Pneumaticky ovládané rozváděče Série 104/105/200
Rozváděče pro hadici ∅ 4 mm Rozváděče M 5 Rozváděče G 1/8" Rozváděče G 1/4" − Kompaktní série Rozváděče G 1/4" Rozváděče G 1/2" Rozváděče G 1"
2
2
0.11
0.11
Pneumaticky ovládané rozváděče 2/2 − 3/2 − 5/2 − 5/3 Hadice ∅4 mm, M5, G 1/8" − G 1/4" − G 1/2" − G 1"
Série 200, 104, 105
Všeobecně Pneumaticky ovládané rozváděče jsou uvedeny v této části katalogu, protože mají podobné provozní podmínky jako elektromagnetické rozváděče. Ve skutečnosti je změna signálu velmi slabá tak, jak to je pro ruční a mechanicky ovládáné rozváděče. V první části tohoto katalogu jsou uvedeny pneumaticky ovládané rozváděče pro jednoduché používání, které nejsou vhodné pro montáž na základnu, pouze pro případ s jedním vstupem.
Rozváděče série 200 jsou vhodné pro jednoduché i uspořádané aplikace. Tyto rozváděče mají různorodé použití jako 3−cestné nebo 5−ti cestné, založené na rovnovážném šoupátku, jak je ukázáno na funkčním symbolu. Přestavení je prováděno pomocí pružiny, diferenční pneumatické pružiny nebo pneumaticky bistabilně a středěním vratné pružiny. Polyuretanové těsnění je k dispozici pro provoz bez přimazávání olejem. V tomto případě se změní objednací kód: 238... pro G 1/8" − 234 ...pro G 1/4" 232...pro G 1/2" např. z 228.32.0.1 na 238.32.0.1
2
Důležité: u těchto typů rozváděčů nesmí být teplota vyšší než 40°C, protože společně s vodou nebo vysokou vlhkostí způsobují progresivní krácení mechanických charakteristik těsnění. Chemická reakce (hydrolýza) je závislá na teplotě a okolí a v tom případě se stává těsnění křehké a lámavé. Ventily s polyuretanovým těsněním nejsou vhodné pro tropické klima.
Konstrukce hadička ∅ 4
M5
G 1/8" ÷ G 1"
anodizovaný hliník vyztužený technopolymer niklovaná mosaz Tělo rozváděče anodizovaný hliník vyztužený technopolymer nikovaná mosaz Ovládací prvky tvrzená niklovaná ocel Šoupátko NBR(Perbunan), oleji−vzdorná guma Těsnění polyacetal Distanční kroužky mosaz acetalová pryskyřice mosaz Šoupátka pružinová ocel Pružiny acetalová pryskyřice / / Deska anodizovaný hliník
Provoz a údržba Tyto rozváděče mají průměrnou životnost od 10 do 15 milionů spínacích cyklů, závisející na používání. Správné mazání předepsaným olejem výrazně snižuje opotřebení těsnění stejně jako dobrá filtrace zaručuje dlouhý a bezporuchový provoz. Kontrolujte, zda provozní podmínky souhlasí s navrhovaným tlakem a teplotou . Odfukové kanály rozvaděče mají být v prašném a znečištěném prostředí chráněny. Kompletní náhradní části, těsnění , včetně cívky a ovládání jsou k dispozici pro celkovou opravu rozváděče. Tato jednoduchá činnost nevyžaduje kvalifikovaného dělníka. Nicméně zvláštní pozornost je potřebná pro montáž rozváděče. POZOR: používat hydraulický olej třídy H pro přimazávání jako MAGNA GCC 32 (Castrol).
