2014. mč Praha 7. Jak se volilo na Sedmičce? Listopadové pozvánky Profil: Tomáš Vaněk Česká kuchyně na Sedmičce

11/2014

Časopis o životě na Sedmičce

Jak se volilo na Sedmičce? Listopadové pozvánky Profil: Tomáš Vaněk Česká kuchyně na Sedmičce

Zdarma, vydává mč Praha 7

inzerce

V E S TAV Ě N É S K Ř Í N Ě

│ Š AT N Y

│

NÁBYTEK NA MÍRU

● Již 15 let na trhu ● krátké dodací termíny a příznivé ceny díky vlastní výrobě ● grafický návrh a kalkulace zdarma do dvou dnů ● jednoduchý 3D on-line návrhář na webových stránkách

www.stako.cz ● [email protected] nábytek na míru s. r. o. šafránkova 1243/3 155 00 Praha 5, IČ: 252 55 084

na

nábytek na míru

Předváděcí studia: Praha 5, Plzeňská 255/163, tel. 257 212 414, [email protected] Praha 7, argentinská 6, tel. 220 876 807, [email protected]

JUDR. JANA DVOŘÁKOVÁ ZÁVODSKÁ (tel. č. 233 375 784, 602 890 288), JUDR. PETR VACEK (tel. č. 777 057 529), JUDR. ALAN VITOUŠ (tel. č. 233 375 256) a MGR. LIBOR BUCHTA (tel. č. 233 372 162), advokáti se sídlem Dukelských hrdinů 406/23, Praha 7 – Holešovice (bývalé sídlo Záchranné služby u Strossmayerova náměstí) si dovolují oznámit, že od 13. 10. 2014 na shora uvedené adrese

otevírá svou advokátní kancelář jejich nový kolega JUDR. ING. JAN FIŠER (tel. č. 728 576 065).

Plavecký klub Šipka bazén Výstaviště

MUDr. Eva Petrusová Bakossová Praktický lékař pro děti a dorost V Přístavu 8, Praha 7 Ambulance zaměřená na léčebno-preventivní činnost s erudovanou fyzioterapeutkou na základě čínské medicíny • Nyní v nových luxusních prostorách v areálu Prague Marina • Telefonické konzultace 24 hodin denně i o víkendech • Vyšetření krve přímo v ambulanci • Výrazné slevy na čínské masáže pro registrované pacienty • Odborné logopedické konzultace od 1 roku věku – nutné se objednat Tel. 222 962 555, mobil 722 016 551, [email protected] www.pediatriepetrusova.cz

POZOR ZMĚNA PROVOZU AMBULANCE PEDIATRA MUDr. Olgy Horové POZOR ZMĚNA PROVOZU AMBULANCE PEDIATRA Ambulance pediatra MUDr. Olgy Horové se od 1.9.2014 nově přestěhova adresu: Ortenovo nám. 37, Praha 7 (1. patro), tel.: 220 570 036 MUDr. Olgy Horovéna a stává se součástí zdravotnického zařízení ResTrial s.r.o..

Věříme,sežeodpro Vás tato změna bude přínosem, a že se Vám nové zrekon Ambulance pediatra MUDr. Olgy Horové 1.9.2014 nově přestěhovala prostory budoutel.: líbit.220 570 036 na adresu: Ortenovo nám. 37, Praha 7 (1. patro), Ordinační PRO PRO NEMOCNÉ (očkov a stává se součástí zdravotnického zařízení ResTrial s.r.o.. hodiny (kurativa) preven Věříme, že pro Vás tato změna bude přínosem, a že se Vám novéPondělí zrekonstruované 13:00 – 15:30 hod 16:00 prostory budou líbit. Úterý 7:30 – 10:30 hod 11:30 Ordinační PRO ZDRAVÉ PRO NEMOCNÉ (očkování, poradna, hodiny Středa 12:00 – 14:30 hod 15:00 (kurativa) preventivní prohlídky) Pondělí 13:00 – 15:30 hod Čtvrtek 16:00 – 18:007:30 hod– 11:00 hod 11:30 Úterý 7:30 – 10:30 hod Pátek 11:30 – 14:307:30 hod– 11:00 hod 11:30 www.restrial.com Středa 12:00 – 14:30více hodinformací: 15:00 – 18:00 hod

• kurzy plavání pro děti, mládež i dospělé • kondiční a zdokonalovací kurzy • aqua aerobik

www.plavani-sipka.cz • tel: 777 90 55 82 

Vyrobte si adventní věnec

na workshopu Belles Fleurs zdarma Workshopy od 24. 11. 2014. Zaplatíte pouze spotřebovaný materiál. Rezervace a seznam termínů na www.bellesfleurs.cz

ČNÍ VÁNO BY O OZD

MA

ZDAR

to í toho . dložen pu př i pře na worksho u n kupo

www.bellesfleurs.cz

VA SLE % 3 ý 3vestavěn

Nabíráme nové pacienty

Nabíráme nové pacienty

Čtvrtek 7:30 – 11:00 hod Pátek 7:30 – 11:00 hod více informací: www.restrial.com

11:30 – 13:00 hod 11:30 – 14:00 hod

sloupek

sloUPEK starosty

Vážená redakce, školka Kouzelná fazolka byla opět v provozu téměř celé léto a v měsíci srpnu již potřetí otevřela své dveře také všem předškolákům z MČ Prahy 7. Děti od tří do šesti let si tak mohly užít bohatý program, který byl rozdělen na tematické týdny. Cyklus začínal výtvarným týdnem nazvaným Artík, kde na děti čekala pestrá přehlídka výtvarných technik. Další z týdnů nesl název Zeměkrás. Děti se učily dívat na krásy přírody, rozeznávat stromy, rostliny i zvířata. Následoval cestovatelský týden Malý Kolumbus neboli multikulturní týden, na kterém nás kouzelná mapa dovedla přes všechny světadíly k pokladu. V týdnu s názvem Čím budu? si vyzkoušely, co obnášejí různá povolání. Cílem týdne bylo upevňování povědomí o profesích, kterými se zabývají dospělí, vytvoření kladného vztahu k různým formám práce a také kreativní a hravý přístup k řešení nových situací v životě. Příměstské tábory udělaly dětem mnoho radosti – do školky se těšily, byly nadšené z programu a aktivně se zapojovaly do všech činností. Účast byla veliká, Kouzelnou fazolku v měsíci srpnu navštívilo na desítky dětí. Velké poděkování patří MČ Praha 7, která příměstské tábory podpořila finanční dotací, jež významně pokryla nemalé náklady projektu. Příměstské tábory tak byly dostupné všem předškolákům z Prahy 7.

FOTO: archiv

Helena Valentová Výšiny dávaly a dostávaly V neděli 12. 10. MŠ Na Výšinách DÁVALA: divadlo, koncerty, workshopy, soutěž o ceny, aukce. A za to DOSTALA: vybrali jsme přes

80 tisíc korun! DĚKUJEME MOC VŠEM, kteří přispěli: koncertem, divadlem, workshopem, darem do aukce či tomboly, občerstvením, fyzickou prací či účastí. Peníze půjdou na novou zahradu, ve které se snad setkáme na 3. ročníku akce VÝŠINY SOBĚ – VÝŠINY VŠEM! DĚKUJEM! Olga Štěpánková Své náměty zasílejte na e-mail [email protected] nebo poštou na adresu: Hobulet, Šaldova 26, 180 00 Praha 8. Informace pro všechny, kterým také nepřichází Hobulet do schránky: Prosím, napište nám na redakční e-mail [email protected] své jméno a adresu, a my podáme reklamaci České poště, která distribuci našeho časopisu zajišťuje. Děkujeme, redakce Hobuletu. HOBULET časopis městské části praha 7 Hobulet 11/2014, vydán 29. 10. 2014 v Praze 7 Periodicita: měsíčník (v létě dvojčíslo) Distribuce: Česká pošta, s. p. Náklad: 30 000 výtisků Evidenční číslo MK ČR: E 12070 Periodický tisk územního samosprávného celku Redakce: Tereza Fialová, Jana Bábíková Petr Hrabánek, [email protected] Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Redakční rada: Marek Ječmének, MUDr. Tomáš Kaštovský, Miroslav Fabián, PhDr. Ivo Železný, Jan Ernst, Ing. Libor Polášek, Jan Wünsch, Antonín Raizl, Mgr. Daniel Štěpán. Vydavatel: Městská část Praha 7, nábř. Kpt. Jaroše 1000, IČ: 00063754 Inzerci, obsah a design zajišťuje: B.H.S. Bohemia, a. s., Valčíkova 13, Praha 8 MAURI s. r. o., Šaldova 26, Praha 8 [email protected], tel. 731 377 355

Vážení spoluobčané, předně bych chtěl poblahopřát vítězům voleb a popřát jim mnoho úspěchů v náročné práci, která je nyní čeká. Nechci se pouštět do jakýchkoli analýz volebních výsledků. Občané rozhodli a dle mého názoru je pro městskou část dobře, že nedošlo k velkému rozmělnění hlasů a že vítěz voleb má dostatečně silný mandát, aby mohl s plnou odpovědností realizovat svůj program. Jediné, co mě mrzí, je poměrně nízká volební účast. Myslím, že jedním z cílů všech zvolených zastupitelů by nyní měla být snaha vzbudit mezi občany větší zájem o komunální politiku. Krásný listopad vám všem přeje Marek Ječmének, starosta MČ Praha 7

obsah Hobuletu téma

11/2014 4–6

Názory

7

rodina

8–9

senioři

10

z radnice

11–15

kultura

16–17

profil

18–19

představujeme 

20–21

servis

22

3

téma

jak se volilo na sedmičce? Celkové výsledky za Prahu 7 jistě už znáte. Pojďme se ale společně podrobně podívat, jak se volilo v jednotlivých volebních okrscích v rámci voleb do místního zastupitelstva, do magistrátu hlavního města Prahy a jaký byl průběh senátních voleb. Ve volbách do místního zastupitelstva zvítězilo hnutí Praha 7 sobě (43,68 %) V zastupitelstvu MČ Praha 7 tak zasedne celkem 15 zastupitelů za toto hnutí. Na druhém místě se umístila Koalice Pro 7 (11,51 %) s výslednými 4 mandáty v zastupitelstvu. Třetí TOP 09 (10,74 %) a čtvrtá ODS (10,17 %) budou mít shodně 3 nové zastupitele. Dále pak hnutí ANO 2011 (7,47 %) a ČSSD (6,38 %) 2 nové zastupitele. K volbám přišlo 10.–11. října celkem 39,43 % voličů. Volby do magistrátu hlavního města Praha vyhrála na Sedmičce TOP 09 Poměr hlasů ve volbách do pražského

magistrátu byl odlišný. Nejvíce hlasů získala v rámci Prahy 7 strana TOP 09 (24,86 %) před Trojkoalicí SZ, KDU-ČSL, STAN (17,91 %) a hnutím ANO 2011 (15,3 %). ODS obdržela ve volbách do magistrátu hlavního města Praha celkem 10,79 % hlasů, ČSSD 8,65 %, Česká pirátská strana 6,25 % a KSČM 3,62 %. Volební účast byla mírně nižší než u voleb do místního zastupitelstva (37,72 %). V senátních volbách na Sedmičce zvítězil Václav Hampl V prvním kole voleb do Senátu Parlamentu ČR nejvíce zabodoval Václav Hampl, který

získal celkem 26,93 % hlasů. O šest procent méně pak obdržel Zdeněk Schwarz (20,87 %). V prvním kole svůj hlas odevzdalo celkem 38,80 % voličů. Ve druhém kole voleb zvítězil a senátorem se stal Václav Hampl (68,44 % hlasů). Volební účast byla 18,27 %. V následujících podrobných přehledech naleznete výsledky za konkrétní volební okrsky. Pro snadnější orientaci je v tabulce u každého okrsku umístění volebních místností a v ilustrační mapě zakreslení konkrétního volebního okrsku. Zdroj: volby.cz

Volby do Senátu Parlamentu ČR – výsledky za volební obvod 1 Kandidát číslo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

příjmení, jméno, tituly Kasal Ivo, JUDr. Gušlbauerová Dagmar Šefl Petr Jurových Milan Pavlík Petr Ing. Ph.D. Bursík Martin RNDr. Stwora Vladimír Schwarz Zdeněk MUDr. Hampl Václav prof. RNDr. DrSc. Dočekal Miloslav JUDr. Chromíková Zdeňka Ing. Rykl Aleš Ing. Mládek Rudolf Ing. Mgr. Janáčková Laura Doc. PhDr. Dr. phil. CSc. Jurinová Eva Mg.

