2011. január. Bevezető. CML Akadémia. Dr. Lueff Sándor: Mi történik, ha a Krónikus Myloid Leukémia miatt alkalmazott Imatinib kezelés nem hatékony?

2011. január

Bevezető CML Akadém

ia

Dr. Lueff Sánd or: Mi történik, ha a Króniku s Myloid Leukémia m iatt alkalmaz ott Imatinib kezelés nem hatékony? Dr. Lakatos G ábor: Legújabb kl inikai vizsgá latok, kezelési lehe tőségek Grecsó Krisz tián: Ahol a lélek laki

k

Interjú a no vella írójáva l, Grecsó Krisztiánnal Tari Annamár ia: Betegség és érzelmek... Lépj a fedélz etre! az egyesület új alcsoportjá nak be

Internetes C ML www.netambu klub lancia.hu/cm l Hírek

mutatása

Bevezető Dr. Hegedűs Péter, elnök

Mi történik, ha a Krónikus Myloid Leukémia miatt alkalmazott Imatinib kezelés nem hatékony? Dr. Lueff Sándor

Milyen gyorsan eltelt az évezred első tíz éve, s már-

szereinket, jól érezzük magunkat, jók a leleteink,

Dr. Lueff Sándor

rint az új gyógyszerek rezisztens betegek jelentős

is itt kopogtat az ajtónkon a következő évtized, a

gyakorlatilag teljes életet tudunk élni. A mi munkánk

Fővárosi Önkormányzat Egyesített Szent István

hányadában képes az eredeti sikert helyre állítani.

2011-es év! Ami mindig egy új kezdet, egy új len-

egyik legfontosabb része, segítsünk betegtársa-

Szent László Kórház Hematológiai és Őssejt-

dület és az újévi fogadalmak, tervek készítésének

inknak abban, hogy egy kicsit jobban figyeljenek

az időszaka. Mi is szeretnénk egy kis újévi ajándék-

magukra, még akkor is amikor „jól vannak”, hogy

transzplantációs Osztály

kal kedveskedni, az év első hetében kiadásra ke-

egy kicsit mindenki a maga orvosává is válhasson

rült Hírlevelünk legújabb száma is! A munkatársaim

ebben a küzdelemben. Rengeteg kezdeményezés-

nevében is, utólag teljes szívből kívánok kellemes

sel készülünk az idén, lesznek olyan programjaink,

karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendőt!

eseményeink, amelyekkel szeretnénk elérni, hogy

Az elmúlt két év csöndessége után, örömmel töl-

betegtársaink folyamatos, naprekész információval

tött el, amikor az országos betegnapon, november

rendelkezzenek. S egy régi álmot is valóra szeret-

27-én megláttam, hogy mennyien eljöttek! Megkap-

nénk váltani, felélénkíteni a klubéletet. Azért, hogy

megfelelően alakulnak, a napi 400 mg imatinib sze-

tuk a folytatáshoz a bátorítást, még mindig kíván-

társaink ne otthon, egyedül bezárkózva küzdjenek

dése kellően hatékony terápia. A betegség romlá-

csiak a legújabb információkra, a legújabb klinikai

meg problémáikkal még nagyobb összefogásra van

sának, úgynevezett akkcelerált vagy blastos fázis

viszgálatokra, terápiás lehetőségekre! Szerencsére

szükség, hiszen egyesületünkkel meg tudjuk valósí-

kialakulásának az esélye évente csupán néhány

sokan vagyunk, mind egyesületünkön belül, mind

tani egymás támogatását, segítését, tájékoztatását,

százalék.

érintett betegek, akik megkapjuk a megfelelő gyógy-

hogy jobban, szebben élhessük mindennapjainkat!

CML Akadémia

Az országos betegnapon rengeteg igény érkezett arra, hogy több hasonló rendezvényre lenne szükség, hogy a betegek informálása, oktatása minél intenzívebben valósulhasson meg. Nagy örömünkre szolgál, hogy máris egy nagyszerű kezdeményezést jelenthetünk be: az Egyesület és a Bristol Myers Squibb gyógyszergyár együttműködésének eredményeként elindul a CML Akadémia. A kezdeményezés lényege, hogy hazánk neves orvosai, kiváló szakemberei tájékoztatják, oktatják majd a betegeket, hogy mindenki hozzájuthasson a legfontosabb információkhoz. Mint azt a neve is mutatja, a CML Akadémia a legmagasabb szintű tájékoztatást, a legmegbízhatóbb tudást igyekszik a betegek számára nyújtani, a krónikus myeloid leukémiával kapcsolatban, illetve terápiás lehetőségeire vonatkozóan. A mai, információkkal túlterhelt világban elengedhetetlen, hogy a betegek biztos forrásból megbízható ismereteket szerezzenek a betegségről - ez válik lehetővé mindegyikünk számára a CML Akadémián. A tudományos programon túl egy rendhagyó kiállítás is várja majd a részvevőket, mely segít megismerni betegtársainkat, személyes történetüket, gondolataikat. Meggyőződésünk, hogy ha jobban megismerhetjük egymást, az sokunknak adhat plusz erőt a betegséggel vívott sikeres harcban. A kezdeményezés rangját mutatja, hogy a rendezvénynek a Magyar Tudományos Akadémia, Kodály terme ad otthont. Ezúton szeretnénk megkérni minden kedves betegtársunkat, hogy jegyezze be a naptárába a rendezvény időpontját, 2011. március 5-ét. A részletes programról időben tájékoztatunk mindenkit és természetesen külön meghívót is küldünk. Bízunk benne, hogy újra sokan találkozhatunk márciusban - immár a saját Akadémiánkon.

2

Az országos betegnap és Hírlevél a támogatásával valósult meg.

A frissen felfedezett Krónikus Myeloid Leukemiás betegek 65-70 %-ában a napi 400 mg imatinib szedése megfelelő terápia. Ezt 10 év klinikai vizsgálatai támasztják alá. Amennyiben a kezelés kezdete után a vérkép, cytogenetikai és molekuláris biológiai (az úgynevezett BCR/ABL) vizsgálatok adatai

A kezelés sikertelenségének lehetséges okairól A sejtek- sajnos a leukemiás sejtek is- túlélő művészek. Magukban hordozzák a megváltozott környzethez való alkalmazkodás tudományát. Egyes esetekben képesek a gyógyszerek elleni változatos mechanizmusok aktiválására. Ennek leglátványosabb példája a BCR/ABL- fehérje imatinib kötő helyének mutációi. A mutáció, amennyiben jelen van, irányadó lehet a kezelőorvos számára a dasatinib és a nilotinib közötti választásban, ugyanakkor a kudarcok kevesebb mint felében sikerül mutáció jelenlétét igazolni, a

A kezelés kudarca

kudarc tehát nem köthető csak a mutációkhoz.

