1/2012
vi o k š u o T n a m o R a a n i g i ř e e R ž a n a m í n č a z i n a g r o í n r b Noví stří magazin.indd 1
8.12.11 10:08
Strana
Vážení LR-partneři, ruku v ruce s atmosférou vánočních svátků a s vůní jehličí odešel i rok 2011, v němž jsme prožili řadu společných úspěchů. Prostřednictvím novoročního magazínu, který jste právě otevřeli, Vám přinášíme informace o tom, co uplynulý rok přinesl, ale i o tom, co LR čeká v roce nadcházejícím. Ohlédněte se spolu s námi za vzácnými okamžiky s přívlastkem 2011 a těšte se na prahu nového roku na novinky a trendy 2012. Úvodní stránky LR magazínu patří půvabné dvojici – Bruce Willis a jeho žena Emma HemingWillis se stali velkými hvězdami LR. Přinášejí Vám více informací o nové kolekci módních šperků, reportáž z exkluzivního galavečera LR.Joyce v Německu a novinku, která Vás nadchne – první dámskou vůni Bruce Willise, kterou společně s LR vytvořil pro svou lásku Emmu. Prostřednictvím fotografií Vás pozveme na řadu kulturních a sportovních akcí, které se uskutečnily díky našemu generálnímu partnerství. Možná jste se některých osobně účastnili a užívali si jejich úžasnou atmosféru spolu s námi. Také v uplynulém roce jsme se angažovali v charitativních projektech a v benefici – tuto činnost vnímáme jako součást naší firemní filozofie a vlastní společenské odpovědnosti. Možná také proto jsme se stali součástí právě probíhající soutěže o nejodpovědnější firmu Moravskoslezského kraje. Více o soutěži i o tom, jak můžete LR podpořit, se dočtete na následujících stránkách. V sekci Kariéra najdete příběhy LR-partnerů, kteří dosáhli na nové pozice, ale i první dojmy partnerů, kteří se stali majiteli nových luxusních vozů. Nechte se jimi motivovat, vždyť příště mohou tyto stránky patřit právě Vám. V novém magazínu nechybí ani tradiční příspěvky lékařů, které se u Vás těší velké oblibě. Prim. MUDr. Milan Čarvaš se zaměřuje na Aloe Vera a její pozitivní vliv na lidský organismus, Prim. MUDr. David Kasal poradí, jak ideálně dávkovat jednotlivé doplňky stravy, a MUDr. Tomáš Kampe vás seznámí s tuky, které organismu neškodí – naopak mu svědčí. Přejeme Vám, ať Vás v novém roce provází pevné zdraví. Kéž se pro Vás stane rokem úspěchu a spokojenosti.
Produkty
Inhalt
4 LR.Joyce kolekce šperků
4
8 Lovingly nová vůně Bruce Willise
Strana Aktivity LR 10 Premiéra LR.Joyce 12 Jazz na Hradě
10
13 Anketa společenské odpovědnosti 14 Sponzorské aktivity LR
Strana O společnosti LR LR se angažuje 16 Srdce pro děti 17 Hipoterapeutický dětský ranč Hlučín
16
LR ve světě 18 Bleskový start v Rusku LR informuje 20 Pět faktorů úspěchu
Strana Úspěch & Kariéra 24 Noví stříbrní organizační manažeři
24
26 Majitelé nových LR Mercedesů 33 Noví organizační manažeři 36 Noví týmoví manažeři 39 Noví junior týmoví manažeři 40 Nové kvalifikace na LR Polo
informace a servis 42 Infoservis 44 Odborné poradenství lékařů z infolinky
Strana
42
50 Zkušenosti s LR produkty Ing. Aleš Buksa
Ing. Mgr. Ivona Selníková
Libor Jirků
Generální ředitelka
Obchodní ředitel
52 Aktuální prodejní pomůcky
2 magazin.indd 2
8.12.11 10:08
Nová kolekce šperků – objednávejte nyní!
Pouze u LR • • • • •
Výjimečný design za férové ceny Atraktivní pro všechny cílové skupiny Špičkové provedení s roční zárukou kvality Plná bodová hodnota a bonusový základ Klipy na boty inspirované Emmou Heming-Willis
3 magazin.indd 3
8.12.11 10:08
So šperkami od LR k úspechu Určite budete súhlasiť s výrokom, že k veciam, ktoré u žien vzbudzujú lásku na prvý pohľad, patria zaiste šperky. Neodolateľné ligotanie, vznešený lesk, príjemný pocit na dotyk - neexistuje nič krajšieho. Niet divu, že šperky obsadzujú už mnoho rokov prvé miesta na rebríčku ženských želaní. Máloktorá vec prebudí takú túžbu ako luxusný prstienok, prepychový náhrdelník alebo elegantný náramok. Spoločnosť LR so svojou novou kolekciou šperkov LR.Joyce tak opäť vsádza na jedinečne preverenú a úspešnú stratégiu: prvotriedna kvalita produktov, na veľký výber podľa vkusu každého zákazníka, tak aj pre jeho peňaženku, atraktívne ceny a presvedčivé predajné koncepty. A v neposlednom rade má svoj význam aj spolupráca s medzinárodnými superstar, v tomto prípade top modelkou Emmou Heming-Willis, prekrásnou manželkou hollywoodskej hviezdy a ikony LR Bruce Willisa. S LR.Joyce Vám ponúkame ďalší jednoduchý prístup do LR obchodu, pretože segment šperkov znamená obrovský trh s enormným potenciálom rastu a veľkými možnosťami.
4 magazin.indd 4
8.12.11 10:08
ŠPERKY LR.JOYCE
LR.Joyce presvedčuje prostredníctvom troch atraktívnych segmentov
1. Strieborné šperky Existujú tri LR.Joyce línie šperkov tzv. sterlingového striebra rýdzosti 925: Forever Mine, Eightfinity a Je t‘aime. Design profesionálne spája klasické formy a nadčasovo a moderne ich interpretuje. Tieto šperky dostanete len u LR! Všetky kúsky sú rhodiované* alebo pozlátené, vďaka tomu sú chránené proti opotrebeniu a dlho si tak udržujú svoju krásu.
Ê Ako solitéry okúzľujú tieto šperky svojou jednoduchou eleganciou. V kombinácii garantujú exkluzívny vzhľad.
Všetky strieborné šperky sú zasielané v elegantnej krabičke.
* Rhodiovanie: Rhodiovaním sa označuje potiahnutie šperkov jemnou vrstvou rhodia. Rhodium je veľmi tvrdý, biely trblietavý vzácny kov.
2. Dizajnové šperky Exkluzívne dizajnové šperky a vkusné módne doplnky - inšpirované medzinárodnými módnymi prehliadkami. Tento šperk očarí, rozveselí a doplní každý look! Doplnky z rôznych materiálov sú kombinované s jedinečnými šperkmi.
Ê Celá kolekcia je jednoduchá, rozmanitá a ponúka jedinečný vzhľad na každý deň Všetky dizajnové kúsky budú dodané v atraktívnom organzovom vrecku Okrem línie šperkov Royal Couture a Class de Luxe, ktoré sú dodávané v elegantnej krabičke.
3. Pánske šperky Perfektné šperky pre mužov, ktorí nemajú radi žiadne kompromisy. Jasný, výrazný dizajn a najlepšie materiály: pravá koža, kvalitná ušľachtilá oceľ a mosadz. Tieto šperky utvárajú vzhľad štýlového muža a dodávajú mu zvláštny akcent. To musíte mať!
Ê Či už ku koženej bunde, k džínsom alebo ku košeli a saku, pánske šperky od LR sa vždy hodia! Všetky pánske šperky budú dodávané v kvalitnej krabičke.
5 magazin.indd 5
8.12.11 10:09
ŠPERKY LR.JOYCE
Ročná záruka kvality
Celý sortiment šperkov bol rozsiahle testovaný. Testovali sme ich interne, tak aj externe. Externé inštitúty pre záruku kvality sa pozreli na kolekciu pekne zblízka a prostredníctvom vedeckých metód vykonali merania a skúšky pevnosti. Testované boli vlastné aj konkurenčné produkty, pričom každý šperk od LR bol podrobený individuálnemu záťažovému testu. Použité materiály boli od začiatku zladené tak, aby bola zaistená vysoká kvalita. Aby sme splnili vysoké nároky na kvalitu, radili sme sa aj s tímom expertov, zostaveným z odborných žurnalistov, štylistov, expertov na šperky a medzinárodne pôsobiacich obchodných zástupcov.
Objavovala sa na prehliadkových mólach najlepších svetových módnych návrhárov. Pózovala pre najslávnejších fotografov a ako herečka dokonca stála pred kamerou: rodená Britka Emma Heming-Willis, manželka hollywoodskeho herca Bruce Willisa, je medzinárodná top modelka a všestranne nadaná žena, ktorá sa zameriava na design.
Prehľad kvality:
• Externé a interné testovanie • Okruh expertov
L I TÄT S
1 Jahr
G
AR
IE
Záručná doba trvá 1 rok od odovzdania tovaru. V záručnej dobe máte nárok na výmenu šperku. Šperk bude vždy vymenený za rovnaký šperk. Výmena sa však nevzťahuje na šperky, ktoré boli kvôli zlému zaobchádzaniu mechanicky poškodené alebo na obnosené šperky.
A
Sme hrdí a máme radosť z toho, že v LR rodine teraz môžeme privítať aj Emmu Heming-Willis.
-
Ročná záruka kvality LR:
QU
• Záruka kvality potvrdená externými inštitútmi
Jej slávny manžel, ktorého spoznala prostredníctvom dobrého priateľa v Los Angeles, pre LR už predstavil svoju vôňu „Bruce Willis“, ktorá sa počas krátkej doby stala veľkolepým predajným šlágrom.
AN
T
Designed by Willis m Em a Heming-
* Výmena je možná iba za tovar. Nie je možné preplatenie! Podrobné záručné podmienky nájdete na www.LR-czech.com www.LR-slovak.com
6 magazin.indd 6
8.12.11 10:09
ŠPERKY LR.JOYCE
Emma Heming-Willis a LR.Joyce – čarovne krásne spojenie!
Emma Hemin u Hvie g-Willi zdnyc s h vôni 2011
Nová kolekcia šperkov sa naozaj podarila! Gratulujem! Je tvárou úplne novej kolekcie šperkov LR.Joyce. So svojím neomylným citom pre trendy navrhla pre túto kolekciu vlastný produkt, dekoratívny klip na topánky. Ten odteraz dostanete len u LR! Celý tím LR z nej bol nadšený, a to nielen pri fotení kampane v Berlíne. Správala sa vysoko profesionálne a pritom milo a prirodzene. Preto sme radi prijali návrh inšpirovať sa jej vlastným zásnubným prsteňom. Výsledok: nádherný originálny prsteň - pozrite sa tu!
v Pozdra iu t u n h k stia Int s Emm erview RTL ou He ming-W illis
www.LRworld.com/emmawillis
Pozri sa na Emmu Heming-Willis na facebooku!
Like
7 magazin.indd 7
8.12.11 10:10
NOVINKY
LÁSKA MÁ NOVÉ JMÉNO – LOVINGLY Květinová, zelená a elegantní – taková je charakteristika čisté lásky, ztělesněná vůní Lovingly. Její název v sobě nese romantický příběh dvou zamilovaných lidí, který se spojil ve šťastné manželství. Bruce Willis se inspiroval ženou svého života a věnoval jí exkluzivní vůni, v níž se snoubí romantika i vášeň – vůni, která prý nejlépe charakterizuje jeho milovanou Emmu. Svěžest citrusových plodů a něha bílých květů tvoří harmonii, lehkou, jako sama radost ze života. Santalové dřevo a mošus dodávají půvabné vůni hřejivost ženskost. hřejivos st a neodolatelnou ženskos st.
„Byl Byl jsem inspirován svou milovanou ženou Emmou“
Lásk Láska ka je mocná čarodějka a –L ovingly okouzlí i Vás. Lovingly
*Pouze náhled, originální foto zatím není k dispozici. Další informace o těchto produktech naleznete v Collection 1/2012 a měsíčním katalogu.
8 magazin.indd 8
8.12.11 10:10
N V NO NOVINKY VIIN NK KY
Představuje: Emma Heming-Willis
9 magazin.indd 9
8.12.11 10:10
LR.Joyce zažilo premiéru ako skutočná filmová hviezda Produktová rada LR Health & Beauty Systems sa v septembri rozšírila o 90 štýlových módnych šperkov - dizajnové doplnky, striebro, alebo pánska kolekcia? Stačí si len vybrať. Uvedenie novej kolekcie módnych šperkov v Nemecku prišlo osláviť 3000 LR-partnerov. Pozvaní hostia dorazili do nemeckej Lokhalle s veľkým predstihom, aby mali istotu, že im budú patriť tie najlepšie miesta. Už pred zahájením akcie šumela naplnená hala nedočkavosťou a očakávaním. Onedlho vypukla veľká show. Vďaka efektívnej hre svetiel a hudobných tónov mali hostia pocit, že sú v inom svete. Zvuk veľkomesta a štýlové tanečné vystúpenie navodzovali atmosféru New Yorku. Vzápätí sa hudba stíšila a na plátne sa objavili dva prúdiace vodopády, ktoré dokresľovala paleta jemných romantických farieb. Nad hlavami
prítomných sa vznášali akrobati a po pódiu sa kotúľali ohromné priezračné perly - symbol komfortu a čistoty. Keď sa pred divákmi objavil tenor a spustil úchvatnú áriu Nessun Dorma od Pucciniho, mali pocit, že sa ocitli vo vypredanom sále svetovej opery. Po dych vyrážajúcom predstavení pozvala LR partnerov zblízka obdivovať nové šperky. Boli naaranžované v štýlových
10 magazin.indd 10
8.12.11 10:10
AKTIVITY LR
sklenených vitrínach, ktoré ešte podčiarkli ich iskrivú krásu, a prezentované tak elegantne a štýlovo, že prítomných nadchli. Návštevníci sa nechali počuť: „Je to celé fantastické. Šperky vyzerajú skvele. Vidíte ako skvostne sú naaranžované vo vitrínach a okamžite máte chuť si ich vyskúšať.“ Po prezentácii šperkov čakal hostí návrat do sály a spolu s ním aj najväčšie prekvapenie večera - na pódiu sa objavila tvár LR.Joyce, Emma Heming-Willis. LR-partnerom v sále sa zverila: „Pretože som veľvyslankyňou tejto skvelej kolekcie šperkov, nemohla som si nechať ujsť túto veľkú udalosť. Je to pre mňa zároveň skvelá príležitosť predstaviť vám osobne svoje trendové klipsy do topánok, ktoré som exkluzívne navrhla pre LR.“
prítomným a v neposlednom rade zamestnancom: „Ďakujeme všetkým, ktorí preukázali obrovské úsilie, aby sa k vám dostali naše šperky včas. Bolo potrebných veľa pomocných rúk, aby bol dnešný deň naozaj bezchybný. Maximum urobili všetci - oddelenie predaja, oddelenie mediálnych služieb, recepcia, sklady aj ľudia z oblasti plánovania. Náš spoločný pracovný deň obrazne povedané - začínal jedného rána
o 6.00 hodín a skončil o rok neskôr o 14.30 hod. Dnes sa ukázalo, že všetko vynaložené úsilie stálo skutočne za to!“ Veľký štart LR.Joyce bol povzbudzujúci. Aj Vy dnes držíte v ruke vysokú kartu s názvom LR.Joyce, vďaka ktorej môžete získať nových zákazníkov. Trh s módnymi šperkami ponúka veľký potenciál - využite svoju šancu.
Záverečného slova sa ujal obchodný riaditeľ Thomas Heursen. Poďakoval
11 magazin.indd 11
8.12.11 10:10
AKTIVITY LR
LR-partneři hosty na Pražském hradě V říjnu se v české metropoli uskutečnil jazzový koncert s názvem Jazz na Hradě – prestižní hudební událost, která je od roku 2004 pořádána na podnět pana prezidenta Václava Klause. Prezident tuto akci každý měsíc sám uvádí a podílí se také na její dramaturgii, což se promítá do výběru nejkvalitnějších hudebníků české i světové scény.
Hosty Václava Klause se 17. 10. 2011 stali i majitel LR Health & Beauty Systems pan Ing. Aleš Buksa, generální ředitelka LR Ing., Mgr. Ivona Selníková a v neposlední řadě zástupci našich LR-partnerů, konkrétně skupina paní Šárky Fričové. Koncert kvintetu Štěpána Markoviče a Juraje Bartoše, vystoupení trumpetisty Laca Décziho a především setkání s prezidentem pro ně bylo velkým zážitkem a zároveň motivací.
12 magazin.indd 12
8.12.11 10:11
AKTIVITY LR
Soutěžíme o společensky nejodpovědnější firmu Moravskoslezského kraje Nadace společenské odpovědnosti vyhlásila další ročník Ceny hejtmana Moravskoslezského kraje o společensky nejodpovědnější firmu. Odborná porota bude vybírat společnosti, které svou činností dokazují, že jim pomoc potřebným není cizí, a které mají chuť angažovat se v obecně prospěšných projektech. Vedle sponzoringu a charity budou hodnoceny i vztahy k zaměstnancům a k okolí – faktory, na jejichž kvalitě je celá myšlenka společenské odpovědnosti postavena. Ruku v ruce s Cenou hejtmana odstartovala i Anketa společenské odpovědnosti, v níž se dostává prostor Vám. Vedle toho, že zde můžete prezentovat svůj názor, máte jedinečnou možnost vyhrát zájezd do Říma. Považujete LR Health & Beauty Systems za společensky odpovědnou firmu? Jste spokojeni s naší prací a s prací našich zaměstnanců? Chcete se podílet na šíření dobrého jména společnosti? Pokud ano, dejte nám, prosím, svůj hlas na této webové adrese: http://anketaso.cz/anketni-listek.html. Anketa probíhá do 10. 1. 2012.
Kmotrou DVD Radky Fišarové a milým hostem galavečera se stala zpěvačka Petra Janů. Celé události dodala na eleganci módní přehlídka večerních šatů, které byly šik a přímo ztělesňovaly francouzskou eleganci. Nejeden model byl vydražen a
Slavnostní zahájení letošního ročníku Ceny hejtmana za společenskou odpovědnost proběhlo 10. 10. v Domě kultury města Ostravy. Program galavečera byl rozmanitý. Sálem zněly nejkrásnější šansony Edith Piaf a nadaná zpěvačka Radka Fišarová pokřtila své nové DVD. Hudebně ji doprovázela Janáčkova filharmonie Ostrava, Jazztrio Vladimíra Strnada a akordeonistka Jana Bezpalcová.
následně udělal radost nové majitelce. Zlatým hřebem večera byla prodejní výstava skvostných diamantů.
13 magazin.indd 13
8.12.11 10:11
AKTIVITY LR
Kulturní a sportovní události roku,
které proběhly díky sponzorství LR Health & Beauty Systems Tak jako každý rok, i letos byl nápis LR Health & Beauty Systems součástí nejednoho pódia a nejedné vyprodané sportovní haly. I letos byl pan Aleš Buksa podepsán pod několika smlouvami o spolupráci a i letos mu několik organizačních týmů děkovalo, že mohly svůj projekt uskutečnit díky jeho finanční podpoře. LR Health & Beauty Systems je pravidelným donátorem řady kulturních, sportovních i charitativních akcí. Také díky tomu byla, vedle jiného, nominována na Cenu hejtmana Moravskoslezského kraje a do Ankety společenské odpovědnosti o společensky nejuvědomělejší firmu (svými hlasy ji můžete podpořit i Vy – více informací na www.lr-czech.com/actual/). Jen do sponzoringu sportovních akcí investovala LR Health & Beauty Systems za uplynulý rok přes 46 milionů korun. S vědomím, že se na podobných akcích nedá vydělat a jsou v řádech milionů ztrátové, Aleš Buksa říká. „Tohle není byznys. Mám sport rád, opravdu. Donátorství podobných akcí je pro mě srdcová záležitost a zároveň trošku patriotismus, že se podobné projekty mohou tady v Ostravě uskutečnit.“ Majitel LR tím má na mysli letošní Mistrovství světa ve Freestylu, díky němuž jsme v Ostravě viděli show světových megahvězd, Mistrovství světa v latinskoamerických tancích mládeže, které bylo dokonce vysíláno přímým přenosem na ČT1, Mezinárodní mistrovství České republiky v motokrosu, které vůbec poprvé neslo oficiální název: LR COSMETIC/ADOS CUP 2011, ale i prestižní golfový turnaj Czech Open, který patří ke světové špičce a jehož další existence by bez
finanční podpory pana Buksy a jeho společníka pana Prose byla velkou neznámou. Sport ale není jediná oblast, na které se LR sponzorsky podílela. Byla také čestnými generálními partnery několika úspěšných kulturních akcí. Jmenujme například fenomenální The Beatles Night – hudební událost, která roztancovala naplněnou ČEZ Arénu, celorepublikové turné EAST, s nímž Jumping Drums LR drum band uchvátili
14 magazin.indd 14
8.12.11 10:11
AKTIVITY LR
republiku, a koncert LR Cosmetic Big Bandu, který oslavil krásné 30. výročí své existence. Již v předvánočním čase, konkrétně 16. prosince, jsme nadělovali další kulturní dárek, tentokrát to byly Gospelové Vánoce Oscara Williamse v ostravské katedrále Božského spasitele. Sponzorsky jsme se podíleli i na vánočním koncertu Evy Urbanové a jejích hostů na pražském Žofíně, který se konal o den později. A i v novém roce se máte na co těšit. Začínáme ve velkém stylu. Již 16. ledna Vám v ostravské ČEZ Aréně představíme fenomenální The Australian Pink Floyd Show.