Volební strana ABS KSČM Úsvit SPO ČSSD TOP 09 ND ODS KDU-ČSL, SZ SNK ED DOMOV Svobodní O.K. strana ANO 2011 Republika

Navrhující strana ABS KSČM Úsvit SPO ČSSD TOP 09 ND ODS KDU-ČSL, SZ SNK ED DOMOV Svobodní O.K. strana ANO 2011 Republika

Počty hlasů

% hlasů

Politická příslušnost

1. kolo

2. kolo

1. kolo

2. kolo

ABS KSČM BEZPP BEZPP ČSSD LES BEZPP BEZPP BEZPP BEZPP BEZPP Svobodní BEZPP BEZPP BEZPP

347 1 106 319 187 2 803 4 994 197 6 411 8 588 560 147 1 028 125 4 189 579

x x x x x x x 4 878 10 579 x x x x x x

1,09 3,50 1,01 0,59 8,87 15,81 0,62 20,30 27,19 1,77 0,46 3,25 0,39 13,26 1,83

x x x x x x x 31,55 68,44 x x x x x x

text: Jana Bábíková

4

jak se volilo na sedmičce?

téma

Volby do zastupitelstva MČ Praha 7 Kandidátní listina číslo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

abs.

v%

Počet kandidátů

Přepočtený základ dle počtu kandidátů

Přepočtená % platných hlasů

Počet mandátů

32 519 2 689 10 086 139 613 1 780 20 397 6 488 23 894 36 794 1 316 34 350 758 8 898

10,18 0,84 3,16 43,69 0,56 6,38 2,03 7,48 11,51 0,41 10,75 0,24 2,78

29 29 29 29 16 29 29 29 29 29 29 23 29

319 580,00 319 580,00 319 580,00 319 580,00 176 320,00 319 580,00 319 580,00 319 580,00 319 580,00 319 580,00 319 580,00 253 460,00 319 580,00

10,17 0,84 3,15 43,68 1,00 6,38 2,03 7,47 11,51 0,41 10,74 0,29 2,78

3 0 0 15 0 2 0 2 4 0 3 0 0

název Občanská demokratická strana RESTART 2014 Komunistická str. Čech a Moravy PRAHA 7 SOBĚ Liberálně ekologická strana Česká str. sociálně demokratická Pro Prahu ANO 2011 Koalice PRO 7 DOMOV TOP 09 Otevřená radnice Strana svobodných občanů

Okrsky

7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 7015 7016 7017 7018 7019 7020 7021 7022 7023 7024 7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7034 7035 7036

Hlasy

Umístění volební místnosti Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Tusarova Tusarova Tusarova Tusarova Tusarova U Studánky U Studánky U Studánky Strossmayerovo nám. Strossmayerovo nám. Strossmayerovo nám. Strossmayerovo nám. Strossmayerovo nám. Letohradská Umělecká Umělecká Umělecká Umělecká Korunovační Korunovační Korunovační Korunovační Letohradská Letohradská Letohradská Letohradská Fr. Křižíka Strossmayerovo nám. Fr. Křižíka Volební výsledek – % platných hlasů

praha 7 sobě

koalice pro 7

TOP 09

ODS

ANO 2011

ČSSD

%

%

%

%

%

%

47,21 % 40,11 % 31,69 % 44,22 % 41,26 % 40,07 % 37,17 % 35,13 % 38,67 % 43,38 % 38,74 % 38,89 % 48,35 % 42,05 % 40,18 % 44,11 % 48,45 % 52,32 % 41,95 % 53,40 % 56,34 % 45,78 % 37,88 % 47,68 % 48,70 % 38,90 % 44,55 % 33,40 % 42,46 % 45,21 % 39,79 % 57,36 % 42,85 % 49,26 % 50,13 % 39,87 %

12,57 % 12,31 % 10,25 % 9,25 % 10,26 % 9,40 % 13,72 % 7,69 % 10,54 % 14,19 % 8,65 % 10,34 % 12,24 % 11,42 % 10,01 % 11,22 % 7,87 % 9,84 % 11,98 % 12,60 % 7,32 % 12,39 % 11,23 % 13,60 % 14,86 % 14,91 % 15,28 % 19,66% 16,56 % 10,50 % 12,65 % 8,11 % 9,29 % 11,02 % 8,36 % 12,82 %

10,13 % 8,50 % 9,83 % 11,86 % 14,53 % 14,82 % 9,65 % 10,83 % 9,71 % 10,40 % 8,77 % 10,67 % 7,50 % 11,78 % 8,17 % 9,22 % 9,92 % 9,66 % 10,82 % 8,64 % 9,50 % 12,41 % 15,89 % 12,50 % 8,81 % 14,27 % 9,71 % 12,34 % 7,79 % 15,99 % 10,96 % 8,07 % 11,79 % 10,68 % 9,54 % 12,83 %

8,97 % 9,34 % 9,77 % 12,63 % 5,82 % 11,08 % 10,72 % 13,66 % 11,92 % 8,43 % 9,43 % 8,77 % 9,09 % 9,40 % 17,02 % 8,94 % 11,04 % 10,14 % 13,91 % 6,54 % 7,19 % 10,26 % 14,62 % 7,77 % 11,61 % 10,24 % 11,29 % 12,23 % 8,45 % 9,24 % 9,37 % 9,65 % 12,02 % 9,22 % 7,51 % 11,02 %

7,93 % 9,19 % 9,65 % 6,55 % 8,12 % 8,45 % 9,20 % 10,17 % 9,67 % 8,46 % 13,67 % 13,80 % 4,61 % 8,83 % 7,00 % 10,77 % 7,89 % 4,95 % 6,16 % 6,81 % 6,22 % 5,85 % 7,74 % 4,15 % 7,52 % 2,98 % 3,69 % 6,10 % 7,28 % 5,47 % 6,77 % 5,03 % 6,53 % 9,04 % 7,43 % 9,99 %

4,85 % 7,66 % 10,64 % 4,42 % 6,97 % 8,98 % 7,86 % 9,42 % 11,12 % 5,72 % 7,60 % 5,68 % 8,59 % 5,57 % 7,01 % 5,57 % 6,71 % 5,16 % 6,18 % 4,21 % 5,00 % 3,14 % 5,16 % 5,35 % 3,57 % 9,01 % 7,56 % 5,03 % 7,45 % 5,27 % 5,91 % 5,76 % 4,41 % 2,84 % 8,07 % 5,17 %

43,68 %

11,51 %

10,74 %

10,17 %

7,47 %

6,38 %

přehled nově zvolených zastupitelů MČ Praha 7 PRAHA 7 SOBĚ Čižinský Jan Mgr. Třeštíková Hana MgA. Biegel Richard PhDr. Ph.D. Mareš Kamil Vavřinec Ing. Vídenová Kateřina Ing. arch. Vyhnánek Pavel M.A. Zelenka Pavel Navrátil Aleš Ing. Hurrle Jakob Ing. Štolc Karel Ing. CSc. Holubkovová Hana Burgerová Lenka PhDr. Ing. arch. Škarecký Pavel Sokačová Linda Mgr. Smetáček Pavel Koalice PRO 7 Mirovský Ondřej Mgr. M.EM Kratochvílová Silvie Mgr. Večeřa David Vosecký František TOP 09 Tutter Miroslav MBA Lehmann Richard Ing. M.A. Pavlíčková Klára Mgr. Občanská demokratická strana Kaštovský Tomáš MUDr. Neuberg Josef Kantor Petr ANO 2011 Hašek Michal Ing. Svoboda Jan ČSSD Štěpán Daniel Mgr. Nguyenová Jaroslava

5

6

téma

Volby do magistrátu hlavního města Praha – výsledky za Prahu 7 Okrsky

7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 7015 7016 7017 7018 7019 7020 7021 7022 7023 7024 7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7034 7035 7036

Umístění volební místnosti Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Ortenovo nám. Tusarova Tusarova Tusarova Tusarova Tusarova U Studánky U Studánky U Studánky Strossmayerovo nám. Strossmayerovo nám. Strossmayerovo nám. Strossmayerovo nám. Strossmayerovo nám. Letohradská Umělecká Umělecká Umělecká Umělecká Korunovační Korunovační Korunovační Korunovační Letohradská Letohradská Letohradská Letohradská Fr. Křižíka Strossmayerovo nám. Fr. Křižíka Volební výsledek – v procentech

Trojkoalice SZ, KDU-CŠL, Stan

ANO 2011

%

%

%

20,43 % 26,55 % 18,64 % 26,29 % 26,18 % 23,97 % 20,81 % 15,93 % 21,66 % 23,53 % 20,33 % 22,02 % 19,11 % 26,22 % 19,44 % 19,05 % 27,17 % 28,98 % 27,53 % 23,26 % 26,12 % 22,27 % 32,54 % 29,83 % 26,98 % 28,05 % 25,14 % 24,67 % 24,95 % 30,78 % 25,29 % 27,01 % 24,14 % 33,37 % 31,15 % 26,47 %

18,22 % 12,34 % 14,30 % 14,27 % 18,93 % 17,63 % 17,49 % 15,30 % 19,26 % 17,06 % 17,44 % 10,30 % 19,96 % 16,10 % 16,57 % 17,02 % 19,86 % 19,55 % 14,38 % 23,73 % 22,45 % 21,87 % 14,69 % 18,45 % 23,77 % 22,42 % 19,62 % 19,68 % 17,43 % 20,39 % 21,13 % 19,71 % 18,71 % 14,75 % 9,76 % 15,41 %

24,86 %

17,91 %

TOP 09

ČSSD

Česká pirátská strana

KSČM

%

%

%

%

15,40 % 15,54 % 20,22 % 16,91 % 15,59 % 18,40 % 14,33 % 19,28 % 19,66 % 17,67 % 23,84 % 25,24 % 11,69 % 15,87 % 16,11 % 20,55 % 11,96 % 12,16 % 12,92 % 13,27 % 13,97 % 13,87 % 13,87 % 10,06 % 15,86 % 10,11 % 14,19 % 11,51 % 13,23 % 12,19 % 14,01 % 10,28 % 12,85 % 15,92 % 15,95 % 20,44 %

14,26 % 11,15 % 8,54 % 11,67 % 5,54 % 9,27 % 12,47 % 3,86 % 6,97 % 9,89 % 8,01 % 4,69 % 13,04 % 10,07 % 11,79 % 9,18 % 11,57 % 17,57 % 13,15 % 9,25 % 9,06 % 10,98 % 12,61 % 7,57 % 8,74 % 11,82 % 11,70 % 16,08 % 12,52 % 12,94 % 10,49 % 10,37 % 15,96 % 9,00 % 8,60 % 13,00 %

11,23 % 10,00 % 13,09 % 7,93 % 9,08 % 11,02 % 10,00 % 17,74 % 13,54 % 10,05 % 8,43 % 9,86 % 12,43 % 7,59 % 8,40 % 9,70 % 7,39 % 7,03 % 9,18 % 6,86 % 5,99 % 4,16 % 6,07 % 8,35 % 6,07 % 10,32 % 7,22 % 5,14 % 10,00 % 6,76 % 7,94 % 10,56 % 5,26 % 2,30 % 9,25 % 6,92 %

2,47 % 5,48 % 5,53 % 4,69 % 7,62 % 6,76 % 5,43 % 3,27 % 1,10 % 7,63 % 3,45 % 3,65 % 6,48 % 7,71 % 5,19 % 9,29 % 6,09 % 5,46 % 8,39 % 8,61 % 5,92 % 8,41 % 5,65 % 9,70 % 7,93 % 5,20 % 5,73 % 6,57 % 8,38 % 5,15 % 5,13 % 6,28 % 6,68 % 4,14 % 8,70 % 13,00 %

3,13 % 3,80 % 5,17 % 3,33 % 1,22 % 3,56 % 4,64 % 7,44 % 5,51 % 2,08 % 5,38 % 6,28 % 4,91 % 3,47 % 4,13 % 5,33 % 3,22 % 0,43 % 1,84 % 5,13 % 3,09 % 3,63 % 0,86 % 3,81 % 0,79 % 3,45 % 2,57 % 3,70 % 7,36 % 1,94 % 3,73 % 2,95 % 4,06 % 3,34 % 4,27 % 1,79 %

15,30 %

10,79 %

8,65 %

6,25 %

3,62 %

ODS

inzerce

GYO - ordinace gynekologie, těhotenská poradna, ultrazvuk, denzitometrie

Hledáte nového gynekologa, gynekoložku?

Provádíme denzitometrické vyšetření pro prevenci, diagnostiku a léčbu osteoporózy.

V Lékařském domě Praha 7 přijímáme nové pacientky. Nabízíme moderní prostředí a vstřícný přístup, pod jednou střechou s mnoha specialisty a lékárnou.

• vyšetření je rychlé, bezbolestné a spolehlivé • při zjištění odvápnění kostí dostanete ihned léčbu, která je hrazena zdravotními pojišťovnami • přesné měření tukové a svalové tkáně v těle a jejich rozložení ocení především sportovci a lidé, kteří chtějí zhubnout pro zjištění, zda hubnou efektivně

Lékařský dům Praha 7, a.s. MUDr. Leoš Teslík MUDr. Zdeněk Vrtiška MUDr. Radka Gregorová Janovského 48, Praha 7 tel. 242 426 423, 731 503 122 [email protected]

www.ld.cz

Na vyšetření se lze objednat i bez doporučení praktického lékaře, na číslech: 774 204 801, 233 371 220, 777 160 708 GYO, Dukelských hrdinů 23, Praha 7, 1. patro.

názory

PODĚKOVÁNÍ VÍTĚZE VOLEB Za sdružení PRAHA 7 SOBĚ srdečně děkujeme všem občanům, kteří nám podepsali kandidaturu, všem občanům, kteří nám poslali finance na kampaň na transparentní účet a všem občanům, kteří nás volili. Dostali jsme 43 % hlasů a zvolili jste nám patnáct zastupitelů z dvaceti devíti. Kandidovali jsme díky Vám. Díky Vám jsme zvoleni. Jsme si vědomi své velké odpovědnosti za Prahu 7.

