www.patron.eu
èFTLâWâSPCDF
kolekce 2011 | CZ
Podvozky, hluboká lůžka a sportovní sedačky Podvozek
Společnost PATRON je certifikována dle ISO 9001:2000. Všechny výrobky PATRON splňují příslušné normy EU: EN 1888, EN 1466, EN 12227, EN 1130 a další. Materiály použité při výrobě kočárků splňují vysoké hygienické a technické požadavky a zaručují nejvyšší kvalitu.
Záruka kvality
šířka
výška
délka
šířka
výška
košík
brašna
77 84 90 92 91 90
63,5 63,5 64 64 64 62
82 82 95 95 95 90
64 64 89 89 89 71
62 62 62 62 62 59,5
22 22 30 30 31 34
3,0 3,0 5,0 5,0 5,0 5,0
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
E R E D TO I S O 9 0 0 1
APOLLON Alux SYRIX S4 FENIX Duplex
URS is a member of Registrar of Standards (Holdings) Ltd.
Celkové rozměry
Ultra-moderní avantgardní design koncept harmonie lomených a oblých tvarů.
Ïøõċ ìĂ
Universální modulární rozhraní podvozku a dílčích komponent travel systémů vyznačující se jednoduchou, uživatelsky přívětivou obsluhou a vysokou mírou pasivní bezpečnosti.
PENTEX (Penta-textile Quality Composition)
PM
Technologická a materiálová kompozice výroby potahů, zaručující nadstandardní kvalitu, odolnost, hygienickou nezávadnost, bezpečí a vysoký
A) TOP COVER (vnější potah) s hydrofobní úpravou, vysokou gramáží a barvostálostí, zaručenou otěruvzdorností a samozhášivostí B) TOP FILLER (vnější výplň) s dokonalými termoizolačními vlastnostmi. C) BASE PANEL (nosná báze) - nosný, větru-odolný materiál. D) STUFFING (vnitřní výplň) - se zaručenými termoregulačními vlastnostmi E) INNER COAT (vnitřní potah) - bavlněný s jemnou strukturou, splňující
ALUX
(Aluminium Extreme Space Frame) High-tech metoda výroby speciálně odlehčených podvozků z lehkých slitin při využití titanového pojiva (TIGW).
hmotnost 9,7 8,9 9,2 8,5 10,2 12,1
ERGO AMIGO VARIO
Celkové rozměry délka
šířka
82 -
34 34 35
opěrka výška hloubka zad 25 53 20 29 49
podnožka sedačka 26 24
Nosnost vložené lůžko lůžko 15,0 10,0 15,0 7,0
Hmotnost
3,2 3,7 5,3
Složený kočárek
Lůžko
Sedačka
šířka
výška
délka
šířka
výška
délka
šířka
výška
hloubka
šířka
100 87 90
63.5 63,5 79.5
108 111 107
103 88 88
63.5 63,5 63.5
43 32 32
80 -
33 -
18 -
29 26 26
36 33 33
opěrka zad 49 50 50
podnožka sedačka 24 22 22
lůžko 15.0 15,0 15.0
Nosnost vložené košík lůžko 7.0 5.0 5,0 5.0
Hmotnost brašna 1.0 1,0 1.0
15.0 13,0 13.0
Vega, Pluton, Maars
komfort výrobků obsahující 5 vrstev materiálu odlišných vlastností:
clip-A-go
max. nosnost 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
délka
Typ
edgeFlow
Sedačky
délka
Typ
CERTIFICATE NO. 25247/A/0001/Cz
edgeFlow
Složený kočárek
Apollon, Syrix S4, Fenix Duplex
ISO 9001:2000 REGIST
LAMBDA-4R LAMBDA-3R DELTA-4R DELTA-3R DELTA-4 TYPO
Celkové rozměry
nejpřísnější hygienické požadavky.