A betegek 35-40 %-ának esetében a fenti kezelés

Mutációk híján a kezelőorvos gyakran választ a fel-

nem kellően eredményes. Gyakrabban hosszabb

tételezhetően leginkább veszélyeztető mellékhatá-

vagy rövidebb sikeres időszak után, ritkábban már

sok szerint a két lehetséges újabb gyógyszer közül.

a kezelés kezdetétől a vérkép vagy a cytogenetika,

Amennyiben a két újabb gyógyszer közül egyik

esetleg a molekuláris genetikai (BCR/ABL) vizs-

sem hatásos, szóba jön az őssejt átültetés le-

gálat a kezelés valamilyen szintű sikertelenségére

hetősége is. Ennek feltétele a megfelelő ős-

hívja fel a figyelmet. Az eredménytelenség lehet

sejt donor- ideális esetben HLA vizsgálat során

teljes (terápiás kudarc) vagy részleges (úgynevezett

aznosnak bizonyult testvér- a betegség megfe-

suboptimális válasz). A kudarc esetén lehetőség

lelően kontrollált állapota és a beteg megfelelő

van az imatinib dózisának emelésére vagy újabb,

állapota is. Az őssejt átültetésről minden esetben

az első vonalbeli terápiához hasonló gyógyszerek

a kezelőorvos és az átültetést végző csoport kon-

megkezdésére. Az újabb gyógyszerek hatóanyagai

zultációja során döntenek.

a nilotinib illetve a dasatinib. A kezelés megváltozta-

Befejezésül kell említenünk a klinikai vizsgálatokat.

tásában (dózisemelés vagy újabb gyógyszer, illetve

Valamikor az imatinib, a nilotinib és a dasatinib is

az újabb gyógyszerek közül melyik) minden eset-

vizsgálati szerek voltak. Egy-egy beteg probémájára

ben a kezelőorvos dönt!

szerencsés esetben egy jókor jött klinikai vizsgálat

A megváltoztatott kezelés 4-5 éves követése sze-

is megoldást jelenthet.

3

Legújabb klinikai vizsgálatok, kezelési lehetőségek Dr. Lakatos Gábor A GIST (gastrointestinalis stroma tumor) a

ki. A Cajal sejteket a tápcsatorna pacemaker

terápia alkalmazása. Ismert

eldöntött,a

tápcsatorna ritka betegsége. Az emésztőszervi

sejtjeinek is nevezik, mivel elektromos jeleken

jelenség, hogy esetleg éve-

lévő nemzetközi vizsgá-

daganatok 0,2-1 %-a GIST, a betegség éves

keresztül az akarattól független bélmozgásokat

kig tartó hatásosságot kö-

latok adhatják meg a vá-

előfordulása nemzetközi adatok alapján 10-20

ellenőrzik.

vetően elveszti hatását, a

laszt.

eset egymillió emberre vonatkoztatva.

Többféle emberi sejt, köztük a Cajal sejtek fel-

daganat valami okból ismét

Számos

A daganat bárhol előfordulhat a tápcsatornán

színén is megjelenik a KIT jelfogó, amely a szer-

növekedni kezd. A jelensé-

vizsgálnak

belül, leggyakrabban azonban a gyomorban

vezetből érkező különböző jelzéseket továbbítja

gek oka nem teljesen tisz-

klinikai vizsgálati keretek

helyezkedik el, gyakoriságban ezt követi a vé-

a sejt felé. A jelzésekre a sejt reagál, osztódik,

tázott, de bizonyos, hogy

konybél daganata. Jóval ritkább az előfordulás

vagy elpusztul. Hirota és munkatársai 1998-ban

kulcsszerepet játszik az, hogy milyen típusú ge-

ban lévő szerek közül talán a legígéretesebb

a vastagbélben, végbélben, illetve kivételesen a

fedezték fel, hogy a GIST esetén a KIT jelfogó hi-

netikai mutációt hordoz egy adott beteg. Az ún.

a nilotinib amely egy újabb generációs tirozin-

betegség tápcsatornán kívül is megjelenhet.

básan működik, jelzéstől függetlenül osztódásra

mutációs analízis vizsgálatnak a jövőben egyre

kináz gátló. A nilotinib alkalmazása krónikus

A betegség kiváltó oka tisztázatlan, a rendel-

készteti a sejteket, ami daganat kialakulásához

nagyobb szerep juthat a betegség kezelésében.

mieloid leukémia (CML) kezelésében a imatinib

kezésre álló adatok alapján nem ismert olyan

vezet. A felfedezésnek azért volt óriási jelentő-

Valószínű, hogy ahogy bővülnek az ismeretek,

hatástalansága esetén indokolt. GIST-ben kli-

környezeti hatás, amely összefüggésben állna

sége, mert röviddel később olyan gyógyszert

számos génvizsgálati eredményen alapuló keze-

nikai vizsgálatok egész sora célozza a nilotinib

a GIST kialakulásával. Családi halmozódás sem

sikerült kifejleszteni, ami éppen ennek a hibásan

lési ajánlás kerül be a mindennapi gyakorlatba.

első-, második-, illetve harmadik vonalban tör-

mutatható ki.

működő KIT jelfogónak a működését gátolja,

Milyen lehetőség adódik, ha az imatinib kezelés

ténő adásának értékelését. Ugyancsak a folya-

A daganat bélfal izomsejtjei között elhelyezkedő

ezáltal a daganat további növekedését, a sejtek

hatástalannak bizonyul, vagy a beteg mellékha-

matban lévő vizsgálatok adhatnak választ arra a

Cajal sejtek túlburjánzása eredményeként alakul

szaporodását képes megfékezni.