Žluté placky PRAHA 7 SOBĚ jsme ze svého oděvu již odepnuli. Nyní zastupujeme všechny sousedy z Prahy 7. Složili jsme nadějnou koalici. Práce na změně Prahy 7 k lepšímu již začala. Snažíme se zajistit dostatečný počet míst v mateřských školách. Usilujeme o uzavření prašné betonárky v holešovickém přístavu. Jednáme o setrvání radnice v budově na nábřeží a o zmenšení předimenzovaného

projektu Paláce Stromovka. Zřizujeme přívoz mezi holešovickou tržnicí a Štvanicí. Pracujeme na úpravě nebezpečných přechodů. Zlevňujeme nákupy a veřejné zakázky. Pokud budete ochotní nám nadále pomáhat, změna Prahy 7 k lepšímu bude probíhat rychleji. Podrobnosti najdete v příštím čísle Hobuletu. Těšíme se na společnou smysluplnou práci.

text: politické kluby

názory politických stran zastoupených v zastupitelstvu Za celou Koalici PRO7, tedy za Stranu zelených, Pirátskou stranu, SNK-ED a nezávislé, bychom rádi poděkovali všem voličům, kteří nás v Praze 7 zvolili. Získali jsme 11,5 % hlasů, celkem čtyři mandáty a umístili jsme se jako druzí. S vítězem voleb, sdružením PRAHA 7 SOBĚ, jsme uzavřeli koalici a společně budeme pro Prahu 7 pracovat. Budeme se snažit splnit očekávání těch, kteří nám dali důvěru. Budeme plnit náš zastupitelský slib

a zastupovat zájmy všech občanů Prahy 7 bez ohledu na to, koho ve volbách podpořili. Budeme vracet do ulic zeleň a řádně o ni pečovat. Zklidníme dopravu a uzavřeme herny. Již jsme se sešli s Policií ČR a domluvili se na efektivní spolupráci, abychom zvýšili bezpečnost v ulicích. Prázdné byty neprodáme, ale opravíme. Chceme, aby senioři měli díky nim jistotu, že budou moci v Praze 7 žít, i když jim na to nebudou stačit jejich příjmy. Budeme usilovat o zlepšení

Velmi děkujeme všem voličům, kteří přišli k volbám a dali nám svůj hlas U voleb do magistrátu hlavního města Praha jsme zaznamenali krásný výsledek. Důvěru nám dalo celkem 25 % voličů – nejvíce ze všech politických stran a hnutí v rámci Prahy 7. V komunálních volbách to bylo ale výrazně jinak. Vítězi voleb se stali pan Čižinský a paní Třeštíková z hnutí Praha 7 sobě (44 %). TOP 09 v komunálních volbách získala pouze 11 %.

Přízeň voličů tedy na základě letošních voleb určitě máme, ale bohužel mandát na prosazení našeho programu v rámci Prahy 7 bude malý. Dnes jsme z výsledků voleb smutní, ale věřme, že Prahu 7 čeká nová, lepší budoucnost. Srdečně gratulujeme vítězi – hnutí Praha 7 sobě – k výraznému úspěchu. Během celé kampaně jsme dokazovali, že i politika jde dělat Slušně, Odpovědně a Profesionálně. Moc děkuji celému týmu,

Ještě jednou děkujeme za vaši důvěru a přeji vše nejlepší ve vašich životech. Miroslav Tutter, kandidát na starostu za TOP 09

Vážení a milí čtenáři, většina voličů poslala Občanskou demokratickou stranu v Praze 7 do opozice a mně nezbývá než gratulovat Janu Čižinskému k drtivému vítězství. Po více než dvaceti letech se tak ODS nebude podílet na řízení městské části a bude pracovat v opozici a sledovat kroky nového starosty. Aby nová rada splnila vše, co ve volebním klání slíbila, bude se muset hodně otáčet. ODS se musí z neúspěchu poučit a následně

se snažit představit nový program a především pro něj najít podporu. Bude to těžké, protože naši političtí soupeři jsou schopní a odhodlaní. Nicméně, ODS má stále na čem stavět. Přes dvě stě členů, zkušenosti s řízením městské části a tři aktivní zastupitelé mohou v následujících měsících ukázat, že jim osud městské části a lidí, kteří zde žijí, není lhostejný. Děkuji všem lidem, kteří nám dali hlas

a tím ocenili, že se na Sedmičce dobře žilo i pod správou Občanské demokratické strany. A děkuji také všem ostatním voličům, že přišli k volbám, protože tím dali najevo, že jim na dění v Praze 7 záleží. A to nás všechny spojuje. MUDr. Tomáš Kaštovský člen zastupitelstva za ODS

Král je mrtev, ať žije král! Poprvé tohle zvolání zaznělo v roce 1422 ve Francii po smrti krále Karla VI. Šlo o zákon, byť tradovaný jen ústně, že trůn nesmí být nikdy prázdný. Zemře-li král, nemůže zůstat země bez panovníka. Na trůn ihned „usedá“ následník; země nemůže zůstat bez ochránce. Komunální volby skončily a na trůn usedají noví úředníci - noví ochránci města. Přebírají po svých předchůdcích vládcovské insignie: trůn, pečetidlo, klíče od bran, žezlo

a další symboly vládnutí. I když dnes vypadají jinak, znamenají totéž: Místo trůnu je tu kancelář, kde by měli novodobí vládci města přijímat poddané a moudře a spravedlivě je rozsuzovat. Místo pečetidla je tu razítko, které je znakem toho, že za svým slovem stojí a nezruší ho. Místo klíčů k branám jsou tu hesla a přístupové kódy k sítím a systémům, které tvoří páteř a nervový systém města; právo jejich použití je slibem rozhodovat zodpovědně o životě a zdraví všech.

Jsou symbolem toho, že vládnutí by mělo být moudré. Ono totiž není lehké. Vládnout dobře uprostřed změti zájmů; nerušit bezhlavě, co je dobré a postupně měnit to, co je špatné; je těžké. Každý úředník, který dokáže po skončení předat tyto insignie svému nástupci s tím, že svěřenou oblast svou péčí uchoval a rozšířil, si zaslouží úctu. Ať žije každý dobrý král!

péče na naší poliklinice a o usnadnění cesty k lékaři pro všechny, kteří se špatně pohybují. Čekají nás čtyři roky práce pro Prahu 7. Dlouho jsme o tuto šanci usilovali. Jsme vděční, že jsme ji dostali.

který pracoval s neuvěřitelným nasazením a elánem, i své rodině, která nás podporovala a měla se mnou svatou trpělivost!!!

7

8

rodina

LETENSKÁ HUSA A KOŠT SVATOMARTINSKÉHO VÍNA Navštivte 15. listopadu od 15.00 do 18.00 již osmý ročník slavnosti Národního zemědělského muzea. Čeká na vás doprovodný program, stálé expozice a zajímavé výstavy. STÁLÉ EXPOZICE: Jede traktor, Venkov v proměnách staletí, Malá naučná lesní stezka O stromech a lese VÝSTAVY: Od nektaru k medu, Od věku sloužím člověku – I. část, Od věku sloužím člověku – II. část, O pivu – z chmelnice až na náš stůl

DOPROVODNÝ PROGRAM: • prezentace, degustace a prodej svatomartinských, mladých a dalších vín • ukázky zdobení, ochutnávky a prodej posvícenských koláčů, hnětýnek a vdolků – Nepomucké kuchařinky • řízená degustace s výkladem sommeliéra a doprovodem cimbálové hudby – začátky v 11.00, 13.30 a 16.00 • prezentace, ochutnávky a prodej různých gastronomických specialit, vč. husích pokrmů • ukázky lidových řemesel a umělecké práce, modeláři, dětský program – malá tvůrčí dílna, kreslení, malování na obličej atd. VSTUPNÉ: základní 70 Kč, snížené 50 Kč, děti do 120 cm – volný vstup inzerce

„Zdravá školka s prvky montessori“

slevové kupony

-30% na sport Batohy, stany, spacáky, karimatky, oblečení, boty, tur. hole. Kontakt: FERRINO, Duk. hrdinů 33, P-7, tel: 776 800 070, www.ferrino.cz. Slevy nelze sčítat - platba v hotovosti.

...nechte se hýčkat jako hokejoví mistři světa...

Platnost kuponu do 30. 11. 2014

1+1 pizza zdarma Pizza u Sedláčků, Potraviny Žabka, Letohradská 11. Nabídka čerstvě pečených pizz do krabice. Běžná cena pizzy ( 33cm) je 99Kč, při koupi dvou s využitím kuponu je cena za jednu 49,50 Kč. Cena nezahrnuje krabici. Doporučujeme objednat předem 774 430 258. Platnost kuponu do 30. 11. 2014

• masáže • uvolnění a relaxace • tejpování masér Petr Bílek Kamenická 854/12, P7 Objednávky na tel. 602 206 851

Slevu lze uplatnit na pánské a dámské kalhoty. Na další sortiment prodejny je sleva 10%. Prodejna Wrangler  Františka Křížka 16, Praha 7

kurzy 1+1 zdarma Při zakoupení jakéhokoliv kurzu tance, hudby, výtvarného umění či kurzu pro děti ve škole umění ARTUAL získáte druhý kurz zdarma. Kontakt: umělecká škola Artual, Letohradská 62, Praha 7,  www.artual.cz Platnost kuponu do 30. 11. 2014 máte zájem o slevový kupoN? Prosím, kontaktujte nás na tel. 731 377 355 nebo na e-mailu: [email protected] Cena za kupon: 3000 Kč bez DPH.

Každá společnost se sídlem či provozovnou v Praze 7 se může zdarma zaregistrovat.

Kontakt: 608 081 919, [email protected] www.kouzelnafazolka.cz

Kontaktujte nás: Tel.: 731 377 355, E-mail: [email protected]

TJ SOKOL TROJA

Sleva 20 %

na veškerý sortiment do konce listopadu www.bon-bon.cz

Navštivte obchod BON-BON v Galerii Harfa DSRGČNXMWH þRNROiGRX

35_slevový-kupón_40x86_20141017_GEALERIE.indd 17.10.2014 13:40:46 1

V elektronické verzi Katalogu firem a živnostníku v Praze 7 najdete základní informace o firmách přehledně utříděné v jednotlivých kategoriích.

Průběžně po celý den Vás i Vaše děti rádi přivítáme ve školce

ODDÍL KOPANÉ

-290 kč na kalhoty Platnost kuponu do 30. 1. 2015

Vás srdečně zve na DEN OTEVŘENÝCH DVĚŘÍ 25. 11. 2014 od 9:30 do 17:00

Nejste v katalogu firem Prahy 7? Zaregistrujte se zdarma na www.hobulet.cz

hledá nové hráče ve věku

5–11 let Ročníky narození 2008 – 2003

Tréninky dle kategorie, příspěvky 3500,-/rok Další informace Adam Mühl, tel. 777 521 075

www.fotbaltroja.cz

rodina

listopadové pozvánky pro rodinu RC letná

DDM Praha 7

Tradiční lampionový průvod – Svatomartinské lucerničky Sraz účastníků průvodu je 7. 11. v 16.50 u Planetária, v 17.00 vychází na cestu k rybníčkům, kde bude ukončen malým programem. Nezapomeňte si s sebou vzít lampiony – vyrobit si je můžete v RCL na výtvarné dílničce v úterý 4. 11. nebo v pátek 7. 11., vždy od 10.30.

Kukšimajda Zábavní odpoledne pro děti a mládež se uskuteční 22. 11. od 13.00 do 17.00 v Šimáčkově ulici 16. Můžete se těšit na skákací hrad, Nintendo Wii, PlayStation, sladké odměny a spoustu dalších překvapení. VSTUP ZDARMA

Zdobení adventních věnců Přijďte si se svými dětmi a známými ozdobit 28. 11. od 16.00 do 18.00 adventní věnec. Korpusy a veškeré přírodní materiály budou k dispozici na místě.  Ukázka profesionálního zdobení věnců a možnost konzultace s floristkou. Na místě lze dokoupit další dekorace. Rezervace nutná na [email protected]. V listopadu proběhnou další vzdělávací akce: Vývoj partnerského vztahu, 12. 11. Konflikty a způsob jejich řešení, 19. 11. Vývoj a výchova dítěte 3–6 let, úterý 25. 11. Dětský vzdor, 28. 11. Rezervace nutná: [email protected]

www.rcletna.cz

text a foto: MČ Praha 7

PS OMEGA Pro děti z 2. stupně ZŠ si PS Omega připravila na 10. listopad turnaj ve florbalu, který se bude konat v tělocvičně ZŠ Tusarova od 17.30. Nejmladší školáci si mohou zasoutěžit 12. listopadu od 14.00 ve stavbě padacího domina – Šílené domino. Další nabídku aktivit PS Omega najdete na stránkách www.psomega.cz. inzerce

