skutečnosti popsat, případně odkázat zájemce o půdorysy do muzea, kde získají ucelený obraz? Přijde mi to šetrnější k pří‑ rodě i návštěvníkům, kteří, jak jsem si všiml, kostel sv. Vavřince fotí právě s rozkvetlými záhony květin. Budou si stejnou památku fotit také v kamenné dlažbě? Na obrázcích architektů pražské kanceláře Atelier/L od‑ počívají v okolí kostela maminky s kočárky a jejich děti si hrají u vody bývalého náhonu, který tu ještě v 19. století skutečně protékal a byl vidět. Přemýšlel někdo (včetně archi‑ tektů z Prahy) o tom, že v době globálních změn nás určitě čeká více tropických dnů a prudkých lijáků? Vydlážděný prostor se bude v horkých dnech chovat jako vařič. Přes den se bude neúměrně zahřívat (bez stromů a jejich stínu) a v noci velmi pozvol‑ na vychládat. Tak se podaří úspěšně zlikvi‑ dovat i poslední stromy, zasazené v kamen‑ né dlažbě. A co teprve až přijdou srážky. Jak pojme kamenná dlažba prudký liják? Tráva to zvládá výrazně lépe. A co sníh? Nová, bá‑ ječná a otevřenými náhony komplikovaná plocha na úklid. Takový projekt se věru ne‑ mohl zrodit v hlavách lidí, znalých místních poměrů. A to bych úplně zapomněl na mo‑ rový sloup, který se bude stěhovat ze svého místa o několik metrů dál, kde původně stál.

je pro naše klienty poměrně vzácné – žád‑ ný z nich nežije v hospodářství – a tak jsou letní návštěvy farem velmi oblíbené. Klienti mají možnost si zvířata prohlédnout, pohla‑ dit, nakrmit. Pro některé z klientů je nejsil‑ nějším zážitkem jízda na koni – samozřejmě s doprovodem pracovníka stáje. Návštěva farmy je spolu se dvěma celo‑ denními výlety (červen a září) vítaným zpes‑ třením života našich klientů. Jako vždy jsou však akce nejen potěšením, ale i prověrkou jejich schopností – zvládnout koupit si jíz‑ denku, nechat vlak zastavit v zastávce na znamení, vybrat, objednat a zaplatit si jídlo v restauraci, koupit si zmrzlinu. Měli jsme štěstí, že obě návštěvy farmy provázelo příjemné počasí, a tak byly tyto dny pro klienty opravdu hezkým zážitkem. Za Centrum denních služeb Jitka Vanclová, pracovník v sociálních službách

Spíše stotisícová než desetitisícová investi‑ ce. A proč? Cui Bono? „V čí prospěch?“, zní stará právní otázka. Potřebují se utratit zby‑ tečné peníze? Pokud má město příliš peněz, doporučuji opravit havarijní stav vstupní brány do zámeckého parku z ulice Letná či rozpadající se obvodovou zeď kolem zámec‑ kého parku (kulturní památka spadající do památkové zóny Vrchlabí). Zpracování pro‑ jektu bych přenechal místním architektům, od kterých bych očekával něco jiného, než sterilní prostor, kde na kostele sv. Vavřince už jen chybí označení stanice metra. Prostor kolem tohoto kostela, kde se nacházel až do 18. století hřbitov, byl už jednou brutálně znesvěcen při úpravách a stavbě silnice ke Střelnici. Jako dítě školou povinné si dobře pamatuji na spousty lebek a kostí, které při těchto úpravách byly odkryty a volně pohá‑ zeny ve výkopech a na haldách hlíny. Proto si myslím, že je důstojné a pietní, když se po místech, kde se tento hřbitov nacházel, dnes nechodí a roste zde zeleň – tráva, kvě‑ tinové záhony a stromy. U obrázků ve vývěs‑ ce je nápis „Takto by mohlo vypadat náměstí Míru“. A já dodávám „Bohužel“. Pokud pro‑ jekt zpracovala firma, která má sídlo v Praze, v ulici Kafkova a ve Vrchlabí se bude schva‑ lovat na zámku, mám trochu zvláštní pocit. Znalci literatury z přelomu 19. - 20. století už jistě tuší proč. Jen doufám, že se jednou v našem městě s novým náměstím Míru ne‑ probudím jako Řehoř Samsa. Za Spolek NK (Nejsme kokoti) Ivo Farský


