2008 Téma čísla: Velkoformátový tisk a signmaking HP Indigo press ws4500 Čtečky ebooků: vize přechází v realitu?

95,-Kč / 97,-Sk Cena:

číslo 02 / 2008

Téma čísla:

Velkoformátový tisk a signmaking HP Indigo press ws4500 Čtečky eBooků: vize přechází v realitu? Podlahová grafika

People & Print

74 %

PERFORMA ZA

N Á L I M I T O V A

E D I C E

Získejte tiskový stroj

KBA PERFORMA 74 za jedinečných 74 % ceny!*

*Sleva 26 % je počítána z ceníku standardního vybavení pro rok 2008.

Speciální nabídka této

LIMITOVANÉ

Pořídit tiskový stroj za 74 % ceny je jedinečná příležitost, jak přijít ke skvělému stroji za velmi výhodnou cenu.

EDICE

Nabízíme vám možnost, velmi rychlé návratnosti investice. Pokud pořizujete stroj na leasing či úvěr, splátky budou výrazně kratší a dříve začnete vydělávat pro sebe. Za zmínku stojí několik parametrů Performa 74 – krátké přípravné časy, CIP4 propojení, vynikající servis i značka a mnoho dalších.

29.2.08!

KBA-Grafitec s.r.o Opočenská 83, 518 19 Dobruška, tel. +420 494 672 111/Kontakty: Zdeněk Šimon, GSM: 602 171 991, zsimon@kba-grafitec.cz Ivan Šmejkal, GSM: 606 723 470, ismejkal@kba-grafitec.cz Bohuslav Poláček, GSM: 606 620 680, bpolacek@kba-grafitec.cz

platí na stroje objednané do

www.kba-grafitec.cz

Úvodní slovo

VYDAVATEL Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Hollarovo nám. 11, Praha 3 Společnost je zapsaná u městského soudu Praha, oddíl C, vložka 80559. Ředitel společnosti:

Martin Jamrich

REDAKCE Vedoucí vydání:

Patrik Thoma (pt)

Redaktoři:

Mgr. Ivan Doležal (di) Gustav Konečný (gk) Ing. Kamil Třešňák (ktr)

Další autoři čísla:

Ing. Ladislav Krátký (kil) Richard Krejčí Luboš Němec

OBCHOD Obchodní oddělení:

Jiří Benda Pavel Svítek Veronika Poláková

Obchodní zastoupení:

Ing. Vladimír Hrabal, P. F. art s. r. o., Brno

Obch. zast. pro SR:

Pavol Špetta, KOHIMONT, Skalica tel.: +421 (0)34 6647085 [email protected]

PŘEDPLATNÉ Cena časopisu:

95 Kč/97 Sk tel.: 266 021 531 [email protected]

ADRESA REDAKCE Svět tisku Sazečská 560/8 108 25 Praha 10 tel.: +420 266 021 531-2 fax: +420 266 021 533 [email protected] http://www.svettisku.cz VÝROBA Grafické zpracování:

’MACK’

Vydávání povoleno Ministerstvem kultury ČR pod číslem E 8122. ISSN 1212-4141. Podávání novinových zásilek povolila Česká pošta, s. p., odštěpný závod Praha, č. j. nov 6461/99 ze dne 2. 2. 1999. Názvy produktů a jména firem zmiňovaná

Letošní zima, podobně jako ty minulé, prozatím nenaplňuje tužby vyznavačů zimních sportů. Zbytky sněhu jsou u nás zatím pouze v horských oblastech a dle dlouhodobých předpovědí se zdá, že k významné změně již asi nedojde. Bílou zimu ve městech již zkrátka prakticky neznáme, a těch pár dní, kdy například v Praze napadne sníh, by bylo možné spočítat na prstech jedné ruky. Z jednoho pohledu je to jistě škoda, i když za pár dní zde stejně sníh ztrácí svou běloskvoucí podobu a je nahrazen očernalou hmotou nevábného vzhledu. Na druhou stranu takováto zima jistě nahrává všem průmyslovým oblastem, polygrafický průmysl nevyjímaje. Mírné podnebí totiž nevyžaduje zvýšení nákladů na topení, a také logistika je v těchto podmínkách o mnoho jednodušší, než by tomu bylo v závějích sněhu. Nesmíme zapomínat ani na jednodušší aklimatizaci papíru v tiskárnách, která by díky velmi nízkým teplotám musela být úměrně delší, na což v současných podmínkách většinou nebývá čas. Zákazníci často požadují velmi šibeniční termíny, jež jsou jen velmi obtížně splnitelné. Při rychlém zpracování a dohánění dalších nejrůznějších skluzů z výroby navíc může docházet k chybám, které mohou vést ke zbytečným reklamačním řízením a v některých případech i ke konečné ztrátě klienta. Právě tlak na rychlost zpracování bývá jedním z důvodů, proč se zadavatelé obracejí na producenty digitálního tisku, který se stává stále více vytěžovanou technologií nejenom ve světě, ale také u nás. Právě digitální tiskové technologie dnes pronikají do mnoha segmentů, kde ještě v nedávné minulosti měly dominantní postavení konvenční tiskové technologie. Nadobro se tak digitální tisk například zabydlel v oblasti velkoformátového tisku a signmakingu, i když je pravda, že při zpracování velkých formátů je digitální zpracování již řadu let tou nejvýznamnější tiskovou technikou. Naopak v jistých částech tohoto oboru i nadále zůstávají dominantními konvenční tiskové postupy. Globální trendy známé ze světa polygrafie zasáhly i velkoformátový tisk. Také zde můžeme v poslední době sledovat řadu fúzí a zajímavých akvizic. Tou asi nejzajímavější je akvizice izraelské firmy NUR Macroprinters společností Hewlett Packard. V prosinci loňského roku tak tato společnost udělala další krok ve své snaze o ovládnutí trhu v oblasti velkoformátového digitálního tisku. Asi každý si vzpomene, že již v minulosti tato společnost takto získala i firmu Scitex Vision, která byla jedním z významných hráčů na poli digitálního velkoformátového tisku. V září 2007 navíc Hewlett-Packard koupil také firmu MacDermid ColorSpan, dalšího výrobce velkoformátových digitálních ink-jetových tiskáren a klíčového dodavatele reklamních tiskáren a menších i středních podniků zabývajících se sítotiskem a reklamním tiskem. Druhou gigantickou společností, která se rozhodla rozšířit portfolio svých produktů v oblasti velkoformátového tisku je pak Xerox, který se však vydal cestou spolupráce, když se dohodl na dodávkách některých velkoformátových tiskových systémů značky Epson. Ostatně již v minulosti probíhala spolupráce mezi těmito dvěma výrobci, když Xerox prodával některé velkoformátové systémy Epsonu jako OEM produkty. Lze předpokládat, že se v budoucnosti v tomto segmentu dočkáme i dalších podobných kroků a to jak v oblasti výrobců strojů, tak i třeba u dodavatelů inkoustů.

v časopise mohou být ochrannými známkami. Přebírání jakýchkoliv údajů z časopisu je dovoleno pouze s písemným souhlasem vydavatele. Toto číslo vychází 15. února 2008

Patrik Thoma, vedoucí vydání

Manažerský sumář

Svět tisku 02/2008 – 2

Manažerský sumář Anotace vybraných zpráv a článků Nové závody a fúze z Největší slovenský a významný středoevropský obalový a tiskový koncern Grafobal, a. s., Skalica se opět rozrůstá. Nově totiž získal Grafobal společnost Artypa Holubov, spol. s r. o. Nová společnost se bude jmenovat Grafobal Artypa, s. r. o., a do jejího výrobního sortimentu bude patřit tisk a zpracování obalů z hladké a vlnité lepenky, etiket i polygrafická výroba. [str. 7] z Společnost Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s r. o. (BCZ), české zastoupení japonské společnosti Konica Minolta, převzala od 14. ledna 2008 řízení maďarské pobočky této společnosti – Konica Minolta Business Solutions Hungary (BHN). [str. 12] z Společnost Grafotronic se velice rychle rozrůstá a rozšiřuje svoje kapacity. V prosinci loňského roku tato firma slavnostně otevřela ve švédském městě Landskrona svůj nový výrobní závod vybavený nejmodernějším zařízením. [str. 14]

Finance, reklama a obchod z Na počátku roku 2008 představila společnost Xerox nejrozsáhlejší změnu své korporátní identity ve své historii. Od 11. ledna tohoto roku totiž celosvětově užívá nové logo lépe vyjadřující to, že jde v případě Xeroxu o společnost s rozsáhlou historií pokrokových myšlenek, výrobků a služeb, které splňují potřeby podniků všech velikostí. [str. 12]

společné řešení pro personalizaci fotografií a podobných produktů, zahrnující také například digitální tiskový stroj Xerox iGen3 110. [str. 21] z Převážnou část více než miliardového obratu realizuje KBA-Grafitec pomocí vývozu svých tiskových strojů Performa. Uvedenou skutečnost konstatovala i porada se zahraničními obchodními zástupci, kterou Grafitec svolal v závěru minulého roku. Meeting se pod tradičním názvem Sales Conference uskutečnil v hotelu Courtyard Marriott v Praze. [str. 21] z Linka Supra na výrobu vazby V1 z produkce švýcarské společnosti Müller Martini patří k nejvýkonnějším zařízením svého druhu, která jsou na světovém trhu k dispozici. Své přednosti nedávno dokázala v Augustě v jednom z výrobních závodů společnosti Quebecor World, když během 24 hodin vyrobila 665 401 katalogů. [str. 22] z Z výsledků průzkumu provedeného společností Info Trends pro společnost Canon Europe vyplynulo, že rozšiřování moderní technologie web-to-print, sloužící k usnadnění komunikace mezi zákazníky a komerčními tiskárnami nebo grafickými studii, by v průběhu následujících pěti let mohlo zaznamenat meziroční nárůst o 68 %. [str. 23] z Mezinárodní veletrh velkoformátového digitálního tisku FESPA Digital Printing Europe 2008, který se uskuteční od 1. do 3. dubna 2008 v prostorách výstaviště Palexpo Exhibition Centre ve švýcarské Ženevě, si klade za cíl nejenom představit novinky v této oblasti. [str. 24]

Produkty z Společnost KBA získala akreditaci PSO (Process Standards for Offset) pro její zákaznický showroom v Radebeulu. Akreditace, kterou showroomu udělila Fogra společně s organizací Print and Media Association pro spolkové země Sasko, Duryňsko a Sasko – Anhaltsko potvrzuje, že vyhovuje mezinárodní normě ISO 12647-2. [str. 20] z Společnosti Fujifilm a Xerox na průmyslové foto show Photo Marketing Association 2008, která se uskutečnila od 31. ledna do 2. února 2008 v americkém Las Vegas, představily své

ního roku. Do jejího portfolia v jarních měsících přibude na 33 nových produktů. Jednou z nejvíce očekávaných novinek, které přicházejí na náš trh je bezesporu nový model digitální zrcadlovky EOS 450D. Nový fotoaparát se stává vlajkovou lodí v oblasti DSLR produktů společnosti Canon. [str. 9]

z Společnost Epson představila nové voděodolné textilie PremierArt a voděodolné matné textilie v maximální šíři 60”. Nově uvedené materiály jsou vhodné pro potisk na tiskárnách Epson Stylus Pro 11880 s inkoustem UltraChrom K3. [str. 12] z Společnost MAN Roland Druckmaschinen pokračuje ve vývoji a inovacích svých kotoučových tiskových strojů. Posledním příkladem je akcidenční rotačka Lithoman, jejíž formát byl rozšířen na 80 stránek A4. Rotačka Lithoman IV 80S pracuje s válci o obvodu 1 240 mm a potiskuje pás o šířce 2 250 mm. [str. 13] z Společnost Corel Corporation uvedla dne 22. ledna tohoto roku novou verzi svého grafického nástroje CorelDRAW s označením Graphics Suite X4. Výrobce uvádí, že nová verze aplikace obsahuje na 50 nových funkcí a vylepšení. [str. 14]

z Společnost Sony oznámila, že uvede na trh zcela nový model své digitální zrcadlovky s označením α200, který přebírá řadu osvědčených funkcí a technologií z pokročilého modelu Sony α700. Jde o kompaktní jednookou digitální zrcadlovku, jejímž srdcem je snímač s rozlišením 10,2 megapixelu s funkcí High ISO Noise Reduction zajišťující redukci šumu při vysoké hodnotě ISO. [str. 7]

z Anglická společnost Pulse Roll Label Products se sídlem v Bristolu představila počátkem letošního roku svoji novou kolekci speciálních efektových barev a laků s názvem Inspira. Ta zahrnuje velký výběr speciálních efektových barev a laků určených k dekorativnímu potisku širokého spektra substrátů používaných k výrobě etiket. [str. 15]

z Společnost Canon dne 24. ledna představila novinky, které připravila pro jaro letoš-

z Firma Xaar, přední světový výrobce tiskových hlav pro digitální ink-jetové tiskárny, roz-

Manažerský sumář

Svět tisku 02/2008 – 3

šířila sortiment tiskových inkoustů, určených k použití pro tiskové hlavy z vysokým rozlišením z její produkce odsouhlasením dalších typů UV inkoustů, vyráběných společností Fujifilm Sericol. [str. 16] z V listopadu loňského roku uvedla společnost Flint Group na trh v evropském, africkém a středoasijském regionu nový sortiment solventních flexotiskových a hlubotiskových barev určených pro tisk obalů. [str. 16] z Společnost MAN Roland představila v polovině prosince na Technologickém fóru v Offenbachu tiskový stroj Roland 900 XXL-7B v prodlouženém formátu. Stroje Roland 900 XXL-7B nabízejí uživatelům největší tiskovou plochu, hned po strojích Roland 900 XXL-8. [str. 19] z Vývojem v oblasti velkoformátového ink-jetového tisku se dnes zabývá celá řada společností, mezi nimiž nechybí ani chorvatská firma Azonprinter, d. o. o., sídlící v Záhřebu. Právě ta v nedávné minulosti uvedla na trh zcela nový model svého velkoformátového tiskového stroje s označením Azon UV JET 1600 FB. [str. 20] z Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG se rozhodla všechny druhy svých vlastních spotřebních materiálů zahrnout pouze do jediné produktové kategorie s názvem Saphira. Firma se chystá produktové portfolio celosvětově standardizovaných materiálů Saphira veřejnosti představit na mezinárodním veletrhu Drupa 2008. [str. 20] z Společnost Avery Dennison představila svoji novou samolepicí fólii Avery MPI 1005 Easy Apply RS, která je výsledkem nejnovějšího vývoje tiskových médií pro oblast velkoformátového digitálního tisku. Nový materiál umožňuje zvýšení finální kvality tiskových aplikací, redukuje množství odpadu a šetří čas potřebný na aplikaci a odstranění konečného produktu. [str. 23] z Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG s okamžitou platností rozšířila svoje nabídkové portfolio o univerzální paletizéry z produkce firmy Winkler + Dünnebier AG. Na základě kooperační smlouvy, kterou oba partneři uzavřeli, se stala exkluzivním dodavatelem těchto paletizérů pro podniky na zpraco-

vání skládačkových lepenek a tiskový průmysl po celém světě. [str. 24] z Finská rodinná firma Fastbid na mezinárodním veletrhu Paperworld 2008 představila v evropské premiéře svoji novinku – zařízení Fastbind FotoMount M3 umožňující zhotovování takzvaných PhotoBooks, tedy jakýchsi fotoalb z vytištěných digitálních fotografií. [str. 27] z Japonská společnost Komori představila inovaci svého tiskového stroje Lithrone 44 ve formátu B1. K předvedení nového modelu Lithrone S44 si vybrala veletrh IGAS, který se uskutečnil od 21. do 27. září 2007 v Tokiu. Vystavila stroj LS-644+C+UV, tzn. konfiguraci s šesti tiskovými jednotkami, lakovací věží a výbavou pro UV technologie. [str. 29] z V Obchodních tiskárnách Kolín byl v lednu tohoto roku slavnostně zahájen provoz tiskového stroje HP Indigo press ws4500. Tento kotoučový digitální tiskový stroj firma HP nabízí od září roku 2006, kdy na veletrhu Labelexpo Americas nahradil dosavadní nejvyšší model kotoučové tiskového stroje HP Indigo press ws4050. Zařízení je určeno k potisku materiálů do maximální šíře 330 mm. [str. 34] z Na loňském veletrhu IGAS byly poprvé představeny tiskové stroje Ryobi 750 ve verzi s UV lakováním doprovázeném in-line tiskem hologramů. Technologie zaměřená na produkci specialit byla předváděna na stroji Ryobi 750 v konfiguraci s pěti tiskovými jednotkami, lakovacím agregátem a zařízením pro tisk hologramů. [str. 38]

Technologie z Redakčnímu testu jsme podrobili nejnovější model jednooké digitální zrcadlovky od společnosti Sony nesoucí označení α700. Jde o přístroj, který disponuje snímačem Sony Exmor CMOS s rozlišením 12,24 megapixelů. Přístroj disponuje celou řadou novinek, mezi nimiž bychom mohli jmenovat například vylepšenou optickou stabilizací obrazu či velmi přesné 11bodové automatické ostření. [str. 42] z Reklamní svět nabízí celou řadu možností, jak zajistit odpovídajícím způsobem požadovanou prezentaci. Jedním z cenově výhodných a poměrně účinných druhů reklamy je i podlahová reklama. Do této kategorie můžeme zařadit tištěné produkty zhotovené nejčastěji digitálními technologiemi nebo sítotiskem, své místo zde má však i reklama řezaná do speciálních podlahových fólií či ultratenké světelné boxy, v nichž jsou výměnné reklamy na speciálním backlight filmu. [str. 59] z Archové tiskové stroje ve formátové třídě ultravelkých strojů mají v nabídce pouze společnosti MAN Roland a KBA. Formátově největší archový tiskový stroj z produkce společnosti MAN Roland Druckmaschinen, a sice Roland 905 XXL ve formátu 8 a v konfiguraci s pěti tiskovými věžemi, byl v dubnu 2007 jako první v České republice nainstalován v tiskárně společnosti Eclipse Print v Praze. [str. 85]

Výstavy, veletrhy z Zhruba měsíc před zahájením veletrhu Drupa, od 24. do 30. dubna 2008, obsadí všechny prostory výstaviště v Düsseldorfu mezinárodní obalářský veletrh Interpack 2008 – Processes & Packaging, který také patří k největším a nejvýznamnějším akcím ve svém oboru. [str. 28] z Přestože výstavní přehlídka FESPA Digital Printing Europe 2008 otevře své brány necelé dva měsíce před zahájením mezinárodního veletrhu Drupa v Düsseldorfu, bude se konat od 1. do 3. dubna 2008 na výstavišti PalExpo v Ženevě, bude její nabídka natolik lákavá, že pořadatelé očekávají velký zájem návštěvníků. [str. 28]

Obsah

Svět tisku 02/2008 – 5

Co najdete v tomto čísle Úvodní slovo Manažerský sumář Obsah

•

DRUPA 2008

26

•

Stane se

28

•

•

Produkty Komori Lithrone S44 FotoWare: pokročilá řešení pro správu obsahu v pre-pressu HP Indigo press ws4500 Ryobi 750UV a 780E Archové ofsetové stroje Hamada

29 31 34 38 40

Technologie Sony a700 Čtečky eBooků: vize přechází v realitu? Centrální vodní chlazení Microsoft HD Photo alias JPEG XR nastupuje

42 46 49 51

Osobnost Ing. Robert Helbich

53

Téma čísla: Velkoformátový tisk a signmaking Úvod Trendy ve velkoformátovém digitálním tisku Podlahová grafika Řezací plotry a jejich využití Velkoplošná outdoorová reklama Bioinkousty pro velkoformátový digitální tisk Trendy v oblasti reklamních a dárkových předmětů

55 56 59 62 65 68 71

Profil tiskárny (placená prezentace) Ottova tiskárna, spol. s r. o.

74

Profil tiskárny (placená prezentace) Offsetpress, s. r. o., Praha 4-Modřany

76

Profil tiskárny (placená prezentace) Grafia Nova, s. r. o., Rožnov pod Radhoštěm

78

Profil regionu Olomoucký kraj

80

Trendy Konkurenceschopnost evropského polygrafického průmyslu

82

Praxe Roland 905 XXL-8 Organizace výroby strojů Heidelberg Kodak Professional Retouching plug-ins

85 89 92

•

English Summary

93

•

Servis Mimořádná nabídka papíru Pracovní příležitosti Drobná inzerce

Stalo se doma 6–12 Aktualizovaná Psychologie reklamy Česká Konica Minolta řídí maďarskou pobočku ISŠP Brno spolupracuje s firmou Uniware Jarní kolekce novinek od Canonu Neografia na trzích SNS Nová akvizice Grafobalu Nová digitální zrcadlovku a200 Nové potiskovatelné textilie Personální změny v Copackingu První instalace Ryobi 3404DI v ČR Studio Kozel Pardubice buduje tiskárnu Změny statutu tiskáren Svoboda Press a Severotisk Změny v SŠPP

•

Informace z SPP a Sítotiskového svazu ČR

•

Print Media Academy

•

Stalo se v zahraničí Colorliner upgraduje Newsliner ve Finsku Comet pro Ghanu Compacta 618 do Chorvatska Corel uvádí Graphics Suite X4 Dohoda o vývoji LCD panelů Druhá Cortina pro Nussbaum Medien Ekologický Xerox EOS na čísle 30 milionů Grafotronic otevřel nový výrobní závod Heidelberg rozšířil nabídkové portfolio Heidelberg s plánem na Drupu Hybridní Continent do Abú Zabí KBA-Grafitec na zahraničních trzích Konference o digitálním potisku textilií Nejrychlejší novinové rotačky v Turecku Newsprinters ve třech nových tiskárnách Novinka firmy Fastbind Nový Azon UV JET 1600 FB na trhu Nový materiál pro velkoformátový tisk Nový sortiment barev Flint Osmdesátistránkový Lithoman IV 80S PraxisDialog v Offenbachu a Augsburgu Prisma sedmkrát do Indie Produktová kategorie Saphira První Sunday 4000 na Ukrajině Quebecor World v potížích Rekordní Supra v Georgii Roland 900 XXL-7B+ Rotačky Uniliner k protinožcům Showroom KBA získal akreditaci PSO Speciální efekty kolekce Inspira Spolupráce společností Fujifilm a Xerox Stávka zaměstnanců Stora Enso Universal 70 ve Skotsku před čtvrtým upgradem V Anglii si připomněli výročí GTO Výhled technologie web-to-print Xaar schválil další UV inkousty Sericol Xerox má nové logo

•

• 8

•

10 12–27

• • • • • •

Příště se dočtete: Téma čísla: Knihařské a dokončující zpracování Produkty: Corel Graphics Suite X4 Technologie: Nové digitální jednooké zrcadlovky Praxe: Komori LS-440 a LS-540

Stalo se u nás

Svět tisku 02/2008 – 6

Aktualizovaná Psychologie reklamy

První instalace Ryobi 3404DI v ČR

• Počátkem prosince 2007 uvedlo nakladatelství GRADA na trh již třetí, rozšířené a aktualizované vydání knihy Psychologie reklamy.