új

folyamatban

gyógyszert ugyancsak

között. A kísérleti fázis-

tások miatt nem tolerálja a kezelést? Ilyen eset-

kérdésre, hogy egy másik CML-ben már törzs-

Amennyiben valakinél GIST-t diagnosztizál-

ben 2006 óta elfogadott a sunitinib alkalmazása.

könyvezett készítmény, a dasatinib alkalmazása

nak, elsőként arról kell dönteni, hogy lehető-

Az elmúlt években intenzív kutatómunka folyt

előnyös-e GIST-ben. Az említetteken kívül kli-

ség van-e műtét elvégzésére, amivel a beteget

annak eldöntésére, hogy van-e értelme gyógy-

nikai vizsgálatok tárgya a sorafenib, masitinib,

daganatmentessé tudjuk tenni. Amennyiben a

szer szedésének azt követően, hogy egy beteg-

regorafenib, cediranib, valamint a imatinib más

tumort nem lehet megoperálni - mert az annyi-

nél műtét során teljes mértékben eltávolították

szerekkel kombináltan történő alkalmazása ha-

ra kiterjedt, vagy más szervekbe áttétet adott

a GIST tumort. Nagy a kockázata ugyanis an-

tásosságának vizsgálata is. Amennyiben egy

- gyógyszeres kezelést indítunk. Az imatinib

nak, hogy a daganat kiújul, vagy más szervben

szerrel kapcsolatban igazolódik az, hogy a jelen-

terápia a KIT jelfogó működését gátolja, alkal-

jelentkezik hónapokkal, évekkel a műtétet kö-

leg alkalmazott gyógyszereknél hatékonyabb,

mazása jelentős előrelépést hozott a betegség

vetően. Még kevésbé egyértelmű az, hogy ér-

vagy azok hatástalansága esetén további előnyt

kezelésében.

demes-e gyógyszert szedni egy tervezett műtét

jelent alkalmazása, a készítmény a következő

Sajnos nem minden esetben ideális az imatinib

előtt, aminek az volna az értelme, hogy a da-

években bekerülhet a mindennapi gyakorlatban

ganat megkissebbítésével csökkenthető a mű-

alkalmazott szerek sorába.

téti megterhelés. A kérdés egyik esetben sem

4

5

Ahol a lélek lakik

hogy nincs-e még esélye. Liza letette. Kinyomta.

Az orvos azt mondta, együtt lehet élni vele, hogy

Gábor még beszélt, ő meg eltépte a hang vékony

megtörtént a csoda. Ezt mondta. A csoda szót

selyemszálát. Éppen a biobolt elé ért, eltette a

használta, tablettás kezelés, lemegy majd a szá-

telefont, látta magát a kirakatban, meg a sok hü-

zalék, a betegség százaléka, ahogy lemegy a halál

Grecsó Krisztián

lye csirát, mire mentem a sok hülye csírámmal?!,

százaléka, visszajön az életé, mint valami libikóka.

mondta hangosan, és nevetett, nézték a boltból,

Minél kevesebb hiányzik az üvegből, annál több

hogy ki ez a bolond, és ő nevetett befelé, majd

van benne. A halál és az élet hintázik, föl-s-le. Mint-

megtudjátok, ha azt mondják nektek, hogy.

ha egy szél hintáztatná az ágat.

Mondják csak mindenkinek azt! Legyen beteg

A hasát nézte. A teste a hibás. Eddig egynek érez-

mindenki, mondják bele az összes szemét ember

te magát vele, de most mintha elszakadtak volna,

arcába – ha neki belemondták. Azt. Nem mondja

két idegen valami. Két dolog: ő meg a teste. Mi

ki. Nem mondja ki, hogy mit mondtak. Nincs is az

bajod van velem?, ezt kérdezte a testétől, és két-

a szó. Üresség van ott. Ki van szakadva alatta min-

ségbeakart esni, sírni akart, de nem ment. Nem

den: papír, lélek.

volt megijedve. Nem érezte betegnek magát. De

Lassan egy éve, hogy megtalálta a férje nadrág-

hiszen nem is beteg! Betegek mások szoktak len-

zsebében a blokkot. Nem gyanakvó fajta, akkor

ni, más lehet ilyen, még magában sem mondta ki

sem kutatott, csak mosott, ki akarta mosni a férje

a szót, hogy milyen.

szennyesét. Majdnem összegyűrte olvasatlanul. A

Azon a férfin, ott a kórházi váróban, na, rajta lát-

férje a DM-ben vásárolt, használta a törzsvásár-

szott. Ő lehet olyan, rá lehet mondani, rá ki tudja

lói kártyát, neki gyűjtötte a pontokat. Arclemosó,

mondani, hogy rákos, ránézésre is az. Az ilyen em-

hajápoló, terhességi teszt. Liza zokogva tombolt,

ber jó rákos, egészen pontosan: ilyen egy jófajta

bevetette magát a szennyes ruhák közé, és úgy

rákos. Meg van érve a halálra.

Én vagyok az, én vagyok – Liza, Liza, Liza.

Csak nézte magát, és nem tudta, mit kellene érez-

Mindjárt a hálószobába ment, nem zárta be az aj-

nie. Üres volt belül, mint a kamrában felejtett kan-

tót, pedig mindig bezárja, és tucatszám leellenőrzi,

na. Nem érzett se félelmet, se haragot. Elbambult,

hogy be van-e zárva. Kilépett a cipőből, libegve

fázott. Beszorult egy őszi légy a két ablak közé, azt

ment tovább, mintha ott maradt volna a talpa alatt

nézte. Eltűnt magából, kimetszették onnan. A gim-

a magas sarok, lábujjhegyen lépett, hangtalanul. A

názium után egy évet Angilában töltött, bébiszitter

nagy tükör elé ment, nézte magát. Egészen las-

volt Manchesterben, a nevét sem tudták megje-

san leengedte a blúzt és a szoknyát, hagyta, hogy

gyezni a háziak, az meg végképp nem érdekelte

lecsússzon, kilépett belőle, jó teste van, csinos,

őket, honnan jön ő és kicsoda. A penészes cse-

jóban is volt vele – eddig. Mostantól haragban va-

lédszobájában érzett ilyen súlytalanságot. Elhúzta

gyunk?, ezt kérdezte magától, ki is mondta han-

a sötétítő függönyt, de elment a nap. Mintha eddig

gosan, pillanatig szégyellte, hogy megbolondult,

nem is élt volna.

a tükörképéhez beszél, de muszáj volt, valakihez

Élt egyáltalán? Mi a bizonyíték rá?

szólnia kellett. Megbetegítik a ki nem mondott sza-

Hol van ő, hol van a múltja – ha belőle kikopott?

vak. Már nem, jutott eszébe, és nevetni akart, mi-

Talán nem is ugrott le kamaszkorában az építési

csoda megkönnyebbülés, legalább már ettől nem

gödör mélyére az első szereleme kedvéért. Nem,

kell félni. Az ereket figyelte a vállán. Vékony, fehér

nem ugrott le, nem is történt semmi. Dehogynem.

bőre van, az oldalán, a lábán, és ott: a vállán is

Kiment a bokája, András azonnal utána ugrott, le-

látszanak a hajszálnyi patakok. Fut belül a folyam.

térdelt mellé, Picilány, ezt mondta, és megfogta a

Hetente többször jár edzeni, kilométereket szalad

lábát. Rövidnadrágban volt, a fiú bőre a bőréhez

alatta a szőnyeg. Vigyáz mindenre, a vigyázásra is

ért, soha olyan finom érintést nem érzett, mint ak-

vigyáz, ápolt és aggódós. Megemelte a mellét, csi-

kor. András megfogta a lábát. Hol van ez az érzés

nos, még mindig az. Liza látja a férfiak szemében

most? Hová lettek a félelmek, a vizsgák előtti átvir-

a szikrát, a vágyat, amit minden nő látni akar, ha

rasztott éjszakák gyötrelme?

keveset takar magából. És ő látja. A jéghidegen

Ahogy hazafelé jött a kórházból, fölhívta Gábort.