Vedle řady projektů pro radost jsme nezapomínali na charitu, jejíž vytrvalá podpora je součástí firemní filozofie LR. Díky nadaci LR Global Kids Fund a díky Vám jsme mohli celoročně podporovat Dětský hipoterapeutický ranč v Hlučíně a s ním i integraci handicapovaných dětí. Naše finanční pomoc mířila prostřednictvím nadace Lejly Abbasové i do daleké africké Keni. Jme rádi, že stejně užiteční jsme mohli být v projektu Srdce pro děti a zároveň se těšíme, že se i v novém roce budeme moci podílet na podobně bohulibých projektech.
15 magazin.indd 15
8.12.11 10:11
LR SE ANGAŽUJE
O Vánocích bychom měli všichni otevřít svá srdce – LR pomáhala dětem Vánoční svátky patří vždy těm nejmenším. Co Vám udělá větší radost, než zářící dětské oči a smích při rozbalování dárků? Ne všechny děti ale prožívají bezstarostné dětství. Právě takovým patřil benefiční galavečer Srdce pro děti, který odvysílala televize Prima přímým přenosem 17. 12. 2011. Za vznikem tohoto krásného projektu stála nadace Život dětem a společnost LR Health & Beauty Systems, která byla jeho hlavním generálním partnerem. Naším společným cílem bylo získat prostřednictvím finanční sbírky dostatek prostředků na úhradu
léčby, přístrojů, pomůcek a zkvalitnění života handicapovaných dětí. U příležitosti charitativního večera se Vám představilo osm dětí se svými osudy. A nebyly na to samy. Každé z nich mělo svého patrona z řad herců a zpěváků, prostřednictvím kterého bylo jeho trápení prezentováno. Role patronů se ujaly oblíbené hvězdy, mezi nimiž nechyběla Lucie Bílá, Martin Chodúr, Jiří Korn, Petr Kolář a další. Do projektu Srdce pro děti se zapojil i Karel Gott, který se stal jeho hlavní tváří. Pro nás v LR Health & Beauty Systems to znamenalo další báječnou spolupráci s panem Gottem a zároveň hrdost na to,
že právě nám patřil status generálního partnera akce. Dovolte, abychom prostřednictvím našeho LR Magazínu poděkovali také Vám. Velké díky patří všem, kdo se zapojili a pomohli tím, že poslali dárcovskou SMS v hodnotě 30 Kč nebo zavolali na placenou linku Call centra, které bylo během přímého přenosu součástí hlavní scény. Role operátorů se ujaly osobnosti českého showbyznysu, a tak je možné, že jste se dovolali svému oblíbenému zpěvákovi nebo herci – ale především – udělali jste dobrou věc.
16 magazin.indd 16
8.12.11 10:11
LR SE ANGAŽUJE
Také LR Global Kids Fund pomáhá – mimo jiné díky vám Charitativní pomoc má ve společnosti LR Health & Beauty Systems tradici a patří do dlouholeté filozofie našeho podnikání. Unikátní projekt LR Global Kids Fund to jen dokazuje. Během své dvouleté existence mohly být díky němu spuštěny projekty v 16 zemích světa s LR působností. Česká republika je jejich součástí, a to také díky Vám. Z každého balíčku, který si u nás objednáte, věnujeme 6 Kč na konto Dětského ranče v Hlučíně – místa, kde se handicapované děti setkávají se zdravými kamarády při společných aktivitách, které podporují jejich integraci. V současné době pracujeme na tom, abychom Vám mohli pravidelně zprostředkovat všechny krásné projekty Dětského ranče. Nyní však dovolte, abychom Vám touto cestou poděkovali za každý balíček, který si u nás objednáte a který pomáhá.
17 magazin.indd 17
8.12.11 10:11
LR VE SVĚTĚ
Bleskový start LR-podnikání v Rusku Pamatujete? Není tomu tak dávno, co jsme vám v minulém LR Magazínu přinesli informace o startu LR-podnikání na ruském trhu. Rusko se 1. 6. 2011 stalo 32. zemí LR, čímž se LR Health & Beauty Systems o další krok přiblížila ke své vizi – stát se světovou jedničkou přímého prodeje.
Po několika dnech…
Generální ředitel LR Dr. Jens Abend a ředitelka pro Rusko Sharmila Chatterjee Helen Lowenstein, POM a obchodní ředitel pro Rusko Sergej Durov.
Všichni, kdo byli přítomni zahajovacímu ceremoniálu v Moskvě, na premiéru LR-Rusko jen tak nezapomenou. Několik stovek LR-partnerů, z nichž každá skupina reprezentovala jednu z jednatřiceti zemí, preregistrovaní LR-partneři z Ruska, kteří
ý startem t t ěděli že ž sii chtějí htějí s již před velkým věděli, LR změnit život, a ti nejpovolanější řečníci z nejvyšších řad LR, kteří přišli přítomné náležitě motivovat. Mezi řečníky nechyběl ani pan Ing. Aleš Buksa. Ve svém působivém vystoupení představil pojem MLM a podrobně vysvětlil výhody přímého prodeje. Stejně jako ostatní přední představitelé LR, i on popřál Rusku hodně úspěchů a houževnatosti při vstupu na obchodní trh. V té době ještě nikdo netušil, jak strmě bude hvězda LR stoupat vzhůru.
Helen Lowenstein, Willi Fausel, Dr. Jens Abend, Aleš Buksa a Sharmila Chatterjee (zleva doprava).
Již po několika dnech Rusko informovalo o tom, že se z LR stává fenomén, a že možnost registrace vyvolala extrémně vysoký zájem veřejnosti. Již po takto krátké době předčila výsledná čísla – hovořící o počtu nových partnerů i o obratu – veškerá očekávání. Začalo se hovořit o budování nových poboček, větších skladů a o nutnosti znásobit počet zaměstnanců. Už v té době bylo jisté, že má Rusko dobře našlápnuto. A že jsme se nemýlili, o tom vypovídají nejnovější bilance…
Po několika měsících… LR Health & Beauty Systems na ruském trhu pokračuje ve svém impozantním růstu. Od června 2011, kdy zde otevřel globální gigant LR pobočku, nabízí ústředí v Moskvě prostřednictvím tisícovky prodejních partnerů kompletní sortiment výrobků – od vůní celebrit, přes produkty Aloe Vera, až po doplňky stravy. Cíl je jasný – rozšířit LR-podnikání z Moskvy až do Vladivostoku a dosáhnout stejného úspěchu, jakému se LR v Německu těší již 25 let. Druhá ruská pobočka byla otevřena již v říjnu, tentokrát v Petrohradě. A je jisté, že distribučních center a skladů LR bude jen přibývat. Do konce roku 2011 se počítá s otevřením poboček ve městech Ufa, Rostov a Jekatěrinburg. S rozšiřováním LR do dalších lokalit pak bude Rusko pokračovat v roce 2012. Z velkého úspěchu mají radost nejen ředitelka LR pro Rusko Sharmila Chatterjee a obchodní ředitel pro Rusko Sergey Durov, ale i nejvyšší představitelé mateřské firmy v Ahlenu. Generální ředitel LR Health & Beauty Systems GbH Jens M. Abend se nechal slyšet. „Na otevření ruského trhu jsme se intenzivně připravovali dva roky. Nyní, když k němu došlo, vnímáme start LR jako vynikající. Od června je její růst na ruském trhu měsíc co měsíc vyšší – vlastně už
18 magazin.indd 18
8.12.11 10:11
LR VE SVĚTĚ
v mnoha ohledech překonal naše očekávání. Číselné údaje, které jsme očekávali, jsme museli již dvakrát upravovat směrem nahoru. S takovouto bilancí se dá očekávat, že za pár měsíců bude Rusko patřit na vrchol, mezi nejúspěšnější země LR. Úspěšné ruské LR-podnikání silně posiluje naši německou základnu v Ahlenu a tím i všechny LR-pobočky ve světě.“ LR-podnikání v Rusku nabralo nečekaných obrátek. Mezinárodní síť přímého
prodeje společnosti LR Health & Beauty Systems se tak rozrůstá a rozrůstá, což je výborná zpráva pro nás všechny. Nejen partnerům na ruském trhu, ale vám všem přejeme, ať se vaše podnikání šíří s podobně ohromující frekvencí – nicméně, s LR držíte svůj úspěch pouze ve vlastních rukou.
Další skladovací prostory poblíž Moskvy.
S takovým náporem jsme absolutně nepočítali. Jsme rádi, že i přesto jsme schopni odpovědět na všechny požadavky a dotazy, a vše funguje bez problémů. Zaměstnanci centra distribuce LR
Ruský tým v hlavním sídle v Moskvě.
19 magazin.indd 19
8.12.11 10:11
LR INFORMUJE
Top produkty s německým standardem kvality Již 25 let je společnost LR úspěšně na trhu. Jasná vize, jedinečné faktory úspěchu a zažité hodnoty jsou základy našeho úspěchu. Poté, co jsme Vás v minulém vydání seznámili s hodnotami LR, rádi bychom Vám v následujících vydáních podrobněji představili pět faktorů úspěchu, takzvaných pilířů obchodu LR. Jedinečná souhra těchto pěti faktorů je ideálním nástrojem pro naše partnery a garantuje Vám i LR stálý úspěch. Vedle konceptu hvězd, skvělého auto-konceptu, transparentního marketingového plánu a výborného servisu spolu se vzdělávacím plánem jsou naše top produkty s německými standardy kvality na prvním místě.
Info
Přehledně: • Kvalitní suroviny • Šetrné zpracování • Poznatky interních i externích expertů • Náročné testy produktů • Osvědčené procesy • Pravidelné ankety spokojenosti
Vize „Jedna z celosvětově vedoucích společností přímého prodeje“ Velikost ∙ Síla inovace ∙ Postoj
Z kvality „Made in Germany“ se stávají „Top produkty s německým standardem kvality“. Důvody se dají jednoduše vysvětlit: Kvůli zavádění pravidelných inovací a schopnosti obstát i v mezinárodní konkurenci odebíráme některé produkty od hlavních světových výrobců – především v oblasti make-upu. Například kvalitní sérii Deluxe jsme nechali vyrobit v Itálii. Itálie v našich očích v tomto segmentu znamená celosvětově nejlepší kvalitu.
NAŠICH 5 FAKTORŮ ÚSPĚCHU
1 TOP PRODUKTY S NĚMECKÝM STANDARDEM KVALITY
2 SPOLUPRÁCE S PROMINENTY
3
4
SPRAVEDLIVÝ, TRANSPARENTNÍ MARKETINGOVÝ PLÁN
JEDINEČNÝ AUTO-KONCEPT
5 VZDĚLÁVÁNÍ A SERVIS
HODNOTY VÁŠEŇ DŮVĚRA ODPOVĚDNOST
20 magazin.indd 20
8.12.11 10:11
LR INFORMUJE
1. Prvotřídní suroviny od vybraných dodavatelů U LR klademe největší důraz na prvotřídní přírodní suroviny, samozřejmě ve spojení s nejnovějšími poznatky z výzkumu a vývoje. V případech, kdy je společnost LR odkázána na externí dodavatele, pracuje výhradně se zkušenými dodavateli surovin. Zde je naše laťka postavena velmi vysoko, naše dodavatele pečlivě prověřujeme a jsou vybíráni na základě stálých standardů kvality.
2. Interní experti a ověřené procesy
3. Externí odborná podpora
Mnoho našich produktů vyrábíme přímo v našem sídle v Ahlenu.
Vědecká rada doplňuje know-how
Naše externí výrobní střediska jsou pečlivě prověřována, abychom
expertů LR. Tato rada vybírá a hodnotí
zajistili splnění našich německých nároků na kvalitu.
např. inovativní suroviny dle nejnovějších vědeckých objevů nebo sleduje vědecké
Naši interní experti řídí a kontrolují veškeré výrobní procesy ve vývoji a výzkumu.
analýzy od procesu plánování
V osobě paní Sabine Larsen-Vefring, vedoucí produktového vývoje výživy
až po jejich realizaci. Našimi experty
a jedinou Evropankou ve vedení organizace IASC, a v osobě pana Dr. Raimunda
ve vědecké radě jsou:
Lierhammera, vedoucího produktového vývoje péče o pleť a průkopníka
• Prof. Dr. med. Karl-Christian
v používání nanozlata a hedvábí, máme vynikající vedení LR kompetenčního týmu.
Bergmann (Alergie-centrum-Charité, Charité Berlin) • Prof. Dr. Robert Llewellyn Clancy (Univerzita Newcastle, Austrálie) • Dr. med. Werner Voss (zakladatel a vedoucí Dermatest GmbH, Medical Research Company, Münster)
Dr. Raimund Lierhammer, vedoucího produktového vývoje péče o pleť.
Paní Sabine Larsen-Vefring, vedoucí produktového vývoje výživy.
VĚ D E C K
Á RADA
Prof. Dr. Martina Kerscher
Provozní budova LR v Ahlenu.
Vědecká rada má nového člena. Do skupiny mezinárodních odborníků, kteří LR podporují při vývoji inovativních produktových konceptů, se poprvé zařazuje žena: Prof. Dr. Martina Kerscher, mezinárodně renomovaná vědecká pracovnice z Univerzity Hamburg, v Německu první a jediná profesorka na poli kosmetické vědy.
21 magazin.indd 21
8.12.11 10:11
LR INFORMUJE
4. Pravidelné testy a kontroly kvality Velké množství našich produktů se testuje prostřednictvím externích institutů a sdružení. Tyto testy nám pravidelně potvrzují vynikající kvalitu našich produktů. Toto úsilí vede mimo jiné k tomu, že naše „Aloe Vera Drinking Gely“ se mohou pyšnit vyhledávanou pečetí kvality renomovaného INSTITUTU FRESENIUS – a to je na trhu ojedinělé! Smí-li nějaký produkt nosit pečeť kvality INSTITUTU FRESENIUS, pak byl testován nejen jako pouhý produkt. Toto obsáhlé testování začíná kontrolou surovin, přísad, pokračuje kontrolou dodavatelů, a končí konečnou kontrolou hotového produktu. I po udělení pečeti je stále testováno, zda produkt i nadále vykazuje přesně takovou vysokou kvalitu, která byla a je rozhodující pro udělení pečeti kvality.
Další instituty, které již několikrát vyznamenaly naše produktové inovace v oblasti doplňků výživy a v oblasti péče: IASC (International Aloe Science Council): IASC je obecně prospěšným celosvětovým zájmovým svazem pro oblast Aloe Vera, který podporuje její prosazování. S 50 pečetěmi kvality je LR momentálně společností s celosvětově největším počtem ocenění IASC. Velký význam má mimo jiné nasazení obzvláště šetrného výrobního postupu za studena u Aloe Vera Gelu.
Studie záruční lhůty vůní Společně s Dermatestem vyvinula společnost LR postup k prověření záruční lhůty parfémů. Právě díky této studii realizovala společnost LR svůj „Relaunch“ vůní v roce 2009 tak úspěšně.
Originální pečeť Dermatest® je garantem průhlednosti testovacích metod, stejně tak i garantem spotřebitelské a výrobní bezpečnosti. Produkty oceněné touto pečetí plní závazek ověřené a potvrzené kvality.
Různá ověřování, zvláštní ocenění a spokojení partneři. Spolupráce s renomovanými instituty, které naše produkty resp. procesy nezávisle testují, ověřují a případně oceňují.
Další členství
22 magazin.indd 22
8.12.11 10:11
LR INFORMUJE
Další ocenění a indicie kvality produktů LR: •
BSB inovační cena „Platinum by Marcus Schenkenberg“ dosáhlo top umístění v kategorii „inovativní produkty péče“ 2010.
•
11. místo na „Best Marketing Company Award 2010“. „LR je jednou z nejrenomovanějších německých společností“ myslí si porota!
•
Top umístění pro EdP Bruce Willis na Hvězdných vůních 2011 prostřednictvím VKE* *LR je jedinou MLM společností v kosmetickém svazu VKE. Jeho členy jsou ti nejrenomovanější velikáni v oboru – například Cartier, Chanel a La prairie.
Kvalita pro nás znamená i „špičkový servis“ Obzvláště v oblasti servisu je pro nás kvalita velmi důležitá, neboť spokojení zákazníci pro nás znamenají spokojené partnery. Proto v pravidelných odstupech prověřujeme kvalitu servisu ve formě partnerských dotazníků spokojenosti. Poslední online anketa v dubnu 2011 opět ukázala: Jste se svými LR-partnery více než spokojeni! Např. oblast kvality produktů, příslibu produktů, poměr ceny a výkonu, přívětivost spolupracovníků LR a poskytování informací, dodací doby balíků a informace o produktových novinkách od Vás dostaly to nejlepší ohodnocení.
Sdělení našich partnerů:
Produkty mají vynikající kvalitu.
Díky rychlému dodání mohu svým klientům vyhovět rychleji.
Všichni zaměstnanci mají stále a především kdykoliv snahu vyjít vstříc.
Výsledky testů online ankety 2011: 95 % LR-partnerů vnímá zaměstnance LR jako velmi přátelské a ochotné.
Mnohokrát děkujeme! Pracujeme na tom, abychom náš servis i nadále optimalizovali a abyste byli vždy spokojení. Mimochodem: Co se týče práva na odvolání a výměny, tak zde poskytujeme služby v rámci zákonných ustanovení. U LR máte možnost volby mezi výměnou nebo dobropisem.
23 magazin.indd 23
8.12.11 10:12
Noví stříbrní organizační manažeři Regina a Roman Touškovi 1) Být připraveni. Když jsme před několika lety (třináctého v pátek) podepisovali LR smlouvu, ani jsme netušili, jaké obrovské možnosti jsou před námi. V té době jsme již 7 let podnikali v oboru pohostinství. Měli jsme více než 20 zaměstnanců a žili v neustálém stresu a strachu o budoucnost. Naše zkušenosti z klasického podnikání, kde jsme každý den poctivě pracovali, ale zároveň podstupovali obrovská rizika, nám vlastně dopomohly k rozhodnutí něco v životě změnit. Vybočit ze „zajetých kolejí“ a dát se úplně jiným směrem do neznáma určitě není jednoduché. V životě je však důležité umět se rozhodovat! LR magazíny jsou plné nádherných příkladů toho, že když je člověk na šanci připraven a také ochoten v životě něco změnit a učit se, tak zvládne vše. My jsme si během naší trpělivé cesty mnohokrát opakovali větu: „Když to dokážou jiní, proč ne my.“ Propadnout vášni, nikdy nezapomenout na začátky a vážit si každý den šance, která nám do života přišla v podobě LR, je dodnes naše podnikatelské i životní krédo!!
2) Pracovat na sobě.
Zdravíme všechny LR přátele, je nám potěšením napsat zde pár řádků a podělit se o pocity z našeho LR života, který
milujeme. Především však chceme některé z vás inspirovat a také ujistit, že LR není o talentu, nýbrž o vůli a víře v sebe sama!