• Technologie DI si může na českém trhu připsat další instalaci. Poprvé zde byl totiž uveden do provozu tiskový stroj Ryobi 3404DI, který je obdobou tiskového zařízení 46Karat.

Křest této publikace, která je dílem autorského kolektivu vedeného doc. PhDr. Jitkou Vysekalovou, Ph. D., se za účasti novinářů a odborné veřejnosti uskutečnil 28. 11. 2007 v prostorách restaurace Mánes v Praze. Toto slavnostní setkání moderoval herec Karel Hábl a v roli „kmotrů“ vystoupil prof. Gustav Tomek a ing. Jiří Mikeš. Třetí vydání publikace Psychologie reklamy přináší nové informace o reklamě, jejím působení i možnostech zjišťovat její efektivnost. Aktualizovány jsou údaje o postojích české veřejnosti k reklamě, ke značkovému zboží, i o účinnosti reklamy na internetu. Uvedeny jsou také nové příklady efektivních komunikačních kampaní i data o čtenosti deníků a časopisů, poslechu rozhlaVedoucí autorského kolektivu publikace Psycholosových stanic gie reklamy doc. Jitka Vysekalová s moderátorem i sledovanosti a kmotry při křtu knihy televizních kanálů. Doplněny byly také nové poznatky o využití barev v reklamě, psychologický pohled na emoce i pohled na nové směry v marketingové komunikaci. Kniha byla „obohacena“ i novými autory, kteří doplnili hlavně konkrétní příklady z praxe výzkumu marketingové komunikace. „Vyjde-li knížka potřetí za života autora či autorů, pak dílo vstupuje do pomyslné síně slávy. V tomto případě do aury reklamy. Přeji všem, které zajímá svět vytvářený manipulátory komunikací, hezké a klidné počtení. A těm, kteří v reklamě a komerčních komunikacích žijí, odpuštění jejich pracovních hříchů a prohřešků. Nemuseli by se jich možná dopouštět, kdyby si přečetli předchozí dvě vydání Psychologie reklamy,“ uvedl ing. Jiří Mikeš z Vysoké školy ekonomické v Praze. -di-

ISŠP Brno spolupracuje s firmou Uniware • Společnost Uniware je jedním z odborných partnerů Integrované střední školy polygrafické v Brně. Hned na počátku nového roku se setkali učitelé ISŠP se specialisty z firmy Uniware. Setkání 3. ledna mělo podobu celodenního školení. Seminář se skládal ze čtyř částí. Jako první byla na programu správa barev v tiskové přípravě a tisku. Probíraly se možnosti kalibrací, certifikovaného nátisku a tisku. Přednášející informovali také o používaných přístrojích a aplikovaných normách. Druhé téma obsahovalo přednášky o japonských tiskových strojích a jejich odlišnostech od evropských. Lidé ze společnosti Uniware, která proniká na náš trh se stroji Sakurai a Hamada, informovali posluchače o výrobě strojů, základních technických datech a konstrukčních řešeních japonských strojů. Společnost Uniware se na českém trhu prosazuje rovněž se sítotiskovými stroji Sakurai. Na program semináře s brněnskými pedagogy byla proto zařazena i prezentace předností moderního sítotisku jako nejperspektivnější formy zušlechťování tiskovin. Posledním tématem celodenního školení byla dokončovací zařízení používaná u digitálních produkčních strojů. Přednášky byly doprovázeny množstvím praktických ukázek tisku a jejich rozborem. Na únor připravuje vedení Integrované střední školy polygrafické v Brně se společností Uniware podobné přednášky i pro žáky posledních ročníků. -gk-

Tento tiskový stroj je nabízen ve dvou základních provedeních – Ryobi 3404E-DI a Ryobi 3404X-DI. Prvně jmenovaný stroj je ekonomickou alternativou, kde hlavní odlišností je rychlost zobrazování. U Ryobi 3404E-DI má každá ze dvou zobrazovacích hlav tři laserové moduly, z nichž každý emituje čtyři laserové paprsky. Obraz na desku tedy vypaluje 12 laserových paprsků. Doba imagingu se v porovnání s modelem 3404X-DI prodlužuje asi na 9 minut. Ryobi 3404X-DI totiž využívá v jedné zobrazovací hlavě celkem 6 laserových modulů po čtyřech laserových paprscích a čas potřebný pro imaging dosahuje asi 4 min. 30 sec. Novým majitelem DI tiskového stroje je pražská společnost Wana Printing, která již dříve provozovala tiskový stroj 46Karat. Nyní zakoupila od společnosti MAN Roland Česká republika, která firmu Ryobi na českém trhu zastupuje, vyšší model tiskového stroje Ryobi 3404X-DI. Stroj využívá konstrukční řešení založené na uspořádání tiskových válců do tvaru V. Trojnásobný tlakový válec slouží dvěma dvojicím dvojnásobných ofsetových a formových válců. Čtyřbarevný tisk probíhá pouze pomocí pěti tiskových válců. Tiskový systém pracuje s rozlišením 2 540 dpi a velikostí bodu 16 mikronů, přičemž lze využít jak konvenční AM síťování, tak i stochastické FM rastrování. Tiskový stroj Ryobi 3404DI dokáže potisknout materiály v maximálním formátu 340 x 460 mm, přičemž minimální formát je 90 x 100 mm. Pro úplnost dodejme, že tisková rychlost tohoto stroje se může pohybovat v rozmezí od 1 500 do 7 000 archů za hodinu. Potiskovat lze média, jejichž tloušťka je v rozsahu od 0,06 po 0,3 mm. Nákup nového tiskového stroje však není jedinou novinkou ve společnosti Wana Printing. V nedávné minulosti zde totiž došlo také k přestěhování sídla firmy. Zatímco dříve sídlila společnost nedaleko autobusového nádraží Na Florenci v ulici 1. pluku, nyní je v prostorech v Sarajevské ulici v Praze 2. -pt-

Změny statutu tiskáren Svoboda Press a Severotisk • Pražská tiskárna Svoboda Press a. s. a tiskárna Severotisk spol. s r. o. z Ústí nad Labem patří do polygrafické skupiny Euro DruckService (EDS) Group až do loňského roku vlastněné německou společností z Pasova. V průběhu loňského roku došlo ke změně majitele této skupiny, jejímž jediným vlastníkem se stala společnost SSS Blue AcquiCo s. r. o. se sídlem v Lucemburském velkovévodství, a zároveň ke změně statutu celé skupiny, která byla z akciové společnosti transformována do podoby společnosti s ručením omezeným (GmbH). V souladu s touto změnou byla dne 23. 10. 2007 mezi společností SSS Blue AcquiCo s. r. o. a společnostmi Svoboda Press a. s. a Severotisk spol. s r. o. uzavřena smlouva o fúzi splynutím, na jejímž základě byly obě tyto společnosti a společnost SSS Blue AcquiCo s. r. o. zrušeny bez likvidace k datu právní účinnosti uvedené smlouvy a jejich obchodní jmění přešlo na nástupnické společnosti Svoboda Press s. r. o. a Severotisk s. r. o. Na tyto nástupnické společnosti přešly také veškeré obchodní aktivity fúzujících společností včetně veškerých jejich uzavřených smluv a dohod. Právní účinky obou těchto fúzí nastaly ke dni 31. prosince 2007. -di-

Svět tisku 02/2008 – 7

Stalo se u nás

Nová akvizice Grafobalu

Nově totiž získal Grafobal společnost Artypa Holubov, spol. s r. o. Akvizice se uskutečnila na základě nabytí právoplatnosti smlouvy o převodu stoprocentního obchodního podílu společnosti Artypa Holubov na skalický Grafobal. Odkup podílu přitom proběhl koncem minulého roku. Nová společnost se bude jmenovat Grafobal Artypa, s. r. o., a do jejího výrobního sortimentu bude patřit tisk a zpracování obalů z hladké a vlnité lepenky, etiket i polygrafická výroba. Navíc společnost produkuje vinutou kartonáž, kterou využívají zejména při výrobě oválných obalů na sýry. Záměrem Grafobalu, při koupi společnosti Artypa a plánovaných investicích celkově za víc jak dvě stě milionů slovenských korun na rozšíření jejích výrobních prostor a zavedení v ní nové technologie tisku i výseku, je rozšířit svůj vliv na českém trhu. Zároveň, díky výhodné geografické poloze nové dceřiné společnosti Grafobal Artypa blízko hranic s Německem a Rakouskem, chce také obchodně expandovat do přilehlých regionů těchto států. Příznivé podmínky pro to vytváří odstranění hranic po vstupu ČR a SR do schengenského prostoru a předpokládané zintenzivnění obchodu. Na závěr dodejme, že firma Artypa vznikla v roce 1946. Společnost má dnes 194 zaměstnanců a obrat za rok 2007 dosáhl 234 mil. Kč. Pro svoji výrobu získala mezinárodní certifikát kvality ISO 9001. Skalický Grafobal měl doposud podíl ve čtyřech výrobních závodech v zahraničí – ruském Grafobal Don, litevském Grafobal Vilnius, českém Grafobal Slaný a bulharském Grafobal Bulgaria. Na českém trhu počítá Grafobal Skalica se zvýšením výrobních kapacit závodu Grafobal Artypa při zachovaní zhruba stejného počtu zaměstnanců. Plánuje sjednocovat obchodní standardy svých českých dceřiných společností a následně vytvořit obchodní centrum pre Českou republiku. -kil-

Nová digitální zrcadlovka α200 • Společnost Sony oznámila, že uvede na trh zcela nový model své digitální zrcadlovky s označením α200, který přebírá řadu osvědčených funkcí a technologií z pokročilého modelu Sony α700. Jde o kompaktní jednookou digitální zrcadlovku, jejímž srdcem je snímač s rozlišením 10,2 megapixelu s funkcí High ISO Noise Reduction zajišťující redukci šumu při vysoké hodnotě ISO. K nižší hladině šumu na jednotlivých snímcích přispívá také zdokonalený obrazový procesor BIONZ. Kvalitě snímků prospívá také optický stabilizátor obrazu Super SteadyShot, jenž je umístěn v těle aparátu a zajišťuje účinnou ochranu proti rozmazání snímků pohybem CCD chipu. Systém pracuje při použití všech objektivů včetně setového objektivu 18–70 mm, makroobjektivů i standardních objektivů, které obvykle nejsou stabilizací vybaveny. Nový řídicí algoritmus použitý u modelu α200 zvyšuje účinnou stabilizaci v rozsahu 2,5–3,5násobného prodloužení expoziční doby. Z dalších parametrů

Ale já bych chtěl kontakt na tu super babu!

Novák-Skoupý

• Největší slovenský a významný středoevropský obalový a tiskový koncern Grafobal, a. s., Skalica se opět rozrůstá. Po zahájení provozu v dceřiné společnosti Grafobal, s. r. o., ve Slaném, se vedení firmy rozhodlo pro další akvizici v České republice.

nového přístroje bychom mohli jmenovat rozsah citlivostí od 100 do 3 200 ISO či rozsah časů 1/4 000 až 30 s. Blesk je u tohoto nového přístroje synchronizován při čase 1/160. Zadní stěně fotoaparátu α200 vévodí velký a přehledný 2,7” LCD displej Clear Photo s rozlišením 230 000 bodů, jenž je nově vybaven zobrazením funkcí fotoaparátu (Camera Function Display). To umožňuje přehledný a rychlý výběr různých nastavení i pro začátečníky. V rámci informací zobrazovaných na displeji je i stav nabití baterií udávaný v jednotkách procent. Součástí je i nový RGB histogram pro kontrolu vyvážení barev pořízených snímků. Mezi novinky zde patří i rychlejší a přesnější autofokus se zdokonaleným prediktivním řízením vhodný pro zachycení pohybujících se objektů. Digitální fotoaparát α200 je vybaven 9bodovým autofokusem se středovým křížovým senzorem, jenž se může pochlubit novým motorem a vylepšenou logikou řízení. To pochopitelně přispívá k celkové vyšší rychlosti automatického ostření. Tlačítko AF pak umožňuje rychlé manuální přepínání zóny ostření do středu políčka a je ideální pro rychlé zaostření na malé předměty. Přístroj disponuje také vylepšenou optimalizací dynamického rozsahu (D-Range Optimiser – DRO), která upravuje nastavení expozice a kontrastu tak, aby výsledek byl přirozený a vyvážený i v problematických situacích v protisvětle. V pokročilém režimu DRO Advanced je značně zdokonaleno rozpoznání a korekce protisvětla. Uživatelé mohou využít také šesti scénických režimů nastavujících automaticky hodnoty expozice a vyvážení bílé. Kromě toho je k dispozici i osm kreativních režimů. Jednotlivé snímky je možné, dle tradice fotoaparátů Sony, zaznamenávat na dva druhy paměťových médií. Jedná se o karty typu CompactFlash I či II a o karty Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick PRO-HG Duo s volitelným adaptérem. K novému modelu α200 je možné přikoupit kompletní nabídku kompatibilního příslušenství značky α. Přístroj je dostupný na českém trhu od února tohoto roku a referenční cena těla je stanovena na 16 000 Kč. -pt-

Informace z SPP a Sítotiskového svazu ČR

Svět tisku 02/2008 – 8

Zasedání VŘR Sítotiskového svazu ČR • Na programu prvního letošního zasedání Výkonné řídící rady Sítotiskového svazu ČR bylo projednávání aktuálních úkolů souvisejících s činností svazu. Na společný zájezd na mezinárodní veletrh FESPA Digital Printing Europe 2008, který se bude konat ve dnech 1.–3. dubna 2008 v Ženevě se přihlásilo 16 zájemců, čímž je kapacita účastníků vyčerpána. J. Zelená upozorní všechny přihlášené účastníky zájezdu na nutnost registrovat si vstupenky na veletrh na webové adrese www.fespadigital.com. Byly projednávány organizační záležitosti týkající se konání 17. sjezdu SSv ČR v dubnu 2008 v Batelově. Šlo zejména o potvrzení předpokládaného počtu účastníků sjezdu a uhrazení zálohy hotelu Harmonie v Batelově, kde se akce bude konat, zajištění oponentury odborné části programu sjezdu a vytištění a rozeslání pozvánek k účasti na sjezdu jednotlivým členům svazu. Důležitým bodem programu bylo projednávání návrhů na další činnost svazu a akcí připravovaných na období let 2008–2009. Mezi projednávanými tématy byla například příprava dalších pokračování workshopů serigrafie a výstavy prací vyšlých z těchto workshopů v Jihlavě, dokončení české části multijazyčného Slovníku sítotisku, překlad Příručky sítotiskaře a zajištění komentáře vycházejícího z tuzemské legislativy k ekologické brožuře vydávané asociací FESPA. Mezi další svazem připravované akce potom byla zařazena příprava 18. sjezdu SSv ČR, zájezd do Londýna spojený s návštěvou centrály asociace FESPA, společná návštěva dalšího ročníku mezinárodního oborového veletrhu EmbaxPrint 2009 spojená s večerním sessionem v moravském vinném sklípku, příprava odborného semináře zaměřeného na sítotisk, který by měl nahradit končící Semináre s Billom Appeltonom pořádané partnerským slovenským Sieťotlačovým zväzom, a příprava koordinačních schůzek se slovenským svazem. VŘR Sítotiskového svazu ČR také připravuje modernizaci vzhledu svazových webových stránek a zajištění jejich obsluhy a údržby takovým způsobem, aby získaly větší aktuálnost a pružně reagovaly na potřeby členů svazu, ale i dalších případných zájemců jak z hlediska organizačního, tak i z hlediska odborného nebo poradenského.

Lednové zasedání prezidia SPP • První letošní zasedání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů se uskutečnilo v pátek 18. ledna v prostorách hotelu Zlatá štika v Pardubicích, kde bylo krátce po jeho ukončení také zahájeno již tradiční každoroční celostátní Setkání polygrafů – Ples polygrafů. Program prvního zasedání prezidia SPP v roce 2008 zahrnoval projednání čtyřech zásadních bodů – výsledků hospodaření SPP v roce 2007, návrhu rozpočtu SPP na rok 2008, informací o stavu projednávání Kolektivní smlouvy vyššího stupně (KSVS) na období 2008–2011 a problematiky statistického vykazování. Předseda dozorčí rady SPP ing. M. Herok a ing. Z. Hamáček ze společnosti DEUS Pardubice připravili k projednání předběžné výsledky hospodaření SPP v roce 2007. Po krátké diskusi všech přítomných členů prezidia byly tyto předběžné výsledky hospodaření odsouhlaseny v předloženém znění. Konečné výsledky hospodaření SPP v roce 2007 budou členům svazu předloženy ke schválení 27. března 2008 na valné hromadě. Ing. M. Herok členům prezidia dále předložil upřesněný návrh rozpočtu SPP na rok 2008. Na základě jeho následného projednání v něm bude provedeno několik změn na straně výdajových položek. Přesto byl tento návrh odsouhlasen k poslednímu čtení a kontrole na únorovém společném jednání prezidia a dozorčí rady svazu. Informaci o průběhu vyjednávacího procesu k uzavření KSVS na období let 2008–2011 podal prezident svazu ing. J. Sochůrek. Obě vyjednávající strany dospěly 10. ledna 2008 k následujícímu společnému závěru: současná legislativa (platný Zákoník práce) neumožnila najít shodu v oblasti zaměstnanosti a zejména pak v oblasti mzdové. Vzhledem k tomu, a s ohledem na fakt, že Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR připravuje další novelu Zákoníku práce (eventuelně zcela nové, přepracované znění ZP), jež má

podle získaných informací být předložena do Parlamentu ke schvalovacímu procesu ve druhé polovině letošního roku, se obě smluvní strany dohodly na přerušení jednání o KSVS s tím, že se vrátí k jednání ihned po schválení zmíněných legislativních změn tak, aby mohly uzavřít novou KSVS pro následující léta. Obě vyjednávající strany konstatovaly, že jsou vedeny upřímnou snahou KSVS na delší časové období uzavřít a udělají vše pro to, aby se tento záměr zdařil. SPP nabízí pro členské firmy poradenskou činnost a poskytnutí potřebných podkladů především u těch kapitol smlouvy, u kterých došlo při jednání o KSVS ke shodě. Na základě výzvy člena prezidia SPP J. Sedláčka na prosincovém zasedání prezidia informoval ing. Z. Korbel o zatížení administrativy v rámci statistického zjišťování u členských firem SPP. Z následné diskuse vyplynul pro prezidium i všechny členy SPP úkol vyhledat průkazné duplicity statistického vykazování a tyto zjištěné skutečnosti dále projednat za přítomnosti ing. Michajlova s Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Českým statistickým úřadem s cílem snížit tímto způsobem administrativní náročnost statistického vykazování, ovšem v souladu s Kodexem Eurostatu. Žádost o přijetí za individuálního člena Svazu polygrafických podnikatelů podal ing. Jozef Dudáš ze Střední školy polygrafické Praha. Prezidium SPP rozhodlo o přizvání ing. J. Dudáše na své únorové zasedání za účelem projednání jeho žádosti. Výroční valná hromada Svazu polygrafických podnikatelů spojená s volbou členů prezidia a dozorčí rady svazu se uskuteční ve čtvrtek 27. března 2008 v prostorách penzionu Perseus v Trnové u Jíloviště.

Setkání polygrafů – Ples polygrafů 2008 • Tradiční každoroční akce Setkání polygrafů – Ples polygrafů 2008 se letos přestěhovala z Hradce Králové, který ji hostil po několik let, do nedalekých Pardubic. Více než 170 jejích účastníků, mezi kterými nebyli jen zástupci polygrafických podniků a papírenských společností, ale také reprezentanti firem obchodních, se sešlo ve velice hezkých reprezentativních prostorách pardubického hotelu Zlatá štika vyhlášeného svou gastronomickou nabídkou a bohatým vinným sklepem. Hlavním partnerem letošního Setkání polygrafů – Plesu polygrafů 2008 organizovaného Svazem polygrafických podnikatelů byla společnost Svoboda Press, mezi další partnery potom patřily například tiskárny SprintServis, Poštovní tiskárna cenin, Unipress a Garamon a společnosti DEUS Pardubice, Heidelberg Praha, Print Media Academy, Böttcher, Authentic HS, Astra 92, Press Forum a Monet +. Program večera moderovaný Petrou Polanskou byl Taneční rej ve sloupovém sále hotelu Zlatá štika opravdu bohatý. v Pardubicích na Plesu polygrafů 2008 K poslechu i tanci zazpíval brněnský Laďa Kerndl doprovázený svoji swingovou kapelou, dále taneční skupina Punč a country kapela Pádlo, příjemným zpestřením bylo také vystoupení skupiny mažoretek Rondo a kouzelnické revue Kellner, a mezi doprovodné akce Plesu polygrafů patřila také ochutnávka čokolády a kávy, barmanská show, prohlídka vinného sklepa hotelu Zlatá štika spojená s ochutnávkou vín, kterou odborným výkladem doprovázel přední český sommeliér a majitel hotelu Zlatá štika O. Bujnoch. Po celou dobu akce byl jejím účastníkům k dispozici také staročeský raut v hotelové restauraci.