ömlő vízre gondolt, ahogyan áll a szauna után a

Hetente többször is randiztak mostanában, főztek

zuhany alatt. A kolléganőivel egyszerre lépnek be

és szeretkeztek, Liza csak annyit mondott, hogy

a dermesztő vízsugár alá, szinte éget, kacagva si-

vége, megunta a barátkozást. Soha máskor nem

kítanak, de Liza belülről mindig komoly. Elképzeli a

mondott volna ilyet. Megunta a barátkozást? Mi-

testét, ahogy kitágulnak az erek, rohan a vér, eljut

lyen otromba szöveg. Ki beszél belőle? Gábor nem

az oxigén mindenhová.

jutott szóhoz, hogy mit rontott el, ezt kérdezte, és

6

érezte, megbénult a haragtól. Hátha ez a bizonyos harag,

Amikor kijött a rendelőből, le kellett

“Az orvos azt mondta, együtt lehet élni vele, hogy megtörtént a csoda.”

ülnie. Leült a váróteremben, és a jófajta rákos férfi, Iván akkor szólította meg. Sorstársnak nevezte magát, Lizának nevetnie kellett a szón, nem

amit akkor érzett a férje iránt: a gyűlölet legmé-

hadifogoly ő, minek nézi. Egyre nagyobbakat dob-

lyebb görcse, legalább az meg van most a lelké-

bant a szíve, fölkavarodott a gyomra, ahogy Iván

ben. Hiszen azt, jól tudja, soha nem bocsátja meg.

beszélt, és hasonszőrűnek nevezte vele magát.

Leült az ágyra, kinyitotta a gardróbszekrény ajtaját,

Lizának remegett a térdében az ideg: mit sértegeti

hogy továbbra is lássa magát. Nem haragudott

ez a barom? Ő nem ilyen szánalmas fajta, őt ne

a volt férjére. Nem érzett semmit – még ez az ér-

betegezze le, ne rákosozzon, álljon már le, kérem.

zés sincsen meg. Csak az emlék. Föl tudja idézni,

Maga rasszista! Az ő vére? Egészséges!

persze, de a lelke kiürült, nincsen az emlék mögött

Aztán eszébe jutott, hogy nem. Mint valami régi

érzés. Fölállt, hogy kiengedi a legyet. Aztán még-

emlék, mondat, beugrott neki, akár egy gyerek-

se. Visszaült. Egyetlen mondat kitörölte az összes

kori íz. Hiszen azért ült le, mert szédült a hírtől,

érzését.

amit az onkológustól kapott. Tényleg. Egy perc

7

egész rákosság, közölte Iván, egyetlen rendszer.

rá kellett készülnie a friss halálra, nos, ebbe meg-

Minden rákos, mondta ki megint a szót, közös da-

betegedett a lelke. Rákos lett a sok félelemtől.

ganat benne. Mi egyetlen nagy hibás sejt vagyunk.

Liza eddig bírta. Fölállt, hogy köszöni a jó taná-

Liza kétségbeesett, miről beszél ez a hülye, neki

csokat, majd igyekszik élni velük. Iván megfogta a

ehhez semmi köze. Aztán fölkúszik 500-ra, és az

kezét, hogy vigyázzon, mert a betegek mindnyá-

is jel, ha nincs jel. Az Úr úgy üzen, hogy hallgat,

jan terroristák. Liza nem értette, mit akar. Terroris-

megállt a szíve. Egészen hosszan nem dobbant.

mondta Iván. Ő a kezelés alatt sok mindent meg-

ták, mit jelent az? Ő volt, hogy még a fenekét is

kívülálló lett.

Jó haldokló, jó rákos. Ez a férfi belelát a fejébe!

tanult, magyarázta. Végiggondolta a testét, látta a

kitöröltette, mesélte Iván. Mert ki akarta próbálni,

Lehet az ember kívül álló, ha a saját sorsáról van

Iván a combjára tette a kezét. Liza szólni akart,

csontvelőt, beszélgetett vele, épüljél be kicsi velő,

hogy azt is megteszik-e. Érezni akarta, hogy bár-

szó?

hogy kéri, ezt ne, de levette. Azt mondta, az ő any-

most egy pici velőcske beépül, hoppá, most még

mit megtesznek érte. Hiszen megérdemli, bármit

Lehet az ember sorstalan, ha a saját teste… kár

ja egy pillanatig sem hitt a gyógyulásában, soha-

egy. De minden mást is végiggondolt.

megérdemel. Liza megszédült, ilyeneket végképp

folytatni.

sem tudott nem halálos betegként szólni hozzá.

Először arra jutott, hogy azért lett beteg, mert

nem akart hallani. Elindult kifelé, Ivánt közben be-

Iván, a jófajta rákos önfeledten játszotta a szakér-

Liza most bánta meg, hogy szóba állt Ivánnal. Mit

’86-ban Beregszászon voltak osztálykirándulá-

hívták, Liza visszanézett, el akart köszönni, de Iván

tőt. Hozott gyümölcslét a büféből, és azt mondta,

képzel ez, hogy ilyeneket mond? Az ő anyja tudni

son. Éppen aznap, mikor fölrobbant Csernobil.

már nem figyelt rá, észre se vette, hogy elmegy. Az

jobb, ha nem mondja meg otthon, mert az anyák,

fogja, hogy ez nem igazi, izé, itt szünet van, ez egy

Azért lett ő beteg, azért van itt. De erre nem volt jó

orvost bámulta. Liza az orvosra nézett, fényesnek

nahát, ilyenkor az anyákkal van a legtöbb baj. Az

másfajta… izé, megint szünet, ezt az orvosok sem

gondolni, mert ez rajta kívül álló ok, és ha minden

látta és magasnak. Nagyon magasnak.