Pokud se vrátíme zpět k prvním krůčkům, „oťukávání se“ a seznamování se s tím, jak LR šanci opravdu využít co nejrychleji, tak věřte, že u všech je to naprosto stejné. Na začátku člověk bojuje sám se sebou. Tím si ale každý musí určitě projít a vypořádat se s tím. Děkujeme panu ing. Buksovi za příležitost, kterou sem přivezl a za inspiraci, kterou jsme získali na jeho seminářích – ty nás nejen nastartovaly, ale zároveň vždy utvrzovaly, že jsme na správné cestě. Až na těchto akcích jsme si uvědomili, že jít každé ráno do práce, natáhnout na sebe plášť a makat do večera, druhý den znova a další den znova a znova, že o tom život není!!! Chtěli jsme opravdovou změnu a byli jsme ochotni naslouchat a učit se novým věcem. Je to o nadšení, motivaci a trpělivosti. Dnes najdete mnoho inspirace nejen na všech seminářích a školeních, které pro váš úspěch pořádají vaši organizační manažeři, ale také na LR akcích, kde neu-
24 magazin.indd 24
8.12.11 10:12
STŘÍBRNÍ ORGANIZAČNÍ MANAŽEŘI
4) A dál? My jedeme dál, je před námi další meta! Přidejte se k nám! Za tu dobu, co s LR spolupracujeme, můžeme zodpovědně posoudit, jak obrovský pokrok firma LR za poslední roky udělala. Budoucnost je pro nás všechny určitě velmi důležitá. Věřte, že nás čekají v dalších letech fantastické úspěchy, protože LR má systém, vášeň a především si uvědomuje odpovědnost za své LR-partnery. Dnes boříme hranice! Prvotřídní špičkové produkty, neustálá inovace a úžasná strategie, která pomáhá lidem nejen vylepšit si svou finanční situaci, ale také dává to nejpodstatnější – YOUR CHANCE TO CHANGE – ŠANCI NA ZMĚNU! Pokud ještě nejste zcela rozhodnuti, avšak toužíte po tom, pak neposlouchejte rozum, nýbrž srdce, protože rozum se často mýlí, ale srdce nikdy!!! Děkujeme všem v centrále LR-Ostrava a panu Liborovi Jirků za opravdu profesionální přístup. Zvláštní poděkování naší dceři: Denisko, Kubo, díky za to, že jste a těšíme se na vnučku LRačku! Vaši Regina a Roman Touškovi
KARIÉROVÝ POSTUP Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer Bronzový OM Stříbrný OM
stále slýcháme zajímavé příběhy, které pro nás všechny znamenají nejen inspiraci, ale i zkoušku a poučení! A překážky? Ty patří jak k životu, tak také k obchodu. Vždy na sobě pracujte, chtějte být stále lepší! Jak říkáme: „NEZASTAVUJEME.“
3) Tým. Týmová práce je inspirací pro všechny, je v ní síla. Snažíme se s našimi obchodními partnery mluvit o jejich cílech, vizích, směru, kterým by se měl ubírat jejich život. Dělejte s vašimi partnery také tyto rozhovory, protože pro někoho jsou to naprosto nové věci - například plánovat si svoje vize. Zní to neuvěřitelně, ale nehledejte informace jak to či ono nejlépe dělat, dokud nenajdete to, co vlastně chcete - vaše vize a váš motiv! Cíle jsou palivo!! Prostě a jednoduše nejprve si musíte ujasnit svou vizi a nepřetržitě pracovat
11/1996 10/1997 09/1998 01/2003 12/2004 09/2011
na jejím prosazení. Máme své motto: „Úspěch není náhoda, musíš si ho odpracovat!“ V naší T-TEAM ACADEMY děláme vše pro správný postoj našich LR-partnerů a hodláme v tom pokračovat. Jsme skutečně pyšní na naše týmy, zdravíme je a chceme jim vzkázat: „Věřte, že nás všechny společně čeká skvělá budoucnost!“
25 magazin.indd 25
8.12.11 10:12
KARIÉRA
LR manažeři s novými Mercedesy Naděžda a Josef Bystřičanovi
Vážení LR přátelé, dovolte nám, abychom se s vámi podělili o zážitky z cesty do Ahlenu, kam jsme si jeli pro svůj první LR Mercedes. Informaci o tom, že máme potvrdit námi vybranou doplňkovou výbavu do našeho nového LR Mercedesu, jsme dostali mailem od obchodního ředitele pana Libora Jirků. Zprávu jsme otevřeli v tureckém Bodrumu – úžasném hotelovém komplexu, kde jsme byli na naší první luxusní LR dovolené. Mail od pana Jirků jen umocnil prožitek z této nezapomenutelné dovolené. A pak přišel ten den D. Do Ahlenu jsme jeli se svými přáteli – Lubomírem Viktorínem a Miroslavem Zbořilem, kteří nás doprovázeli a také se jeli podívat, zda to opravdu funguje tak, jak jsme všichni doposud četli v LR magazínech. To, co nás opravdu ohromilo, byla impozantní hlavní budova LR v Ahlenu. Vstupní nádvoří, prosklená hala, usměvaví zaměstnanci. Protože nás šťastných, kteří jsme si ten den přijeli pro nový LR Mercedes, bylo více – manželé Gajdečkovi a manželé Davidovi (a všichni měli s sebou své přátele), tak pro nás vedení LR zorganizovalo prohlídku výrobních, skladovacích a expedičních prostor. A dostat se do těch prostor není jen tak. Musíte projít mikrobiální očistou, podepsat čestné prohlášení, že nejste nositelem infekční choroby a pak každý dostane speciální ochranný oblek. Poté jsme dostali
sluchátka a do nich perfektně přeložený výklad odborné firemní průvodkyně. Absolutní čistota, řád a pořádek, zkrátka německá důkladnost. Teprve pak si člověk uvědomí, co znamenají ta slova, která občas slyší na seminářích LR - že LR je největší německá kosmetická firma. Exkurzi jsme ukončili
malým občerstvením a pak jsme se již vydali do nedalekého Ostendorfu, kde na nás v luxusních prostorách prodejního salonu Mercedes-Benz již čekaly připravené nádherné, jiskřivě černé limuzíny LR Mercedesů. Teprve tam si člověk s definitivní platností uvědomí, jakou jistotu dává LR, a že jeho budoucnost s LR teprve začíná. Limuzína – E classe – stojí uprostřed červeného koberce, blesky fotoaparátu zachycují těžko popsatelné emoce a vám je najednou až neskutečně líto, že tam s vámi nemohou být všichni vaši LR-partneři a LR manažeři z vašeho týmu. O to více si v daném okamžiku uvědomujete, jak je důležité pracovat se svými lidmi na tom, abyste měli možnost se vracet do Ahlenu co nejčastěji a být u předání dalších nových LR Mercedesů těm LR přátelům, kterým jste pomohli splnit si jejich cíle. Protože až další mercedesy předané do vašeho týmu potvrdí, že pracujete správně. Velmi si vážíme toho, že nám osobně přijel do Ahlenu poblahopřát náš nadsponzor – pan MUDr. Horák, který se se svými radami a pomocí zasloužil o úspěch našeho týmu. A už se těšíme, až budeme moci doprovodit do Ahlenu naše manažery pana Lubomíra Viktorína – OM a paní Olhu Smirnovou – BOM, kteří již mají své mercedesy vybrané a čekají, až se pro ně vyrobí. Na LR Mercedesy se totiž musí pár měsíců počkat, protože se vozy vyrábějí přesně s tou konfigurací
26 magazin.indd 26
8.12.11 10:12
LR MERCEDESY
tak se na vás všichni usmívají – je to milé. Když přijedete před restauraci, tak vám číšník nabízí nejlepší stůl s tabulkou reservé – je to příjemné. Když přijedete oslovit osobnost, která něco dokázala v obchodě a které chcete nabídnout obchodní LR příležitost, tak ta osoba několikrát obejde váš vůz a pak se zeptá – kde to mám podepsat? – velmi příjemné. Mít peníze na to, aby si člověk mohl koupit mercedes, není špatné,
doplňků a luxusní výbavy, kterou si LR-partner do svého vozu přeje. Cesta domů novým vozem co k tomu říci a jak to popsat? Nejlépe bude, když si řeknete o svezení a pak budete přesně vědět, proč LR manažeři jezdí v LR Mercedesech. Zkrátka nejlepší firma LR jezdí v nejlepších vozech. S LR Mercedesem se také celá myšlenka přiblíží lidem z vaší organizace. Už to nejsou manažeři z těch jiných organizací, o kterých jsme jenom četli v LR magazínech. Už jsou to ti, kteří jsou s námi denně v kontaktu a kteří nám tu příležitost nabídli. Ti naši manažeři, co nás motivují, školí, doprovázejí nás na setkání s novými klienty, učí nás znalosti o produktech, zvou nás na startovací semináře, učí nás nabídnout spolupráci dalším zájemcům o lepší budoucnost. Ti, co nám hlídají kvalifikace na nové LR POLO a pomáhají tvořit základní týmy pro další vozy. Ti, co nám skoro denně telefonují, pomáhají nám vytvořit naše vlastní plány a pro tyto plány získávají i další členy našich rodin. A to jsou ti, kteří vždy dělají to, co říkají a říkají to, co dělají.
panem ing. Buksou a panem obchodním ředitelem Jirků. Je to asi takový rozdíl, jako koupit si olympijskou medaili nebo si ji vybojovat. Každý, kdo již vybudoval svoji dvacetjedničku, Týmového manažera, nebo pomohl při budování Organizačního manažera, ví, kolik času, kolik tisíc kilometrů, kolik nocí prospaných mimo domov, kolik velkých i malých zklamání i prožitých pocitů z úspěchů svých LR-partnerů a kolik tolerance a pochopení ze strany své vlastní rodiny je třeba, než se vytvoří stabilní a dopředu jdoucí organizace. A každý, kdo si to prožil, pak s velkou úctou, pokorou a co nejupřímněji přeje ze srdce každému stejný úspěch, neboť dobře ví, co je za tím práce. Ale stojí to za to a s LR zažijete pocity vítězů. Všem vám ze srdce přejeme cestu do Ahlenu pro váš první LR Mercedes. Naděžda a Josef Bystřičanovi
ale získat LR Mercedes jako symbol ocenění výsledků práce celého týmu – fantasticky příjemné. A tím týmem nemyslíme jenom naše LR-partnery a LR manažery, ale také vynikající zázemí firmy LR – pracovníky skladu, kanceláří – zkrátka celý orchestr vedený
KARIÉROVÝ POSTUP Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer Bronzový OM Stříbrný OM
11/2009 04/2010 06/2010 10/2010 10/2010 01/2011
A stačí jen udělat totéž. Děláme opravdu totéž? Nejprve pochybujeme, ale když vidíme ten jiskřivě krásný LR Mercedes, tak najednou chceme dělat totéž. Najednou tomu věříme, sáhneme si, svezeme se. Je to nezpochybnitelný důkaz pro každého, kdo chce pochopit opravdu jednoduchou věc. Rozhodnu se, co budu dělat – dělám to – a pak je to uděláno. Čertovo kopýtko je však v těch dvou slovech – kdo pochopí. Jak na startovacím semináři řekl pan ing. Buksa: „Všichni mi zde rozumí, ale ne každý mě pochopí.“ A ještě jeden, pro nás překvapující poznatek. Když přijedete natankovat na benzínku,
27 magazin.indd 27
8.12.11 10:12
KARIÉRA
LR manažeři s novými Mercedesy Mgr. Dana a Mgr. Vladimír Paličkovi existence, podstatou Vás samých. A tak první, co musíte udělat, je dát svou touhu na papír, učinit ji tak reálnou, nalepit na první stranu svého diáře, denně se na ni dívat a žít s ní. Stane se tak Vaším hnacím motorem, ředitelem nad Vámi samými, takže od této chvíle čin pro Vás nebude žádnou překážkou. Všechny další kroky, které musíte za touto vizí vykonat, se Vám budou zdát jednoduché. Vše, co si lidská mysl umí představit, toho lze i dosáhnout. Buďte odvážní při stanovování Vašich cílů. S firmou LR se vám brzy stanou skutečností. Strach zde nemá místo. Jmenný seznam dnes píšeme s vášní, neboť každé jméno pro nás znamená výzvu. Poznávání nového člověka, rozbalování jeho osobnosti, pronikání do zákoutí jeho duše znamená prožívat znovu a znovu nový život. Dávat novou naději, pomoci odkrývat novou budoucnost a určovat správný směr. Je to ten nejkrásnější pocit, který můžete zažít. Vidět člověka rozkvétat a začít toužit.
Milí LR-partneři, zdravíme vás všechny a přemýšlíme, zda je možné vám nějakým přijatelným způsobem sdělit, co se odehrálo v našem životě, myslích i vztazích během relativně krátké doby pěti roků. Z předešlých magazínů víte, že naši LR cestu životem jsme nastoupili v prosinci roku 2006. Můj kamarád a spolužák MVDr. Jiří Sokol mi nabídl nákupní ceny produktů pro zdraví. Byla jsem velmi ráda, neboť jsem mnoho let řešila vážné zdravotní problémy. A tak se nám zcela nevinným způsobem poodkryla příležitost, která zcela zásadně promění naši budoucnost. Krátce po registraci jsme navštívili produktové a startovací semináře, neboť jsme si dle rady našeho sponzora chtěli udělat vlastní názor na firmu, které jsme se stali členy. A tak na nás v krátkém časovém období zapůsobila osobnost pana Miroslava Kačírka, Libora Jirků i pana Ing. Aleše Buksy. Životní styl, který prezentovali, způsobil v našich myslích revoluci a přinutil nás zamyslet se. K tomuto zamyšlení došlo v době, kdy nám takřka půl produktivního života již uběhlo. Ještě dnes cítím horko a bušení srdce při vzpomínce na situaci, kdy jsme si museli přiznat, že z našich cílů, plánů a vizí, které jsme si dali na počátku naší společné cesty, jsme si splnili jen malinko, opravdu málo a s velkým vypětím.
A najednou je tu šance - LR. Náhoda nebo osud? Kdo ví. Jisté je jedno. Naše životní šance přišla v době, kdy jsme byli schopni ji přijmout. Bylo tak příjemné znovu oživit naše vize, touhy, sny a přání a jednoho dne je dát na papír a nalepit na první stranu diáře. A tento moment je začátek nového příběhu, nového života, nové cesty. Touha totiž nikdy nespí. Stane se tak součástí Vaší
S firmou LR jsme v krátké době prožili již mnoho okamžiků, které nám vzaly dech. A právě takovými okamžiky se život měří. Právě o jeden takový okamžik se s Vámi dnes chceme podělit. Snad se nám podaří dýchnout na Vás alespoň trochu atmosféry,
28 magazin.indd 28
8.12.11 10:12
LR MERCEDESY
která nás pohltila 2. 11. 2011 v malebném městečku Ahlen. Po splnění kvalifikace Stříbrný organizační manažer před námi firma otevřela marketingový plán na straně „Vyberte si komfortnější firemní vůz“. Volba byla jednoznačná. Nový model Mercedes Benz CLS 350 CDI. Termín předání byl stanoven na 2. listopad 2011, v 11.30, Autohaus Mercedes Benz Ahlen – Ostendorf. Do Ahlenu jsme se vypravili o den dříve. Jeli jsme s našimi dětmi, abychom i jim tímto poděkovali za jejich podporu a aby i ony mohly nadýchat tu správnou motivaci. Cesta uběhla velice rychle, krásné počasí, skvělá nálada. Ještě večer jsme zamířili k sídlu firmy. A opět jsme si uvědomili, jak silného partnera máme v zádech. Ráno po nutných přípravách jsme zamířili směr Autohaus Ostendorf. Při vstupu do vestibulu jsme všichni cítili vzrušení, a když jsme uviděli našeho krasavce na červeném koberci, emoce propukly naplno. Museli jsme si do něho ihned sednout, vyzkoušet komfortní sedačky, dálkové otevírání a zavírání zavazadlového prostoru, startování motoru bez klíčků, inteligentní svícení... Jednoduše jsme byli nadšeni a zároveň dojati. Dere se vám na mysl myšlenka, že se vám i celé vaší rodině změnil život. A nutno dodat, v tak krátké době. Zástupce autosalonu nám slavnostně předal klíčky. I krásná květina pro ženu patří k takovému předávání. Byl to NÁŠ den s WAF- LR 501. Fotografování nebralo konce. Naše první cesta vedla na bájné místo před firmu LR, které každý zná ze startovacích seminářů. I my znovu a znovu slyšíme
slova obchodního ředitele pana Libora Jirků, že zde budeme jednou stát. Možná je ten správný čas říci vám tajemství. Tenkrát na našem prvním startovacím semináři jsme si řekli. „Věříme Vám, pane Jirků, my zde budeme stát.“ I Vy zde můžete stát a přebírat si svůj Mercedes, pokud toto bude Váš cíl a ne jenom sen. Věřte nám, že toto nejsou žádné prázdné fráze, ale šance, kterou poskytuje firma LR. My zde v krátké době stojíme již podruhé. Tyto krásné chvíle jsme měli ještě obohaceny tím, že nás přišel pozdravit globální obchodní ředitel pan Thomas Heursen.
Se všemi se pozdravil, popovídal si o naší cestě k tomuto úspěchu, vyfotografoval se s námi a na závěr nám popřál hodně šťastných a bezpečných kilometrů. Byl to nezapomenutelný zážitek. Cesta, po které teď kráčíme, je cestou odvahy, přátelství, porozumění, vzájemné pomoci. Cesta, na které nikdy nejste sami. Znovu bychom chtěli poděkovat MVDr. Jiřímu Sokolovi a jeho ženě za šanci, kterou nám dali. Za cestu, kterou nám ukázali. Za tempo, které nám nastavili. Za systém, který nám předali. Majiteli firmy panu Ing. Aleši Buksovi za úžasnou inspiraci a motivaci do života. Vedení a zaměstnancům firmy LR Health & Beauty Systems za skvělou spolupráci. A samozřejmě děkujeme našemu báječnému týmu lidí za důvěru a následování a přejeme správné vykročení na každé pomyslné křižovatce života. Spolupráce s firmou LR je podnikání bez rizik, v pohodě, s vysokou efektivitou, s pozitivním týmem lidí kolem sebe. Podnikání, kde se vize stávají realitou. Přejeme Vám všem odvážné vize. Mgr. Dana a Mgr. Vladimír Paličkovi
KARIÉROVÝ POSTUP Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer Bronzový OM Stříbrný OM
12/2006 08/2007 01/2008 04/2009 06/2010 02/2011
29 magazin.indd 29
8.12.11 10:12
KARIÉRA
LR manažeři s novými Mercedesy Martin Gajdečka
Milí čtenáři LR magazínu, dovolte mi, abych se s Vámi prostřednictvím několika řádek podělil o jeden z nejsilnějších zážitků ve svém životě – převzetí
Je vidět, že se blížíme k cíli
otázky se možná honily hlavou Vám a určitě se budou honit hlavami Vašich potenciálních LR-partnerů.
Jak vidíte, v autobuse bylo o zábavu postaráno
Prozradím Vám jednoduchý recept, který mi dopomohl k tomu správnému rozhodnutí – jednomu z nejvýznamnějších rozhodnutí v mém životě! Postavil jsem se před pomyslné zrcadlo a řekl jsem si: „Vede to, co dělám, k tomu, abych se měl, tak jak bych chtěl?“ Odpověď byla jasná: „Je třeba zkusit něco změnit!“ Uvědomil jsem si navíc, že nic „horšího“ než to, že mi zůstanou velkoobchodní ceny, se stát nemůže. Již ze sportu jsem věděl, že pokud chce člověk v čemkoliv čehokoliv dosáhnout, musí se vždy dívat jen po způsobech, jak toho dosáhnout, ne hledat důvody, proč to nepůjde! U LR jsem cítil šanci, sice malou, ale cítil. To stačilo k tomu, abych začal prvními postupnými kroky pomalu kráčet k úspěchu. Bohužel – existuje spousta lidí, kteří se nadobro smíří s tím, že se budou celý život podřizovat výši svého platu. Právě tohle jsem nikdy nechtěl. Život nabízí spoustu hezkého, tak proč si také kus „neurvat“? A vidíte, dnes tu sedím a píšu článek o tom, jak jsem si za uplynulých šest let převzal již potřetí nový Mercedes! Tentokrát to byl Mercedes z trošku „jiné planety“! Nikdy jsem na auta moc nebyl, ale to, co na mě čekalo v Ahlenu, to by pohnulo s každým! Je to mé první auto, které se mnou za jízdy mluví, kontroluje, jestli nejsem unavený, nebo jestli se mi náhodou nechce spát, pak také samo zaparkuje ☺. Vzhledem ke stylu života, který jsem před LR vedl (a není to tak dávno), mi to celé přijde jako těžko uvěřitelný živý sen! Samozřejmě – zadarmo to nebylo. Ale vězte, že úspěch vede zásadně cestou přes neúspěchy. Sám jsem jich zažil spousty. Ale právě proto, že jsem šel nezlomně stále za svým, úspěch se dostavil! 1. 9. 2011 nastal můj vytoužený den D. V 19 hodin jsme se vydali na cestu. Společně s některými LR-partnery z mé
auta snů od firmy LR, nového Mercedesu CLS!!! Ale vraťme se na začátek. Přesně si vybavuji okamžik, kdy jsem se ocitl před rozhodnutím, zda se registrovat a stát se LR-partnerem, či nikoliv. Měl jsem plnou hlavu otázek, na které jsem neznal odpovědi: „Vyplatí se mi vůbec registrace? Co když se mi nic nepovede? Za kým bych šel? Mám vůbec dostatek času do něčeho takového jít? Co na to mí známí?“ Stejné
30 magazin.indd 30
Přísná hygienická kontrola před vstupem do výroby LR produktů
Takhle se na mě v autosalónu usmíval můj nový vůz
8.12.11 10:12
LR MERCEDESY
Před LR zaměstnancem...
...s LR podnikatelem
přímo do autosalonu značky Mercedes v Ahlenu. Myslím, že není třeba rozepisovat, co se ve mně odehrávalo a popisovat pocity, které mě provázely! Právě v tento okamžik jsem si opět uvědomil, že v dobách, kdy jsem byl odkázaný na zaměstnanecký plat, bych se k tomuto autu dopracoval cca za 111 let ☺. Je tedy jasné, že jsem se před pár lety rozhodl zaručeně dobře! Možná bych vše shrnul takto: ať už věříte tomu, že to dokážete, nebo věříte tomu, že to nedokážete, máte vlastně pokaždé pravdu. Záleží jen na tom, co si vyberete. Pokud čtete tento LR-magazín, naskytla se Vám obrovská životní příležitost. Pokud Vás zajímá, zda byste ji mohli proměnit,
organizace jsme vyrazili autobusem do Německa, přímo do samého srdce LR – sídla firmy v Ahlenu! Cesta byla více než veselá (je třeba dodat, že tomu napomohla vynikající Cuba Vera – AV gel + kubánský rum a v neposlední řadě domácí kuchyně manželů Petrových). Zkrátka, nemohlo nám být lépe ☺. Cesta utekla jako voda. Najednou jsme se ocitli v Ahlenu, přímo před LR! Tam nás čekala téměř dvouhodinová prohlídka firmy, při níž jsme se všichni na vlastní oči přesvědčili, s jak silným partnerem spolupracujeme. Byli jsme nadšeni z toho, jak je LR ve všech ohledech velice profesionální – od skladování surovin až po výrobu samotných produktů. Bezprostředně po prohlídce firmy jsem začal cítit, jak se mi zrychluje tep. Zbývaly jen minuty do okamžiku, kdy se poprvé setkám se svým novým živým snem, Mercedesem CLS! Nasedli jsme do autobusu a vyrazili
musíte to zkrátka vyzkoušet. Musíte hledat způsoby, ne důvody. Sedněte si s nejbližším úspěšným LR-partnerem, který je nad Vámi, a popovídejte si s ním. Rád Vám ukáže cestu. Zakousněte se do toho a Vaše šance na úspěch pak budou větší a větší... Přeji Vám všem mnoho úspěchů, pevnou vůli a hodně zdraví do nového roku 2012. Martin Gajdečka
KARIÉROVÝ POSTUP Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer Bronzový OM Stříbrný OM
05/2003 06/2005 11/2005 02/2006 02/2008 11/2010
Vydejte se správným směrem...
