Ceník 03/2011 CZ
Vinyl teplejší a tišší jak laminát! CENÍK 2011
Tímto ceníkem pozbývají všechna dřívější vydání platnosti. Omyl, cena a technické změny vyhrazeny! Všechny dodávky se zakládají na prodejních a dodacích podmínkách prodejce.
ZÁR UKA
15 LET
VÝHODY VINYLU
Bytové p
rostory
ZÁR UKA
5 LET
Komerč n
í prostory
IDEÁLNÍ náhrada laminátových podlah. Pociť ten rozdíl! S nádherně teplou Vinylovou podlahou od lobofloors šetrnou ke kloubům se každý den prožije dobře. Uvolnit se, užívat si, cítit se dobře – a to ve vlastních čtyřech stěnách. Volte mezi teplými dřevěnými tóny a moderním vzhledem kamene. Lobofloors Vinylové podlahy jsou obzvlášť snadné na údržbu a enormně odolné. Přesně z těchto důvodů jsou použitelné prakticky všude – ať už v soukromé nebo pracovní sféře.
Přirozenost nově interpretovaná – lobofloors vinyl trvanlivý.odolný. robustní vhodný pro kolečkové židle – typ koleček M (měkká kolečka)
velmi odolný proti poškrábání
velmi odolný proti vtisku
odolný proti cigaretovému žáru dle normy
odolný proti chemikáliím
obtížně vznítitelný
Cfl-s1
příjemný.elastický.komfortní teplý na nohy, tepelně izolační
tichý, prostorový a kročejový útlum 16 dB
šetrný ke kloubům
vhodný pro podlahové vytápění 0,09 m2K/W
antibakteriální, vhodný pro alergiky
antistatický, nevodivý
snadný na údržbu, hygienický
protiskluzný
zdravý
Oblasti použití Zátěžová třída 23 23
Užitná vrstva 0,3 mm Doporučeno pro obytné prostory s intenzivním využitím jako např. kuchyně, obýv. pokoje, chodby, jídelny, pracovny
Zátěžová třída 31
Zátěžová třída 33 33
31
Užitná vrstva 0,3 mm Doporučeno pro komerční prostory s vysokým využitím např. hotelové pokoje, konferenční místnosti, menší kanceláře.
Užitná vrstva 0,55 mm Doporučeno pro komerční prostory s vysokým využitím
-2-
Zátěžová třída 42 42
Užitná vrstva 0,55 mm Doporučeno pro lehký průmysl Oblasti s normálním využitím
JEDINĚ Lobofloors má ŘEŠENÍ! ®
SKP LOBO1
PRO QSchodové
hrany QIdentické soklové lišty a uložení kabelů QÚdržbu Vinylových podlah
Schodové hrany Exkluzivně jedině u lobofloors schodové hrany v identickém dekoru s Vaší podlahou. Tím vytvoříte plynulý přechod mezi podlahou a schodem a získáte celkový estetický dojem v místnosti.
SKP LOBO1
SKP LOBO2
SKP LOBO2
Identické soklové lišty Díky nové, inovované technice digitálního tisku získáte od Lobofloors soklovou lištu s Clipem, která je stejná s každým vinylovým dekorem. Montáž se provádí pomocí clipu Clipstar, technicky jedinečného neviditelného upevňovacího systému. Do kabelového kanálu lze pokládat kabely až do průměru 7 mm. Patentovaný účinný systém „Push & Press“ umožňuje montáž i u nepravidelného zdiva a v rekonstruovaných prostorech.
Údržba vinylových podlah
T I P NA ÚDR Vinyl-Cle
ŽBU
Uložení kabelu
aner
Péče je optimáln í ochrana pro Vaši vinylovo u podla hu. Díky ně mu zůst á v á podlah a po m noho let pěkn á.