anyák azonnal elhiszik, amit ő most még bizonyo-

értik. Ő nem halhat meg, ez tény, stop, és az ő

rajta kívül áll, akkor a teste is, és akkor egyszerű-

Becsukta a szekrény tükrös ajtaját. Most nem

san nem akar elhinni. Mert látja ő, hogy Liza még

anyja sohasem viselkedne így, ez is tény. Megint

en vége. Meg aztán, közben kiderítette, hogy ez

akarta látni magát. Az órájára nézett, mindjárt

nem hitte el, amit hallott. De ha elmondja otthon.

stop. Távirat vége.

nevetséges. Akkor mindenki más is beteg lehetne.

hazaér az anyja. Mit mondjon? Hogyan éljen ez-

Az anyák mindjárt megérzik a halál szagát, és soha

Pedig én őket hibáztatom, mondta Iván, a szüle-

És senki nem beteg a régi osztályból! Érted, Liza –

után? Ki ő? Másik Liza? Más lett? Milyen ember

nem megy ki az orrukból, minden levegővételnél

imet. Egészen pontosan az apámat. Te már nem

kérdezte Iván, és megint megfogta a lány térdét –,

ezután? Leült a gép elé, beírta a google-ba, hogy

érzik. Nagyokat sóhajtanak, az anyák fájdalma

kell, hogy átélj ilyesmiket, de én még megjártam

senki más, csak én. Hát miért?

vér. Az egyik találatban a Tórából idéztek. A zsidó

minden pillanatos, és ha egy anya azt a szót hallja

a sterilt. Tudod, mi az? A steril. Liza rázta a fejét,

Megmondja ő, hogy miért, az apja miatt. Az apja

hagyomány szerint, írta a szöveg, a lélek a vérben

– és itt kimondta, amit Liza se kimondani, se hallani

hogy nem, de nem is érdekli, hagyja őt békén.

az ő rákja. Már tudja.

lakik. Iván jutott eszébe, meg a mindig meghaló

nem bírt – akkor örökké siratni fogja a gyerekét.

Iván csontvelő átültetésről, kajütről, csíramentes

Falun nőtt föl, és az ő apja volt a bakter. Még tíz

apukája.

Akkor is, ha él. Mert a gyerek a végtelen idő, a foly-

levegőről, 333-as sejtszámról beszélt, mint valami

éves se volt, a fater nagyon inni kezdett, és min-

Meg kell értenie önmagát. Ha a múlt elveszett, hát

tatás záloga, kacagott Iván keserűen, de hiszen ez

szakorvos. Vagy rab. Érthetetlen szavak, adatok,

dig részegen tekert haza. Liza már vette a leve-

elveszett. Majd visszajön – a jövővel együtt.

természetes. Az anyja nem tudja megbocsátani a

tárgyak; ez a betegség csövekből áll, gondol-

gőt, hogy köszöni, elég, erre ő nem kíváncsi, de

Visszament a hálóba, és belelépett a szoknyájá-

gyerekének, ha meg akar halni, meggyűlöli érte. A

ta Liza. „Cellatársak a szomszéd sterilben.” Ilyen

Ivánnak megcsuklott hangja, és mindig elütötték,

ba. Úgy mozgott, mintha visszajátszotta volna a

hajába túrt.

mondat nincs is. Elmerengett, untatta a főállású

mondta. Nagyon gyakran. Elütötték és túlélte. El-

mozdulatait. Visszatekerte az előbbi, vetkőzős

Liza majdnem fölüvöltött. Ne akarjon már ilyen

rákos. Már nem figyelt Ivánra, kit érdekel ez?

ütötték, túlélte. A téeszből ment haza az a túlrakott

kockákat. Vissza vagyok pörgetve, mondta, és

szánalmasan elbűvölő lenni, hát nem megy!

Aztán arra vágysz, hogy meghaljon a másik. Erre

szerelvény, az volt az első. Tele volt paprikával, tv,

elővette a telefont, hogy fölhívja Gábort. Talán

Ha eléd teszi az ételt, folytatta Iván, a kedvencedet,

azért fölkapta a fejét. Mit beszél? Iván folytatta,

tölteni való, és elsodorta az apját a pótkocsi, az-

megbocsát. A múlt változik, nem a jövő, gondol-

pacalpörkölt, mondjuk, Liza fintorgott, mindegy,

mert akkor fölszabadul végre a steril szoba, és ha

tán jött a többi: Ifa, Zil, kockalada. És őérte mindig

ta, és végigsimította a vállán futó hajszáleret. Ott

akkor a te kedvencedet, korrigált Iván, valami sa-

meghal, az jó, minél több meghal, annál jobb, mert

mentek az iskolába, hogy megint elütötték az apá-

lakik a lélek, mondta ki hangosan, és a csodára

láta, gondolom, leteszi eléd azt a sok egészséges

a nagyszámok törvénye ilyen, annál több a te esé-

dat. Ő meg rohant, hogy talán most meghalt, újra

gondolt, amivel ezentúl napontat együtt lesz majd.

gazt… és a haldokló elé teszi. Ha nevetsz, nem

lyed. Érted? Mindenki nem halhat meg. Ez állat,

és újra arra kellett gondolnia, hogy most meghalt.

Elég egyszerű csoda, gondolta, és elmosolyodott.

gondolta Liza, és összeszorította a combját. Az

És az állandó friss veszteségbe, hogy neki mindig

Élni fogok.

alatt – míg Iván beszélt – elfelejtette. Egy perc alatt

nevet veled, mert a jó haldokló nem nevet. Lizának

8

9

Interjú az íróval

később már nem jön. Nem misztifikálom túl, nem

Grecsó Krsiztiánnal

tet vegyek. És abból, ahogy a korábbi betegek kí-

ihlet ez, inkább hangulat, de fontos, hogy lendülevül tudtak kerülni a betegségtudaton, elhatárolták magukat a saját sorsuktól, el tudtam rugaszkodni.