2
2.1
Série 200
Pneumaticky ovládané rozváděče 3/2 − 5/2 M5 Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pružinou Objednací kód
2/2 − 3/2
Boční připojení 24
M5
∅15 M5
TYP: 22 = 2 cestný 32 = 3 cestný
∅
3
∅
3
25
PRACOVNÍ POLOHA: C = základní poloha uzavřena A = základní poloha otevřena
30
15
51
TYP PŘIPOJENÍ: L = boční P= spodní
25
51
24
104._ _.11.1._ _
∅15
rychlé připojení pro hadici ∅4 mm
2/2 − 3/2
Spodní připojení
Hmotnost 25 g
rychlé připojení pro hadici ∅4 mm
Hmotnost 25 g
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
3/2
30
15
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pružinou Objednací kód 4
Hmotnost 90 g
Hmotnost 100 g
12
14,5
22
54,5
10
12
14,5
12 5 13
1
M5
44,5
3
2
14
10
M5
10
28
∅3,3
2 12
M5
105.52.11.1
33
105.32.11.1
∅3,3
M5
22
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
3/2
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pneumaticky − externě M5 M5
105.32.11.12
12
12
1
5 13
Hmotnost 110 g
M5
2
14
66
3
14,5
4 10
∅3,3
56
M5
10
2 12
33
105.52.11.12
10
28
∅3,3
Objednací kód
Hmotnost 120 g
22 12
14,5 22
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
5/2
Pneumaticky ovládané oboustranně M5
105.52.11.11
14,5
4
12
10 3
2 12
14 5 13
1
M5
56
M5
10
2
∅3,3
105.32.11.11
10
28
∅3,3
Objednací kód
33
M5
66
3/2
12
22 12
14,5
Hmotnost 110 g
Hmotnost 120 g
22
Minimální ovládací tlak 2,0 bary Médium Technická data
2.2
filtrovaný a přimaz. vzduch
Pracovní tlak max. 1 MPa
Rozsah teplot min. −5°C
max. +70°C
Průtok při 600 kPa ∆p = 100 kPa
Světlost
Pracovní přípoj
Řídící přípoj
120 NI/min
2,5 mm
M5
M5
Pneumaticky ovládané rozváděče 3/2 − 5/2 G 1/8"
Série 200
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pružinou
228.52.11.1 4
2
79
12
12 5 13
1
20
G1/8
G1/8
18
18
3
2
14
10
∅4,3
228.32.11.1
∅4,3
49,5
G1/8
Objednací kód
96
G1/8
5/2
58
3/2
18
32
20
Hmotnost 110 g
Hmotnost 130 g
18
2
32
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
3/2
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pneumaticky − externě
228.32.11.12
4 10
12
2 12
14
1
G1/8
116
18
5 13
20
Hmotnost 140 g
18
G1/8
3
99
18
228.52.11.12
2
∅4,3
∅4,3
49,5
G1/8
Objednací kód
58
G1/8
Hmotnost 160 g
32
20
18
32
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
3/2
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pneumaticky − diferenciálně
228.52.11.12/1 4
2 10
12 5 13
1
108
3
2
14
20
G1/8
G1/8
18
18
91
12
∅4,3
228.32.11.12/1
∅4,3
49,5
G1/8
Objednací kód
58
G1/8
18
32
Hmotnost 130 g
20
Hmotnost 150 g
18
32
Minimální ovládací tlak 2,5 baru Pracovní tlak max.