-3-
Výška
60 mm
Šířka
15 mm
VINYL Click lamela vinylová lamela tloušťky 5 mm s vlastním click spojem
CL
vinyl click lamela
z podélné a čelní strany s vlastním Click-spojem
CL
podélná i čelní hrana s fází
v vhodný do vlhkých místností
podélná i čelní hrana uzavřená
v vinyl s UV matnou p povrchovou úpravou
Přehled home edice
business edice 935 x 150 x 5 mm
Rozměry
935 x 150 x 5 mm
Užitná vrstva
0,3 mm
0,55 mm
Hrana
uzavřená
s fází
Zátěžová třída
23/31
23/33/42
VINYL lepená lamela LL
vinyl lepená lamela
lamela určená k celoplošnému lepení
musí být celoplošně lepeno na připravený podklad
podélná i čelní hrana s fází
vhodný do vlhkých místností
podélná i čelní hrana uzavřená
UV-
matt-finish
vinyl s UV matnou povrchovou úpravou
Přehled natural edice
pro edice
Rozměry
1219,2 x 228,6 x 2,0 mm
1219,2 x 228,6 x 2,5 mm
Užitná vrstva
0,3 mm
0,55 mm
Hrana
uzavřená
s fází
Zátěžová třída
23/31
23/33/42
-4-
VINYL 3-vrstvá konstrukce
3-vrstvá kontrukce VINYL-HDF-KOREK
3VK
ZÁR UKA
3-vrstvá konstrukce
UV-
matt-finish
15 LET
Bytové p
rostory
vinyl s UV matnou povrchovou úpravou
ZÁR UKA
5 LET
Komerč n
í prostory
podélná i čelní hrana s fází nebo s uzavřenou hranou
3VK
z podélné a čelní strany se zámkovým spojem
HDF
s korkem = přírodní kročejový útlum 16 dB
Přehled
dřevovláknitá deska HDF redukující nasákavost
natural edice
pro edice
synchron edice
stone edice 595 x 285 x 10 mm
Rozměry
1205 x 185 x 9,8 mm
1205 x 210 x 10 mm
900 x 210 x 10 mm
Užitná vrstva
0,3 mm
0,55 mm
0,55 mm
0,55 mm
Hrana
uzavřená
s fází
s fází
s fází
Zátěžová třída
23/31
23/33/42
23/33/42
23/33/42
VINYL v AKCI
3VK
3-vrstvá kontrukce VINYL-HDF-KOREK
povrch Vinyl 1,8 mm s 0,3 mm vinyl-overley Se strukturou-kartáčované póry s uzavřenou hranou
vvhodné pro kkolečkové židle – typ poleček M ((měkká kolečka)
z podélné a čelní strany se zámkovým spojem
ttichý, prostorový a kročejový útlum 16 dB
Zátěžová třída 23 Formát dílce: 1205 x 210 x 9,8 mm
23
Užitná vrstva 0,3 mm Doporučeno pro obytné prostory s intenzivním využitím jako např. kuchyně, obýv. pokoje, chodby, jídelny, pracovny Zátěžová třída 31
vhodné pro podlahové vytápění 0,09 m2K/W
ssnadný na údržbu, h hygienický
31
Užitná vrstva 0,3 mm Doporučeno pro komerční prostory se středním využitím jako např. hotelové pokoje, konferenční místnosti, menší kanceláře
AKČNÍ CENA – VINYL: 699 Kč/m2 bez DPH AKČNÍ CENA – LIŠTA: 79 Kč/bm bez DPH
Dub cult VLXT 0021 ## EICCUL
Dub nox VLXT 0021 ## EICNOX
AK
Č 699 NÍ VIN Kč YL
1205 x 210 x 9,8 mm (6 ks/1 bal. =1,518 m2; 56 bal./Pal = 85,025 m2
Javor style VLXT 0021 ## AHOSTY -5-
2400 x 15 x 60 mm; 10 ks/bal = 24 bm
Ořech style VLXT 0021 ## NUSSTY
3-vrstvá kontrukce VINYL-HDF-KOREK
natural edice 3VK
0,3 mm
3-vrstvá konstrukce s 0,3 mm užitnou vrstvou
Zátěžová třída 23 23
s podélnou i čelní uzavřenou hranou montážní výška 9,8 mm
z podélné a čelní strany se zámkovým spojem
Doporučeno pro obytné prostory s intenzivním využitím jako např. kuchyně, obýv. pokoje, chodby, jídelny, pracovny
plovoucí pokládka bez lepidla
Dřevěné dekory se strukturovanými, kartáčovanými póry.