Grecsó Krisztián kortárs magyar író. Első

lálja magának a formát, tele vagy önkifejezési és

sikerét a Pletykaanyu című novelláskötetével

szereplési vággyal, de az a világ másban szép és

aratta. Jelenleg az Élet és Irodalom (ÉS) prózai

másban jó, nem mutat elég utat, ha erre indulnál.

szektorának vezetője. Számos díj tulajdonosa:

Apai ágon sok élet fulladt emiatt kudarcba. Mert

József Attila-díj, Déry-díj, Bródy Sándor-díj.

ragaszkodtak a szülőföldhöz, az életformához,

Napjainkban mutatták be a Katona József szín-

akkor is, ha a szívük mást követelt. Egyszóval

házban a Cigányok című színdaradot, melyet

egyértelmű: apánk, és az ő édesanyja is föl akarta

a színház felkérésére írt Tersánszky Józsi Jenő

valahogyan dolgozni, mi veszi őket körül. Érdekes

azonos című darabjából.

módon mamánk jutott messzebb, ő legalább írt

Mindig is kíváncsi voltam, hogyan lesz valakiből író. Már gyerekkorodban elhatároztad, hogy márpedig író leszek és kész? Igen, egészen korán elhivatott és elszánt voltam,

két kéziratos regényt, és sok verset, novellát. Négy elemije volt és öt gyereke, árva lány volt, az a makói internátus adta Kiszomborra nevelőszülőkhöz, amelyik József Attilát.

de szerencsére nem mondtam senkinek. Kora ka-

Édesanyátok biztosan büszke rátok!

masz koromban, 11-12 évesen már csurig voltam

Persze, hogy nagyon örül nekünk. Mégha sok ne-

írói ambíciókkal, de hála az égnek, volt bennem

héz pillanatot is szereztünk már neki. Faluhelyen

annyi fegyelem, hogy ezt később sem kötöttem

nehéz azzal mit kezdeni, hogy valaki kortárs ba-

túl sok ember orrára. Így megúsztam a „gimnázi-

lettos vagy író. Nem is szólva a galibáról, amit a

um bolondja” megtisztelő címet. Különben íróvá,

Pletykaanyu helyi fogadtatása okozott. De termé-

ahogy zenésszé, festővé, táncossá is, mindenki

szetesen örül, hogy boldogultunk, mert aggódott

másképp lesz. Egyéni szerencsék, odafigyelések

nagyon. Elég sok példát látott, kudarcot, örömte-

kérdése. Azt hiszem, nekem azon állt vagy bukott,

len életet ahhoz, hogy tudja, ha valaki ennyire akar

hogy nem sértődtem meg, ha tanulnom kellett, és

valamit, akkor muszáj elindulnia.

azon sem, ha erre fölhívták a figyelmem. Pedig az

Meglepő őszintességgel és szókimondással írod le a betegekben lejátszódó reakciókat. Ezt a szöveget nem csak a konferencián hallhatták a résztvevők, de bekerül egy betegeknek szóló információs csomagba, amit akkor kap kollégával dolgoztam együtt, vezető szerkesztő-

meg valaki, ha értesül a betegségéről. Ez nem

ként koordináltam bizonyos ügyeket, sok mindent

játék. Nincs mellébeszélés, óvatoskodás, hiszen

megtanultam a szakmáról, és még többet ma-

szó szerint az életről van szó. Ha én finomko-

gamról. De az Élet és Irodalom volt a nagy álom.

dok, maszatolok, az olvasó azt fogja érezni, vele

Itt nagyon hamar otthon éreztem magam. De el

van a baj, mással ez nem így ment.

kell ismernem, hogy hasznos, amit ott tanultam, hiszen a hetilapos tempó ismeretlen az irodalom világában.

den íróiskolában megkérdezik, hogyan írják meg a történetüket, hogy a családjuk, környezetük ne

gondoltál legelőször, amikor felkértek erre a

sértődjön meg? Azt szoktam felelni, úgy sehogy.

feladatra?

És itt volt az én feladatom. Én lehettem kegyetle-

Hogy mekkora felelősség. És hogy nem fog men-

nül őszinte, mehettem bántóan mélyre. Nem is jól

ni. Mint amikor a szocialista sorállományos hon-

mondom, hogy mehettem. Mennem kellett, hiszen

védségben a félkegyelmű őrmester magyarázta az

ez volt a feladatom. Ezt vártátok tőlem.

előfelvételis fizikusoknak, hogy működik az atombomba. Megfordult a fejemben, hogy megfutamodok. Aztán rájöttem, hogy éppen a kívülállásom segíthet. A külső nézőpont, a megértés vágya.

legnépszerűbb múltra visszatekintő maga-

szen ilyenkor a betegek is kívülről nézik magukat,

Testvéred balett művész, a Duda Éva Társu-

zinjának, a Nők Lapjának szerkesztőségét

a saját sorsukat, nem hiszik el, hogy ez velük tör-

lat tagja, de saját improvizációs színháza is

az Élet és Irodalom szerkesztőségére cse-

ténik.

van a Gödörben. Honnan ez a művészi véna

rélni?

Ez egy kis faluból jőve egyszerre áldás és átok. Merthogy az ambíció nem biztos, hogy megta-

10

Akkor most kicsit visszatérnék a kívülállásra. Min-

„Ahol a lélek lakik” című novelládat. Mire

Nem is gondoltam, hogy ennyire igazam lesz, hi-

a Grecsó testvéreknél?

és durva szavakat adsz főhősnőd szájába?

Felkérésre és egy adott alkalomra írtad az

Milyen volt az ország egyik legolvasottabb és

tényleg rosszul tud esni.

Nem féltél attól, hogy túlságosan kemény

Szereted ezt a novellát? Mi volt a benyomásod, azok akikről írtad, szerették? Szirtes Ági olvasta föl a szöveget, remekül, Isteni volt. Az Ági egyébként is elképesztően jó formában van, meg kell nézni mit csinál a Cigányokban! Itt is szárnyalt, együtt vádaskodott, küzdött, gyűlölködött, tagadott a szöveggel. És ezt jó volt érezni. Egy szakmai konferencián az első percekben

Hogyan született meg a mű?

nagyon elütő volt a szöveg, de megtisztelő volt

Korábban is irodalmi szerkesztő voltam, a Nők

Ronggyá olvastam és jegyzeteltem Kazda Tünde

látni, mennyire fölkavarta a jelenlévőket. Soha ilyen

Lapja kirándulás volt. Fontos kirándulás, sokat ta-

könyvét. Interjúztam is, nem sokat, mert hamar

feladatom nem volt még.

nultam, de végül mégis csak kanyar. Több tucat nő

elindult a fejemben a szöveg, és annyira már isme-

Egészen odavoltam tőle, köszönöm!

rem magam, hogy ha nem engedem, hogy jöjjön,

11

Betegség és érzelmek... Mindent ki kell bírni? - Tari Annamária életben is megmaradhat némelyikük. A gyógyszeres terápia megkezdésekor is meg kell még birkózni a Damoklész kardja effektussal, ami a visszaeséstől való félelem. Mindenki átélheti,

fáradást kezelni kell, amiben segít az érzelmek

hogy a testi tünetek folytonos monitorozását

lom, tehát a halál gondolata még a legenyhébb

végzi (vagyis állandóan vizsgálja, mennyire van

diagnózisnál is nyomasztja a betegeket, csak

jól és tapasztal-e valamilyen testi változást),

nem beszélnek róla, mert védik a családot és

késztetést érezhet, hogy alternatív terápiákhoz

a barátokat a rossz hangulattól, nehéz beszél-

forduljon (melyekben fontos, hogy a kezelőor-

getéstől. A daganatos betegségeket felfoghat-

vos tájékoztatva legyen). Fontos tudnunk, hogy

juk úgy is, mint választóvonalat két életforma

még a tüneti remisszió esetén is a szorongások

között, vagy intő jelet, mely arról szól, valamit

enyhülnek, de nem tűnnek el! Nincs „erős és

másként kell tenni. Nagyon sok beteg számol

gyenge” beteg. Ezek a pszichés reakciók min-

be arról, hogy az élete pozitív módon változott,

denkinél jelentkeznek, eltérés az intenzitásuk-

mert értékrendjében, gondolkodásában, az élet

ban lehet.