Celkové rozměry
Složený kočárek
délka
šířka
výška
délka
šířka
výška
hloubka
šířka
VEGA PLUTON
81 82
53,5 50
110 110
118 110
36 32,5
31 29
23 22
33 30
MAARS
105
46
105
120
24
24
24
32
Sedačka opěrka zad 46 45
Nosnost podnožka sedačka 20
48
-
Hmotnost
sedačka
košík
15,0 15,0
1,0 1,0
8,3 8,1
15,0
1,0
4,7
Mimmo Plus, Mimmo, Magic, Orion, Max Typ MIMMO Plus MIMMO MAGIC ORION MAX
Celkové rozměry délka 67 67 60 48 48
šířka 42 42 44 46 36
výška 35 35 64 62/67 23
Sedačka hloubka 31 31 30 36 36
šířka 23 23 26 23 23
opěrka zad 50 50 53 54/67 -
Nosnost
Hmotnost
13,0 13,0 18,0 36,0 36,0
2,6 2,5 7,0 3,5 1,5
Skippy Plus, Skippy Typ SKIPPY SKIPPY Plus
Celkové rozměry délka 125 125
šířka 66 66
výška 80 80
Složená postýlka délka 80 80
šířka 26 26
výška 22 22
Lůžko délka 119 119
šířka 58 58
výška 63 63
Nosnost
Hmotnost
20,0 20,0
9,0 9,5
Nosnost
Hmotnost
20,0 15,0 15,0
9,5 2,5 3,0
Troll, Relax Typ TROLL RELAX RELAX Plus
Celkové rozměry délka 72,0 77,5 77,5
šířka 59,5 44,5 44,5
výška 108 65 65
Složené délka 97 66 66
šířka 59,5 44,5 44,5
Sedačka výška 40 10 10
hloubka 28 27 27
šířka 28 32 32
opěrka zad 48 48 48
Rozměry v cm Hmotnosti v kg
Kolekce 2011 KOČÁRKY
TERIX FALCO FENIX DELFY APOLLON SYRIX VEGA PLUTON MAARS FENIX F4 Duplex ATLAS Duplex
AUTOSEDAČKY MIMMO Plus MIMMO MAGIC ORION MAX
DOMÁCÍ PÉČE
6 12 18 22 24 26 30 31 32 33 34
Sestavte si svůj kočárek Novinkou pro kolekci 2011 je možnost konfigurace vlastního kočárku dle Vašich představ. Jednoduše si vyberte jeden z nabízených podvozků, který splní Vaše požadavky s ohledem na typ terénu. Pomocí jednoduchého průvodce si vyberete ostatní komponenty kočárku jako jsou hluboká lůžka, sportovní sedačky, autosedačky a příslušenství. Možnost kombinace barevných vzorů, můžete si vybrat druhý podvozek na chalupu nebo pro vycházky v přírodě. Díky systému „clip-A-go“ můžete zcela snadno a rychle změnit svůj kočárek z hlubokého na sportovní, z luxusního na terénní nebo pomocí adaptéru připevnit autosedačku a vyrazit na výlet.
+ Podvozek LAMBDA-4R. Velká přední otočná kola zajišťují výborné jízdní vlastnosti.
36 37 38 39 39
JÍDELNÍ ŽIDLIČKY 42 CESTOVNÍ POSTÝLKY 43 LEHÁTKA 44
+ Hluboké lůžko AMIGO. Nadstandardní velikost lůžka poskytne miminku maximální pohodlí.
+ Autosedačka MIMMO Plus s nánožníkem.
Sportovní sedačka ERGO. Ergonomický tvar, výrazná boční fixace, odnímatelní vložka, 5-ti bodový pás.
+ Podvozek DELTA 4. Velká pevná nafukovací kola zajistí průjezd i těžším terénem.
Brašna STYLE. Vhodná pro podvozky LAMBDA, DELTA a TYPO.
vyzkoušejte na: www.patron.eu/konfigurator 4
k o l e k c e 2 0 11
5
TERIX
Nová generace luxusních kočárků, která vyniká moderním designem „edgeFlow“, vylepšeným „clip-A-go“ systémem, nízkou hmotností a obdivuhodným systémem skládání. TERIX beze zbytku splní všechny Vaše současné i budoucí požadavky v péči o miminko.
TERIX
clip go Vysoká variabilita, snadné použití podvozek LAMBDA-4R se sedačkou ERGO
podvozek LAMBDA-4R s hlubokým lůžkem AMIGO
podvozek LAMBDA-3R s autosedačkou MIMMO Plus
Travel systém TERIX představuje novou generaci moderních travel systémů. Kočárek na první pohled zaujme svým jedinečným „edgeFlow“ designem a kvalitou zpracování použitých materiálů. Systém „clip-A-go“ umožní použití hlubokého lůžka AMIGO, sportovní sedačky ERGO nebo autosedačky MIMMO Plus. Ke kočárku jsou k dispozici praktické doplňky. TERIX je vhodný pro miminko od narození, až do doby jeho prvních samostatných krůčků.
Podvozky LAMBDA-4R a LAMBDA-3R
Základem travel systému TERIX je moderní tříkolový nebo čtyřkolový podvozek s „edgeFlow“ designem vyrobený metodou ALUX, která je zárukou velmi nízké hmotnosti a zároveň vysoké pevnosti. Podvozky jsou vybaveny novým modulárním rozhraním „clip-A-go“ pro snadné a bezpečné připevnění komponentů, komfotním odpružením, vodítkem s možností úhlového a výškového nastavení, integrovanou brzdou a košíkem. Podvozky vynikají svým systémem skládání. Použitá zadní nafukovací 12“ kola a přední plná otočná kola s možností aretace jsou zárukou výborných jízdních vlastností.
8
edgeFlow
LAMBDA-4R clip go
LAMBDA-3R
30
k o l e k c e 2 0 11
9
AMIGO
Moderní, prostorné pevné hluboké lůžko AMIGO poskytne miminku maximální komfort a bezpečí. Odnímatelný potah vyrobený metodou PENTEX je zárukou vysoké kvality a hygienické nezávadnosti použitých materiálů. Při použití zimního doplňku je díky termoregulačním vlastnostem systému PENTEX zaručeno ideální vnitřní mikroklima. Systém „clip-A-go“ umožní rychlé a bezpečné připevnění hlubokého lůžka k podvozku. Součástí jsou praktické kapsy na vnitřní straně.