GLUE
Zátěžová třída 31 31
vhodný pro podlahové vytápění 0,09 m2K/W
Doporučeno pro komerční prostory se středním využitím jako např. hotelové pokoje, konferenční místnosti, menší kanceláře
DÍLEC 1205 x 185 x 9,8 mm
Cena za m2 bez DPH v Kč
Délka
1205 mm
Užitná vrstva
0,3 mm
Šířka
185 mm
6 ks./bal.
1,338 m2
Tloušťka dílce
9,8 mm
Tloušťka vinylu
1,8 mm
Dub arktis
NOVĚ
Dub mountain
64 bal./pal.
Třešeň americana
799
Balsa beach
Ořech western
85,603 m
= 864 kg
799
VLXT0000##EICARK
VLXT0000##KRHAME
9003364075951
9003364072677
s uzavřenou hranou
s uzavřenou hranou
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
Dub highlander
799
NOVĚ
VLXT0000##EICMOU
Kaštan baltic
= 13,5 kg 2
799 VLXT0000##EICHIG
9003364072615
9003364075968
s uzavřenou hranou
s uzavřenou hranou
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
Dub vulcano
799
879
VLXT0000##KASBAL
VLXT0000##EICVUL
9003364072646
9003364072622
s uzavřenou hranou
s uzavřenou hranou
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
Dub stonewashed
799
879
VLXT0000##BALBEA
VLXT0000##EICSTW
9003364072653
9003364072639
s uzavřenou hranou
s uzavřenou hranou
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
799 VLXT0000##NUSWES 9003364072660 s uzavřenou hranou
se strukturou dřeva -6-
3-vrstvá kontrukce VINYL-HDF-KOREK
pro edice 3VK
0,55 mm
3-vrstvá konstrukce s 0,55 mm užitnou vrstvou
podélná i čelní hrana s fází montážní výška 10 mm
z podélné a čelní strany se zámkovým spojem
Zátěžová třída 23 23
Doporučeno pro obytné prostory s intenzivním využitím jako např. kuchyně, obýv. pokoje, chodby, jídelny, pracovny Zátěžová třída 33 33
plovoucí pokládka bez lepidla
Dřevěné dekory se strukturovanými, kartáčovanými póry a obzvlášť odolnou, silnou užitnou vrstvou.
Doporučeno pro komerční prostory s vysokým využitím
GLUE
Zátěžová třída 42
vhodný pro podlahové vytápění 0,09 m2K/W 42
DÍLEC
Doporučeno pro lehký průmysl Oblasti s normálním využitím
1205 x 210 x 10 mm
Cena za m2 bez DPH v Kč
Délka
1205 mm
Užitná vrstva
0,55 mm
Šířka
210 mm
6 ks./bal.
1,518 m2
Tloušťka dílce
10 mm
Tloušťka vinylu
2,0 mm
56 bal./pal.
Smrk frost
NOVĚ
85,025 m
= 880 kg
Dub cristallo
948
NOVĚ
948
VGXT0021##FICFRO
VGXT0021##EICCRI
9003364075975
9003364075999
podélná i čelní hrana s fází
podélná i čelní hrana s fází
škrábaný efekt
se strukturou dřeva
Dub nougat
NOVĚ
= 15,7 kg 2
Dub alps
948
NOVĚ
948
VGXT0021##EICNOU
VGXT0021##EICALP
9003364075982
9003364076002
podélná i čelní hrana s fází
podélná i čelní hrana s fází
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
-7-
3-vrstvá kontrukce VINYL-HDF-KOREK
synchron edice 3VK
0,55 mm
3-vrstvá konstrukce s 0,55 mm užitnou vrstvou
podélná i čelní hrana s fází montážní výška 10 mm
z podélné a čelní strany se zámkovým spojem
Zátěžová třída 23 23
Doporučeno pro obytné prostory s intenzivním využitím jako např. kuchyně, obýv. pokoje, chodby, jídelny, pracovny
Zátěžová třída 33
Dřevěné dekory se synchronní strukturou pórů. Díky novému postupu, který zdánlivě vytváří pravou strukturu dřeva jako např. plastické kopírování suků a textůry dřeva.
plovoucí pokládka bez lepidla
33
Doporučeno pro komerční prostory s vysokým využitím
GLUE
Zátěžová třída 42
vhodný pro podlahové vytápění 0,09 m2K/W 42
DÍLEC
Doporučeno pro lehký průmysl Oblasti s normálním využitím
900 x 210 x 10 mm
Cena za m2 bez DPH v Kč
Délka
900 mm
Užitná vrstva
0,55 mm
Šířka
210 mm
6 ks./bal.
