2015 TÉMA ROKU

Plánské ozvěny

Vydává Město Planá nad Lužnicí

Zdarma

PROSINEC 2015

ZAMYŠLENÍ

Advent přichází Přijdou letos konečně Ladovy vánoce, kdy krajinu pokryje sníh a  spolu s mrazivým počasím umožní přírodě tolik potřebný odpočinek? Jistě si to po horkém a  suchém létě a dalších měsících bez tolik potřebné vláhy zaslouží. Stejně tak si člověk zaslouží na konci týdne víkendový odpočinek, během roku alespoň krátkou dovolenou a s blížícím se závěrem roku krátké zastavení, uvolnění se, zbavení se každodenních starostí a setkání se svými nejbližšími. Lidé nějak poslední dobou zapomínají, že člověk je tvor společenský, hledající další jedince, se kterými vytváří partu, rodinu, pracovní kolektiv, a nebo jen dvojici sousedů, kteří si mají co říci. Je dobře, že s příchodem adventu si najdou k sobě cestu i lidé, kteří k sobě mají v průběhu roku daleko. Je dobře, že během adventu se konečně navštíví příbuzní a známi, jež svou návštěvu neustále odkládají, až najednou zjistí, že už nemají koho navštěvovat. A je také určitě dobře, že se většina z nás snaží se závěrem roku udělat třeba jen malou bilanci toho, co se za uplynulý rok stalo, co se nám povedlo, z čeho máme radost nebo na co bychom nejraději zapomněli. Ono to bilancování není vůbec jednoduché. Třeba jen proto, že soused měl letos větší úrodu než my, kamarádka jela letos na delší dovolenou, a ten vedoucí v práci mi dal nejmenší odměnu ze všech. Zkusme se na chvíli zastavit, sednout si při svíčce, nalít si něco dobrého a zamyslet se nad důvody a ne nad důsledky našeho konání. Využijme nadcházejícího období a zkusme se na věc podívat i z druhé strany. Třeba uvidíme, že se soused zahradě více věnoval, kamarádka si delší dovolenou dopřála poprvé po třech letech a vedoucí měl pro nižší odměnu důvody v našem přístupu k práci. Užijme si nadcházejícího období i pro odpočinek, který stejně jako příroda potřebujeme. Probouzejme se alespoň v tomto období s úsměvem ve tváři. Třeba si uvědomíme, že s úsměvem a dobrou náladou jde všechno mnohem lépe a snáze a nejen v době adventu. Sejděme se u rozsvíceného vánočního stromku a dopřejme našim dětem krásné Vánoce, bohaté ne kupou dárků, ale lidským přístupem mezi sebou navzájem. Prožijme společně závěr letošního roku a přenesme si klid a pohodu adventu i do roku příštího. Hezký advent a příjemné prožití vánočních svátků všem přeje Jiří Šimánek, starosta města

ročník XII

číslo 12/2015

TÉMA ROKU

Komunikace v roce 2015 Rovněž v letošním roce se podařilo zlepšit v Plané nad Lužnicí stav místních komunikací. Nejdříve byla dokončena HraběNa úpravu okolní zeleně byla společcí ulice v lokalitě Nad Hejtmanem. ně s dalšími lokalitami podána žádost Tímto došlo k naplnění dlouholetého o dotaci, a pokud bude žádost úspěšná, chtěli bychom v příštím roce dokončit u závazku, který mělo vedení města řadovek poslední úpravy. Nová komuvůči obyvatelům této lokality.

Dle požadavku občanů došlo v letošním roce i na vybudování komunikace v ulici Ve Stržném. Následně došlo k vybudování nových komunikací v lokalitě u řadovek. Společnou stavbou s Vodárenskou společností Táborsko byla rekonstruována kanalizace včetně přípojek a v závěru povrch komunikací.

Společnou stavbou Vodárenské společnosti a města byla v celé lokalitě u  řadovek rekonstruována kanalizace včetně přípojek a následně byl položen asfaltový povrch.

Dopravní problémy v části ulice Zahradní končí vybudováním nové komunikace. Pokračování na straně 3

PROSINEC 2015

PLÁNSKÉ OZVĚNY JEDNÁNÍ RADY MĚSTA

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU Úřední hodiny MěÚ Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Polední pauza po - čt

7.00 - 17.00 7.00 - 15.30 7.00 - 18.00 7.00 - 15.30 7.00 - 12.00 12.00 - 13.00

Pokladna se uzavírá vždy 30 minut před koncem pracovní doby. STAROSTA MĚSTA Ing. Jiří Šimánek 381 291 168 [email protected] MÍSTOSTAROSTA MĚSTA Ing. Stanislav Vyhnal 739 547 343 [email protected] 381 291 166 ODBORNÁ ASISTENTKA Tereza Hořejšová 739 547 344 [email protected] 381 291 166 ASISTENTKA Lucie Včeláková 381 291 167 [email protected] MATRIKA Marie Holanová 381 291 832 [email protected] VNITŘNÍ VĚCI Ing. Svatava Novotná 381 291 320 [email protected] Dagmar Havelková 381 291 832 [email protected] EKONOMKA Květuše Kučerová 381 291 831 [email protected] STAVEBNÍ TECHNIK Ing. Milan Mařík 381 291 161, 731 677 205 [email protected] KULTURA František Doubek 383 133 291, 720 425 147 [email protected] INFOCENTRUM Miroslava Rokosová 383 133 291 [email protected], [email protected], [email protected] Úterý až pátek 10 - 12; 13 - 17 hodin Vídendy a svátky zavřeno 381 292 247 KNIHOVNA SPRÁVCE SPORTOVNÍHO CENTRA 381 677 206 TECHNICKÉ SLUŽBY ředitel 381 292 383 731 677 201 sběrný dvůr 775 565 923 DPS - vedoucí 381 292 435 734 182 677 HASIČI 728 221 803 Jiří Broukal, velitel jednotky ČEVAK hlášení poruch 800 120 112 MĚSTSKÁ POLICIE 383 133 292 [email protected] Otevírací doba sběrného dvoru V Hlinách v období listopad až březen Pondělí 15 - 17 hodin Středa 15 - 17 hodin Sobota 8 - 12 hodin