zimní doplněk přikrývky
ERGO
Sedačka ERGO je navržena pro maximální pohodlí dítěte, které je zaručeno ergonomickým tvarem sedačky s výraznou boční fixací, opěrkou hlavy a odnímatelnou vložkou. Bezpečnost je zajištěna 5-bodovým pásem s pohodlnými ramenními výstelkami. Potah sedačky vyrobený metodou PENTEX, která je zárukou nadstandardní kvality a hygienické nezávadnosti, je lehce odnímatelný pro snadné čištění. Sedačka je plně polohovatelná a systém „clip-A-go“ zaručuje snadné otočení sedačky po i proti směru jízdy. Samozřejmostí je odnímatelná hrazdička a polohovací podnožka.
letní doplněk přikrývky
slunečník
složený podvozek LAMBDA-3R
TERIX Tour
Volitelné příslušenství (není součástí základní výbavy): brašna STYLE, letní a zimní doplněk přikrývky pro AMIGO, nánožník pro ERGO, slunečník, pláštěnka pro ERGO a AMIGO, autosedačka MIMMO Plus, „clip-A-go“ adaptér pro autosedačku MIMMO Plus nebo „clip-A-go“ adaptér pro ostatní autosedačky (MAXI-COSI, CYBEX, BESAFE, apod.)
Ideální kombinace kočárku, autosedačky a nejvhodnějšího příslušenství pro novorozence pro každodenní použití po celý rok. TERIX Tour obsahuje: podvozek LAMBDA, sportovní sedačku ERGO, nánožník pro sedačku ERGO, hluboké lůžko AMIGO, „clip-A-go“ adaptér pro autosedačku, autosedačku MIMMO Plus (skupina 0+)
Dostupné vzory potahů a barvy podvozků
629
úhlově nastavitelné vodítko
10
výškové nastavení vodítka
polohování sedačky ERGO
alu stříbrná
628
antracitová
627
sněhová bílá
606
605
604
602
601
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu k o l e k c e 2 0 11
11
FALCO
Novinka kolekce 2011. Travel systém FALCO je kombinací osvědčených kvalitních podvozků DELTA s výbornými jízdními vlastnostmi a komponentů AMIGO a ERGO, které poskytují pohodlí dítětí při jízdě v jakémkoliv terénu. FALCO je vhodný pro aktivní životní styl.
FALCO
clip go Vysoká variabilita, snadné použití podvozek DELTA-4 se sedačkou ERGO
podvozek DELTA-4 s hlubokým lůžkem AMIGO
podvozek DELTA-3R s autosedačkou MIMMO Plus
Travel systém FALCO je novinka kolekce 2011. FALCO kombinuje kvalitní osvědčené podvozky DELTA s komponenty ERGO a AMIGO. FALCO je výhodnou volbou pro uživatele, kteří požadují výbornou průjezdnost terénem a zároveň požadují výjimečný desing a praktické funkce. Podvozky jsou nově nabízeny ve dvou moderních barvách - alu stříbrné a antracitové.
Dostupné vzory potahů a barvy podvozků
629
alu stříbrná
14
clip go
628
antracitová
627
606
605
604
602
601
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
30
k o l e k c e 2 0 11
15
FALCO Tour FALCO Tour je ideální kombinace kočárku, autosedačky a nejvhodnějšího příslušenství pro novorozence pro každodenní použití po celý rok. FALCO Tour obsahuje: podvozek DELTA, komfortní hluboké lůžko AMIGO, sportovní sedačku ERGO, nánožník pro sedačku ERGO, autosedačku MIMMO Plus s nánožníkem a „clip-A-go“ adaptér pro autosedačku
podvozek DELTA-4R
podvozek DELTA-4
podvozek DELTA-3R
PODVOZKY DELTA-4R, DELTA-3R, DELTA-4
Podvozky DELTA jsou nabízeny ve třech praktických variantách - DELTA-4R má zadní 12“ nafukovací a přední 9“ plná otočná kola s možností aretace. DELTA-4R vyniká jízdními vlastnostmi, především na rovném terénu. DELTA-4 je klasická čtyřkolka, 12“ nafukovací kola zajistí snadný průjezd členitým terénem. DELTA-3R je tříkolový podvozek s předním plným otočným kolem 10“ s možností aretace. DELTA-3R vyniká vysokou manévrovatelností a zvládne i průjezd lehčím terénem. Nově jsou všechny podvozky nabízeny v alu stříbrné nebo antracitové barvě. Podvozky DELTA jsou vyráběny technologií ALUX, která zaručuje jejich nízkou hmotnost a zároveň vysokou pevnost. Podvozky jsou vybaveny velkým košíkem, novým „clip-A-go“ rozhraním pro snadné a bezpečné uchycení komponentů. Samozřejmostí je systém odpružení s možností nastavení tuhosti, nastavitelné vodítko a snadné skládání.
Volitelné příslušenství (není součástí základní výbavy): autosedačka MIMMO Plus, letní a zimní doplněk k hlubokému lůžku AMIGO, brašna STYLE, nánožník pro sedačku ERGO, slunečník, adaptér pro autosedačku MIMMO Plus nebo adaptér pro ostatní autosedačky (MAXI-COSI, CYBEX, BESAFE, apod.), minipumpička
letní doplněk přikrývky
16
zimní doplněk přikrývky
slunečník
k o l e k c e 2 0 11
17
FENIX
FENIX představuje ověřenou řadu kočárků. V kolekci 2011 jsou zařazeny nové vzory potahů s možností volby barvy podvozku.