Svět tisku 02/2008 – 9

Stalo se u nás

Jarní kolekce novinek od Canonu EOS 450D, také zde je využito procesoru DIGIC III, dále přístroj disponuje optickým stabilizátorem a objektivem s ohniskovou vzdáleností v rozsahu 38–114 mm s trojnásobným optickým zvětšením. Novinkou pro rok 2008 je také nová technologie detekce pohybu (Motion Detection Technology). Nová technologie využívá data nashromážděná ze čtyř zdrojů – technologie detekce obličeje, optický stabilizátor obrazu, jas scény a pohyb objektu – k detekci a výpočtu příslušných hodnot expozice. Rozostření Jednou z nejvíce očekávaných novinek, které přicházejí na náš trh je je pak eliminováno nastavením optimální hodnoty ISO v rámci rozsahu bezesporu nový model digitální zrcadlovky EOS 450D. Nový fotoaparát ISO 80–800. Zadní stěna přístroje Digital IXUS 80 IS je pak vybavena se stává vlajkovou lodí v oblasti DSLR produktů společnosti Canon, a je displejem PureColor LCD II s úhlopříčkou 2,5” a rozlišením 230 000 bodů. u něj očekáván velký úspěch, podobný, jaký zaznamenal předchůdce Rodinu přístrojů PowerShot pak rozšiřují modely PowerShot A590 IS, A580 s označením EOS 400D. Oproti němu může nový model nabídnout celou a A470. Prvně jmenovaný model nabízí rozlišení 8,0 megapixelů, 4násobný řadu vylepšení. Nahlédnutím do technické specifikace zjistíme, že EOS zoom s optickým stabilizátorem obrazu, nový režim snadného snímání Easy 450D disponuje CMOS snímačem s rozměry 22,2 x 14,8 mm a rozlišením a plně ruční ovládání, a v neposlední řadě také možnost použití volitelných 12,2 megapixelu. Z dalších novinek je možné jmenovat například vylepšení objektivů. Stejné funkce jako tento model nabízí i A580, jenž je však ochuintegrovaného čisticího systému EOS či 3” LCD displej, který nově nabízí zen o optickou stabilizaci obrazu. Poslední novinkou mezi kompaktními difunkci Live View, usnadňující fotografování gitálními přístroji je A470 disponující rozlišením z nestandardních úhlů, např. při makrozáběrech 7,1 megapixelu, 3,4násobným zvětšením a 2,5” ze země nebo při fotografování se stativem. LCD displejem na zadní stěně přístroje. Také Přístroj EOS 450D je vybaven procesorem tento model je dodáván ve čtyřech barevných DIGIC III zajišťujícím zpracování obrazových provedeních. dat ve 14bitové barevné hloubce. Díky novému Řada nových produktů společnosti Canon směprocesoru je také minimalizována doba náběhu řuje také do oblasti tiskáren a multifunkčních přístroje na 0,09 s a zvětšila se také rychlost při zařízení. V segmentu inkjetových fototiskáren sekvenčním snímání na 3,5 snímku za sekundu. byl představen nový model Pixma iP2600, jenž DIGIC III pracuje navíc s vyrovnávací pamětí, v produktovém portfoliu nahrazuje modely která zvládne bez přerušení zpracovat až 53 V segmentu inkjetových fototiskáren byl představen iP1800 a iP2500. Nová tiskárna je určena JPEG snímků či šest snímků ve formátu RAW. uživatelům požadujícím vysokou užitnou nový model Pixma iP2600 Přístroj se dále může pochlubit novým 9bodohodnotu a fotografický tisk vysoké kvality. vým systémem automatického ostření, jenž by se měl vyznačovat větší rychNový model tiskne v rozlišení až 4 800 x 1 200 dpi, přičemž využívá lostí a také citlivostí na případné změny kompozice. Pro uživatele je taktéž technologie integrované tiskové hlavy FINE nabízející tisk kapičkami připravena řada nových funkcí, mezi nimiž nalezneme například Auto Lighinkoustu o velikosti 2 pl. Dodejme, že Pixma iP2600 nabízí bezokrajový tisk ting Optimiser (Automatickou optimalizaci světla) upravující jas a kontrast do maximálního formátu A4, přičemž jeho rychlost se pohybuje na úrovběhem zpracování obrazu a nastavující správné expozice pro obličej, čímž ni 22 černobílých nebo 14 barevných stran za minutu. Rodina zařízení dochází k vylepšení tónů pleti na portrétních fotografiích. Uživatelé jistě Pixma se dále rozrostla o dvě zařízení typu All-in-one, kterými jsou modely ocení také zvýšení životnosti akumulátoru či snazší ovládání pomocí záložek, MX7600 a MX850. Prvně jmenované multifunkční inkoustové zařízení jež bylo přejato z řady EOS-1. Není jistě bez zajímavosti, že model EOS 450D využívá k tisku technologie PgR (Pigment Reaction), díky níž dokáže bude v základu pro snazší ovládání disponovat také českým uživatelským produkovat ostrý text i špičkovou grafiku či fotografie i na běžný papír. rozhraním. Přístroj je nově také vybaven slotem pro SD paměťové karty, jenž Technologie spočívá v tom, že na běžný kancelářský papír je před vlastním nahradil u přístrojů EOS tradiční slot pro karty typu CompactFlash. EOS tiskem naneseno speciální bezbarvé médium (inkoust), jež uzpůsobí další 450D by měl být dostupný od března tohoto roku, z počátku pouze jako savlastnosti potiskovaného substrátu tak, aby bylo možné dosahovat vysoké mostatné tělo nebo v setu s objektivem s rozsahem ohniskových vzdáleností ostrosti a přesnosti inkoustového tisku i na tato média. Pigmentové inkous18–55 mm. Zajímavá by měla být také cena, protože nový přístroj by měl být ty Canon pak totiž reagují právě s tímto „průhledným inkoustem“. Pixma přibližně o 3 000 Kč dražší, než je současný nejvyšší model EOS 400D. MX7600 umožňuje kopírování vysokou rychlostí, skenování a faxování. Tisk Mezi novinkami směřujícími především do oblasti poloprofesionální a kopírování probíhá rychlostí 28 stran černobíle nebo 23 stran barevně. a profesionální fotografie jsou také dva zcela nové objektivy s označením Součástí zařízení je i automatický podavač nabízející možnost duplexního EF 200 mm f/2L IS USM a EF 800 mm f/5,6L IS USM. Oba objektivy se moskenování. Pixma MX850 nabízí tisk v rozlišení až 9 600 dpi prostřednichou pochlubit nejnovějším stabilizátorem obrazu Canon, který umožtvím tiskového systému FINE s velikostí kapičky 1 pl. I zde mohou uživatelé ňuje prodloužení expozičních časů až o 4 kroky, optickými členy řady L využít automatického podavače pro oboustranné skenování. Zařízení je pak a konstrukčním řešením, díky nimž dokážou ve své třídě nabídnout nejvyšší vybaveno CIS skenerem s rozlišením 4 800 dpi. MX850 umožňuje tisknout výkon a flexibilitu. Svým minimálním clonovým číslem f/2 osloví objektiv rychlostí až 31 stran A4 černobíle nebo 24 stran A4 barevně za minutu. EF200mm f/2L IS USM fotografy, kteří požadují objektiv s větší světelností Mezi produkty řady i-sensys se nově objevují černobílé laserové tiskárny pro fotografování halových sportovních akcí a portrétů. Vylepšení oproti LBP3370, LBP3310 a LBP2900B. První dva jmenované modely nabízí shodně objektivu EF200mm f/1.8L USM zahrnují použití fluoritového optického velmi rychlý černobílý tisk na úrovni 26 stran za minutu, přičemž první stračlenu pro účinnější potlačení chromatických aberací, kruhovou clonu na je vytištěna již za 6,5 vteřiny. Tisk na tomto zařízení probíhá při rozlišení a výrazně nižší hmotnost a menší rozměry. EF200mm f/2L IS USM se může až 2 400 x 600 dpi. LBP3370 je navíc opatřen i síťovým rozhraním s podpopochlubit nejlehčím tělem ve své kategorii – váží pouhé 2,52 kg, což je rou jazyků PCL5e/PCL6 a UFR II. U těchto laserových tiskáren stojí za zmínku o 370 g méně než váží konkurenční produkty v této kategorii. EF800mm také to, že v klidovém režimu mají spotřebu pouze 4 W. Posledně jmenovaný f/5.6L IS USM je pak lehčí o 400 g než konkurenční modely a o plných nový model černobílé laserové tiskárny i-sensys LBP2900B je základním 860 g lehčí než model EF600mm f/4L IS USM. Cena obou modelů, jež by zařízením s tiskovou rychlostí 12 stran A4 za minutu, rozlišením 2 400 měly být dostupné v průběhu dubna a května tohoto roku, se bude pohyx 600 dpi a možností vytisknutí první strany již za 10 vteřin. Mezi laserovými bovat od 140 do 280 tisíc Kč. multifunkčními zařízeními společnosti Canon je v nabídce pro jaro 2008 Řada novinek v oblasti digitálních fotoaparátů byla představena také novinkou zařízení i-sensys MF-4270 s rychlostí tisku 20 stran za minutu. v sekci přístrojů IXUS a PowerShot. Do rodiny Digital IXUS přibyl nový IXUS Kromě výše zmíněných novinek pak společnost Canon představila nové 80 IS, jenž bude dodáván ve čtyřech barevných verzích, a bude nabízet obprodukty i z oblasti digitálních videokamer, DVD vypalovaček či faxů. razový snímač s rozlišením 8 megapixelů. Podobně jako je tomu u modelu -pt• Společnost Canon dne 24. ledna představila v prostorách tiskového centra fotbalového stadionu AC Sparta Praha novinky, které připravila pro jaro letošního roku. O tom, že tato společnost každoročně připravuje celou řadu inovací napříč svým produktovým portfoliem svědčí mimo jiné i to, že v průběhu jarních měsíců bude na trh uvedeno celkem 33 nových produktů.

Informace z Print Media Academy

Svět tisku 02/2008 – 10

Tým lektorů Print Media Academy ČR • Zprávy o činnosti a aktivitách PMA ČR přinášíme už více než půl roku, ale doposud jsme na této stránce nepředstavili členy týmu lektorů, kteří na jednotlivých kurzech přednášejí. V tomto čísle našeho časopisu tento nedostatek napravíme. Jaromír Aust – poradce v oblasti personalistiky a organizace firem se zaměřením na psychologii práce Vystudoval VŠE, obor ekonomiky průmyslu. Po ukončení studia působil jako vývojový pracovník Ústavu racionalizace ve stavebnictví a poté jako vedoucí vydavatelství odborné literatury pro oblast stavebního průmyslu. Od roku 1991 působil ve funkci personálního ředitele společnosti Svoboda Press. V roce 2006 absolvoval vzdělávací kurz psychologie pro ekonomy a manažery a v současnosti pracuje jako nezávislý poradce v oblasti personalistiky. Jana Gebrtová – odborná asistentka na Univerzitě Pardubice (1969–2006), nezávislý školitel a poradce Po ukončení studia na Vysoké škole chemicko-technologické v Pardubicích nastoupila v roce 1969 na Katedru chemické technologie papíru a celulózy, kde pracovala nejprve jako asistentka pro vědu a výzkum, a po získání vědecké hodnosti jako odborná asistentka. Její přednášková a výzkumná činnost byla zaměřena především na technologii výroby papíru a lepenek, procesy při výrobě obalů a polygrafické zpracování. Napsala několik učebních skript a výsledky svých výzkumných prací publikovala v odborných časopisech a prezentovala na konferencích v tuzemsku i v zahraničí. Vedle této činnosti se věnovala školení a poskytování poradenských služeb v oboru jak na Univerzitě Pardubice v rámci licenčního studia, tak přímo pro podniky papírenského nebo polygrafického průmyslu. Po odchodu do důchodu v roce 2007 pracuje jako nezávislý školitel a poradce. Pavel Kočička – redaktor MF Dnes Po ukončení elektrotechnické fakulty VUT Brno se věnoval počítačové grafice a přispíval do odborných oborových časopisů. Později pracoval ve společnosti Grafie CZ jako redaktor a odborný konzultant. Sedm let upravoval grafiku největšího českého deníku MF Dnes, kde pracoval zejména na víkendové příloze. Od roku 2007 pracuje v tomto deníku jako redaktor přílohy Hi-tech zaměřené na spotřební elektroniku. Externě provádí odborné korektury pro vydavatelství Cpress a přednáší na VOŠG a SPŠG Hellichova v Praze. Je spoluzakladatelem časopisu o typografii a grafickém designu Typo. Marek Kraus – technický poradce pro dokončující zpracování tiskovin, Heidelberg Praha, spol. s r. o. Vystudoval ekonometrii na Matematicko-fyzikální fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Po roce 1990 působil jako školitel a technický poradce pro oblast předtiskové přípravy, později se několik let věnoval vývoji multimediálních projektů. Od roku 2005 se specializuje na problematiku strojů a technologií dokončujícího zpracování tiskovin. V současné době pracuje jako technický poradce firmy Heidelberg Praha pro dokončující zpracování. Jan Procházka – junior produkt manažer, Heidelberg Praha, spol. s r. o. Po vyučení v oboru reprodukční grafik pokračoval ve studiu nejprve chemicko-technologických oborů a následně i polygrafie na Univerzitě Pardubice. V roce 2004 začal pracovat pro společnost Heidelberg Praha na pozici technické podpory servisního oddělení a přípravy instalací nových strojů. V rámci této činnosti se věnoval řešení technických problémů a problémů spojených s instalacemi polygrafických strojů a zařízení. Od počátku roku 2008 působí jako junior produkt manažer pro archové ofsetové stroje formátu B2 a B3. Martin Prouza – vedoucí oddělení Prinect, Heidelberg Praha, spol. s r. o. Svoji profesní dráhu zahájil v oblasti předtiskové přípravy, kde se postupně vypracoval od operátora DTP přes správce sítí až na pozici vedoucího oddělení pre-pressu. V průběhu této doby také vystudoval obor Konstrukce tiskových a balicích strojů na Technické univerzitě v Liberci. V roce 2002 nastoupil do společnosti Grafitec Dobruška, kde byl zodpovědný za defi-

nování tiskového předpisu, podílel se na vývoji nových modelových řad tiskových strojů a byl také vedoucím projektu JDF. V současné době pracuje ve firmě Heidelberg Praha, kde se věnuje procesním kalibracím, integraci jednotlivých tiskárenských produktů v rámci firemního řešení a zavádění informačního systému Prinance do tiskáren. Wolfgang W. Walter – nezávislý školitel a poradce, vedoucí společník firmy Consulting Group, GmbH Po vyučení v oboru velkoobchod – zahraniční obchod pokračoval ve studiu podnikové ekonomiky. Poté se věnoval především činnosti profesionálního školitele a poradce pro oblasti účetnictví a vedení podniku. V roce 1996 nastoupil do funkce vedoucího Katedry podnikové ekonomiky na Vyšší odborné škole v Heidelbergu. V průběhu výkonu této funkce se ale i nadále věnoval také školení a poradenským službám. Od roku 2002 pracuje jako nezávislý školitel a poradce a zároveň zaujímá pozici vedoucího společníka poradenské firmy Consulting Group, GmbH. Irena Zelingerová – nezávislý školitel a poradce, zástupce společnosti Reus, s. r. o., schlott gruppe Na Střední škole polygrafické v Praze vystudovala obor reprodukční grafik. Po ukončení studia se věnovala kreativní práci v oblasti propagace a reklamy. Po roce 1989 zajišťovala reklamní a marketingovou činnost pro jednu zahraniční společnost. Od roku 1997 působí jako samostatný technický poradce v oblasti tisku a prodeje a současně je zástupcem společnosti Reus, s. r. o., schlott gruppe pro obchod v České republice. Tito uvedení odborníci tvoří základ týmu lektorů Print Media Academy ČR. Jako školitele na jednotlivých specializovaných kurzech využívá PMA ČR podle momentálních potřeb také další odborníky buď z mateřské PMA Heidelberg, nebo přímo z praxe. S dalšími profesními odborníky spolupracuje Print Media Academy ČR při vydávání studijních textů pro jednotlivé odborné kurzy a dalších specializovaných publikací využívaných při výuce. Jako příklad bychom mohli uvést třeba překlad publikace Za kulisami úspěšné tiskárny s podtitulem Management – strategie – prodej, jejímž autorem je Erhard Ziesecke, vydanou PMA ČR a společností Heidelberg Praha v řadě Koncepty a řešení.

Univerzita Pardubice partnerem PMA ČR • Dohodu o vzájemné partnerské spolupráci podepsali 22. listopadu 2007 děkan Fakulty chemicko-technologické Univerzity Pardubice ing. Petr Lošťák, DrSc. a ředitel Print Media Academy Česká republika, RNDr., Petr Dvořák, MBA. Obě smluvní strany byly k uzavření této partnerské dohody vedeny snahou o prohlubování vzájemné spolupráce a vytvoření těsnější vazby mezi teorií a praxí, neboť katedra polygrafie a fotofyziky Fakulty chemickotechnologické Univerzity Pardubice poskytuje nejucelenější vysokoškolské vzdělání pracovníkům tiskového průmyslu v České republice. Díky navázání vzájemné spolupráce tak vzniká pevné pouto mezi veřejnou vysokou školou a vzdělávací a technologickou institucí prostřednictvím své mateřské PMA Heidelberg těsně propojenou s nejnovějším celosvětovým vývojem v tomto oboru. Vklad PMA ČR do spolupráce s Univerzitou Pardubice tedy spočívá především v jejím úzkém propojení na celosvětově osvědčený systém celoživotního vzdělávání pro pracovníky tiskového průmyslu, v rámci kterého síť expertů PMA zaručuje odbornost, zkušenost a kvalitu, ale i garanci neustálého vývoje a sledování moderních trendů a jejich uplatňování v praxi. Dalším přínosem je potom úzké propojení PMA ČR s praxí v České republice a její přístup k nejnovějším technologiím včetně jejich průběžné obměny. Očekávaným výsledkem této partnerské spolupráce by měla být zejména realizace řady společných vzdělávacích projektů, směřujících ke zvýšení úrovně jak teoretických, tak i praktických znalostí pracovníků v polygrafickém průmyslu.

Svět tisku 02/2008 – 11

Tiskové stroje, zařízení a příslušenství pro ofset, hlubotisk, flexotisk a zušlechťování po tisku

Změny v SŠPP • Před koncem minulého roku došlo k významným změnám ve vedení Střední školy polygrafické Praha. V tomto období se totiž jednatelem a majoritním vlastníkem společnosti stal RNDr. Jozef Dudáš. Tato významná změna nás pochopitelně přivedla k otázce, jaký vliv bude mít na budoucí chod společnosti a s jakými vizemi nový jednatel do společnosti přichází. „Já považuji vstup do polygrafického školství za výzvu,“ říká Jozef Dudáš, jenž měl vazby na školu již v minulosti. „Mým prvořadým úkolem v nové funkci je především zlepšit cash flow školy a vytvořit z ní subjekt, který bude na trhu plně konkurenceschopný. Uvědomujeme si, že státní školy mohou mít proti nám jistý náskok, zejména co se týče rozdělování dotací, protože soukromé subjekty v tomto ohledu nemají příliš na růžích ustláno. Naší předností je především to, že se v současnosti můžeme pochlubit velmi kvalitním technickým vybavením. Studenti se totiž v rámci praktické výuky mohou seznámit jak s prací na pětibarvovém ofsetovém stroji Heidelberg Printmaster PM52, jenž je doplněn zařízením pro digitální přípravu tiskových forem, ale také s flexotiskovým strojem Nilpeter. S tímto vybavením dnes Střední škola polygrafická Praha patří mezi nejlépe vybavené v Evropě. Mezi naše devizy patří také tradice, za více jak 50 let existence tohoto zařízení máme celou řadu významných absolventů. Také jejich prostřednictvím nyní apelujeme na polygrafické firmy a vybízíme je k větší spolupráci,“ říká jednatel společnosti. „Škola je na rozdíl od běžných polygrafických provozů přece jen odlišnou společností, má jiná

pravidla. Přesto i zde musí fungovat jisté zákonitosti a aby škola mohla úspěšně fungovat, musí reagovat na současné potřeby trhu. Z tohoto důvodu také od budoucího školního roku přijdeme s některými změnami. Některé změny, jež nejsou vázány na školní rok, se nám podařilo zařadit již nyní,“ říká RNDr. Jozef Dudáš. Kromě maturitního a učňovského studia v oborech Tiskař na polygrafických strojích a Reprodukční grafik pro média či Knihař škola dnes nabízí také nástavby pro absolventy učebních oborů. Nově je otevřeno také dálkové studium s maturitou, které je určeno pro vyučené tiskaře, knihaře a reprodukční grafiky. Jde o tříleté studium, jež je ukončeno maturitní zkouškou. Obsah učiva navazuje na učební obory v oblasti polygrafie. Oproti nim je rozšířeno a prohloubeno zejména v oblasti všeobecné polygrafické problematiky včetně informací o perspektivních moderních technologiích. „Významnou část naší nabídky budou tvořit také rekvalifikační kurzy, které nabízíme v oborech tiskař, knihař a reprodukční grafik. Zájemcům můžeme nabídnout tyto rekvalifikační kurzy s výučním listem, kdy je délka kurzu stanovena na jeden rok, nebo s osvědčením. Na přípravě těchto kurzů spolupracujeme s Print Media Academy Česká republika, kde je naše škola akcionářem, a pod jejíž hlavičkou jsou tyto kurzy organizovány. Celková spolupráce probíhá tak, že jsou u nás pořádány rekvalifikační kurzy ve výše zmíněných profesích, rekvalifikační kurzy zaměřené na vyšší manažerské funkce pak zajišťuje vlastní PMA ČR v úzké spolupráci s námi a dalšími subjekty,“ říká Jozef Dudáš. -pt-

Studio Kozel Pardubice buduje tiskárnu • Grafické a CtP studio ing. Pavla Kozla z Pardubic rozšiřuje své aktivity také do oblasti tisku a dokončujícího zpracování. Firma Studio Kozel doposud využívala své grafické studio v Pardubicích a CtP studio v Rábech u Pardubic. V prosinci 2007 společnost MAN Roland ČR dodala do nově budované tiskárny v Rábech tiskový stroj Roland 505, skládací automat MBO T530 v provedení 44X a jednonožovou řezačku Wohlenberg Cut-Tec 92. Nový tiskový stroj Roland 505 nainstalovaný v bohaté standardní i opční výbavě tiskárně umožní potiskovat archy o tloušťce 0,06–0,6 mm v maximálním formátu 530 x 740 mm rychlostí až 16 000 archů za hodinu.