Korálkyáda  Vyrobte si 29. 11. od 13.00 do 17.00 náhrdelník, náušnice či jiné předměty a dárky. Připravena bude i výtvarná dílna. VSTUP ZDARMA Dětská porta Hudebně-soutěžní přehlídka folku, trampských a country písní pro děti a mládež se uskuteční v sobotu 29. 11. od 17.00 v divadle Radar. Jako host vystoupí kapela Kalipso Praha. Vítěz se může těšit na kvalitní akustickou westernovou kytaru. Neváhejte a přihlaste se ještě dnes! Program divadla RADAR: Fyzikové – premiéra, 31. 10, 1. 11., 10. 11, 24. 11. v 19.30 Pohádky do kapsy, 2. 11. v 16.00 Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete, 5 . 11. v 19.30 Tři mušketýři, čt 6. 11. v 19.30 Středa nám chutná, 9. 11. v 16.00 Nejkrásnější válka, 11. 11. v 19.30 Kniha džunglí – derniéra, 14. 11. v 18.00 Srnky, st 19. 11. v 19.30 Ke slunečnicím připodobněná – premiéra, 27. 11., 28. 11. v 19.30 Paní Láry Fáry – derniéra, ne 30. 11. v 16.00 Vánoční hra rakovnická – premiéra, 1. 12. v 16.00

www.ddmpraha7.cz

Přihlaste se na vítání dětí Maminky a tatínkové, dovolte nám pozvat vás do obřadní síně MČ Praha 7 na obřad vítání dětí. Obřady se konají 2× v měsíci, vždy ve čtvrtek, první obřad od 14 hodin, v obřadní síni městské části Praha 7, Nad Královskou oborou 17. Kontakt: tel. 220 144 014, e-mail [email protected]  nebo osobně v 1. patře, č. dveří 172, ÚMČ, nábř. Kpt. Jaroše 1000, Praha 7. Máte možnost si vybrat z těchto termínů: 13. a 20. listopadu, 11. a 18. prosince, 15. a 22. ledna, 19. a 26. února

Nudný Otec Na listopad si pro vás Nudný Otec přichystal: 2. 11., 15.00–17.00 Halloween v Nudném Otci (vyrábění svítilen, strašidelné hry) 9. 11., 15.00–17.00 Shuffle a fotbálek pro děti a rodiče 16. 11., 15.00–17.00 Nudný Otec v kuchyni (barevné těsto, horká čokoláda) 23. 11., 15.00–17.00 Vyrábění praků a střelnice Nudného Otce 30. 11., 15.00–18.00 Vyrábění vánočních dárků s Já na tom dělám (plátěná taška, blok z diskety...) www.nudnyotec.cz

zabruslete si s HC Sparta v Incheba Areně Kdy: 2. 11., 9. 11., 16. 11., 23. 11., 30. 11., vždy 16.45–18.45. Vstupné pro dospělé je 50 Kč, důchodci, studenti a děti od 6 let 30 Kč. Děti do 6 let, hendikepovaní, nebruslící doprovod mají vstup zdarma.

9

senioři

PODZIMNÍ AKADEMIE CELOŽIVOTNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ Občané Prahy 7 mají opět možnost bezplatně navštěvovat přednášky z různých oblastí. Na listopad si pro vás Mgr. Lucie Vendelová Jirásková připravila čtyři povídání na téma Zajímavosti Egypta. Středeční odpoledne budou patřit již avizovaným přednáškám pana Ing. arch. Gabora, jenž nabídne nově zpracovaná témata, ale pro velký zájem zopakuje i přednášku o Starých Bubnech. Všechny přednášky se uskuteční na Úřadě MČ Praha 7 (nábřeží Kpt. Jaroše 1000). Pravidelné cvičení s PaedDr. Miroslavem Štilcem, PhD., pokračuje každé úterý od 9.30 v Základní škole Stross. náměstí. Registrace probíhá předem, buď osobně na ÚMČ (první patro, kancelář č. 125), telefonicky na čísle 220 144 242, nebo můžete psát na e-mail [email protected]. Přednášky jsou zdarma.

Cyklus přednášek ZAJÍMAVOSTI EGYPTA Přednášející: Mgr. Lucie Vendelová Jirásková ÚMČ Praha 7 – místnost č. 225 9.30–11.00 04. 11. Dějiny a kultura Staré a Střední říše 13. 11. Dějiny a kultura Nové říše a Pozdní doby 20. 11. Každodenní život ve starém Egyptě 27. 11. Posmrtný život ve starém Egyptě Cyklus přednášek Urbanistický vývoj nejen Prahy 7 Přednášející: Ing. arch. Radim Gabor ÚMČ Praha 7 – místnost č. 225 16.30–18.00 05. 11. Letná 12. 11. Dolní Holešovice 26. 11. Staré Bubny 03. 12. Podbaba

listopadové pozvánky Klub seniorů – U Studánky 15 5. 11. v 15.00 přednáška Petra Šiky s názvem Zábavná historie dějepisu 12. 11. v 15.00 přednáška Ing. Jana Stěničky na téma Rusko – Ukrajina – Krym 19. 11. v 15.00 beseda s hercem Ladislavem Frejem 26. 11. v 15.00 hudební vystoupení – Michal Kotas

Klub seniorů – Tusarova 42 6. 11. v 15.00 přednáška Petra Šiky s názvem Zábavná historie dějepisu 13. 11. v 15.00 přednáška Ing. Jana Stěničky na téma Rusko – Ukrajina – Krym 20. 11. v 15.00 beseda s hercem Ladislavem Frejem 27. 11. v 15.00 hudební vystoupení – Michal Kotas

Rehabilitační plavecké kurzy pro seniory MČ Praha 7 opět pořádá rehabilitační plavecké kurzy pro seniory z Prahy 7. Termíny: 10., 14., 21., 24., 28. listopadu 1., 5., 8., 12., 15., 19. prosince

cvičení pro seniory MČ Praha 7 pro vás připravila do 17. 12., jako náhradu za uzavřený bazén na Výstavišti, cvičení pro seniory v klubu Sedmička v pohybu (Bubenská 19, vchod z ulice Šternberkova). Koná se každé pondělí a středu 12.00–13.00, úterý 17.00–18.00 a čtvrtek 16.00–17.00. Nutná pevná sportovní obuv a sportovní oblečení. Vzhledem ke kapacitě cvičební místnosti je nutná rezervace:

[email protected], tel. č.: 608 040 505 – pí Marcela Kašparová, Sedmička v pohybu, Bubenská 19.  Cvičení pro seniory je jednoduché a velmi účinné cvičení, které: • odstraňuje blokády páteře, • zvyšuje meziobratlové ploténky, • vyrovnává a zpevňuje páteř, • vyrovnává zvýšené zakřivení páteře (lordóza, skolióza, kyfóza).

Vždy: 12.30–13.30 v bazénu na Výstavišti. Rezervace jsou přijímány od 3. listopadu 8.00–12.00 hodin (pouze osobně) v kanceláři č. 172, 1. patro, Úřad MČ Praha 7, nábř. Kpt. Jaroše 1000, Praha 7. Rezervovat lze max. 4 libovolné termíny. Rezervace nutná. Kurzy jsou zdarma a pouze pro seniory z Prahy 7. Jedna lekce trvá 60 minut. Kurz obsahuje část rehabilitační a volné plavání. Kurzy jsou vedeny rehabilitační sestrou ze SAZ Praha 7. inzerce

nejlepší na sedmičce 2014 Oblíbená anketa pokračuje! I v letošním roce můžete hlasovat pro oblíbené kadeřnictví, kino či restauraci, a zvolit tak to „Nejlepší na Sedmičce“. Hlasovát můžete na webových stránkách www.hobulet.cz, kde jsou k dispozici i podrobná pravidla hlasování. Hlasování bude ukončeno 31. prosince 2014.

text: mč praha 7

10

z radnice

Poděkování partnerům a občanům Praha 7 slaví kulaté narozeniny. Tento měsíc je to přesně 130 let od připojení spojených obcí Holešovice-Bubny k Praze. Celý rok 2014 se nesl ve znamení narozeninových oslav. Obyvatelé Prahy 7 i její návštěvníci si mohli užít řadu kulturních, společenských a vzpomínkových akcí, které mapovaly bohatou historii naší městské části. Děkujeme všem partnerům a občanům, kteří se na přípravách a realizaci oslav 130. výročí vzniku Prahy 7 podíleli spolu s námi, především pak Michalu Kvapilovi, Ing. arch. Zdeňku Horníčkovi, Františku Eidernovi, Pavlu Podzemskému, Heleně Jasné, PhDr. Miladě Masarykové, Evě Kořánové, Jarmile Horné, Renatě Fabešové a Anně Kudličkové.

Partneři: Sportovní holding Praha, a. s. AC Sparta Praha, a. s. Národní technické muzeum Národní zemědělské muzeum Národní galerie v Praze Kino Bio Oko INCHEBA PRAHA, spol. s r. o. Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy Pražské služby, a. s.

Navštivte výstavu z cyklu Pražské čtvrtě – Holešovice Od 19. 11. 2014 do 19. 4. 2015 se v Muzeu hl. m. Prahy uskuteční výstava Holešovice, která naváže na cyklus předešlých výstav o pražských historických předměstích. Prostřednictvím starých fotografií, pohlednic a dalších materiálů z veřejných i soukromých sbírek představí život Holešovic od 2. poloviny 19. století do 80. let 20.století. K výstavě vyjde i publikace. Záštitu nad výstavou udělil starosta MČ Praha 7 Marek Ječmének.

DANIEL LANDA – ŽITO TOUR 2014 Daniel Landa oficiálně ohlásil návrat na koncertní pódia! V listopadu chystá velkolepou show ŽITO TOUR 2014 s celkem čtyřmi koncerty v Ostravě, Pardubicích, Brně a Praze. Poslední z nich se uskuteční 29. 11. od 20.00 v Tipsport areně. Záštitu nad akcí udělil starosta MČ Praha 7 Marek Ječmének. Více na www.daniel-landa.cz

Finanční podporu poskytly společnosti: Pražská teplárenská, a. s. Inženýring dopravních staveb, a. s. Společná advokátní kancelář Balcar, Hrouzek, Veselý, Pavelka, Zelenková MY DVA group, a. s.

inzerce

Užijte si kouzlo wellness Infinit v Holešovicích

MASÁŽE

PRIVÁTNÍ KOUPELE Nové trubice!

FINSKÁ RUSTIKÁLNÍ SAUNA ZE STO LET STARÉHO DŘEVA S LEDOVÝM BAZÉNKEM

SOLÁRIUM S KOLAGENEM

www.infinit-spa.cz

Po – Ne 9:00 – 23:00 ● Infinit SPA najdete 150 metrů od stanice Nádraží Holešovice ● Jablonského 639/4 (přízemí hotelu Absolutum), Praha 7, tel.: + 420 608 877 604

178x131_infinit.indd 16

21.10.14 22:00

11

12

z radnice

BEZPLATNÁ FINANČNÍ PORADNA Na Úřadě MČ Praha 7, v prvním patře (č. d. 188), je opět otevřena bezplatná finanční poradna pro veřejnost. Přijďte si vždy od 10.30 pro odpovědi na své otázky. Termíny poradny: 6. 11. a 4. 12. Finanční slovníček aneb Co je to? Insolvenční rejstřík je na internetu veřejně přístupný seznam s informacemi o fyzických a právnických osobách v insolvenčním řízení. Dlužníci, na které je vyhlášeno insolvenční řízení nebo kteří jej sami zahajují, jsou zde popsáni jménem, bydlištěm a datem narození. Pro věřitele (i fyzické osoby) je zapotřebí insolvenční rejstřík často sledovat, protože když své pohledávky nepřihlásí, nelze je posléze právně vymáhat. Věřitelé rozhodují o způsobu řešení úpadku a insolvenčním správci. Poradna při finanční tísni, o. p. s.

Pozvánka na pietní akt Praha 7 vás 11. listopadu u příležitosti Dne válečných veteránů zve na vzpomínkový pietní akt spojený s kladením věnců, který se uskuteční od 9.00 u pamětní desky věnované brig. gen. Rudolfu Medkovi a válečným veteránům v ul. Nad Štolou 8, Praha 7.