31 magazin.indd 31
8.12.11 10:12
KARIÉRA
LR manažeři s novými Mercedesy Eva a Petr Davidovi
Krásný den všem LR-partnerům. Do LR magazínu jsme psali již několikrát, ale dnešní příspěvek je jiný. Jiný je z toho důvodu, že bychom se s Vámi rádi podělili o něco, co jsme v LR zažili poprvé. O radost a pocity, které jsme prožili a stále vstřebáváme v souvislosti s převzetím našeho prvního LR mercedesu. Měli jsme sice avizované převzetí našeho mercedesu, ale jako blesk z čistého nebe jsme dostali v srpnu od obchodního ředitele pana Libora Jirků e-mail: „...mám pro Vás skvělou zprávu, máte již v Ahlenu nachystaný svůj PRVNÍ firemní LR Mercedes!“ Navrhovaný termín převzetí byl pátek 2. 9. 2011 v 11.00 hodin v Ostendorfu. Na otázku, zda nám termín vyhovuje, byla jenom jedna odpověď. Samozřejmě! Komu by nevyhovovalo dojet si pro mercedes, že? Ve čtvrtek 1. září dopoledne jsme spolu s paní Šárkou Fryčovou, Mirkou Krátkou a Davidem Smetanou vyrazili do Ahlenu. Cesta téměř přes celé Německo ubíhala skvěle díky fantastické náladě a výbornému počasí. Navečer jsme dorazili do Ahlenu, kde jsme měli zajištěné ubytování a samozřejmě jsme ještě museli zajít na skleničku. Atmosféra byla skvělá, plná očekávání událostí následujícího dne. Ráno v 9 hodin jsme měli domluvenou prohlídku firmy v Ahlenu. Viděli jsme úžasné logistické zázemí, linku na zpracování objednávek, výrobní a balicí linky atd. A k tomu spoustu a spoustu informací. Velký důraz je všude kladen na kontrolu surovin a materiálů, které jdou do výroby. Kontrolní mechanismy jsou všudypřítomné a zajišťují vysoký standard produktů. Nic není řešeno nahodile a pro improvizaci zde není místo. Tady si opravdu uvědomíte, že máte za zády silného partnera, o kterého se můžete opřít a který dělá vše pro to, aby se vám
obchod dařil. Prohlídka skončila přesně podle plánu a my jsme v 11 hodin vstupovali v Ostendorfu do autosalonu. Tady stál, na červeném koberci, připravený jen pro nás, první LR Mercedes C 220 CDI AMG! Můžete se na ten okamžik připravovat jak chcete, ale stejně vás ta chvíle zaskočí. A hned vás napadne – šel bych si někdy jako zaměstnanec nebo jako podnikatel pro nový mercedes? Každý si odpovězte sám. V autosalonu všechno šlo jako na drátkách. Převzít klíčky, gratulace, focení, podepsat všechny doklady. Neskutečná, přímo elektrizující atmosféra. Všechno bylo precizně připraveno a my jsme mohli po krátkém poučení, jak jezdit s automatem, vyrazit zpět k firmě a pořídit ještě pár fotografií. Obavy z toho, že se člověk těžko zbavuje návyku na manuální převodovku, se rozplynuly během pár stovek metrů jízdy. Tolik bezpečnostních a ovládacích prvků si neumíte ani představit. A popis navigačního systému Comand Online ovládaného hlasem by vydal na samostatný článek. Jízda z Ahlenu domů probíhala hladce a poprvé v životě nám nevadila dvouhodinová uzavírka na dálnici, protože bylo v autě stále co objevovat, nastavovat, programovat… Cesta byla také plná bilancování a plánování co dál. Jsme LR-partnery tři roky a při pohledu zpět nám to připadá jako mžik. A za tu dobu se v našem životě mnohé změnilo. Máme spoustu plánů a cílů a víme, že záleží jen a jen na nás, zda si je splníme. Při cestě domů jsme si také uvědomili,
že je to na den přesně dva roky, kdy jsme si přivezli nové VW Polo od LR! Neuvěřitelná shoda okolností. Faktem je to, že se nám před domem začínají auta s logem LR nějak hromadit. Tři roky jsou strašně krátká doba, ale mohou v životě hodně změnit. Dobře si vzpomínáme, jak nám naši nadsponzoři malovali kolečka a ukazovali, jak organizaci rozvíjet. Sami dnes zažíváme ten skvělý pocit, když se našim partnerům daří a plní si své cíle. Že cesta k úspěchu není jen jednoduchá a snadná ví každý, kdo obchod s LR dělá na sto procent. A takových schopných partnerů máme v organizaci celou řadu. Všem přejeme, aby si zážitek s převzetím svého prvního mercedesu prožili stejně tak skvěle jako my. Opravdu dobrých šancí, jak si zlepšit a změnit život, dostanete jen pár a ani nemusíte poznat že jsou to ty pravé. Všechno dostáváme od LR doslova na zlatém podnosu a je jen na nás, abychom tuto příležitost využili. Chceme poděkovat Šárce Fryčové za podporu, rady a motivaci. A především ing. Aleši Buksovi za šanci, kterou nám dal a stále dává. Přejeme všem odvážným a cílevědomým úspěch. Neslevujte ze svých snů, splňte si je! Eva a Petr Davidovi
KARIÉROVÝ POSTUP Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer Bronzový OM
11/2008 04/2009 03/2010 09/2010 02/2011
32 magazin.indd 32
8.12.11 10:12
Noví Organizační manažeři Mgr. Mária Petrová
Pozdravujem všetkých LR partnerov. Najväčšia moja vďaka patrí sponzorovi Michalovi Mackovi za to, že ma oslovil. Nepýtal sa či chcem, nepýtal sa, či budem mať čas, či to budem vedieť. Dal mi LR na tácke a ja som ho zobrala.
Niekedy príliš špekulujeme a nezačneme. Skôr než začneme, skončíme. Vytrvalosť je dôležitá!!! Úspech je len výsledkom dôslednej práce a chcenia dokázať v živote viac. Chcete od života viac? Alebo stačí Vám čo máte?! Odpovedzte si sami. Spokojní ľudia stagnujú, doba je zameraná na rast. Moja veľká vďaka patrí mojim obchodným partnerom – lekárom, sestričkám, učiteľkám, úradníkom, podnikateľom. Som tu pre Vás! Pre tých čo naozaj LR obchod chcete. Môj začiatok v LR bol v rozhodnutí dať produkty na trh. Pomôcť ľuďom k zdraviu, čo pomoc hľadajú. Komodity v ktorých podnikáme sú trhom najžiadanejšie. Ako nebyť pri tom?! ☺ Obchodu som sa venovala 8 rokov pred LR, nebola to výrazná zmena, len v tom, že som vstúpila do systému, ktorý má jasné pravidlá. Spravodlivejšie odmeňovanie nepoznám. Úspech je v každej práci ak je dôsledne urobená, no či je aj zaplatená, na to si zas odpovedzte sami. Fascinujúca je sloboda. Človek v zamestnaní si slobodu nevie predstaviť, ani ja som si ju predstaviť nevedela. Preto rada: pracujte na sebe, čítajte knihy čo sa týkajú obchodu
a práce na sebe. Budú Vám odkrývať životnú cestu, či ostať kde ste, alebo sa vydať na cestu SLOBODY. Kto ju už ochutnáva, vie o čom hovorím. LR je tak jednoduché... počúvajte sponzora. Chcite jeho rady a robte to, čo Vám poradí. Navštevujte LR semináre. Dozviete sa na každom nové informácie. Napokon, robte tak, aby Vám LR robilo len lásku a radosť... ☺ „ Kto nehorí nezapáli.“ Veľa trpezlivosti a tvorivosti v budovaní Vašich organizácií Vám želá Mgr. Mária Petrová
Začiatok spolupráce 21 % Tímový manažér Organizační manažér
11/2009 02/2010 12/2010 10/2011
Bohumila Máraiová
Milí LR-partneři, jsem velmi ráda, že mám opět možnost vám popřát krásný a úspěšný den a podělit se s vámi o svůj příběh. Příběh o tom, jak mně LRko změnilo život. Podnikám 20 let, nějaké zkušenosti i peníze byly. Ačkoliv zpočátku jsem začala jako někteří z vás „jen“ pít ALOE a užívat produkty, později jsem došla k názoru, jak skvělá práce je budovat síť, mluvit s lidmi a měnit jim životy. Je to krásné a tvůrčí. Je to, jako
když se vám narodí miminko a pak se poprvé usměje. Pokusím se vám popsat, jak to může být jednoduché. Na samém začátku nastane rozhodnutí – ano, to je moje cesta. Dalším krokem je stanovení cílů. A můžeme začít. Věc často podceňovaná je seznam. Mám-li dostatečný seznam, můžu vždy někomu zavolat. Pokud se mu každý den deset minut věnuji, udělám si z toho návyk a můj seznam je jako droga. Zvednu telefon, domluvím si schůzku v příjemném prostředí. Čím kvalitnější je pozvání, tím jednodušší je prezentace. Stejně budoucího partnera nejvíce zaujmu svým postojem a emocemi. Lidé se většinou zapojí na základě dobrého pocitu než toho, že na prezentaci vše pochopí. Vždyť oni ani nevědí, jak má prezentace vypadat. Tak proč se bát prezentovat? Je-li člověk připravený na změnu, tak vás uslyší. Všímáte si, milí partneři, že přicházejí čím dál kvalitnější lidé? Ještě důležitější než prezentace je kvalitní nastartování nového LR-partnera. A pak už jej napojím na náš skvělý systém seminářů. Vždy se na startovací seminář těším, nevynechám ani jediný. Tímto vám děkuji, pane ing. Aleši Bukso, za skvělý vzdělávací systém a
zázemí. Vaší krásnou filozofií je, že za vzdělávání se neplatí. Zde opět vítězíme na celé čáře!!! Naprosto úžasné jsou produktové semináře pana Miroslava Kačírka. Velmi si vážím všech manažerů, kteří začínali za úplně jiných podmínek, než jaké máme nyní. Patří jim můj obdiv. Poděkování patří MUDr. Otto Horákovi, že měl se mnou trpělivost a z uživatele produktů mě také přivedl ke sponzorování. Úplně největší díky patří vám, moji milí partneři, vám, kteří jste uvěřili v šanci na změnu. A já udělám vše pro to, abych vás nikdy nezklamala a dokázala vám rozumět a být vám oporou. Jsem tu pro vás a mám vás všechny moc ráda. Děkuji. Bohumila Máraiová
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer
02/2007 02/2010 05/2010 08/2011
33 magazin.indd 33
8.12.11 10:12
KARIÉRA
Noví Organizační manažeři Ludmila a Miloš Helešicovi
Zdravíme všechny LR-partnery. Není to tak dlouho, co jsme psali do magazínu článek jako týmoví manažeři. Nyní máme tu čest se s vámi podělit o další dojmy a pocity, které zažíváme s firmou LR.
Víme, že firma LR je zde jen díky panu ing. Buksovi, který dal šanci všem lidem, které oslovil, a za krátkou dobu tak vytvořil SUPER tým lidí. Společně zformovali pevnou základnu a nabídli skvělou šanci každému, kdo chce podnikat bez velkého kapitálu. Toho jsme využili i my a příležitost, jak si vybudovat vlastní firmu, jsme začali šířit i kolem sebe. Zpočátku jsme moc nevěřili, že bychom to dokázali, ale potkali jsme zde báječné lidi a to nás motivovalo jít dál. Udělali jsme si z této práce zábavu a slovíčko NE... znamená velký úsměv a motivaci do další práce. Hrozně nás baví, když člověk řekne NE a za půl roku přijde a řekne ANO. Začněte to tak dělat a není co řešit. Díky LR jsme mohli být v blízkosti těch nejúspěšnějších a nejlepších lidí - na plese LR v Ostravě, na milionářské párty v Malenovicích u pana ing. Buksy, na prohlídce firmy v Ahlenu a na dalších a dalších akcích. To jsou pro nás nesmírně motivující záležitosti, o kterých se nedá mluvit, to se musí zažít na vlastní kůži. Tato nádherná práce spočívá ve spolupráci s týmem,
s kterým můžete dosáhnout vrcholu. Proto chceme i touto cestou poděkovat manželům Kasabovým za profesionální vedení, které kopírujeme a díky tomu jsme tam, kde jsme. Dík patří také našim LR-partnerům, už se těšíme, jak i oni zakusí, jaké je to být úspěšný. Nebojte se, protože u LR najdete vše, co člověk opravdu potřebuje. Zdraví, práci, peníze, opravdové kamarády, super akce a zábavu. Vám všem přejeme hodně úspěchů. Ludmila a Miloš Helešicovi
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer
03/2009 05/2010 01/2011 08/2011
Lubomír Viktorín
Zdravím Vás, přátelé. Opět mám příležitost napsat pár zážitků a zkušeností z mé cesty s firmou LR k Organizačnímu manažerovi. Musím říci, že skvělou firmu dělají především lidé a těch je v řadách naší společnosti naštěstí hodně. Já jsem začal díky mým sponzorům, manželům Bystřičanovým. Na každém semináři se opakuje: „Věřte svým sponzorům, jsou možná jediní na světě, kteří věří Vám“. Je to pravda. Každým seminářem znova a znova naskakuji do vlaku zvaného MŮJ CÍL! Teď právě jsem nastoupil do vagónu Organizačního manažera, kde je zaparkovaný můj nový
mercedes. Z tohoto vagónu je vidět do dalšího, který už je bronzový. A co je v něm ukryto? No můj další cíl - má příští stanice, kam jedu podle vlastního jízdního řádu. Je to krásný pocit, když si přebíráte první LR POLO, ale ještě krásnější je předávat ho svému manažerovi. Tomu se nic nevyrovná. Nesmírně si vážím lidí na druhém konci telefonu, když hlásím objednávky. Jsem vždy mile přivítán, vždy je cítit dobrá nálada a ochota poradit a pomoci. Vždy znovu se tak ujišťuji, že jsem u správné firmy. U firmy LR poznávám skutečnou finanční nezávislost. A s ní najednou přijde i to, co je naším cílem na tomto světě - užívat si radost ze života. Radost z toho, že mohu dělat radost druhým, radost z poctivé práce, poctivě zaplacené. To je LR život. Neustále se posunuji dál a výš a mám více a více radosti a hlavně se mnou mají radost i moji nejbližší. Je krásné, když maminka po dlouhých letech řekne: „Táto, ten náš kluk se poslední dobou stále směje, to je asi šťastnej.“ A já vím, že jsou hlavně šťastni mí rodiče. I za toto může LR. Trvalo mi 50 let, než jsem zjistil, že se musím mít dobře nejdříve já, aby se mohli mít dobře ti vedle mne. Pochopil jsem, že se musím stát nejdříve přítelem sám sobě, abych mohl být přítelem i ostatním. Na jednom semináři pana Buksy jsem
slyšel větu, kterou jsem si „vytesal“ do vědomí. Změnila mi život a nebojím se říci, že i celkový pohled na svět, ve kterém žiji. Ta věta zní asi takhle: „…radši se snažíme ušetřit pět tisíc, než abychom je šli vydělat…“ Teď už vím, že pokud mi zdraží plyn o dvě stovky za měsíc, tak nehledám, kde bych ušetřil, ale jdu si ty dvě stovky navíc vydělat. Obrovsky mne to posunuje dopředu a věřte, že vždy vydělám o něco víc. Tady je životní heslo pro moji budoucnost: PODPORUJ ÚSPĚŠNÉ, ABY SE STALI JEŠTĚ ÚSPĚŠNĚJŠÍMI. Věřím, že bude mít pozitivní vliv i na ostatní lidi kolem mne. To je cesta ke svobodě. Vím to. A vědět pro mne znamená úplně to nejvíc. Děkuji všem, co jdou bok po boku se mnou, děkuji svým sponzorům, děkuji své přítelkyni zejména za to, že ve mne věří. Lubomír Viktorín
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer
04/2010 11/2010 02/2011 09/2011
34 magazin.indd 34
8.12.11 10:12
ORGANIZAČNÍ MANAŽEŘI
Jiří a Monika Vitvarovi
Dobrý den milí LR-partneři. V únoru letošního roku jsme psali první článek do LR magazínu, to jsme si splnili kvalifikaci Týmového manažera. Článek jsme zakončili takto: většina pohádek končí slovy: „Zazvonil zvonec a pohádky je konec.“ Tehdy jsme byli přesvědčení, že naše pohádka nekončí, ale je teprve na začátku a slíbili jsme nejen Vám, ale hlavně sami sobě, že pokračování bude příště. Od těchto slov uplynulo půl roku a my jsme opět na stránkách LR magazínu. Splnili jsme si kvalifikaci Organizačního manažera.
Cesta nebyla vždy jen jednoduchá, nejednou jsme slyšeli odmítavá slova, ale důležité pro nás bylo a je přesvědčení, že problém ani není v produktech (v rodině je používáme všechny a jsou naprosto úžasné), ani v marketingu, ale v lidech samotných. Z těch, kteří odmítají, jsou negativní, nedůvěřiví, z těch si vážně nic nedělejte. Oslovujte další, mezi nimiž zaručeně najdete těch několik správných lidí, kteří vědí, čeho chtějí v životě dosáhnout. S nimi si splníte svoje cíle a oni si je splní zase s Vámi. Nesnažte se vymýšlet nic nového, nekomplikujte si zbytečně život, jděte cestou, která je již několik let vyšlapaná a zaručeně funguje. My jsme nedělali nic jiného, než na slovo poslouchali rady nadsponzora. Nechte si poradit od toho svého, choďte na všechny semináře, voďte nové lidi a mějte svůj cíl! My si s LR pomalu, ale jistě plníme nejen svoje cíle, ale prožíváme i nezapomenutelné zážitky. Jedním z nich byla návštěva továrny LR v Ahlenu, kde jsme na vlastní oči viděli výrobu produktů. V LR jsme našli spoustu milých lidiček, kteří jsou naladěni na stejnou notu, nové kamarády, nezapomenutelné příběhy lidí, kterým produkty LR změnily život - pomohly jim
k uzdravení a k návratu do plnohodnotného života a to mluví za vše. Na závěr nám dovolte upřímně poděkovat všem našim LR-partnerům a také nadsponzorům, manželům Sokolovým, kteří nás k firmě LR přivedli, dali nám šanci, radí nám, starají se o nás. Bez nich by se nám ty naše cíle uskutečňovaly jen velmi těžko. Vám všem patří velký dík. Že by již nastal čas, kdy má zazvonit zvonec? Kdepak, ještě ne, pokračování zase příště… Jiří a Monika Vitvarovi
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer
04/2010 10/2010 01/2011 07/2011
Pavla a David Jelínkovi
Krásný den všem LR-partnerům! Velmi nás těší, že se s Vámi můžeme opět podělit o naše zážitky a zkušenosti s LR podnikáním. O tom, jaký byl náš začátek, jsme na těchto stránkách již psali. Když jsme s LR začínali, vůbec jsme netušili, co všechno se nám nabízí a že bychom někdy mohli dosáhnout tak vysoko. Ale čas běží a nyní, po 4,5 letech od registrace, když jsme splnili kvalifikaci organizačního manažera, si říkáme, že to bylo opravdu TO správné rozhodnutí. V našich 25ti letech jsme si začali sami stavět dům. Naši kamarádi v té době vůbec nevěřili, že to dokážeme, skeptická byla i naše rodina.
A když jsme se tam po 3 letech stěhovali, byl to úžasný pocit. Tehdy jsme ale věděli, že je potřeba tomu něco obětovat a místo dovolené jet třeba házet omítky. Měli jsme jasný cíl a tomu jsme prostě podřídili všechno. Věděli jsme, že když něco chceme, musíme pro to taky něco udělat. A stejné je to i s LR. Když se nám LR šance dostala do rukou, vyzkoušeli jsme produkty a zároveň jsme si zjistili, jaké máme ohromné možnosti. A tak jsme se pustili do práce. Věděli jsme, že pokud chceme něčeho dosáhnout, musíme zvednout svých pět písmen a začít činit. Muselo přijít rozhodnutí, museli jsme si dát jasný cíl a jít za ním. Našim LR-partnerům stále opakujeme, jak je cíl důležitý! Naučit se správně oslovovat, prezentovat a motivovat - to se naučí každý... Ale mít ten důvod PROČ se namáhat, to je to nejdůležitější. U nás to jsou hlavně naše děti! Dnes máme v organizaci plno schopných a skvělých lidí. Někteří jsou ještě na začátku a možná jsou také někdy nejistí. Ptají se sami sebe, zda jsou na správné cestě, zda jim to půjde. Ano půjde, nesmí se vzdát, musí si za svým snem a cílem jít, zbavit se všech pochybností a výsledek se brzy dostaví. Je také samozřejmé, že úspěch nepřijde sám, je potřeba navštěvovat všechny semináře, pracovat hlavně sám na sobě a v případě neúspěchu vytrvat! Závěrem bychom chtěli poděkovat našim partnerům za to, že jsou skvělým týmem, jsou
pro nás velkou motivací a oporou. Jsme si vědomi, že bez nich bychom nebyli tam, kde dneska jsme. Díky moc! Veliké díky patří také Petře Zadinové, která si nás napsala na svůj seznam a oslovila nás a také dnes již našemu příteli BOM Aleši Erbrovi za pomoc a podporu ve chvílích, kdy jsme i my byli nejistí. Manželům Kačírkovým za skvělé semináře a podporu. Celé firmě LR v čele s úžasným ing. Alešem Buksou za podmínky, které nám vytváří. Přejeme Vám milí LR-partneři hlavně hodně zdraví, pohody, stálý úsměv a víru v to, že i vy dokážete dát svým snům podobu. Pavla a David Jelínkovi
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer Organizační manažer
03/2007 07/2009 01/2010 08/2011
35 magazin.indd 35
8.12.11 10:12
KARIÉRA
Noví Týmoví manažeři Monika Juricová a Ivo Tichý
Dobrý den, vážení a milí LR-partneři, je pro nás velkou ctí napsat pár řádků o naší cestě s firmou LR. Vše začalo minulý rok na
konci srpna. Naše kamarádka Lenka Čáňová mne pozvala na kávu. Jelikož jsem v té době měla zdravotní problémy, přišla řeč na Aloe a Colostrum a také mi vyprávěla o své spolupráci s firmou LR. Zaregistrovala jsem se a po semináři MVDr. Sokola, kdy jsem celou noc nemohla spát, mi bylo jasné, že si to nemohu nechat jen pro sebe. Povyprávěla jsem o tom několika kamarádkám a POLO bylo naše. Další měsíc jsem byla „jedenadvacítka“ a v tu dobu se do týmu přidal i můj muž. Dnes si společně plníme své sny a cíle. Máme velkou rodinu, takže věřte, že je jich opravdu hodně. V LR jsme našli společného koníčka, spoustu nových přátel a také nové
zážitky. Tímto děkujeme naší sponzorce Lence Čáňové, dále MVDr. Jiřímu Sokolovi za skvělé semináře a velký dík patří hlavně celé naší organizaci. Velice si vážíme práce všech našich LR-partnerů a moc se těšíme, až i oni budou psát svůj první článek do LR magazínu. Monika Juricová a Ivo Tichý
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer
08/2010 03/2011 07/2011
Ing. Marcela a Zdeněk Vyskočilovi
Zdravíme všechny, kteří čtou tyto řádky! Do firmy LR jsme se před 3 lety zaregistrovali převážně kvůli zdraví. Aloe vera se stala mou nadějí, že se zbavím migrény a manžel stále sílící hrozby inzulinu.