Médium Technická data
filtrovaný a přimaz. vzduch
2
10 bar
Rozsah teplot min. −5°C
max. +70°C
Průtok při 600 kPa ∆p = 100 kPa
Světlost
Pracovní přípoj
Řídící přípoj
540 NI/min
6 mm
G 1/8"
G 1/8"
2.3
Série 200
Pneumaticky ovládané rozváděče 3/2 − 5/2 − 5/3 G 1/8" 3/2
5/2
Pneumaticky ovládané oboustranně G1/8
12
116
5 13
1
20
G1/8
G1/8
18
99
3
2
14
10
58
4
12
18
228.52.11.11
2
∅4,3
228.32.11.11
∅4,3
49,5
G1/8
Objednací kód
18
32
Hmotnost 160 g
Hmotnost 140 g
20
18
32
Minimální ovládací tlak 2 bary
3/2
5/2
Pneumaticky ovládané − zesílené návrat do základní polohy pružinou 45
45
Objednací kód 228.32.13.1
228.52.13.1 4
2 12
65,5
10 3
45
G1/8 2
14
12
1
5 13
32
G1/8
18
Hmotnost 290 g
Hmotnost. 260 g
∅4,3
18
G1/8
20
∅4,3
18
112
95
74
45 G1/8
20
18
32
Minimální ovládací tlak 0,5 baru
5/3
Pneumaticky ovládané oboustranně Objednací kód G1/8
228.53.31.11.11 2
4
18
228.53.32.11.11
124
Zákl. poloha − otevřeno
2
G1/8
12 5 13
62
4 14
∅4,3
Zákl. poloha − uzavřeno
12
14 5 13
Zákl. poloha − průchozí
228.53.33.11.11 4
20
18
2
32
12
14 5 13
Minimální ovládací tlak 3 bary
Hmotnost 180 g Médium Technická data
2.4
filtrovaný a přimaz. vzduch
Pracovní tlak max. 1 MPa
Rozsah teplot min. −5°C
max. +70°C
Průtok při 600 kPa ∆p = 100 kPa 540 NI/min (3/2−5/2) 410 NI/min (5/3)
Světlost
6 mm
Pracovní přípoj
Řídící přípoj
G 1/8"
G 1/8"
Série 200
Pneumaticky ovládané rozváděče 3/2 − 5/2 G 1/4" Kompaktní série 3/2
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pružinou
5, 5
2
14
12
1
22
G1/4
5 13
Hmotnost 310g
60
113
3
∅
4 10
135
5, ∅
12
22
214/2.52.11.1
2
63
5
214/2.32.11.1
Hmotnost 370g
25
40 50
50
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pneumaticky
G1/8
G1/8
3
2 12
14
1
5 13
Hmotnost 380 g
50
60
22
25
40
4 10
G1/4
120
22
2 12
∅5,5
214/2.52.11.12
214/2.32.11.12
63
63
∅5,5
Objednací kód
G1/4
3/2
2
25
40
142
63
G1/8
Objednací kód
G1/4
G1/8
Hmotnost 440 g 25
40 50
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
5/2
Pneumaticky ovládané oboustranně
G1/8
4
2 12
14 5 13
1
Hmotnost 400 g
25
Hmotnost 460 g
50
50
Minimální ovládací tlak 2 bary
3/2 G1/8
14
1
12
G1/4
Hmotnost 500 g
147
5 13
22
125
3
2
∅5,5
4 10
60
12
22
55 G1/8
214/2.52.13.1
2
∅5,5
75
55
Objednací kód 214/2.32.13.1
Hmotnost 560 g
25 25
40
50
Technická data
5/2
Pneumaticky ovládané − zesílené návrat do základní polohy pružinou
55
75
55
40
25
40
G1/4
40
10
60
G1/4
126
22
12 3
∅5,5
214/2.52.11.11
2
63
214/2.32.11.11
22
63
∅5,5
Objednací kód
148
G1/8
G1/4
3/2
Minimální ovládací tlak 0,5 baru Médium
Pracovní tlak max.