Roland 505 pracuje s výškou stohu v nakladači 1 050 mm a s kapacitou vykladače 1 080 mm. Skládací stroj MBO T530 v provedení 44X se 4+4 kapsami a nožovou jednotkou zpracovává archy od minimálního formátu 15 x 18 cm až po maximálních 53 x 84 cm rychlostí od 10 do 205 m/min. Řezačka Wohlenberg Cut-Tec 92 má výkon 42 taktů/min. Pracuje s výškou nálože do 130 mm a maximální hloubkou založení 920 mm. „Kromě strojů dodaných společností MAN Roland ČR si naše firma koupila od Heidelbergu Praha také snášecí drátošičku Stitchmaster ST 100,“ doplnil ing. Pavel Kozel výčet nových strojů a zařízení nainstalovaných v jeho nové tiskárně v Rábech u Pardubic. -gk-

- flexotiskové rotační stroje

- MSP - pro veškeré typy etiket, obalů a kartonáže - flexotiskové stroje

- flexotiskové rotační stroje

- stroje pro zušlechťování po tisku - studená i teplá laminace - UV lakování

- odsávací a drtící zařízení pro průmyslové tiskárny a papírny umožňující recyklaci všech druhů materiálů

- hlubotiskové stroje pro tisk flexibilních obalů - stroje na výrobu sáčků - archový flexotisk - laminovací stroje - zařízení na výrobu sleevů (návlekových etiket) pro obalářský průmysl

- převíjecí a tiskové stroje pro inspekci a další zpracování etiket - RFID etikety

Grimex s. r. o. Plzeňská 2561/164, 150 00 Praha 5 tel.: +420 257 225 486-7 fax: +420 257 221 232 e-mail: [email protected] www.grimex-siko.cz

Stalo se u nás/v zahraničí

Svět tisku 02/2008 – 12

Nové potiskovatelné textilie

Xerox má nové logo

• Společnost Epson se angažuje nejenom ve vývoji vlastních tiskových zařízení, ale také širokého spektra materiálů. Dokladem toho je uvedení nových voděodolných textilií PremierArt a voděodolné matné textilie v maximální šíři 60”.

• Na počátku roku 2008 představila společnost Xerox nejrozsáhlejší změnu své korporátní identity ve své historii. Od 11. ledna tohoto roku totiž celosvětově užívá nové logo, lépe vyjadřující to, že jde v případě Xeroxu o společnost s rozsáhlou historií pokrokových myšlenek, výrobků a služeb, které splňují potřeby podniků všech velikostí. Dle vyjádření představitelů společnosti Xerox by mělo nové logo symbolizovat vize společnosti, orientaci na zákazníky a inovace.

Nově uvedené materiály jsou vhodné pro potisk na tiskárnách Epson Stylus Pro 11880 s inkoustem UltraChrom K3. Dle výrobce jsou tyto barvy vhodné pro použití na výtisky určené na výstavy, tisk portrétů nebo limitovaných sérií uměleckých děl. Voděodolné matné textilie umožňují jemnou matnou povrchovou úpravu, voděodolné textílie PremierArt naopak dosažení vysoce lesklého povrchu. Trvanlivá směs polyesteru a bavlny kombinovaná s pevnou a hustou vazbou vytváří velmi dobrý základ pro fotografické a umělecké výtisky. Povrch má vysoké rozlišení a rychle schne, je dostatečně ohebný, aby vydržel natahování a neprověsil se, a také vyniká jemnou texturou, která vytváří velmi umělecký vzhled a dojem. Voděodolné matné textilie se vyznačují plošnou hmotností 375 g/m² a tloušťkou 475 µm. Základ je zde tvořen ze 65 % polyesterem, zbylých 35 % pak tvoří bavlna. Opacita nového materiálu je 93 %, jas povrchu je pak 86 % ISO. Nová 60” voděodolná matná textilie je dostupná v doporučené maloobchodní ceně 11 670 Kč včetně DPH. PremierArt s lesklým povrchem je dostupný v plošné hmotnosti 350 g/m², přičemž tloušťka je zde taktéž 475 µm. I zde je stejné procentuální složení v poměru polyesteru a bavlny, shodný je i jas na úrovni 86 % ISO. Nový materiál, který je dostupný v šířích 13”, 17”, 24”, 44” a 60” má velmi vysokou opacitu na úrovni 99 %. Materiál PremierArt s lesklým povrchem je v 60” šíři dostupný v maloobchodní ceně 12 682 Kč včetně DPH. -kil-

Česká Konica Minolta řídí maďarskou pobočku • Společnost Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s r. o. (BCZ), české zastoupení japonské společnosti Konica Minolta, převzala od 14. ledna 2008 řízení maďarské pobočky této společnosti, Konica Minolta Business Solutions Hungary (BHN). Tato změna řízení maďarské pobočky se týká několika osob ze společnosti BCZ. Funkci generálního ředitele maďarské pobočky převzal Roman Tihelka a jeho zástupcem v České republice se nově stal Pavel Zedníček. Oddělení prodejní podpory spolu se zajišťováním administrativních úkonů v maďarské pobočce má v kompetenci Václav Kovařík, který doposud zastával pozici analytika procesního řízení v české pobočce společnosti Konica Minolta. Vedení prodejních a servisních oddělení společně s řízením marketingu české pobočky převzal Tomáš Bednář, který dříve působil na pozici servisního ředitele BCZ. -di-

Personální změny v Copackingu • Vzhledem k organizačním a obchodním změnám ve společnosti Copacking Service, s. r. o., která je výhradním obchodním zastoupením britské společnosti Burgopak pro Českou republiku a Slovensko, došlo k personálním změnám na manažerských pozicích. Od ledna tohoto roku byl do funkce ředitele Copacking Service, s. r. o., jmenován ing. Jan Vrátil, jenž měl od roku 2006 na starosti řízení obchodního oddělení. Jeho hlavním úkolem v nové funkci bude rozvíjet obchodní a výrobní aktivity společnosti v České republice. Dosavadní ředitel Jan Kotrč bude nyní řídit obchodní aktivity nově vzniklé společnosti Copacking Ltd. s celoevropskou působností v rámci EU. Dodejme, že Copacking Service nabízí klientům komplexní řešení a služby v oblasti designu a výroby obalů a balení zboží na zakázku. Kromě pražské centrály a výrobního závodu ve Zruči nad Sázavou má Copacking Service dceřinou společnost v Bratislavě. -kil-

Anne M. Mulcahy, předsedkyně představenstva a výkonná ředitelka společnosti Xerox k této významné korporátní změně podotkla, že nové logo symbolizuje změnu Xeroxu na firmu, jež je na bohatém digitálním trhu v těsném spojení se svými zákazníky. „Naše nové logo ukazuje, kdo jsme a inovace, která nás odlišují. Expandovali jsme na nové trhy, vytvořili nové příležitosti, získali nové schopnosti, vyvinuli technologie, které stály u zrodu nových odvětví – a to vše proto, aby naši zákazníci mohli sdílet informace jednodušeji, rychleji a s nižšími náklady,“ dodala Anne M. Mulcahy. „Naše logo patří mezi nejvýznamnější majetek a jeho hodnota je pro naše podnikání nevyčíslitelná,“ dodala Ursula M. Burns, prezidentka společnosti Xerox. „Naši zákazníci, zaměstnanci a akcionáři se ztotožňují s hodnotami, které logo představuje – kvalitu, inovace, zaměření na zákazníka a kulturu podnikání. V současnosti posilujeme všechny tyto atributy a svému logu dáváme moderní vzhled, který více odpovídá dnešnímu světu – méně formální, výrazně živější s odkazem na naši historii a s výhledem do budoucna.“ Nové logo Xeroxu je nyní napsáno malými písmeny v jasně červené barvě s kulatým symbolem a čarami, které se spojují a vytvářejí názorné „X“. Nová identita se již projevila na internetových stránkách společnosti. Xerox nyní začne měnit logo na výrobcích, budovách, autech a marketingových materiálech, přičemž se předpokládá, že kompletní změna bude trvat přibližně 18 měsíců. Fuji Xerox, společný podnik Xeroxu a společnosti Fujifilm Corporation, který prodává systémy Xerox na většině asijského trhu, změní logo časem. Dle vyjádření Blanky Vokounové, manažerky marketingové komunikace a PR společnosti Xerox Czech Republic, by měla změna loga v České republice a na Slovensku proběhnout během následujících tří měsíců. Na závěr dodejme, že nové logo Xeroxu bylo vytvořeno na základě rozsáhlého globálního průzkumu mezi zaměstnanci, zákazníky a partnery společností Interbrand. Představení loga 57 000 zaměstnancům proběhlo prostřednictvím webcastu, který vedly Anne M. Mulcahy a Ursula M. Burns. -kil-

Neografia na trzích SNS • Společnost Neografia, jeden z největších polygrafických podniků na Slovensku i ve střední Evropě, se v loňském roce několikrát prezentovala na knižních veletrzích v zemích, které jsou členy Společenství nezávislých států. Úspěšná představení možností Neografie při výrobě náročné knižní produkce proběhla v roce 2007 například v Rusku, kde byla Neografia přítomna na dvou nejdůležitějších výstavách, a sice Ruská kniha a Moskevský mezinárodní knižní veletrh. Organizátoři jubilejního 20. ročníku výstavy Moscow International Book Fair ocenili Neografii diplomem za „profesionální a kontinuální prezentování společnosti po celou dobu existence veletrhu“. Na Ukrajině se Neografia představila na výstavě Lvovské knižní fórum. Ocenění za nejlepší tématickou expozici na výstavním stánku získala Neografia také na výstavě Knihy Běloruska v Minsku. Úspěchy Neografie v Rusku, Bělorusku a na Ukrajině potvrzují, že společnost zvolila na východoevropských trzích optimální obchodně-marketingovou strategii. -gk-

Svět tisku 02/2008 – 13

Osmdesátistránkový Lithoman IV 80S

Pokračující vývoj tiskových strojů Lithoman se zaměřuje na zvyšování produktivity při zajištění špičkové kvality tisku. Řešení tiskových jednotek využívá osvědčené a vyzrálé technologie, kterými jsou rotačky Lithoman, známé v mnoha komerčních tiskárnách. Pro barevný potisk 2 250 mm širokého pásu papíru nabízejí množství nových funkcí a konstrukčních řešení. Lithoman IV 80S dosahuje maximální rychlost tisku 40 000 otáček za hodinu, což představuje maximální hodinový výkon 3,2 miliónu stránek A4. Narůstající šířka tiskových jednotek si samozřejmě vyžaduje také promyšlené řešení podmínek pro tiskaře. Výrobce se při poslední inovaci zaměřil na snadnou obsluhu a ergonomii. Poprvé se u stroje Lithoman IV 80S využívají přemístitelné obslužné panely. Nový přípravek usnadňuje manipulaci s válci barevníku a vlhčení. Automatizované upínání tiskových forem PPL (Power Plate Loading) je bezpečné a spolehlivé ve všech fázích činnosti při zavedeném pásu papíru. Při výměně tiskových forem odpadá přerušování a nové zatahování pásu papíru i odstraňování vzniklých odpadů. Jedna osoba vymění

Záběr ze slavnostního zahájení provozu rotačky Lithoman IV 80S v tiskárně J. Fink Druckerei v Ostfildernu u Stuttgartu tiskové formy ve čtyřech tiskových jednotkách do 10 minut. Inovováno bylo i upínání ofsetových potahů, barevníky i barevnice a jejich temperování, stejně jako vlhčicí jednotky. Nové řešení barevnic umožňuje zachování přesného nastavení barvového profilu i při opakovaném uzavření a otevření, při přednastavení u opakovaných zakázek a dojezdů, stejně jako při přesném nastavení barvových profilů nové zakázky z dat CIP 3. Jestliže se v zakázce určité barevníky nevyužívají, lze je odpojit. Pro užitnou hodnotu stroje Lithoman IV 80S není ani tak rozhodující samotný vysoký výkon při tisku, ale přínos pro uživatele představují další kombinace různých variant nadstavby skládacího stroje a možnost nasazení jednoho nebo dvou skládacích strojů. Mimo standard-

ních A4 formátů lze vytvářet produkci v užších formátech, kupř. 4 x 24, 3 x 32, 2 x 48 stránek a řadu dalších. Například se šesti obracecími tyčemi lze realizovat osminásobnou produkci 10stránkových složek. Variabilnost výstupu může být ovlivněna i volbou dalšího dokončovacího zpracování. Provozovatel rotačky má k dispozici plně automatické přednastavení mnoha komponentů tiskových jednotek, jako jsou barevníky, nové nadstavby skládacího stroje a skládacího stroje PFI-5 samotného, stejně jako odvíječe a sušicí pece a většiny ostatních periferních agregátů. Lithoman IV 80S představuje hospodárný výrobní systém nejen pro vysoké náklady složek s malým počtem stránek, ale i pro nízké náklady s velkým

Na tiskovou linku navazuje expediční systém Ferag počtem stránek ve složce. Nový Lithoman je efektivní zejména pro svou vysokou rychlost tisku, krátké přípravné časy a nízký podíl makulatury při rozjezdu. Z provozního hlediska slibuje úsporu energií, spolehlivost a nízké náklady na údržbu. Inovovaná nadstavba skládacího stroje v synchronizaci se skládacím strojem PFI-5 zajišťuje i při vysokém výkonu výbornou kvalitu a přesnost perforací a lomů za současné úspory energií a snížení odpadu. Důvodem je mimo jiné využití vícemotorového pohonu s možností přesnějšího nastavení a regulace napětí pásů papíru i časování funkcí. Nová konstrukce brzdění složek za příčnými lomy, před jejich rozdělováním na třetí lomy, zvyšuje spolehlivost, minimalizuje opotřebení nového rozdělovacího a transportních mechanismů, včetně patentovaných elektromagnetických brzd pod noži třetích lomů. Pro tiskárny a jejich zákazníky je rozhodující, že tato řešení minimalizují nebezpečí poškození povrchu složek oděrem. Uvedené inovace a řada dalších vylepšení zabezpečují podstatně vyšší spolehlivost, zjednodušují údržbu a snižují s tím související náklady a hlavně zajišťují dlouhodobě vyšší standard kvality složek. Podmínkou úspěšné realizace a užívání tiskového stroje Lithoman IV 80S je i řada inovací v procesu navazujících technologií, techniky a programů. Např. inovace částí správního a řídicího systému, zajištění přípravy kvalitní a vhodné tiskové formy, logistiky zpracovávaných materiálů a dalšího zpracování vykládaných složek apod. Premiéra 80stránkové rotačky Lithoman IV 80S naznačuje jedno z možných témat pro prezentaci společnosti MAN Roland Druckmaschinen na blížící se světové výstavě Drupa 2008. -gk-

polygrafický průmysl

My vaše stroje na suchu nenecháme!

Tankujte u nás Materiály pro CTP ļ fotopolymerní desky ļ stříbrné desky ļ termální desky ļ chemie Konvenční materiály ļ filmy ļnátisky ļ ofsetové tiskové desky ļ chemie Ofsetové tiskové barvy ļ Coates Lorilleux ļ SunChemical ļ Brancher ļ míchané tiskové barvy Tisková chemie ļ Varn, Prisco

Široký sortiment, příznivá cena, ověřená pověst spolehlivého partnera

• Společnost MAN Roland Druckmaschinen pokračuje ve vývoji a inovacích svých kotoučových tiskových strojů. Posledním příkladem je akcidenční rotačka Lithoman, jejíž formát byl rozšířen na 80 stránek A4. Rotačka Lithoman IV 80S pracuje s válci o obvodu 1 240 mm a potiskuje pás o šířce 2 250 mm. Světová premiéra nového tiskového stroje se uskutečnila v listopadu 2007 v tiskárně J. Fink Druckerei v Ostfildernu u Stuttgartu.

Dodavatel veškerého sortimentu pro

Bezalkoholové vlhčení

Repromat, a. s. U Stavoservisu 1, 100 40 Praha 10 Tel.: 296 325 392, 281 007 675 Fax: 296 325 395 e-mail: [email protected] www.repromat.cz

Stalo se v zahraničí

Svět tisku 02/2008 – 14

Rotačky Uniliner k protinožcům

Universal 70 ve Skotsku před čtvrtým upgradem

• Australská mediální skupina Fairfax Media Group si u společnosti Goss International objednala dva bezhřídelové kotoučové stroje Uniliner o dvojnásobné šířce pro své tiskárny v Austrálii a na Novém Zélandu. První rotačka o výkonu 80 000 výtisků za hodinu bude do konce letošního roku nainstalována v tiskárně Rural Press Printing, která sídlí v Ormistonu (předměstí v Brisbane) v australském svazovém státě Queensland. Druhý tiskový stroj totožného výkonu bude ve stejném termínu zprovozněn v tiskárně Christchurch Press na novozélandském Jižním ostrově.

• Společnost Scottish Provincial Press vydává a tiskne noviny v Inverness na severu Skotska. V roce 1998 byla první firmou na světě, která začala tisknout na bezhřídelové novinové rotačce Universal 70 z produkce společnosti Goss International. Tiskárna Scottish Provincial Press, situovaná do regionu Skotské vysočiny, se stala referenčním místem pro další evropské zájemce o rotačky Goss Universal. Tiskový stroj v mnoha případech posloužil také ke školení tiskařů. Rotačka o výkonu 70 000 výtisků za hodinu byla během deseti let třikrát upgradována a nyní se připravuje již čtvrtá modernizace. Důvodem je především růst regionální poptávky po plnobarevném novinovém tisku.

