2013. Reisorganisatie sinds 1963

Bele e f

Hurtigruten Expedities 2012/2013

Spitsbergen | Groenland | Antarctica

Reisorganisatie sinds 1963 Exclusief vertegenwoordiger van Exclusief vertegenwoordiger van

Beleef ’s werelds mooiste en ongerepte streken met Hurtigruten Het patent voor zeereizen en expedities door ’s werelds mooiste en nog ongerepte streken zou zo kunnen worden verleent aan de rederij Hurtigruten. Met relatief kleine, gemoedelijke maar tevens uiterst moderne en comfortabele schepen bevaart Hurtigruten zeeën waar voor de hedendaagse grote cruiseschepen geen plaats is. Het is als het ware alsof de Hurtigruten schepen in het landschap thuis horen. Ondanks en dankzij de professionele verzorging van de staf aan boord van MS Fram is het met name de ‘personal touch’ die de passagiers zich al snel thuis laten voelen aan boord. Maaltijden zijn uitstekend en inbegrepen. De vele panoramalounges en ruime dekken geven alle gelegenheid tot het bewonderen van het prachtige decor waarin men reist. Passagiers spreken bij thuiskomst vaak over ‘hun schip’.

Inhoudsopgave

BBI Travel sinds 1963

Pagina

BBI Travel is een familiebedrijf actief met de verkoop van eigen reizen sinds 1963. Daarmee zijn wij één van de oudste reisorganisaties in Nederland. Na het succesvol opstarten van het aanbieden van eigen reizen naar Ierland, werd met deze ervaring in 1968 ook Scandinavië opgenomen in het aanbod. Inmiddels bieden wij tevens eigen reizen naar Canada aan. Vanwege onze voorliefde voor het sportvissen bestond ons aanbod in de begin jaren met name uit hengelsportarrangementen. In de loop der jaren hebben wij echter ons aanbod steeds verder uitgebreid en zijn daarmee uitgegroeid tot een moderne allround specialistische touroperator. Jaarlijks brengen wij onder de merknamen Shamrock Tours, Nordic Tours en Outdoor Adventures onze gevarieerde reisprogramma ´s op de markt voor respectievelijk Ierland, Hurtigruten Noorwegen, Hurtigruten expedities, Scandinavië en IJsland.

Inleiding

PMS 199 (rood) PMS 299 (blauw)

ANVR Reisvoorwaarden Ons bedrijf is aangesloten bij de ANVR. Deze vereniging hanteert strenge normen voor het lidmaatschap en bevordert de kwaliteit van de reizen en van de informatie daarover. De reizen in deze reisgids worden aangeboden onder het beding dat de ANVRReisvoorwaarden van toepassing zijn op alle aanbiedingen in deze reisgids tenzij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat dit niet het geval is. Deze reis voorwaarden zijn opgenomen in de ANVRInformatiebrochure. De brochure bevat tevens de ANVR- Boekingsvoorwaarden en andere belangrijke informatie. Het boekingskantoor zal u een exemplaar van deze brochure verstrekken. Gebeurt dit niet, vraagt u er dan om. I.v.m. strengere annulerings- en wijzigingsvoorwaarden zijn op ‘Low Cost’ reserveringen niet de ANVR Reisvoorwaarden van toepassing, maar de Algemene Voorwaarden van de Vereniging van ANVR Lucht vaartagenten en Zakenreisbureaus (VLZ), die op aanvraag bij ons verkrijgbaar zijn. Vraag voor meer informatie uitdrukkelijk naar de ANVR brochure 2012. Daar staat, naast andere regelingen, de volledige garantieregeling van het Calamiteitenfonds beschreven. Stichting Garantiefonds Reisgelden Binnen de grenzen van de SGRgarantieregeling vallen de in dit programma gepubliceerde reizen onder de garantie van SGR. De SGR-garantie houdt in dat de consument ervan verzekerd is zijn vooruitbetaalde reisgeld terug te krijgen, als zijn wederpartij door financieel onvermogen de overeengekomen tegenprestatie niet kan nakomen. Voor zover de overeenkomst mede het vervoer omvat en de plaats van bestemming reeds is bereikt, wordt zorg gedragen voor de terugreis.

Vroegboekkorting

krijgt u Exclusief bij BBI Travel eissom r le he ge de in 2011 over lijke ke ek ntr aa ten ch incl. vlu vroegboekkortingen: 31 dec Boeken voor 30 sep 10% Groenland 20% 10% Spitsbergen 20% 31dec 31mrt 10% Antarctica 20%

Calamiteitenfonds Ons bedrijf is aangesloten bij de Stichting Calamiteitenfonds Reizen. Binnen de grenzen van de garantieregeling van het Calamiteitenfonds vallen de in dit programma gepubliceerde reizen onder de garantie van het Calamiteitenfonds. Deze ga-

2-3

Groenland

4 - 11

Spitsbergen

12 - 17

Antarctica

18 - 33

Praktische info Haven/Airport hotel & excursies

34

Informatie MS Fram

35

rantie houdt in dat u als consument die deelneemt aan een door ons georganiseerde reis: • (een deel van) uw reissom terugkrijgt indien wij de reis als gevolg van een calamiteit niet of niet volledig k unnen uitvoeren; • de noodzakelijke meerkosten vergoed krijgt indien wij als gevolg van een calamiteit de reis moeten aanpassen of indien wij u vervroegd moeten repatriëren. Onder calamiteit wordt verstaan een door molest of natuurramp veroorzaakte abnormale gebeurtenis. Duurzaam toerisme Duurzaam toerisme is niets anders dan reizen en rekening houden met milieu, mensen, natuur en cultuur, zodat reizen in de toekomst ook nog goed mogelijk is. De reisbranche voelt zich hierbij betrokken. ANVR- reisorganisaties zijn verplicht om een milieuprogramma met praktische maatregelen op te stellen en toe te passen. In dit programma beschrijven reisorganisaties hoe zij nu en in de toekomst de zorg voor het milieu toepassen in de bedrijfsvoering en in de aan u aangeboden reizen. Ook is een daartoe opgeleide coördinator actief. Wij voldoen aan de gestelde verplichtingen conform de eisen van de ANVR. U kunt onze beleidsverklaring en programma m.b.t. duurzaam toeristisch ondernemen nalezen op de website www.bbi-travel.nl. Duurzaam toerisme is niet alleen iets voor reisonder nemingen. U bent als vakantieganger daarbij een onmisbare schakel. U kunt hierover meer lezen op www.anvr.travel. Informatie van ECPAT Wij steunen actief de ANVR en ECPAT-NL in de bestrijding van kinderprostitutie in vakantielanden. Wij nodigen u uit met ons alert te zijn op misbruik van kinderen. I.A.T.A. Wij zijn erkend als agent van I.A.T.A.,de Internatonale Vereniging van Luchtvaartmaatschappijen. Een extra waarborg voor de betrouwbaarheid van onze reisorganisatie.

Groningen Airport, Machlaan 8b, 9761 TK Eelde telefoon 050-3136000, fax 050-3126870, e-mail: [email protected] www.bbi-travel.nl, www.demooistezeereis.nl

Groenland

4

www.demooistezeereis.nl

De Groenlanders noemen hun huis “Kalaallit Nunaat”, oftewel het land van de mensen. Een naam die traditie van de Inuit en de gastvrijheid weerspiegelt de bevolking. Ontdek het grootste eiland ter wereld en kijk uit naar oorspronkelijke natuur en gigantische ijsbergen. 8

Als geen andere polaire regio biedt Groenland unieke culturele belevenissen te midden van een fascinerende natuur. Deskundige docenten geven informatie over de geologie en geschieQaanaaq denis en u leert over het leven en de traditionele cultuur van de Inuit. Hurtigruten hecht veel waarde aan een goede samenwerking met de gemeenschappen op Groenland, waarvandaan GROENLAND de expedities beginnen. De bevolking van Groenland heet u welkom en nodigt u uit voor een traditionele “tea party” Scoresbysund (Kaffeemik). Ook zonder veel woorden krijgt u Ilulissat inzicht in het leven op het eiland. Tijdens de 'N 66°33 legendarische voetbalwedstrijd tussen de lokale Sisimiut REIS K R A L Kangerlussuaq PO bevolking en de bemanning en gasten van MS Fram ontwikkeld zich een vriendelijke sfeer. Nuuk Groenland beslaat 2,1 miljoen km², meer dan 80% van het eiland is bedekt met ijs. Houd uw camera in de aanslag, want ten allen tijde kunQassiarsuk nen ijsbergen verschijnen. Het zicht hierop is adembenemend. 0

N

°

O

R

D

Foto: Gian-Rico Willy

Foto: Linda Drake Privat-Foto: Birgit Ohlin


5

Oost-Groenland

Expeditie Noordelijke IJszee

Moffen

80°

Mørkefjord Daneborg Kaiser Franz Josef Fjord Ella Ø Alpefjord

NOR

Ny Ålesund Longyearbyen

D

Barentsburg

Danmarkshavn Alabama

SPITSBERGEN

Myggbukta

05 Sept: Düsseldorf – Spitsbergen

Scoresbysund

Chartervlucht ‘s avonds naar Longyearbyen. Transfer en overnachting in het hotel.

DÄ

N

E

GROENLAND

M

A

RK

ST

RA

E SS

Reykjavík

Ga mee op een unieke en exclusieve expeditie naar de drie Arctische eilanden Spitsbergen, Groenland en IJsland. Hoogtepunt van uw reis is het Nationaal Park in het noordoosten van Groenland. Het is het grootste in de wereld dat tevens ook het minst bezocht is; jaarlijks slechts 500 toeristen. U hebt de unieke kans om door het Arctische gebied te reizen in het najaar, vlak voor de winter dit deel van de planeet vrijwel onbegaanbaar maakt.