DALŠÍ INFORMACE NAJDETE: http://plananl.knihovna.cz www.zsplana.cz www.zus-sezimovo-usti.cz http://ms.plananl.cz http://hasici-plananl.cz

2

Usnesení z 21. 10. 2015 (24. RM)



* Bere na vědomí zprávu č. II o posouzení a hodnocení nabídek VZ „Rekonstrukce osvětlení TH“ a schvaluje podpis smlouvy o dílo s vítěznou firmou Exx s. r.o. Karlovarská 1104/14, Praha 6 za cenu investice 289 100,- Kč + DPH. * Schvaluje provedení kontroly školní kuchyně a jídelny dle pověření ze strany zastupitelstva v termínu 26. – 30. 10. 2015. Kontroly se zúčastní min. 2 radní a členka finančního výboru. * Schválila výměnu podlahy v obřadní síni a v zasedací místnosti firmou ZOTEPO s. r. o. Dr. E. Beneše 279/II, Soběslav za cenu 128 529,- Kč + DPH. Současně schválila vymalování obou místností. * Schvaluje výzvu a ZD VZ na dodavatele elektrické energie. Organizátorem VZ je společnost ENSYTRA s.r.o. Mohelnice.

Usnesení z 4. 11. 2015 (25. RM) * Schválila definitivní znění výzvy a  ZD na veřejnou zakázku „Zpracování projektové dokumentace pro investiční záměr přírodě blízká protipovodňová opatření. Organizací VZ pověřila na základě příkazní smlouvy p. M. Pilnou, Planá nad Lužnicí. Do komise na otevírání a hodnocení nabídek byli jmenováni Ing. Vyhnal, Ing. Šimánek, Ing. Mařík, náhradníci J. Drhovský, R. Lapín, Ing. J. Hořejš * Schválila výzvu a ZD veřejné zakázky „Pořízení bowlingu do rekonstruované sokolovny. Současně schválila příkazní smlouvu s M.Pilnou, Planá nad Lužnicí na organizační zajištění VZ. Do komise na otevírání a hodnocení nabídek byli jmenováni: Ing. J. Šimánek, Ing. M. Mařík, Ing. St. Vyhnal a náhradníci M. Pilná, J. Drhovský, J. Drtina * Bere na vědomí studii na rozšíření parkoviště u zdravotního střediska a pověřila stavebního technika přípravou projektu. * Projednala návrh úprav studie Plánské nábřeží ze strany zhotovitele a schválila dílčí změny v předložené studii. Jednáním se zhotovitelem pověřila starostu a místostarostu.

JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA Usnesení z 2. 11. 2015 (8. ZM) • Schválilo přehled hospodaření města k 30. 9. 2015 •  ZM projednalo a schválilo Opatření obecné povahy – změna č. 3 územního plánu Planá nad Lužnicí •  Projednalo a schválilo zprávu o uplatňování územního plánu Planá nad Lužnicí a pověřilo radu města výběrem projektanta změny č. 2 ÚP dle platné směrnice o zadávání VZ • Projednalo petici za koupi přístupových cest na pozemku p. č. 3158, bere na

vědomí cenovou nabídku na prodej pozemku od s. p. Lesy ČR a  nedoporučení rady města ke koupi pozemku. Zastupitelstvo města pověřuje radu města jednáním o možnosti směny pozemků a zpracováním odpovědi na petici na základě uvedeného rozhodnutí zastupitelstva. •  Projednalo a schválilo vybavení rekonstruované sokolovny bowlingem na náklady investora a pověřilo radu města vypsáním veřejné zakázky na výběr dodavatele bowlingu. •  Projednalo dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo Stavební úpravy a přístavba Sokolovny Planá nad Lužnicí a  schválilo ho v předloženém znění. Dodatek znamená nárůst ceny o 1,4 mil. Kč + DPH.

VŠECHNA USNESENÍ ZASTUPITELSTVA A RADY MĚSTA

a jejich úplná znění jsou zveřejňována na úřední desce a webu města Planá nad Lužnicí WWW.PLANANL.CZ MATRIKA Významné životní jubileum v prosinci oslaví: Miroslava Dudáčková Sylva Čančurová Karel Krch Silvie Růžičková Hana Blažková Jarmila Smržová Miloslava Kadochová Hodně dalších roků při dobrém zdraví přeje Město Planá nad Lužnicí Novými občánky Plané nad Lužnicí se v měsíci říjnu 2015 stali: Vivien Lue Fong Jakub Sadovský Rozálie Polesová Julie Farová Maria Anna Sloboda Daniela Šedivá Přejeme hodně zdraví a štěstí do života. Svatby V listopadu byl oddán 1 pár, a to na Špejcharu v Želči. Novomanželům gratulujeme.

OBSAH ČÍSLA

Rada města, matrika, pozvánky str. 2 Policejní zápisník str. 3 Více bílého kouře v Plané... str. 4 Mateřská školka Pohádka str. 7 Beseda s poslankyní str. 7 Lužničánek, Rolnička str.8 Skauti, Čertovské rojení, pozvánky str. 9 Pionýři, Úřad práce str. 10 Fotoohlédnutí, Stalo se... str. 11 Plán akcí, pozvánky str. 12

NABÍDKA

Pokud chcete, aby se vaše volnočasové aktivity a ostatní akce objevovaly v pravidelném přehledu, dejte nám o sobě vědět na telefon 720 425 147 nebo pište na adresu [email protected]

PLÁNSKÉ OZVĚNY POLICEJNÍ ZÁPISNÍK

V měsíci říjnu bylo Městskou policií v  Plané nad Lužnicí zaznamenáno celkem 38 přestupků v rámci BESIP, které byly ve 13 případech řešeny uložením blokové pokuty, ostatní pak domluvou. V třech případech musela hříšníkům městská policie připomenout platnost vyhlášky zakazující konzumaci alkoholu v blízkosti prodejny potravin a  tyto z místa vykázat. Domluvou byly řešeny také dva přestupky proti veřejnému pořádku osob, konajících potřebu na místech tomu nevhodných. Rovněž tak bylo napomenuto několik cyklistů, kteří si chodník spletli s cyklostezkou. Co se týče venčení psích miláčků, byl zaznamenán již pouze jeden případ, kdy majitel v zastavěné části města nepoužil vodítko. Městská policie asistovala, či se přímo podílela na odchytu celkem 5 zaběhnutých psů, několika koz domácích a dokonce i jedné toulavé husy. Všechna zvířata se podařilo v pořádku pak vrátit svým majitelům. Městská policie poskytla také první pomoc seniorovi, který si po pádu způsobil