V tiskárně v Orminstonu je již v provozu rotačka Goss Community pro tisk v jednoduché šířce se šesti tiskovými věžemi. Nové stroje Uniliner pro tisk 4 x 2 budou nakonfigurovány se čtyřmi tiskovými věžemi a dvěma skládacími aparáty 2:5:5. Rotačky budou pracovat s délkou odřezu 578 mm a s produkční kapacitou 128stránkových plnobarevných tabloidů. Každý skládací stroj bude obsahovat šicí modul. Vždy jedno ze dvou skládacích

zařízení bude umožňovat skládání na tři lomy. Čtveřice tiskových věží a odvíječů bude situována do pravého úhlu vůči podélné ose tiskové linky, což je podobné uspořádání, jakým se vyznačují tiskové linky Goss FPS (Flexible Printing System). Samozřejmostí u nových instalací je nejvyšší možný stupeň automatizace. Nejinak tomu bude i u nových rotaček Uniliner pro australskou Fairfax Media Group. Tiskárna Ormiston nyní tiskne lokální vydání listů Sydney Sun Herald, Trading Post a Australian Financial Review. Heatsetem tištěné přílohy se zpracovávají v kooperaci. Novozélandská tiskárna Christchurch Press tiskne tituly Press, Sunday, Star Times a Christchurch Mail. Nová rotačka Uniliner bude nainstalována v novém objektu v Greenfieldu na předměstí Christchurche. Po nainstalování tisková linka umožní tisknout Christchurch Press v denním nákladu 95 tisíc jako broadsheet. Sobotní vydání může potom mít až 172 stránek. Nová tisková linka s expedičním zařízením usnadní práci s předtištěnými složkami a balení výtisků. -gk-

Grafotronic otevřel nový výrobní závod • Společnost Grafotronic, švédský výrobce řezacích a převíjecích zařízení, výsekových strojů a inspekčních zařízení pro sektor výroby samolepicích etiket, se velice rychle rozrůstá a rozšiřuje svoje kapacity. V prosinci loňského roku tato firma slavnostně otevřela ve švédském městě Landskrona svůj nový výrobní závod vybavený nejmodernějším zařízením. Rozhodnutí o vybudování tohoto nového závodu vycházelo z neustále rostoucích požadavků trhu. Rozšíření našich výrobních kapacit tímto způsobem nám nyní umožňuje montovat a testovat až deset strojů z naší produkce současně, a zároveň jsme mohli našim zaměstnancům poskytnout moderní pracovní prostředí splňující všechny požadavky na maximální efektivitu výroby při dodržování všech norem ochrany životního prostředí, jak uvedl viceprezident společnosti Grafotronic pro obchod Mattias Malqvist. „V průběhu mezinárodního veletrhu LabelExpo Europe 2007 v Bruselu, koncem září loňského roku a několika následujících týdnů jsme prodali více než 20 našich strojů pouze do evropských států, jejichž výrobu jsme byli schopni zajišťovat ve stávajících kapacitách. Otevření našeho nového výrobního závodu nám nyní poskytuje možnost uspokojovat stále rostoucí požadavky trhů i v dalších regionech, jako je Jižní Amerika, Asie a Afrika,“ dodal. -di-

Původní konfigurace sestávala ze dvou tiskových věží, každá pro tisk 4+1, a tří tiskových jednotek pro černobílý tisk. První dvě modernizace umožnily rozšířit kapacitu dvou tiskových věží na tisk 4+4. Třetí upgrade v roce 2004 spočíval v nainstalování třetí tiskové věže pro plnobarevný tisk a v namontování další tiskové jednotky pro jednobarevný tisk, která ovšem v kombinaci s třemi původními tiskovými jednotkami vytváří kapacitu čtvrté tiskové věže. Čtvrtý upgrade, jenž bude realizován v letošním prvním pololetí, bude zahrnovat nainstalování další tiskové věže, čímž se vytvoří finální konfigurace, jež zvýší výrobní kapacitu rotačky v plnobarevném tisku na pět tiskových věží, z nichž jedna může být použita buď na plnobarevný tisk v jedné dráze nebo na jednobarevný potisk čtyř pásů. Scottish Provincial Press nyní tiskne šestnáct novinových titulů. Tři z nich jsou bezplatné. K nejdůležitějším regionálním titulům v oblasti Highlands of Scotland patří John O’Groat Journal, Northern Scot, Inverness Courier a Rossshire Journal. -gk-

Corel uvádí Graphics Suite X4 • Společnost Corel Corporation uvedla dne 22. ledna tohoto roku novou verzi svého grafického nástroje CorelDRAW s označením Graphics Suite X4. Výrobce uvádí, že nová verze aplikace obsahuje na 50 nových funkcí a vylepšení. Jednou z prezentovaných novinek je například Live text formatting, funkce, která umožňuje náhled formátu textu ještě před jeho aplikací na cílový dokument. Novinkou je zde také integrace WhatTheFont, funkce umožňující prostřednictvím služby MyFonts.com rozpoznat aplikovaný font. Vylepšena byla také práce s vrstvami, které je možné nezávisle spravovat pro každou stránku dokumentu. Upravena byla také práce s vodítky, kterou je možné nyní zadávat jak pro jednotlivé individuální stránky, tak i pro celý dokument. Významně byla vylepšena také práce s tabulkami. Výrobce uvádí, že aplikace je taktéž plně uzpůsobena pro práci s novým operačním systémem Windows Vista, z něhož může nově využívat celou řadu funkcí. CorelDRAW Graphics Suite X4 může nabídnout také podporu celé řady formátů. Importovat je tak nyní možné z formátů Microsoft Word 2007, Adobe Illustrator Creative Suite 3, Adobe Photoshop CS3, PDF 1.7 (Adobe Acrobat 8), AutoCAD DXF a AutoCAD DWG a Corel Painter X. Celý balík aplikací soustředěných v CorelDRAW Graphics Suite X4 se skládá z vlastní aplikace CorelDRAW X4 a aplikací Photo-Paint X4, PowerTRACE X4, Corel Capture X4 a příslušné literatury, tréninkových videí a klipartů. CorelDRAW Graphics Suite X4 bude dostupný v Evropě za cenu 329 liber v plné verzi nebo za 229 liber při upgradu. Poslední verze bude dostupná v průběhu února v angličtině, francouzštině, němčině, italštině, holandštině, španělštině a brazilské portugalštině. Podrobnější informace o této nové aplikaci přineseme v příštím vydání Světa tisku. -pt-

Stalo se v zahraničí

Svět tisku 02/2008 – 15

Compacta 618 do Chorvatska

Speciální efekty kolekce Inspira

• Chorvatská mediální skupina Radin Group si pro svou polygrafickou společnost Radin Repro i Roto objednala u KBA rotačku Compacta 618 a dva archové tiskové stroje Rapida 105. 48stránkový kotoučový stroj a pětibarvová Rapida 105 rozšíří výrobní kapacitu chorvatské tiskárny od letošního podzimu. Druhá Rapida 105 je určena pro závod v Srbsku. Bude nainstalována s osmi tiskovými jednotkami, obracecím zařízením 4+4 a odvíječem pro vstup papíru z role. Součástí Radin Group je kromě komerční tiskárny Radin Repro i Roto také Radin Grafika, která dodává materiály pro polygrafii. Obě společnosti mají výrobní základnu v Záhřebu. Do Radin Group patří také Rotografika ze Subotice v srbské Vojvodině.

• Anglická společnost Pulse Roll Label Products se sídlem v Bristolu představila počátkem letošního roku svoji novou kolekci speciálních efektových barev a laků s názvem Inspira.

Radin Repro i Roto je v pozici hlavního hráče na chorvatském polygrafickém trhu, zejména pokud se jedná o heatsetový tisk. Závod v Záhřebu disponuje výrobní plochou 6 000 m² a personální kapacitou 200 zaměstnanců. Tiskoviny vyrábí také pro klienty v Rakousku, Slovinsku, Srbsku, Černé Hoře a Bosně a Hercegovině. Compacta 214 nainstalovaná v roce 1995 v tiskárně společnosti Radin byla první komerční rotačkou v Chorvatsku. V roce 1998 si firma koupila použitou Compactu 40. V letech 2002 a 2004 následovaly dvě 16stránkové rotačky Comapacta 215. Kromě kotoučových strojů používá z nabídky technologií KBA i archové tiskové stroje. Přes převahu tiskových strojů KBA se Radin Repro i Roto nezaměřuje pouze na německou značku. V roce 2005 byla v tiskárně nainstalována 32stránková rotačka Komori System 38/1250. Nová Compacta 618 bude postavena v konfiguraci se čtyřmi tiskovými věžemi, odvíječem Pastomat RC a systémem Patras M pro manuální manipulaci s kotouči. Obsluha bude používat poloautomatický systém výměny tiskových desek. Ve výstupní části tiskové linky bude nainstalován termální sušicí tunel s chladicími válci, nadstavba pro zpracování až tří dělených pásů a skládací stroj V5, který může variabilně pracovat se stránkami vykládanými na výšku i na šířku. Rotačka Compacta 618 bude pracovat s obvodem válců 1 240 mm. Bude potiskovat pás v maximální šířce 1 450 mm rychlostí až 15 m/sec. -gk-

Stávka zaměstnanců Stora Enso • Přibližně 2 500 zaměstnanců společnosti Stora Enso, jednoho z předních světových producentů papíru, vyšlo 17. ledna letošního roku před výrobní závody tohoto papírenského gigantu ve Finsku, aby protestovali proti ohlášenému uzavírání tamních papíren a propouštění jejich zaměstnanců. Vyhlášená stávka trvala až do 19. ledna 2008. Společnost Stora Enso 16. ledna 2008 oficiálně oznámila, že se chystá zcela uzavřít tři finské papírenské závody a v souvislosti s tím propustit 985 zaměstnanců. Z celulózky v Kemijärvi má být v návaznosti s jejím trvalým uzavřením koncem dubna letošního roku propuštěno 214 pracovníků, z papírny Summa v Kymenlaakso, jejíž postupné uzavírání se z důvodu existujících dlouhodobých ztrát a velice slabého výhledu ziskovosti do budoucna uskutečnilo už v průběhu ledna 2008, bylo propuštěno 450 zaměstnanců, a v papírně Anjala, ve které bude v prosinci letošního roku vyřazen z provozu jeden z jejích papírenských strojů, ztratí práci 170 zaměstnanců. Společnost Stora Enso potom plánuje v průběhu letošního roku propustit dalších 122 zaměstnanců ze sektoru servisních a obchodních služeb a 29 zaměstnanců ze své centrály v Helsinkách. Koncem letošního roku se chystá definitivně uzavřít i další svůj závod na výrobu celulózy sídlící ve švédském městě Norrsundet. -di-

„Výtvarníci a designéři neustále hledají nové cesty k ještě většímu zatraktivnění nejrůznějších tiskových produktů, které by dále rozšiřovalo jejich uplatnění na trhu. Pro výrobce tiskových barev je tato jejich snaha důležitým podnětem k vyvíjení a formulování stále nových a unikátních řešení. Společnost Pulse odpověděla na tuto výzvu sestavením nové kolekce Inspira zahrnující velký výběr speciálních efektových barev a laků, určených k dekorativnímu potisku širokého spektra substrátů používaných k výrobě etiket,“ uvedl obchodní ředitel společnosti Pulse Roll Label Products Alan Day. „Vzhledem k tomu, že naše firma se dodávkami speciálních spotřebních materiálů pro výrobu etiket zabývá už dlouhou dobu, máme dostatek zkušeností na to, abychom byli schopni formulovat speciální efektové barvy přesně podle individuálních požadavků jak přímo zákazníků, tak i designérů zabývajících se navrhováním grafických řešení etiket. Zatímco řada dalších dodavatelů speciálních barev a laků má ve svém nabídkovém portfoliu většinou pouze několik málo jejich typů, naše kolekce Inspira je souhrnem širokého sortimentu těchto specializovaných produktů nabízejících inovativní atraktivní tiskové efekty,“ dodal. Do kolekce Inspira společnosti Pulse Roll Label Products patří barvy Scented Inks, Thermochromic Inks, Luminiscent Inks, Multi-Shift Inks, Scratch-Off Inks a Phosphorescent Inks, laky Super Matt Varnish, Soft Touch Varnish, RoughTex Varnish, Glitter Varnish a Relief/Tactile Varnish, a lepidla TurboLam Adhesive a Cold Foil Adhesive. -di-

Stalo se v zahraničí

Svět tisku 02/2008 – 16

PraxisDialog v Offenbachu a Augsburgu

Nejrychlejší novinové rotačky v Turecku

• Společnost MAN Roland organizuje střídavě v Offenbachu a Augsburgu odborné semináře k technologiím v archovém i rotačním tisku pod jednotným názvem PraxisDialog.

• Největší loňský kontrakt společnosti KBA na dodávku sedmi kotoučových ofsetových strojů Prisma 4/1 skupině India’s Dainik Bhaskar Group byl počátkem letošního roku překonán ještě větší objednávkou z Turecka.

Semináře PraxisDialog poskytují platformu pro výměnu technických informací s odborníky z jednotlivých polygrafických oborů, předvedení jednotlivých technik v praxi a tipy pro jejich aplikaci. MAN Roland pokračuje ve svých seminářích PraxisDialog i letos. Program na první čtvrtletí byl zahájen 24. ledna, a byl v předváděcím a školicím centru MAN Roland v Offenbachu vyhrazen tématu „Efektivní zušlechťování lakováním“. PraxisDialog s pořadovým číslem 14 proběhne 28. února v Augsburgu a bude mít na programu zvyšování kvality v novinovém tisku. Termín 13. března 2008 bude v Offenbachu věnován tématu „Tisk bez alkoholu“. Poslední z dosud oznámených dialogů je naplánován na 24. dubna do Augsburgu a jeho tématem bude optimalizace při využití tiskových potahů v rotačním tisku. Společnost MAN Roland ČR, která značku zastupuje na českém a slovenském trhu, pořádá na vybrané semináře PraxisDialog zájezdy odborníků. Odjíždí se z Prahy den předem v odpoledních hodinách. Přenocování je zajištěno v Offenbachu. Návrat z Německa se předpokládá ihned po skončení akce. Pro účastníky je zajištěno i tlumočení do češtiny. -gk-

Tamější vydavatelský a tiskárenský koncern Ciner Matbaacilik si objednal pro své novinové tiskárny v Instanbulu, Ankaře, Izmiru a Adaně celkem pět kotoučových novinových rotaček KBA Commander, obsahujících dohromady 27 tiskových věží. Budou na nich tištěny především deníky a týdeníky, ale mimo to také různé komerční tiskoviny a další tiskové produkty. Turecký koncern Ciner Group mimo tiskového průmyslu podniká také v oblastech důlního a energetického průmyslu, turistiky, hotelů a obchodu. Prezident společnosti Ciner Group Turgay Ciner při podepisování smlouvy na dodávku těchto pěti novinových rotaček uvedl: „Naše strategie Největší novinová tisková linka KBA Commander v hybrůstu bezpodmí- ridním provedení coldset/heatset bude nainstalována nečně vyžaduje v tiskárně Ciner Matbaacilik v Istanbulu investování do vysokých výkonů špičkových nejmodernějších technologií, abychom byli konkurenceschopní a úspěšní na tureckém novinovém trhu i v oblasti semi-komerčních tiskovin. Proto jsme velice pečlivě vybírali, jaké nové tiskové stroje si pořídíme, a nakonec jsme se rozhodli pro rotačky Commander, které nabízejí mimořádnou kvalitu tisku a jejich produktivita dosahuje té nejvyšší úrovně. Velkou roli při našem rozhodování hrála také reputace společnosti KBA, zaujímající vedoucí úlohu v oblasti inovací konstrukčních řešení novinových rotaček, a naše osobní návštěvy řady tiskáren, které kotoučové ofsetové stroje KBA využívají, kde jsme se mohli přímo v provozu přesvědčit o jejich spolehlivosti a kvalitě. Výrobce nám mimo to nabídl tiskové stroje vybavené vysokým stupněm automatizace v konfiguracích přesně přizpůsobených našim požadavkům i předpokládaným výhledovým potřebám, takže s jejich pomocí budeme schopni ještě dále navyšovat naše kapacity v souladu s očekávanými požadavky trhu.“ Všech pět tiskových linek Commander bude do Turecka dodáno v hybridním coldset/heatset provedení a jejich maximální hodinový výkon bude dosahovat 90 000 obratů. Vybaveny budou mimo jiné také zařízením KBA RollerTronic, automatickými barvovými pumpami, automatickým mytím ofsetových potahů a barevníků a kontrolou registru odřezu. -di-

Xaar schválil další UV inkousty Sericol • Firma Xaar, přední světový výrobce tiskových hlav pro digitální ink-jetové tiskárny, rozšířila sortiment tiskových inkoustů určených k použití pro tiskové hlavy s vysokým rozlišením z její produkce odsouhlasením dalších typů UV inkoustů, vyráběných společností Fujifilm Sericol. Kombinace vysoce výkonných inkoustů Fujifilm Sericol s ink-jetovými tiskovými hlavami Xaar zaručuje spolehlivost, konzistentnost a flexibilitu digitálního ink-jetového tisku reklamních displejů a speciálních grafických aplikací. Univerzální tiskové hlavy Xaar jsou využívány v celé řadě ink-jetových tiskáren různých značek a typů určených pro velkoformátový tisk interiérových i exteriérových aplikací, bannerů a dalších grafických produktů. Certifikaci pro použití ve vysokoprodukčních tiskových hlavách Xaar 126 a Xaar 500 měly již dříve inkousty Uvijet Versa vyráběné společností Fujifilm Sericol. Nyní oficiální schválení firmy Xaar získaly i další tiskové UV inkousty Fujifilm Sericol, takže pro tiskové hlavy Xaar 126 je v současnosti možné používat inkousty Uvijet Versa, Uvijet Boost a Uvijet Enhance, pro tiskové hlavy Xaar 318 inkousty Uvijet Rapide a Uvijet Ident White, a pro hlavy Xaar 500 inkousty Uvijet Versa, Uvijet Boost a Uvijet Ident White. Vzhledem k tomu, že všechny tyto typy UV tiskových inkoustů byly vyvinuty takovým způsobem, aby dosahovaly co největšího barevného jasu, odrazu světla a trvanlivosti, jsou ideální pro tisk různých druhů interiérových i exteriérových grafik, bannerů, POS a POP displejů, automobilových i výstavních grafických aplikací, ale také backlitů a okenních grafik. Úzká spolupráce firmy Xaar s celou řadou výrobců digitálních tiskových inkoustů po celém světě umožňuje všem výrobcům digitálních tiskových strojů, kteří tiskové hlavy Xaar do svých zařízení používají, se zárukou flexibilně doporučovat svým zákazníkům použití širokého sortimentů tiskových inkoustů v závislosti na jejich ceně, dostupnosti v místě použití a na převažujícím charakteru tištěných aplikací. Jak uvedl produktový manažer tiskových inkoustů firmy Xaar Dr. Jill Wood, udělení certifikace dalším druhům UV inkoustů z produkce společnosti Fujifil Sericol rozšířilo škálu jejich nabídky pro tiskové hlavy Xaar a podporuje strategii této firmy umožnit uživatelům jejích tiskových hlav co nejširší výběr. „Spolupráce s takovými partnery, jako je společnost Fujifilm Sericol nám pomáhá vyvíjet plně optimalizovaná ink-jetová tisková řešení dosahující mimořádně velkého výkonu a spolehlivosti,“ řekl. -di-

Nový sortiment barev Flint • V listopadu loňského roku uvedla společnost Flint Group na trh v evropském, africkém a středoasijském regionu nový sortiment solventních flexotiskových a hlubotiskových barev určených pro tisk obalů. Jak výrobce uvedl, nabízí toto jeho „European Standard Portfolio“ tiskových barev maximální technologickou flexibilitu pro všechny možné požadované aplikace. Produktová řada těchto nových tiskových barev zahrnuje šest hlavních technologických typů moderních systémových a přímých barev. Nabídkové portfolio nové produktové řady se skládá ze systému nitrocelulózových barev PluriRange určených pro vysoce kvalitní hlubotisk, flexotiskových barev FlexiRange a systému barev MultiRange založených na bázi PVB formulovaných takovým způsobem, aby mohly být používány jak v hlubotisku, tak i ve flexotisku. Dále toto portfolio zahrnuje řadu ElioRange založenou na bázi PVC pryskyřic pro hlubotisk, systém ProRange na bázi CAP, což jsou opět tiskové barvy s možností použití jak v hlubotisku, tak i ve flexotisku, a řadu SentryRange, která obsahuje tiskové barvy a bílé laky i primery speciálně určené k potisku obalů pro tabákový průmysl. -di-

Svět tisku 02/2008 – 17

Stalo se v zahraničí

Newsprinters ve třech nových tiskárnách • Britské novinové tiskárny Newsprinters, které patří do impéria News International Group mediálního magnáta Ruperta Murdocha, se rozrůstají o tři nové tiskové závody se supermoderním vybavením. Hlavní článkem nové technologie je 19 vysoce automatizovaných tiskových linek Colorman XXL od společnosti MAN Roland. Obří kontrakt na dodávku rotaček pro tisk 6/2 a periferních zařízení v hodnotě 300 mil. eur byl podepsán v roce 2004. S náklady na vybudování nových tiskáren v Anglii a Skotsku se celkový objem investice vyšplhal až k jedné miliardě eur. Nové rotačky Colorman XXL, každá s pěti nebo šesti tiskovými věžemi v devíticylindrové satelitní konfiguraci, pracují s délkou odřezu 578 mm a potiskují pás o maximální šířce 2 211 mm. Tiskové linky jsou doplněny o skládací zařízení s poměrem válců 4:7:7 v novém designu.

skupiny News International, což jsou především listy Sun s nákladem 3,6 mil. výtisků, Times v nákladu 800 tisíc, News of the World, jež se tisknou v nákladu 3,7 milionu výtisků a Sunday Times s 1,3 milionu výtisků. V tiskárnách Newsprinters se budou tisknout také noviny pro vydavatelskou skupinu Telegraph Group, která je v konkurenčním vztahu k listu

Nejmenší ze tří nových tiskáren je Eurocentral umístěná ve Skotsku v průmyslovém koridoru podél dálnice mezi Glasgowem a Edinburghem. V Eurocentralu byly nainstalovány dvě tiskové linky Colorman XXL. Tiskárna je v plném provozu od května 2007. Oficiálně byla otevřena až 30. října 2007. V červenci loňského roku začal na plný výkon pracovat také tiskový

závod v Knowsley poblíž Liverpoolu. V tiskárně Knowsley je v provozu pět rotaček Colorman XXL. Třetí tiskárna byla vybudována v Broxbourne u Londýna. Jeden z největších novinových tiskových závodů na světě zahájí plný provoz s dvanácti tiskovými linkami Colorman XXL letos na jaře. Nové tiskárny začínají nejprve s tiskem titulů, které patří do Murdochovy

The Times, přesto však přechází z vlastní tiskárny k Newsprinters. Každá z nových tiskových linek zajistí provozovateli výkon až 86 000 výtisků 120stránkových nebo 144stránkových tabloidů za hodinu. Pro vlastní tituly spotřebují tiskárny Newsprinters okolo 300 000 tun papíru ročně. Nové tiskárny jsou vybaveny rozdílnými logistickými systémy. Například v nejmenším závodě Eurocentral ve Skotsku se počítá se spotřebou 45 000 tun papíru za rok. Manipulace s kotouči je poloautomatická pomocí systému Aurosys. Montáž rotaček v největším tiskovém závodě v Broxbourne zajišťuje pod vedením specialistů ze společnosti MAN Roland asi sto lidí. Kromě hlavního dodavatele tiskových strojů se na realizaci investice podílejí také společnosti Ferag a Agfa. Odborný personál se v tiskárnách Newsprinters soustřeďuje většinou pouze na samotný tisk. Obslužné procesy se zadávají kooperujícím firmám. Asi polovinu pracovníků tiskárny tvoří zaměstnanci mnoha dalších firem. Outsourcing jde tak daleko, že i kompletní přípravu tiskových desek zajišťuje detašované pracoviště společnosti Agfa. -gk-

Držitel certifikátu ISO 9001:2000 od RWTÜV Systems

Celoplošné a parciální UV lakování, laminace Více informací na

www.unilak.cz Frýdlantská 1351/26, 182 00 Praha 8-Ďáblice, tel.: 286 580 041, tel./fax: 286 580 042, hotline: 602 227 962 Holická ul. 49A, 779 00 Olomouc, tel.: 585 314 082, tel./fax: 585 313 352, hotline: 602 784 983 Zahradní 173/2, 326 00 Plzeň-Slovany, tel.: 377 484 271, fax: 377 484 271, hotline: 602 936 888 UNILAK SK, Vlčie Hrdlo 90, 821 07 Bratislava, tel.: 02-456 400 005–6, fax: 02-456 400 005, hotline: 0905 387 927