EIS POLARKR 66°33'N

Isafjördur Grundarfjördur IJSLAND

6

06 Sept: Longyearbyen en Barentsburg Longyearbyen wordt vaak genoemd als de hoofdstad van Spitsbergen. De levendige kleine stad is omringd door een prachtige Arctisch landschap. In het Russische Barentsburg vindt u een exotische mix van Russische kunstvoorwerpen en architectuur. www.demooistezeereis.nl

07 Sept: Kongsfjord, Spitsbergen – Nordwest Nationalpark De Koningsbaai is niet alleen Nationaal Park, maar ook de grootste fjord aan de noordwestkust van Spitsbergen. Hier wisselen grote toendra vlaktes, hoge bergtoppen en in zee afkalvende gletsjers zich af. In Ny Ålesund opereren verschillende landen proefstations, die vooral actief zijn tijdens de zomer. Toen de Nederlander Willem Barentsz het eiland ontdekte in 1596, gaf hij haar als gevolg van de typisch hoge en steile bergen de naam “Spitsbergen”. Bij de Magdalenafjord, kunt u een bezoek brengen aan een belangrijk cultureel erfgoed van Svalbard: een historisch walvisvangststation uit de 16e eeuw.

08 Sept: Moffen / dag op zee Moffen is een paradijs voor walrussen en vogels. De vorm van het kleine atol eiland, dat op de 80e breedtegraad ligt, was een veilige haven voor oude walvisvaarders en beschermde hen tegen ruwe zee.


Foto: Sandra Walser

09-15 Sept: Noordoost Groenland National Park, Groenland.

16 Sept: Ittoqqortoomiit (Scoresbysund)

U verlaat de warmere wateren van de Golf stroom en komt in de koud waterstroom die langs de kust van Oost-Groenland stroomt. Hier koerst MS Fram richting het zuiden naar het gebied van Noordoost-Groenland National Park, het grootste in zijn soort in de wereld. De zee is bezaaid met grote ijsbergen en aan wal zijn muskusossen thuis in de ruige valleien tussen de hoge bergketens. Het schip vaart door één van de meest afgelegen plekken op aarde. Ervaren lectoren begeleiden u veilig en vakkundig - zowel op onze excursies als ook tijdens de presentaties over de te bezoeken gebieden.

Ittoqqortoomiit of Scoresbysund, is de naam van de meest geïsoleerde stad in Groenland aan het einde van ‘s werelds grootste fjordensysteem. De trappers die hier wonen zijn de enigen die mogen jagen in het noordoosten van Groenland National Park.

Reissom pp pakketreis in € Binnenhut Vertrekdatum Düsseldorf I3/I4 I2 I1 6 Sep 2012 7314 8345 13584 Inbegrepen: Niet inbegrepen: Reiscode GLHUCENGRE03

Foto: Shutterstock

18 Sept: Grundarfjordur, IJsland Grundarfjordur is een plaats van surrealis tische schoonheid en een van de weinige plaatsen waar de “onzichtbaren” of elven officieel worden erkend door de autoriteiten.

19 Sept: Reykjavík, IJsland Men noemt deze noordelijke hoofdstad ookwel “de kleinste stad ter wereld.” Terugvlucht naar Düsseldorf.

17 Sept: Isafjordur, IJsland Na het oversteken van de Straat van Denemarken, komen we bij de Isafjördur op het schiereiland Snæfellsnes. Hier worden lava en rotsformaties afgewisseld met gletsjers en actieve vulkanen. Buitenhut FJ FJ sgl N3/N4 N2 N1 U2 U1 F2 F1 8865 14494 7756 8865 14494 9385 15404 9905 16314

Suite M2 11075

MG 11530

Vluchten Düsseldorf - Longyearbyen en Reykjavik - Düsseldorf*. Luchthavenbelastingen. Transfers in Longyearbyen en Reykjavik. Expeditiereis MS Fram Longyearbyen - Reykjavik in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag.


7

Disko Baai

Het hart van Groenland Op deze expeditie langs de westkust van Groenland, leert u het fascinerende thuis en cultuur van de Inuït kennen. In kleine dorpjes, die alleen toegankelijk zijn per schip, zal u unieke impressies van het dagelijkse leven in Groenland opdoen. Tevens geniet u van het spectaculaire landschap onder de middernachtzon.

Dag 1: Kopenhagen/ Kangerlussuaq 8

U reist vanaf Schiphol via Kopenhagen naar Kangerlussuaq, de toegangspoort naar Groenland. Hier, in de woestijnachtige natuur op de rand van het eeuwige ijs waarmee meer dan 80 procent van Groenland is bedekt, leven slechts 600 mensen.

0

N O

°

R D

GROENLAND

Qeqertarsuaq DISK OBU CHT

Sisimiut

Dag 2: Sisimiut Sisimiut is de op één na grootste gemeenschap op Groenland. Hier ziet u visserskotters, een scheepswerf en een drukke visfabriek. Breng een bezoek aan de locale handwerklieden op de pier. Bij hen kunt u souvenirs aanschaffen en kijken hoe de traditionele sieraden worden vervaardigd.

Ukkusissat Uummannaq Eqip Sermia Ilulissat Kangerlussuaq

66°33'N POLARKREIS

Itilleq

D

E ÄN

8

M

K AR

STR

ASS

E

IJS

LA

ND

Dag 3: Qeqertarsuaq In de ochtend zult u de eerste ijsbergen passeren. MS Fram legt aan in Qeqertarsuaq, de enige plaats op het vulkanische Disko Eiland. Nog altijd leven de ca. 1100 inwoners van het www.demooistezeereis.nl

voormalige walvisvangstcentrum hoofdzakelijk van de jacht en de visvangst. Een klein café is geopend tijdens uw verblijf op dit eiland. Tijdens een rondleiding met een bezoek aan het museum en de kerk kunt u genieten van een schitterend uitzicht op de zee en de ijsbergen. Aan het einde van de dag is er nog een wandeling over de Røde elv (de rode rivier), naar het dal van de wind, het Blæsedal.

Dag 4: Uummannaq - Ukkusissat Al van verre kunt u de 1170m hoge hartvormige berg, het symbool van Uummannaq zien. De schilderachtige plaats gelegen aan de gelijknamige fjord heeft ongeveer 1400 inwoners en bijna 3 maal zoveel sledehonden. Tijdens een rondleiding bezoekt u het interessante museum dat materiaal over Alfred Wegeners expeditie naar het landijs bevat. Een aanbeveling is een bezoek aan het zomerhuis van de kerstman. ’s Avonds komt u aan op het noordelijkste punt van de reis, Ukkusissat. Het is mogelijk om een wandeling te maken door het plaatsje met ca. 190 inwoners. Het plaatsje Ukkusissat is gelegen t ussen de indrukwekkende bergen van Uumannaq en was het punt waar Alfred Wegeners expeditie per paarden begon. Ukkusissat (zeepsteen) is vernoemd naar een nabij gelegen zeepsteen storting. Deze zachte steen werd gebruikt voor de productie van olielampen, potten en pannen.

Foto: Trym Ivar Bergsmo

BBI Travel Special Vertrek 10 juni vroegboekkorting tra ex 5% v 2011 bij boeking voor 15 no Foto: Marsel van Oosten

Dag 5: Eqip Sermia Vandaag kunt u zich heerlijk ontspannen en genieten van de fascinerende ijsbergen die steeds nieuwe vormen en kleuren aannemen. Één van de hoogtepunten van deze reis is de gletsjer Eqip Sermia. De MS Fram zal hier ’s middags aankomen. Deze reusachtige gletsjer is ongeveer 7 km lang en mondt direct uit in zee. Soms brokkelen er wel eens ijsbergen van de ongeveer 100m hoge ijswand af. Passagiers met een goede lichamelijke conditie hebben de mogelijkheid te wandelen in dit gebied. Met mooi weer wordt er een barbecue avond aan land georganiseerd met een prachtig uitzicht over de gletsjers.

De Ilulissat IJsfjord staat op de lijst van Wereld Natuurerfgoed van UNESCO. De Kangiagletsjer, die bij Ilulissat in zee uitmondt en enorme ijsmassa’s in de IJsfjord kalft, is één van de productiefste gletsjers op het noordelijke halfrond. Bij het afkalven van de gletsjer openen miljoenen zuurstofblaasjes zich en komt de zuurstof vrij. Tijdens een wandeling naar de oude Inuït nederzetting Sermermiut leert u de Groenlandse sledehonden kennen. Ter plaatse kunt u een boottocht naar de ijsbergen of een spectaculaire helikoptervlucht boven de reusachtige ijsmassa’s van de fjord bijboeken. ’s Avonds zet de MS Fram haar reis richting het zuiden voort.

Dag 6: Ilulissat

Dag 7: Itilleq

Uw schip legt in Ilulissat aan, met ca. 4500 inwoners de 3e grootste stad van Groenland. In het Groenlands wordt een ijsberg Ilusissat genoemd en het is dan ook geen verrassing dat dit de naam van deze stad is geworden. Tijdens een stadswandeling wordt u geïnformeerd over de geschiedenis van Groenland en de huidige leefwijze van de Inuït.

In de namiddag bereikt u de kleine nederzetting Itilleq wat de holte betekent. Itilleq werd gesticht in 1847 op een ander eiland, maar werd later 1 kilometer naar het oosten verplaatst waar het vandaag de dag nog ligt. Zoals de naam al doet vermoeden is het dorp gelegen in een holte, omringd met hoge bergen en gletsjers. Het is zo’n 50km van Sisimiut gelegen in de Itilleq

Reissom pp pakketreis in € Binnenhut Vertrekdatum Amsterdam I3/I4 I2 I1 10, 17, 24 Jun, 1 jul 2012 5154 5789 8962 Inbegrepen: Niet inbegrepen: Reiscode GLHUCENGRE01

Foto: Marsel van Oosten

fjord. De inwoners, ongeveer 130 mensen, leven voornamelijk van de jacht en visserij. Het eiland heeft geen vers water en daarom maakt men hier gebruik van een faciliteit die vers water produceert van het zeewater. Gelegen op 200m van de poolcirkel en daarom wordt dit dorp ook wel Arctic Circle Village genoemd. De dorpskerk stamt uit het Thule gebied en is in 1930 gebouwd maar in 1960 verzet naar Itilleq.

Dag 8: Kangerlussuaq Kopenhagen Aankomst in Kangerlussuaq. Tijdens een bustocht naar de luchthaven maakt u kennis met het spectaculaire landijs. Onderweg kunt u genieten van de flora en fauna met rendieren en muskusossen. De wilde dieren zijn in de jaren 60 vanuit het noordoosten van Groenland hier naartoe gebracht. Ter afsluiting van de reis barbecue in de mooie omgeving van Lake Ferguson. Terugvlucht via Kopenhagen naar Amsterdam.