FENIX
clip go Vysoká variabilita, snadné použití
podvozek DELTA-4R se sportovní sedačkou VARIO
podvozek DELTA-4 se sedačkou VARIO a hlubokým lůžkem
podvozek DELTA-4R s autosedačkou MIMMO
FENIX je moderní celohliníkový sportovní kočárek. Základ tvoří praktický podvozek typu DELTA a plně polohovatelná, odnímatelná a otočná sedačka VARIO, která má široké možnosti použití - jako hluboký kočárek s vloženým lůžkem nebo jako sportovní kočárek s plně polohovatelnou sedačkou. Využití kočárku rozšiřuje možnost upevnění dětské autosedačky MIMMO. FENIX vyniká nejen svým designem, ale i svými užitnými vlastnostmi: např. nejlehčím podvozkem a nejširší sedačkou ve své kategorii, možností výběru ze tří typů podvozků DELTA-4, DELTA-4R a DELTA-3R.
Dostupné vzory potahů a barvy podvozků
624
alu stříbrná
20
clip go
623
antracitová
622
621
619
617
616
613
612
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
30
k o l e k c e 2 0 11
21
podvozek DELTA-4R
podvozek DELTA-4
podvozek DELTA-3R
letní doplněk přikrývky
zimní doplněk přikrývky
VARIO
Sportovní sedačka VARIO je navržena pro maximální pohodlí dítěte po celou dobu používání. Velkou předností sedačky VARIO je polohování opěrky zad a podnožky do vodorovné polohy a odnímatelný polštářek pod hlavičkou. 5-ti bodové pásy s ramenními výstelkami a odnímatelná polohovatelná hrazdička s mezinožním pásem vždy zajistí maximální bezpečnost dítěte v kočárku. Reflexní značky jsou umístěny na sedačce VARIO nejen po stranách a na mezinožním pásu, ale i na stříšce a zajistí tak viditelnost kočárku i za zhoršených světelných podmínek. Sedačku lze na podvozek připevnit po i proti směru jízdy. Potah sedačky VARIO je zdravotně nezávadný, vyrobený metodu PENTEX, celý odnímatelný a snadno udržovatelný.
VLOŽENÉ LŮŽKO STANDARD PRO SEDAČKU VARIO
Vložené lůžko 3 v 1 nabízí široké možnosti použití. Jeho rozměry 80x33 cm zajišťují miminku na dlouhou dobu dostatek prostoru. Lze ho použít jako přenosnou tašku do nosnosti 7 kg. Vložené lůžko je možné použít jako přebalovací podložku, což oceníte zejména v nákupních centrech či u lékaře. Vložené lůžko lze využít také jako zimní nánožník (po vyjmutí pevné desky vně lůžka) ke sportovní sedačce VARIO.
22
Volitelné příslušenství (není součástí základní výbavy): letní a zimní doplněk přikrývky, vložené lůžko STANDARD 3 v 1 „clip-A-go“ adaptér, autosedačka MIMMO/MIMMO Plus, brašna ACTIV s víceúčelovými kapsami, pláštěnka, slunečník, minipumpička, adaptér pro ostatní autosedačky (MAXI-COSI, CYBEX, BESAFE, apod.) slunečník
FENIX Tour Travel systém FENIX Tour, ideální kombinace kočárku, autosedačky a nejvhodnějšího příslušenství pro novorozence pro každodenní použití po celý rok. FENIX Tour obsahuje: podvozek DELTA, sedačku VARIO, vložené lůžko 3 v 1, „clip-A-go“ adaptér pro autosedačku, autosedačku MIMMO (skupina 0+), brašnu ACTIV, letní a zimní doplněk přikrývky, pláštěnku
k o l e k c e 2 0 11
23
DELFY podvozek TYPO s autosedačkou MIMMO
DELFY je klasický hluboký kočárek s velkým drátěným košíkem a prostorným hlubokým lůžkem. Kočárek je vybaven robustním, velmi odolným podvozkem TYPO s prostorným drátěným košíkem a polohovatelným vodítkem. Podvozek TYPO je vybaven rozhraním „clip-A-go“ pro snadné a bezpečné připevnění komponentů. Hluboké lůžko AMIGO s nadstandardními rozměry zajistí pohodlí pro Vaše miminko.
