200

Táj. szerz.módról- Tervezői művezetés ellátása Budapest I. Úri utca 21. szám alatt található egyedileg védett műemlék-ingatlan helyreállítási és átalakítási munkái II. ütemének kivitelezéséhez kapcsolódóan Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám:

2017/200 Szolgáltatásmegrendelés Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ

CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

71240000-2 Pallas Athéné Domus Animae Alapítvány 1014 Budapest, Úri utca 21.

2017.11.07. 15428/2017

Hetedik Műterem Kft.

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Pallas Athéné Domus Animae Alapítvány Nemzeti azonosítószám: AK23817 Postai cím: Döbrentei utca 2. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1013 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Szemerey Gabriella Telefon: +3613754084 E-mail: [email protected] Fax: +3613754084 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.padabudapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás 1

II.1.1) Elnevezés: Tervezői művezetés ellátása Budapest I. Úri utca 21. szám alatt található egyedileg védett műemlék-ingatlan helyreállítási és átalakítási munkái II. ütemének kivitelezéséhez kapcsolódóan Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

71240000-2

II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Tervezői művezetés ellátása Budapest I. Úri utca 21. szám alatt található egyedileg védett műemlék-ingatlan helyreállítási és átalakítási munkái II. ütemének kivitelezéséhez kapcsolódóan Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy:

Fő szójegyzék 71318000-0

További tárgyak:

71322000-1

Kiegészítő szójegyzék

II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU110 A teljesítés helye: 1014 Budapest, Úri utca 21. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A tervezői művezetői feladat ellátása különösen a következő feladatok elvégzését tartalmazza: # Tervezői művezető feladata a terv szerinti megvalósítás elősegítése, a terv szerinti megvalósítást gátló vagy segítő tényezőkre való javaslatok, figyelemfelhívások megtétele, a kivitelezési tervdokumentációtól való eltérés megállapítása és rögzítése. # A Tervező a kivitelezés során generáltervezői művezetőként ellenőrzi, hogy a kivitelezés a Tervezési Szerződés keretében szolgáltatott és az Ajánlatkérő által elfogadott Terveknek megfelelően történik-e, erről az Ajánlatkérőt folyamatosan tájékoztatja, valamint elősegíti a kivitelezés során a Tervekkel kapcsolatban felmerült szakkérdések megoldását. # A művezetés során a ajánlattevő az érintett szakági tervezőket veszi igénybe, mindenkor a szükséges és indokolt létszámban és időtartamban a következő szakágak tekintetében: építészet, belsőépítészet, tartószerkezetek, épületgépészet, épületvillamosság. A Tervező az Ajánlatkérő kérésére köteles megadni azon személyek nevét, kamarai nyilvántartási számát és elérhetőségeit, akik tervezői művezetést a Tervező részéről, a Tervező felelőssége mellett ellátják. # Tervezői művezető a művezetése során tapasztalt, a kivitelezési dokumentációtól eltérő kivitelezést köteles - felelősséggel - az e-építési naplóban rögzíteni. A bejegyzést a tapasztaltakat követően 24 órán belül köteles megtenni. 2