Dag 9: Aankomst in Kopenhagen; door vlucht naar Amsterdam

Buitenhut FJ FJ sgl N3/N4 N2 N1 U2 U1 F2 F1 6139 9574 5451 6139 9574 6489 10187 6979 11044

Suite M2 7609

MG 7959

Vluchten Amsterdam - Kopenhagen - Kangerlussuaq v.v.*. Luchthavenbelastingen. Transfers en excursies in Kangerlussuaq. Expeditie reis MS Fram Kangerlussuaq - Kangerlussuaq in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord. Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag.


9

Disko Baai & Zuid-Groe Gletsjers en ijsbergen Deze reis brengt u van de hoogtepunten van de Disko Baai via het zuiden van Groenland naar IJsland. Op de terugweg bezoekt u de oorspronkelijke Inuït nederzettingen en historische plaatsen uit de Vikingtijd.

Dag 1: Amsterdam – Kangerlussuaq 0

N

8

Vlucht van Amsterdam via Kopenhagen naar Kangerlussuaq, wat de lange fjord betekent. Inscheping aan boord van de MS Fram.

°

O R D

Dag 2: Qeqertarsuaq

GROENLAND

Qeqertarsuaq Ilulissat

3'N 66°3 EIS RKR

Kangerlussuaq

POLA

Sisimiut Nuuk

Grundarfjördur IJS

LA

ND

Reykjavík

Prins Christian Sund SUIDGROENLAND

In de ochtend zult u de eerste ijsbergen passeren. MS Fram legt aan in Qeqertarsuaq, de enige plaats op het vulkanische Disko Eiland. Nog altijd leven de ca. 1100 inwoners van het voormalige walvisvangstcentrum hoofdzakelijk van de jacht en de visvangst. Een klein café is geopend tijdens uw verblijf op dit eiland. Tijdens een rondleiding met een bezoek aan het museum en de kerk kunt u genieten van een schitterend uitzicht op de zee en de ijsbergen. Aan het einde van de dag is er nog een wandeling over de Røde elv (de rode rivier), naar het dal van de wind, het Blæsedal.

Dag 3: Ilulissat Uw schip legt in Ilulissat aan, met ca. 4500 inwoners de 3e grootste stad van Groenland.

10


In het Groenlands wordt een ijsberg Ilusissat genoemd en het is dan ook geen verrassing dat dit de naam van deze stad is geworden. De Ilulissat Isfjord staat op de lijst van Wereld Natuurerfgoed van UNESCO. De Kangiagletsjer, die bij Ilulissat in zee uitmondt en enorme ijsmassa’s in de Isfjord kalft, is één van de productiefste gletsjers op het noordelijke halfrond. Bij het afkalven van de gletsjer openen miljoenen zuurstofblaasjes zich en komt de zuurstof vrij.

Dag 4: Sisimiut Sisimiut, wat nederzetting aan de vossenholen betekent, werd in 1756 gesticht en diende vroeger als walvisstation en handelshaven. In de op één na grootste stad van Groenland leven ca. 5200 mensen hoofdzakelijk van de visserij. Sisimiut ligt ongeveer 100 km ten noorden van de poolcirkel en is de noordelijkste ijsvrije haven in West-Groenland. Tijdens een stadswandeling bezoekt u de kerk, het museum, waar vondsten uit de tijd van de Saqqaq-cultuur tentoongesteld zijn en de oude binnenstad met interessante historische gebouwen waaronder de oudste houten kerk van Groenland uit het jaar 1775. In deze zuidelijkste stad aan de westkant van Groenland vindt u ook husky honden. Passagiers met een goede lichamelijke conditie hebben de mogelijkheid excursies te maken in Sisimiut.

Foto: Marc Schmidt

nland Foto: Linda Drake

Dag 5: Nuuk De hoofdstad van Groenland met ca. 15.000 inwoners ligt schilderachtig tegen een fjord en tegen met sneeuw bedekte gebergten. Nuuk, wat ‘schiereiland’ betekent in het Nederlands, is het politieke en economische centrum van Groenland en werd in 1728 gesticht door Hans Egede. Buiten een cultuurcentrum en een groot ziekenhuis bevindt zich op dit eiland ook nog een universiteit. Tijdens een stadswandeling leert u de wereldstad kennen met de kerk en het interessante nationale museum waar zich een 500 jaar oude mummie van Qilakitsoq bevindt.

Dag 6 - 8: Zuid Groenland Het definitieve programma hangt af van de weers- en ijsomstandigheden. Eén van de mogelijke landingen is Qassiarsuk, een klein dorpje met 56 inwoners, bekend door de Viking Erik Rode die hier kwam wonen. Hij werd verbannen van IJsland en ontsnapte

naar een land dat hij Groenland noemde. Erik settelde in Qassiarsuk omdat dit volgens hem de rijkste en beste plek van Groenland was toen hij in 982 aankwam. Hier vindt u onder andere een reconstructie van zijn boerderij, langhuis en de kerk die hij samen met zijn vrouw Tjodhildur bouwde. Mogelijkheid om een begeleide wandeling te maken waarbij u meer leert over de historie van dit gebied inclusief een bezoek aan de kerk.

Dag 9: Prins Christian Sund Geniet van de adembenemende landschappen die we passeren, met gigantische gletsjers die soms van de ijskappen naar beneden vallen.

Dag 10: Straat Denemarken Terwijl we door Straat Denemarken varen volgen we de voetsporen van de Noorse bewoners die IJsland en Noorwegen 900 jaar geleden verlieten.

Foto: Trym Ivar Bergsmø

Dag 11: Grundarfjördur (IJsland) In het noordwesten ligt het schiereiland Snæfellsnes dat een diversiteit aanbiedt aan lava en rotsformaties, gletsjers, vulkaan activiteiten, geisers en vele vogels. Aan de noordzijde treft u allemaal kleine vissersdorpjes aan die naast steile basaltgebergten liggen, waarvan één Grundarfjördur is. Met zijn ca. 4.100 inwoners is dit het grootste stadje van de Vestfjorden.

Dag 12: Reykjavik In de loop van de ochtend komt u aan in Reykjavik, de hoofdstad van IJsland. In de omgeving van Reykjavik vindt u gletsjers, geisers en bergen. Reykjavik heeft een wijde selectie aan restaurants, musea en winkels. Overnachting in Reykjavik (inclusief ontbijt).

Dag 13: Reykjavik – Amsterdam Terugvlucht per Icelandair naar Amsterdam.

Reissom pp pakketreis in € Binnenhut Buitenhut Suite Vertrekdatum Amsterdam I3/I4 I2 I1 FJ FJ sgl N3/N4 N2 N1 U2 U1 F2 F1 M2 MG 8-Jul-12 5412 6153 9855 6593 10625 5786 6593 10625 7033 11395 7473 12165 8463 8903 Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Kopenhagen - Kangerlussuaq en Reykjavik - Amsterdam*. Luchthavenbelastingen. Transfers in Kangerlussuaq. Expeditie reis MS Fram Kangerlussuaq - Reykjavik in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Hotel overnachting Keflavik IJsland incl. ontbijt. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord Niet inbegrepen: Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen Reiscode GLHUCENGRE02 * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag.


11

Spitsbergen

Waar de koning van het Noordpoolgebied thuis is

12


Afgelegen, mysterieuze en extreme - Spitsbergen, het grootste eiland van de Svalbard-archipel, gelegen aan de rand van de Noordelijke IJszee met een verscheidenheid aan onvergetelijke avonturen. Moffen 80° NORD

JORD

BERG

KONGSF

Nordaustland

SPITS

Ny Ålesund

EN

Vanwege haar bijzondere positie in het eeuwige ijs, waar de warme Golfstroom op de koude lucht en het koude water uit het noorden stuit, is de Arctische archipel uitgegroeid tot een biologisch middelpunt. De ijsbeer, de grootste op het land levende carnivoor ter wereld, heeft nog steeds controle over de fragiele voedselketen.

ISFJ

Barentsøya

Longyearbyen Barentsburg

ORD

STORF

JORD

Meest soortenrijk op Svalbard zijn Edgeøya BELLSUND de vogels. Elke zomer, strijken duizenden zeevogels neer op de kliffen langs de kust van Spitsbergen. Onze deskundige lectoren vertellen D UN tijdens spannende landingen veel NS R HO over de Arctische natuur en laten u Sørkapp kennismaken met de verhalen uit het tijdperk van de walvisjacht. Op sommige plaatsen zijn nog steeds huizen te zien uit de vervlogen periode dat boeren uit het noorden van Noorwegen naar Spitsbergen kwamen om hun geluk te proberen als pelsjager. Een hoogtepunt van uw unieke Svalbard ervaring is een bezoek aan verschillende nederzettingen zoals Barentsburg, Longyearbyen en Ny Ålesund, die allemaal een eigen sfeer ademen. Overal is een bepaalde pioniersgeest te bespeuren waarover men, ondanks hun afgelegen locatie, over een gezond zelfvertrouwen beschikt.

Foto: Dominic Barrington

Privat-Foto: Hans-Wolfgang Lahutta Foto: Dominic Barrington


13


Rond om Spitsbergen Het land van de ijsberen

Sjuøyane Moffen 80°

KO

Ny Ålesund

Nordaustland HIN L STR OPEN ASS E

BERG

NG

SFJ

OR

SPITS

D

NORD

EN

Barentsøya

Longyearbyen ISF

JOR

D

Barentsburg Edgeøya

H

N OR

SU

STORF

JORD

BELLSUND

ND

Sørkapp

14

Ervaar het ongelooflijke landschap in de meest afgelegen gebieden van Spitsbergen. Op deze reis rondom Spitsbergen is te zien hoe de laaggelegen middernachtzon kleur magie speelt op het ijs, gletsjers en het wateroppervlak. Een reis door het land van de ijsberen is in deze tijd van het jaar één van de mooiste ervaringen die je kunt opdoen in het Noordpoolgebied.

Dag 1: Düsseldorf - Longyearbyen Vlucht naar Longyearbyen in de avond. Aankomst in het Arctische gebied en transfer naar het hotel (incl. ontbijt).