Stalo se v zahraničí

Svět tisku 02/2008 – 18

Comet pro Ghanu • Společnost Graphic Communications Group z ghanského hlavního města Akkry si u KBA objednala novinovou rotačku Comet. Spuštění stroje je plánováno na říjen. Nový Comet bude sloužit především k tisku novin Daily Graphic, které jsou v Ghaně s nákladem 150 000 výtisků největším deníkem. Kapacita stroje bude vytížena také výrobou příloh, jako je např. Junior Graphic, a několika týdenních a měsíčních periodik. Konfigurace linky Comet pro ghanského zákazníka sestává ze dvou osmivěží a jedné tiskové jednotky, která může být později rozšířena na další osmivěž. Součástí výbavy bude automatické zásobování barevníků. Ke kvalitě tisku přispěje automatické vyrovnávání dráhy. Sestava bude zahrnovat také čtyři odvíječe v systému Patras M. Odvíjecí jednotky budou umístěny v pravém úhlu na náhonové straně stroje. Skládací nadstavba bude obsahovat jeden skládací trojhran a kombinované skládací zařízení KF 3B. Konfiguraci bude možné později doplnit o další tiskové věže, druhý skládací aparát, skládání na tři lomy, výbavu pro semiakcidenční produkci a některá další zařízení.

nebo 224stránkovým tabloidem s 96 plnobarevnými stránkami. Jakmile společnost UPP přemístí ze stávajících výrobních prostor také rotačku Compacta 215, kterou začala využívat na jaře 2007, zařadí se nová tiskárna mezi největší produkční kapacity na Středním východě. Několik set tun vážící zásilku již příliš nezatížil 160 let starý tiskový stroj se stavným válcem o hmotnosti 1,65 tuny, který společnost KBA v prosinci „přibalila“ k rotačce Continet jako symbol dlouhodobé spolupráce s United Printing & Publishing. Historický stop-cylinder byl ve firmě Koenig & Bauer

v roce 1848 a po 160 letech bude vystaven ve foyer nové tiskárny UPP. Stroj bude dokumentovat kontrast mezi nejmodernější polygrafickou technikou, reprezentovanou právě rotačkou Continent, a mechanickými zařízeními z dřevních dob polygrafie, v níž se tiskaři neobešli bez ruční olověné sazby a lopotné dřiny. -gk-

Konfigurace, jak je naplánována pro první etapu, umožní ghanské společnosti tisk 64stránkových plnobarevných tabloidů. Comet v Akkře bude mít výkon 75 tisíc výtisků za hodinu. Rotačka bude potiskovat pás o šířce od 635 do 870 mm. Počítá se však většinou se standardní šířkou 800 mm a délkou odřezu 578 mm. Obsluha bude používat dva pulty, systém přednastavování parametrů tisku a PC pro dálkovou diagnostiku. Součástí kontraktu je rovněž školení tiskařů. KBA je s rotačkami Comet o dvojnásobném obvodu válců úspěšná i v Africe. Doposud má několik instalací v Jihoafrické republice a Keni. Například linka Comet v Nation Media Group v keňském hlavním městě Nairobi bude letos v létě rozšířena o novou osmivěž. Další Comet ve stejném městě se právě nyní staví také pro společnost Standard Group. Rotačka v Ghaně bude prvním tiskovým strojem Comet v západní Africe. Společnost Graphic Communications chce i s pomocí nového stroje převzít vůdčí roli v ghanských tištěných médiích. K podpisu kontraktu snad přispěla i skutečnost, že na fotbalovém šampionátu 2006 v Německu si ghanská reprezentace, která se zasloužila i o vyřazení českého národního mužstva, zvolila za základnu právě Würzburg, hlavní sídlo Koenig & Bauer AG. -gk-

Hybridní Continent do Abú Zabí • V prosinci odeslala společnost KBA ze svého závodu ve Würzburgu do Abú Zabí ve Spojených arabských emirátech velkou rotační linku Continent pro coldsetový i heatsetový tisk. Zásilka obsahuje deset osmivěží, dva termální sušáky, šestnáct odvíječů a tři skládací stroje. Tisková linka bude nainstalována v novém tiskovém závodě společnosti United Printing & Publishing (UPP) poblíž hlavní komunikace, která spojuje Abú Zabí a Dubaj. Později bude linka propojena s devět let starou rotačkou Compacta 213. Celkovou výrobní kapacitu obou linek lze vyjádřit produktem se 112 stránkami typu broadsheet, z toho 48 barevnými,

V Anglii si připomněli výročí GTO • 35. výročí tiskového stroje Heidelberg GTO vzpomněl nedávno britský časopis PrintWeek. Od roku 1972 se prodalo víc než 120 tisíc tiskových jednotek, což GTO řadí k nejžádanějším strojům na světovém trhu. Tiskový stroj GTO byl původně v jednobarvovém provedení. Později byl k dostání také se dvěma, čtyřmi nebo pěti tiskovými jednotkami. V polovině devadesátých let se v Británii prodalo každoročně okolo 30 strojů ve čyřbarvové nebo pětibarvové konfiguraci. Výrobce může těšit, že poptávka po stroji GTO stoupá i nyní na Dálném východě, na Středním východě a v Africe. Na britských ostrovech se ovšem prodají pouze asi dva stroje ročně. Tiskaři v Anglii upřednostňují stroje Speedmaster. Tiskovým strojům GTO se však daří na trhu second-handů. Ceny použitých čtyřbarvových GTO začínají na 30 000 librách. Čtyřbarevka z roku 2005 stojí ve Velké Británii 85 000 liber, kdežto nový čtyřbarvový stroj přijde na 165 000 liber. Tiskový stroj GTO byl vždy nejpopulárnější mezi začínajícími tiskárnami. S převahou manuálních prvků obsluhy byl vlastně průkopníkem ofsetu. Pomáhal mu prosadit se mezi tiskovými technikami a vytlačit na okraj zájmu knihtiskový stroj Rotaprint R30. Tiskové stroje GTO se ve formátu 350 x 520 mm a s maximálním výkonem 8 000 archů za hodinu nejčastěji využívaly k tisku obchodních tiskopisů, brožur, letáků a formulářů. Původní GTO-46 byl v roce 1980 následován strojem GTO-52 ve formátu B3. Na výstavě Drupa 1990 byl stroj představen se šupinovým nakladačem a ovládáním CP-Tronic. V roce 2000 společnost Heidelberg stroj přejmenovala na Printmaster GTO-52 a vybavila jej novým designem, dalšími možnostmi vlhčení, bezpečnostním systémem a dotykovou obrazovkou. Na britském trhu však stroj prohrával s mnohem rychlejším Speedmasterem, přestože jej výrobce dále vylepšoval. Printmaster GTO-52 byl také prvním strojem, který byl vybaven jedním podtlakovým pásem. I po 35 letech od premiéry zůstávají GTO s kapacitou nakladače i vykladače 400 mm spolehlivými tiskovými stroji. Na anglickém trhu second-handů je označují za „tažné koně“. -gk-

Svět tisku 02/2008 – 19

Stalo se v zahraničí

Roland 900 XXL-7B+ • Společnost MAN Roland představila v polovině prosince na Technologickém fóru v Offenbachu tiskový stroj Roland 900 XXL-7B v prodlouženém formátu. Stroje Roland 900 XXL-7B nabízejí uživatelům největší tiskovou plochu, hned po strojích Roland 900 XXL-8. (O tiskovém stroji Roland 905 XXL-8 píšeme v rubrice Praxe.) Tiskové stroje Roland 900 XXL-7B doposud potiskovaly archy v maximálním formátu 1 200 x 1 620 mm. Nové provedení XXL-7B+ pracuje s formátem prodlouženým o 60 mm. Účastníci technologického fóra ze čtyř kontinentů se mohli s výhodami zvětšeného formátu seznámit v teorii i praxi. Prodloužení formátu o 60 mm umožňuje vyřadit na jeden arch 48 stránek A4. V úvodní prezentaci se Michael Nitsche, viceprezident MAN Roland, zabýval potenciálem tiskového stroje Roland 900 XXL-7B v novém formátu 1 260 x 1 620 mm. Dr. Markus Rall, člen vedení MAN Roland, odpovědný za archový ofset, seznámil účastníky fóra s analýzou trendů na polygrafickém trhu. Velcí výrobci tiskovin se v silně konkurenčních podmínkách potřebují odlišit. Možnost nabídnout zákazníkům vyšší přidanou hodnotu jim může poskytnout právě Roland 900 XXL v prodlouženém formátu 7B. MAN Roland nyní nabízí ve formátu 7B podobná řešení jako na svých strojích v nižších formátových třídách. Dr. Rall uvedl například modul QuickChange, který snižuje spotřebu času při změně zakázky. K dalším inovativním prvkům patří non-stop výměna stohu a návaznost na logistické systémy. V podmínkách, kdy dochází ke všeobecnému zdražování energií, se zvyšuje rentabilita účinnějších systémů sušení a temperace. Samozřejmostí jsou automatizované systémy kontroly vybarvení a průchodu archu. Konfigurace velkoformátových strojů se rozšiřují o agregáty k in-line zušlechťování. Dr. Rall poukázal na skutečnost, že MAN Roland je na trhu první s in-line dvojím lakováním ve formátu 7B.

Hans-Willy Schütz, manažer podpory prodeje velkoformátových strojů, se na fóru podrobněji zabýval výhodami nového formátu, který poskytuje o 5 % víc tiskové plochy, a umožňuje umístit na arch o 20 % víc stránek A4, což se samozřejmě projevuje v poklesu nákladů na tisk jedné stránky. Velikost tiskové desky přitom zůstává identická. Další efekty přináší úspora pracnosti v dokončujícím zpracování. V porovnání s A formáty nabízí formát 7B+ vyšší produktivitu i při tisku knih. Hans-Willy Schütz uvedl příklady efektivní výroby cestovních příruček a kuchařek tištěných ve společnosti Himmer v Augsburgu. Výhodou může být také konfigurace stroje se zařízením InlineSlitters pro dělení archů před vyložením. Marketingový manažer Matthias Holder se zabýval porovnáním zakázkových kalkulací při tisku produkce na strojích různých formátových tříd. Dlouhé tiskové stroje pro potisk archů ve formátu 70 x 100 cm s obracecím zařízením jsou podle jeho výpočtů efektivnější při tisku produktů o nižším počtu stránek. Při posuzování např. publikací ve formátu A4 mají být tiskové stroje ve vyšších formátových třídách efektivnější při výrobě 32stránkových a vícestránkových produktů. Součástí Technologického fóra byla také praktická část, v jejímž průběhu byly předvedeny možnosti některých archových strojů z produkce MAN Roland. Nový Roland 905 XXL-7B+ v konfiguraci s pěti tiskovými věžemi a lakovací jednotkou byl představen při akcidenčním tisku 48stránkové složky na papír pro umělecké tisky o plošné hmotnosti 135 g/m². Obsahem druhé ukázky byl pětibarevný potisk a disperzní lakování skládaného obalového materiálu o hmotnosti 335 g/m² na stroji Roland ve formátu 7, vybaveném automatizovaným systémem PPL (Power Plate Loading) pro výměnu tiskových desek, monitorovacím systémem InlineObserver pro kontrolu průchodu archu a non-stop nakladačem. -gk-

Stalo se v zahraničí

Svět tisku 02/2008 – 20

Nový Azon UV JET 1600 FB na trhu

Showroom KBA získal akreditaci PSO

• Vývojem v oblasti velkoformátového inkjetového tisku se dnes zabývá celá řada společností, mezi nimiž nechybí ani chorvatská firma Azonprinter d. o. o. sídlící v Záhřebu. Právě ta v nedávné minulosti uvedla na trh zcela nový model svého velkoformátového tiskového stroje s označením Azon UV JET 1600 FB.

• Předčasný vánoční dárek obdržela společnost KBA. Měl podobu akreditace PSO (Process Standards for Offset) pro její zákaznický showroom v Radebeulu.

Jde o nový model UV inkjetového tiskového systému umožňujícího potiskovat jak rigidní, tak i rolová média, jejichž maximální šíře je 1 630 mm. Maximální tloušťka média pak může být 25,4 mm. Podobně jako je tomu u jiných výrobců, také tento tiskový systém využívá tiskových hlav Xaar, jichž je ve stroji celkem 12 (pro každou barvu dvě řady vzájemně se překrývající). Standardní barevná škála CMYK je doplněna navíc o odlehčené verze inkoustů Cyan a Magenta (Lc a Lm). Díky tiskovým hlavám Xaar může stroj nabídnout produkční módy s rozlišením od 600 x 300 dpi až po 600 x 1 200 dpi. V závislosti na použitém tiskovém módu se pohybuje produkční rychlost stroje od 2,5 až po 9,6 m² za hodinu. Díky použití UV inkoustů je možné se strojem Azon UV JET 1600 FB potiskovat široké spektrum materiálů počínaje vinylem, přes polyesterové filmy, papír, Forex, kov, sklo, PVC až třeba po coroplast či další materiály používané například v okenní grafice. Mezi přednosti stroje Azon UV JET 1600 FB určeného především pro exteriérové aplikace by měla patřit velmi zajímavá pořizovací cena. Výrobce uvádí, že nové tiskové zařízení je prvním tiskovým systémem využívajícím k tisku UV vytvrditelných inkoustů, jehož cena se pohybuje pod úrovní 30 000 eur. -pt-

Dohoda o vývoji LCD panelů • Před koncem roku společnosti Hitachi, Ltd., Canon Inc. a Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. uzavřely základní dohodu o spolupráci, zaměřenou na podporu rozvoje technologie LCD. Z obsahu této dohody vyplývá, že výše zmíněné společnosti spojí své síly, aby urychlily rozvoj nových špičkových technologií a rozšířily možnosti jejich použití. Společnost Hitachi vlastní pokročilé technologie týkající se tekutých krystalů, včetně světově proslulé technologie In-Plane Switching (IPS), která umožňuje vynikající reprodukci barev, široký pozorovací úhel a další užitečné funkce. Canon vyniká v oblasti kamer a fotoaparátů, tiskáren a lékařských přístrojů. Společnost Matsushita je zase předním světovým výrobcem plochých televizorů. Společnosti se dále dohodly, že Canon a Matsushita získají prostřednictvím převodu akcií od Hitachi po 24,9 % podílu ve firmě Hitachi Displays Co., Ltd., pobočky Hitachi, doposud v plném vlastnictví, která se zabývá výrobou malých a středních LCD displejů. Tato transakce, pokud bude schválena příslušnými legislativními orgány, by měla být dokončena 31. března 2008. Hitachi si tak nechá v tomto podniku podíl 50,2 %. Všechny tři společnosti budou dále projednávat podrobnosti dohody. Odkoupením podílu v Hitachi Displays si Canon zajistí stabilní dodávku LCD panelů, což mu má vytvořit lepší podmínky pro vývoj nových produktů zkrácením vývojového cyklu a rozšířením funkcí produktů. Dále chce Canon vylepšit své digitální fotoaparáty i další produkty jako spotřební elektroniku, kancelářská zařízení či lékařské přístroje použitím špičkových malých a středních LCD displejů. Canon rovněž plánuje urychlení vývoje displejů na bázi organických světelných diod (OLED) prostřednictvím spolupráce se společností Hitachi, která má pro tento účel celou řadu pokročilých technologií. V další fázi plánují všechny tři zúčastněné společnosti další změny vlastnictví, na základě kterých převezme Canon, společnost s rozsáhlým know-how v oblasti malých a středních displejů z perspektivy uživatele, většinu v Hitachi Displays, zatímco Matsushita, přední světový výrobce televizorů, převezme většinu ve společnosti IPS Alpha, což je společný podnik typu joint venture, na kterém se podílejí také Canon a Matsushita. -kil-

Akreditace, kterou showroomu udělila Fogra společně s organizací Print and Media Association pro spolkové země Sasko, Duryňsko a Sasko-Anhaltsko potvrzuje, že vyhovuje mezinárodní normě ISO 12647-2 procesní kontroly standardů pro produkci polotónových barevných separací, nátisků a produkčních tisků v ofsetových litografických procesech. Společnost KBA se tak stala jedním z prvních výrobců tiskových strojů, který získal PSO akreditaci pro své předváděcí centrum. Vzhledem k tomu, že základním cílem zákaznického showroomu KBA v Radebeulu jsou praktické tiskové demonstrace, tato akreditace má zvláštní význam pro celou řadu tiskáren, které zde provádějí tiskové testy jako součást svého plánování investic. Tyto testy nyní mohou realizovat v reálném produkčním prostředí jako část workflow vyhovujícího PSO standardům. Ale hlavním a největším přínosem akreditace je skutečnost, že kvalitativní parametry tisků, uskutečněných v předváděcím centru KBA, jsou přesně definovány a jsou využitelné ke srovnávání s identickými tisky zhotovenými přímo v tiskárnách zákazníků nebo jiných podnicích. Ve spojení s IPM tak KBA může nabízet využívání PSO schvalovacího procesu při instalacích nových tiskových strojů kdekoliv v Evropě. Akreditační procedura PSO předváděcího střediska KBA v Radebeulu zahrnuje celý výrobní proces od předtiskové přípravy přes nátisk, zhotovení tiskových desek až po vlastní tiskovou produkci. Patří do něj tedy vytváření správných barevných profilů v průběhu zpracování tiskových předloh a zhotovování nátisků na dva odlišné typy tiskových médií. Na vytištěném obrazu je potom patrný rozsah tónových hodnot a barevné koordináty ve specifických tolerancích. Podle programu zákaznického showroomu KBA musí být celá akreditační procedura provedena v průběhu jediného dne, tedy ve stejném čase, jako je tomu v reálném prostředí tiskárny. -di-

Produktová kategorie Saphira • Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG se rozhodla všechny druhy svých vlastních spotřebních materiálů zahrnout pouze do jediné produktové kategorie s názvem Saphira. Firma se chystá produktové portfolio celosvětově standardizovaných materiálů Saphira veřejnosti představit na mezinárodním veletrhu Drupa 2008. Značka Saphira bude reprezentovat široké spektrum vysoce kvalitních spotřebních materiálů využitelných jak při výrobě standardních tiskových zakázek, tak i speciálních aplikací, odpovídajících všem požadavkům v oblasti pre-pressu. Všechny spotřební materiály se značkou Saphira jsou optimalizovány a testovány pro využití ve strojích a zařízeních vyráběných firmou Heidelberg, takže mohou jejich uživatelům pomoci úspěšně využívat všechny funkce, které tato zařízení nabízejí. To vše při garantování dosahování špičkové kvality produkce. Společnost Heidelberg také garantuje, že všechny spotřební materiály se značkou Saphira splňují průmyslové standardy a požadavky na ochranu životního prostředí. Všechny spotřební materiály se značkou Saphira reprezentují špičkovou kvalitu potřebnou při profesionálním využití pro dosahování vysoké kvality. „Naši zákazníci budou příjemně překvapeni až při porovnání spotřebních materiálů Saphira s podobnými produkty dostupnými na trhu zjistí, že dosahují nejlepšího poměru cena/výkon v tomto odvětví,“ řekl Bernhard Steinel, senior viceprezident divize Service společnosti Heidelberg. Všechny spotřební materiály z produktového portfolia Saphira jsou již nyní dostupné ve všech obchodních zastoupeních společnosti Heidelberg a v mnoha zemích mohou být objednávány prostřednictvím nepřetržité služby Heidelberg Online Shop. Heidelberg zaručuje jejich rychlou a bezpečnou dodávku kdekoliv na světě. -di-

Svět tisku 02/2008 – 21

KBA-Grafitec na zahraničních trzích • Převážnou část více než miliardového obratu realizuje KBA-Grafitec pomocí vývozu svých tiskových strojů Performa. Uvedenou skutečnost konstatovala i porada se zahraničními obchodními zástupci, kterou Grafitec svolal v závěru minulého roku. Meeting se pod tradičním názvem Sales Conference uskutečnil v hotelu Courtyard Marriott v Praze. Porada proběhla za účasti obchodních zástupců z Ruska, Ukrajiny, Turecka, Rumunska, Slovenska a Maďarska, což jsou teritoria, na která se stroje Performa dostávají pomocí distributorských organizací napojených přímo na KBA-Grafitec. Do Polska a Španělska se tiskové stroje dodávají přímo z Dobrušky bez exkluzivního zastoupení na tamních trzích. V roce 2007 výrobce dosáhl mimořádných výsledků zejména v Polsku a Rusku. Vedení KBA-Grafitecu ocenilo výsledky ruské společnosti IPRIS, které se podařilo z roku na rok třikrát zvýšit objem prodeje. Meetingu s obchodními zástupci se zúčastnil také Ralf Sammeck, nový viceprezident pro archový ofset ve společnosti KBA. Na polském trhu působí KBA-Grafitec samostatně vedle distributorské společnosti KBA-Polska. Oba subjekty své aktivity samozřejmě koordinují, jak také dokumentovala společná tisková konference, která byla ke zhodnocení loňských výsledků svolána do Varšavy. Společnost KBA byla loni v Polsku podle objemu prodeje druhým největším dodavatelem tiskových strojů. KBA-Grafitec si udržel vedoucí pozici na polském trhu v prodeji archových strojů v polovičním formátu. V roce 2007 prodal celkem 92 tiskových jednotek, což představuje 20% nárůst v porovnání s rokem 2006. Podíl KBA-Grafitecu v prodeji půlformátových strojů se odhaduje na 35 %. Společnost z Dobrušky třetí rok po sobě obhájila na polském

trhu pozici lídra ve formátu A2 a B2. Distributorská společnost KBA-Polska působí na polském trhu od listopadu 2006. V současné době zaměstnává 17 pracovníků. V roce 2007 dodala do polských tiskáren stroje ve formátech B1 a vyšších v rozsahu 35 tiskových jednotek. Mezi

instalacemi byla i dlouhá konfigurace s 15 agregáty v tiskárně Graf-poz. KBA-Grafitec zajišťuje servis v Polsku přímo z výrobního závodu a také pomocí osmi polských firem. KBA-Polska vloni spolupracovala se třemi servisními centry. Mezi úspěšné zahraniční partnery KBA-Grafitecu patří rovněž ukrajinská společnost McHouse, které se daří zvyšovat počty prodaných strojů. Ve struktuře prodeje začínají převažovat stroje Performa 74 ve formátu B2 s bohatou výbavou. Z posledních instalací výrobce uvádí kyjevskou společnost Air-Poligraph, která si v závěru loňského roku pořídila pětibarvový stroj s lakováním. Performa 74-5+L umožní kvalitní potisk reklamních materiálů, které v produkci Air-Poligraphu převažují. Až 95 % všech zakázek se lakuje. Prakticky stejný stroj v plné výbavě byl nainstalován také v tiskárně společnosti Lileja. Firma se sídlem v západoukrajinském Ternopolu se zaměřuje na výrobu knih, tiskopisů a etiket. Okolo 80 % zakázek si vyžaduje zušlechtění lakem. -gk-