1,134 m2
= 11,7 kg
Tloušťka dílce
10 mm
75 bal./pal.
85,050 m2
= 878 kg
Tloušťka vinylu
2,0 mm
Mont blanc
Bretagne
998
998
VGXT9021#####MOB
VGXT9021#####BRE
9003364072745
9003364072738
podélná i čelní hrana s fází
podélná i čelní hrana s fází
se synchronní strukturou dřeva
se synchronní strukturou dřeva
Cognac
oldstyle
998
998
VGXT9021#####COG
VGXT9021#####OLD
9003364072721
9003364072752
podélná i čelní hrana s fází
podélná i čelní hrana s fází
se synchronní strukturou dřeva
se synchronní strukturou dřeva
-8-
3-vrstvá kontrukce VINYL-HDF-KOREK
stone edice 3VK
0,55 mm
3-vrstvá konstrukce s 0,55 mm užitnou vrstvou
podélná i čelní hrana s fází montážní výška 10 mm
z podélné a čelní strany se zámkovým spojem
Zátěžová třída 23 23
Doporučeno pro obytné prostory s intenzivním využitím jako např. kuchyně, obýv. pokoje, chodby, jídelny, pracovny
Zátěžová třída 33
Kamenné dekory s vlnitou strukturou – jako u nerovnoměrně broušeného kamene, struktura dlažby.
plovoucí pokládka bez lepidla
33
Doporučeno pro komerční prostory s vysokým využitím
GLUE
Zátěžová třída 42
vhodný pro podlahové vytápění 0,09 m2K/W 42
DÍLEC
Doporučeno pro lehký průmysl Oblasti s normálním využitím
595 x 285 x 10 mm
Cena za m2 bez DPH v Kč
Délka
595 mm
Užitná vrstva
0,55 mm
Šířka
285 mm
6 ks./bal.
1,017 m2
= 10,5 kg
Tloušťka dílce
10 mm
84 bal./pal.
85,466 m2
= 882kg
Tloušťka vinylu
2,0 mm
Mramor dlažba
Atacama dlažba
998
NOVĚ
998
VGXT6029##MARWAV
VGXT6029##ATAWAV
9003364072714
9003364076026
podélná i čelní hrana s fází
podélná i čelní hrana s fází
efekt dlažby
efekt dlažby
Břidlice dlažba
Macarena dlažba
998
NOVĚ
998
VGXT6029##SCHWAV
VGXT6029##MACWAV
9003364072707
9003364076019
podélná i čelní hrana s fází
podélná i čelní hrana s fází
efekt dlažby
efekt dlažby
-9-
vinyl lepená lamela
vinyl lepená lamela
natural edice
pro edice 0,3 mm užitná vrstva
LL
0,55 mm užitná vrstva
LL
0,3 mm
0,55 mm
s uzavřenou hranou montážní výška 2,0 mm lamela určená k celoplošnému lepení
lamela určená k celoplošnému lepení
2,0 mm
2,5 mm
musí být celoplošně lepeno na připravený podklad
podélná i čelní hrana s fází montážní výška 2,5 mm
musí být celoplošně lepeno na připravený podklad
LAMELA
LAMELA vhodný do vlhkých místností
1219,2 x 228,6 x 2,0 mm
vhodný do vlhkých místností
1219,2 x 228,6 x 2,5
vhodný pro podlahové vytápění 0,014 m2K/W
vhodný pro podlahové vytápění 0,017m2K/W 23
23
33
NOVĚ
31
NOVĚ 42
Cena za m2 bez DPH v Kč
Cena za m2 bez DPH v Kč
Délka
1219,2 mm
Délka
1219,2 mm
Šířka
228,6 mm
Šířka
228,6 mm
Tloušťka lamely
2 mm
Tloušťka lamely
2,5 mm
Užitná vrstva
0,3 mm
Užitná vrstva
0,55 mm
10 ks./bal.
2,787 m2
= 12,8 kg
56 bal./pal.