clip go Vysoká variabilita, snadné použití
Volitelné příslušenství (není součástí základní výbavy): letní a zimní doplněk pro hluboké lůžko AMIGO, autosedačka MIMMO/MIMMO Plus, „clip-A-go“ adaptér pro upevnění autosedačky MIMMO/MIMMO Plus, brašna STYLE s víceúčelovými kapsami, pláštěnka, minipumpička
Dostupné vzory potahů a barvy podvozků
629
stříbrná
24
clip go
628
627
606
605
604
602
601
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
30
k o l e k c e 2 0 11
25
APOLLON sportovní varianta kočárku
letní doplněk přikrývky
APOLLON Alux, celohliníkový kombinovaný sportovní kočárek systému 3 v 1 pro všestranné použití, určený pro děti od narození. Základem kočárku je klasický křížový odlehčený podvozek typu TWIST, vyrobený metodou ALUX z lehkých slitin, která je zárukou nízké hmotnosti a vysoké pevnosti. Podvozek je vybaven oboustrannou parkovací brzdou, přehazovacím vodítkem s možností výškového nastavení a skládacím mechanismem podvozku. Podvozek je vybaven komfortním systémem odpružení s možností nastavení tuhosti a velkým nákupním košíkem. Velká nafukovací kola 12“ zajišťují perfektní jízdní vlastnosti kočárku i na nerovném terénu. Plně polohovatelná sedačka nadstandardních rozměrů je vybavena nejširším vloženým lůžkem 3 v 1 ve své kategorii. Střecha je vybavena
zimní doplněk přikrývky
kapsami a letní úpravou (síťovina). Bezpečnost sportovní varianty zajišťuje 5-bodový fixační pás s ramenními výstelkami a nastavitelná hrazdička s mezinožním pásem. Potahový materiál je vyráběn metodou PENTEX, zaručující nadstandardní kvalitu, odolnost, bezpečí a hygienickou nezávadnost. Potah je snadno odnímatelný pro jeho důkladné vyčištění. Volitelné příslušenství (není součástí základní výbavy): brašna ACTIV nebo JUMBO s víceúčelovými kapsami, letní a zimní doplněk přikrývky, pláštěnka, slunečník, minipumpička
Dostupné vzory potahů a barvy podvozků
610
609
608
607
596
572
558
557
530
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu alu stříbrná 30
26
k o l e k c e 2 0 11
27
SYRIX možnosti polohování zádové opěrky
SYRIX je moderní celohliníkový sportovní kočárek. Velká 12“ nafukovací kola, extrémně lehký, pevný a odpružený podvozek DELTA-S vyrobený metodou ALUX zajišťuje perfektní jízdní vlastnosti kočárku a komfort dítěte i na nerovném terénu. Podvozek je vybaven vodítkem s možností výškového nastavení, brzdou a velkým nákupním košíkem. Sedačka má polohovatelnou opěrku zad a nohou, střecha s oddělitelnou kapsou a letní úpravou (síťovina). Bezpečnost je zajštěna hrazdičkou s mezinožním pásem a 5-bodovým fixačním pásem s ramenními výstelkami. Součástí základní výbavy je nánožník. Potah
složený kočárek
sedačky je jednoduše odnímatelný pro důkladné vyčištění. Potahový materiál je vyráběn metodou PENTEX zaručující nadstandardní kvalitu, odolnost, bezpečí a hygienickou nezávadnost. SYRIX vyniká především designem, kvalitou zpracování a užitnými vlastnostmi. Kočárek není vhodný pro novorozence. Volitelné příslušenství (není součástí základní výbavy): brašna ACTIV, pláštěnka, slunečník, minipumpička
Dostupné vzory potahů a barvy podvozků
alu stříbrná
632
631
630
580
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu 30
28
k o l e k c e 2 0 11
29
Brašny ke kočárkům STYLE
Brašna STYLE je vhodná pro podvozky LAMBDA, DELTA a TYPO. Brašna je vyrobena z materiálů metodou PENTEX, stejně jako potah kočárku. Je nabízena v identických barevných vzorech jako AMIGO/ERGO. Zip je chráněn krytem proti vodě. Uvnitř brašny je oddělená přihrádka na drobné předměty. Brašnu lze vložit do hlubokého lůžka AMIGO. Rozměry 27x15x11 cm, nosnost 1kg.
JUMBO
Brašna je vhodná pro podvozky DELTA, TYPO a TWIST. Součástí brašny je odepínací přebalovací podložka z lehce vypratelného materiálu. Brašna je vybavena dvěma vnitřními kapsami a dvěmi vnějšími kapsami. Brašna JUMBO poskytne dostatečný prostor pro vše potřebné. Rozměry 29x37x15 cm, nosnost 1kg.
ACTIV
Brašna ACTIV je vhodná pro podvozky DELTA a TYPO. Brašna je vybavena dvěma oddělenými přihrádkami se samostatnými zipy, držákem na láhev, vnitřními a vnějšími kapsami. Rozměry 24x33x11 cm, nosnost 1kg.
30
VEGA
PLUTON nánožník
VEGA, komfortní typ golfových holí s hliníkovým moderním podvozkem, vybavený odpruženými otočnými předními koly s aretací a polohovatelnou opěrkou zad, 5-bodovým fixačním pásem s ramenními výstelkami a mezinožním pásem, nastavitelnou, snadno odnímatelnou hrazdičkou, odnímatelnou střechou s okénkem a slunečním štítem, síťovou kapsičkou, letním a zimním potahem, nákupním košíkem, pojistkou proti rozložení, nánožníkem a držákem na pití.