Běžeckou školu Prahy 7 nyní stihne každý Lidé se od určité doby dělí na běžce a neběžce. Možná kouzlo běhu spočívá v jednoduchosti pohybu, časové nenáročnosti nebo příjemném pocitu, který po něm máte. Pokud jste to kouzlo ještě nepoznali, nebo mu už naopak zcela propadli, zavítejte do běžeckého centra Running Mall. Tam mají běžci vždy dveře otevřené, zvlášť ti ze Sedmičky. Každý týden se zde máte možnost účastnit Běžecké školy Prahy 7, která je pro obyvatele sedmé městské části zdarma. Profesionální trenéři vám pomůžou setřást začátečnickou nedůvěřivost, budete ohromeni, jak snadno a rádi se vymaníte z úlohy neběžce. Poradí, co udělat a čeho

se naopak vyvarovat, aby vás přivykání si pravidelnému, zdravému pohybu neunavilo více, než je nutné. Jediné, co doopravdy musíte, je nezačínat, ale začít. Družina běžců na středečních podvečerních trénincích se utěšeně rozrůstá a nepochybně se tak bude dít i nadále. Aby tento trénink stihlo co možná nejvíce z vás, počínaje říjnem byl posunut začátek na 18.30. Sraz je v Running Mallu na rohu ulic Františka Křížka a Milady Horákové, kde se můžete převléknout, zamknout si věci ve skříňce, po návratu a nezbytném uvolnění se i osprchovat. Běžecká škola Prahy 7 není určena pouze a jenom prvoběžcům. Na své si přijdou i zkušenější vytrvalci. Dopřejte svému dosud osamělému pobíhání nový, společenský rozměr! inzerce

PŘILEŤTE S DĚTMI OSÍDLIT DĚTSKOU PLANETU A OBJEVTE V NÍ MĚSTEČKO LITTLEST PET SHOP Již tradičně se na Výstavišti v pražských Holešovicích bude konat veletrh hraček, her a dětských potřeb. Ten letošní proběhne v termínu od 13. do 16. 11. 2014 pod názvem DĚTSKÁ PLANETA 2014. Můžete zde nakoupit vánoční dárky za skvělé veletržní ceny a zároveň si vaše děti užijí skvělou zábavu, protože si na své planetě budou moci hrát, hrát a hrát, seč jim budou síly stačit. Ve čtvrtek a v pátek všechny kreativní děti určitě potěší Play-Doh akademie, kde si mohou dle projekce videa vymodelovat třeba zvířátko nebo petšopáka. Pomáhat jim bude vždy výtvarník a v pátek se mohou navíc těšit na Michala Nesvatbu z Kouzelné školky. Koho přestane bavit modelování, tak si zkusí překážkovou dráhu nebo využije skákací hrad. Kdo bude unavený, tak může odpočívat v kině a nabrat sílu na další úkoly. V sobotu 15. listopadu se ocitnete uvnitř monumentálního Hasbro města. Budete jej moci procházet a poznat jeho obyvatele. Určitě nevynechejte čtvrť Littlest Pet Shop nebo čtvrť My Little Pony plnou poníků či tu s Furbíky. V každé čtvrti pak splníte úkol, za který dostanete dárek. Zazpívat si můžete

s Equestria Girls,  a vyzkoušíte si tak, jaké je to, být hvězdou pódia, a jak se tančí ve stylu My Little Pony. Z městečka Hasbro můžete poslat i pohled Ježíškovi. Zapojte se v sobotu do boje Rebelek proti Zombíkům ve čtvrti Nerf. Plácněte si s Optimem Primem nebo si zacvičte s Bumblebeem ve čtvrti Autobotů Transformers. S Transformers se navíc můžete potkat naživo přes rozšířenou realitu a vyfotit se s nimi! Grandfinále nejprestižnějšího turnaje v PC hrách se blíží! Na HRAY! EXPO bude završena celoroční série turnajů BenQ Grunex Challenge 2014. Hraní na PC není jen příjemným zpestřením odpoledne, hraním počítačových her si tady můžete vydělat i pár tisícovek. Herní portál Grunex.com přichází s vyvrcholením sezóny BenQ Grunex Challenge 2014 na veletrh HRAY! EXPO, kde se před zraky tisíců diváků bude bojovat o pořádný balík peněz v populárních hrách Counter-Strike: Global Offensive, League of Legends a Hearthstone: Heroes of Warcraft. Podrobné informace o všech akcích najdete na www.detskaplaneta.cz,

www.lpsklub.cz, www.boysshow.cz a www.turnajmonopoly.cz, www.grunex.com plus Facebook Veletrh Dětská planeta. Zakoupením jedné vstupenky na veletrh Dětská planeta získáváte vstup na úplně všechny doprovodné akce i show. Ke každé zakoupené dětské vstupence dostanete zdarma panáčka Playmobiláka. Další báječné ceny můžete vyhrát již nyní na Facebooku Veletrh Dětská planeta. Dospěláci, využijte ideální inspiraci pro Ježíška a nákupy za veletržní ceny. Tam prostě nemůžete chybět! Otevírací doba veletrhu ve čtvrtek a pátek od 10 do 18 hodin, sobota od 9 do 18 hodin, neděle od 9 do 16 hodin.

z radnice

praHa 7 opět v pohybu MČ Praha 7 ve spolupráci se spolky a sportovními centry z Prahy 7 pořádá v sobotu 22. 11. 2014 od 10.00 do 16.00 v prostorách Kulturního zařízení Domovina (Na Maninách 32a, Praha 7) již tradiční sportovní akci Praha 7 v pohybu. Přijďte si vyzkoušet různé druhy tradičního i méně tradičního cvičení a blíže se seznámit s organizacemi, které v Praze 7 poskytují možnost trávit volný čas zdravě a aktivně. Ve dvou sálech budou připravena cvičení posilovací, dynamická, uvolňovací, zdravotní i relaxačně-meditační, cvičení s pomůckami bosu a balon. Připraven bude také pestrý doprovodný program. Účastníci se mohou těšit mj. na poradenství v oblasti výživy, diagnostiku složení těla přístrojem InBody 230, klasickou masáž, kosmetické služby, prodej doplňků sportovní výživy nebo knih a DVD se sportovní tematikou. Vstup na celou akci je zdarma. Na interval bosu a cvičení na balonu je z důvodu omezeného počtu cvičebních pomůcek nutná rezervace předem prostřednictvím e-mailu: [email protected] nebo tel. č.: 220 144 222 nejpozději do 19. 11. do 12.00. S sebou je nutné si přinést sportovní

oblečení, pevnou sálovou obuv nebo obuv s bílou podrážkou, podložku na cvičení. K dispozici budou převlékárny. Akce se koná ve spolupráci Rodinného centra Letná, Rodinného klubu, o. s., Sedmičky v pohybu, o. s., NutriCentra a ShapeCentra – Centra výživy a zdraví, Yoga studia Akasha, Taneční školy Bailemos, Taneční školy Angelo Repilado, Salonu Elegance, Wellness and spa Infinit, pro7sport, s. r. o., Lidového bytového družstva Praha 7, Crystalis, s. r. o. Pro bližší informace kontaktujte Alenu Louthanovou, tel. č.: 220 144 222 nebo e-mail: [email protected]. ČASOVÝ HARMONOGRAM CVIČENÍ ČAS    HLAVNÍ SÁL – přízemí 10.00   Interval bosu 11.00   Cvičení na balonu – body ball 12.00   AcroYoga 13.00   Jóga pro seniory 14.00   Cvičení pro zdravá záda a klouby 15.00   Rehabilitační cvičení nejen pro seniory ČAS    MALÝ SÁL – 1. patro 10.00   Cvičení pro děti 3–6 let 11.00   Jemná jóga PŘESTÁVKA 14.00   Škola argentinského tanga 15.00   Škola kubánských tanců

Casa Angelo aneb kousek Kuby v praze 7 V Praze 7 vzniká ve spolupráci s městskou částí nový projekt – taneční škola, která nabídne i něco navíc – kousek kubánského domova. Casa znamená dům, i když výstižnější překlad spíš zní domov. Je to tedy místo, kde najdete domácí atmosféru a pohodu.

text a foto: MČ praha 7, PIM

Provozovatelem taneční školy je charismatický a usměvavý Kubánec Angelo Repilado s partnerkou. Angelo je vnukem světově proslulého hudebníka Francisca Repilada, držitele Grammy za album Buena Vista Social Club, a známého pod jménem Compay Segundo. „Mám pořád v paměti, jak k nám dědeček chodil každý víkend, v jedné ruce doutník, v druhé kytaru. Vždycky začal hrát a já hned skákal do rytmu, což bylo to slavné chiqui chiqui pa,“ vytleskává Angelo. „Pak nám dětem pokaždé věnoval hrst drobných, ty jsem si schovával pod polštář. Byl to takový rituál.“ I když Angelo pochází ze slavné muzikantské rodiny, začátky nebyly nijak lehké a jednoznačné. Angelova talentu si sice všimli už v jeho osmi letech a nabídli mu studium tance na prestižní havanské umělecké škole, ale ekonomická situace v rodině nasměrovala tenkrát čtvrtého z pětice bratrů „užitečnějším“ směrem a Angelo vystudoval

ekonomii. Dnes si přesto Angelo plní své sny a tanec je pro něj, jak sám říká: „… prostě nejvíc.“ Více než 10 let vede s úspěchem taneční kurzy v Praze pro začátečníky i pokročilé tanečníky – www.angelo-salsa.cz. Angelova taneční škola – to je pravá kubánská salsa, své žáky dovede nadchnout i pobavit. Jeho temperament, nesmírná energie, charisma i neodolatelný úsměv – to vše láká začínající tanečníky právě na jeho kurzy. Casa Angelo – nyní už možná tušíte, co zde můžete očekávat. Přijďte se přesvědčit a užít si pravou nefalšovanou kubánskou domácí pohodu! „Připravujeme pro vás kromě kurzů salsy a dalších temperamentních tanců také mnoho rozmanitých kulturních, poznávacích i vzdělávacích akcí pro děti i dospělé a v listopadu pro vás otevíráme také útulnou kavárnu a časem do naší nabídky přibudou i beauty a relax služby,“ doplňuje Angelova partnerka Lucie Kovandová. www.angelo-salsa.cz, Františka Křížka 25

KALEIDOSKOP SVĚTA HANDICAPU MČ Praha 7 by chtěla přispět k osvětě a zvyšování povědomí společnosti o problematice zdravotního postižení. Všichni jste zváni dne 1. 12. od 15.00 (ÚMČ, nábřeží Kpt. Jaroše 1000, č. d. 225) na multimediální přednáškový pořad Kaleidoskop světa handicapu, který se uskuteční u příležitosti konání Mezinárodního dne osob s postižením. U příležitosti oslavy tohoto významného dne budete mít možnost seznámit se s unikátními způsoby pohybové kompenzace, s nejmodernějšími zdravotními pomůckami i spoustou úsměvných kuriozit. Pořadem vás provede Ing. Petr Šika, specialista na inkluzivní mobilitu handicapovaných osob, a hostem bude paní Zdeňka Faltýnková z České asociace paraplegiků.

Výstava fotografií a textů slavných osobností ze soukromé sbírky Jiřího Hanibala MČ Praha 7 zve na vernisáž výstavy Vzpomínky na slavné osobnosti ze sbírky Jiřího Hanibala, která se koná 19. 11. od 17.30 v Galerii na úřadě. Výstava se zaměřuje na osobnosti z oblasti kultury a společenského života, které žily nebo žijí na území Prahy 7. Během vernisáže vystoupí zpěvačka Hana Křížková. Výstava potrvá do 9. 1. 2015. Vstup volný.

Třetí ročník Prague Coffee Festivalu Dne 15. a 16. 11. se uskuteční v hale č. 40 v Pražské tržnici v Holešovicích již 3. ročník Prague Coffee Festivalu, který vznikl s myšlenkou podpořit českou kávovou kulturu. Festival je určen profesionálním baristům, kavárníkům i těm, kteří s kávou teprve začínají a chtějí se o ní dozvědět více, poznat ji ve všech jejích chutích, vůních a podobách. Návštěvníci se mohou těšit na přednášky, degustace vzorků kávy z lokálních i zahraničních pražíren, ukázky pražení, prezentaci kaváren i jednotlivých baristů, workshopy alternativních kávových metod, ale i bohatý kulturní program.

SeaFoodWine festival 2014 V Holešovické tržnici se 2. 11. uskuteční SeaFoodWine festival 2014, který si pro účastníky připravil nejrůznější pochutiny z ryb, mořských plodů, receptů na víně, sladkých dezertů a široký výběr vín. Do programu je zařazena i soutěž o nejlepšího kuchaře. Festival je zdarma a klade si za cíl podporu multietnického soužití v Praze.

13

z radnice

Jak děti soutěžily v přípravě svačin V září odstartoval na základních školách projekt Zdravá svačina na Sedmičce. Organizátorem je NutriCentrum ve Veverkově ulici, pod vedením Pavlíny Dostalíkové a Petry Scholzové, které je zapojeno v celonárodním projektu Zdravá strava do škol.

ZŠ Strossmayerovo nám.

ZŠ Plamínkové

ZŠ Korunovační

ZŠ Strossmayerovo nám.

ZŠ Tusarova

ZŠ Tusarova

ZŠ Umělecká

ZŠ Umělecká

ZŠ TGM

ZŠ Letohradská

text a foto: MČ praha 7

14

z radnice

Praha 7 ocenila vítěze soutěží Letní kolo soutěže Nejhezčí na Sedmičce Ve středu 8. října 2014 se na Úřadě MČ Praha 7 uskutečnilo předání cen nejúspěšnějším účastníkům fotografické soutěže Nejhezčí na Sedmičce. Letní kolo probíhalo od srpna do začátku října. Novinkou tohoto kola soutěže bylo rozdělení přihlášených fotografií do dvou kategorií – mladší a starší 15 let. Autoři tří nejlépe hodnocených snímků během slavnostního vyhlášení výsledků převzali hodnotné ceny. Vítězové kategorie do 15 let: 1. místo - Vašík Novotný 2. a 3. místo - Michaela Foglová Vítězové kategorie od 15 let: 1. místo - Kristýna Štekrová 2. místo - Jaromír Kačer 3. místo - Jiří Drahota Fotografie přihlášené do soutěže naleznete na www.nejhezcinasedmicce.cz

O nejhezčí dvorek První ročník soutěže vyhlásila Praha 7 začátkem letošního května. Soutěže se mohli zúčastnit obyvatelé domů, k němuž přísluší předzahrádka, dvorek či vnitroblok, a jsou jeho vlastníky, popřípadě získali souhlas vlastníka. Členové hodnotící komise posuzovali všechna přihlášená místa podle originality a efektivnosti úprav, kompozičního uspořádání, čistoty či celkového vzhledu prostoru. Nejkrásnější dvorek Prahy 7 se nachází na adrese Jana Zajíce 7 a 9 a náleží ke kavárně Alchymista. 2. místo - Stupkova 8 3. místo - Heřmanova 51 4. místo - Tusarova 28 5. místo - Jana Zajíce 31 Při slavnostním vyhlášení výsledků si vítězové soutěže na 3. – 1. místě převzali poukázky na odběr okrasných rostlin a zahradnického materiálu v hodnotě pět, deset a patnáct tisíc Kč.

inzerce

PŘ IJĎTE K NÁ M

DO DUHOVKY

Jsme bilingvní montessori vzdělávací systém pro děti a mládež ve věku od 1,5 roku do 19 let. Jsme vzděl ávání pro život .