Dag 2: Longyearbyen Uw reis begint met een excursie door Longyearbyen, de hoofdstad van Spitsbergen. Hier ziet u bij elke stap die u neemt het erfgoed van de steenkoolindustrie. U bezoekt de Russische mijnstad Barentsburg, dat in 1936 werd gebouwd bij de ingang van een kolenmijn. www.demooistezeereis.nl

Dag 3: Kongsfjorden, Northwest Spitsbergen Nationaal Park De Kongsfjord is de grootste fjord aan de noordwestkust van Spitsbergen. Het landschap varieert van uitgestrekte toendra vlaktes tot hooggebergte met gletsjers afkalven in de zee. Ny Alesund, gelegen op 78 ° 55 ‘ noorderbreedte, is de noordelijkste gelegen permanent bewoonde nederzetting ter wereld. Hier zijn verschillende landen bezig in onderzoek stations - en vooral in de zomer zijn de onderzoekers actief. In de Magdalena fjord, kunt u een bezoek brengen aan een belangrijk cultureel erfgoed van Svalbard: een voormalige walvisvangst station uit de 16e eeuw.

Dag 4: Noordoost Svalbard Nature Reserve Deze dag is een echte expeditiedag. We verkennen een aantal van de meest afgelegen plekken van de Svalbard archipel. Sjuøyane, een eilandengroep dicht op de 81e Breedtegraad, is het laatste stukje van Europa

Privat-Foto: Renate Schmidt-Vogt

Privat-Foto: Edmund Renn

vóór de Noordpool. Hier wonen alleen ijsberen en zeevogels.

Dag 5: Noordoost Svalbard Nature Reserve De spectaculaire mijlen lange vogelrotsen bij Alkfjellet wordt ook wel het New York City van de zeevogels genoemd. De 350 m hoge bergpieken die recht uit zee oprijzen, dienen als ideale broedplaatsen.

Dag 6: Hinlopen Straat, Zuid-Oost Svalbard Nature Reserve Edgeøya is met een oppervlakte van 5.100 km2, het derde eiland van Svalbard. Hier vindt u de historische sporen uit alle perioReissom pp pakketreis in € Binnenhut Vertrekdatum Düsseldorf I3/I4 I2 I1 23, 30 Aug 2012 4887 5503 8671

den van ontdekkingsperiode van de eilandgroep. In Stortfjord is het genieten van een spectaculair uitzicht op de oostkust. In de verte zijn honderden gletsjers en bergen te zien. Met een beetje geluk spotten we hier een deel van de waterbewoners van Spitsbergen, zoals zeehonden en walrussen.

Dag 7: Zuid-Spitsbergen/ Hornsund National Park In de bergen van bij Hornsund zien we een aantal ongewone bergen zoals de Bautaen, vertaald “Obelisk”, die vanuit de juiste hoek bekeken, als een reusachtige Vikingzwaard de lucht in steekt. Deze prachtige omgeving laat u wegdromen.

Foto: Nina Helland

Dag 8: Isfjord De Isfjord is het grootste fjordensysteem in het centrum van Spitsbergen. Op Alkornet, een van de hoogste bergen in de omgeving, broeden zomers, duizenden dikbekzeekoeten.

Dag 9: Longyearbyen - Düsseldorf ‘s Nachts bereikt MS Fram Longyearbyen. Transfer naar de luchthaven en vlucht terug in de vroege ochtenduren. U zult zich zeker de ijsberen, gletsjers en de prachtige vogels herinneren. Gewoon nagenieten van het unieke gevoel en de wetenschap een keer te zijn geweest in het verre noorden van onze planeet, slechts een paar honderd kilometer verwijderd van de Noordpool.


Suite M2 7323

MG 7673

Inbegrepen: Vluchten Düsseldorf - Longyearbyen v.v.*. Luchthavenbelastingen. Transfers volgens programma. Overnachting incl. ontbijt in Longyearbyen. Excursie Longyearbyen. Expeditie reis MS Fram Longyearbyen - Longyearbyen in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord Niet inbegrepen: Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag. Reiscode SJHUDESPIF02


15

Westkust van Spitsber Svälbard avontuur

Moffen 80°

NORD

KO

Nordaustland

Dag 1: Düsseldorf Longyearbyen

BERG

NG

SFJ

OR

D

SPITS

Ny Ålesund

EN

Barentsøya

Longyearbyen

Vlucht naar Longyearbyen in de avond. Aankomst in het Arctische gebied en transfer naar het hotel.

Barentsburg

RD ISFJO

Edgeøya

NSU

ND

Sørkapp

STORF

Hornsund

JORD

BELLSUND

HOR

Maak een ontdekkingsreis langs de westkust van Spitsbergen, door landschappen met adembenemende fjorden, massieve gletsjers en ruige bergtoppen. Ervaar een verrassende verscheidenheid aan wilde dieren en historische nederzettingen die u een fascinerend inzicht geven in de geschiedenis van de vroegere poolreiziger.

16

Dag 2: Longyearbyen De Noorse Longyearbyen wordt vaak genoemd als de hoofdstad van Spitsbergen. De levendige kleine stad ligt in het fantastische Arctische landschap. Hier ziet u bij elke stap die u neemt het erfgoed van de steenkoolindustrie. Na inscheping is de eerste stop bij de Russische mijnstad www.demooistezeereis.nl

Barentsburg. Hier treft u een exotische mix van Russische artefacten en architectuur aan. Deze “fabrieksstad” werd in 1936 gebouwd bij de ingang van een kolenmijn.

Dag 3: Hornsund MS Fram brengt u veilig in de 25 km lange Hornsund. Het landschap van de fjord wordt gedomineerd door bergen waartussen de majestueuze Hornsundtind steil oprijst.

Dag 4: Bellsund In Bellsund landen we ofwel op het schiereiland Ahlstrand of in Calypsobyen. Later bereiken we de prachtige Vårsolbukta, vernoemt naar de motorboot “Vaarsol” van de Noorse Svalbard Expedition in 1914.

Dag 5: Kongsfjorden, Ny Ålesund, Moffen De Kongsfjord is de grootste fjord aan de noordwestkust van Spitsbergen, waarin vele kleine eilanden liggen. Aan het einde van de fjord is het meest noordelijk gelegen perma-


gen

BBI Travel Special Vertrek 2 augustus rting 5% extra vroegboekko 2011 v no bij boeking voor 15 Foto: Gian-Rico Willy

nent bemande Arctic onderzoekstation Ny Ålesund. Vooral in de zomer zijn de onderzoekers actief. Vervolgens gaan we naar Moffen, een klein eiland op de 80e Breedtegraad, dat is een paradijs voor walrussen en vogels. Vanwege de atolvorm was het eiland een veilige haven voor de oude walvisvaarders die er bescherming zochten bij ruwe zee.

Dag 6: Wood Fjord, Liefdefjord Deze grote fjorden aan de noord-westkust van Spitsbergen imponeren met hun afwisselende Landschap. U vaart naar de Monaco gletsjer, en passeert onderweg vele kleine eilanden, waarop in de zomer eidereenden broeden. Reissom pp pakketreis in € Binnenhut Vertrekdatum Düsseldorf I3/I4 I2 I1 26 Jul, 2, 9, 16 Aug 2012 4241 4743 7341

Dag 7: Northwest Spitsbergen National Park Onder de bewoners van Spitsbergen is dit nationale park ook bekend als de NoordWest hoek. Dit gebied kan terugkijken op een lange geschiedenis met tal van expedities. Toen de Nederlander Willem Barentsz het eiland in 1596 ontdekte, gaf hij haar de naam “Spitsbergen”, vanwege de hoge en steile bergen in de regio. In de Magdalena fjord, kunt u een bezoek brengen aan een belangrijk cultureel erfgoed van Svalbard: een historische walvisvangst station uit de 16e eeuw met een begraafplaats waar oude walvisvaarders te ruste werden gelegd.

Foto: Camille Seaman

Dag 8: Isfjord De Isfjord is de grootste fjord in het centrum van Spitsbergen en deelt het eiland bijna door de helft. Verken de buitenste delen van de fjord en bekijk de reusachtige vogelkliffen.

Dag 9: Longyearbyen / terugreis U laat één van de laatste grote wildernissen van Europa achter en sluit uw reis met MS Fram ‘s nachts in Longyearbyen af. Transfer naar de luchthaven en terugvlucht naar Düsseldorf in de vroege ochtenduren.


Suite M2 6563

MG 6913

Inbegrepen: Vluchten Düsseldorf - Longyearbyen v.v.*. Luchthavenbelastingen. Transfers volgens programma. Overnachting incl. ontbijt in Longyearbyen. Excursie Longyearbyen. Expeditie reis MS Fram Longyearbyen - Longyearbyen in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord Niet inbegrepen: Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag. Reiscode SJHUDESPIF02


17

Het koudste, droogste, hoog en schoonste continent

ANTARCTICA - ervaar de superlatieven

18


ste

Antarctica is anders dan alles wat u ooit hebt ervaren: het zevende continent op aarde wordt door een koude waterstroom omringd en bevat een enorme landmassa, waarin Frankrijk,

NTINI ARGE

CHILI

In Antarctica bevinden zich geen permanent bewoonde nederzettingen, in plaats daarvan wel miljoenen pinguïns en de in Antarctische zomer ook duizenden walvissen. Het is een continent van vrede en wetenschap, verrijkt met verschillende geluiden, bewegingen en natuurwonderen.

ËE

Duitsland en Spanje allen te samen passen.

Punta Arenas

Falkland-Inseln

Keer op keer zien we op de reis met MS Fram STRAAT VAN MAGELLAN gigantische ijsbergen drijven, die ooit afbraken Ushuaia BEAGLE-KANAAL Tierra del Fuego van de rand van het Antarctische vasteland. Zuidgeorgien Kap Horn Verschillende soorten pinguïns maken graag E PASSAG DRAKEeen wilde rit tijdens hun jacht op krill. Eén van Elephant Island Zuid-Shetland-Eilanden de meest voorkomende soorten zeehonden is Zuid-Orkney-Eiland de gestroomlijnde zeeluipaard, die voornamelijk wordt gezien op de rand van het pakijs. POL Even indrukwekkend is de aanblik van een ARK RE IS bultrugwalvis. Ervaar het zelf en neem deel aan een uniek Antarctische avontuur. U heeft keuze uit reizen van meer dan drie weken, die in een wijde boog de afgelegen Falkland eilanden aan doet, en vele andere kortere routes. Wat u ook kiest - op MS Fram bent u altijd welkom!