TÉMA ROKU

PROSINEC 2015 zranění a následně ho předala do péče lékařů. Během pochůzkové služby byl městskou policií nalezen svazek klíčů s čipem ke vstupu do mateřské školky a neprodleně předán pracovnicím MŠ. Rovněž tak nalezený batoh s cestovními doklady cizího státního příslušníka byl po vypátrání předán majiteli. Na závěr bychom chtěli upozornit všechny občany města, aby objemný odpad (kartony, koberce, a další) neodkládali u kontejnerů, ale dopravili do sběrného dvora. V opačném případě bude takové jednání posuzováno jako přestupek proti veřejnému pořádku a řešeno dle příslušného přestupkového zákona. Str. Miloslav Volek Případy protiprávního jednání v Plané nad Lužnicí za období od 10. října do 6. listopadu. * Dne 10. 10. 2015 byla hlídka policie přivolána do ul. Borecká, kde došlo k  napadení ženy svým podnapilým příbuzným. Tuto na zahradě rodinného domu tahal za vlasy, které částečně vytrhl, tloukl do hlavy a chytal pod krkem. Věc je řešena jako přestupek proti občanskému soužití. * NP v době od 9. do 10. 10. 2015 odcizil z vozidla zaparkovaného v ul. Nad

Hejtmanem obě registrační značky. * NP dne 12. 10. 2015 po vniknutí do areálu firmy Silon v Plané nad Lužnicí vlezl otvorem ve stěně do provozní haly jedné z firem, ve které následně vyrazil dveře do kanceláře provozního technika, ze které odcizil uzamčenou pokladničku s fin. hotovostí 60.164,- Kč. * NP dne 14. 10 2015 překonal jedny z  19ti uzamčených vchodových dveří hlavní výrobní haly fy ELK v ul. Strkovská, kde odcizil 2ks volně uložených rolí síťoviny a dále nezjištěným způsobem překonal uzamčené vchodové dveře od kanceláře mistrů, odkud odcizil 1pár pracovní obuvi a el. úhlový šroubovák s 10ks kovových nástavců. * Dne 3. 11. 2015 v době kolem 21:15 hod. řídil dosud nezjištěný řidič nezjištěné vozidlo po účelové komunikaci parkoviště před administrativní budovou firmy SILON s.r.o. v ulici Průmyslová v Plané nad Lužnicí. Při uvedené jízdě řidič poškodil sloup veřejného osvětlení a tabuli s nápisem „VYHRAZENO PRO ZAMĚSTNANCE A NÁVŠTĚVY SILON a.s.“. Nezjištěný řidič na místě dopravní nehody nezastavil, nehodu neoznámil a ujel. V případě poznatku k tomuto skutku informujte PČR na tel. 974 238 730 nebo 158.

prap. Martin Zima, inspektor

Komunikace v roce 2015

Dokončení ze strany 1 nikace byla vybudována Ve Stržném a  v  části Zahradní ulice. Po dlouhých letech se nové komunikace dočká rovněž ulice v  lokalitě Na Skalách. Zde se opět jedná o společnou stavbu města a Vodárenské společnosti Táborsko

zahrnout rovněž výstavbu zastávky městské hromadné dopravy za mostem. Obnovy se dočkala i část městských lesních cest. Celkem bylo vydáno z prostředků města na dopravní stavby

Rekonstrukce kanalizace bude v lokalitě Na Skalách ukončena asfaltovým povrchem.

Obyvatelé Hraběcí ulice se dočkali dlouho slibované komunikace.

a  dokončení předpokládáme počátkem prosince. Pokud počasí a  volná strojní kapacita dovolí, chtěli bychom ještě v závěru roku využít nakoupeného recyklátu a upravit další komunikace, které si o  opravu již delší dobu říkají. V  nejhorší variantě dojde k využití recyklátu a k  úpravě povrchu vybraných komunikací v jarních měsících příštího roku. Do skupiny dopravních staveb lze

PŘÍJEMNÉ PROŽITÍ SVÁTKŮ VÁNOČNÍCH A NOVOROČNÍCH OD SRDCE PŘEJÍ VŠEM PLAŇÁKŮM VEDENÍ MĚSTA A REDAKČNÍ RADA

Nová zastávka přiblížila městskou hromadnou dopravu na levém břehu Lužnice. více než 10 mil. Kč. Z plánovaných akcí se nepodařilo vybudovat v letošním roce chodníky od Elka do lokality Nad Hejtmanem a  z lokality Na Skalách k  centru města. Důvodem byly vedle projekční přípravy především nedořešené vlastnické vztahy pozemků, potřebných k výstavbě. Tyto stavby jsou navrhovány do rozpočtu na rok 2016. Projekčně je rovněž připravován chodník v Průmyslové ulici od masokombinátu kolem Madety až k Silonu. Věřme, že i v příštím roce bude realizace dopravních staveb úspěšná jako v roce 2015. Jiří Šimánek, starosta města, Foto František Doubek 3