értelmének megfogalmazásában bölcsességre

szették onnan.” (Grecsó Krisztián)

Az örök kérdés: “nekem sikerülni fog?”

és megfontoltságra tett szert. De a visszaesés-

„Az orvos azt mondta, együtt lehet élni vele,

től, állapotromlástól való félelem jelen van!

A daganatos betegség diagnózisa nagyon meg-

hogy megtörtént a csoda. Ezt mondta. A csoda

A célzott terápia és az érzelmek

megindulását jelenti az életben. De nem szabad

szót használta, tablettás kezelés, lemegy majd a

A gyógyszer folyamatos reménykedést ad, de

feladni a kitartó harcot, és az elszántságot. Ezek

százalék, a betegség százaléka, ahogy lemegy

nem szünteti a félelmet a kontrolloknál. Termé-

a tulajdonságok mindig jó hatással vannak az

a halál százaléka, visszajön az életé, mint vala-

szetes érzelmi következmény a harag és elke-

immunrendszerre is, áttételesen tehát valóban

mi libikóka. Minél kevesebb hiányzik az üvegből,

seredés, ha a szer nem használ. A pszichés

segítik a javulást.

annál több van benne. A halál és az élet hintázik,

állapotban megjelenhet az érzelmi kifáradás

föl-s-le. Mintha egy szél hintáztatná az ágat.”

(exhaustio) és elfordulás a reményektől. Ilyen-

(Grecsó Krisztián)

kor fontos az indulatok kezelése és a pszichés

A halállal való foglalkozás érzelmileg megter-

energiák feltöltése, szükséges a kitartó elszánt-

helő, de egy onkológiai osztályon kikerülhetet-

ság, amivel újra lehet kezdeni a terápiát. A jól

len élmény, akkor is, ha valaki már a gyógyuló

kezelt szorongások jellemzője, hogy megjelenik

szakaszban van, tüneti remisszióban. A daga-

a kimondott harag és düh, ami természetes és

natos betegség életveszéllyel fenyegető foga-

nem szabad megijedni tőle! Ezt a pszichés ki-

„Csak nézte magát, és nem tudta, mit kellene éreznie. Üres volt belül, mint a kamrában felejtett kanna. Nem érzett se félelmet, se haragot. Elbambult, fázott. Beszorult egy őszi légy a két ablak közé, azt nézte. Eltűnt magából, kimet-

terhelő érzelmileg. Igazi kritikus epizód az életben, ami mozgósítja a személyiség tudattalan érzelmi védekező mechanizmusait. Félelem, szorongás, idegenség érzés, életveszély és halálfélelem jelentkezhet, és természetszerűleg az “ez nem velem történik” érzelme is. A betegnek át kell élnie: Mások egészségesek, míg én beteg lettem... Amikor valaki onkológiai beteggé válik, szinte azonnal jelentkezhetnek nála olyan érzelmi reakciók is, melyek furcsák és szokatlanok. Ezek elhúzódhatnak a kezelés végéig, és az otthoni

12

nyílttá tétele, a sorstársakkal való beszélgetés, pozitív élmények keresése és a tanult optimizmus. Ez a pszichológiai jelenség nem azonos a pozitív gondolkodással – mert nem a “minden alapot nélkülöző” szép gondolatokra épít, hanem arra, hogy mindenki képes rá, hogy a legreménytelenebb helyzetben is újrapróbálkozzon. A remény és a kitartás feladása olyan ár, amit nem kell megfizetni, még a legrosszabbnak látszó életszituációkban sem. A reális pozitív fantáziák kimutathatóan jó terápiás hatásúak a betegségekben. A betegség egy nagyon nehéz életszakasz

13

Lépj a fedélzetre! Az egyesület alcsoportjának bemutatása - Dr. Hegedűs Péter

Internetes CML klub – www.netambulancia.hu/cml Az internetes CML oldal és CML klub azért jött létre,

sok és laborszakorvosok állnak rendelkezésére. Ha

hogy segítséget nyújtson minden krónikus myeloid

lelki segítségre van szüksége, forduljon pszicholó-

Úgy éreztük, elsősorban tagjaink jelzései és az

megosztanak ve-

leukémiás betegnek és hozzátartozóiknak. A CML

gusunkhoz, aki a betegség elfogadásában nyújt lelki

előttünk álló feladatokból adódóan, hogy ide-

lünk,

melyeket

oldal neves magyar hematológusok és labororvosok

támogatást. A CML oldalon rendszeresen rögzíthe-

je egy kicsit megújulnunk. Egy kicsit mást is

folyamatosan

segítségével készült, akik nap mint nap hematológiai

ti a betegség jelenlegi, vagy akár korábbi állapotát

bemutatnunk, és talán többet, hatékonyabban

várunk

betegeket, főként CML-es betegeket kezelnek.

tükröző eredményeit, így lehetősége van Önnek is a

segítenünk társainkon! Mi magunk tudjuk a leg-

szeretnénk

jobban, hogy milyen sokat számít e betegség

denki

leküzdésében, hogy van kire támaszkodnunk!

elérhetővé

Ezt a jövőben is szeretnénk erősíteni, hiszen

a honlapunkon is

azért szerveződtünk mi is, hogy egymásnak,

és a hírleveleinken

betegtársainknak támaszai, segítői legyünk!

keresztül is. Ter-

Vannak közöttünk, akik már többet tapasztal-

vezzük egy olyan

tak, több problémát, nehéz helyzetet oldottak

információs/kezdő csomag összeállítását is,

meg, többet tettek önmagukért! Úgy gondol-

amelyet a hematológiai központokba juttatunk

tuk, hogy mindannyiunknak nagy szükségük

el, és az újonnan regisztrált betegek kapják

van az ő tudásukra, azokra a néha talán túlsá-

majd.

gosan is aprónak tűnő dolgokra, amelyek át-

Nem szabad hagyni, hogy társaink elszigete-

segítették már őket számos nehézségen, talán

lődjenek! Mi már tudjuk, hiszen átéltük, milyen

már terápiaváltáson is! Ezáltal még erősebbek

egy friss diagnózissal elindulni haza! Mennyi

lettek, lekileg is, testileg is! Ezért gondoltuk,

aggodalom, félelem, magányosság gyülemlik

hogy egy kicsit a klasszikus kereteken túl egy

fel ilyenkor az emberben. Nem jó magányosan

olyan fórumot, kommunikációs csatornát indí-

sodródni a „hajófenéken”! Vannak terápiás le-

tunk, amelynek eredményeként egymás között

hetőségeink, vannak információink, és vannak

Miért jó csatlakozni a CML klubhoz?

ben országos rendezvénysorozat indul 2011 tavaszán,

is és betegtársainknak is eljuttahatjuk ezeket

társaink akikkel egy hajóban tudunk haladni!