Mateřská škola & Jesličky Duhovka Česko-anglická montessori školka a jesličky pro děti ve věku 1,5 – 6 let. Základní škola Duhovka Česko-anglická montessori základní škola (1.-5. třída). Gymnázium Duhovka Č e s k o - a n g l i c k é o s m i l e t é m o nt e s s o r i gymnázium pro studenty ve věku 11 – 19 let.

Česko-anglická výuka Individuální přístup Montessori pedagogika Atmosféra důvěry, porozumění a spolupráce Vzdělávání dětí a mládeže od 1,5 roku do 19 let Pestrá nabídka volnočasových aktivit

Mateřská škola Duhovka Praha 6 - Hanspaulka, Kozlovská 9, 160 00 Praha 1 - Malá Strana, Cihelná 2, 118 00 Tel.: +420 733 317 843 [email protected] www.facebook.com/skolkaduhovka

www. d uh ovk a skol k a . cz

Základní škola Duhovka Nad Kajetánkou 134/9 169 00 Praha 6 - Břevnov Tel.: +420 220 303 821 [email protected] facebook.com/skoladuhovka

w w w. d u h o v k a s ko l a . c z

Gymnázium Duhovka Ortenovo náměstí 1275/34 170 00 Praha 7 - Holešovice Tel.: +420 602 727 668 [email protected] facebook.com/gymnasiumduhovka

www.duhovkagymnazium.cz

DĚTSKÁ PLANETA

VELETRH HRAČEK, HER A DĚTSKÝCH POTŘEB

13. - 16. 11. 2014

56.276

Výstaviště Praha - Holešovice www.detskaplaneta.cz

RO DĚTI S H OW P Á P E L O T SHOP VELK LEST PE KO LITT Č Ě E IV T Ž S Ě S M ORMER TRANSF e... íc v m e h no a ještě m

15

kultura

Noc divadel 2014: Šestkrát na Sedmičce Třetí listopadovou sobotu se tradičně ve více než deseti státech Evropy otevřou divadla veřejnosti, která bude mít možnost zažít a vyzkoušet si, co běžně divadelní programy nenabízejí. I do druhého ročníku se zapojily instituce ze Sedmičky, a to dokonce dvakrát více než loni – Alfred ve dvoře, La Fabrika, Studio Alta, Studio Hrdinů, nově otevřená VILA Štvanice a Jatka 78 si pro vás na 15. listopadu připravily zajímavé inscenace a doprovodný program. Zapojená divadla se tento rok inspirovala loňským úspěchem, a návštěvníci všech věkových kategorií se tak budou moci opět těšit nejen na představení pro děti i dospělé, ale také na soutěže, workshopy, přednášky či výstavy. Druhý ročník Noci divadel v České republice nabídne několik novinek. Od začátku listopadu poběží na různých rozhlasových stanicích speciální spoty, na kterých se podílely významné osobnosti české divadelní scény. Milovníky cyklistiky a čistého ovzduší jistě potěší divadelní cyklojízdy, které připravuje koordinátor Noci divadel Institut umění – Divadelní ústav ve spolupráci se sdružením Auto*Mat. Od 1. 11. je možné si rezervovat vstupenky přímo v konkrétních divadlech. Vzhledem k úmrtí významného českého herce a dramatika Pavla Landovského dochází k programové změně. Namísto výstavy věnované režiséru Petru Léblovi mohou návštěvníci Institutu umění – Divadelního ústavu zhlédnout výstavu k uctění památky Pavla Landovského.

Program zapojených institucí z Prahy 7: Alfred ve dvoře 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Cristina Maldonado / What She Does 17.00 prohlídka divadla s ředitelem divadla Ewanem McLarenem  19.00, 21.00, 23.00 – Jiří Adámek & Boca Loca Lab / Pochyby / Manželské minutky Františka Křížka 36, www.alfredvedvore.cz Jatka 78 Jatka 78 budou v době Noci divadel mít jen pár dní po otevření divadla pro veřejnost. Bouře bude mít jeden den po premiéře. 19.30 Bouře (nové představení režijního dua SKUTR, cena v rámci Noci divadel 200 Kč) 21.00 organizované prohlídky prostor Jatek 78, promítání divadelních filmů, koncert (vstup volný)  Hala č. 7 a 8, Holešovická tržnice, Bubenské nábřeží 306, www.jatka78.cz

La fabrika STUDIO 1 17.30 Cirk La Putyka: Risk (speciální cena 390 Kč) SLÉVÁRNA 20.00–24.00 Nahlédněte pod pokličku moderním technologiím a jejich využití na

divadle. Pohybové senzory, světla a zvuk – jejich používání v dnešní době, vzájemné propojení a synchronizace. GALERIE 20.30–22.00 a 23.00–00.30 pásmo filmů studentů FAMU, katedry režie BAR 22.00 TroubleNotes, hudební trio z Berlína 24.00 DJ Anche Er, polovina legendárních Planeta Nova DJs, ve svém sólovém projektu nehraje (jenom) devadesátky, ale všechno, na co by se dalo a mělo tancovat  VERNISÁŽ známého českého kameramana Jana Malíře, fotografie z představení z repertoáru La Fabriky  Komunardů 30, www.lafabrika.cz STUDIO ALTA 17.00 Lenka Tretiagová a TS Light: Krabat (vstupenky 80 /100 Kč)  20.00 ME-SA: Duets (zdarma) U Výstaviště 21, www.studioalta.cz STUDIO HRDINŮ 15.30–17.00 prohlídka prostor Studia Hrdinů nejen pro účastníky cyklojízdy  17.00–19.00 dílny origami s Ondřejem Cibulkou 20.00–21.30 představení England  ve Slovanské epopeji 21.30–23.00 klubové promítání záznamu inscenace Můj romantický příběh Divadla Petra Bezruče 22.00 Afterparty v Cafe 1  Veletržní palác, Dukelských hrdinů 47, www.studiohrdinu.cz VILA ŠTVANICE 21.00 koncert  24.00 půlnoční představení Geisslers Hofcomoedianten  01.00 afterparty do ranních hodin Ostrov Štvanice, č.p. 858, www.vilaStvanice.cz

www.nocdivadel.cz

text: tereza fialová, organizátoři, Foto: david pokorný, frederic Brenner, petr kulhánek

16

kultura

U nás na vsi & portréty Výstava Petra Kulhánka zachycující atmosféru a lidi z Letné bude zahájena 6. 11. v 19.00 v prostorách restaurace Vegtral v Čechově ulici. Petr Kulhánek začal s fotografií před více než 30 lety, má za sebou 4 samostatné výstavy, jeho práce jsou používány v tisku, v knižních edicích, v televizi i přebalech CD.

Unikátní výstava This Place v DOXu Koncem října proběhla v Centru DOX světová premiéra monumentálního uměleckého projektu This Place, který představuje práce 12 světových fotografů a jejich pohled na Izrael – jeho historii, geografii, obyvatele, každodenní život a význam, který tato země má pro zbytek světa.   Výstava, která bude v Centru DOX k vidění do března 2015, se poté představí v Tel Aviv Museum of Art. Na podzim 2015 výstava odcestuje do Spojených států, kde bude k vidění v Norton Museum of Art a v Brooklyn Museum of Art. V rámci projektu This Place vychází 13 knih, mezi nimiž budou jak monografie jednotlivých vystavujících umělců, tak komplexní katalog k výstavě. Projekt inicioval fotograf Frederik Brenner v roce 2006. Pozval 11 světově uznávaných fotografů, aby se k němu připojili a zkoumali společně s ním Izrael a Západní břeh Jordánu a ztvárnili ho nejen jako místo, ale i jako metaforu. V rámci projektu se představí 12 fotografů: Wendy Ewald, Martin Kollar, Josef Koudelka, Jungjin Lee, Gilles Peress, Fazal Sheikh, Stephen Shore, Rosalind Solomon, Thomas Struth, Jeff Wall, Nick Waplington a autor projektu Frederic Brenner. Tato jména představují jednu z nejoriginálnějších skupin umělců, která kdy spolupracovala na jediném projektu a řadí se k jednoznačně nejuznávanějším fotografům, kteří se kdy zabývali otázkou Izraele a Západního břehu Jordánu z uměleckého hlediska. Poupětova 1, www.dox.cz

Na Štvanici se otevírá nový kulturní prostor VILA Štvanice Dva divadelní soubory Tygr v tísni a Geisslers Hofcomoedianten se spojily a společně otevírají nový kulturní prostor VILA Štvanice. Místo pro divadelní představení, koncerty, výtvarné dílny, ale také pro setkávání v příjemném prostředí místního baru přímo na pražském ostrově Štvanice se otevře veřejnosti 31. října. VILA Štvanice, jejíž podtitul zní ostrovní scéna v centru Prahy, se stane zcela novým, specifickým a nezaměnitelným divadelním, klubovým prostorem. „Pražané se mohou těšit na stálou divadelní produkci Geisslers Hofcomoedianten, Tygra v tísni a spřátelených souborů, na pravidelnou dávku hudební produkce a zajímavých jednorázových akcí a pravidelných divadelních a výtvarných workshopů, v neposlední řadě by se nemělo zapomenout na stylový bar otevřený nejen v době konání různých akcí,“ láká dramaturgyně Tygra v tísni Marie Nováková. Všichni jste srdečně zváni na slavnostní otevření v pátek 31. 10., kdy se můžete těšit na velkou otevírací party s hudebními vystoupeními. Tento večer bude VILA otevřena každému, kdo bude chtít nahlédnout do interiéru nebo se seznámit s jejími představiteli. V sobotu 1. 11. uvede soubor Geisslers Hofcomoedianten premiéru hry Dvě komedie v komedii G. B. Andreiniho a 2. 11. v neděli Tygr v tísni premiéru montáže o Vladimíru Boudníkovi s názvem Explosis. Ostrov Štvanice, č. p. 858, www.vilaStvanice.cz

Genius loci – Letenský Montmartre U příležitosti výstavy k 130 letům Prahy 7 v Galerii Scarabeus proběhne v úterý 4. 11. od 18.00 přednáška Ing. arch. Radka Gábora s názvem Letná – pátý pražský kopec. Od 16.30 se uskuteční prohlídka výstavy a Muzea kávy Alchymista. Vstupné 120 Kč, studenti a senioři 60 Kč. www.galeriescarabeus.cz, www.muzeumkavy.cz

Karneval brazilského filmu První ročník karnevalu brazilských filmů Kino Brasil míří do Bia Oko! Přijďte 7. a 8. 11. zhlédnout filmy a blíže poznat vzdálenou exotickou zemi. Doprovodný program bude zahrnovat ukázky méně známých brazilských tanců, ochutnávku tamní kuchyně i brazilskou party. www.kinobrasil.cz

Listopadový Bardzo fajný festival Už potřetí se v Biu Oko uskuteční festival polského filmu a kultury – tentokráte v pátek 28. a v sobotu 29. 11. Nabídne výběr z novější polské filmové produkce, koncert, oslaví polský svátek Andrzejki a nebudou chybět ani domácí polské delikatesy. www.biooko.cz

Jatka 78 – místo pro nové umění Ve středu 5. 11. otevírá Cirk La Putyka nový multižánrový prostor v Pražské tržnici v Holešovicích (haly 7 a 8), kde se vedle jejich představení můžete těšit také na řadu divadelních, tanečních a novocirkusových souborů z Česka i ze světa. www.laputyka.cz

Holešovice Fashion Market 10 Již desátý trh nezávislé módy, šperků a designu můžete navštívit od 28. do 30. listopadu v halách č. 13 a 40 Pražské tržnice. www.holesovicefashionmarket.cz

17

profil

Líbí či nelíbí je jenom část pohledu na umění S Tomášem Vaňkem, rektorem Akademie výtvarného umění v Praze (AVU), jsme si povídali o tom, co je v dnešní době „umění“, jak pozná při přijímacím řízení talent, a o tom, zda musí umělec nejdříve zemřít, aby byl pochopen. AVU je nejstarší českou uměleckou školou, která letos slaví 215. výročí svého založení.