19

O S TAT N Í

Svazek obcí Horní Labe má Centrum společných služeb

Svazek obcí Horní Labe uspěl v projektu Svazu měst a obcí a od poloviny července se v regionu rozjíždí činnost Centra společných služeb (CSS). Cílem je podpora, poskytová‑ ní a rozvoj veřejných služeb, veřejné správy, turistického ruchu i informovanosti občanů. Po lepší orientaci v úvodu přiblížíme někte‑ ré pojmy: Svazek obcí Horní Labe – vznikl již v roce 2003 a tvoří ho sedmnáct obcí: Čermná, Dol‑ ní Branná, Dolní Dvůr, Dolní Kalná, Dolní Lánov, Dolní Olešnice, Horní Kalná, Horní Olešnice, Chotěvice, Klášterská Lhota, Kun‑ čice nad Labem, Lánov, Prosečné, Rudník, Strážné a města Hostinné a Vrchlabí. Důvodem vzniku byla, a stále je, potřeba společného prosazování zájmů, zejména při budování infrastruktury, rozvíjení cestovní‑ ho ruchu, podnikání, školství, zdravotnictví i společenského života a realizace společ‑ ných projektů obcí podél řeky Labe. Svazek má sídlo v budově Městského úřa‑ du Hostinné a předsedkyní je Dagmar Sa‑ hánková. Centra společných služeb (CSS) vznikla na základě projektu Svazu měst a obcí ČR.

POZVÁNKA

Sbor církve adventistů sedmého dne zve občany z Vrchlabí a okolí na

„SETKÁNÍ S KORNELIEM NOVAKEM“ Kornelius Novak přijíždí jako externí evan‑ gelista, který je schopen neotřelým a zají‑ mavým způsobem oslovit lidi a představit

V celé republice je jich sedm desítek a jedno z nich právě při Svazku obcí Horní Labe. Tato centra jsou zaměřena především na podpo‑ ru starostů malých obcí například při získá‑ vání dotací, koordinaci společných projektů, jednání s úřady i občany, při právním po‑ radenství a prosazování společných zájmů. Další náplní práce bude zlepšení informo‑ vanosti občanů o poskytovaných veřejných službách, propagační činnost v turistickém ruchu, vydávání zpravodaje o dění v regionu, aktualizace webových stránek Svazku atd. Manažerem Centra společných služeb se stal Aleš Vaníček (tel. 724 790 372, manazer@ sohl.cz), specialistou pro rozvoj regionu Jan Horník, jinak též tajemník MěÚ Hostinné (tel. 603 190 880, [email protected]). Sídlo CSS je na Městském úřadě v Hostinném. Pro‑ jekt je pro manažera vypsaný na čtyři a pro specialistu na tři roky, financování zajišťuje Svaz měst a obcí z prostředků Evropské unie. Co teď a co potom? Nový projekt vyžaduje určitý čas k roz‑ jezdu, snažíme se ale přípravnou fázi ma‑ ximálně zkrátit a věnovat se konkrétním činnostem. Prvním praktickým úkolem je pomoc při výkupech a směnách pozemků plánované Labské cyklotrasy v úseku Hos‑ tinné – Klášterská Lhota – Kunčice. Dochází k opětovnému jednání s vlastníky, které má vyústit v podpisy smluv o prodeji či smě‑ nách potřebných pozemků. Svazek obcí Horní Labe uspěl s žádostí o dotaci v projektu Rozvoj a budování dál‑ kových a na ně navazujících cyklotras v Krá‑ lovéhradeckém kraji, schválena byla částka 1 890 000 korun na projektovou dokumen‑ taci, výkupy pozemků a stavební úpravy. Ukončení projektu je ale k 30. 11. 2017 a čas v těchto záležitostech letí hodně rychle.

evangelium. V posledních letech projel ce‑ lou Evropu s přednáškami o svém zajíma‑ vém životě a o tom, jak mu v jeho životním směřování pomohlo křesťanství. Dopoledne bude přednášet z vlastního pří‑ věsu na náměstí TGM ve Vrchlabí, kde také bude nabízet zdarma své knihy s křesťan‑ skou tématikou. Večerní program bude pro‑ bíhat ve sboru CASD ve Vrchlabí.