Spolupráce společností Fujifilm a Xerox • Společnosti Fujifilm a Xerox na průmyslové foto show Photo Marketing Association 2008, která se uskutečnila ve dnech 31. ledna – 2. února 2008 v americkém Las Vegas, představily své společné řešení pro personalizaci fotografií a podobných produktů a zahrnující také například digitální tiskový stroj Xerox iGen3 110. Tato souprava pro personalizovanou fotografii, sestavená v úzké spolupráci obou jmenovaných společností, zahrnuje workflow software společnosti Fujifilm a technologii Imaging Intelligence ve spojení s digitálními tiskárnami z produkce společnosti Xerox, včetně už zmíněného zařízení iGen3 110 nebo tiskárny DocuColor 252. Personalised Photography Kit, který je výsledkem spolupráce firem Xerox a Fujifilm, je

zaměřen především do sektoru maloobchodu a photolabů, kterým má usnadnit výrobu personalizovaných fotografických produktů, ale například i výrobu personalizovaných knih (book-on-demand), kalendářů a školních ročenek. „Zájem o tyto uvedené produkty na trhu přímo explodoval,“ řekl prezident skupiny produkčních systémů společnosti Xerox Quincy Allen, a prezident divize komerčního marketingu společnosti Fujifilm USA John Mayer jej doplnil: „Výsledek této naší úzké spolupráce nabízí fotografickým firmám a photolabům, a nezáleží na tom, jestli jsou velké nebo malé, přístup ke zcela novému zdroji příjmů.“ Podle společnosti Fujifilm a studie společnosti InfoTrends jsou v roce 2010 na trhu v segmentu fotografického tisku očekávány výnosy ve výši 800 milionů dolarů. -di-

Stalo se v zahraničí

Svět tisku 02/2008 – 22

Rekordní Supra v Georgii

Druhá Cortina pro Nussbaum Medien

• Linka Supra na výrobu vazby V1 z produkce švýcarské společnosti Müller Martini patří k nejvýkonnějším zařízením svého druhu, která jsou na světovém trhu k dispozici. Své přednosti nedávno dokázala v Augustě v americkém státě Georgii, v jednom z výrobních závodů společnosti Quebecor World, když během 24 hodin vyrobila 665 401 katalogů.

• Německá polygrafická společnost Nussbaum Medien si objednala u KBA druhou rotačku Cortina. První tiskový stroj Cortina pro tisk bezvodým ofsetem pracuje v tiskárně od počátku roku 2006. Dva roky stará Cortina je vybavena automatickým systémem výměny tiskových desek. Stejný systém KBA PlateTronic bude mít k dispozici i obsluha druhé rotačky. Tisková věž druhé Cortiny bude pracovat s délkou odřezu 450 mm a bude potiskovat pás o šířce 1 260 mm. Bude postavena v zrcadlovém uspořádání vedle první rotačky. Součástí konfigurace bude také skládací zařízení KF3, ovládací pult ErgoTronics a PC pro diagnostiku. Nová Cortina zvýší hodinový výkon tiskárny o 35 tisíc 32stránkových plnobarevných tabloidů. Při tisku ve spřaženém režimu bude moci tiskárna nabídnout i 64stránkové novinové tituly.

V přepočtu na čistý výkon linka pracovala rychlostí 27 725 bezchybných produktů za hodinu. Součástí zpracování katalogů byly technologické operace snášení, šití, ořezu, popisu inkjetem, vyložení a expedice. Přestože složitost a formát katalogů nebyly oznámeny, jedná se jistě o špičkový výkon, který si vyžaduje perfektní organizaci. Společnost Quebecor World je předním výrobcem katalogů tištěných hlubotiskem. Pracuje pro přední severoamerické vydavatele katalogů. V závodě v Augustě disponuje kapacitou šestnácti linek na výrobu vazby V1, včetně nejnovější Supry, která s 16 nakládacími stanicemi nabízí výkon až 30 tisíc cyklů za hodinu. Do konfigurace linek Supra může být obecně zapojeno až 30 nakladačů. -gk-

První Sunday 4000 na Ukrajině • Na světovém trhu bylo doposud nainstalováno asi 300 rotaček třídy Goss Sunday. Tiskové stroje Sunday slouží ve 24 zemích. Jednou z posledních instalací je 48stránková rotačka Goss Sunday 4000, kterou si pořídila společnost Blitz-Inform Holding z Kyjeva. Jedná se o první kotoučový stroj Goss Sunday na Ukrajině. Sunday 4000 je v zemi zároveň první rotačkou s bezkanálovým upínáním ofsetových potahů. Komerčně zaměřená tiskárna Blitz-Inform Holding, mezi jejímiž zákazníky převažují velké vydavatelské společnosti, si stroj koupila pro zvýšení kapacity ve výrobě objemných katalogů a magazínů. Blitz-Inform Holding doposud tiskl na šesti 16stránkových rotačkách. Dva stroje M-600 si pořídil v letech 2002 a 2003. Novou rotačku si koupil prostřednictvím distributorské organizace Heidelberg Web Solutions, která na Ukrajině zastupuje společnost Goss International. Konfiguraci nového kotoučového stroje Sunday 4000 tvoří klasicky čtyři tiskové věže s cylindry o dvojnásobném obvodu. Tiskaři mají k dispozici plně automatický systém výměny desek. Sestavu rotačky doplňuje odvíječ Goss Contiweb FD s automatickým zaváděním pásu, sušicí tunel Ecocool s chladicími válci a bezpunkturové skládací zařízení PCF-3. Na ukrajinském polygrafickém trhu se zvyšují požadavky na kvalitu a roste počet časopisů i katalogů při současném poklesu jejich průměrného nákladu. Sunday 4000 má svému novému provozovateli umožnit efektivní výrobu v nákladech od 10 000 do milionu výtisků. Společnost Blitz-Inform Holding byla založena v roce 1992. Nyní zaměstnává téměř 4 200 pracovníků ve třech závodech v Kyjevě a mnoha obchodních pobočkách v ukrajinských regionech. Kromě magazínů jako je Cosmo a Karavan, Blitz-Inform Holding tiskne také etikety, reklamní materiály a obaly. Spolu s dodávkami na ukrajinský trh společnost exportuje tiskoviny rovněž do dalších východoevropských zemí a do Asie. -gk-

Společnost Nussbaum Medien byla založena v roce 1959 a nyní je předním vydavatelem novin a tiskovin novinového typu ve spolkové zemi Bádensko-Württembersko. Nussbaum Medien zásobuje svými tiskovinami z tiskárny ve Weil der Stadt poblíž Stuttgartu asi 150 měst a obcí od Karlsruhe na západě po východněji položený Esslingen. Spádová oblast sahá ze severu

První Cortina je v provozu v Nussbaum Medien od roku 2006 od Tübingenu až k jihu po Heilbronn. Firma tiskne zakázky v celkovém týdenním nákladu asi 550 tisíc výtisků. Jednotlivé zakázky obsahují od 500 po 28 000 exemplářů. Počet stránek v produktu se pohybuje od 8 až po 156. Spolupráce Nussbaum Medien se značkou KBA se datuje od začátku osmdesátých let, kdy byl v tiskárně nainstalován tiskový stroj Albert 101. -gk-

EOS na čísle 30 milionů • Významného mezníku ve výrobě zařízení s označením EOS oslavila v nedávné době společnost Canon. V celkové produkci analogových a digitálních zrcadlovek EOS totiž dosáhla celkem 30 milionů vyrobených kusů. Významnou měrou se na tomto celkovém počtu podílejí produkty řady Digital EOS, jichž bylo za poslední čtyři roky prodáno na 10 milionů kusů. Od roku 2000, kdy uvedla na trh model EOS D30, zaujímá společnost Canon vedoucí pozici výrobce digitálních jednookých zrcadlovek. V květnu 2003, v němž byla na trh uvedena zrcadlovka EOS 300D, pak došlo v oboru SLR fotografie k výraznému průlomu – stala se tržním fenoménem masového rozměru. Tento fotoaparát byl totiž nabízen za cenu nižší než 1 000 eur. Dnes zaujímá společnost Canon vedoucí pozici na trhu digitálních zrcadlovek s podílem 46 %. Fotoaparát EOS 400D je nejprodávanějším evropským spotřebitelským modelem. Vyrobení 30miliontého produktu časově splývá se 70. výročím založení společnosti Canon a 20. výročím zrodu systému EOS, který byl představen v březnu 1987 s uvedením fotoaparátu EOS 650. Produktová řada EOS, jejíž název je zkratkou pro Electro Optical System, ale také jménem řecké bohyně úsvitu, stála na úsvitu vývoje působivé řady inovativních technologií, které pro obor výroby fotoaparátů znamenaly revoluční posun kupředu. -kil-

Svět tisku 02/2008 – 23

Výhled technologie web-to-print • Z výsledků průzkumu provedeného společností Info Trends pro společnost Canon Europe vyplynulo, že rozšiřování moderní technologie web-to-print, sloužící k usnadnění komunikace mezi zákazníky a komerčními tiskárnami nebo grafickými studii, by v průběhu následujících pěti let mohlo zaznamenat meziroční nárůst o 68 %. Výsledky studie vycházejí z 652 rozhovorů s provozovateli tiskáren, kopírovacích center, grafických studií a dalšími profesními odborníky ze 13 evropských zemí. Téměř třetina z těchto respondentů technologii web-to-print využívá již nyní a do pěti let bude služby založené na webovém rozhraní nabízet přibližně polovina tiskáren v Evropě. Tomu odpovídá také další zjištění, podle nějž se příznivci a odpůrci nových technologií dělí na dvě zhruba stejně velké skupiny. Podniky, které již nyní využívají možností technologie web-to-print, získávají tímto způsobem v průměru 14 % všech zakázek, a v následujících letech očekávají výrazné zvýšení zájmu klientů o tuto službu. Podle jejich očekávání dosáhne podíl objednávek uplatněných prostřednictvím webu třetiny celkového tiskového objemu, což představuje nárůst o 264 %. Podle propočtů společnosti Info Trends dosáhne hodnota zakázek získaných pomocí této digitální technologie do roku 2010 výše 10,5 miliardy eur. Většina poskytovatelů služeb web-to-print zatím nabízí pouze základní funkce. Devadesát procent evropských tiskáren vybavených systémem web-to-print v současnosti nabízí, nebo se chystá zavést, možnost zadávání zakázek prostřednictvím webového rozhraní. Stejné množství tiskáren přijímá touto formou poptávky a žádosti o kalkulace a 84 % respondentů s web-to-print systémem používá webové rozhraní pro zajišťování korektur. Nejčastěji nabízeným produktem v prostředí web-to-print je tisk marketingových materiálů, který poskytuje 8 z 10 respondentů. Mezi další oblíbené tiskové aplikace potom patří hlavičkové papíry

(69 %), katalogy (56 %), manuály (53 %) a materiály pro přímý marketing (50 %). Jak z provedeného průzkumu ale také vyplynulo, evropské podniky tiskového průmyslu zatím prostřednictvím této technologie nenabízejí komplexnější služby, které zahrnují například variabilní tisk. Automatickou tvorbu kalkulací v současnosti nabízí pouze 28 % respondentů využívajících web-to-print systém, a toto číslo stoupá na 62 %, pokud vezmeme v úvahu i tiskárny, které zavedení této funkce plánují. Stejných 28 % respondentů nabízí svým zákazníkům tvorbu integrovaných marketingových kampaní, které kombinují tištěné materiály s internetovou reklamou. Dalších 27 % respondentů tuto službu připravuje. Nejméně nabízenou službou potom je poskytování distribučních seznamů prostřednictvím webového rozhraní, které již zavedlo 26 % respondentů a další pětina jeho zavedení plánuje. Průzkum zároveň ukázal, že ani profesionálové občas nesledují nové trendy, protože 26 % respondentů si nebylo jistých přesným významem termínu web-to-print. Nejlepší povědomí o nových technologiích mají podle tohoto výzkumu odborníci v severských zemích, přesnou definici pojmu si naopak nedokázalo vybavit 40 % britských, 46 % francouzských a 48 % belgických provozovatelů tiskáren. Důvody k odmítání technologie web-to-print se různí. Respondenti, kteří neplánují zavedení webového rozhraní, nejčastěji (v 51 %) používají pro příjem zakázek e-mail a FTP, 47 % z nich pokládá za výhodnější optická média nebo paměťové karty. Mezi dalšími důvody pro odkládání implementace web-to-print technologií jsou finanční náklady (25 %), nedostatek vhodných tiskových aplikací (25 %), nízká znalost IT (21 %), nezájem zákazníků (20 %), nedostatek zkušeností s technickým workflow (15 %) a obavy z bezpečnostních rizik (10 %). Pouze 17 % respondentů implementaci technologie web-to-print odmítá proto, že tomuto novému konceptu nevěří. -di-

Nový materiál pro velkoformátový tisk • Společnost Avery Dennison představila svoji novou samolepicí fólii Avery MPI 1005 Easy Apply RS, která je výsledkem nejnovějšího vývoje tiskových médií pro oblast velkoformátového digitálního tisku. Nový materiál umožňuje zvýšení finální kvality tiskových aplikací, redukuje množství odpadu a šetří čas potřebný na aplikaci a odstranění konečného produktu. Nová samolepicí fólie Avery MPI 1005 Easy Apply RS disponuje všemi přednostmi osvědčeného populárního materiálu Avery MPI 1005 na jehož bázi vznikla, ale navíc nabízí také výhody plynoucí z využití inovativní technologie Avery Easy Apply RS. Nový samolepicí laminát se skládá z litého bílého lesklého vinylového filmu s tloušťkou 53 mikronů

a dlouhou životností, permanentního transparentního lepidla a zvláštní šedé podkladové vrstvičky dodávající fólii optimální opacitu. Použité lepidlo díky užité speciální technologii Avery Easy Apply RS, umožňující nízkou lepivost a přemístitelnost, zaručuje nové samolepicí fólii čistou, dlouhodobou vícenásobnou snímatelnost finální aplikace. Tento materiál je proto vhodný jak k výrobě automobilové grafiky, tak i k lepení na zdi, sklo a další materiály. Ve vysoké kvalitě může být potiskován na velké řadě velkoformátových digitálních tiskových strojů. Pro dosažení optimální dlouhodobé trvanlivosti ink-jetového potisku doporučuje výrobce přelaminování povrchu tisku laminovací fólií Avery DOL 1030 3D-Laminate. -di-

Profesionální úprava tiskovin » » » » » »

snášecí stroje vázací stroje falcovací stroje řezačky papíru sešívací stroje a další

POLYGRAF 2008 Výroba fotoknihy Prodej za veletržní ceny

„Komplexní řešení pro vazbu“

Elite - lepená vazba do měkkých i tvrdých desek

Casematic - výroba personalizovaných tvrdých desek

POLYGRAF 2008 Přijďte navštívit naši prezentaci! Výroba fotoknihy 18.-20. března Střední hala, stánek č. 5 Praha, Výstaviště Holešovice Repro International, spol. s r. o. Křenova 15 162 00 Praha 6 - Veleslavín tel.: 235 358 779 fax: 235 357 725 e-mail: [email protected] http://www.reproint.cz

Stalo se v zahraničí

Svět tisku 02/2008 – 24

Heidelberg rozšířil nabídkové portfolio • Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG s okamžitou platností rozšířila svoje nabídkové portfolio o univerzální paletizéry z produkce firmy Winkler + Dünnebier AG. Na základě kooperační smlouvy, kterou oba partneři uzavřeli, se stala exkluzivním dodavatelem těchto paletizérů pro podniky na zpracování skládačkových lepenek a tiskový průmysl po celém světě. Univerzální paletizéry, které bude společnost Heidelberg i nadále prodávat pod značkou Winkler + Dünnebier, budou nabízeny především potencionálním uživatelům z oblasti průmyslu výroby obalů. Jak uvedl Frank Schmid ze společnosti Heidelberg, tyto produkty ještě více posílí vazby firmy na oblast obalářského průmyslového segmentu a umožní jí nabízet svým zákazníkům kompletní sortiment strojů a zařízení pro výrobů obalů. Univerzální paletizační zařízení W + D 931 Konstrukce univerzálních vybavené funkcemi vkládání prokládacích paletizačních zařízení archů a balení do smrštitelné fólie W + D umožňuje přizpůsobovat je specifickým požadavkům individuálních zákazníků. V závislosti na jejich požadavcích mohou být tato zařízení dodána s jednou nebo více drahami kompaktní konstrukce. Paletizéry W + D se navíc vyznačují velkou flexibilitou umožňující začlenění přídavných funkcí, jako je například prokládání ukládaných produktů archy papíru nebo balení hotových palet do smrštitelné fólie. Mezi jejich přednosti je třeba započítat především vysokou operační spolehlivost, používanou technologii optimalizace ukládání produktů na palety a v neposlední řadě také plně automatizované provádění změn formátu. „Máme velkou radost z toho, že se nám podařilo najít tak silného partnera pro naše zařízení v oblasti obalářského workflow, jako je společnost Heidelberg,“ řekl Guido Kaufmann, obchodní ředitel firmy Winkel + Dünnebier. „Navzájem se totiž dokonale doplňujeme,“ dodal. -di-

Konference o digitálním potisku textilií

Ředitel výstav FESPA Frazer Chesterman říká: „FESPA pečlivě mapuje obrovský nárůst zájmu svých členů o digitální tiskové aplikace na textilní materiály patrný v posledních letech. Proto byl už mezinárodní veletrh FESPA 2007 v Berlíně prakticky největším fórem technologií digitálního potisku textilií v Evropě, neboť více než 25 % výstavní plochy bylo věnováno právě těmto technologiím. Také na veletrhu FESPA Digital Printing Europe 2008 zaměří celá řada vystavovatelů své expozice na tento segment digitálního tisku, neboť podle průzkumu uskutečněného asociací FESPA ve spolupráci s průmyslovými konzultanty z firmy InfoTrends, více než 90 % návštěvníků výstavních akcí pořádaných asociací se o tyto technologie zajímá. Na tento nebývalý zájem o textilní aplikace digitálního tisku jsme museli reagovat také uspořádáním odborné konference, která by měla uživatelům velkoformátového digitálního tisku usnadnit přístup k novým možnostem a příležitostem, vznikajícím v souvislosti s digitální tiskovou produkcí na textilní materiály.“ -di-

Prisma sedmkrát do Indie • Společnost KBA získala v Indii rozsáhlou zakázku, která zahrnuje sedm rotaček Prisma pro formát 4/1 s celkovým počtem 25 tiskových věží i odvíječů a sedmi skládacích zařízení. Objednávky vystavila vydavatelská a tiskárenská skupina DB Group z Bombaje. Součástí DB Group je mj. novinové vydavatelství Dainik Bhaskar Group. Jeho stejnojmenné noviny Dainik Bhaskar jsou v Indii předním deníkem vycházejícím v hindštině. Dalším titulem ze stejného vydavatelství je deník Divya Bhaskar, který zaujímá vedoucí pozici na novinovém trhu v indickém svazovém státě Gudžarát. Celkově Dainik Bhaskar Group zajišťuje více než 40 vydání novin tištěných v 36 tiskárnách v celkovém denním nákladu přes 4 miliony výtisků. Noviny z vydavatelství Dainik Bhaskar Group se denně dostanou asi k 20 milionům čtenářů. V rámci DB Group, resp. její odnože Diligent Media Corporation, vycházejí také anglicky tištěné tituly. K nejznámějším patří v Indii Daily News & Analysis, nedělní vydání DNA Me a různé přílohy jako After Hours a DNA Money. Nedělník DNA Me nyní vychází v Bombaji v nákladu 410 000 výtisků. Vydavatel plánuje zvýšit náklad na 600 tisíc 140stránkových výtisků. Deník DNA je titulem s nejrychleji rostoucím nákladem, který se za poslední dva roky zvýšil o 22 %. Vydavatel chce DNA rozšířit z Bombaje do dalších indických metropolí. Dalšími místy, odkud se DNA dostává k indickým čtenářům se nedávno staly tiskárny v Ahmedabadu a Suratu ve státě Gudžarát. Brzy k nim ve stejném státě přibudou tiskárny v Barodě a Rajkotu, a tiskárna v Pune ve státě Maháráštra.