PLUTON, komfortní typ golfových holí s hliníkovým odlehčeným podvozkem, vybavený otočnými předními koly 180 mm s aretací, polohovatelnou opěrkou zad a nastavitelnou podnožkou. Bezpečnost je zajištěna 5-bodovým fixační pásem s ramenními výstelkami. Do základní výbavy dále patří nastavitelná hrazdička, odnímatelná střecha s okénkem, nákupní košík, nánožník a otočné rukojeti. Volitelné příslušenství (není součástí základní výbavy): slunečník, pláštěnka
Volitelné příslušenství (není součástí základní výbavy): slunečník, pláštěnka
953 952
950 949
951
varianta s letním a zimním potahem
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
32
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu k o l e k c e 2 0 11
33
MAARS
FENIX F4 Duplex Kočárek pro dvojčata FENIX F4 DUPLEX umožňuje všestranné použití - jako hluboký kočárek s vloženými lůžky, sportovní kočárek s plně polohovatelnými sedačkami nebo jako travel systém pro upevnění dětských autosedaček.
zimní potah
Kočárek má výborné užitné vlastnosti – velmi nízkou váhu, plně polohovatelné sedačky zajišťují dětem pohodlnou jízdu. Základem kočárku je pevný, odlehčený, hliníkový podvozek DELTA TWIN, vyrobený metodou ALUX. Potah kočárku vyrobený technologií PENTEX zaručuje jeho nadstandardní kvalitu, odolnost, bezpečí a hygienickou nezávadnost. Je snadno odnímatelný pro jeho důkladné vyčištění. Sedačky je možné otočit po směru i proti směru jízdy. Použitá 8“ přední otočná kola s aretací a 12“ zadní nafukovací kola jsou zárukou vynikajících jízdních vlastností.
MAARS je standardní typ golfových holí se 160 mm otočnými předními koly s aretací a odlehčeným hliníkovým rámem, který vyniká zejména velmi nízkou hmotností a výtečnou složitelností. Součástí podvozku je nákupní košík. Bezpečnost je zajištěna 5-bodovým fixačním pásem s mezinožní výstelkou. V základní výbavě je stříška a velmi praktický zimní potah, poskytující dítěti pohodlí i v chladnějším počasí.
Volitelné příslušenství (není součástí základní výbavy): letní doplněk přikrývky, vložená lůžka STANDARD 3 v 1, brašna JUMBO s víceúčelovými kapsami, autosedačky MIMMO/MIMMO Plus, adaptér pro autosedačky MIMMO/ MIMMO Plus, pláštěnka, minipumpička, slunečník
585
948
946
947 autosedačky MIMMO
625
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
34
626
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu clip go
30
k o l e k c e 2 0 11
35
ATLAS Duplex ATLAS Duplex, komfortní typ golfových holí pro dvojčata s lehkým hliníkovým podvozkem vybaveným otočnými předními koly s aretací, polohovatelnými opěrkami zad a samostatně nastavitelnými podnožkami. Vyniká zejména snadným ovládáním, složitelností, nízkou hmotností a bohatou základní výbavou. Základní výbava: 5-bodové fixační pásy s ramenními a mezinožními výstelkami, nánožníky, společná odnímatelná hrazdička, dvě na sobě nezávislé sedačky s polohovatelnou opěrkou zad a nohou, dva nákupní košíky. Dvojitá odnímatelná stříška. Po obou stranách bezpečnostní pojistka proti rozložení.
Volitelné příslušenství: pláštěnka
954
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
36
MIMMO Plus
MIMMO
clip go
clip go Vysoká variabilita, snadné použití
Vysoká variabilita, snadné použití
MIMMO Plus, komfortní autosedačka skupiny 0+, vhodná pro děti od 0 do 13 kg, s nízkou hmotností pro snadné přenášení.
MIMMO, komfortní autosedačka skupiny 0+, vhodná pro děti od 0 do 13 kg, s nízkou hmotností pro snadné přenášení. Autosedačka je vybavena snadno odnímatelným vypratelným potahem s odnímatelnou komfortní vložkou a výstelkou hlavičky pro novorozence. Pro větší pohodlí miminka je možné nastavit výši ramenních pásů, připevnit stříšku, nánožník či letní doplněk proti hmyzu.
Autosedačka je vybavena moderním kompozičním snadno odnímatelným potahem s odnímatelnou komfortní vložkou a výstelkou hlavičky pro novorozence. Pro větší pohodlí miminka je možné nastavit výši ramenních pásů, připevnit stříšku, nánožník či letní doplněk proti hmyzu.
Základní výbava: 3-bodový bezpečnostní pás s ramenními výstelkami, komfortní vložka, výstelka hlavičky pro novorozence, rukojeť s možností aretace houpání, stříška
Základní výbava: 3-bodový bezpečnostní pás s ramenními výstelkami, komfortní vložka, výstelka hlavičky pro novorozence, rukojeť s možností aretace houpání, stříška, nánožník Výrobek, splňuje veškeré požadavky dle nejnovějších norem EU a úspěšně absolvoval bariérovou zkoušku dle ECE R44/04 !
629
628
627
606
605
604
602
601
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
38
Výrobek, splňuje veškeré požadavky dle nejnovějších norem EU a úspěšně absolvoval bariérovou zkoušku dle ECE R44/04 !