Další aktuální záležitostí jsou Kotlíkové dotace. Královéhradecký kraj pro druhé kolo uvolnil 98 milionů a bude tak moci uspoko‑ jit zhruba 800 žadatelů. Na internetových stránkách svazku www.sohl.cz už teď najde‑ te souhrn základních informací i kontakt na osobu, která vám může poradit s vyplněním žádosti a ostatních potřebných dokladů, včetně podání. Nutno podotknout, že žá‑ dost o Kotlíkovou dotaci není na současné poměry příliš složitá a možnost získání pe‑ něz je reálná. Třetí směr naší činnosti, resp. v oblasti práva odborně vzdělaného Jana Horníka, je zaměřený na obsahovou správnost vyhlášek, úřední desky a dalších povinných náležitostí webových stránek obcí. Výsledkem bude su‑ mář doporučení pro jednotlivé starosty, co, kde a jak doladit. Na to bude plynule nava‑ zovat i část obecná, kdy pro obce připraví‑ me doplnění internetových stránek o histo‑ rii, zajímavosti pro turisty, fotogalerii, které snad pomůže zvýšit jejich informační rozsah.

Setkání se uskuteční ve dnech

14. 9. – 16. 9. 2016 Dopoledne od 11:00 do 15:00 hod. na náměstí TGM Večer od 18:00 do 19:00 ve sboru církve adventistů s. d.

ZUBAŘI – ZÁŘÍ ROZPIS SLUŽEB STOMATOLOGICKÉ LÉKAŘSKÉ SLUŽBY PRVNÍ POMOCI OKRESU TRUTNOV NA ROK 2016 (více informací: http://www.hmc.cz) oblast Vrchlabí, ordinační hodiny: sobota, neděle, svátek 8.00 – 12.00 hod. 3. 9. a 4. 9. 10. 9. a 11. 9. 17. 9. a 18. 9. 24. 9. a 25. 9. 28. 9. 1. 10. a 2. 10.

20

MUDr. Zdena Tvrdoňová MUDr. Miroslava Petráková MUDr. Irena Chourová MUDr. Petra Jansová MUDr. Jitka Krejčová (Dr. Baumlová) MUDr. Libuše Knapová


ZŠ, Školní 1336, Vrchlabí Poliklinika, Jihoslovanská 465, Vrchlabí Zubní ordinace č. p. 129, Strážné Stomatol. centrum, Slovanská 94, Vrchlabí Jihoslovanská 420, Vrchlabí Zubní ordinace č. p. 330, Rudník

499 421 565 499 421 407 499 434 200 499 421 447 499 422 050 499 440 494

O S TAT N Í

INZERCE

DÍVČÍ VÁLKA VE VRCHLABÍ

Pořádá Pragokoncert – www.pragokoncert.cz Přijďte se podívat dne 8. 10. 2016 (sobota)

Kam: Kulturní dům Střelnice, Vančurova 378, Vrchlabí Začátek představení: 19:00 hod. PŘIJĎTE SE PODÍVAT NA VYNIKAJÍCÍ KOMEDII S NOVÝM HERECKÝM OBSAZENÍM Hrají: Sandra Pogodová, F. R. Čech, Mojmír Maděrič, Jiří Štědroň, Oldřich Navrátil, Roman Skamene, Petr Jablonský, Petr Martinák, Evžen Hájek, Bedřich Maruštík, Martina Šťastná, Anna Kadeřávková a další. Předprodej vstupenek ve Vrchlabí: 1) Kulturní dům Střelnice, pokladna, Tel: 499 422 126 2) Informační centrum, Krkonošská 8, Tel: 499 405 744 3) PRODEJNÍ SYSTÉM COLLOSEUM


21

K U LT U R A

Čtvrtý a pátý koncert VRCHLABSKÉHO HUDEBNÍHO LÉTA

Na 4. koncertě VHL se představili skvělí in‑ terpreti: Jan Thuri (1975) – hoboj a Ondřej Michal (1973) – violoncello. Předcházela je výborná pověst a té nezůstali nic dlužni.