156,077 m2
= 716 kg
10 ks./bal. 56 bal./pal.
Balsa beach
Kaštan baltic
Ořech western
Dub stonewashed
2
= 12 kg
2,787 m
2
= 672 kg
156,077 m
Smrk frost
522
647
VLKS48X9BALBEA
VLKS48X9FICFRO
9003364075258
9003364075296
s uzavřenou hranou
podélná i čelní hrana s fází
se strukturou dřeva
škrábaný efekt
Dub nougat
522
647
VLKS48X9KASBAL
VLKS48X9EICNOU
9003364075265
9003364075302
s uzavřenou hranou
podélná i čelní hrana s fází
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
Dub cristallo
522
647
VLKS48X9NUSWES
VLKS48X9EICCRI
9003364075272
9003364075319
s uzavřenou hranou
podélná i čelní hrana s fází
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
Dub alps
548
647
VLKS48X9EICSTW
VLKS48X9EICALP
9003364075289
9003364075326
s uzavřenou hranou
podélná i čelní hrana s fází
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
- 10 -
vinyl click lamela
vinyl click lamela
home edice
business edice 0,3 mm užitná vrstva
CL
0,3 mm
5 mm
z podélné a čelní strany s vlastním Click-spojem
0,55 mm užitná vrstva
CL
s podélnou i čelní uzavřenou hranou montážní výška 5 mm
0,55 mm
5 mm
z podélné a čelní strany s vlastním Click-spojem
vhodný do vlhkých místností
vhodný do vlhkých místností
CLICK LAMELA
CLICK LAMELA plovoucí pokládka bez lepidla
935 x 150 x 5 mm
plovoucí pokládka bez lepidla
935 x 150 x 5 mm GLUE
GLUE
vhodný pro podlahové vytápění 0,033 m2K/W
vhodný pro podlahové vytápění 0,033 m2K/W 23
23
podélná i čelní hrana s fází montážní výška 5 mm
33
NOVĚ
31
NOVĚ 42
Cena za m2 bez DPH v Kč
Cena za m2 bez DPH v Kč
Délka
935 mm
Délka
935 mm
Šířka
150 mm
Šířka
150 mm
Tloušťka click lamely
5 mm
Tloušťka click lamely
5 mm
Užitná vrstva
0,3 mm
Užitná vrstva
0,55 mm
10 ks./bal.
1,403 m2
80 bal./pal.
112,200 m2
2
10 ks./bal.
1,403 m
80 bal./pal.
112,200 m2
Dub cristallo CL
Dub nougat CL
Kaštan baltic CL
= 14 kg = 1120 kg
Dub stonewashed CL
877
= 14 kg = 1120 kg
998
VLCS9315EICCRIF
VLCS9315EICSTWF
9003364075333
9003364075364
s uzavřenou hranou
podélná i čelní hrana s fází
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
Dub alps CL
877
998
VLCS9315EICNOUF
VLCS9315EICALPF
9003364075340
9003364075371
s uzavřenou hranou
podélná i čelní hrana s fází
se strukturou dřeva
se strukturou dřeva
Dub oldstyle CL
877
998
VLCS9315KASBALF
VLCS9315EICOLDF
9003364075357
9003364075388
s uzavřenou hranou
podélná i čelní hrana s fází
se strukturou dřeva
škrábaný efekt
Břidlice dlažba CL
998 VLCS6130SCHWAVF 9003364078068
podélná i čelní hrana s fází efekt dlažby
- 11 -
Vinyl – schodové hrany SKP LOBO 1
SKP LOBO 2
JEDINĚ má ŘEŠENÍ! Cena za ks. bez DPH v Kč
natural edice Délka: 1205 mm
Dub arktis
NOVĚ
Dub mountain, Třešeň americana, Balsa beach, Kaštan baltic, Ořech western, Dub stonewashed, Dub highlander
Cena za kus
NOVĚ
Dub vulcano
1 120
1 300
1 170
1 350
1 040
1 220
pro edice Délka: 1205 mm
Smrk frost
NOVĚ
Dub nougat
NOVĚ
Dub cristallo
NOVĚ
Cena za kus
Dub alps
NOVĚ
synchron edice Délka: 900 mm
Mont blanc, Cognac, Bretagne, Oldstyle
Cena za kus
stone edice Délka: 595 mm
Mramor dlažba, Břidlice dlažba, Atakama dlažba
NOVĚ
Cena za kus
Macarena dlažba
NOVĚ
960
1 140
1 120
1 300
AKČNÍ edice Délka: 1205 mm
Dub cult, Dub nox, Javor style
Cena za kus
NOVĚ
Ořech style
NOVĚ
- 12 -
Identické Clip-soklové lišty Délka
Šířka
Výška
Balení
2400 mm
15 mm
60 mm
10 ks./bal. = 24 bm/bal. = 120 bm/pal.