Aloe vera nezklamala – pomohla nám oběma. A nás začalo zajímat, jak je to možné. Přišly první semináře… a my chtěli spasit svět a pomoci všem okolo. Ale jak už to tak bývá - tam, kde nám na tom nejvíce záleželo, jsme narazili na nezájem a nepochopení. Ale vydrželi jsme a začali pomalu stoupat po schůdcích LR kariéry. A už jsme nechtěli být jen zdraví, ale i krásní a bohatí ☺. Uvědomili jsme si, jak silná firma za námi stojí, jací lidé nás obklopují, jak je práce s LR na hony vzdálena tomu, co známe z našeho podnikání. LR prostě vstoupilo do našeho života a stalo se jeho součástí. A nám tak na tomto místě nezbývá nic jiného než říci díky – Ditě Hanouskové, která nás k LR přivedla, manželům Stehnovým za jejich skvělé
semináře, cenné rady a podporu v těžkých chvílích, celému LR týmu v Ostravě a hlavně tomu našemu skvělému týmu LR-partnerů. Jsme přesvědčeni o tom, že se s řadou našich partnerů brzo seznámíte prostřednictvím dalších LR magazínů i Vy! Zdraví a na příští setkání se těší Ing. Marcela a Zdeněk Vyskočilovi
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer
08/2008 10/2010 11/2011
Jaroslava a Zdeněk Kocumovi
Vážení a milí LR-partneři, přišla chvíle, kdy se já spolu s manželem můžu s Vámi podělit o to, jak se nám začal plnit
sen s firmou LR. Asi před třemi lety jsem se nejprve já sama zaregistrovala na startovací sadu „Dieta 3 kroky“. Mimochodem, zafungovala velmi dobře. Zpočátku byla moje spolupráce s firmou LR spíše pozvolná, až startovací seminář mi ukázal novou cestu. Řekla jsem si, když to nevyzkouším, tak nepoznám, jestli mohu něco ve firmě dokázat. Po několika malých úspěších se přidal i manžel, zpočátku mírný pesimista. Poté se nám začalo společně dařit. Pravidelné semináře LR nám otevřely oči. Začali jsme o svém životě přemýšlet úplně jinak. Byli jsme ochotni přijímat rady od úspěšných lidí
a začali jsme chápat, co nám LR nabízí. Rádi bychom tímto byli příkladem našim třem synům, a dnes i vnukovi. Rozloučíme se s Vámi jedním moudrem: zbavme se závislosti na penězích nejlépe tím, že je prostě budeme mít. Děkujeme za pozornost a přejeme všem mnoho úspěchů. Jaroslava a Zdeněk Kocumovi
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer
10/2008 09/2010 06/2011
36 magazin.indd 36
8.12.11 10:12
TÝMOVÍ MANAŽEŘI
Jana Kotrchová Není náhoda, s jakými lidmi se v životě potkáváme. Všechno si volíme svým rozhodnutím v souvislosti se životními zkušenostmi. Proto nebyla náhoda, že jsem nabídku pracovat pro LR obdržela od své kolegyně, které si vážím nejen profesně, ale i lidsky. Nabídka byla načasována
do správného období, což je velice důležité! Je potřeba se vcítit do toho, co lidé chtějí i potřebují v daný okamžik. Obchod je o naslouchání, o důvěře i pokoře! Uvědomila jsem si totiž, že zaměstnání přináší pomíjivý úspěch, často na úkor zdraví, manželství i životní energie. Pracuji 20 let na manažerských postech. Vždy jsem chtěla být dobrým zaměstnancem a ne špatným podnikatelem. Měla jsem strach investovat finanční prostředky do vlastního projektu, měla jsem strach být majitelem. Proto mě oslovila nabídka začít podnikat u společnosti LR bez rizika a bez vlastního kapitálu! Jsem si jista, že jsme pány svého osudu, a že naše úkoly, které před námi leží, nejsou nad
naše síly a že žádná práce a úsilí není větší, než můžeme snést. Dokud věříme sami sobě a tomu, co děláme, a dokud máme nezdolnou vůli vítězit, vítězství je naše! Buďte inspirativní pro ostatní a ti správní se k Vám přidají! Jana Kotrchová
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer
10/2010 04/2011 11/2011
Simona Šujanská Milí LR-partneři, díky mé sponzorce paní Pavlíkové jsem poznala, že existuje firma, ve které si mohu organizovat a přizpůsobit můj pracovní čas podle toho, jak se to hodí mně a mé rodině, mohu si vybírat do mé firmy spolupracovníky, které mám ráda a s kterými ráda trávím svůj
čas. Marcelko, děkuji ti, že jsi mi ukázala moji životní šanci - život s LR ☺, a také šanci, jak změnit život mému okolí. Výsledky používání Aloe Vera a Colostra byly u mne a mé rodiny během pár měsíců tak zřejmé, že mne to motivovalo se s nimi pochlubit také mým kamarádům a známým. Zpočátku se mi zadařilo jich několik nasponzorovat, ale neuvědomovala jsem si, že je potřeba dodržet určitá pravidla pro správné nastartování. Děkuji všem mým nadsponzorům za trpělivost, kterou se mnou měli, a za správné vedení. Mnohdy to vůbec neměli jednoduché. Za sebe i za všechny v našem týmu velmi děkuji Veronice Melionové za motivaci se dále
rozvíjet a vzdělávat. Semináře, které pro nás s láskou a profesionalitou připravuje, jsou ohromné a poučné. Zároveň všem v našem týmu držím palce při plnění dalších cílů a těším se na další POLA v našem týmu. Simona Šujanská
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer
03/2010 08/2010 08/2011
Miroslava Látová Milí LR-partneři, srdečně vás zdravím z Pardubic. Moje cesta s LR začala v květnu 2010, díky prezentaci paní Lenky Čáňové. Za kladné rozhodnutí vděčím manželovi Milanovi, já jsem byla nedůvěřivá. Milane, děkuji, neboť nastalo to krásné a nepopsatelné - změna mého i
synkova zdravotního stavu, vše díky užívání AV gelu a LR produktů! To spustilo lavinu mého chlubení. S Lenkou jsem začala jezdit na semináře pod vedením MVDr. Jiřího Sokola, které mě neuvěřitelně nadchly. A bylo jasno - chci i finanční změnu! Můj čtyřlístek štěstí je moje organizace, tým skvělých lidí, který jsem vytvořila díky tomu, že mám cíl, dám na rady svých nadsponzorů, chodím na semináře a hlavně činím. Mé díky patří Lence Čáňové za příležitost, MVDr. Jiřímu Sokolovi za skvělé semináře a motivaci, lékařům na infolince, mé rodině za podporu a samozřejmě celé LR firmě. Díky Vám všem za změnu!
Ať je LR i Vaším čtyřlístkem štěstí! Nikdy se nevzdávejte! S přáním pevného zdraví v roce 2012 Miroslava Látová
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer
05/2010 02/2011 09/2011
37 magazin.indd 37
8.12.11 10:12
KARIÉRA
Noví Týmoví manažeři Mgr. Veronika Melionová U firmy LR stále objevuji nové horizonty a možnosti, jak udělat lidi ve svém okolí zdravější, spokojenější a užitečnější. Neznám komplexnější systém pro prevenci i přírodní terapii zdravotních problémů. Vážím si profesionálního vedení a všech
seminářů, s nimiž může dosáhnout úspěchu snad úplně každý, kdo se chce vzdělávat, učit se od úspěšných a pracovat na sobě. Nedokáži si představit pádnější kalibr než špičkovou kvalitu produktů, dokonalý servis a velkorysý marketingový plán. Záhy jsem ocenila tuto obrovskou příležitost a rozhodla se, že ji budu předávat dál. Jde to velmi jednoduše: opakováním stále stejných kroků s patřičnou vytrvalostí a v tempu, jaké si zvolí každý sám. Děkuji manželovi, že mi dodal tu patřičnou dávku podpory; dále svým nadsponzorům, panu Peckovi, paní Tarašovičové a paní
Pavlíkové, že mi otevřeli dveře netušených možností u LR a mnohému mě naučili; rovněž sponzorce, že jsem se ocitla na seznamu; těm, kteří se zasloužili o všechno, čím dnes LR je; a také těm, kdo se stali součástí našeho skvělého týmu. Držím palce všem, kteří to myslí se svým životem vážně. Mgr. Veronika Melionová
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer
06/2010 12/2010 10/2011
Stanislav Ivan Zdravím všetkých čitateľov LR magazínu, známa veta, že za všetkým hľadaj ženu v mojom prípade platí dvojnásobne. Najprv si ma zo svojho diára vybrala a oslovila moja sponzorka Táňa Pavlovičová, ktorej za všetko vďačím. Spolu so svojou sponzorkou Olinkou Smirnovou ma hneď brúsili, ako nejaký nájdený kameň. Čí sa
im podarí zo mňa vybrúsiť ešte niečo jagavejšie záleží už teraz na nás všetkých, ktorých sme do tejto nádhernej činnosti pozvali a dennodenne pozývame prostredníctvom svojich obdivuhodných spolupracovníkov. Veľmi si cením prácu svojho priateľa Gabriela Bocka pre jeho úžasnú charizmu, obetavosť a zodpovedný prístup a som veľmi vďačný za to, že som stretol veľkých nadšencov LR, rodinu Bystřičanových, ktorí sú pre mňa vzorom a zdrojom ďalších motivácií do budúcnosti. Sadnúť si do svojho nového kúpeného auta je pekný pocit, ale sadnúť si do auta VW Polo, ktoré dostanete od firmy LR je nenahraditeľný zážitok, a preto ho prajem precítiť každému LR partnerovi.
A ešte jedno vyznanie. Osobné stretnutie s pánom Ing. Buksom na štartovacom seminári v Košiciach ma utvrdilo v tom, že som na správnej vlajkovej lodi, firme LR. Stanislav Ivan
Začiatok spolupráce 21 % Tímový manažér
10/2010 01/2011 09/2011
Mgr. Jiřina Janišová Milí LRáci, ještě na vysoké škole jsem měla jasně stanovený cíl – vystudovat a získat titul Mgr. Co dál, to už v hlavě nebylo. Nastoupila jsem jako učitelka biologie a chemie na gymnázium. Bylo mi 24 let a třídy plné 18-19tiletých studentů. Všechno bylo úžasné, ale v průběhu dalších
let jsem postupně nabývala pocitu, že mě má práce nenaplňuje. Měla jsem dojem, že mi něco chybí a že bych svůj „drive“ uplatnila ještě někde jinde. Kromě toho na výplatní pásce stále stejná částka. Vše se změnilo v červenci 2009, kdy mě pozvala na kafe Sabina Kalvarová. Moc dobře věděla, na co zaútočit. Polapila mě na dietu ☺. V té době mě vůbec nenapadlo, že se vydám cestou podnikání. Přicházely však nové cíle a sny. Vše fungovalo a již po krátké době jsem se dostala na 14 %. Jako učitelka jsem pochopitelně „všechno“ věděla, tudíž jsem neměla potřebu přijímat žádné rady. Jen do chvíle, kdy byli vyhlašováni stále noví 21% partneři a já pořád
na 14 %. Vzhledem k mé ambicióznosti mě to zvedlo ze židle. Řekla jsem si, že když oni můžou, tak já dvakrát. Díky skvělému vedení mé sponzorky jsem našla ty správné lidi, stejně ambiciózní jako já! A jak to bylo dál? Říjen 2011 – Týmový manažer! Děkuji mému skvělému týmu, sponzorce Sabince, Margit za velkou trpělivost, a v neposlední řadě Zlaté OM Soně Stískalové. Mgr. Jiřina Janišová
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer
07/2009 03/2011 10/2011
38 magazin.indd 38
8.12.11 10:13
Noví Týmoví manažeři Jitka Rajová Dobrý den milí LR-partneři. Do firmy LR jsem vstoupila kvůli řešení zdravotních problémů mého manžela. Pozitivní účinky Aloe Vera gelu nás přesvědčily již po 3 měsících. Od roku 2004 podnikám a své práci věnuji 10-12 hodin denně. Ze startovacího semináře jsem stále měla
v povědomí, že je možné podnikat a vydělávat i s malým časovým nárokem. Z vlastní zkušenosti vím, jakou kvalitu a sílu naše produkty mají a tak jsem o nich přirozeně začala mluvit ve svém okolí a záhy se dostavily první obchodní i zdravotní úspěchy. V květnu jsem si v Ostravě s obrovskou radostí přebírala své VW POLO. V červenci jsem si splnila vysněných 21 % a v říjnu už to byl TÝMOVÝ MANAŽER. Žádný z těchto úspěchů by se nekonal, nebýt cenných rad a pomoci mé nadsponzorky SOM Dany Paličkové, které bych touto cestou chtěla velmi poděkovat. Velký dík patří také SOM manželům Sokolovým za jejich profesionální produktové a marketingové semináře, kterých
se pravidelně účastním. Zároveň bych chtěla poděkovat mému skvělému týmu lidí, protože můj úspěch je úspěchem celé mé organizace. Tento obchod je velmi jednoduchý - používejte výrobky, naslouchejte radám svého sponzora, navštěvujte semináře a váš úspěch už nic nezastaví. Jitka Rajová
Začátek spolupráce 21 % Týmový manažer
02/2008 07/2011 10/2011
Noví Junior Týmoví manažeři
Marián Mišút
Ing. Andrea Baarová
Radka Demuthová
Mgr. Stanislava Culková
Jana Zachariášová
MVDr. Ivan Henyš
Zdeněk Husák
Helena Solaříková
magazin.indd 39
Stanislav a Lenka Andrýskovi
Eva Fejfarová
Irena a Karel Petrovi
39 8.12.11 10:13
KARIÉRA
LR manažeři, kteří jezdí svým novým vozem VW LR Polo
Andrea Sopóciová
Jana a Ing. Miroslav Seidlovi
Dagmar a Jaroslav Rendlovi
Ing. Oliver Koczkás
Zdeněk Král
MVDr. Hana Cholmatová
Zdeňka a Karel Tatárovi
Ludmila Kovářová
Jiří Tichý
Jiří Gally a Mgr. Růžena Gally Jadrná
Libuše Novotná a Pavel Víšek
Daniela Salayová
BcA. Radmila Bělinová
Martina a MUDr. Michael Jirčíkovi
Jiří Klíma a Kateřina Schánělová
Tereza Kyčerková
40 magazin.indd 40
8.12.11 10:13
VW LR POLO
Dana Groerová
Dana Vrchotová, DiS.
Martin Barabáš
Janka Bruschová
Simona Šujanská
Petr Husárik
Michal Veselý
Lucie Ševečková a David Weintrager g
MUDr. Gabriela Rybářová
Rostislav Halaš
Zdeňka Knapíková
Petra Janků
Jana Kotrchová
Radka Demuthová
Soňa Langová
Mgr. Stanislava Culková
Mgr. Ivana Skalová
Miroslav Hladík
Karel Žabka
Jana Zachariášová
Lenka Lomtatidze
Eva Fejfarová
Mgr. Adéla Drusková
MUDr. Vladimíra Kleinová
PaedDr. Anna Gembalová
41 magazin.indd 41
8.12.11 10:13
Stávající weby o zdraví a kráse doplňujeme o „příležitost“ S našimi novými weby jste se jistě dávno seznámili. Na stránkách www.lr-zdravi.cz najdete Vy i Vaši zákazníci řadu informací souvisejících s podporou organismu a se zdravým životním stylem. Na tomto webu prezentujeme mimo jiné naše největší hvězdy – Aloe Vera drinking gel a Colostrum – porovnáváme je s podobnými produkty na trhu a nešetříme argumenty, které dokazují: „LR produkty jsou nejkvalitnější na trhu!“
Trojice nových stránek se zatím těší velké oblibě. Prostřednictvím sekce AKTUALITY je chceme i nadále udržovat lákavé a živé. Tím, že stránky sami navštěvujete a odkazujete na ně své zákazníky, nám dáváte tu nejlepší zpětnou vazbu. Děkujeme.
Web www.lr-krasa.cz se zaměřuje na zevnějšek, rady z oblasti péče o tělo a propagaci našich nejžádanějších produktů pro krásu. Velmi oblíbenou a navštěvovanou sekcí se stala LR.Joyce – nová kolekce módních šperků. Nováčkem našich webových stránek se nyní stává PŘÍLEŽITOST – web, jehož cílem je ještě více usnadnit Vaše LR podnikání. Potencionální partner se na něm dozví, co je to MLM, přečte si více o LR Health & Beauty Systems a dočte se zajímavé informace o tom, co Vy již dobře víte – že LR dokáže měnit lidské životy.
42 magazin.indd 42
8.12.11 10:13
INFOSERVIS
Trendový styling Agents střídá top inovace Nova Pure Jedinečná produktová řada Nova Pure se rozrostla o další „stylingové hvězdy“. Nová sestava přípravků potěší všechny, kdo si oblíbili trendovou sérii Agents. Novinky od Nova Pure Vám přináší stejně efektivní péči, mají ovšem něco navíc – kvalita skutečných profesionálů a účinné látky pro ošetření vlasů Vás jednoduše nadchnou. Váš oblíbený lak a pěnu na vlasy řady Nova Pure skvěle doplní nový Vlasový gel „Styling“ s extra silnou fixací. Chcete-li vlasy zafixovat a zároveň jim dodat oslnivý třpyt, doporučujeme Vám nový Lak na vlasy s leskem, který je rozzáří a zároveň ošetří. Pokud upřednostňujete hladké účesy, nadchne Vás Vyhlazující balzám, který vlasy uhladí a zároveň působí proti jejich vysušování. Ať už zvolíte jakýkoliv look, jeho svěžest zachováte díky Styling Re-Styler. V něm obsažený provitamín B5 zachová účes stále krásný a pevný. Vlasy jsou Vaší vizitkou. Díky Nova Pure máte jedinečnou možnost dopřát jim vedle kvalitních šamponů, kondicionérů a vlasových kúr i profesionální a ošetřující styling.
*Pouze náhled, originální foto zatím není k dispozici. Další informace o těchto produktech naleznete v Collection 1/2012 a měsíčním katalogu.
magazin.indd 43
43 8.12.11 10:13
ODBORNÁ INFOLINKA
Působení Aloe Vera na lidský organismus Prim. MUDr. Milan Čarvaš Vážení LR-partneři, zima je v plném proudu, nastaly chladné, mrazivé dny. Proto je potřeba ještě více myslet na svoje zdraví, které může být již mírně poškozené, neboť nevlídné počasí, pracovní vypětí a infekce mohou vyprovokovat jakoukoliv chorobu. Je potřeba se takovým stavům bránit a pomáhat organismu aplikací našich doplňků výživy. V tomto článku bych rád dokončil podání informací, které jsem začal v magazínu 3/2011, o působení Aloe Vera na lidský organismus. K tomu bych citoval potvrzovací studie.
Začal bych Angiogenním efektem. To znamená cévní efekt. Angiogeneze /vznik či regenerace/ cév je klíčová pro hojení ran. Pokud je nefunkční, tak hojení probíhá velmi opožděně, nebo se rána vůbec nehojí. Aloe Vera gel účinkuje jako inhibitor tromboxanu A2 a působí vazodilatačně /roztahuje cévy/. Udržuje rovnováhu v buňkách cévního epitelu a okolních tkáních. (Heggers, J.P. et al.Beneficial effects of aloe in wound healing). Za angiogenní efekt v Aloe je hlavně zodpovědný Beta-sitosterol. Potvrzuje to studie (angiogenesis 1999 3)
Antiulcerosní /protivředový/ efekt a vliv na sekreci žaludeční kyseliny. Aloe Vera gel má schopnost hojit žaludeční vředy nebo působit pouze preventivně. Podporuje několik mechanismů: protizánětlivý účinek, hojení ran, tvorbu hlenu a regulaci žaludeční sekrece. V závislosti na koncentraci Aloe Vera gelu se ukazuje, jaký má tlumivý efekt na sekreci žaludeční kyseliny, to se vysvětluje přímou interakcí mezi buňkami tvořícími kyselinu chlorovodíkovou nebo interakcí s H2 receptory na nástěnných buňkách. Při testování nižších dávek bylo zjištěno snížení syntézy mucinu, zvýšení krevního průtoku sliznicí a zvýšení fosfolipidů v mucinu /hlen na stěně žaludku/. (Yusuf,S,Agunu, The effekt of Aloe vera on gastric acid secretion and acute gastric mucosal injury in rats) Biologická dostupnost látek Humánní studie randomizovaná, dvojitě-slepá. Při podání C vitamínu s Aloe Vera Gelem je biologická dostupnost vitamínu 3x vyšší. U vitamínu E byla dostupnost 3,7x vyšší. Mechanismus účinku: ochrana před degradací vitamínů ve střevní stěně a vazba na mukopolysacharidy se zpomalením vstřebávání. Proto jsou například v organismu daleko lépe využívány sirnaté preparáty z Aloe Vera Gelu Freedom oproti běžným chondroprotektivním tabletkám. Pro tento efekt může být také Aloe použita u špatně se vstřebávajících látek a léků. Je tedy bezpečným a účinným zvyšovačem vstřebávání látek a může být i dobrá jako základní látka pro uvolňování účinné látky z tabletových forem. (Vinson,J.A.Al Kharrat Effekt of Aloe vera preparations on the human biovailability of vitamins C and E Phytomedicine 2005)
Hepatoprotektivní účinek /játra ovlivňující/ Aloe Vera gel redukuje jaterní poškození buněk a zlepšuje některé jejich biochemické parametry, v některém případě dovede i zvrátit proces při centrolobulární nekróze /odumírání/, mění metabolismus tuků ve velkých cévách a zmenšuje lymfatický infiltrát v jaterní tkáni. Zvyšuje množství žluče a podporuje sekreční aktivitu jaterních buněk. Na hepatoprotektivním účinku se podílí i antioxidační aktivita. Při toxickém poškození jaterních buněk-úprava jaterních testů v laboratoři, potvrzeno i histologicky. (Hepatoprotective potential of Aloe barb.