Privat-Foto: Dietmar Schiemer

Foto: Bernd Huppertz Privat-Foto: Friedrich Stucke


19

Landgang op Antarctic

Yankee Harbour

Arctowski

Su

Zuid-SHETLAND-Eilanden

nd

Privat-Foto: Friedrich Stucke

An

ta r

ct

ic

Half Moon Island Deception Island Whalers Bay

Brown Bluff

Port Lockroy Peterman Island l

anA

ire-K

a Le m

Cuverville Island Wilhelmina Bay

Neko Harbour Paradise Bay

AntarKtische Halfeiland

POL

AR

KR

Weddell-zee

EIS

20

In de eindeloze uitgestrekte wildernis van Antarctica, laat de natuur zich van haar meest verheven en prachtige kant zien. Op deze verbazingwekkende reis in het voetspoor van de grote ontdekkingsreizigers ervaart u ontzagwekkende landschappen, die er nog net zo uitzien als destijds, toen de eerste mensen voet aan wal zetten.

dus een unieke ervaring en elke route is slechts indicatief. Hieronder vindt u een reeks van mogelijke doelen voor de landgangen op Antarctica. Sommigen van hen zullen we, afhankelijk van het weer en de lokale omstandigheden, proberen aan te doen.

Weer, wind- en ijscondities zijn bepalende voorwaarden waarvan het programma van uw reis afhankelijk is. Veiligheid is altijd de eerste prioriteit, daarom bepaald de kapitein de koers pas tijdens de reis. Elke expeditie is

Deception Island is één van de hoogtepunten van de South Shetland Islands. Het dankt zijn karakteristieke ringvorm van een gedeeltelijk ingestorte vulkaan, waarin een natuurlijke haven is ontstaan. Hier ligt Whalers Bay met


Decption Island, South Shetland Islands

a


Foto: Sandra Walser


zijn verlaten walvisjacht station en een vervallen Brits onderzoek station.

Half Moon Island, South Shetland Islands Dit eiland met zijn spectaculaire Antarctische natuur is overweldigend fotogeniek. Half Moon Island is een schitterend juweel in de schatten van de archipel. Gekartelde kliffen zijn het ruige thuisland van een grote kolonie kinband pinguïns. Tevens kunt u hier Antarctische sterns, Dominicanesmeeuwen, Zuidpoolkippen, Wilson stormvogeltjes en een aantal zeehondensoorten spotten.

Yankee Harbour, South Shetland Islands De voormalige zeehondenjagers van de regio gebruikten de bescherming van de natuurlijke haven van Yankee Harbour op Greenwich IJsland als basiskamp. Overblijfselen van deze vervlogen tijden zijn nog steeds zichtbaar, maar de echte attractie is een Ezelspinguïn kolonie, met 4000 geschatte broedparen.

Cuverville Island Cuverville Island in het Errera Channel is het leefgebied van de grootste bekende kolonie Ezelspinguïns. Het smalle Errera Channel biedt een spectaculaire doorgang naar Cuverville, www.demooistezeereis.nl

Foto: Backpack Foto

zo lopen vele ijsbergen in deze ondiepe wateren op de grond. Ervaar hoe voorzichtig MS Fram tussen ijsbergen door navigeert. Dit is net zo spannend als de levendige chaos van voortplantende pinguïns op het strand.

Neko Harbour Omgeven door hoge bergen en uitgestrekte gletsjermuren van het Antarctische schiereiland ligt Neko Harbour, met zijn Ezelspinguïn kolonie en een kleine Argentijnse reddingshut aan Andvord-Bay. Vernoemd naar een oude walvisvaarderschip, is Neko één van de weinige plekken waar u landt op het Antarctische vasteland. 21

Foto: Theme Media

Foto: Backpack Foto

Petermann Island De locatie in de pittoreske Penola Straat, maakt Petermann Island een ideale uitkijkpost voor ijsbergen en walvissen.

station Almirante Brown, het Chileense Research Station González Videla, maar er zijn tevens kolonies van pinguïns in de buurt.

Paradise Bay

Lemaire Channel

Niet alleen de naam is hemels, maar even paradijselijk als de rijkdom aan fabelachtige indrukken. Beschermd door de Gerlache Straat biedt Paradise Bay een zeldzame gelegenheid aan wal te gaan en te genieten van een spectaculair uitzicht. Hier bevindt zich het Argentijnse onderzoeks-

Dit 11 km lange en 1,6 km brede kanaal is een van de mooiste passages in de Antarctische wateren. Het kanaal geeft een fascinerende indruk van dit overweldigende landschap. Het is zowel indrukwekkend als ook subliem, breekbaar en krachtig, uitnodigend en onherbergzaam.

22


Port Lockroy De Britse onderzoeksstation in Port Lockroy op Goudier Island werd gebouwd in 1941 en opgeheven in 1962. In 1996 werd het door de Antarctic Heritage Trust in een museum veranderd. Vandaag is het een van de meest bezochte plekken in Antarctica en toont het leven van een onderzoeksstation in de jaren 1950.

Wilhelmina Bay De bergen en enorme gletsjers rond Wilhelmina Bay, staan garant voor dramati-

Foto: Linda Drake

Foto: Karsten Bidstrup

Foto: Backpack Foto

Foto: Mark McDermott

Privat-Foto: Gunter Krause

sche landschappen en bizarre ijsformaties. Hier wordt de tafel voor zeehonden en walvissen rijkelijk gedekt - een van de redenen waarom de walvisvaarders hier vaak jaagden.

Antarctic Sund Op de reusachtige ijsplaat op het Antarctische continent ontstaan mijlenlange tafelvormige ijsbergen. In de sterke stroming van de Weddell Zee, drijven deze massieve, platte ijsbergen richting het noorden naar de Antarctic Sund bij het noordoostelijke uiteinde van het Antarctische schiereiland.

Brown Bluff Brown Bluff is gelegen aan de oevers van de Antarctic Sund op het puntje van het Antarctisch Schiereiland. Zoals de naam al doet vermoeden (Bluff = rots), wordt het landschap gedomineerd door een torenhoge, 745-meter hoge klif. De torenhoge, roestkleurige rots is van vulkanische oorsprong, en het strand is met “lava bommen” bezaaid.


23

Antarctica, Falkland Eil In het spoor van grote ontdekkings

ARGE

CHILI

NTINI

Ë

Buenos Aires

Falkland-Eilanden Zuidgeorgien

Ushuaia

BEAGLE-KANAL

D

ERAK

66°3 3'S POLA RKR E

PAS

SAG

E

Antarktische Halfeiland

In het kielzog van de grote ontdekkingsreizigers reizen van Argentinië naar de afgelegen Falkland-eilanden en het overweldigende landschap van South Georgia. U heeft voldoende vrije tijd om vertrouwd te raken met deze weinig bezochte plaatsen en het ontdekken van hun geschiedenis. Dan brengt MS Fram u verder naar het zuiden naar de flora en fauna van het Antarctische schiereiland.

Routebeschrijving A Dag 1: Vertrek vanaf Schiphol naar Buenos Aires Na aankomst op eigen gelegenheid naar uw Hotel voor overnachting (incl. ontbijt).

Dag 2: Buenos Aires

IS

Ontdek het Parijs van Zuid-Amerika en ontdek hoe levendig de bakermat van de tango is. MS Fram vertrekt in de middag.

Dag 3-5: Dag op zee Maak kennis met het schip en leer uw mede reizigers kennen. U kunt luisteren naar de presentaties en/of genieten van de zeelucht op het dek of ontspannen in de Panorama Lounge. 24


Dag 6: Dag op zee/Falkland Eilanden Het subarctische ecosysteem op de eilanden is het leefgebied van meer dan 70 dieren vogelsoorten. Beleef het majestueuze landschap en de zachte stranden als we ‘s avonds het Noord-Westen van de Falkland Eilanden bereiken.

Dag 7-8: Falkland Islands Ontdek het noordwestelijke deel van de Falklands. Het gaat vervolgens naar Port Stanley, de hoofdstad van het eiland - een ideaal uitgangspunt voor vele excursies. U kunt deelnemen aan een optionele excursie of verken de stad zelf.

Dag 9-10: Dag op zee Op de weg naar South Georgia waar u meer over de geschiedenis en de natuur van het eiland, ook wel “Serengeti van de Zuidelijke Oceaan” genoemd wordt, te weten zult komen.

Dag 11-12: South Georgia Het bergachtige South Georgia heeft een dergelijk groot aantal verschillende diersoorten, dat zelfs de meest ervaren bezoeker enthou-

Foto: Theme Media

anden, South Georgia

reizigers

Foto: Jesper Nielsen

siast wordt. De grootste koningspinguïnkolonie ter wereld leeft harmonieus naast grote pelsrobben en groepen zeeolifanten. U kunt ook lang geleden verlaten walvisjacht stations en het graf van de beroemde Sir Ernest Shackleton bezoeken.

Dag 13-14: Dag op zee Op weg naar het zuidelijkste continent krijgt u ter voorbereiding interessante presentaties over het fascinerende land van het eeuwige ijs.

Dag 15-17: Antarctica Antarctica overtreft alles wat u hebt gezien. Op het continent van de wetenschap en vrede, aan het zuidelijke einde van de wereld, treft u heldere lucht, eindeloze witte ijsbergen en bergketens aan. Als u het witte contiReissom pp pakketreis in € Vertrekdatum Amsterdam 1 Nov 2012 21 Feb 2013

Binnenhut I3/I4 I2 I1 6166 6943 10826 6248 7024 10907

Privat-Foto: Stefan Weißmann

nent betreed, zijn er geen woorden om dit geweldige gevoel te beschrijven. IJs, weer en windcondities bepalen het leven in de Antarctische wateren - en uw route. Elke expeditie is uniek, omdat het definitieve besluit over de route alleen tijdens de reis door de kapitein kan worden genomen. Een lijst van mogelijke landgangen op voorgaande pagina’s.

Antarctische reis met een chartervlucht naar Buenos Aires. Na aankomst op luchthaven naar uw hotel voor overnachting.

Dag 18-19: Drake Passage

Dag 22: Aankomst op schiphol

Met de boeg richting het noorden brengt de betrouwbare MS Fram u met onvergetelijke indrukken en herinneringen thuis door de beroemde Drake Passage.