PROSINEC 2015

PLÁNSKÉ OZVĚNY EKOLOGIE

Více bílého kouře v Plané je dobrou zprávou pro občany

Dva roky trvající rekonstrukce a modernizace teplárny v Plané nad Lužnicí byla dokončena. Projekt v celkové hodnotě přes 1,5 miliardy korun přináší výrazné ekologické přínosy, ale také stabilitu cen a spolehlivost provozu do dlouhodobé budoucnosti. Plánská teplárna patří po dokončení rekonstrukce k nejmodernějším energetickým zdrojům v regionu střední a východní Evropy. Díky projektu „Ekologizace a obnohrazeny dvěma moderními zdroji, komva teplárny v Plané nad Lužnicí“ byly pletní rekonstrukcí prošel i záložní plyzásadně sníženy ekologické dopady nový kotel. Do provozu jsme uvedli také provozu teplárny na okolní prostředí. technologii čtyř plynových pístových Emise oxidu siřičitého, oxidu dusíku motorů od společnosti Rolls Royce,“ a prachu poklesly o téměř 80 % oproti uvedl Libor Doležal, generální ředitel stavu před rekonstrukcí. Samotné emispolečnosti C-Energy Bohemia. se oxidu siřičitého poklesnou o více než Zásadního snížení emisí bylo dosaže1 700 tun ročně. no díky zavedení technologie mokrého „Tři zastaralé uhelné kotle byly naodsíření spalin, které zajišťuje jejich spolehlivé čištění více než na přísné emisní limity. Změny v provozu teplárOZNÁMENÍ ny mohou pozorovat občané i běžným okem. Nově má teplárna dva komíny Pro všechny, kteří chodí na hřbitov a na pohled „více kouří“. zapálit svíčku svým nejbližším. „Z nižšího komína mohou občané Buďte opatrní při likvidaci dohořepozorovat výraznější kouřovou vlečku. lých svíček do připraveného kontejneru Díky použité nejúčinnější technologii na odpad za hřbitovní zdí sousedící se odsiřování spalin, tzv. mokrému odsískladem HP Tronic. Byla pravděpodobření, kdy dochází ke sprchování spalin ně vyhozena hořící svíčka, která způsovodní vápencovou suspenzí, je ve spabila požár kontejneru a hrozilo přeskolinách odcházejících nižším komínem čení ohně na sklad, což by nikdo z nás značná vlhkost. Komín tak na pohled rozhodně nechtěl. vypouští více bílého kouře, což je pro Proto vás žádáme ke zvýšené opatrobčany dobrým znamením, neboť tepnosti při likvidaci hořlavých materiálů. lárna v podstatě vypouští do ovzduší Všem vám děkují více vodní páry a méně emisí,“ dodává Technické služby Planá nad Lužnicí, s.r.o. Libor Doležal.

UPOZORNĚNÍ

Kouřová vlečka.

Míst pro parkování na Strkově je dostatek

Vedení města Planá nad Lužnicí vyzývá všechny obyvatele a majitele nemovitostí nacházejících se na Strkově v  ulici Okružní, aby se svými vozidly v této ulici neparkovali a použili přilehlé k tomu účelu vybudované parkoviště v blízkosti obytných domů. Jedná se o  úsek s nepřehledným horizontem a  zatáčkami, kudy prochází městská doprava. Navíc dochází velmi často při stání vozidel k nedodržení podmínky zachování 3  metry šíře jízdního pruhu pro každý směr jízdy. V opačném případě bude toto městská policie nucena v  rámci zajištění

bezpečného provozu MHD řešit jako přestupek dle § 25 odst. 3 zák. č.

361/200 Sb. či dle § 27 odst.1 písm. a, -RRb) téhož zákona.

PODĚKOVÁNÍ Dík panu Petru Volanskému, který spolu s panem Formánkem zapůjčil dobové artefakty k výročí dne vzniku Československa a organizačnímu zajištění vzpomínkové výstavky Slávce Rokosové. čtenář 4

Parkoviště na Strkově.

Okružní ulice

PLÁNSKÉ OZVĚNY

PROSINEC 2015

DÁRKOVÉ POUKAZY V PRODEJI 5

PROSINEC 2015

PLÁNSKÉ OZVĚNY ŠTĚDROVEČERNÍ VYTRUBOVÁNÍ Tak jako v loňském roce, i letos nám přijede zpříjemnit slavnostní chvíle Štědrého večera vytrubováním na dlouhou pastýřskou píšťalu doc. Lubomír Tyllner, ředitel Etnologického ústavu AV ČR. Zazní několik pastýřských koled, jak je ve svých sbírkách zaznamenali sběratelé lidových písní. Přijďte si s námi připomenout staročeský vánoční zvyk a zaposlouchat se do koled jihočeských pastýřů na Štědrý den večer ve 22:30 před kostelem sv. Václava v Plané nad Lužnicí.

PŘIJĎTE NAKOUPIT VÝHODNĚ !

PROČ PLATIT VÍCE ?

TRVALE NÍZKÉ CENY/ VĚRNOSTNÍ KARTY

PÍSNIČKOVÉ FROŤÁNKY

Jestlipak si ještě dneska někdo vzpomene, jak se dralo peří? A  že k tomu draní patřila spousta všelijakého povídání, teplého čaje nebo kafíčka, malá sladká ňamka, ale občas také péřová fujavice? A což takhle výroba pravé péřové mašlovačky? Tohle všechno si můžete užít na naší prosincové dílničce Písničkových Froťánků, kde se s dětmi naučíme drát peří a uděláme si maličké nadýchané a bylinkami provoněné péřové polštářky a pro maminky vyrobíme pár praktických mašlovaček. Povídat si budeme o Luckách a Barborkách a zase na nás čeká další pohádka „Když se dere peří“. Přinést si můžete mašličku na ozdobení polštářku, vše ostatní pro vás máme připravené. Tak nezapomeňte přijít: dračky začínají 1. prosince v 16 hodin v přednáškovém sále na faře! Slávka Rokosová

Nivea Creme Soft 50ml

39,90,-

32,90,-

Glade, Brise vonné svíce, 135g

69,90,-

59,90,-

Old Spice sprchový gel, 250ml

49,90,-

39,90,-

Signal zubní pasta Expert Protection

49,90,-

39,90,-

75ml

DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB

Huggies vlhčené ubrousky, 64ks

39,90,-

Vanish Oxi Action šampon koberce 500ml

39,90,-

Savo univerzál čistící krém Lemon 500g

26,90,-

Playboy toaletní voda, 30ml

PLÁNSKÉ MUZEUM FARA Na příjemné prožití Vánoc se v adventní době připravuje asi většina Plaňáků a nejinak je tomu i v našem plánském muzeu. Abychom našim hospodyňkám trochu pomohli s vymýšlením vánočních pokrmů a zároveň dostáli i našemu muzejnímu poslání informovat o zvyklostech v minulých dobách, připravili jsme pro vás v Malém plánském muzeu výstavu