natural edice
Cena za bm bez DPH v Kč EAN kód
LSLC600240EICARK
9003364076088
Dub mountain
LSLC600240EICMOU
9003364073056
Třešeň americana
LSLC600240KRHAME
9003364073117
Balsa beach
LSLC600240BALBEA
9003364073032
Kaštan baltic
LSLC600240KASBAL
9003364073100
Ořech western
LSLC600240NUSWES
9003364073131
LSLC600240EICSTW
9003364073087
LSLC600240EICHIG
9003364076095
LSLC600240EICVUL
9003364073094
Dub stonewashed NOVĚ
Dub highlander
99
60
Objednací kód NOVĚ
Dub arktis
15
Dub vulcano
pro edice
Cena za bm bez DPH v Kč NOVĚ
LSLC600240FICFRO
9003364076101
NOVĚ
LSLC600240EICNOU
9003364076118
Dub cristallo
NOVĚ
LSLC600240EICCRI
9003364076125
Dub alps
NOVĚ
LSLC600240EICALP
9003364076132
99
60
Smrk frost Dub nougat
15
synchron edice
Cena za bm bez DPH v Kč
Mont blanc
LSLC600240###MOB
Cognac
LSLC600240###COG
9003364073001
Bretagne
LSLC600240###BRE
9003364072998
Oldstyle
LSLC600240###OLD
9003364073025
9003364073018 60
99
15
stone edice
Cena za bm bez DPH v Kč
Mramor dlažba
LSLC600240MARWAV
Břidlice dlažba
LSLC600240SCHWAV
9003364073148
9003364073124
NOVĚ
LSLC600240ATAWAV
9003364076149
Macarena dlažba
NOVĚ
LSLC600240MACWAV
9003364076156
99
60
Atacama dlažba
15
Kusový odběr lišt: příplatek 125 Kč – od 5 balíků = paletový robat
Montážní clip Clipstar Clipstar
Cena za balení
Objednací kód
EAN kód
množství /balení
VPE
MCCLIPSTAR
9003364072806
50 ks
5 bal. /pal.
372
včetně šroubů & hmoždinek, 50 ks. vystačí pro ca. 25 bm Odběr: možný po balících (od 5 bal. = paletový rabat)
Údržba vinylových podlah Vinyl-Cleaner / Péče
Cena za balení
Objednací kód
EAN kód
Obsah balení
VPE
LOBOCLEANER
9003364075500
1 litr
6 kanistrů/balení
224
pro pravidelné čištění
Lepidlo pro Vinyl lepenou lamelu LL
Cena za kg
PKL326 WB-981
Balení: 14 kg
Spotřeba: 250 g/m2
156
Balení: 14 kg
2
136
Spotřeba: 200 g/m
Podložka pro Vinyl Click lamelu CL
Cena m2
Produkt
Objednací kód
EAN kód
Balení
Vinyl CL Akustic
LOBOVCSACOU
4033805006744
8,5 m2/Role
Vyvinutý zvláště pro Vinyl Click-lamelu, trvale elastický kročejový útlum z minerálních plniv a PU; 8,5 x 1 m; tloušťka 1,6 mm; hmotnost 1,6 kg/m2; vhodné pro podlahové vytápění
- 13 -
222
Partner:
tilo s. r. o. Červený Kříž u Jihlavy č. 286 Tel.: 56 733 0 733 – obchodní oddělení Fax.: 561 207 019 – obchodní oddělení Mob.: 603 512 070 – vedení společnosti Mob.: 604 616 671 – technik Mob.: 731 589 942 – objednávky e-mail: offi
[email protected]
www.tilo.cz