Dag 21: Buenos Aires Hele dag in Buenos Aires te besteden. ‘s Avonds naar de luchthaven voor vertrek naar Amsterdam.

OPMERKING: De route wordt beschreven voor de november vertrek. De februari-reis is in tegengestelde richting. (ROUTEBESCHRIJVING B)

Dag 20: Ushuaia / Buenos Aires Tegen de ochtend bereiken we Ushuaia, de zuidelijkste stad ter wereld en hoofdstad van de provincie Tierra del Fuego. Hier eindigt uw Buitenhut FJ FJ sgl N3/N4 N2 N1 U2 U1 F2 F1 8023 12716 7084 8023 12716 8853 14169 9483 15271 8104 12797 7166 8104 12797 8934 14250 9564 15352

Suite M2 11103 11184

MG 12183 12264

Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Buenos Aires met KLM/Air France v.v.*. 2 Nachten hotelaccommodatie in Buenos Aires incl. ontbijt (1 of 2 nachten op heen- en/of terugreis). Chartervlucht Ushuaia - Buenos Aires (of andersom). Luchthavenbelastingen. Transfers in Ushuaia. Expeditie reis MS Fram Buenos Aires - Ushuaia (of andersom) in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord. Niet inbegrepen: Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen Reiscode ANHUCENANT01 * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag.


25

Buenos Aires

Expeditie Antarctica

ARGE

CHILI

NTINI

Ë

Antarctisch Schiereilan Falkland-Eilanden

BEAGLE-KANAAL

Ushuaia

D

ERAK

PAS

SAG

E

Antarktische Halfeiland 6 POL 6°33 ' AR KR S EIS

Antarctica is het laatste ongerepte continent op aarde en u kunt het met één van de meest moderne expeditieschepen ter wereld ontdekken. Op reis door de Drake Passage wordt u begeleid door albatrossen en stormvogels, terwijl u geniet van de magie van het witte landschap. De Antarctische zomer trakteert u met zijn ongelooflijke fauna, zoals zeehonden, pinguïns en walvissen.


Dag 1: Vertrek vanaf Schiphol naar Buenos Aires

Sir Francis Drake was de inspiratie voor dit legendarische deel van de oceaan tussen de Zuid-Amerika en het Antarctische schiereiland. De buitengewone zeewaardigheid van MS Fram staat garant voor een veilige en aangename reis. Nu kunt u zich voorbereiden op uw bestemming met interessante presentaties.

Na aankomst op eigen gelegenheid naar uw Hotel voor overnachting.

Dag 5-8: Antarctica

Dag 2: Buenos Aires / Ushuaia U vliegt in de ochtend van Buenos Aires naar Ushuaia en heeft de mogelijkheid om de zuidelijkste stad ter wereld te verkennen voordat uw reis ‘s middags vanaf vuurland begint. 26

Na uw inbegrepen excursie naar Ushuaia National Park, inscheping vanaf 17:00 uur aan boord van MS Fram.


Zodra we de Antarctische convergentie op de 50e breedtegraad hebben gekruist merkt u dat de lucht helderder en kouder is. Nu ziet u de eerste pinguïn in het water en kunt u op de uitkijk naar de eerste ijsbergen. Mensen wonen hier niet permanent, maar

Foto: Tori Hogan

d

BBI Travel Special Vertrek 28 november korting 10% extra vroegboek v 2011 no 15 bij boeking voor Foto: Leslie A. Kelly

wel miljoenen pinguïns en duizenden walvissen. Het enorme witte continent maakt u sprakeloos, want hier gelden de wetten van weer, wind en ijs. Deze dicteren ook onze route, zoals bepaald door de kapitein gedurende de reis. Dus elke reis is uniek en ons ervaren team zal ervoor zorgen dat het een onvergetelijk ervaring wordt. Een lijst van mogelijke landgangen vind u in de voorgaande paginas. Reissom pp pakketreis in € Vertrekdatum Amsterdam 19, 28 Nov, 7 dec 2012, 12 feb 2013 01, 10 Jan 2013

Foto: Franz Gingele

Dag 9-10: Drake Passage Vandaag koersen we noordwaarts en heeft u de tijd om zich de onbeschrijfelijke zintuiglijke indrukken uit het Zuidpoolgebied weer voor de geest te halen.

Dag 11: Ushuaia / Buenos Aires Na uw uniek reis met zijn vele kostbare momenten bent u weer in de zuidelijkste stad ter wereld om terug te vliegen vanaf

Ushuaia terug naar Buenos Aires. Na aankomst op de luchthaven naar uw hotel voor overnachting.



Binnenhut I3/I4 I2 I1 5939 6593 9862


Suite M2 9563

MG 10373

6109

7513

9763

10573

6793

10212

11472

6721

7513

11472

7963

12260

8503

13205

Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Buenos Aires met KLM/Air France v.v.*. 2 Nachten hotelaccommodatie in Buenos Aires incl. ontbijt (1 of 2 nachten op heen- en/of terugreis). Chartervlucht Buenos Aires - Ushuaia v.v.. Luchthavenbelastingen. Transfers en excursie Ushuaia Nat. Park in Ushuaia. Expeditie reis MS Fram Ushuaia - Ushuaia in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord. Niet inbegrepen: Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen Reiscode ANHUCENANT02 * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag.


27

Antarctisch Schiereilan EXPEDITIE Weddell Zee

ARGE

CHILI

NTINI

Ë

Buenos Aires

BEAGLE-KANAAL

Ushuaia

DR

AK

AS E-P

66° POLA 33'S RKR EIS

Deze expeditie brengt u naar de Weddell Zee, vernoemd naar Captain James Weddell, de eerste mens die de 74 e Breedtegraad bereikte en deze zee ontdekte in 1823. In 1915 werd hier Shackletons beroemde schip “Endurance” ingesloten door het ijs en vernietigd. Tegenwoordig reist u veilig met MS Fram door de Antarctic Sund, langs gigantische ijsbergen in tabelvorm.

E

Dag 1: Vertrek vanaf Schiphol naar Buenos Aires

Antarktische Halfeiland

Na aankomst op eigen gelegenheid naar uw Hotel voor overnachting.

SAG

Weddell-Zee

Dag 2: Buenos Aires - Ushuaia We vliegen in de ochtend van Buenos Aires naar Ushuaia en hebben de mogelijkheid om de zuidelijkste stad ter wereld te verkennen voordat uw reis begint vanaf Vuurland. Na uw inbegrepen excursie naar Ushuaia Nationaal Park vanaf 17:00 uur inscheping aan boord van MS Fram.

28


Dag 3-4: Drake Passage Sir Francis Drake was de inspiratie voor dit legendarische deel van de oceaan tussen Zuid-Amerika en het Antarctische schiereiland. De buitengewone zeewaardigheid van MS Fram staat garant voor een veilige en aangename reis. Nu kunt u zich voorbereiden op uw bestemming met interessante presentaties.

Dag 5-11: Antarctica. De komende dagen duikt u in de wereld van het “eeuwige ijs” en ontdekt de met sneeuw bedekte bergen, majestueuze ijsbergen en een fascinerende dierenwereld met verschillende soorten pinguïns, walvissen en zeehonden. Deze route omvat het oosten van het Antarctisch Schiereiland en de tot op heden weinig ontsloten Weddell Zee. U zult versteld staan van de indrukwekkende natuur en verkent de regio tijdens tal van landgangen. Een lijst van mogelijke reisdoelen staat in de voorgaande paginas. Gedurende deze bijzondere reis zijn de volgende extra landgangen mogelijk:

Foto: Linda Drake

d Foto: Sandra Walser

Foto: Karsten Bidstrup

Snow Hill Island

James Ross Island


James Clark Ross ontdekte het eiland in 1843 en gaf haar deze passende naam. In tegenstelling tot het nabijgelegen Seymour Island is het hele eiland bedekt met sneeuw. De Zweed Otto Nordenskjold verbracht er de winter 1901-1903 en vond de tot dan toe grootste pinguïn fossielen ooit ontdekt.

James Ross Island is één van de grootste eilanden van het noordoostelijke puntje van het Antarctisch schiereiland aan het Prins Gustav Channel. Hier werden de eerste dinosaurus botten van Antarctica gevonden.

Met de boeg naar het noorden en met onvergetelijke indrukken en herinneringen in gedachten brengt de betrouwbare MS Fram u thuis door de beroemde Drake Passage.

Vega Island

Het Trinity schiereiland is het meest oostelijke schiereiland, een 130 km lange punt van het Antarctisch Schiereiland. Het Prins Gustav Channel werd door de Zweedse Antarctische expeditie onder leiding van Otto Nordenskjold in 1903 vernoemd naar kroonprins Gustav van Zweden.

De fossielen van Vega Island zijn één van de meest gedetaileerde bewijzen van de komeet inslag die het uitsterven van de dinosauriërs heeft veroorzaakt. Vanaf het dek kunt u zien hoe het water van de enige waterval in Antarctica vanaf dramatische kliffen naar beneden stroomt.

Trinity-Schiereiland/PrinzGustav-Kanal

Dag 14: Ushuaia/Buenos Aires Na een reis met vele indrukken ontscheept u in de zuidelijkste stad ter wereld, Uhuaia, en vliegt u terug naar Buenos Aires. Na aankomst op de luchthaven naar uw hotel voor overnachting.


Dag 16: Aankomst op schiphol Reissom pp pakketreis in € Binnenhut Buitenhut Suite Vertrekdatum Amsterdam I3/I4 I2 I1 FJ FJ sgl N3/N4 N2 N1 U2 U1 F2 F1 M2 MG 19-Jan-13 7373 8280 12813 9240 14493 8189 9240 14493 9840 15543 10560 16803 12240 13320 Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Buenos Aires met KLM/Air France v.v.*. 2 Nachten hotelaccommodatie in Buenos Aires incl. ontbijt (1 of 2 nachten op heen- en/of terugreis). Chartervlucht Buenos Aires - Ushuaia v.v.. Luchthavenbelastingen. Transfers en excursie Ushuaia Nat. Park in Ushuaia. Expeditie reis MS Fram Ushuaia - Ushuaia in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord. Niet inbegrepen: Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen Reiscode ANHUCENANT04 * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag.