Mill.against carbon tetrach. Induced hepatotoxicity. Ethnopharmacol 2007)
Antidiabetický /proti cukrovce/ efekt Vysokomolekulární část Aloe Gelu je rozložena ve střevní stěně mikroflórou na oligosacharidy zpomalující vstřebávání glukózy přes střevní sliznici. Aloe Vera Gel a jeho fytosteroly mají dlouhodobý kontrolní efekt na hladinu glukózy a to je užitečné při léčbě diabetu 2. typu. (Tanaka 2006 Identification of five phytosterols from Aloe gel as diabetic compouds.Biol.Pharm.Buil.29) Další studie potvrzují například snížení postprandiální /po jídle/ glykemie, cholesterolu a TAG /triglyceridy/ u 5000 pacientů. U 15 pacientů se špatně udržovaným diabetem byla použita část s acemananem 3x denně po dobu 12 týdnů. Snížení glykemie o 32 % přetrvávalo od 6 týdnů po začátku studie, redukce glykovaného hemoglobinu o 20 %, TAG signifikantně 37 % po 4 týdnech. Vysoký efekt použití Aloe Vera Gelu je zaznamenán při cévních komplikacích diabetu. Jde o mikroangiopathii, což je právě poškození kapilár. A proto má Aloe Vera tak výrazný a důležitý vliv na cukrovkové cévní komplikace. (Yagi 2009 Possible hypoglycemic effekt of Aloe vera Saudi Pharmaceutical Journal 17)
Hypotensní efekt /snížení krevního tlaku/ Hodnocen účinek aloe-emodinu, aloinu A /složky Aloe/ - má významný hypotensní efekt dle dávkování množství na kg váhy. (Saleem, Faizi 2001 Hypotensive Effekt of Chemical Consituents from Aloe barbad.Planta Med)
Antimikrobiální účinek Širokou antibakteriální aktivitu mají antrachinony. Aloe emodin proti E.coli /střevní mikrob/. Dále ukazuje antivirovou anebo virucidní aktivitu na obalované viry. Inhibuje streptokokus pyogenes a faecalis, antimikrobiálním /proti mikrobům/ efektem podporuje hojení ran. Baktericidní efekt je i na Pseudomonas aerug. - acemanan inhibuje jeho přichycení na epiteliální buňky dýchacích cest. Acemanan inhibuje virus herpes simplex 1990. Snižuje množení i u cytomegaloviru. Samostatně i s azidothymidonem a acyklovirem blokuje množení herpes a HIV virů. (Kahlon, Kemp 1991 Inhibition of AIDS virus replication by acemannan in vitro.) Randomizovaná dvojitá slepá studie, použit 0,5% extrakt Aloe v krému u 60 mužů na herpes simplex - rychlejší hojení a větší množství vyhojených lézí /poškození/ s porovnáním s placebem. I u genitálního herpesu. Používat 3xdenně.
Protinádorový efekt Acemanan účinkuje nepřímo jako stimulátor imunitních obranných mechanismů, může redukovat zánětlivé reakce, zvyšovat protinádorový účinek IL2. Hlavně frakce aloe-lektiny a polysacharidy. Aloe emodin působí cytostaticky a má nekrotický efekt na leukemické
44 magazin.indd 44
8.12.11 10:13
PRIM. MUDr. MILAN ČARVAŠ
buňkové linie. Acemanan je také účinný proti viru vlasaté leukemie i solidním tumorům (The terapeutic potential of Aloe Vera in tumor-bearing rats 1998.) Při studii 50 pacientů s nádorem plic, zažívacího traktu, prsu. Podávána látka melatonín a druhá skupina melatonín + Aloe. Ve druhé skupině delší jednoroční přežívání než v první skupině. 240 pacientů majících metastázy, nádor střeva, plic, žaludku, slinivky břišní. Chemoterapie /1. skupina/ a chemoterapie + Aloe Vera /2. skupina/. O 3 roky delší přežívání u druhé skupiny (Randomized study of Chemoterapy Versus Biochemoterapy with Chemoterapyplus Aloe Vera in Oatiens with Matestatic Cancer.In Vivo January1 2009.)
Hojení ran a popálenin Je mnoho studií, které potvrzují zlepšení a urychlení hojení ran na podkladě zvýšení krevního průtoku a tím i zlepšení okysličení. Podpora růstu fibroblastů a kolagenu. Zvýšení aktivity makrofágů. Pomáhají také rostlinné hormony gibereliny. Kontrolní skupina pacientů při popálenině 3. stupně klasicky léčena, zhojena za 50 dní. Skupina léčená s Aloe Vera zhojena za 30 dní.
Studie hojení odřenin 18 pacientů mělo polovinu tváře ošetřenou standardním postupem a druhou polovinu pomocí Aloe Vera. Po 24 a 48 hodinách byl stav na polovině obličeje s AV lepší. Nastala vasokonstrikce, redukce zarudnutí a otoku. Po 4 dnech byla menší sekrece z plošné rány a po 5 dnech byl vytvořen kožní kryt na ploše 5x větší než na druhé straně bez Aloe. Celkové zhojení o 72 hodin dříve. (The stimulation of postdermabrasion wound healing with stabilized Aloe vera gel polyethylene oxide dressing.Dermatol Surg.Oncol 1990)
Vážení LR-partneři. Snažil jsem se na stránkách magazínu ukázat, v jakém případě může Aloe Vera pomáhat nemocným a jak preventivně působit. Když si v určité části příspěvku najdete buď typ choroby, nebo potřebný účinek, a dosadíte pacienta či klienta, tak zcela bez problémů můžete Aloe Vera doporučit, protože jde o podložené vědecké studie publikované v uznávaném časopisu. Jistěže zde nelze vše postihnout, ale šířka použití Aloe Vera je obrovská a lze ji bez problémů použít téměř všude. Zde ji máte vědecky dokumentovanou, protože vím, že mnoho lidí a zvláště zdravotníků chtělo informace o vědeckém podložení účinků Aloe Vera. Myslím, že zde to najdou. Těším se s vámi na kontakt při seminářích, na infolince a v info e-mailech. Až tento magazín budete číst, bude již rok 2012, který bude jistě velmi zajímavý. Bude prubířským kamenem další budoucnosti nejen nás, členů LR rodiny, ale z hlediska zdraví i celé společnosti. Máme společnosti co nabídnout, nemusíme se stydět a můžeme její zdraví výrazně ovlivnit.
Emeritní primář MUDr. Milan Čarvaš
infolinka Aloe Vera: +420 602 430 333 Po-Út 16.00 - 21.00, St 16.00-18.30 hodin e-mail:
[email protected]
Prevence pooperačních břišních srůstů V animální /zvířecí/ studii bylo zjištěno, že podávání Aloe Vera před operací vede k menším srůstům a také ke zmenšení již existujících. (Prevention of peritoneal trauma by aloe vera gel. Euro Obst Gynecol, Repro Biol 2010)
Lichen ruber, Lupénka Omývat kůži Aloe Vera mycí emulzí, hlavu Šamponem Aloe Vera. Aplikace Spraye první pomoci nebo Aloe Vera Koncentrátu 2-4x denně, podle suchosti formy možno i Aloe Vera Krém s propolisem. Celkově se podává Aloe Vera Drinking Gel eventuelně s přidáním Super Omega 3 Activ a minerálů ProBalance. Randomizovaná studie s chronickou ložiskovou psoriázou: 60 pacientů. Po 4 týdnech zlepšení u 83,3 % na rozdíl od placeba /bez léčby/ u 6,6 %. Seboroická dermatitida. U 44 pacientů účinek porovnání krému s Aloe Vera a placeba. Po 4-6 týdnech zlepšení 62 % na rozdíl od placeba 25 %.
Stomatologie /onemocnění dutiny ústní/ Studie u 90 pacientů, použití AV gelu s aplikací 4x denně urychluje hojení aftů a zmenšuje bolestivost. Urychluje hojení rány po vytržení zubů, omezuje vznik alveolární osteitidy /zánět kostního lůžka/. Léčí i zánět okostice. (Periodon-tosis treated with extract of Aloe. Moscow Sto-matological institute)
45 magazin.indd 45
8.12.11 10:13
ODBORNÁ INFOLINKA
Praktické rady v dávkování potravinových doplňků
Prim. MUDr. David Kasal Vážené LR-partnerky, vážení LR-partneři, opět se setkáváme na stránkách našeho magazínu, abychom se s vámi podělili o praktické poznatky a informace o produktech firmy LR, které používáte u svých klientů buď preventivně k udržení zdraví a dobré kondice, nebo i v případě už rozvinutých chorobných stavů. Dlouho jsem přemýšlel, čím bych vás tentokrát obohatil a přispěl tak k co nejlepšímu využití potenciálu skvělých produktů naší firmy. V předchozích článcích našeho LR magazínu jsme se často zabývali buď účinkem jednotlivých preparátů, nebo jsme naopak popisovali onemocnění a k tomu doporučovali, který z našich potravinových doplňků by byl nejvhodnější a v jakém dávkování. Z hlediska dobrého účinku takto vybraných produktů jsou však velmi důležité i obecné postupy a praktické rady při samotné aplikaci jednotlivých preparátů, na které se opakovaně ptáte nejen na infolince, ale i při e-mailové komunikaci. Tento úkol je na první pohled velmi lehký, ale pokud má být smysluplně a jednoduše popsán, tak jednoduchý není vůbec. Uvidíme, jak se mi to povede. Obecné a praktické rady v dávkování potravinových doplňků. Samozřejmě se budeme zabývat hlavně těmi potravinovými doplňky, které používáme nejčastěji (Aloe Vera a Colostrum) a pokusím se i vysvětlit, proč tomu tak je. Berte prosím má doporučení jako zkušenosti někoho, kdo s výrobky LR pracuje 5 let a zažil různé reakce klientů, které velmi často neměly s našimi preparáty nic společného. Na druhou stranu bych chtěl upozornit na situace, kdy můžete zdravotní stav opravdu zhoršit (nejedná se o detoxikační reakci) – většinou jde o vlastní chybu (nevhodně zvolený potravinový doplněk), když poučujete klienta, nebo tím, že vám klient něco o svém zdravotním stavu zatají. Abychom měli alespoň nějaký systém, bude nejvhodnější postupovat po jednotlivých doplňcích.
Aloe Vera Typy Aloe Vera Drinking Gelu Máme 4 druhy. Aloe Vera Drinking Gel (Honey) – medové a Aloe Vera Drinking Gel s příchutí broskví (Peach), které se liší pouze příchutí a někdy je označujeme jako základní - můžeme je používat prakticky ve všech případech, s výjimkou, kdy je u pacienta přítomná alergie na med, broskev, nebo samotné Aloe Vera (to je ale výjimečné – 4 případy za 3 roky). Takže tyto typy Aloe můžeme zaměňovat a záleží prakticky na chuti klienta, který typ si vybere. U dětí často doporučujeme Aloe Vera Drinking Gel s příchutí broskví, protože je překvapivě sladší než medová verze a děti mu dávají přednost. Dále máme Aloe Vera obohacené o přísady – Aloe Vera Drinking Gel Sivera (do medové Aloe přidán extrakt z kopřivy), která je nejvhodnější u onemocnění cév, cukrovky, suché kůže, při postižení a poranění šlach, dále při onemocnění kostí – zlomeniny kostí, osteoporóza a opotřebení kloubů – artróza. Naopak u onemocnění žaludku (gastritida, žaludeční vřed…) nebo střev (Crohnova choroba, ulcerózní kolitida) můžete pacientovi podáváním Sivery stav výrazně zhoršit – tito jedinci bývají velmi citliví na extrakt z kopřivy a nemohou jej brát dlouhodobě, proto u těchto diagnóz Aloe Vera Drinking Gel Sivera jednoznačně nedoporučuji!
Dále se Sivera nesmí podávat souběžně s lékem Warfarin, nebo Heparin (je jen injekční forma), které slouží k „ředění“ krve. Je to z toho důvodu, že Sivera díky extraktu z kopřivy obsahuje více vitaminu K, který působí proti účinku výše uvedených léků. Jiné léky typu Anopyrinu nebo Acylpyrinu nám proto nevadí. Posledním typem je Aloe Vera Drinking Gel Freedom (pomerančová příchuť doplněna navíc o chondroitin sulfát, glukosamin sulfát a metylsulfonylmethan), které mají hlavní účinek na výživu kloubní chrupavky a některá onemocnění kůže (lupenka). Freedom je tedy vhodný nejen na revmatické postižení kloubní chrupavky kdekoliv po těle, ale jistě pro jakékoliv sportovce, u kterých je velké zatížení kloubů, nebo při přípravě před sportovní sezónou. Toto samozřejmě platí i pro děti. Z tohoto pohledu je vám již jasné, proč jsou pro nás na infolince důležité všechny diagnózy pacientů i to, co chce pacient řešit, protože podle toho jsme schopni přesně doporučit ten nejvhodnější typ Aloe Vera Drinking Gelu i dalších doplňků. Pokud má člověk jednu diagnózu, věřím, že vhodný typ Aloe dle předchozích řádků určíte sami. U kombinace diagnóz, zvláště u starých pacientů, je vhodná naše konzultace na infolince. Dávkování Dávkování je jedním z nejčastějších dotazů na infolince, přitom je zcela jednoduché a ve většině případů doporučujeme pro všechny věkové skupiny jednotné základní dávkování 1 ml/kg, což odpovídá denní potřebě živin organismu (i udanému dávkování 3 x 20 – 3 x 30 ml na etiketě lahve). Tím chci také poznamenat, že neexistuje něco jako udržovací dávka, resp. udržovací dávka je to samé co dávka základní. Existují ovšem výjimky v dávkování: 1) 1,5 – 2 ml/kg – na cca 7 – 14 dnů – na akutní otok při úrazech (zlomeniny, odřeniny, podvrtnutí kloubu), otoky při alergii, lymfedému dolních končetin. 2) 1 – 1,5 ml/kg - po dobu 3 – 5 měsíců ve 2 – 3 denních dávkách – při dlouhodobé virové infekci, únavovém syndromu. 3) 2 ml/kg (i více) – na dobu 4 – 6 měsíců – při léčbě onkologického onemocnění, po této době lze klesnout na poloviční dávku a podávat do celkové doby 2 let. 4) dávka 1 ml/kg s pozvolným navyšováním – na dávku 2 ml/kg se dostat během cca 4 týdnů (znamená to zvýšení o ¼ ml/kg
46 magazin.indd 46
8.12.11 10:14
PRIM. MUDr. DAVID KASAL
každý týden) – toto schéma je nutné u cukrovky a ekzému, dále se využívá u starých lidí v těžším stavu a s větším počtem diagnóz. Četnost dávek, čas podání a další praktická doporučení Doporučené dávkování je 3x denně, nicméně z praktických důvodů jak u dětí (podávání ve školce) tak i u dospělých (podávání v práci) je vhodná aplikace 2x denně ráno a večer. Ve výjimečných případech lze u klienta přistoupit na dávkování 1x denně – v tom případě na noc, kdy probíhá maximum regenerace organismu. I zde máme výjimku – u cukrovky vždy podáváme 3x denně, abychom nerozkolísali hladinu cukru. Aloe podáváme ¼ hodiny před jídlem, nebo 1 hodinu po jídle. Tyto dvě možnosti aplikace jednotlivé dávky Aloe jsou z praktického důvodu doporučeny proto, že řada pacientů má léky, které musí užívat nalačno, a proto někdy Aloe odmítají. Výjimka doby podání je opět u cukrovky, kdy se cíleně podává Aloe Vera 1 hodinu po hlavním jídle, protože díky svému obsahu cukru by ovlivňovala naměřenou hladinu cukru v krvi. Pokud se Aloe podává nalačno před jídlem, vytváří falešný dojem, že zvyšuje hladinu cukru. Z dalších obecných doporučení je velmi důležitý dostatečný příjem tekutin, který se pohybuje dle věku od 1,2 do 2,5 - 3 litrů tekutin, nezapočítává se do nich vypitá káva, která sama o sobě tělo odvodňuje. Platí i dostatečné zapití podané dávky Aloe, a to hlavně tekutinami, které nejsou horké, protože v opačném případě by došlo k poškození účinných látek v Aloe a tím i k výraznému snížení jejího účinku u klienta. Klienti, kteří holdují cigaretám, by měli přestat kouřit – znehodnocují účinek detoxikace. Účinek nasazené Aloe se plně projevuje cca po 2 týdnech podávání, ale platí samozřejmě výjimky - zejména u lidí, jejichž organismus není tak znečištěn, účinkuje Aloe dříve. Základní doba aplikace naší Aloe při preventivním podávání u zdravého klienta je cca 3 měsíce a lze ji doporučit 2x ročně. Výhodou Aloe ale je, že se doba jejího podávání nechá namodelovat téměř na míru dle problémů klienta. Dále platí, že čím déle onemocnění mám (třeba 10 let), tím déle budu muset Aloe pít (odhadem 2 – 3 roky). Já sám jsem Aloe Vera Drinking Gel Freedom bral celé 2 roky, ale znám klienty či LR-partnery, kteří berou Aloe kontinuálně i déle než 5 let a jsou fit. Někdy se může objevit reakce při detoxikaci – buď vyrážka, nebo svědivá kůže, která často vymizí při upraveném podání Aloe – tzn. dávka Aloe se nalije do 1 dcl vody a vypije se naředěná. Otevřenou láhev je vhodné skladovat v ledničce, ale není to podmínkou. Ojediněle se může vyskytnout alergická reakce na Aloe - klienti na infolince mi za 2,5 roku popsali celkem 4 případy – kopřivka nebo průjem. Často ale lidé, kteří začali užívat Aloe, zaměňují nově vzniklé příznaky choroby nebo projevy základní choroby, která se zhoršila něčím jiným, s detoxikačním účinkem Aloe nebo domnělou alergickou reakcí. Takovýto stav je jistě vždy vhodný ke konzultaci na infolince, protože tady vždy záleží na dávce a době podávání Aloe Vera gelu.
Aloe Vera preparáty k lokální aplikaci U našich výrobků, které používáme lokálně, je použití velmi jednoduché a praktické. Víceméně všechny lokální prostředky se dobře nanášejí a vtírají do kůže. Mají výbornou schopnost penetrace do hlubších vrstev kůže, čímž se přímo podílejí na její regeneraci, mimo jiné pomáhají zadržovat vodu v kůži, a tím kůži zvláčňují a zjemňují. Obecně rozdělujeme naše výrobky na 2 základní skupiny, které slouží buď k ošetřování vlhké, infikované, zanícené a popraskané kůže – zde používáme Aloe Vera Koncentrát, nebo Aloe Vera Emergency Spray. Nebo naopak řešíme problémy přesušené, jemně šupinaté, někdy silně svědivé kůže, kterou opakovaně promazáváme – především mlékem Aloe Vera Baby Lotion n nebo Aloe Vera Tělový balzám, či Aloe Vera Krém m s propolisem. Ať ošetřujeme kůži v mokvavé nebo o
v suché fázi, musíme lokálně aplikovat na postižená místa minimálně 2 – 3x denně, při výrazných obtížích i několikrát denně. Účinek lokálních preparátů je v obou případech výrazně posílen současným popíjením Aloe Vera Drinking Gelu. Dále máme skupinu lokálních výrobků firmy LR, které využívají svůj penetrační účinek při léčbě bolestivých stavů – buď v oblasti kloubů (kde vtíráme Aloe Vera MSM Tělový gel 2 – 3x denně) nebo namožených měkkých tkání, bolestivých ložisek páteře, či bolesti hlavy (kde aplikujeme Aloe Vera Hřejivé mléko také 2 – 3x denně). I zde platí, že efekt se jednoznačně zvýší při současném pití Aloe Vera a Drinking Gelu.