ŠTĚDROVEČERNÍ STŮL

129,90,TIPY

Dárkové balíčky, nový kvalitní tuhý podpalovač Rock fire 32 ks, bohatý výběr zubních past a kartáčků za skvělé ceny

NAVŠTIVTE NÁS - Zdrogerie, Obchodní centrum MAGA, ČSLA 36, Planá nad Lužnicí

Dámský Fitness – club U Rendy Od úterý 1. prosince se zde můžete seznámit nejen s traVás zve na dičními vánočními pokrmy, které dříve nechyběly na žádném štědrovečerním stole, ale výstavu jsme okořenili i některými !!! Nové lekce!!! štědrovečerními zvyky. Návštěvou v našem muzeu můžete Velmi atraktivní a zábavná forma K2 Hiking spojit příjemné s užitečným a načerpat zde inspiraci i pro váš cvičení pro všechny, jejichž cílem je Velmi atraktivní a zábavná forma cvičení pro všechny, jejichž formování postavy, nebo redukce váhy. domov. cílem je formování postavy, nebo redukce váhy. PŘIJĎTE PODÍVAT, Pozor!SE Nově zařazujeme padesát minut aerobního cvičení na K2 Hiking. VÝZVA NEBO ROVNOU VYZKOUŠET! Tato cvičení jsou vhodná i pro ženy, VE STŘEDU, PÁTEK A NEDĚLI které mají problémy s klouby, zády V souvislosti s přípravou budoucí expozice plánského muzea nebo nadváhou. trvá naše výzva pro všechny, kdo jsou ochotni poskytnout zajíPřijďte se podívat, nebo rovnou vyzkoušet! mavosti z místní historie. Písemnosti, noty, fotografie či upomínInformace na tel: 608 917 714 nebo na facebooku kové předměty, také nábytek či jiné vybavení domácnosti, o všem Kde nás najdete? V Údolní ulici č. 430, Planá nad Lužnicí INFORMACE A OBJEDNÁVKY se můžete domluvit osobně na faře, nejlépe od úterý do pátku mezi 13. až 17. hodinou, elektronicky na adresách infocentrum@ na tel: 608 917 714 plananl.cz, [email protected], [email protected], rokoKde nás najdete? [email protected], či telefonicky 383133291 nebo 605265137. V Údolní ulici 450 Planá nad Lužnicí

K2 Hiking

Nově lekce i pro pány

6

HLEDÁME STARÉ FOTOGRAFIE Z PLANÉ NAD LUŽNICÍ

Redakční rada Plánských ozvěn ráda přijme fotografie z historie Plané do svého archivu.

Snímky by měly být ostré a kvalitní (kolem 2 MB, 1600 x 1200 pixelů nebo nejméně 200 dpi), opatřete je svým jménem a datem akce.

PLÁNSKÉ OZVĚNY MATEŘSKÁ ŠKOLA

Jóga v plánské Pohádce

V měsíci říjnu nás již po druhé navštívila v Mateřské škole Pohádka známá cvičitelka jógy Síta Rojová. Během dvou dopoledních programů jógou zábavnou formou. Společně jsme seznámila děti na každé třídě s dětskou si užili jak samotné cvičení, tak příběh O medvídkovi a holčičce Aničce, která si nechtěla uklízet hračky. Pohádku prostupovaly jednotlivé asány. Cvičení jógy jako takové umožňuje dětem vyjádřit spontánní radost z pohybu, dodává jim dobrou náladu, naučí je, jak se zklidnit nebo naopak získat energii. Celkově napomáhá ke správnému držení těla a posiluje organismus. Při cvičení si děti protáhly tělo, naučily se několika jógovým pozicím, společně si zacvičily při písničkách. Tato akce byla součástí našeho projektu Zdravý životní styl, který v mateřské škole probíhá již druhým rokem. Kateřina Burgstallerová Jóga v mateřské škole.

PROSINEC 2015

Jak se hladí ježek Bodlinka

Jako každý rok tak i letos jsme si vybrali ze široké nabídky výukových programů Českého nadačního Fondu pro vydru v Třeboni. Nadace nabízí celou řadu výukových programů s EVVO tematikou pro základní, střední a mateřské školy. V těchto programech klade velký důraz na vytváření vztahů s  reálnou přírodou. Nadaci s tímto úkolem přímo pomáhají zvířata z jejich záchranné stanice.