filtrovaný a přimaz. vzduch
1 MPa
2
Rozsah teplot min. −5°C
max. +70°C
Průtok při 600 kPa ∆p = 100 kPa 1030 NI/min
50
Světlost 7 mm
Pracovní přípoj
Řídící přípoj
G 1/4"
G 1/8"
2.5
Série 200
Pneumaticky ovládané rozváděče 3/2 − 5/2 − 5/3 G 1/4"
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pružinou
G1/8
G1/8
3
∅5,5 126
2
14
12
1
22
10
G1/4
22
12
60
4
2
62
224.52.11.1
224.32.11.1 104
62
∅5,5
Objednací kód
G1/4
3/2
5 13
30
40
Hmotnost 370 g
50
30
40
Hmotnost 450 g
50
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
∅5,5
Hmotnost 550 g
30
40 50
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
5/2
Pneumaticky ovládané oboustranně
G1/8
G1/8
30
∅5,5 4
3
2 12
14
10 1
60
G1/4
22 40
124
2 12
62
224.52.11.11
224.32.11.11
22
62
∅5,5
Objednací kód
G1/4
3/2
G1/4
60
5 13
1
Hmotnost 480 g
50
12
22
G1/4
124
30
40
2
14
10
12
146
4
2
3
62
224.52.11.12
224.32.11.12 22
G1/8
Objednací kód
∅5,5
62
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pneumaticky − externě
G1/8
146
3/2
5 13
Hmotnost 470 g Hmotnost. 540 g
30
40
50
50
Minimální ovládací tlak 2 bary
5/3
Pneumaticky ovládané oboustranně Objednací kód Zákl. poloha − uzavřeno
G1/8
4
∅5,5
224.53.31.11.11 2 12
62
14 5 13
G1/4
60
2
146
4
22
224.53.32.11.11
Zákl. poloha − otevřeno
12
14 5 13
224.53.33.11.11
Zákl. poloha − průchozí
4
30
40
2 12
14
50
5 13
Hmotnost 550 g Minimální ovládací tlak 3 bary Médium Technická data
2.6
filtrovaný a přimaz. vzduch
Pracovní tlak max. 1 MPa
Rozsah teplot min. −5°C
max. +70°C
Průtok při 600 kPa ∆p = 100 kPa 1360 NI/min (3/2−5/2) 1280 NI/min (5/3)
Světlost
Pracovní přípoj
Řídící přípoj
8 mm
G 1/4"
G 1/8"
Série 200
Pneumaticky ovládané rozváděče 3/2 − 5/2 − 5/3 G 1/2" 3/2
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pružinou
G1/8
G1/8
∅ 6, 12
1
G1/2
3
2
14
209.5 198
G1/2
50
4 10
108
158
169.5
2 12
93
212.52.11.1
212.32.11.1
40
∅ 6, 5 67
93
5
Objednací kód
5 13
45
65
50
Hmotnost 1110 g Hmotnost 1390 g
45
65
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
3/2
G1/8
∅6,5
186
12
G1/2
93
5 13
1
G1/2
3
2
14
10
108
4
2 12
93
212.52.11.12
212.32.11.12
40
∅6,5
Objednací kód
226
G1/8
67
5/2
Pneumaticky ovládané návrat do základní polohy pneumaticky − externě
50
45
Hmotnost 1380 g Hmotnost 1660 g
65
50
45
65
Minimální ovládací tlak 2,5 baru
3/2
5/2
Pneumaticky ovládané oboustranně ∅6,5 12
1
5 13
G1/2
3
2
14
10
G1/2
186
67
4
12
108
93
2
93
212.52.11.11
212.32.11.11
40
∅6,5
Objednací kód
226
G1/8
G1/8
50
45
Hmotnost 1350 g Hmotnost 1630 g
50
65
45
65
Minimální ovládací tlak 2 bary
5/3
Pneumaticky ovládané oboustranně Objednací kód G1/8
4
∅6,5
212.53.31.11.11 2 12
93
14 5 13
2
G1/2
4
226
212.53.32.11.11 40
Zákl. poloha − otevřeno
108
Zákl. poloha − uzavřeno
12
14 5 13
Zákl. poloha − průchozí
212.53.33.11.11 4
50
2 12
14
45
65
5 13
Hmotnost 1650 g Minimální ovládací tlak 3 bary Pracovní tlak max.