A CML oldal nem csak egy honlap, hanem egy le-

amelynek során lehetőség nyílik a NetAmbulancia in-

a rendkívül hasznos információkat. Egy szo-

Az országos rendezvényen sokan kerestek

hetőség is arra, hogy az oldalon található – a CML

ternetes CML klubjának bemutatkozására, a honlapon

rosabb, aktívabb közösséget hívhatunk életre.

meg ötleteikkel, javaslataikkal. Bevallom, na-

betegséggel kapcsolatos-, tudástár mellett a be-

kérdésekre válaszoló szakorvosokkal való személyes

Így született a „Lépj a fedélzetre!” elnevezésű

gyon jól esett, valamint az is, hogy ennyien

tegek és hozzátartozóik felvegyék a kapcsolatot

találkozásra. A találkozók március, április és május hó-

alcsoportunk!

eljöttek, és hiányolták ez elmúlt időszak ese-

betegtársaikkal, hiszen a hasonló helyzetű betegek

napokban. Miskolc, Kaposvár, Szeged, Győr és Pécs

És hogyan valósíthatjuk meg mindezt? Első-

ményeit.

tapasztalatai is sokat segíthetnek a betegség meg-

városában kerülnek megrendezésre. A részletekről a

sorban többet szeretnénk találkozni. Nem-

Őszintén bízom benne, hogy a jövőben egé-

értésében és elfogadásában. A CML klubban lehe-

CML és GIST Betegegyesület hírlevélben küld tájé-

csak országos rendezvényeken, hanem több

szen rendkívüli dolgokat tudunk majd együtt

tősége van arra is, hogy szakértőinktől kérdezzen:

koztatást, ezek az információk a www.netambulancia.

vidéki városban szervezünk orvos-beteg ta-

megvalósítani! Tartogatunk még meglepeté-

a magyar hematológia neves képviselői készséggel

hu/cml oldalon is megtekinthetők lesznek. Ezúton kí-

lálkozókat, és szeretnénk klubokat is indítani.

seket is! Keressenek bennünket, csatlakoz-

válaszolnak minden betegséggel kapcsolatos kér-

vánunk minden kedves Olvasónknak nagyon boldog,

zanak az alcsoportunkhoz!

désre. Ha a laborleletekről, vagy a molekuláris köve-

békés ünnepeket és sikerekben gazdag újesztendőt!

Azokat a történeteket, tanácsokat, amelyeket

14

Önöktől, min-

számára tenni,

Mi a „CML oldal”? A CML oldal az interneten a www.netambulancia. hu/cml webcímen található. Az internetes CML oldal minden érdeklődő számára elérhető. Az itt ol-

betegség folyamatos és szoros követésére. Minden hónapban tájékoztató levelet küldünk a legfrissebb információkról, és a hónap leggyakoribb, legérdekesebb kérdéséről, amelyre szakértőink válaszolnak.

vasható tudástárat elismert magyar hematológusok

Hogyan történik a regisztráció?

és labororvosok készítették kifejezetten a CML-es

A CML klubhoz minden érintett csatalakozhat, a be-

betegek és hozzátartozóik számára. Az évek során

tegek mellett természetesen hozzátartozóik is be-

gyűjtött tapasztalat, a legújabb szakmai ajánlások,

léphetnek. A regisztráció ingyenes, és az Önt, illetve

és a legújabb kezelési lehetőségek együtt alkotják

hozzátartozóját kezelő hematológus közreműködé-

a CML oldal tudásbázisát, amely igyekszik minden

sével történik. A következő kontrollvizsgálatkor kezelő

kérdésre választ adni a betegségről, a kezelésről, és

hematológusától kap egy regisztrációs kártyát. Ennek

a betegséggel való együttélésről. Az internetes CML

segítségével tud beregisztrálni.

oldal folyamatosan frissül: rendszeresen új cikkekkel illetve új alkalmazásokkal bővül, hogy tudástára és alkalmazásai könnyebbé tegyék a CML-es betegek és családtagjaik életét.

tésről szeretne kérdezni, akkor molekuláris biológu-

Országos CML találkozó rendezvénysorozat 2011 tavaszán A CML betegségben érintettek és hozzátartozóik részére a CML és GIST Betegek Egyesülete szervezésé-

15

hírek Örömmel értesültünk a hírről, hogy Egyesületünk tagját, Laczkovich Miklóst 2010. augusztus 20-án Siklós Díszpolgárává avatták. Miklós nemcsak humorával, de különleges zamatú borával is megörvendeztett minket az orvos-beteg találkozókon, amelyről már többször is hírt adtunk. „Laczkovich Miklós élete és munkássága elsősorban a siklósi borborászat fejlődésében volt emlékezetes és magas szintű. Laczkovich Miklós szinte egész élete Siklóshoz kötődik, a borászat iránt érzett elhivatottsága nemzetközi szintű és megkérdőjelezhetetlen. Emberi tisztessége, lokálpatriotizmusa, munkássága és városszeretete alapján abszolút méltó a díszpolgári cím odaítélésére.” Ezúttal szeretnénk gratulálni!

CML és GIST Betegek Egyesülete Az Egyesület elnöke: Dr. Hegedűs Péter Az Egyesület székhelye: 6800 Hódmezővásárhely, Medgyessy Ferenc u. 6/c. fsz. 6. Adószám: 18470666-1-06 Bankszámlaszám: 10700158-49786204-51100005 Honlap: www.cmlgist.hu E-mail: [email protected] Telefonszám: 06-20-338-3331 Kiadja a CML és GIST Betegek Egyesülete A kiadásért felel Dr. Hegedűs Péter. Megjelenik 1000 példányban.