Colostrum Typy Colostra Od začátku minulého roku máme celkem tři formy Colostra, které můžeme dobře využívat u našich pacientů buď samostatně, nebo v kombinaci nejčastěji s Aloe Vera. Jednak je to Colostrum Compact – má formu kapslí, které se lépe hodí pro pravidelné a dlouhodobé podávání, dále tam, kde klient hůře snáší tekutou formu a obecně pro dospě-lé – dobře se s ním manipuluje a lépe se skladuje a přenáší bez potřeby chladničky. Colostrum Direct – je tekutá forma, která je jednoznačně vhodnější u dětí, dále při akutních, hlavně virových a bakteriálních chorobách, a zejména tam, kde je potřeba co nejrychlejšího nástupu účinku. Nejnovější formou jsou Colostrum Pearls, které díky formě a ochucení dávají možnost využití jednak v dětském věku (od cca 5 let) tak i u dospělých, kteří nepozřou kapsli ani tekutou formu. Účinky všech forem Colostra jsou prakticky srovnatelné. Dávkování je individuální podle charakteru, tíže a akutnosti onemocnění. Dále rozhoduje i stáří pacienta. Není běžně možné Colostrum předávkovat. Podrobné informace o dávkování byly uvedeny v magazínu LR v loňském roce. Četnost dávek, čas podání a další praktická doporučení Colostrum se podává v intervalech minimálně 2x denně, při akutním infekčním onemocnění lze dávku zvýšit a aplikovat i několikrát denně. Při podávání Colostra, a to hlavně u tekuté formy - nezapíjet Colostrum horkými tekutinami. Nejlépe čerstvou vodou, pokud je potřeba ovlivnit chuť – nejlépe ji ovlivníme přidáním ke lžičce mléka nebo smetany. Džusy, sirupy nejsou úplně nejvhodnější, protože může dojít vlivem ovocných kyselin k znehodnocení části účinných látek Colostra. Při podávání u dítěte, které má alergii na mléko, je potřeba jisté opatrnosti. Sice se Colostrum složením jasně odlišuje od mléka, ale opa přesto nemůžeme vyloučit stopy mléčné bílkoviny – v tomto případě p rozhodne citlivost a síla alergické reakce u pacienta, takže zde je r vhodná konzultace na infolince. vho Závěrem vám přeji plno síly a úspěchů v prvních měsících nového roku a těším se na setkání s některými z vás na n velkých lékařských seminářích. Prim. MUDr. David Kasal
infolinka Aloe Vera: +420 602 430 333 Po-Pá 11.30 - 13.00 hodin St+Čt 18.30 - 21.00 hodin e-mail:
[email protected]
47 magazin.indd 47
8.12.11 10:14
ODBORNÁ INFOLINKA
TUKY A ZDRAVIE – prečo nie? MUDr. Tomáš Kampe Srdečne Vás opäť zdravím, milí LR partneri! Teplé dni sú za nami a tie nasledujúce sú typické nielen tým, že sa trochu viac začíname zaujímať o stav svojej imunity, konkrétne ako v týchto dňoch neochorieť (mimochodom, nie je na prevenciu trochu neskoro?) ale dlhé zimné večery nám čoskoro uštedria ďalšiu „ranu pod pás“ a možno aj naštartujú niečo, čo nám v ďalších rokoch prinesie hotovú skazu. Nie, nehovorím o diéte a chudnutí. Chcem ísť v dnešnom článku trochu „hlbšie“ a pozrieť sa zblízka na jednu zo základných príčin úmrtnosti v našich krajinách. Tuky. Zároveň dúfam, že Vás nadpis môjho dnešného príspevku príliš nepoplietol, kedže tuky, ako je známe, sa považujú za akéhosi zlého strašiaka a každý, kto čo i len trochu čítal o zdravom stravovaní sa im vyhýba ako čert svätenej vode. Ale to je chyba. Prečo? A patria vôbec tuky do nášho jedálnička? Popri bielkovinách a sacharidoch patria tuky k základným makroživinám. Schválne, vedeli by ste ale vymenovať aspoň dve-tri iné funkcie tukov ako len tú jednu známu – zdroj energie? Tie dobré, zdravé, majú v organizme nezastúpiteľné funkcie. Sú súčasťou orgánových štruktúr, obalov buniek, podieľajú sa na tvorbe hormónov a podporujú ich aktivitu, majú transportnú funkciu v krvnej plazme a sú samozrejme významnou zásobárňou a zdrojom telesnej energie. Z toho teda vyplýva, že tuky potrebujeme. Ale pozor, nie všetky. Zjednodušene môžeme tuky rozdeliť na „zlé“ (tými naša moderná, cievy a srdcia ničiaca strava priam prekypuje) a tuky „dobré“, ktorých máme akosi nedostatok. A kedže celý vesmír stojí a padá na rovnováhe a naše organizmy nie sú výnimkou, tu spočíva aj celý problém. Nerovnováha medzi príjmom zdravých a pre zdravie rizikových tukov. Napriek tomu, že množstvo kalórií, ktoré poskytujú jednotlivé (zlé aj dobré) tuky je podobné, rozdiely v zdravotnom účinku sú veľké. Z biochemickej stránky sú tuky (lipidy) látky, ktoré sa nemôžu viazať s vodou. Zo všetkých živín majú najvyššiu energetickú hodnotu (38kJ/kg oproti 17kJ/kg u ostatných makroživín). Rozpúšťajú sa v nich vitamíny rozpustné v tukoch (A, D, E a K), steroly, provitamíny a sú zdrojom esenciálnych mastých kyselín (esenciálny = organizmus si ich nevie vytvoriť preto musí byť privádzaný stravou). Príjem tukov si zabezpečujeme z rôznych zdrojov. Tuky a oleje zo živočíšnych zdrojov predstavujú jednak tuky zo studenokrvných živočíchov (rýb) a jednak z teplokrvných (náš často jediný zdroj). V tejto skupine dominujú rôzne druhy mäsa, tuky z mlieka, masla a „slaninky“ (česky sádla). Druhou skupinou sú tuky a oleje z rastlín – olejniny, orechy a semená. Tuky by sa v ideálnom prípade mali podieľať na celkovom energetickom príjme asi 25-30 %. Aktívna žena by mala skonzumovať asi 45-65 g a aktívny muž okolo 50-70 g tuku denne. Slovenská/česká realita? Žena: 90 g a muž 140 g!!! Tuky z rôznych zdrojov sa vzájomne odlišujú obsahom mastných kyselín (MK), ktoré predstavujú základné
stavebné jednotky tuku a vytvárajú jeho konkrétne vlastnosti. MK môžeme rozdeliť na nasýtené a nenasýtené. Nasýtené ako napr. kyselina palmitová alebo steárová sa nachádzajú hlavne v živočíšnych tukoch. Ich nadbytok nepriaznivo ovplyvňuje hladinu cholesterolu v krvi a podporuje vývoj aterosklerózy (tzv. kôrnatenie tepien). Tzv. trans-mastné nenasýtené kyseliny sa štruktúrne podobajú nasýteným MK a je dôkázaný ich vzťah s rizikom vzniku srdcovo-cievnych ochorení hlavne ischemickej choroby srdca, dokonca oveľa viac ako nasýtené MK ovplyvňujú nepriaznivo hladinu „zlého“ LDL cholesterolu (hoci sú v tom menej „dobré“ ako nasýtené MK z masla a masti). A kedže nenasýtené MK sú aj v každom obale bunky, „vloženie“ takejto trans-formy MK medzi ostatné správne orientované (cis-formy) poškodzuje biologické membrány čo vedie k narušeniu funkcie až zániku buniek. Trans-formy MK vznikajú hlavne pri technologickom spracovaní tukov – stužovaní, pri výrobe veľkého množstva potravinárskych produktov (väčšina pekárenských výrobkov, fast-food potravín, hranoliek a pod.). V menšom množstve sú prítomné aj v hovädzom mäse a môžu vznikať aj pri prudkom smažení pokrmov pri vysokých teplotách nad 200° C. Nenasýtené, pre zdravie prospešné MK sa ešte delia na mononenasýtené a polynenasýtené. Mononenasýtené mastné kyseliny ako napr. kyselina olejová sú súčasťou energetických rezerv a patria medzi odporúčané MK v tukovej zložke stravy. Biomedicínsky význam majú ale hlavne polynenasýtené MK, ktoré tvoria dve fyziologicky významné metabolické rady – omega-3 a omega-6. Označenie OMEGA a číslo za ním napr. omega-6 je ekvivalentom staršieho označovania písmenom „n“ a číslo znamená pozíciu dvojitej väzby, v tomto prípade na šiestom uhlíku od metylového konca molekuly. Kyselina linolová (LA) ako zástupca omega-6 a kyselina alfa-linolénová (ALA) ako zástupca omega-3 mastných kyselín sú tvorené len rastlinami. Obe predstavujú esenciálnu zložku našej stravy a kedže si ich nevieme vyrobiť, musí byť ich príjem zaistený potravou. Dostupnosť omega-6 MK je vzhľadom na relatívnu obľúbenosť a širokú ponuku rastlinných olejov dostatočný. Bohatým zdrojom omega-6 je napr. kyselina gama-linolénová je napr. pupalka. Problémový je ale príjem omega-3 MK, ktoré sú odvodené od ALA – kyseliny eikosapentaénovej (EPA) a
48 magazin.indd 48
8.12.11 10:15
MUDr. TOMÁŠ KAMPE
dokoxahexaénovej (DHA). Kedže u cicavcov nie je možná tvorba omega-3 MK z omega-6, musíme tieto mimoriadne dôležité MK prijímať stravou a to hlavne z rýb resp. doplnkov obohatených o tieto kyseliny. Obe patria medzi polynenasýtené MK, ktoré sa označujú tiež skratkou PUFA (polyunsaturated fatty acid). Základným článkom pre zložitú syntézu EPA a DHA je fytoplanktón, odkiaľ sa cez potravinový reťazec dostávajú do tiel morských a sladkovodných rýb, morských cicavcov a ďalších živočíchov. Pozor ale na ťažké kovy, ktorých je v „akciových“ filetách „obľúbeného“ druhu rýb v našich obchodoch viac ako je zdravé (nie nie, pangasia som nemyslel... alebo áno?). Množstvo a spektrum jednotlivých mastných kyselín môže hrať dôležitú úlohu v prevencii rôznych ochorení. U rôznych metabolických ochorení ako je napr. cukrovka alebo obezita majú väčší ochranný účinok omega-3 MK než omega-6.
Omega mastné kyseliny a srdce Blahodárny a ochranný účinok PUFA je známy pomerne dlhú dobu. Prvé práce o súvislosti medzi ich nedostatkom a včasnejším nástupom aterosklerózy a jej príznakov sa objavili už v 60-ich rokoch minulého storočia. Ďalší autori potom upozorňovali na možné vzťahy medzi ich nedostatkom PUFA rady omega-3 a výskytom srdcového infarktu či ischemickej choroby srdca. Priam explózia záujmu a prudký nárast publikácií na túto tému nastal v posledných 15-20 rokoch. Prvé pozorovania o pozitívnom vplyve PUFA na srdce a cievy boli neskôr doplnené o nové zistenia, týkajúce sa krvi. PUFA omega-3 totiž nielen významne zlepšujú rôzne parametre červených krviniek (ich pružnosť), ale znižujú aj hustotu krvi, znižujú zhlukovanie krvných doštičiek a dokonca pozitívne vplývajú aj na procesy rozpúšťania krvných zrazením
účinok pri cukrovke resp. stave inzulínovej rezistencie. Diéta s obsahom PUFA vedie u diabetikov k zlepšeniu stavu glukózovej tolerancie a inzulínovej rezistencie a tým k poklesu hladiny cukru a tukov v krvi. Hoci užívanie PUFA nemá preventívny vplyv na vznik cukrovky 2. typu, ich zvýšený príjem u týchto pacientov významne ovplyvňuje cievne komplikácie a hladinu tukov v krvi.
Omega mastné kyseliny a imunita Na začiatku skúmania vplyvu PUFA na imunitu boli staré poznatky o tom, že kojené deti majú v priemere menší výskyt atopických ochorení a lepšie prospievajú (vrátane mentálnych funkcií). Výskum sa potom konkretizoval vďaka objavu pomerne značného množstva PUFA v materskom mlieku. Nasledujúce výskumy potvrdili skutočný protizápalový účinok omega-3 MK (a hlavne DHA). Napr. u malých Švédov, konzumúcich morské ryby už vo veku od 9. mesiaca sa pozoroval až o 25 % nižší výskyt ekzémov ako u rovesníkov, ktorí ryby nejedli vôbec. Výskyt atopických ochorení sa v zníženej miere pozoruje aj u detí matiek, ktoré v období tehotenstva užívali PUFA v prirodzenej strave alebo formou doplnkov. Neskôr bolo dokázané, že dlhodobé užívanie PUFA vedie dokázateľne k zlepšeniu fungovania imunitného systému a to dokonca aj u zdravých osôb. EPA vo vyšších dávkach skracuje trvanie zápalových procesov, DHA potláča aktivitu T-lymfocytov a zápal podporujúcich látok – cytokínov IL1 a TNF-alfa. Podľa niektorých autorov predstavujú tieto protizápalové vlastnosti z dlhodobého hľadiska dokonca vplyv na obmedzenie či spomalenie nádorového bujnenia. Experimenty na zvieratách dokazujú, že vplyvom omega-3 MK dochádza k potláčaniu rastu nádorov a tvorby metastáz u rakoviny prostaty, pľúc a prsníka.
Omega mastné kyseliny a nervový systém + zrak
v cievach. Výskumné tými AHA (American Heart Association) došli k záveru, že pravidelná konzumácia aspoň 1g omega-3 denne zlepšuje elasticitu artérií, obzvlášť u osôb s vysokým rizikom srdcových ochorení. EPA a DHA pri dlhodobejšom užívaní znížili u sledovaných subjektov hladinu tukov v krvi až o 30%, normalizovali hladiny „zlého“ LDL a VLDL cholesterolu. Ak oxidácia LDL vedie k urýchleniu ukladania cholesterolu (a ďalších zložiek) v cievnej stene, potom diéta obohatená o EPA a DHA môže tieto procesy zmeniť. Stabilizáciou srdcového svalu a znížením rizika porúch srdcového rytmu vedie diéta obohatená o min. 1 g omega-3 denne priekazne k zníženiu rizika fatálnych ochorení srdcových tepien. Samotná DHA dokonca priamo „rozťahuje“ cievy. Novšie poznatky naznačujú aj ochranný vplyv týchto molekúl na fibriláciu predsiení srdca, vrátane vplyvu na pooperačný priebeh a prevenciu srdcových komplikácií v tomto období. Tieto benefity sa vysvetľujú stabilizáciou bunkových obalov (fosfolipidových plazmatických membrán) do ktorých sú omega-3 zabudovávané prednostne pred omega-6 MK.
Omega mastné kyseliny a cukrovka Ochranný vplyv PUFA omega-3 mastných kyselín na prejavy aterosklerózy môže byť spojený s celkovým pozitívnym pôsobením týchto látok na tzv. metabolický syndróm. Mnohé práce potvrdzujú pozitívny
Vzťahy medzi PUFA omega-3 a nervovým systémom sú rôzneho charakteru. Jednak sa zisťuje ich znížený obsah v organizme u rôznych psychiatrických ochorení – demencií typu Alzheimerova choroba a schizofrénií, depresie v popôrodnom období, či v prechode, sa môžu zlepšiť užívaním PUFA. Zlepšujú procesy učenia a fungovania pamäte. Pozitívny vplyv DHA bol experimentálne dokázaný dokonca u toxického pôsobenia glutamátu na nervový systém. PUFA omega-3 a hlavne DHA je jedným z esenciálnych substátov pre vývoj mozgu a zrakové vnímanie. Ich nedostatočné hladiny pri plode negatívne vplývajú na dozrievanie centrálneho nervového systému a môžu spôsobiť až retardáciu tohto procesu. Tieto zistenia potvrdzujú aj nálezy znížených hladín týchto kyselín u rizikových novorodencov. Tento sumár pozitívnych účinkov PUFA na ľudský organizmus nie je ani zďaleka kompletný. Čo z toho teda vyplýva pre nás? Kto musí a kto by mal siahnuť po týchto látkach? V prvom rade pacienti s ochoreniami srdca a ciev (ischemická choroba srdca, vysoký tlak, infarkty, mozgové príhody, ochorenia periférnych ciev a trombózy, poruchy srdcového rytmu...), diabetici, pacienti trpiaci demenciou, ľudia s metabolickým syndrómom a zvýšenou hladinou tukov v krvi, ženy v menopauze, pacienti so zápalovými ochoreniami (reuma, psoriáza a iné autoimunitné ochorenia, alergie, astma, ekzémy ale aj akné...), onkologický a psychiatrický pacienti, osoby s obezitou a poruchami zraku, študenti, malé deti a budúce mamičky. Z preventívneho hľadiska sú ale potrebné pre každého z nás. Ako si ich príjem teda zabezpečiť? No, odpoveď je jednoduchá. Predsa stravou. A to je, ako vždy, problém. Konzumácia tých správnych druhov rýb 2-3 x týždenne? U nás „nerealita“. Aha, nejete ryby vôbec. A čo orechy? V koláči plnom stužených tukov. Nie, ďakujem. A čo rastlinné oleje? Na vyprážanie rezňov??? A čo si dávate na chlebík... masielko? A deťom ste urobili narodeninovú párty v známom fastfoode... Hm. Ak nie sme schopní naplniť príjem správnych látok v správnom množstve stravou, sme nevyhnutne odkázaní na ich príjem formou doplnkov. Ponúkam Vám spoľahlivý produkt, ktorý poskytuje štandardizované množstvo omega-3 aj omega-6 mastných kyselín a to v správnom pomere.