Volitelné příslušenství: pláštěnka, letní doplněk, „clip-A-go“ adaptér pro upevnění na kočárek
624
623
622
Volitelné příslušenství: pláštěnka, nánožník, letní doplněk, „clip-A-go“ adaptér pro upevnění na kočárek
621
619
617
616
613
612
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu k o l e k c e 2 0 11
39
MAGIC
ORION, MAX 719
725 726
723
724
MAGIC je komfortní ergonomická autosedačka skupiny 0+ a 1, vhodná pro děti od 0 do 10 kg (upevnění proti směru jízdy) a od 9 do 18 kg (upevnění po směru jízdy).
ORION je komfortní autosedačka skupiny 2 a 3, vhodná pro mladší i starší děti od 15 do 36 kg nebo do 150 cm výšky. Pro starší děti je možné použít autosedačku bez zádové opěrky.
Autosedačka je vybavena snadno odnímatelným vypratelným potahem s odnímatelnou komfortní vložkou pro novorozence. Pro větší pohodlí miminka je možné nastavit výši ramenních pásů nebo nastavit náklon sedačky. Potah je vybaven boční kapsou a praktickými úchyty.
Autosedačka je vybavena výškově nastavitelnou opěrkou hlavy, výraznou boční fixací sedu a lehce odnímatelným vypratelným potahem. Základní výbava: odnímatelná zádová opěrka, výškově nastavitelná opěrka hlavy Výrobky, splňují veškeré požadavky dle nejnovějších norem EU a úspěšně absolvoval bariérovou zkoušku dle ECE R44/04 !
Základní výbava: 5-bodový bezp. pás s ramenními výstelkami, odnímatelná komfortní vložka, nastavitelný náklon sedačky, potah s kapsou a úchyty
728
MAX je komfortní ergonomická autosedačka - podsedák skupiny 3, se snadno odnímatelným potahem, vhodná pro děti od 15 do 36 kg. Základní výbava: loketní opěrky, komfortní potah
Výrobek, splňuje veškeré požadavky dle nejnovějších norem EU a úspěšně absolvoval bariérovou zkoušku dle ECE R44/04 !
40
730 722
721
720
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
729
727
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu k o l e k c e 2 0 11
41
Vedle kočárků nabízí PATRON základní produkty pro domácí péči jako jsou jídelní židlička, cestovní postýlka a skládací lehátko.
TROLL
SKIPPY 825
možnosti polohování jídelní židličky
závěsný rošt
Dětská skládací jídelní židlička vybavená polohováním sedačky (3 polohy), výškovým nastavením sedačky (5 poloh) a polohováním podnožky (2 polohy). Vyniká jednoduchou obsluhou a údržbou.
vstupní otvor
Standardní dětská cestovní skládací postýlka s lehce a kompaktně složitelnou konstrukcí. Základní výbava: matrace, vstupní otvor, velká kapsa, transportní taška, transportní kolečka
Základní výbava: omyvatelný potah, velký odnímatelný stoleček s jídelním tácem, fixační 5-bodový pás, zadní kolečka s aretací, závěsný košík
Varianta SKIPPY Plus navíc obsahuje závěsný polohovací rošt a síťku proti hmyzu.
Speciální bonus: bryndáček
821
síťka proti hmyzu 822
823
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
44
826
824
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu k o l e k c e 2 0 11
45
Podvozky, hluboká lůžka a sportovní sedačky
RELAX
Podvozek
Společnost PATRON je certifikována dle ISO 9001:2000. Všechny výrobky PATRON splňují příslušné normy EU: EN 1888, EN 1466, EN 12227, EN 1130 a další. Materiály použité při výrobě kočárků splňují vysoké hygienické a technické požadavky a zaručují nejvyšší kvalitu.
Záruka kvality
edgeFlow
edgeFlow
Ultra-moderní avantgardní design koncept harmonie lomených a oblých tvarů.
Dětské lehátko s plynulým polohováním zad a sedu, vyniká lehkou a velmi kompaktně složitelnou konstrukcí.
Základní výbava: komfortní potah, polohování zad a sedu, 5-bodový fixační pás, aretace houpání, popruhy na PENTEX přenášení, odnímatelný podhlavníček (Penta-textile Quality Composition) PM
Varianta RELAX Plus obsahuje navíc stříšku Technologická a materiálová kompozice výroby potahů, zaručující nada hrazdičku s hračkami. standardní kvalitu, odolnost, hygienickou nezávadnost, bezpečí a vysoký komfort výrobků obsahující 5 vrstev materiálu odlišných vlastností:
clip-A-go
Ïøõċ ìĂ
Universální modulární rozhraní podvozku a dílčích komponent travel systémů vyznačující se jednoduchou, uživatelsky přívětivou obsluhou a vysokou mírou pasivní bezpečnosti.
A) TOP COVER (vnější potah) s hydrofobní úpravou, vysokou gramáží a barvostálostí, zaručenou otěruvzdorností a samozhášivostí B) TOP FILLER (vnější výplň) s dokonalými termoizolačními vlastnostmi. C) BASE PANEL (nosná báze) - nosný, větru-odolný materiál. D) STUFFING (vnitřní výplň) - se zaručenými termoregulačními vlastnostmi E) INNER COAT (vnitřní potah) - bavlněný s jemnou strukturou, splňující nejpřísnější hygienické požadavky.