BESEDA

Setkání s poslankyní

Osobní setkání se živým zvířátkem Dne 19. 10. 2015 se uskutečnila v Plané nad Lužnicí beseda s Mgr. Vlastou je pro děti nenahraditelný zážitek a tak Bohdalovou poslankyní Parlamentu ČR, místopředsedkyní školského výboru jsme s dětmi velice rádi mezi námi přiPoslanecké sněmovny ČR a krajskou zastupitelkou Jihočeského kraje, na téma vítali paní Zuzku Štětkovou s ježkem Cesta k lepšímu školství. Beseda byla rozčleněna na tři bloky, a) vedení města Bodlinou. Děti si Bodlinku prohlédly + vedení MŠ + ZŠ, b) pedagogický sbor, c) široká veřejnost. a zazpívaly pravdivou písničku o ježkoV rámci besedy s poslankyní Mgr. vi, kterou spojily se cvičením. Nakoo vzdělání a provozu školy. Dotaz řediVlastou Bohdalovou směřovaly dotazy telky Bc. Jitky Čápové jak postupovat nec si vybarvily a vytrhaly perforovazástupce zřizovatele obou plánských při nastavení podmínek pro přijímání ný obrázek ježka a z nasbíraných listů škol starosty Ing. Jiřího Šimánka ke dětí mladších tří let do MŠ. mu udělaly zimní pelíšek. Protože byl způsobu financování školství, když stáZávěrem bych velice rád poděkoval Bodlinka v dobré náladě a nesbalil se vající způsob rozdělování finančních vedení města Planá nad Lužnicí a vedo pichlavé kuličky, ukázal dětem holé prostředků přes počet žáků považuje za dení MŠ a ZŠ za společnou besedu, kde bříško, velké nohy a oči jako korálky. špatný. Kritická slova padla rovněž na se jasně ukázalo, že v Plané nad Lužnicí uplynulé dotační období, ve kterém drtiProtože ten den byl Bodlinka opravdokážeme otevřeně o problémech školvá většina projektů ve školství byly tzv. du v  dobrém rozmaru a tak ti statečství hovořit. Atmosféra celé besedy byla „měkké projekty“– školení, vzdělávání, nější měli možnost si ho pohladit. Teď velice příjemná a témata byla na odvytváření plánů. Technické základny už Bodlinka nejspíš odpočívá ve svém borné úrovni. Budeme se těšit na další školství se výsledky projektů téměř vůsetkání s paní poslankyní Mgr. Vlastou úkrytu zimním spánkem a možná se mu bec nedotkly. Problémem jsou rovněž Bohdalovou. v jeho ježčím snu zdá o dětech z mateřškolní vzdělávací programy, které si Josef Pluhař, člen komise ské školy Pohádka. jednotlivé základní školy v minulosti pro výchovu a vzdělání Bc. Vendula Moravová, pracně a nákladně vytvořily, ale které v Plané nad Lužnicí MŠ Pohádka, Planá nad Lužnicí ve svém důsledku jsou proti potřebné mobilitě pracovních sil. Vedení obou škol zajímala chystaná změna financování škol – prostředky na platy budou dostávat na výkony přímo na školu, vytváření podmínek pro inkluzivní vzdělávání ze strany MŠMT, financování asistenta pedagoga, možnosti školního psychologa, karierní systém pro pedagoga a postavení pedagoga v dnešní společnosti. Dále se besedovalo o novele školského zákona, kde si paní poslankyně zapisovala návrhy na zlepšení od obou ředitelek plánských škol. Mezi nejzajímavější dotazy besedy považuji dotaz paní ředitelky Mgr. Hany Vellánové – Škola má zakázku od státu vzdělávat. Jak uspokojit potřebu rodičů, Snímek z besedy s Vlastou Bohdalovou poslankyní Parlamentu ČR, místopředsedkdyž každý má naprosto jinou představu kyní školského výboru Poslanecké sněmovny ČR a krajskou zastupitelkou. 7

PLÁNSKÉ OZVĚNY KULTURA

PROSINEC 2015

Lužničánek putuje do Betléma

Už druhým rokem před Vánoci jsou členové Souboru písní a tanců Lužničánek na cestě do Betléma. Putují za zpěvu českých lidových koled, doprovázeni pastýři podle pokynů andělských průvodců. Cestou sledují Marii a Josefa hledající nocleh, pomáhají shromáždit vše, co by mohli přinést Ježíškovi, doprovázejí Kašpara, Melichara a Baltazara k betlémské stáji, pozorují jejich dialog s králem Herodem. To vše – a mnohem více – je obsahem ku představí také dospělí zpěváci z celého Táborska v sólových i sborových partech. vánoční hry, kterou na základě především Účinkující doprovází šestnáctičlenný orjihočeských koled před rokem připravili a pro letošní provedení rozšířili autoři: Jiří chestr pod vedením dirigenta p. Ladislava Sycha – hudební úpravy, Vladimíra BřeElnera. Kulisy, kostýmy a technické zazinová - scénář a režie (vedoucí Lužnibezpečení si vzali na starosti přátelé a příčánku). znivci Lužničánku. Vzniklo tak divadelní V představení se kromě dětí z Lužničánpřestavení, které své diváky vtáhne nejen

do (tak známého a tolik milého) děje, ale i do nastávajících vánočních dnů. Adventní zpívání se v posledních letech vrací do rodin, začíná si nacházet místo ve veřejném prostoru. Patří k naší národní tradici – vždyť kolik národů může s hrdostí prohlašovat, že v jeho pokladu lidových písní je možné nalézt několik stovek vánočních písní! Přijďte si některé z nich připomenout v Betlémském příběhu. V Plané nad Lužnicí to bude možné 22. prosince 2015 od 18 hodin na farské zahradě. Vladimíra Březinová

DIAKONIE ROLNIČKA

Víte jak ušetřit a přitom udělat dobrý skutek?

Přijďte nakoupit do Obchodu dobré vůle, který v červnu otevřela Diakonie ČCE – středisko Rolnička na Sídlišti nad Lužnicí v Táboře. Jedná se o obchod s věcmi z druhé ruky, který dává práci lidem s postižením. Zboží do obchodu získává Rolnička darem od široké veřejnosti, zaměstnanci obchodu jej očistí a připraví k prodeji za výhodnou cenu. „Díky otevření Obchodu dobré vůle do domácnosti, originální vánoční může Rolnička nabídnout práci dalším dárek či nostalgickou připomínku let 12 lidem se zdravotním postižením, minulých, určitě náš obchod navštivz  toho osmi s mentálním a kombinote. Najdete jej v budově bývalé 8. ZŠ vaným postižením,“ říká Mgr. Kamila ve Světlogorské ulici č. p. 2771 na Viktorová, ředitelka škol Rolničky, táborském Sídlišti nad Lužnicí. Otevřeno je každý všední den od 8 do 17 která stála za zrodem celého projektu. hodin a v sobotu od 8 do 12 hodin. „Zároveň náš obchod dává nový užiRolnička v současné době poskytek již zdánlivě nepotřebným věcem, tuje služby více jak 100 dětem i dopopřípadě se postará o jejich ekolospělým s  mentálním a kombinovagickou likvidaci. Věříme, že tento proným postižením z celého táborského jekt je smysluplný a bude mít úspěch.“ regionu. Nákupem v našem Obchodu Pokud tedy sháníte levné vybavení 8

dobré vůle nám v  naší snaze můžete pomoci i vy! Rolnička KLUB PLÁNSKÝCH DAM PŘEJE KRÁSNÉ A SPOKOJENÉ VÁNOCE VŠEM SVÝM PŘÍZNIVCŮM A DO NOVÉHO ROKU JEN VŠE NEJ...