pokračovanie na ďalšej strane ▶
49 magazin.indd 49
8.12.11 10:15
ODBORNÁ INFOLINKA
Super Omega 3 Activ Aké sú prednosti tohto produktu? Obsahuje kombináciu PUFA z rôznych prirodzených a kontrolovaných zdrojov – morských rýb (asi budú vadiť vegetariánom) a rastlinných olejov (pupalka) a to v „kardiologickom“ množstve. Celkové zastúpenie PUFA mastných kyselín v dennej dávke výrazne presahuje minimum odporúčané Svetovou zdravotníckou organizáciou – 500 mg (EPA 693 mg, DHA 462 mg), kyselina olejová tvorí 450 mg. Betaglukány zo zeleného jačmeňa potencujú protizápalový účinok doplnku a zároveň plnia jednu u nesmierne dôležitú funkciu. Akú? Dlhodobý nedostatočný, ý, ale zároveň aj nadbytočný príjem esenciálnych mastných h kyselín, obzvlášť ak nie je sprevádzaný súčasným adekvátnym prísunom antioxidantov pre zabránenie oxidácii kyselín „za živa“, má na zdravie nežiadúce následky (v takom prípade by bolo užívanie PUFA prilievaním oleja do ohňa). Logickým rozšírením škály produktov u vyššie menovaných chorobných stavov je teda okrem Super Omega 3 Activu náš Aloe Vera gél so svojim širokým spektrom farmakologických vlastností a k tomu naša „antioxidačná abeceda“ – LRoxan2. Čím ešte môžeme znížiť hladinu zlých tukov v našom organizme? Čo tak pridať vlákninu – FiguActiv Linée +3 či siahnuť po ďalšom zdroji cereálií – novom produkte rady FiguActiv – Müsli. Účinné látky v týchto produktoch v čreve „súťažia“
s cholesterolom a zmenžujú jeho vstrebávanie. Samozrejme vždy majme na pamäti, že doplnky hlavne korigujú naše nedostatky a prehrešky v životospráve. Z toho vyplýva, že ak to so svojim zdravím myslíme vážne, diétne opatrenia s vylúčením nezdravých tukov sú na prvom mieste. Na záver ešte jedna krátka, ale zaujímavá kazuistika. Pred časom sa na poradenskú linku obrátila mamička s „neriešiteľným“ problémom. Jej 12 ročný syn už absolvoval množstvo vyšetrení pre pretrvávajúce bolesti „kostí“ na dolných končatinách. Všetky závery ortopéboles da, neurológa dokonca hematológa, ale svedčili o jedinom. Chlapec je zdravý. Nepomáhali mastičky ani vodičky od lieChl čiteľov, ani lieky proti bolesti. Nasledovala krátka úvaha. Čo čite „robí“ 12 ročný chlapec? Rastie. Ako? No rastom kostí. Čo potrebujú kosti? Minerály a hlavne vápnik. Nasadenie ProBalance tabliet viedlo behom 2 týždňov k úplnému ústupu bolestí, ktoré sa až doteraz nezopakovali. Hm, občas stačí trochu „pouvažovať“ . So želaním všetkého najlepšieho do roka 2012 Váš MUDr. Tomáš Kampe
infolinka Aloe Vera: +421 917 519 891 pondelok – piatok 15.00 – 20.00 hod. email:
[email protected]
Aloe Vera Freedom mě zachránila před artroskopií kolene Pavel Víšek Vážení LR-partneři, o účincích Aloe Vera již bylo napsáno mnoho článků, ale pokud se člověk na vlastní kůži o tom nepřesvědčí, málokdy tomu uvěří. Podobně jsem na tom byl i já a proto bych se rád podělil o svou zkušenost. Mé problémy začaly v mých 30 letech, kdy jsem prodělal operaci kolene po úrazu ze sportu. Léčení trvalo 18 měsíců, lékaři mě upozornili na to, že se na nohu nemusím postavit a nebudu chodit. Byl to pro mě šok, řídil jsem se všemi pokyny a radami lékařů. Při rehabilitaci mně tekly slzy bolestí, ale výsledek stál za to. Byl jsem mladý a udělal bych pro to maximum. Po dlouhém léčení koleno občas zlobilo, důležité pro mě bylo, abych se opět postavil na obě nohy, což se za delší dobu povedlo. O 10 let později se mně stal pracovní úraz v lese, byl mi operován rozdrcený kotník. Za nějaký čas se zdálo být vše v pořádku, ale při změně počasí se operované partie občas ozvaly, což se obvykle stává. Abych šetřil operované koleno, začal jsem namáhat více druhou nohu. Za několik let se to projevilo, začalo zlobit právě to zdravé koleno a proto Vám píši i tento článek. Dne 10. 11. 2010 nastala taková bolest kolene, že bez francouzských holí jsem neudělal ani krok. O schodech ani nemluvě. Po chirurgickém a ortopedickém vyšetření mně byla diagnostikována artroskopie kolene. Volný termín
operace zněl 8. 12. 2010. Ta čekací doba se mi zdála neuvěřitelně dlouhá, představa, že s tou bolestí musím vydržet skoro měsíc, mě děsila. Moje partnerka, která se do LR registrovala kvůli zdraví jako většina z Vás, mě přesvědčila, abych zkusil užívat Aloe Vera Drinking Gel Freedom. Přiznávám se, že jsem tomu moc nevěřil. Kvůli mé mužnější postavě (vážím přes 100 kg) musela být dávka Aloe Vera vyšší, a to alespoň 3x 30 ml denně. Světe div se, ale tato dávka postačila k tomu, aby 30. 11. 2010 lékař mou operaci zrušil. Podle potřeby jsem k AV Drinking Gel Freedom ještě používal Aloe sme Vera MSM BODY GEL. Oba jsme s přítelkyní byli mile překvapeni,i, jak rychle AV Freedom zabrala a co všechno umí. Proto bych chtěl doporučit všem lidem, kteří o produktech pochybují, aby je včas vyzkoušeli. Můžou tak předejít některým zdravotním komplikacím. LR produkty jsou velmi kvalitní a ty výsledky opravdu stojí za to. S pozdravem všem LR-partnerům Pavel Víšek
50 magazin.indd 50
8.12.11 10:15
ALOE VERA – ZKUŠENOSTI
Vítězství Aloe Vera nad atopickým ekzémem Kateřina Schánělová Zdravím všechny čtenáře LR magazínu. Velice ráda bych se s Vámi podělila o svoji zdravotní zkušenost s produkty LR. Již od samého dětství jsem trpěla nejrůznějšími alergiemi na téměř všechny věci, které se nacházely v mém okolí (prach, pyl, zvířata, roztoči). Bylo to velmi nepříjemné a život obtěžující, a aby toho nebylo dost, musela jsem zápasit ještě s jedním onemocněním, a tím je ATOPICKÝ EKZÉM. Myslím, že spousta z Vás má s tímto onemocněním osobní zkušenosti, proto nemusím podrobně vysvětlovat, jakým utrpením si člověk při této nemoci prochází. Noci beze spánku, neustálé svědění a pálení kůže, nucení ke škrábání, tělo stále osypané. Tak prožívá atopický ekzém malé dítě, pokud však nemoc přetrvává i do puberty, myslím, že k tomu všemu se u většiny lidí přidává i špatná psychika, zejména z důvodů estetických. Při atopickém ekzému jsou takřka neustále osypaná v lepším případě jen určitá místa na těle mokvavou nebo do krve rozškrábanou vyrážkou, někdy je to po celém těle. A co Vám budu povídat, zkuste si v takovém stavu nosit tričko bez rukávů, nebo dokonce svléknout se do plavek. Myslím, že není na světě člověk, který by nechtěl, aby se tato „noční můra“ vyléčila. Ani já nejsem výjimkou. Z tohoto důvodu jsem všechny ty dlouhé roky zkoušela nepřeberné množství nejrůznějších léků, medicín, mastí či vakcín, navštěvovala jsem mnoho specialistů ze zdravotnictví, ale bohužel nic z toho nevedlo ke zdárnému konci a já stále zůstávala s problémem a mrzutá. Ani jsem nezkoušela propočítat, kolik peněz a času jsem strávila léčbou tohoto onemocnění, ale myslím, že lidé, kteří mají stejný problém jako já, vědí, že člověk v takovém stavu je postupem času ochoten zkusit již téměř vše bez ohledu na peníze... Protože co kdyby právě ta ona věc byla tou, která mi pomůže překonat tu moji „noční můru“... O firmě LR jsem se dozvěděla úplnou náhodou. Při rozhovoru s jednou známou došlo i na můj problém a ona se mi zmínila, že by možná věděla o něčem, co by mi mohlo výrazně pomoci po zdravotní stránce. Hned mi představila produkty a odkázala mne na pana primáře, který s LR spolupracuje prostřednictvím infolinky. Ten mi sestavil, řekla bych až zázračnou, kombinaci produktů i s jejich přesným dávkováním. Pana primáře jsem ihned poslechla a zahájila léčbu. Bylo mi jasné, že s ohledem na ty roky, po které mne tato nemoc trápí, se nemůžu uzdravit za 2 měsíce. Ale opět jsem věřila a dodržovala všechny rady. Moje postupy jsou popsané v kazuistice. Dnes už vím, že to bylo jedno z nejlepších rozhodnutí, které jsem kdy udělala. Takže i Vám všem, kteří máte stejné zdravotní potíže jako jsem měla já, bych chtěla poradit: Dejte těmto produktům šanci, vytrvejte, a uvidíte, že nebudete litovat!
Kazuistika: Ekzém Květen 1. 5. Začala jsem pít Aloe Vera Drinking gel broskev a po třech dnech užívání se mi ekzém zhoršil v záhybech na rukou. Strašně svědí a mokvá. Doporučeno: AV Spray první pomoci, Aloe Vera Drinking gel broskev 0,5 ml na 1 kg rozdělit na 3 dávky.
Červenec 18. 7. Ekzém už úplně zmizel a jen promazávám suchá místa. Preventivně beru ProBalance pro vyrovnání pH. Doporučuji těm, kteří rádi mlsají a ze sladkého nebo kyselého se jim dělá ekzém. Doporučeno: Aloe Vera Drinking gel broskev 1 ml na 1 kg rozdělit na 2 dávky. Suchá místa promazávat AV Baby Lotion nebo AV Tělovým balzámem. Pravidelně kontrolovat pH.
10. 5. Zhoršení. Ekzém se rozšířil i na nohou, v podpaží a v oblasti krku. Mokvavá místa, někde i do krve. Doporučeno: AV Spray první pomoci nastříkat a pak potřít AV Koncentrátem, Aloe Vera Drinking gel broskev 1 ml na 1 kg rozdělit na 3 dávky.
Červen 6. 6. Ekzém stále kolísá… Hodně pomáhá AV Koncentrát, po kterém to vůbec nesvědí a ekzém mizí. Stále pokračuji v pití AV Drinking gel broskev. Lékař radí nepřestávat pít, tělo se čistí a proto reaguje. 26. 6. Ekzém je jen minimálně na rukou, jinak všude po něm mám velice suchou pokožku, kterou promazávám. Po celou dobu léčby vůbec netrpím sennou ani alergickou rýmou, nemám nateklé oči ani nesípu. Takže pro mě super! Doporučeno: na ekzém m AV Spray první pomoci, Aloe Vera Drinking gel broskev 1 ml na 1 kg rozdělit na 2 dávky. Suchá místa promazávat AV Baby Lotion nebo AV Tělovým balzámem.
Srpen Jsem po dovolené a vše je v naprostém pořádku. Ekzém mě tam naštěstí neobtěžoval, jen moře trochu vysušilo místa, kde dřív býval, proto stále promazávám. Kdo máte alergii na sluníčko, doporučuji vám užívat AV Gel a opalovací krémy od LR s Aloe Vera. Vyzkoušeli jsme a super! Jinak stále pokračuji v pití AV Drinking gelu broskev.
Přeji Vám všem hodně zdraví. Kateřina Schánělová
51 magazin.indd 51
8.12.11 10:15
PRODEJNÍ POMŮCKY
MAGAZÍN 1/2012
2012 velkoobchodní ceník platný od 1. ledna 2012
vi man Touško Regina a Ro žeři anizační mana Noví stříbrní org
LR-MAGAZÍN 1/2012 Obj. č. 945-40 45,00 Kč • 1,73 €
COLLECTION 2012 Obj. č. 92700 1 ks 73,00 Kč • 2,75 €
VELKOOBCHODNÍ CENÍK Obj. č. 90127 20,00 Kč • 0,79 €
ŠANON S LOGEM LR Obj. č. 910 97,00 Kč • 3,65 €
LETÁK AUTOKONCEPT Obj. č. 9050 1 ks 9,00 Kč • 0,35 € od 10 ks/ks 8,00 Kč • 0,30 €
BROŽURA SILNÝ PARTNER Obj. č. 9747 50,00 Kč • 1,91 €
BROŽURA NÁVOD K ÚSPĚCHU Obj. č. 90916 150,00 Kč • 5,72 €
NÁSOBILKA PRODUKTŮ Obj. č. 90992 157,00 Kč • 5,96 €
BROŽURA MŮJ ZLATÝ POKLAD Obj. č. 90921 41,00 Kč • 1,57 €
POZNÁMKOVÝ BLOK S LOGEM LR Obj. č. 92189 (3 ks v bal.) 215,00 Kč • 8,11 €
KARTA ZÁKAZNÍKA Obj. č. 90934 (50 ks) 106,00 Kč • 4,01 €
LETÁK RYCHLÝ START Obj. č. 9260 1 ks 9,00 Kč • 0,35 € od 10 ks/ks 8,00 Kč • 0,30 €
52 magazin.indd 52
8.12.11 10:16
PRODEJNÍ POMŮCKY
ALOE VERA & COLOSTRUM zázraky z přírody aloe_colostrum_2011_CZ.indd 1
ŠANON S MAGNETEM • držák na pero • přihrádky na dokumenty Obj. č. 92709 290,00 Kč • 10,92 €
BROŽURA PROFESSIONAL PET Obj. č. 90540 1 ks 25,00 Kč 0,95 € od 10 ks/ks 23,00 Kč 0,88 €
LETÁK PROBIOTIC12 Obj. č. 92606 4,00 Kč • 0,16 €
MĚSÍČNÍ KATALOG Obj. č. 91355Obj. č. 913561 ks 20,00 Kč 0,76 € od 10 ks/ks 18,00 Kč 0,67 € od 50 ks/ks 15,00 Kč 0,55 €
1.3.11 8:52
BROŽURA ALOE VERA PRO LR-PARTNERA Obj. č. 9036 22,00 Kč • 0,76 €
Tomáš Bohatý LR-partner
Obchodní 12 123 45 Úspěch u Brna Mobil: +420/123 456 789 E-mail:
[email protected]
KNIHA COLOSTRUM Obj. č. 9499 202,00 Kč • 7,63 €
KNIHA LÉČIVÁ SÍLA ALOE VERA Obj. č. 92188 102,00 Kč • 3,84 €
DVD L-RECAPIN Obj. č. 9280 176,00 Kč • 6,70 €
VIZITKY Ptáte se nás... ...jak mají správně vypadat schválené vizitky LR-partnera. Tady je vzor! Skutečná velikost činí 90 x 50 mm. Objednávky na
[email protected] 100 ks 320,00 Kč • 12,22 € 200 ks 640,00 Kč • 24,43 €
REKLAMNÍ STOJAN Určené pouze pro 21%, TM a OM – závazná objednávka. Možnost použití na semináře jako prezentaci apod. 3 500,00 Kč • 131,78 € LR – HIGHLIGHT DVD, KTERÉ VÁM MŮŽE ZMĚNIT ŽIVOT JE TO JEDNODUCHÉ – když se ví, jak – DVD_firma_2011.indd 1
DVD ALOE VERA Obj. č. 9497 176,00 Kč • 6,70 €
1/27/11 9:34 AM
FIREMNÍ PREZENTACE NA DVD Obj. č. 91914 176,00 Kč • 6,70 €
SAMOLEPKA ALOE VERA Rozměr: 13 x 13 cm Obj. č. 90578 66,00 Kč • 2,48 €
SAMOLEPKA S LOGEM LR Rozměr: 10 x 10 cm Obj. č. 934-1 (stříbrná) Obj. č. 934-2 (zelená) 30,00 Kč • 1,14 €
EMS
SAMOLEPKA NA AUTO S LOGEM V BARVÁCH LR Rozměr: 89,5 x 6,5 cm Obj. č. 91497 86,00 Kč • 3,25 €
TH LR HEAL
YST S Y T U A & BE
53 magazin.indd 53
8.12.11 10:16
PRODEJNÍ POMŮCKY
BROŽURKA STAR-BOX Obj. č. 91275 1 ks 33,00 Kč • 1,27 € od 5 ks/ks 31,00 Kč • 1,16 € od 10 ks/ks 29,00 Kč • 1,10 €
TESTER STAR-BOX S BROŽURKOU + ANALYZÁTOR TYPU VŮNĚ Obj. č. 90710 (1 ks) 754,00 Kč • 30,24 € BH: 30,00 BZ: 248,10 Kč • 10,00 €
KULIČKOVÉ PERO Obj. č. 92822 10 ks 144,00 Kč • 5,42 €
L-RECAPIN SÉRIE 1+1 akční cena – možno koupit pouze 1x ročně na 1 číslo LR-partnera Obj. č. 1412 1 039,00 Kč • 39,10 € BH: 60,00
PROUŽKY NA TESTOVÁNÍ VŮNĚ Obj. č. 92281 (1 balení po 50 ks) 35,00 Kč • 1,31 € Obj. č. 92280 (10 balení) 288,00 Kč • 10,86 €
*Jedná se o charitativní produkt. Výtěžek z prodeje po odečtení DPH, pořizovacích a manipulačních nákladů jde ve prospěch LR GLOBAL KIDS FUND.
Obj. č. 92291 (3 ks) 1 915,00 Kč • 76,73 € BH: 50,00 BZ: 248,10 Kč • 10,00 €
OBAL NA VAPO VZOREK Obj. č. 920741 balení po 10 ks 33,00 Kč • 1,25 €
ŠEJKR FIGUACTIV Dopřejte si požitek ze skvělých koktejlů. Šejkr Vám pomůže při přípravě dietního instantního nápoje FiguActiv. Obj. č. 8102 128,00 Kč • 4,81 €
PŘÍVĚSEK NA KLÍČE - s kolečkem do nákupního vozíku Obj. č. 1341 35,00 Kč • 1,31 €
DEKO KUFR COLOURS Obj. č. 10201 30 645,00 Kč • 1 153,86 € BH: 1 000,00 BZ: 18 425,00 Kč • 693,75 € DEKO KUFR COLOURS, AKČNÍ CENA 1 x ROČNĚ Obj. č. 10052 18 240,00 Kč • 686,80 € BH: 600,00 BZ: 5 025,00 Kč • 189,21 € ušetříte: 12 405,00 Kč • 467,06 €
VLOŽKA DELUXE DO DEKO KUFRU Obj. č. 10200 28 091,00 Kč • 1 057,70 € BH: 1 200,00 BZ: 21 440,00 Kč • 807,28 €
DEKO KUFR COLOURS + DELUXE Obj. č. 10202 58 373,00 Kč • 2 197,90 € BH: 2 200,00 BZ: 39 865,00 Kč • 1 501,03 € DEKO KUFR COLOURS + DELUXE, AKČNÍ CENA 1 x ROČNĚ Obj. č. 10055 32 834,00 Kč • 1 236,29 € BH: 1 200,00 BZ: 10 050 Kč • 378,41 € ušetříte: 25 539,00 Kč • 961,61 €
54 magazin.indd 54
Obj. č. 80103-1 (1 balení po 12 ks) 69,00 Kč • 2,62 €
MEDVÍDEK LR GLOBAL KIDS FUND* Obj. č. 4623 363,00 Kč • 13,67 €
pH PROUŽKY Slouží ke zjištění hodnoty pH. Použití: Je třeba mít připravenou čerstvou moč v kelímku. Suchými prsty odtrhněte jeden testovací proužek. Testovací proužek ponořte na 1 sekundu do moči, vyjměte a otřepejte přebytečné kapky moči. Podle hodnoty pH změní proužek na navlhčeném místě svou barvu. Po 2 minutách porovnejte barvu s barevnou stupnicí. Zjistěte hodnotu, která se nejvíce přibližuje zbarvení testovacího proužku (přesnost zjištění ± 0,1 pH). Použitý proužek zahoďte do odpadkového koše. Pro analýzu si vyžádejte odbornou radu. Poznámka: Nepoužité testovací proužky se mohou zbarvit např. působením světla. Jejich funkčnost tím však nebude narušena. Vyhodnocení: Uprostřed dne se optimální hodnota pH v moči pohybuje v hodnotách mezi pH 6,8 a 7,2. Tento rozsah hodnot zjistíte dle čárek pod barevnou stupnicí. Pokud je hodnota pH menší než 6,8, jedná se o překyselení. Zabránit překyselení Vám pomůže náš produkt ProBalance. Doporučené denní užívání ProBalance je individuální, max. však 3x denně 4 tablety. V případě onemocnění (např. vysoký krevní tlak) nebo u osob se zvláštním druhem stravy (např. těhotné ženy) si vyžádejte odbornou lékařskou radu.
8.12.11 10:17
PRODEJNÍ POMŮCKY
Výhodná nabídka! Série 12 produktů s Aloe Vera pro celou rodinu! Toužíte po rychlém startu v našem obchodě? Není nic jednoduššího, můžete si pořídit následující sadu! Proto neváhejte – tuto akční sérii si můžete objednat 1x ročně na jedno číslo LR-partnera za výjimečnou cenu! ALOE VERA SÉRIE 12 PRODUKTŮ TŮ Obsahuje: Aloe Vera Hřejivé mléko Aloe Vera Koncentrát Aloe Vera Krém na ruce Aloe Vera Zubní pasta Aloe Vera Krém s propolisem Aloe Vera Mycí emulze Aloe Vera Tělový balzám Aloe Vera Vlasový a tělový šampon Aloe Vera Spray „první pomoci” Aloe Vera Deo kulička Aloe Vera Jemný pleťový krém Aloe Vera Ošetřující tyčinka na rty Obj. č. 20048
Cena jednotlivě 4 167,00 Kč • 164,04 € Zvýhodněná cena 1x ročně pro LR-partnera
2 296,00 Kč • 93,34 € BH: 142,00 BZ: 1 736,70 Kč • 70,00 €
ČEPICE S LOGEM LR* Obj. č. 4535 (černá) 4536 (krémová) každá 108,00 Kč • 4,06 € ANALYZÁTOR TYPU VŮNĚ Obj. č. 92306 1 ks 33,00 Kč • 1,25 €
TAŠKA MALÁ PAPÍROVÁ Rozměr: 20 x 20 x 8 cm Obj. č. 92075 (5 ks) 128,00 Kč • 4,81 €
TAŠKA S LOGEM LR Rozměr: 33 x 39 cm Obj. č. 90809 (10 ks) 43,00 Kč • 1,62 €
SÁČEK S LOGEM LR Rozměr: 19 x 28 cm Obj. č. 90807 (10 ks) 28,00 Kč • 1,07 €
Prodejní pomůcky LR.Joyce
KATALOG ŠPERKŮ LR.JOYCE Obj. č. 92960 47,00 Kč • 1,78 €
KUFR NA ŠPERKY, PRÁZDNÝ Obj. č. 92876 1093,00 Kč • 41,15 €
ZÁSUVKA DO KUFRU, PRÁZDNÁ Obj. č. 92877 545,00 Kč • 20,53 €
PREZENTAČNÍ PODLOŽKA NA ŠPERKY Obj. č. 92878 363,00 Kč • 13,67 €
* Zakoupené textilní výrobky (čepice) nelze z hygienických důvodů vracet na dobropis ani vyměňovat.
NO
VÉ
PREZENTACE ŠPERKŮ Obj. č. 92952 456,00 Kč • 17,16 € překlad lze stáhnout po přihlášení na stránkách www.LR-czech.com - český překlad www.LR.slovak.com - slovenský překlad v sekci Soubory ke stažení
SAMETOVÁ PREZENTAČNÍ PODLOŽKA / VÍKO NA ZÁSUVKU Obj. č. 92880 274,00 Kč • 10,30 €
magazin.indd 55
ZRCÁTKO Obj. č. 92887 237,00 Kč • 8,93 €
LEŠTICÍ HADŘÍK NA ŠPERKY Obj. č. 92888 26,00 Kč • 0,96 €
POMŮCKA K URČENÍ VELIKOSTI PRSTENU Obj. č. 92889 164,00 Kč • 6,18 €
OCHRANNÁ MOLITANOVÁ VÝPLŇ (bez vyobrazení) Obj. č. 92879 55,00 Kč • 2,06 €
55 8.12.11 10:20
www.lr-global-kids-fund.com
Pro slibnou
budoucnost
Švédsko
N o rsk o Finsko
Dánsko
Rusko
Polsko Německo
Česká republika Maďarsk o
ie Fraanc Benelux
Rakousko
Švýcars
ko
Itálie I l ie
gals Portu
Ukrajina
ko
ko Bulhars Rumunsko
ND LR GLOBAL KIDS FU
Albánie Řeckko
Tureck o
proměňuje naděje ve skutečnost
nil LR GLOBAL KIDS Již v 16 zemích promě ty mnoho snů chudých jek FUND se svými pro ožnili to partneři LR. dětí ve skutečnost. Um oře mohlo bý t mnoho Teprve dík y Vaší podp de nohy. LR se těší, že bu projek tů postaveno na tky sku onávat dobré společně s partnery vyk a uvede tak do pohybu e roc m jící také v následu pomoci potřebným. nové, budoucí projek ty Filipíny
Aus tráli
e
V 16 zemích mají projekty pomoci obrovský význam pro budoucnost chudých dětí. Austrálie Benelux Česká republika Dánsko Francie Německo
Řecko Maďarsko Itálie Norsko Filipíny Polsko
Portugalsko Rumunsko Švédsko Švýcarsko
Sedm dalších projektů se připravuje. Albánie Austrálie Bulharsko
magazin.indd 56
Finsko Rusko Turecko
Ukrajina
Otevři své srdce. Změň budoucnost!
Celosvětová aktivita pro děti potřebující pomoc
LR GLOBAL KIDS FUND 8.12.11 10:22