ALUX
(Aluminium Extreme Space Frame) High-tech výroby speciálně odlehčených složenémetoda lehátko podvozků z lehkých slitin při využití titanového pojiva (TIGW).
46
šířka
výška
délka
šířka
výška
košík
brašna
77 84 90 92 91 90
63,5 63,5 64 64 64 62
82 82 95 95 95 90
64 64 89 89 89 71
62 62 62 62 62 59,5
22 22 30 30 31 34
3,0 3,0 5,0 5,0 5,0 5,0
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Typ
RELAX Plus se stříškou a hrazdičkou s hračkami
URS is a member of Registrar of Standards (Holdings) Ltd.
Sedačky
délka
E R E D TO I S O 9 0 0 1
CERTIFICATE NO. 25247/A/0001/Cz
Složený kočárek max. nosnost 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
hmotnost 9,7 8,9 9,2 8,5 10,2 12,1
ERGO AMIGO VARIO
Celkové rozměry délka
šířka
82 -
34 34 35
opěrka výška hloubka zad 25 53 20 29 49
podnožka sedačka 26 24
Nosnost vložené lůžko lůžko 15,0 10,0 15,0 7,0
Hmotnost
3,2 3,7 5,3
Apollon, Syrix S4, Fenix Duplex
ISO 9001:2000 REGIST
LAMBDA-4R LAMBDA-3R DELTA-4R DELTA-3R DELTA-4 TYPO
Celkové rozměry
APOLLON Alux SYRIX S4 FENIX Duplex
Celkové rozměry
Složený kočárek
Lůžko
Sedačka
délka
šířka
výška
délka
šířka
výška
délka
šířka
výška
hloubka
šířka
100 87 90
63.5 63,5 79.5
108 111 107
103 88 88
63.5 63,5 63.5
43 32 32
80 -
33 -
18 -
29 26 26
36 33 33
opěrka zad 49 50 50
podnožka sedačka 24 22 22
lůžko 15.0 15,0 15.0
Nosnost vložené košík lůžko 7.0 5.0 5,0 5.0
Hmotnost brašna 1.0 1,0 1.0
15.0 13,0 13.0
Vega, Pluton, Maars Typ
Celkové rozměry
Složený kočárek
délka
šířka
výška
délka
šířka
výška
hloubka
šířka
VEGA PLUTON
81 82
53,5 50
110 110
118 110
36 32,5
31 29
23 22
33 30
MAARS
105
46
105
120
24
24
24
32
Sedačka opěrka zad 46 45
Nosnost podnožka sedačka 20
48
-
Hmotnost
sedačka
košík
15,0 15,0
1,0 1,0
8,3 8,1
15,0
1,0
4,7
Mimmo Plus, Mimmo, Magic, Orion, Max Typ MIMMO Plus MIMMO MAGIC ORION MAX
Celkové rozměry délka 67 67 60 48 48
šířka 42 42 44 46 36
výška 35 35 64 62/67 23
Sedačka hloubka 31 31 30 36 36
šířka 23 23 26 23 23
opěrka zad 50 50 53 54/67 -
Nosnost
Hmotnost
13,0 13,0 18,0 36,0 36,0
2,6 2,5 7,0 3,5 1,5
Skippy Plus, Skippy Typ SKIPPY SKIPPY Plus
Celkové rozměry délka 125 125
šířka 66 66
výška 80 80
Složená postýlka délka 80 80
šířka 26 26
výška 22 22
Lůžko délka 119 119
šířka 58 58
výška 63 63
Nosnost
Hmotnost
20,0 20,0
9,0 9,5
Nosnost
Hmotnost
20,0 15,0 15,0
9,5 2,5 3,0
Troll, Relax 829
830
Podrobné informace naleznete na: www.patron.eu
Typ TROLL RELAX RELAX Plus
Celkové rozměry délka 72,0 77,5 77,5
šířka 59,5 44,5 44,5
výška 108 65 65
Složené délka 97 66 66
šířka 59,5 44,5 44,5
Sedačka výška 40 10 10
hloubka 28 27 27
šířka 28 32 32
opěrka zad 48 48 48
Rozměry v cm Hmotnosti v kg
Kdo šetří má na tři Nakupujte chytře a ušetřete s PATRONem až 1000,- Kč !!! Při zakoupení produktů označených symbolem automaticky získáte poukázky na nákup dalších našich produktů v celkové hodnotě 1000,- Kč
• Poukázka v hodnotě 300,- Kč na zakoupení produktů ze skupiny - Golfové hole
• Poukázka v hodnotě 450,- Kč na zakoupení produktů ze skupiny - Autosedačky
• Poukázka v hodnotě 250,- Kč na zakoupení produktů ze skupiny - Domácí péče
Í VĚRNOSTN PROGRAM
Poukázku je možné uplatnit pouze na zboží značky PATRON u všech prodejců. Hodnota poukázky se odečítá od aktuální prodejní ceny zboží. Platnost kuponů je vyznačena.
PATRON Bohemia a.s. Českolipská 3419 276 01 Mělník T: +420 315 630 130 F: +420 315 630 199 E:
[email protected] W: www.patron.eu
Nedejte se zmýlit!
JEDINÝM českým sériovým výrobcem dětských kočárků jsme my.