Program tvořily skladby Paula Wranitzkého, Georga Friedricha Händela, Johanna Sebas‑ tiana Bacha a Benjamina Brittena. Některé skladby hráli v duu, jiné sólově. Od Bacha to byla sedmičlenná věta suita č. 1 BWM 1007 pro violoncello sólově. Jejich emotivní hra obohatila letošní Vrch‑ labské hudební léto a posluchači odcháze‑ li s nezapomenutelným zážitkem z krásné hudby. Pátý koncert VHL proběhl v klášteře sv. Au‑ gustina první srpnovou neděli a představil mladé interpretky Ellen Velíškovou (cem‑ balo) a Elišku Balabánovou (kytara). Obě jsou absolventkami JAMU v Brně a vítězkami

několika národních i mezinárodních soutě‑ ží a u nás ve Vrchlabí hrály jak v duu, tak sólově. Program tvořily skladby barokního období: A. Vivaldi – Koncert D‑dur, J. H. Rameu – Les Sauvages, A. Forqueray – 4. suita – výběr. Vedle barokních mistrů se zvláštně vyjíma‑ la a posluchače rozhodně zaujala skladba Bangerang mladého současného skladatele M. Pasiecznyho (*1980). Obě mladé interpretky hrály s hlubokým niterným procítěním, což publikum oceni‑ lo dlouhotrvajícím potleskem a vyžádalo si přídavky. Otto Singer

Instrumentální soubor LA GAMBETTA rozezněl klášterní kostel sv. Augustina.

Tímto koncertem jsme vstoupili do dru‑ hé poloviny Vrchlabského hudebního léta a můžeme konstatovat, že dosud každý uskutečněný koncert byl hudebním skvos‑ tem. Každý přinesl něco nového, zajímavého a krásného. Počet posluchačů překvapivě narůstal a věrni zůstávali i stálí vyznavači krásné hudby. Dramaturgie letošního ročníku byla vypra‑ cována velice dobře. Důležité je i to, že se podařilo opět získat podporu generálního partnera Škoda Auto Vrchlabí. Rozsáhlejší kulturní akce se nikdy bez dotací neobejdou.

Letos poprvé byl vydán krásný informační katalog Vrchlabského hudebního léta. Program koncertu byl velice zajímavý, ná‑ ročný a interpretkami precizně provedený. Hrály sympatické umělkyně Elen Machová umělecká vedoucí souboru LA GAMBETTA, – housle, viola da gamba, Věra Mikulášková, (zakladatelka souboru) – viola da gamba a Lucie Fišerová – cembalo. Celý koncert se velmi líbil a umělkyně byly odměněny mohutným potleskem. Otto Singer

Halíř trio Halíř trio v předposledním nedělním koncertu XXI. ročníku VHL ro‑ zeznělo klášterní kostel sv. Augustina ve Vrchlabí. Houslistou tria je Eduardo Garcia Salas. Narodil se ve Španělsku a svá houslová studia začal na konzervatoři v rodném městě Llei‑ da. Později pak pokračoval na různých evropských konzervatořích. V současné době je koncertním mistrem orchestru Hudebního di‑ vadla Karlín a členem sekce prvních houslí České filharmonie. Ve Vrchlabí je členem Společnosti Karla Halíře a badatelem osobnosti tohoto věhlasného houslového virtuosa. Klavírista Václav Mácha se už ve svých 15 letech stal nejmladším posluchačem Hudební fakulty AMU a měl samostatný recitál ve Dvořákově síni v Rudolfinu. V roce 2009, ve svých 30 letech, vystou‑ pil jako sólista s BBC Symphony Orchestra na festivalu BBC Proms 2009 v Royal Albert Hall v Londýně. Od roku 2012 je členem České filharmonie. Violoncellista Petr Malíšek je absolventem Pražské konzervatoře a Akademie múzických umění v Praze. Jako sólista vystoupil s Čes‑ kým symfonickým orchestrem, Pražskou komorní filharmonií, Kam‑ chatka Chamber Orchestra a dalšími. Na programu byly dvě čtyřvěté komorní skladby: trio C dur, op. 50 španělského skladatele Enrique Granadose a Trio f moll, op. 65 An‑ tonína Dvořáka. Umělci podali vysoce profesionální výkon a spolu s publikem vy‑ tvořili úžasnou atmosféru. V závěru koncertu byli posluchači za svůj potlesk odměněni přídavkem – krátkou větičkou od Karla Halíře. Otto Singer

22


K U LT U R A / I N Z E R C E

Jan Thuri Ondřej Michal

Ellen Velíšková Eliška Balabánová

LA GAMBETTA

Halíř trio

2017 předplatné. Časopis města Vrchlabí

Recommend Documents