# A Tervező a terv szerinti kivitelezést folyamatosan figyelemmel kíséri, az Ajánlatkérő értesítése alapján, illetve általa meghatározott időszakonként a kivitelezési munkálatok helyszínén megvizsgálja, a kivitelezőt szükség esetén magyarázattal és tanácsadással segíti. A műszaki ellenőrrel egyeztetett, szükséges, és nem a terv hibájából, hiányosságaiból adódó, hanem a tervtől való eltérésből, hibás, hiányos kivitelezésből, más helyettesítő anyagok-szerkezetek alkalmazásából vagy menet közbeni Ajánlatkérői döntésekből adódó tervmódosításokat jelen szerződés keretei között köteles a Tervező elvégezni. # Tervező művezető a kivitelezést lezáró utolsó művezetése során köteles minden, a végleges (minden esetleges közbenső módosítást is tartalmazó) kivitelezési tervtől való eltérő megvalósítás tényét és mértékét az e-építési napló lezáró nyilatkozatában rögzíteni, még abban az esetben is, ha ezeket korábban már jelezte és a kivitelezés további folyamatában nem kerültek kijavításra. # Tervezői művezető, ha művezetése során a kivitelezési tervtől eltérő, emberi életet veszélyeztető kivitelezést tapasztal és azt a figyelmeztetése ellenére sem szűntetik meg rögtön, köteles azonnal az építésfelügyeletet értesíteni. # A tervezői művezető a kivitelezési folyamatot nem ellenőrzi sem műszaki ellenőri, sem felelős műszaki vezetői feladatokat nem lát el, ilyen jellegű felelősséget nem vállal át. # A tervezői művezetési feladatok (helyszíni és irodai munka, fedvénytervek, egyeztetések, stb.) teljesítésének igazolására az Építtető műszaki ellenőre által is ellenjegyzett nyilvántartás alapján (dátum, időtartam, tervezői művezetést végző személyek neve, elvégzett tevékenység rövid leírása és indoklása) kerül sor. # Tervező művezetési szerződés keretén belüli feladata a heti kivitelezői kooperációkról a projektmenedzser által készített emlékeztető észrevételezése, kiegészítése. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 8 vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 2723 / 2017 (KÉ-szám/évszám)

3

V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Megbízási szerződés V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/02/07 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Hetedik Műterem Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: 1125 Budapest, Tusnádi utca 7 Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1125 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 17800000 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

71240000-2

VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy:

Fő szójegyzék 71322000-1

További tárgyak:

71318000-0

Kiegészítő szójegyzék

VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU110 A teljesítés helye: 1014 Budapest, Úri utca 21. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: A tervezői művezetői feladat ellátása különösen a következő feladatok elvégzését tartalmazza: # Tervezői művezető feladata a terv szerinti megvalósítás elősegítése, a terv szerinti megvalósítást gátló vagy segítő tényezőkre való javaslatok, figyelemfelhívások megtétele, a kivitelezési tervdokumentációtól való eltérés megállapítása és rögzítése. # A Tervező a kivitelezés során generáltervezői művezetőként ellenőrzi, hogy a kivitelezés a 4

Tervezési Szerződés keretében szolgáltatott és az Ajánlatkérő által elfogadott Terveknek megfelelően történik-e, erről az Ajánlatkérőt folyamatosan tájékoztatja, valamint elősegíti a kivitelezés során a Tervekkel kapcsolatban felmerült szakkérdések megoldását. # A művezetés során a ajánlattevő az érintett szakági tervezőket veszi igénybe, mindenkor a szükséges és indokolt létszámban és időtartamban a következő szakágak tekintetében: építészet, belsőépítészet, tartószerkezetek, épületgépészet, épületvillamosság. A Tervező az Ajánlatkérő kérésére köteles megadni azon személyek nevét, kamarai nyilvántartási számát és elérhetőségeit, akik tervezői művezetést a Tervező részéről, a Tervező felelőssége mellett ellátják. # Tervezői művezető a művezetése során tapasztalt, a kivitelezési dokumentációtól eltérő kivitelezést köteles - felelősséggel - az e-építési naplóban rögzíteni. A bejegyzést a tapasztaltakat követően 24 órán belül köteles megtenni. # A Tervező a terv szerinti kivitelezést folyamatosan figyelemmel kíséri, az Ajánlatkérő értesítése alapján, illetve általa meghatározott időszakonként a kivitelezési munkálatok helyszínén megvizsgálja, a kivitelezőt szükség esetén magyarázattal és tanácsadással segíti. A műszaki ellenőrrel egyeztetett, szükséges, és nem a terv hibájából, hiányosságaiból adódó, hanem a tervtől való eltérésből, hibás, hiányos kivitelezésből, más helyettesítő anyagok-szerkezetek alkalmazásából vagy menet közbeni Ajánlatkérői döntésekből adódó tervmódosításokat jelen szerződés keretei között köteles a Tervező elvégezni. # Tervező művezető a kivitelezést lezáró utolsó művezetése során köteles minden, a végleges (minden esetleges közbenső módosítást is tartalmazó) kivitelezési tervtől való eltérő megvalósítás tényét és mértékét az e-építési napló lezáró nyilatkozatában rögzíteni, még abban az esetben is, ha ezeket korábban már jelezte és a kivitelezés további folyamatában nem kerültek kijavításra. # Tervezői művezető, ha művezetése során a kivitelezési tervtől eltérő, emberi életet veszélyeztető kivitelezést tapasztal és azt a figyelmeztetése ellenére sem szűntetik meg rögtön, köteles azonnal az építésfelügyeletet értesíteni. # A tervezői művezető a kivitelezési folyamatot nem ellenőrzi sem műszaki ellenőri, sem felelős műszaki vezetői feladatokat nem lát el, ilyen jellegű felelősséget nem vállal át. # A tervezői művezetési feladatok (helyszíni és irodai munka, fedvénytervek, egyeztetések, stb.) teljesítésének igazolására az Építtető műszaki ellenőre által is ellenjegyzett nyilvántartás alapján (dátum, időtartam, tervezői művezetést végző személyek neve, elvégzett tevékenység rövid leírása és indoklása) kerül sor. # Tervező művezetési szerződés keretén belüli feladata a heti kivitelezői kooperációkról a projektmenedzser által készített emlékeztető észrevételezése, kiegészítése. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/02/07 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/02/07 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 26600000 Pénznem: HUF 5