Médium Technická data
filtrovaný a přimaz. vzduch
2
1 MPa
Rozsah teplot min. −5°C
max. +70°C
Průtok při 600 kPa ∆p = 100 kPa 3500 NI/min (3/2−5/2) 3000 NI/min (5/3)
Světlost
Pracovní přípoj
Řídící přípoj
15 mm
G 1/2"
G 1/8"
2.7
2
2.8
Pneumaticky Pneumaticky ovládané ovládané 3/2 − 5/2 −3/2 5/3− 5/2 − 5/3 G 1" G 1"
95
3
1
4
1
12
5 13
G1
G1
107
107
2
14 12
274
2
120
4 10
14
120 60
2 12 10
60
214
2
5/2 G1/8
∅10,5
∅10,5
∅10,5 G1 60
214 75 65
5 13
65
Hmotnost 3300Hmotnost g Hmotnost 3300 4200 g Hmotnost g 4200 g
75
75 65
95
95
65
Minimální ovládací Minimální tlak 2,5 ovládací bary tlak 2,5 bary
5 13
Minimální ovládací Minimální tlak 2,5 ovládací baru tlak 2,5 baru
Technická data
G1
∅10,5
5/2
2
3
1
4
1
12
5 13
G1
G1
107
2
14 12
10
5 13
120
4
14
274
2 12 10
60
G1
2
5/2 G1/8
∅10,5
G1/8
211.52.11.11 211.52.11.11 211.32.11.11 211.32.11.11 12
65
∅10,5
∅10,5 G1 60 95
95
Objednací kódObjednací kód
3
75 65
75 65
95
PneumatickyPneumaticky ovládané ovládané oboustranněoboustranně
G1/8
214
107 214
60
65
Hmotnost 3300Hmotnost g Hmotnost 3300 4200 g Hmotnost g 4200 g
75
75 65
95
95
65
Minimální ovládací Minimální tlak 2,ovládací bary tlak 2, bary
5/3
PneumatickyPneumaticky ovládané ovládané oboustranněoboustranně
5/3
Objednací kódObjednací kód
4
2
14
4 14
14 5 13
G1 274
5 13
211.53.33.11.11 211.53.33.11.11 Zákl. poloha −Zákl. průchozí poloha − průchozí4 2 4 2 14
G1
12
12
5 13
∅10,5
2
120
211.53.32.11.11 211.53.32.11.11 Zákl. poloha −Zákl. otevřeno poloha − otevřeno
274
12 5 13
5 13
107
2
12
14
120 60
4
2
107
4 14
G1/8
∅10,5
G1/8
Zákl. poloha −Zákl. uzavřeno poloha − uzavřeno 211.53.31.11.11 211.53.31.11.11
60
107
∅10,5
G1/8
75
274
3/2
95
G1
65
Hmotnost 3300Hmotnost g Hmotnost 3300 4200 g Hmotnost g 4200 g
75
107
107
2 12
5 13
1
5/2 G1/8
120
3
1
4 14 12
10
107
95
2
120 60
75 65
95
4
2 14
12 10
274
2 12
120 60
G1 60
211.52.11.12 211.52.11.12 211.32.11.12 211.32.11.12
60
∅10,5
Objednací kódObjednací kód
3
75
∅10,5
G1/8
214
107 214
60
107
∅10,5
G1/8
3/2
5/2 G1/8
274
3/2
PneumatickyPneumaticky ovládané ovládané návrat do základní návrat polohy do základní pneumaticky polohy pneumaticky − externě − externě
G1
3/2
8
211.52.11.1 211.52.11.1 211.32.11.1 211.32.11.1
3
95
G1/8
Objednací kódObjednací kód
12
75
5/2
PneumatickyPneumaticky ovládané ovládané návrat do základní návrat polohy do základní pružinou polohy pružinou
G1/8
107 60
107
∅10,5
G1/8
274
3/2
G1
3/2
Série 200Série 200
12
12
75
75 65
95
95
65
5 13
Hmotnost 4200Hmotnost g 4200 g Minimální ovládací Minimální tlak 3 ovládací bary tlak 3 bary Světlost Rozsah Rozsah Průtok při 600 Průtok kPa při 600 kPa Pracovní tlak Pracovní tlak Médium Médium teplot ∆p = 100 kPa ∆p = 100 kPa max. max.teplot Technická data filtrovaný a filtrovaný a min. max.min. max. 6500 6500 20 NI/min mm 1 MPa 1−5MPa přimaz. vzduchpřimaz. vzduch °C +70°C−5°C +70°NI/min C
2.8
2
Pracovní Světlost přípoj 20 G mm 1"
Pracovní Řídící přípoj přípoj
Řídící přípoj
GG 1/8" 1"
G 1/8"
2.9
2