29

Antarctica, Falkland Eil Antarctische kerst expeditie

ARGE

CHILI

NTINI

Ë

Buenos Aires

Falkland-Eilanden Zuidgeorgien BEAGLE-KANAL

Ushuaia D

E RAK

-PA

G SSA

E

Zuid-Orkney-Eilanden Antarktische Halfeiland

66 POL °33' S AR KR EIS

Witte kerst is gegarandeerd. Laat ons u meenemen op een magische reis naar Antarctica om de Falklands en de South Orkney-eilanden te bezoeken. De bemanning van MS Fram nodigt u uit voor een traditionele kerst- en een onvergetelijke vakantie.

Dag 1: Vertrek vanaf Schiphol naar Buenos Aires Na aankomst op eigen gelegenheid naar uw Hotel voor overnachting.

Dag 2: Buenos Aires - Ushuaia We vliegen in de ochtend van Buenos Aires naar Ushuaia en hebben de mogelijkheid om de zuidelijkste stad ter wereld te verkennen voordat uw reis begint vanaf Vuurland. Na uw inbegrepen excursie naar Ushuaia Nationaal Park vanaf 17:00 uur inscheping aan boord van MS Fram.

Dag 3: Op zee Terwijl u zich vertrouwd maakt met het schip kunt u deelnemen aan een aantal interessante lezingen aan boord of u kunt 30


lekker ontspannen in de spa of de panoramische salon.

Dag 4-5: Falkland Eilanden Het subarctische ecosysteem op de eilanden is het leefgebied van meer dan 70 dieren vogelsoorten. In tegenstelling tot het landschap hebben de nederzettingen een typisch Britse stijl.

Dag 6-7: Dag op zee Op de weg naar South Georgia om meer over de geschiedenis en de natuur van het eiland, dat ook wel “Serengeti van de Zuidelijke Oceaan” genoemd, te weten te komen.

Dag 8-9: South Georgia Het bergachtige South Georgia is voor 56% met gletsjers bedekt en heeft een dergelijk groot aantal verschillende diersoorten, dat zelfs de meest ervaren reiziger enthousiast wordt. De grootste koningspinguïn kolonie ter wereld leeft harmonieus naast grote pelsrobben en groepen zeeolifanten. Tevens kunt u lang geleden verlaten walvisjacht stations en het graf van de beroemde Sir Ernest Shackleton bezoeken.


anden, South Georgia Privat-Foto: Volker Tetzel

Dag 10: Op zee

Dag 13-15: Antarctica.

Op weg naar de South Orkney-eilanden, zult u merken hoe helder en koud de lucht wordt. Reuzenalbatrossen begeleiden u op uw reis. De vogels gebruiken de opwaartse stroming rond het schip. Nu heeft u ook goede kans op het spotten van walvissen.

Het “Einde van de Wereld” is monumentaal en fascinerend met schone lucht, majestueuze ijsbergen en eindeloze witte bergketens. Ga op uitkijk naar zeehonden, zeeolifanten, verschillende zeevogels en walvissen. Bijzonder aandoenlijk zijn Adelie-, kinbanden Ezelpinguïns. Andere mogelijke hoogtepunten zijn Paradise Bay en Port Lockroy. Uw route zal worden gecoördineerd met de weersomstandigheden en ijsgang. Een lijst van mogelijke landgangen vind u op voorgaande paginas.

Dag 11: South Orkney Islands Op deze eenzame kust, ontdekt in 1821, is slechts één keer per jaar landgang mogelijk. Geniet van deze unieke gelegenheid.

Dag 12: Op zee Op weg naar het zuidelijkste continent ter wereld, zult u worden voorbereid met interessante lezingen over het land van de eeuwige ijs.

Dag 16-17: Drake Passage Met de boeg naar het noorden en met onvergetelijke indrukken en herinneringen in


gedachten vaart de betrouwbare MS Fram u terug door de beroemde Drake Passage.

Dag 18: Ushuaia/Buenos Aires Na een reis met vele indrukken ontscheept u in de zuidelijkste stad ter wereld, Ushuaia, en vliegt u terug naar Buenos Aires. Na aankomst op luchthaven naar uw hotel voor overnachting.



Reissom pp pakketreis in € Binnenhut Buitenhut Suite Vertrekdatum Amsterdam I3/I4 I2 I1 FJ FJ sgl N3/N4 N2 N1 U2 U1 F2 F1 M2 MG 16-Dec-12 8082 9115 14275 10075 15955 8898 10075 15955 10875 17355 11675 18755 13115 14235 Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Buenos Aires met KLM/Air France v.v.*. 2 Nachten hotelaccommodatie in Buenos Aires incl. ontbijt (1 of 2 nachten op heen- en/of terugreis). Chartervlucht Buenos Aires - Ushuaia v.v.. Luchthavenbelastingen. Transfers en excursie Ushuaia Nat. Park in Ushuaia. Expeditie reis MS Fram Ushuaia - Ushuaia in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord. Niet inbegrepen: Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen Reiscode ANHUCENANT03 * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag.


31

Buenos Aires

Expeditie Zuidpoolcirkel

ARGE

CHILI

NTINI

Ë

Antarctisch Schiereilan Ushuaia BEAGLE-KANAAL

DRAKE

-PASSA

GE

Antarktische Halfeiland 66°3 3'S POLA RKR EIS

Op deze reis kunt u genieten van het voorrecht door te dringen tot aan de Poolcirkel. Op de 66e breedtegraad vind u een wereld van sublieme schoonheid. Ontdek tijdens dit avontuur een deel van Antarctica, die maar weinig mensen hebben gezien.

Dag 1: Vertrek vanaf Schiphol naar Buenos Aires Na aankomst op eigen gelegenheid naar uw Hotel voor overnachting.

Dag 2: Buenos Aires - Ushuaia We vliegen in de ochtend van Buenos Aires naar Ushuaia en hebben de mogelijkheid om de zuidelijkste stad ter wereld te verkennen voordat uw reis begint vanaf Vuurland. Na uw inbegrepen excursie naar Ushuaia Nationaal Park vanaf 17:00 uur inscheping aan boord van MS Fram. 32


Dag 3-4: Drake Passage Sir Francis Drake was de inspiratie voor dit legendarische deel van de oceaan tussen de Zuid-Amerika en het Antarctische schiereiland. De buitengewone zeewaardigheid van MS Fram staat garant voor een veilige en aangename reis. Nu kunt u zich voorbereiden op uw bestemming met interessante presentaties.

Dag 5-11: Antarctica. Zodra u de Zuidelijke Poolzee bereikt, opent zich een wereld voor u die is compleet anders dan alles wat u ooit eerder hebt ervaren. MS Fram neemt u mee naar de eilanden en het Antarctisch schiereiland, waar u kunt genieten van spannende landgangen in kleine groepen - bijvoorbeeld naar Port Lockroy, Half Moon en Cuverville IJsland. Wendbaar en uitgerust met hoge ijsklasse vervolgt MS Fram haar koers tot 66° 33’.

Foto: Linda Drake

d Foto: Anke Timmerberg

Richting Marguerite Bay, Fisher Island, The Gullet en Stonington, allen verborgen in het diepe zuiden van het Antarctische schiereiland. U zult gefascineerd zijn door de met sneeuw bedekte eilanden, schitterende vergezichten en indrukwekkende fauna. Hier treft u de enige broedkolonie van keizer pinguïns aan de westkust het Antarctisch Schiereiland aan. Het bekende Britse Rothera Research Station bevindt zich in deze zelden bezochte baai.

Dag 12-13: Drake Passage We laten het witte continent achter ons en zetten koers naar Zuid-Amerika.

Dag 14: Ushuaia - Buenos Aires Tegen de ochtend bereiken we Ushuaia, de zuidelijkste stad ter wereld en hoofdstad van de Tierra del Fuego provincie, gelegen ten zuiden van de Straat van Magellan. Hier eindigt uw Antarctische reis middels een chartervlucht terug naar Buenos Aires. Na aan-

Privat-Foto: Malcolm Whatcott

komst op luchthaven naar uw hotel voor overnachting.



Reissom pp pakketreis in € Binnenhut Buitenhut Suite Vertrekdatum Amsterdam I3/I4 I2 I1 FJ FJ sgl N3/N4 N2 N1 U2 U1 F2 F1 M2 MG 31-Jan-13 7373 8279 12813 9239 14493 8189 9239 14493 9839 15543 10559 16803 12239 13319 Inbegrepen: Vluchten Amsterdam - Buenos Aires met KLM/Air France v.v.*. 2 Nachten hotelaccommodatie in Buenos Aires incl. ontbijt (1 of 2 nachten op heen- en/of terugreis). Chartervlucht Buenos Aires - Ushuaia v.v.. Luchthavenbelastingen. Transfers en excursie Ushuaia Nat. Park in Ushuaia. Expeditie reis MS Fram Ushuaia - Ushuaia in geboekte hut categorie, inclusief volpension. Wind- & regenbestendige jas. Verschillende landgangen en zodiac boottochten. Duits/Engels sprekend expeditieteam aan boord. Niet inbegrepen: Overige maaltijden, drankjes en uitgaven van persoonlijke aard. Verzekeringen Reiscode ANHUCENANT05 * = de inbegrepen vliegreis is gebaseerd op het voordeligste vliegtarief. Is dit tarief niet beschikbaar dan is het uitsluitend mogelijk tegen betaling van een toeslag.


33

Algemene informatie expeditie LANDEXCURSIES EN ZODIAKLANDINGEN De Polar Circle boten of zodiaks en daarmee samenhangende excursies zijn bij de reissom inbegrepen. De zodiaks brengen u veilig en comfortabel aan land (regenbroek mee), ver van conventionele havens. Hierdoor zijn landingen in beginsel afhankelijk van plaatselijke verordeningen/vergunningen. De kapitein heeft het laatste woord, waarbij de veiligheid van schip en passagiers hoogste prioriteit heeft.

1-PERSOONSHUTTEN Op alle reizen is het mogelijk een 1-persoonshut te reserveren tegen genoemde tarieven. Echter beschikbaarheid hiervan is gering.

KLIMAAT

MEDISCHE VERZORGING

Het weer kan niet alleen dagelijks maar ook per uur sterk schommelen. In Argentinië ligt de temperatuur ’s zomers (tussen november en maart) tussen 10-35ºC, op Antarctica kan de temperatuur dalen tot 0ºC en in de noordelijke poolstreken ligt de temperatuur ’s zomers tussen 0 en 15ºC, met uitschieters naar 20ºC.