M

yslela jsem, že umělci jsou zahloubaní intelektuálové, kteří vycházejí jenom v noci… A o vás jsem zjistila, že jste fotbalista a dobrovolný hasič. :) Nejsem praktikující fotbalista, býval jsem. Jsem z malého městečka Žirovnice, kde jsem v době dospívání absolvoval všechny tzv. kroužky, které tam byly k dispozici – od hasičského k jezdectví, rybářství, hrál jsem intenzivně fotbal do svých 18 let. Měl jsem kariérně zaděláno na fotbalistu. Pak jsem si přičuchl k umění… Dnes fotbal hraji jen rekreačně s komunitou nadšených umělců a teoretiků. Jste porevolučním absolventem Akademie výtvarného umění. Jak se AVU změnila za posledních 25 let? Akademie se zklidnila a zakonzervovala. Revoluční náboj, který přišel se sametovou revolucí v roce 1989, byl důsledkem změn prvního rektora profesora, Milana Knížáka. Přivedl na AVU nové profesory, ustanovil nové ateliéry, nastavil novou atmosféru školy, jiný druh náročnosti, otevřel AVU současným tendencím, jako jsou nová média, intermédia, koncept. Ta změna byla jak faktická (struktura školy), tak i atmosférická, protože to bylo velmi euforické období. Já jsem byl student, který byl přijat v první vlně porevolučního ročníku profesorem Jiřím Sopkem do ateliéru malby. Od té doby samozřejmě revoluční atmosféra vyprchala. Změny, které byly nastavené, se staly tradiční normou a my jsme teď ve stavu, kdy je akademie ustavená v pevném řádu. S mým příchodem do rektorství se snažím oživit diskusi – co znamená toto zanormování akademie vůči vztahu k dnešní situaci a požadavkům k umění či společnosti dnes vůbec. V přijímacím řízení na akademii uspěje jen jeden ze sedmi přihlášených. Co přijaté studenty na AVU čeká? Chceme, aby akademie poskytovala komplexní druh uměleckého vzdělání, což znamená získání řemeslných dovedností, ale také zažití technologií, filozofie, sociálních a společenských věd. Umělec musí počítat s tím, že to, co vyrábí, má něco způsobit v dnešní společnosti a nesmí to být jenom produktem k prodeji. Je těžké v dnešní době poznat talent? Vedoucí pedagogové mají svoje finty, jak talent rozeznávat. Osobně mám zkušenost, že někteří talentovaní uchazeči odpadnou a někteří míň výrazní se naopak nastartují a jejich talent se rozvine. Kolem 18 let věku je velké množství talentů – lidi jsou plní energie, otevření myšlení, takže talent se kolikrát snoubí

s energetickým nabitím člověka. Ale to se postupem času upravuje i vyprchává. A v 25 letech už je talentů méně… Mě zajímají ty talenty, které mají na to, vydržet dlouho, třeba do konce života. Na to by měla akademie dbát. Většina obyvatel Prahy 7 chodí kolem vaší krásné historické budovy, na které působil např. Antonín Mánes, Max Švabinský či František Kupka… a zpravidla nikdy nevstoupí dovnitř. Máte připravený také program pro širokou veřejnost? Pro veřejnost pořádáme kurzy večerního kreslení, přednášky, které jsou zčásti otevřené, a pak je tady také koncepce celoživotního vzdělávání – orientovaná především na obor restaurátorství. Každých 14 dní máme novou vernisáž v Galerii AVU a také dny otevřených dveří, zimní klauzury, letní klauzury a diplomantskou výstavu. Právě nyní rekonstruujeme náš Akademický klub, kde bude možné studenty a pedagogy potkávat a dát si dobré jídlo a pití. Jak vnímáte propojení AVU a Prahy 7? Je pro vás Sedmička inspirací? Já bydlím na Sedmičce v dolních Holešovicích za Ortenovým náměstím. Vnímám akademii jako výsostně položenou budovu na hranici Stromovky a městské části, zároveň však skrytou a svým způsobem tajemnou vůči Sedmičce. Pořád přemýšlím, jak dát sousedství akademie s obyvateli Prahy 7 otevřenější podobu, jak odpreparovat ostych z venku. Vy sám jste aktivní konceptuální umělec. Své projekty nazýváte „participy“. Vysvětlete prosím proč. Participy jsou akce a věci koncipované pro určité místo a situaci. Formálně a mediálně jsou různé. Začal jsem tento název uplatňovat v souvislosti se sprejováním a používáním šablon. Sedm let jsem studoval na Akademii výtvarných umění malbu a grafiku. Měl jsem ambici stát se výborným malířem. Řešil jsem, co znamená zůstat originální a co napojování tím, co maluju, na to, co už namalované bylo. Začal jsem používat šablony, rozebírat celý proces malování obrazu a to, co mě ovlivňuje. Pak jsem zjistil, že nepotřebuji mezi šablonu a zeď dávat žádný papír ani plátno. Začal jsem dělat první intervence, hrát si s pohledem svým i pohledem diváka. První věci byly sprejované dřevěné obložení. Mimochodem podobnou instalaci mám i na Sedmičce v Antonínově ulici. Majitelé domu měli problém s graffiti, a tak mě požádali, abych vytvořil něco specifického pro spodní část domu. Prostor jsem posprejoval „kachličkami“. Nechal jsem jim i šablony pro

jednoduché dosprejování do původní podoby. Co chcete svými instalacemi v lidech vyvolat? Emoce? Vzpomínky? S participy se snažím vybočit z určitých stereotypů, zaběhnutých šablon a uvědomit si, že máme své meze, ale i to, že za mezemi něco existuje. Chci pohnout s pohledem svým i diváka do jiného vnímání situace, vyprovokovat nějakou aktivitu. Který z participů vyvolal nejsilnější reakci? Teď jsem na čísle 179. Mám velkou zkušenost z divadelního festivalu 4+4 dny v pohybu, v rámci kterého jsem daným věcem v místnosti pouze dosprejoval stíny. Byl tam výklenek, světla, umyvadla. Uměle jsem situaci nasvítil a stíny, které předměty vrhaly, jsem obkreslil, vyřezal šablony a dosprejoval falešné stíny světle šedou. Lidi, kteří vstoupili, většinou reagovali: „Tady nic není.“ Akt uvědomění si, uvidění byl tak silný, že to skoro souviselo s výkřikem. Tohle je okamžik, který mě zajímá – hranice vnímání, kdy věc uvidíme a něco si uvědomíme. Jak byste tzv. normálním lidem vysvětlil, co to je v dnešní době umění? Vždycky mám problém vysvětlit pojem umění normálním lidem, jelikož nevím, které lidi považovat za normální. Mám pocit, že spousta umělců, co dělají umění, jsou normální. Zároveň mám zkušenost například se svými rodiči, kteří věcem umění nerozumějí, ale respektují cosi z pozice, že jsem to vystudoval, mám výstavy a okolí to respektuje. Přes respekt někoho jiného to respektují. Je to problematické na vysvětlení. Při historickém množství uměleckých děl má jakýkoliv divák problém těmto věcem porozumět. Má ale jakousi společenskou pomůcku – může to svést na to, že je to historicky a encyklopedicky ověřená věc, on se za to ověření schová a řekne: „Jo, to staré umění je dobré.“ Pokud jdeme přímo k věci, co znamená a představuje umění z pohledu dnešního, pak je to velmi sofistikovaná debata, kde i normální člověk selže a ponechá názor pouze na: mně se to líbí či nelíbí. Ale to je jenom část pohledu na umění. Čím to je, že velká část malířů byla ve své době nepochopena? Velká část byla ale i uznána a v dané době pochopena. Když uvážíme fenomén Picassa, mám pocit, že ten tzv. normální divák si s tím taky nevěděl rady a neví ani nyní. Obrazy jsou tak kvalitně „patlané“, že to expresivní patlání a deformaci ocení a prohlédnou většinou jen malíři, kteří mají s tímto médiem zkušenost. Normální člověk s tím má velký problém. Připadá mu to ošklivé, nepatřičné a nevidí krásu v gestu, které je prezentované jakýmsi hrubým způsobem.

text: jana bábíková, Foto: marie brousilová/maynka

18

3 nejoblíbenější místa na Sedmičce • Nejzazší cíp Bubenského nábřeží s pohledem na most Barikádníků • Libeňský most uprostřed nad Vltavou • Jeden vietnamský stánek s pho v Holešovické tržnici

představujeme

česká kuchyně na Sedmičce Máte chuť na zvěřinový guláš, pečenou kachnu se zelím a knedlíkem nebo třeba hovězí roštěnou? Žádný problém! Na Sedmičce najdete spoustu restaurací, které vám uvaří chutné české speciality. Přinášíme tipy na některé z nich a doporučujeme k návštěvě. Restaurace Na Mělníku Bohatou nabídku ryb, drůbeže, hovězího, vepřového a masa na roštu nabízí restaurace Na Mělníku. Lákavé jsou i studené předkrmy – pikantní hermelín, uzenářské a sýrové prkénko, romadúr či utopenci s cibulí –, které se skvěle hodí nejen k pivu. Otevírací doba: po–ne 11.30–01.00 Kontakt: Františka Křížka 28, www.namelniku.cz

Zlatá Kovadlina Restaurace s útulným interiérem a milou obsluhou, kde se budete cítit velmi příjemně! Po jídle si zde můžete zahrát bowling (4 dráhy) a šipky, pro pasivní sportovce je připravena velkoplošná projekce. Vyznavači tradičních českých pokrmů si jistě pochutnají na zvěřinovém guláši sypaném křenem se špekovými knedlíky, na smažených olomouckých tvarůžcích se slaninou nebo tvarohových taštičkách s jahodovým přelivem. Doporučujeme také bramboračku staré kovářky v chlebovém bochníčku. Příjemným překvapením pro vás budou lidové ceny jídel z polední nabídky od 71 korun. Otevírací doba: po–čt 11.00–23.00, pá 11.00–24.00, so 12.00–24.00, ne 12.00–22.00 Kontakt: Komunardů 36, www.zlatakovadlina.eu

pražan Restaurace Pražan se nachází v areálu Výstaviště přímo před levým křídlem Průmyslového paláce. Výjimečný interiér a atmosféra se nesou v duchu 30. let minulého století. Z českých specialit vyzkoušejte kančí guláš s karlovarským knedlíkem nebo například konfitované vepřové koleno na česneku. Sledujte kalendář událostí na webových stránkách – konají se zde taneční odpoledne a jiné zajímavé společenské akce. Otevírací doba: po–pá 11.00–23.00, so–ne 10.00–23.00 Kontakt: Areál Výstaviště 67, www.restaurantprazan.cz

Valcha Holešovice Dali byste si pečené vepřové koleno na plzeňském pivu nebo kachní stehno s červeným zelím a houskovými knedlíky? Pak si nenechte ujít návštěvu nově otevřené restaurace Valcha. K menu doporučujeme objednat lahodnou originální limonádu malinovku, k jídlu pivo Pilsner Urquell a Gambrinus nepasterizovaný. Restaurace je rozdělena na kuřáckou a nekuřáckou část, sledovat zde můžete sportovní události. Otevírací doba: po–ne 10.30–23.30 Kontakt: Strojnická 25, www.valcha-holesovice.cz

Domažlická jizba Restaurace na Strossmayerově náměstí byla založena počátkem minulého století a její interiér zůstal z velké části nezměněn do dnešních dnů. Pyšní se tradiční českou kuchyní a hotovými jídly, která lze objednávat do pozdních večerních hodin. Natočí vám ošetřený Plzeňský Prazdroj z tanku a černého Mastera. Otevírací doba: po–ne 11.00–24.00 Kontakt: Strossmayerovo náměstí 2, www.domazlicka-jizba.lunchtime.cz

TEXT: tereza fialová, foto: archiv

20

česká kuchyně

představujeme

U Zlatých ručiček Restaurace se nachází v těsné blízkosti Výstaviště a Veletržního paláce a je otevřena denně do 02.00. Uvaří vám po celou otevírací dobu, čímž je restaurace jedinečná v širokém okolí. Velké plus si zaslouží i víkendové zvýhodněné menu. Stylový interiér a zajímavá nabídka českých specialit jistě stojí za návštěvu! Otevírací doba: po–ne 11.00–02.00 Kontakt: Dukelských hrdinů 46, www.uzlatychrucicek.cz

U Malého Berlína Vepřová panenka marinovaná v bylinkách či hovězí guláš na černém pivu s domácími bramboráčky vám naservírují v restauraci U Malého Berlína. V každodenní polední nabídce najdete českou omáčkovou klasiku i steak z různorodých mas. Každý čtvrtek je připravována specialita ze zvěřiny či ryb. Nenechte si v průběhu roku ujít vepřové a zvěřinové hody s venkovní ukázkou zpracování masa od mistra řezníka! Otevírací doba: po–ne 11.00–23.00 Kontakt: Šimáčkova 9, www.umalehoberlina.cz

Ztracený ráj Na Letné doporučujeme navštívit Ztracený ráj v Čechově ulici, kde si pochutnáte nejen na chutném jídle, ale i výborném pivu. V jídelním lístku najdete české pochoutky, jako například plněné bramborové knedlíky se zelím a opečenou cibulkou nebo uzenou vepřovou krkovici s bramboráčky a dušeným zelím. Využijte nabídky víkendového rozvozu jídel po Praze 7 zdarma od 11.00 do 22.00. Otevírací doba: po–so 11.00–23.00, ne 11.00–23.00 Kontakt: Čechova 9, www.ztracenyraj.cz

rumika Restaurace Rumika v Jateční ulici nabízí na obědovém menu od pondělí do pátku 8–10 pokrmů. Na čepu je pro vás připravena tanková Plzeň, Velkopopovický Kozel a nealkoholický Birell Radegast. Na otevřeném grilu personál připraví dle vašeho přání selátko, krůtu, jehně nebo celou vepřovou šunku. Příjemnou atmosféru si užijete v salónku, kde se nachází krb s otevřeným ohněm. V restauraci nechybí ani promítací projektor s plátnem na vysílání sportovních přenosů. Otevírací doba: po–so 11.00–24.00, ne 11.00–23.00 Kontakt: Jateční 4, www.rustika-restaurant.cz

Lokál nad Stromovkou

Restaurace V Domově Na tradiční český oběd se zastavte i v restauraci V Domově, která se nachází v Holešovicích, v ulici U Uranie. Od 10.00 do 15.00 nabízí meníčka, hotovky i minutky za skvělé ceny. Sledovat zde můžete sportovní utkání, ke kterému vám natočí plzeňské pivo 12°, Gambrinus 10° nebo Kozla 11°. Otevírací doba: po–čt 10.00–22.00, pá 10.00–22.30, so 11.00–22.30, ne 11.00–22.00 Kontakt: U Uranie 19, www.restauracevdomove.cz