A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Hetedik Műterem Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: 1125 Budapest, Tusnádi utca 7 Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1125 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/10/06 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A Megbízási szerződés az alábbiak szerint módosul: Eredeti feltétel: 2.2. A szerződés időtartama: A jelen megbízási szerződés mindkét fél általi aláírásának napjától számított 8 hónap időtartam. Tárgyi 1. sz. szerződésmódosításban módosított feltétel: 2.2. A szerződés időtartama: A jelen megbízási szerződés mindkét fél általi aláírásának napjától a Budapest I. Úri utca 21. szám alatt található egyedileg védett műemlék-ingatlan helyreállítási és átalakítási munkái II. ütemének kivitelezéséhez kapcsolódó műszaki átadás-átvétel lezárásáig, de legkésőbb 2018. február 07-ig tart. Eredeti feltétel: 5.2. A megbízási átalány díj összege: 17. 800. 000 Ft + ÁFA, azaz tizenhétmillió-nyolcszázezer forint + általános forgalmi adó, amiből az 5.2. pontban meghatározott megbízási díj tartalmaz minden, a Megbízott tevékenységével és szerződésszerű teljesítésével összefüggő, azzal járó költséget, járulékot és díjat. Tárgyi 1. sz. szerződésmódosításban módosított feltétel: 5.2. A megbízási átalány díj összege: 26.600. 000 Ft + ÁFA, azaz huszonhatmillió-hatszázezer forint + általános forgalmi adó, amiből az 5.2. pontban meghatározott megbízási díj tartalmaz minden, a Megbízott tevékenységével és szerződésszerű teljesítésével összefüggő, azzal járó költséget, járulékot és díjat. VI.2.2) A módosítás okai 6

Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Tekintettel arra, hogy a kivitelezési szerződés akként módosult, hogy a vállalkozó teljesítési véghatárideje az átadás-átvételi eljárás megkezdésének időpontja, melynek legkésőbbi határideje 2017. december 20. napja. A tervezői művezetés szolgáltatás a kivitelezés és az átadás-átvételi eljárás teljes időtartama alatt szükséges, így indokolt a kivitelezés tárgyában kötött vállalkozási szerződés módosított hatályához igazítani a tárgyi alapszerződés időtartamát. A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. § (2) bekezdés Kbt. 141. § (4) bekezdés Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pont x Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont Kbt. 141. § (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 17800000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 26600000 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: A nyertes ajánlattevőként szerződő fél a módosításhoz hozzájárul VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/11/06 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.

_______________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben

7