Aan boord van MS Fram bevind zich een arts aan boord, bovendien is de bemanning medisch opgeleid. Nadere informatie hierover ontvangt u bij de reisbescheiden.

EXCURSIES Wij bieden gedurende de reis diverse excursies aan welke tot 4 weken voor vertrek boekbaar zijn. U ontvangt ruim van tevoren een overzicht van excursiemogelijkheden en tarieven, zodat u in alle rust de voor u interessante excursies kunt reserveren.

IJSKLASSE expeditiereizen Schepen dienen te voldoen aan de voorschriften met betrekking tot scheepsromp, machine installatie en overige uitrusting. Verschillende certificeringmaatschappijen delen de schepen in de zogenaamde ijsklassen die aangeven hoe dik het ijs mag zijn waarin het schip vaart. De Hurtigruten schepen in deze brochure zijn daardoor bijzonder geschikt voor reizen in de poolzeeën.

MEDISCHE VERKLARING Bij de reizen naar Antarctica is voor vertrek het Invullen van een medische vragenlijst verplicht. Deze vragenlijst dient ter informatie voor de scheepsarts of de rederij, om uw medische verzorging in noodgevallen optimaal te kunnen waarborgen. Alle gegevens worden vanzelfsprekend vertrouwelijk behandeld.

REISDOCUMENTEN Passagiers met de Nederlandse nationaliteit reizend naar Noorwegen, IJsland, Groenland en Spitsbergen, hebben een geldig paspoort nodig dat na de reis nog maanden geldig is. Voor reizen naar Chili, Antarctica en Argentinië is een paspoort vereist dat na de reis nog 6 maanden geldig is. Reizigers met andere nationaliteiten kunnen zich bij de betreffende ambassade laten voorlichten over de benodigde reisdocumenten en eventuele visa. NB. Iedere reiziger is zelf verantwoordelijk voor de benodigde reisdocumenten. Alle gevolgen die voortvloeien uit het niet opvolgen van de voorschriften komen voor rekening van de reiziger. Overige praktische informatie vind u op pagina’s 28 en 29 in de Hurtigruten Noorwegen sectie van deze brochure.

Fins/Zweedse ijsklassen

Airport/Havenhotels en excursies

1A* tot 1,0 m dik ijs 1A tot 0,8 m dik ijs 1B tot 0,6 m dik ijs 1C tot 0,4 m dik ijs

In sommige gevallen kan een extra overnachting noodzakelijk zijn om aansluiting te krijgen tussen het vluchtschema en reisprogramma met MS Fram. Ook kunt u er voor kiezen een extra nacht te reserveren zodat u meer tijd heeft de omgeving te verkennen. Wij geven hieronder een overzicht van ‘haven’ hotels en excursie mogelijkheden.

FLEXIBILITEIT De beschreven dagprogramma’s zijn moge lijke en gepland reisverloop, niet een ge garandeerde dienstregeling. Uw expeditieteam/reisleiding aan boord kan het programma op korte termijn aanpassen als gevolg van snel veranderende ijs- of weersomstandig heden of om gespotte dieren te observeren. Zo wordt u een optimaal, individueel reisprogramma gegarandeerd.

GEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN Informeert u zich tijdig over bescherming tegen infecties en inentingen evenals andere voorzorgsmaatregelen en vraag doktersadvies voor trombose en andere gezondheidsrisico’s. Met betrekking tot de reizen naar Chili, Antarctica en Argentinië, verwijzen we u in verband hiermee naar algemene informatie te verkrijgen bij de G.G.D. 34

Prijzen per persoon incl. ontbijt in € Plaats/Hotel Düsseldorf Lindner Hotel Düsseldorf Airport Kopenhagen Quality Airport Hotel Dan Hilton Airport Hotel Reykjavik Flughotel Keflavik Airport Radisson Blu Saga Hotel Excursies Stadsexcursie Blue Lagoon Gouden driehoek Geysir,Thingvellir Gullfoss

2-pers.kamer 1-pers.kamer € 99

€ 179

€ 51 € 92

€ 91 € 157

€ 94 € 61 Duur 3½ uur 2-4 uur

€ 150 € 108 Prijs pp in € € 32 € 56

8½ uur

€ 56

Buenos Aires NH City Hotel € 89 Excursies Duur Stadsexcursie 3½ uur Tangoshow incl. diner 4 uur Tigre Delta 4 uur


€ 128 Prijs pp in € € 32 € 108 € 53

MS Fram

MS FRAM

Foto: Backpack Foto

Rederij: Vlag: Bouwjaar: Passagiers max /bemanning: Lengte/breedte: Diepgang: Tonnage: Snelheid: IJsklasse: Voertaal aan boord:

MS Fram werd vernoemd naar het poolschip van de beroemde ontdekkingsreiziger Fridtjof Nansen en is het nieuwste schip van de Hurtigruten vloot. MS Fram werd speciaal ontworpen voor de ontdekkingsreizen naar de Noord- en Zuidpool met hoge ijsklasse en is voorzien van de modernste technische standaards als stabilisatoren. MS Fram beschikt over 128 hutten. Naast de smaakvol ingerichte suites (16-40 m2) biedt ze een keuze aan 2 tot 4 persoons binnen- of buitenhutten (10-12m2). Een royale panoramasalon en ruime buitendekken maken het mogelijk om volop te genieten van prachtige uitzichten op indrukwekkende ijsbergen.

BALKON

BALKONE

BALKONE

MG-532 MG-543 MG-541

M2-653 M2-649 U2-643 U2-641 U2-639

I4-637

AUSSICHTSDECK

INTERNETCAFÉ

De minisuites beschikken over een raam, 2-persoons queensize bed, zitgedeelte, minibar, televisie en een badkamer met douche en toilet en zijn gelegen op de dekken 3 en 5.

PANORAMA-SALON QILAK

Minisuite (17 – 20m2)

BAR

Suites zijn gelegen op de dekken 6 en 5, Ze hebben een raam, zitgedeelte, televisie, minibar of koelkast, 2-persoons queensize bed en badkamer met douche en toilet.

MG-601

AUSSICHTSDECK

Suite (25 – 30m2)

I2-613

LIFT

F2-502

U2-623 U2-621 U2-619 U2-617 U2-615 U2-611 U2-609 U2-607 U2-603

WHIRLPOOL

FJ-503

FJ-504

M2-625

U2-620 U2-618 U2-616 U2-614 U2-612 U2-610 U2-608 U2-606 U2-604

DUSCHE

WC

LIFT

F2-505

FJ-506

M2-627

M2-622

SAUNA SAUNA UMKLEIDE

WC

F2-508

F2-511

DUSCHE

FITNESSRAUM

F2-507

M2-629

M2-624

I4-605 I4-602

F2-509

F2-510

I4-635 I4-633 I4-631

LIFT

F2-513

F2-512

F2-514

SONNENDECK

I2-655 I2-651 I4-647 I4-645

LIFT

VORTRAGSRAUM FRAMHEIM

F2-516

F2-501

BISTRO

VOTRAGSRAUM POLHØGDA

F2-515

Gelegen op de dekken 5 en 6 en uitgerust met een balkon, 1 kamer, 2-persoons queensize bed, zitgedeelte, televisie, minibar, kluis, luxe badkamer met toilet en douche. Suite 601 heeft geen balkon echter wel een aparte woon- en slaapkamer en een “bay window”.

F

LIFT

LIFT

BUFFET

REZEPTION/ INFO

F2-518

MG Grand Suite (35 – 39m2)

M

U2-632 U2-630 U2-628

M2-626 PROMENADENDECK

SHOP LIFT

N4-304 N4-302

KONF. RAUM COLIN ARCHER

I4-324 I4-320 I4-316 I4-312 I4-308

LIFT

LIFT

LIFT

N2-330 N2-328 N2-326 N2-322 N2-318 N2-314 N2-310 N2-306

N2-329 N2-327 N2-325 N2-323 N2-321 N2-319 N2-317 N2-315 N2-313 N2-311 N2-309 N2-307 N4-305 N4-303 N2-301

NUNAMI LOBBY

EMPFANGSHALLE

LIFT

LIFT

TENDER LOBBY

N2-338 N2-336 N2-334 N2-332

GANGWAY

PROMENADENDECK

I2-340

WC

H2-342 KRANKENSTATION

WÄSCHEREI

N2-344

M2-634

WHIRLPOOL

H2-346

I4-525 I4-523 I4-521 I4-519 I4-517

WC

AUTODECK

N2-331

U2-533 U2-531 U2-529 U2-527

U2-526 U2-524 U2-522 U2-520

MG-638 MG-659 MG-657 M2-636

SONNENDECK

F2-350 N2-348

M2-535

ARKADE

N2-341 N2-339 N2-337 N2-335 N2-333

N2-354 N2-352

M2-539

I4-537

M2-528

I2-640

RESTAURANT IMAQ

M2-530

FJ

Minisuite (17 – 20m2)

Te vinden op dek 5. Deze hutten hebben een raam, 2-persoons (queensize) bed, minibar, zitgedeelte, televisie en badkamer met douche en toilet. Bij sommige hutten kunnen reddingsboten en/of ophanging daarvan het uitzicht belemmeren. U

Buitenhut (8 – 13m2)

2-Persoons buitenhutten met bed en bedsofa, televisie en badkamer met douche en toilet. Deze hutten zijn te vinden op de dekken 5 en 6. N

Buitenhut (7 – 13m2)

2/4-Persoonshutten gelegen op de dek 3. De indeling bestaat uit een bed en bedsofa, televisie en badkamer met douche en toilet. De 3- en 4-persoonshutten beschikken over een boven en benedenbed. I

Binnenhut (6 – 10m2)

2/4-Persoonshutten gelegen op de dekken 4, 5 en 6. Deze beschikken over een bed en bedsofa of boven- en onderbed, televisie en badkamer met douche en toilet.


35

Hurtigruten ASA Noorwegen 2007 280/ca.70. 110 m/20,20 m 5,10 m 12.700 ton 13 knopen 1B Noors, Duits, Engels

2013. Reisorganisatie sinds 1963

Recommend Documents