PLÁNSKÉ OZVĚNY

PROSINEC 2015

SKAUTI

Podzimní prázdniny

Dvanáct dětí, dvě vedoucí, plně naložené batohy a tři kilometry pěšího pochodu před námi, to byl začátek naší skautské podzimní výpravy. Všichni včetně nejmladších světlušek České Sibiře. Dary podzimní přírody svou zátěž na zádech statečně zvládli jsme využili na velkoformátovou malbu a s nadšením jsme na příští čtyři dny zana louce, výrobu šípkových srdcí i pro bydleli skautskou základnu na Březině. přípravu výtečného ovocného salátu. Hned v pátek jsme nelenili a vydali se Starší skauti se výborně ujali mladších do Prčic, kde jsme si mimo jiné procvia připravili pro ně šipkovanou, hráli na čili silné paže a přesné oko při střelbě mafiány a zorganizovali noční stezku z luku na místní tvrzi. Krásně slunečodvahy. Tímto jim ještě jednou děkujený víkend jsme strávili akčními hrami me a těšíme se na další vydařené akce. venku u chalupy a procházkou krajinou Iveta Nesrovnalová

BETLÉMSKÉ SVĚTLO - V sobotu 19. prosince opět přivezeme do Plané Betlémské světlo. Přijďte s námi sdílet tuto tradici a odnést si malý plamínek, který dokáže velké věci. Jediné, co při tom žádá, je místečko ve vašich srdcích. Zanechte své příbytky zanedbané a ledničky poloprázdné a přijďte v 15.45 hodin před radnici.

POZVÁNKY

Dary podzimní přírody skauti využili na velkoformátovou malbu na louce.

POZVÁNKA

Čertovské rojení aneb Další pokus o zápis do Plánské knihy rekordů

Zveme všechny čerty, čertíky a čertíčky, aby se dostavili v sobotu 5. prosince v 16 hodin před radnici města v Plané nad Lužnicí. Přivítá vás nejen pravý a nefalšovaný Lucifer a velké čertovské peklo, ale také spousta andílků a přijde vás pozdravit i Mikuláš. Každý čertík po zápisu do knihy rekordů dostane malý dárek a po návratu domů na něj určitě bude čekat za oknem plná punčocha mikulášských dobrot. Těšíme se na vás. Za všechny pořadatele Svatý Mikuláš

Loni se sešlo 133 čertů, čertíků a čertiček, ale nechyběla ani početná andělská družina.... Letos určitě tento počet čertíků překonáme. 9

PROSINEC 2015

PLÁNSKÉ OZVĚNY VÝZVA

MASOPUST

NEJEN PŘED RADNICÍ 2016

Město Planá nad Lužnicí vyhlašuje téma MASOPUSTU PRO ROK 2016 – A  TO Z POHÁDKY DO POHÁDKY… Plánský masopust se uskuteční dne 6. února 2016. Pojede se ze Strkova, odjezd je naplánován od bytových domů v Okružní ulici v 10 hodin Pokud se už opravdu rozhodnete, že se nechcete jenom nechat pasivně bavit, ale rádi byste se jakkoliv na této slavnosti aktivně podíleli, třeba v průvodu masek (v tomto případě se jich nabízí nepřeberné množství), jako pořadatel nebo sponzor, anebo třeba přípravou masopustních dobrot, dejte nám o tom vědět, budeme moc rádi. A jestli budete chtít, aby se masopustní průvod zastavil právě ve vaší ulici a před vaším domem, volejte prosím ihned, podle těchto zastávek budeme plánovat trasu a směr celého průvodu. Děkujeme. A určitě si z minulých ročníků mnozí plánští zapamatovali, že v tomto případě CESTA JE CÍL. Těšíme se na vaše telefony na čísle +420 720 425 147 nebo maily na [email protected]. František Doubek

ÚŘAD PRÁCE ČR

PIONÝŘI

Vzpoura strojů na Vávrovce

V termínu 27. – 30. října proběhla na dětské základně Vávrovka podzimní akce skupiny Sedmička s tématem Vzpoura strojů. Komanda Vávrovského odboje se postavily zákeřným androidům v čele s umělou inteligencí Facenet.

Pionýři na Vávrovce nezahálí... Odboj tvořilo 26 odvážných dobrovolníků. Členové komand podstoupili taktický a bojový výcvik, aby byli schopni plnit následné mise, jejichž účelem bylo přerušit vládu strojů nad světem. Společnými silami se nám ze spárů Faceneta podařilo osvobodit geniálního vědce profesora Krágla a s jeho pomocí hrozbu strojů úspěšně odvrátit! V roce 2016 nás čeká mnoho dalších skvělých dob-

rodružství, na které se děti už teď mohou těšit. A že jich bude! Budete včas informování prostřednictvím letáčků, plakátků a určitě se o připravovaných akcích dočtete i v Plánských ozvěnách. A protože se nám za podpory grantového programu Jihočeského kraje podařila rozsáhlá modernizace elektrických sítí, budeme mít na Vávrovce i více světla. Kateřina Jelínková

Nové průkazy pro osoby zdravotně postižené

Do konce roku 2015 mají držitelé dočasných průkazů osoby se zdravotním postižením (OZP) a průkazů mimořádných výhod možnost, zajistit si výměnu za nový průkaz OZP. V případě, že tak neučiní, nebudou moci po 1. 1. 2016 využívat žádné benefity a nároky, které jim z vlastnictví průkazu vyplývají. Nový průkaz OZP má podobu plasce 2015. Úřad práce ČR (ÚP ČR) začal tové kartičky obdobně jako občanský vydávat nové průkazy OZP v dubnu nebo řidičský průkaz. Tento typ průka2015. Vzhledem k tomu, že výměna se zu je odolný proti poškození a chráněný týká přibližně 300 tisíc klientů, je ještě vůči jeho padělání. Nahrazuje všechny stále řada lidí, kteří se s žádostí o výdosavadní průkazy OZP. Všechny tyto měnu na ÚP ČR dosud neobrátili. Chtědoklady jsou platné už jen do 31. prosinli bychom tímto apelovat na klienty,