Vybírejte z denní a večerní nabídky jídel, která šéfkuchař Jakub Vrána připravuje z čerstvých lokálních surovin až do zavíračky. Přes poledne nabízí Lokál takzvané expresy – „hotovky“ podané během pár minut. Cokoliv včetně piva vám v Lokále zabalí s sebou, vybrané položky můžete mít i s dovozem domů. Senioři a studenti mohou využívat slevové kartičky (do 18.00). Ochutnejte specialitu podniku z večerního menu: filet z čerstvého kapra na kmínovém másle. Otevírací doba: po–čt 11.30–24.00, pá 11.30–01.00, so 12.00–01.00, ne 12.00–22.00 Kontakt: Nad Královskou oborou 31, www.lokal-nadstromovkou.ambi.cz

21

22

servis

Velkoobjemové kontejnery Rada MČ Praha 7 mimo jiné schválila: • pořádání vzpomínkového aktu u příležitosti významného dne Den válečných veteránů dne 11. 11. od 9.00 v ul. Nad Štolou 1282/8, Praha 7 • podporu akce Svatomartinské lucerničky, pořádané spolkem Rodinné centrum Letná dne 14. 11. v Královské oboře, Praha 7 • podporu základních škol zřízených MČ Praha 7 v rámci rozvoje tělovýchovy mládeže v roce 2014 formou poskytnutí finančních darů ve výši 50 000 Kč • realizaci basketbalového turnaje pro žáky ZŠ a osmiletých gymnázií z Prahy 7 dne 19. 11. v Gymnáziu Nad Štolou 1, Praha 7 • poskytnutí finančního daru ve výši 20 000 Kč spolku YMCA Praha, o. s., za zajištění doučování dětí ze sociokulturně znevýhodněného prostředí rodin z městské části Praha 7 • realizaci Komplexního programu rizikového chování IV na základních školách MČ Praha 7 a Gymnázia Nad Štolou v roce 2014 • realizaci akce Cvičení pro seniory Prahy 7 od října do 17. 12. v klubu Sedmička v pohybu, Bubenská 19, 170 00 Praha 7 • realizaci vernisáže a výstavy pod názvem Vzpomínky na slavné osobnosti ze sbírky Jiřího Hanibala, konané dne 19. 11. 2014 od 17.30 hodin v Galerii na úřadě, nábř. Kpt. Jaroše 1000, Praha 7 • realizaci akce Praha 7 v pohybu, dne 22. 11. 2014 od 10.00 do 16.00 hodin v KZ Domovina, Na Maninách 1525/32a, Praha 7  • realizaci basketbalového turnaje 2014/2015 pro žáky ZŠ a osmiletých gymnázií z Prahy 7, konaného dne 19. 11. 2014 v Gymnáziu Nad Štolou, Praha 7 • spolupořadatelství MČ Praha 7 a HC Sparta Praha při pořádání vánočních hokejových turnajů mládeže O Pohár Miroslava Kuneše a O Pohár Jana Gusty Havla v termínu 27. – 30. 12. 2014 v Tipsport aréně a Incheba aréně Praha 7 Souhlasila: s realizací akce Kaleidoskop světa handicapu, v termínu 1. 12. 2014 od 15.00 do 18.00 hodin, v zasedací místnosti ÚMČ Praha 7 Politické strany zastoupené v zastupitelstvu MČ Praha 7 budou uveřejněny v prosincovém vydání hobuletu

VOK budou přistavovány v uvedených termínech vždy od 16 do 20 hodin. Součástí přistavení je obsluha, která koordinuje ukládání odpadů tak, aby se maximálně využil celý objem VOK. Čechova x Nad Královskou oborou......................8. 12. Jana Zajíce x U Sparty ........................ 25. 11. Tusarova proti č. 5 .............................. 18. 11. Ortenovo nám. x U Pergamenky ........24. 11. ..... 8. 12. U Průhonu x Na Maninách .................................. 16. 12. Kamenická před č. 53 x U Akademie.24. 11. Letohradská x Ovenecká ................... 3. 11. ....... 2. 12. Osadní x Dělnická ................................................. 9. 12. Tusarova před č. 52 ............................ 3. 11. .......15. 12. U Městských domů x Poupětova ........10. 11. U Vody x Jankovcova ............................................ 9. 12. Za Papírnou ..........................................4. 11. Šimáčkova, proti domu č.p. 8 ............................ 2. 12. Pplk. Sochora, proti domu č.p. 14 ..................... 15. 12.

Jsme v důchodu!

Víte, že při odchodu do důchodu, který je jediným zdrojem vašich příjmů, dochází ke změně sazby u poplatku ze psů? Potřebné informace získáte na telefonních číslech oddělení místních poplatků 220 144 042 nebo 732 556 499. Můžete využít i e-mail: [email protected].

Úklidové práce, žehlení, hlídání ZUBNÍ ORDINACE MUDr. dětí. Tel.: 774 877 972 STŘELCOVÁ Zuzana, Sokolovská 304 "Vysočanská poliklinika" OznaKoupím byt nebo rod. dům kdekoliv PEDIKÚRA, masáže nohou. Tel.: 774 877 972 muje otevření ordinace a PŘÍJEM v Praze, i ve špatném stavu, na PACIENTŮ. tel.266 006 189 velikosti ani vlastnictví nezáleží, VODA-PLYN-TOPENÍ, montáž může být i za odstupné – nájemní, Koupím byt na Letné nebo družstevní, LBD, i nečlena družstva, a oprava rozvodů a spotřebičů. Holešovicích. Byt může být i před služební, podnikový apod. Nechám Veškeré instalatérské, plynařské a topenářské práce, čištění odpadů, rekonstrukcí, ale v pěkném domě. čas na vystěhování, uhradím za vás Jsem přímý zájemce, platím případné dluhy na nájmu, exekuce, revize plynu. Vladimír Tymeš, tel. 603 937 032, v hotovosti. Pište SMS, ozvu privatizace atd., vyřídím i právně www.voda-plyn-tymes.cz se zpět nebo volejte velmi komplikované případy, tel.: 702 505 305. Děkuji vám. podílová spoluvlastnictví, stáhnu Nabízím vám kadeřnické služby soudní výpověď, žalobu atd. Koupím všeho druhu v prostředí vašeho SERVIS PC i nemovitost neoprávněně obsaze- domova a dle vašich časových údržba a oprava hardware/softnou, s nežádoucím nájemníkem, možností. Volejte 774 901 193 ware. Pomůžeme na místě, nebo příp. dám náhradní byt či domeček odvezeme a opravíme v servisu mimo Prahu a doplatek apod. Platím INSTALATÉRSKÉ PRÁCE: voda, plyn, a přivezeme. Nastavení a optimalitopení, kanalizace, rekonstrukce, v hotovosti, záloha možná ihned. zace mobilu/tabletu (Android). opravy, údržba, revize, montáž. Tel. 222 941 032 nebo 603 420 013 tel. 608 318 318, www.pc-medic.cz www.tomjakoubek.cz !! Vyklízení - Stěhování !! Vyklízení Tomáš Jakoubek, Jana Zajíce 14, Firma J. MACHÁČ Výměny baterií, bytů, sklepů, pozůstalostí, BD, atd. Praha 7, tel.: 604 630 656   van, klozetů a kuch. desek. Odvoz starého nábytku na skládku. Instalace sprchových koutů a boxů. Odvoz veškerých odpadů. Nábytek, DRUŽSTEVNÍ BYTY : prohlášení SENIOŘI SLEVA.Pokládka dlažby, vlastníka - nemovité věci, převody směs, elektro, dřevo, bio. PVC, koberců. Štukování, málování, družstevních bytů do vlastnictví, Stěhování. tel.: 773 484 056 lepení podhledů. Údržba zahrady. zakládání SVJ, zaměřování 777 325 466 Nabízíme čištění koberců a čalou- PASPORTIZACE bytů a domů, [email protected] nění, mytí oken a výloh, úklid bytů, družstevní právo, vklad do KN.  kanceláří a bytových domů, čištění Tel. 724 304 603. KVALITNÍ ÚKLIDY DOMÁCNOSTÍ garáží, malování, údržbu zeleně. za rozumnou cenu pravidelné Čistíme koberce, sedačky, postele Služby hodinového manžela. i jednorázové. ŽEHLENÍ. ap. mokrou metodou profi stroji. Doprava zdarma. Václav Najman, ČIŠTĚNÍ čalounění a koberců mob.: 604 634 529, tel.: 220 801 542. Čistíme i kožený nábytek, myjeme KÄRCHER. MYTÍ OKEN. SENIOŘI okna a podlahy. Zbavíme Vás 5% sleva. Tel. 602 964 120, Nové ordinace: Diabetologie, špíny, prachu, roztočů, alergenů www.uklidvezuka.cz. MUDr. Jílková, tel.: 212 343 023, a skvrn. Doprava Praha ZDARMA. 607 045 424 a praktického lékaře, 777 717 818, www.cistimekoberce.cz Nově U Vrby Koučink a terapie. MUDr. Trybenekr, tel.: 605 360 690 Program Zpovědnice. Potíže v rodině Fotograf, svatební fotografie, v Lékařském domě Tovární 12, a zaměstnání. Osobní rozvoj. ateliérové foto, reportáže, portréty, Praha 7 Holešovice, přijímají nové Individuální přístup a slevy. rodinné foto, foto dětí, akty, budoir, pacienty. Srdečně zveme. www.uvrby.com., glamour, www.tomaszavoral.com, tel: 734 436507, Pracující pár hledá dlouhodobý tel. 602806040 [email protected] pronájem bytu v Praze u dobré Nabízím zpracování účetnictví pro MHD a v hezkém stavu. Můžeme Máte zájem o řádkovou inzerci? BD a SVJ vč. vyúčtování služeb, dát za gars-2+kk do 12 tis, větší daňového přiznání a mzdové agendy. Kontaktujte nás: tel. 731 377 355, byt pak do 15 tis. Děkujeme. [email protected]. Neváhejte a volejte: 724 045 315 777 640 390 Řádková inzerce:

inzerce

VÝMĚNA ŠPALETOVÝCH OKEN Jsou okna ve vašem domě v havarijním stavu? Obtěžuje vás hluk z ulice? Máte obavy z jednání s památkáři? To vše mohou vyřešit nová špaletová okna AZ Ekotherm, která jsou vzhledově kopií oken původních, tepelněizolačními vlastnostmi odpovídají moderním oknům s trojskly a hlukový útlum těchto oken žádná jiná okenní konstrukce nepřekoná. Požadavek památkářů na výměnu oken v památkové zóně je jednoznačný, u oken v uliční fasádě musí být zachován vzhled, konstrukce a materiál oken. To znamená, že v naprosté většině případů musí být osazena okna špaletová. Toto řešení může mít jeden velký problém. Řada dodavatelů vyrobí a dodá repliku původního okna, a to nejen vzhledovu, ale bohužel i konstrukční. V konečném důsledku zaplatí investor drahá špaletová okna bez jakéhokoliv zlepšení jejich technických parametrů. A to se nezmiňujeme o skutečnosti, že okna jsou mnohdy vyrobena z dřevěného masivu, který by měl být minimálně 20 let přírodně vysušený. Takové dřevo však již na trhu téměř neexistuje a důsledkem je mnohdy skutečnost, že za 5 let jsou nová okna takto vyrobená v horším stavu než okna původní.

Nová okna od původních nerozeznáte Proto je nutné používat dřevo lepené. Proto se firma AZ Ekotherm rozhodla vyvinout a do svého výrobního programu zařadit moderní konstrukci špaletových oken. Jsou tvořena venkovním oknem z lepeného dřevěného profilu s izolačním dvojsklem a vnitřním oknem s jednoduchým zasklením. Naměřené parametry takto vyrobených špaletových oken překvapily i odborníky ve státní zkušebně. Koeficient prostupu tepla celého okna Uw = 0,9 W/m2K, hlukový útlum Rw = 46 dB!! Okno s těmito parametry bohatě splňuje podmínky dotací zelená úsporám a výrazně ovlivní šanci je získat. Firma AZ Ekotherm vám samozřejmě zajistí kompletní dodávku na klíč, včetně jejího projednání s Památkovým odborem MHMP.

KOntakty: Praha 9, Náchodská 757, Tel./fax 281 924 974, E-mail: [email protected] 10, Přátelství 207/100, Tel. 267 711 399, Fax 267 712 892, E-mail: [email protected]

www.azeko.cz

inzerce

Slavíme 4 dny výhodných nákupů v Harfě 14.–17. 11. 2014 vedle

Českomoravská

areny

narozeniny www.galerieharfa.cz

zdarma

4narozeniny GH_inzerat 178x131.indd 1

10/7/2014 5:10:52 PM

chcete zlepšit vánoční prodej? objednejte si inzerci v hobuletu! Ceny inzerce (bez DPH) 1/12 strany 4 900 Kč 1/8 strany 8 400 Kč 1/4 strany 16 700 Kč 1/3 strany 22 200 Kč 1/2 strany 33 200 Kč U více opakování výrazné slevy

dé kaž ke erci inz ek dár

Uzávěrka prosincového vydání 17. 11. Kontakt: e-mail: inzerce @ maurisro.cz, mobil: 731 377 355