Podoba nového průkazu OZP platného od 1. ledna 2016 10

aby nenechávali vše na poslední chvíli a vyhnuli se tak zbytečnému čekání ve frontách na konci roku. Pro účely vydání nového průkazu OZP je třeba doložit aktuální fotografii, která odpovídá formátu podobizny určené na občanský průkaz (rozměr 35 mm x 45mm). Stejně jako při každých úředních jednáních, musí držitel průkazu také prokázat svou totožnost občanským průkazem. Lidé, kterým ÚP ČR přiznal průkaz OZP po 1. lednu 2014, nemusí vyplňovat žádnou žádost. Stačí, aby pouze doložili fotografii a  podepsali příslušný formulář, který dostanou na přepážkách ÚP ČR. Držitelé průkazů mimořádných výhod (kartonové průkazy, které vydávaly obecní úřady do konce roku 2011) a dočasných průkazů OZP, které ÚP ČR vydával podle legislativy účinné do 31. prosince 2013, musí před samotnou výměnou podat „Žádost o přechod nároku na průkaz OZP“. Až poté jim může ÚP ČR průkaz v nové podobě vydat. -RR-

PLÁNSKÉ OZVĚNY

PROSINEC 2015 FOTOOHLÉDNUTÍ

KNIHOVNA NA CHVÍLI PŘIŠLA O STŘECHU ... I O OKNA. VERNISÁŽ VÝSTAVY RYBÁŘŮ NA FAŘE

VERNISÁŽ VLASTIMILA SLABÉHO V GALERII FARA

PODZIMNÍ VÝLET Z PLANÉ DO PLANÉ, TENTOKRÁT PŘES SVÁKOV A SOBĚSLAV.

BESEDA O PARKOVÁNÍ.

BLEŠÍ TRH S KLUBEM PLÁNSKÝCH DAM - FOTO Z. HOLICKÁ 11

PLÁNSKÉ OZVĚNY

PROSINEC 2015

PLÁN AKCÍ LISTOPAD 2015

SOBOTA 28. LISTOPADU * Slavnostní nasvícení města - adventní trh, bohatý kulturní program, rozsvícení stromu před radnicí a vánoční nasvícení celého města. Začátek akce ve 14 hodin - před radnicí města. V programu se hostům slavnosti představí pěvecké sbory Notičky z MŠ Pohádka, Skřivánek a Zvoneček z plánské ZŠ, folklorní soubor Ráček ze ZUŠ Sezimovo Ústí a jako host vystoupí bluegrassová kapela Poutníci.

PROSINEC 2015

ÚTERÝ 1. PROSINCE * Písničkové Froťánky – příchod zimy ve starodávných obyčejích od 16 hodin na Faře STŘEDA 2. PROSINCE * Adventní koncert ZUŠ Sezimovo Ústí – od 17 hodin v obřadní síni radnice ČTVRTEK 3. PROSINCE * Mikulášský podvečer nejen pro seniory v restauraci Maxim – s Karlem Biškem a Skupinou KAMILA od 16 hodin. SOBOTA 5. PROSINCE * FIK MIK … a je to – čertovská pohádka Divadélka na nitce – v městské knihovně od 15 hodin … A možná přijde i Mikuláš… * Čertovské rojení – od 16 hodin před radnicí města – společná akce plánských dobrovolných hasičů, Klubu Plánských Dam, Písničkových Froťánků, Divadélka na nitce, Harmonie, ANO pro Plaňáky, Plané 365 a ostatních plánských dobrovolníků. PÁTEK 11. PROSINCE * Budiž světlo – oslava rozsvícení dětské základny Vávrovka – od 18,30 hodin – o kulturní program se postará CoverTrio. ÚTERÝ 15. PROSINCE * Vánoční posezení se seniory z DPS – v restauraci Maxim od 9,30 hodin, na kterém vystoupí sbory Notičky z MŠ Pohádka a Skřivánek ze základní školy. STŘEDA 16. PROSINCE * Rozsvícení plánského betlému před radnicí města od 16 hodin s MŠ Pohádka ČTVRTEK 17. PROSINCE * Předvánoční večer pod lampou – v městské knihovně od 17 hodin SOBOTA 19. PROSINCE * Předávání betlémského světla plánskými skauty – v 15,45 hodin u radnice města ÚTERÝ 22. PROSINCE * Betlémský příběh – scénické zpracování vánočních koled – od 18 hodin ve farské zahradě v Plané nad Lužnicí ČTVRTEK 24. PROSINCE * Koledování před radnicí – s rodinou Mlázovských od 15 hodin * Koledování na Strkově u Hýnů – od 19 hodin * Vánoční pastýřské vytrubování s Lubomírem Tyllnerem od 22,30 hodin před kostelem svatého Václava. * Půlnoční mše svatá – od 23 hodin v kostele sv. Václava s Vánoční mší J. J. Ryby v podání chrámového sboru a Harmonie PÁTEK 25. PROSINCE * Vánoční koncert Zvonečku v kostele svatého Václava – od 17 hodin ČTVRTEK 31. PROSINCE * Tradiční silvestrovská cyklojízda s BSP Novák * Silvestr před radnicí s ohňostrojem – ve 24 hodin

LEDEN 2015

NEDĚLE 3. LEDNA * Dobročinný tříkrálový koncert pěveckého sboru Harmonie – od 17 hodin v kostele sv. Václava – vstupné dobrovolné.

12

Plánské ozvěny vycházejí jedenkrát měsíčně nákladem 1.800 kusů. Vydává je Město Planá nad Lužnicí jako periodický tisk územního samosprávného celku, který je registrován Ministerstvem kultury České republiky E 14996. Další číslo Plánských ozvěn vyjde v lednu 2016 a uzávěrka je 8. prosince 2015. Lze za úplatu inzerovat. INZERCI zasílejte na e-mailovou adresu [email protected], PŘÍSPĚVKY zasílejte na e-mailovou adresu [email protected]: Tiskárna v Ráji s. r. o., Typografie: Jiří Riki Řeháček, Dr.h.c.Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Žádáme autory příspěvků do Plánských ozvěn o důsledné dodržování termínů uzávěrek, rozsahu příspěvků a kvality snímků. Další informace: http://www.plananl.cz.