• Mezinárodní veletrh velkoformátového digitálního tisku FESPA Digital Printing Europe 2008, který se uskuteční od 1. do 3. dubna 2008 v prostorách výstaviště Palexpo Exhibition Centre ve švýcarské Ženevě, si klade za cíl nejenom představit novinky v této oblasti. Podle záměru organizátora této akce, kterým je asociace FESPA, by se pro návštěvníky zabývající se velkoformátovým digitálním tiskem měl stát komplexním průvodcem po využívaných technologiích a měl by být zaměřen také na jejich vzdělávání a inspirování. Proto FESPA ve spolupráci s Digital Textile e-Broadcast připravuje mimo vlastního veletrhu také dvoudenní odbornou konferenci s názvem Digitální tisk pro komerční úspěch, zaměřenou na digitální potisk textilních materiálů, která se uskuteční souběžně s přehlídkou FESPA Digital Printing Europe ve dnech 31. 5. – 1. 6. 2008. Jejím dějištěm bude hotel ženevský Crowne Plaza bezprostředně sousedící s výstavištěm Palexpo, takže účastníci konference budou mít možnost okamžitě konfrontovat nově nabyté odborné poznatky s praktickými ukázkami strojů, zařízení a technologií na výstavě. Hlavní zaměření odborné konference Digital Printing for Commercial Success bude na průzkum možností uplatnění na trhu v souvislosti s pokračujícím rychlým vývojem digitálních technologií potisku textilních materiálů. Mezi přednášejícími budou průkopníci digitálního potisku textilií, ať už se jedná o potisk textilní konfekce, průmyslový potisk látek a dalších tkaných materiálů nebo takzvaný „soft signage“.

Zleva: R. Bhatnagar (vice-president, Diligent Media Corporation), Christoph Müller (executive vice-president pro prodej kotoučových strojů, KBA), P. Agarwal (DB Corporation), Günter Noll (obchodní manažer KBA), M. Venkataraman (COO Diligent Media Corporation) a Albin Frank (z podpory prodeje KBA) po podpisu smlouvy Expanze indických novinových vydavatelství ze skupiny DB Group naznačuje, že nové rotačky Prisma budou brzy po instalaci plně vytíženy. K podpisu kontraktu mezi KBA a DB Group přispěla návštěva indických specialistů v Thajsku, kde rotačka Prisma slouží k tisku novin Bangkok Post. Tiskové stroje Prisma budou do Indie vyexpedovány v tomto roce. -gk-

Svět tisku 02/2008 – 25

Stalo se v zahraničí

Colorliner upgraduje Newsliner ve Finsku • Společnost Goss International připravuje pro finskou firmu I-print Oy upgrade její novinové rotačky Newsliner. Konfigurace tiskové linky Newsliner bude rozšířena o tiskovou věž Colorliner. I-print Oy plní funkci tiskové divize vydavatelské skupiny Ilkka-Yhtymä Group. Upgrade rotačky zahrne kromě nové tiskové věže také nainstalování perforovaných postřikovacích tyčí, úpravy ve vedení dráhy papíru a modernizaci pohonů barevníků. Obnova technologie provozovateli tiskového stroje umožní tisknout plnobarevně ve vyšší kvalitě. Po modernizaci bude rotačka mnohem flexibilnější ve vztahu k měnícím se požadavkům zákazníků. Původní bezhřídelová rotačka Newsliner byla ve Finsku uvedena do provozu v roce 1999. Tiskový stroj typu H s dvojnásobnou šířkou, dvěma skládacími aparáty, vysokou úrovní automatizace obsluhy a propojením expediční části se střediskem poštovní distribuce spolehlivě zajišťoval výrobu 32stránkových broadsheetů. Rotačka se využívala také k tisku 48stránkových a 64stránkových výtisků. Při tisku 48stránkových produktů pro finské nebo zahraniční zákazníky však zůstávala čtvrtá tisková věž nevyužita.

Při pokračujícím trendu k plnobarevnému novinovému tisku měla polygrafická firma I-print Oy na výběr dvě možnosti, jak zvýšit výrobní kapacitu při tisku vícestránkových titulů. Buď mohla rozšířit rotačku nebo zvýšit kapacitu vkládání v expediční části. Tiskárna se rozhodla pro první variantu. Nová tisková věž Colorliner umožní souběžný tisk 32stránkové a 48stránkové produkce a tedy výrobu 80stránkových broadsheetů nebo 160stránkových tabloidů. Všechny zakázky v současné době již vyžadují plnobarevný tisk všech stránek a jsou rozděleny přibližně na 70 % broadsheetů a 30 % tabloidů. Tisková linka Newsliner má být kompletně upravována a rozšířena o tiskovou věž Colorliner do konce léta. Plánované ukončení modernizace umožní tiskárně využít zvýšenou kapacitu již ve čtvrtém kvartálu, který se vyznačuje zvýšeným zájmem o tisk externích zakázek. Zvýšená výrobní kapacita dovolí společnosti I-print uzavřít další kontrakty na tisk bezplatných titulů, případně exportních zakázek. S vlastním novinovým titulem Ilkka se navíc může podílet na růstu novinové reklamy, jejíž objem se ve Finsku v roce 2007 zvýšil o sedm procent. -gk-

Generální distributor SHINY pro ČR a SR: SEMPER CORPORATION, s.r.o. / 2.května 480 / 742 13 Studénka / Czech Republic / Europe tel.: 00420 731 516 860 / free fax: 800 101 175 / e-mail: [email protected] / internet: www.razitka-shiny.cz

DRUPA 2008

Svět tisku 02/2008 – 26

Novinky pro Drupu 2008 • Od počátku letošního roku začali jednotliví vystavovatelé postupně poodhalovat závoj tajemství u svých nových produktů a řešení, které se chystají prezentovat ve svých expozicích na mezinárodním veletrhu Drupa 2008. Zřejmě vůbec největší výstavní expozici bude mít na Drupě opět společnost Heidelberger Druckmaschinen AG. Zabere dvě celé výstavní haly a bude mít celkovou plochu 7 800 m². Prostor ve výstavní hale 1 bude věnován prezentaci řešení Heidelbergu pro komerční tisk a ve výstavní hale 2 budou představována firemní řešení pro tisk obalový. Poté, co se s úspěchem na trhu setkala technologie barevníků Anicolor ve formátu B3, představí Heidelberg jako novinku novou verzi této své barevníkové technologie pro formát B2. Světovou premiéru bude mít na Drupě 2008 archový ofsetový stroj Speedmaster XL 162 a s velkým zájmem návštěvníků se zcela jistě setkají také inovace Prinect print shop workflow. Inovovaná a upgradovaná řešení svých produktů se na Drupě chystá představit také japonský výrobce digitálních tiskových strojů a CtP zařízení, společnost Dainippon Screen. Ze segmentu digitálních tiskových strojů to bude hned několik zařízení. Jako první uvedeme třeba kontinuální POD (print-on-demand) tiskový stroj Truepress Jet520, který měl svoji předpremiéru již před dvěma lety na veletrhu Ipex v Birminghamu a v současné době je ve vylepšené, upgradované verzi pro oboustranný tisk již uváděn na trh. Při duplexním plnobarevném tisku dosahuje výkonu až 50 400 str. A4 za hodinu. Další prezentovanou novinkou v expozici společnosti Screen určenou pro velkoformátový digitální tisk bude zařízení Truepress Jet2500UV, které mělo svoji předpremiéru vloni na veletrhu FESPA v Berlíně. Jedná se o flatbed velkoformátový tiskový stroj pracující také v režimu roll-fed, tedy z role do archu. Tisknout může v pěti různých rozlišeních od 300 až do 1 500 dpi a jeho produkční rychlost dosahuje až 70 m²/hod. A jako třetí příklad vystavovaného tiskového stroje uvedeme Truepress Jet650UV vyvinutý pro produkční průmyslový plnobarevný digitální tisk. V expozici společnosti Screen bude vystavována také široká nabídka osvědčených CtP zařízení z její produkce, od 4stránkových přes 8 a 24stránkové až k 36stránkovým, určených pro komerční i novinový ofsetový tisk a flexotisk, včetně nového CtP modelu PlateRite FX524 pro flexotiskovou technologii. Toto zařízení má formát 1 067 x 1 524 mm a je určeno k výrobě vysoce kvalitních flexotiskových štočků určených k potisku skládačkových lepenek a flexibilních obalových materiálů. Společnost Xerox na Drupě 2008 představí mimo jiné svůj dosud nejrychlejší monochromatický digitální tiskový stroj. Zařízení Xerox 650/1300 Continuous Feed Printing System dosahuje při duplexním oboustranném tisku výkonu až 1 232 stran A4 za minutu a může potiskovat široký výběr standardních tiskových substrátů určených pro laserový potisk v maximálním rozlišení 1 200 x 600 dpi. Mimo tohoto stroje bude ve výstavní expozici Xeroxu na Drupě 2008 prezentováno také barevné kontinuální digitální tiskové zařízení Xerox 490/980. Světovou premiéru bude mít na veletrhu Drupa 2008 také digitální tiskový stroj Pro C900 z produkce společnosti Ricoh. Toto produkční zařízení plnobarevně tisknoucí rychlostí 90 str. A4 za minutu v rozlišení 1 200 dpi je určeno pro výrobu zakázek s variabilními daty včetně transakčních tiskovin a může potiskovat média s plošnou hmotností až 300 g/m² do formátu SRA3. Společnost Presstek plánuje představit na Drupě 2008 nejnovější Ctp zařízení ze své produkce včetně 8stránkového CtP Dimension800 a maloformátového CtP Vector TX52. Zařízení Dimension800 se vyznačuje malými rozměry, půdorys má pouze 185 x 84 cm, a je určeno k osvitu tiskových desek Anthem Pro nevyžadujících použití chemikálií při vyvolávání, a doporučených k tisku nákladů do 100 000 kusů. CtP Vector TX52 bylo zkonstruováno také ke zpracování chemistry-free tiskových desek určených k tisku nákladů do 25 000 výtisků a může na něm být prováděn osvit desek ve formátu 52 x 52 cm a menších. Mimo těchto dvou zařízení bude v expozici společnosti Presstek v praxi předváděno také automatické CtP Dimension450 Excel-Autoloader s integrovaným JDF workflow Momentum Pro. Výkon tohoto CtP dosahuje 17 tiskových desek za hodinu. Další dvě premiéry na Drupě připravuje společnost Agfa. V obou případech se bude jednat o velkoformátové ink-jetové digitální tiskové stroje využí-

vající UV vytvrditelné inkousty, konkrétně o nový model zařízení Anapurna a tiskový stroj M-Press. Oba tyto velkoformátové ink-jety budou v předpremiéře představeny už na mezinárodním veletrhu FESPA Digital Printing Europe 2008, dva měsíce před Drupou, v Ženevě. -di-

Tisková konference k veletrhu Drupa 2008 • V salonku Klementinum pražského hotelu InterContinental se ve středu 30. ledna 2008 uskutečnila tisková konference věnovaná mezinárodnímu veletrhu tiskových médií Drupa 2008. Zúčastnili se jí zástupci odborných informačních médií z České a Slovenské republiky. Tisková mluvčí veletrhu Drupa Monika Kissing v rámci svého vystoupení přítomné žurnalisty seznámila s naplánovaným programem a současným vývojem příprav tohoto veletrhu. Vzhledem k tomu, že o řadě faktů, které na této tiskové konferenci zazněly, jsme naše čtenáře už průběžně informovali na stránce věnované veletrhu Drupa 2008, zopakujeme pouze ty nejdůležitější informace a podrobněji se zmíníme o některých nových skutečnostech. Letošní veletrh Drupa 2008, který bychom mohli pokládat za jakousi obdobu Olympijských her v odvětví tiskového průmyslu, bude výrazněji zaměřen na segment balení a výroby různých druhů obalů. Dalším jeho charakteristickým rysem je jeho směřování do rozměrů XXL, neboť jeho pořadatelé předpokládají, že bude opět v naprosté většině parametrů větší než předchozí ročník, který se konal v roce 2004. Celková výstavní plocha veletrhu se rozrostla na neuvěřitelných 170 000 m², neboť ke stávajícím O nejnovějším stavu přibyly dva nové pavilony 8a a 8b, takže výstavní příprav mezinárodního expozice najdou návštěvníci veletrhu v celkem veletrhu Drupa 2008 19 halách. Pořadatelé očekávají, že se návštěvinformovala zástupnost v průběhu 14 veletržních dnů přehoupne ce odborných médií přes 400 000 lidí, přičemž téměř polovina z nich tisková mluvčí tohoto veletrhu Monika Kissing přijede ze zámoří. K 25. lednu letošního roku potvrdilo svoji účast na veletrhu Drupa už více než 1 800 vystavovatelů z celkem 50 zemí světa, přičemž zájem o prezentaci na veletrhu má dalších zhruba 200 firem, jejichž přihlášky došly po termínu. Výstavní plocha ve všech 19 výstavních halách je tedy už v současnosti zcela zaplněna, přesto organizátoři veletrhu předpokládají, že se jim požadavky těchto opožděně přihlášených firem podaří uspokojit umístěním dalších expozic a stánků do prostor získaných zúžením průchozích koridorů a zmenšením odpočinkových zón. Přesný počet vystavovatelů zatím ale není možné určit a bude známý prakticky až po zahájení veletrhu, protože například Čína a některé další státy objednaly pouze velikost celkové výstavní plochy, ale neoznámily, kolik firem bude na této ploše vystavovat. Z České republiky je k účasti na veletrhu Drupa 2008 přihlášeno celkem 14 vystavovatelů, z nichž největší expozici bude mít výrobce flexotiskových strojů a konvertingových zařízení, společnost SOMA Engineering z Lanškrouna. Jediným vystavovatelem ze Slovenské republiky potom bude firma Printflow z Bratislavy. Největší nárůst požadované rozlohy výstavní plochy byl zaznamenán ze strany Číny a Indie, kde dosáhl téměř 300 %. O celkem 10 000 m² se rozrostla také výstavní plocha věnovaná prezentaci digitálních tiskových technologií. Organizátoři veletrhu Drupa 2008 ve spolupráci s různými zainteresovanými odbornými asociacemi, svazy a společnostmi připravili pro návštěvníky veletrhu také různé služby a bohatý doprovodný program. Mezi tyto akce patří například průvodcované okruhy k deseti stěžejním a aktuálním tématům veletrhu, navigační pomůcka pro pracovníky polygrafického průmyslu Compass Sessions, Drupa innovation parc věnovaný nekonvenčním technologickým inovacím nebo program střižený na míru pro nákupčí tiskových médií Drupacube. O všech těchto akcích jsme už ale přinesli podrobnější informace, takže není třeba je dále rozvádět. -di-

Stalo se v zahraničí

Svět tisku 02/2008 – 27

Novinka firmy Fastbind

Ekologický Xerox

• Finská rodinná firma Fastbid se specializuje na výrobu jednoduchých strojů a zařízení na dokončující zpracování tiskovin, včetně zařízení na kusovou a malosériovou výrobu měkkých lepených i tuhých vazeb.

• V polovině prosince loňského roku společnost Xerox oznámila, že se jí prostřednictvím „zelených“ iniciativ podařilo snížit množství elektronického odpadu o 907 tisíc tun.

Na mezinárodním veletrhu Paperworld 2008, který se uskutečnil od 23. do 27. ledna letošního roku v německém Frankfurtu nad Mohanem, představila v evropské premiéře svoji novinku – zařízení Fastbind FotoMount M3, umožňující zhotovování takzvaných PhotoBooks, tedy jakýchsi fotoalb z vytištěných digitálních fotografií, jak se říká „na míru“. Zařízení Fastbind FotoMount M3 využívá unikátní patentovaný systém Mountinglift firmy Fastbinda a umožňuje zhotovovat luxusní fotoalba snadněji a rychleji než to bylo možné kdykoliv předtím. Mohou na něm být zpracovávány fotografické papíry, kartony a laminované materiály, potištěné digitálními i konvenčními technikami, i fotografie zhotovené klasickým způsobem, a to od formátu 51 x 51 mm až do formátu 305 x 305 mm. Obálky zhotovovaných alb mohou být standardní nebo potištěné digitálním tiskem individuálními personalizovanými motivy. Revoluční Mountinglift systém umožňuje zhotovení fotoalba v pouhých třech krocích. Po vytištění jsou jednotlivé fotografie nebo listy s více fotografiemi nejprve narýhovány. V druhém kroku je provedeno jejich snesení v určeném pořadí za sebou do bloku, přičemž jako první a poslední list tohoto bloku jsou zařazeny archy opatřené na jedné své straně samolepicí vrstvou krytou silikonovým papírem. Aby nedošlo k posunutí jednotlivých listů v průběhu lepení, je soudržnost tohoto bloku zajištěna dvěma magnetickými svorkami a potom je blok oříznut. -di-

Program ochrany životního prostředí, jehož plnění Xerox zahájil už v roce 1991, je zaměřen na dvě oblasti – opětovné využívání a recyklaci spotřebního materiálu a zpětný odběr výrobků, jejich recyklaci a opětovné používání jejich částí. Xerox navíc zahrnuje svou politiku ochrany životního prostředí také do výrobních procesů. Základem aktivit společnosti v oblasti snižování odpadu je aliance Xerox Green World, což je program pro opakované využívání a recyklaci tiskových kazet a tonerů. Jen za loňský rok se v rámci tohoto programu nevyhodilo více než 2,7 milionu kazet a zásobníků na tonery a téměř 5 tisíc tun dalšího odpadu. Již více než 15 let Xerox také transformuje použité vybavení do nových výrobků a součástek. Tento přístup vykazuje významné environmentální i finanční přínosy a jen v roce 2006 se snížilo množství odpadu o 50 tisíc tun a zároveň došlo ke snížení nároků na primární zdroje při výrobě nových součástek. Z 43 000 tun odpadu v roce 2006 Xerox znovu použil nebo zrecykloval 96 % při dodržování náročných standardů na kvalitu a výkon. Toto snižování množství odpadu je prospěšné jak pro životní prostředí, tak se ale jedná i o výhodnou výrobní strategii. Patricia Calkins, viceprezidentka Xeroxu pro životní prostředí, zdraví a bezpečnost k tomu uvádí: „Naše zkušenosti s opětovným používáním, recyklací a opakovaným využitím částí produktů při výrobě produktů nových nejenom snižují množství odpadu, ale zároveň nám ušetřily více než 2 miliardy dolarů.“ A Tomáš Krýsl, obchodní a marketingový ředitel společnosti Xerox ČR na toto téma říká: „Zákazníci v České republice jsou v současnosti mnohem citlivější na téma šetrnosti kupovaných výrobků k životnímu prostředí. Ekonomické argumenty jsou sice stále na vrcholu žebříčku při jejich rozhodování, ale zodpovědnost k životnímu prostředí je rostoucím trendem jak u firemní klientely, tak u domácích uživatelů.“ -di-

Heidelberg s plánem na Drupu • Společnost Heidelberg bude na letošní Drupě vystavoval ve dvou halách na celkové ploše 7 800 m². Expozice v první hale budou zaměřeny na oblast komerčního tisku. Hala č. 2 nabídne návštěvníkům řešení v tisku obalů. Během výstavy bude ve formě ukázek tištěno asi 80 produktů. Tištěné motivy byly vybrány ve spolupráci s firmou Adidas, tak aby odrážely skutečné potřeby uživatelů tiskových produktů. Výstavní plocha bude rozdělena na několik sekcí. V hale č. 1 budou návštěvníci procházet úseky věnovanými technologii Anicolor, integrovanému workflow Prinect, produktivitě při tisku na jeden průchod strojem a tiskovým řešením v malých formátech. Výstavní plocha v druhé hale, v níž bude mít světovou premiéru velkoformátový tiskový stroj Speedmaster XL 162, nabídne přehled o speciálních a velkoformátových řešeních. Vystavovatel bude prezentovat možnosti integrované výroby obalových materiálů. Společnost Heidelberg zahájila informační kampaň s jednotným logem HEI. Široký rozsah vystavených exponátů a nabízených řešení se bude prezentovat pod hesly HEI Performance a HEI Value. S jednotnou hlavičkou HEI se ostatně návštěvníci obou hal vyhrazených pro Heidelberg setkají na každém kroku. V halách č. 1 a 2 návštěvníci naleznou centra HEI Tech, v nichž experti společnosti Heidelberg poskytnou podrobné informace o prezentovaných řešeních. -gk-

Quebecor World v potížích • Globální společnost Quebecor World s hlavním sídlem v kanadském Montrealu, která je druhým největším výrobcem komerční polygrafické produkce na světě, hlásí finanční potíže. Aby odvrátila hrozící bankrot, musela společnost požádat v USA a Kanadě o soudní ochranu před věřiteli. Žádost se rozhodla podat poté, co její banky odmítly sanovat plán na posílení firemních financí ve výši 400 milionů kanadských dolarů (446 mil. USD). Společnost zároveň vstoupila do jednání s bankami Credit Suisse a Morgan Stanley o poskytnutí finanční injekce ve výši 1 mld. USD. V otázce ochrany před věřiteli se čeká na rozhodnutí obchodního soudu. Uvedené kroky by měly společnosti pomoci překonat obtížné období. V Evropě má Quebecor World pobočky v Rakousku, Belgii, Finsku, Francii, Španělsku, Švédsku a Velké Británii. -gk-

Prodej použitých polygrafických strojů Balící linka BECK MP 240 X včetně příslušenství Rok výroby: 2004 Prodejní cena: 890 000 Kč + DPH Poznámka: plně funkční, nevyužitá, jako nová Převíječka ROTOFLEX VSI 400 Rok výroby: 2001 Prodejní cena: 1 100 000 Kč + DPH Poznámka: automat pro inspekci, řezání a převíjení, plně funkční, nevyužitá

Podélná řezačka rolí ASHE SAPHIRE Rok výroby: 1999 Prodejní cena: 750 000 Kč + DPH Poznámka: plně funkční, demontovaná + další stroje a zařízení Bližší informace vám rád poskytne: Ing. Michal Voleník Mob. tel.: 602 409 234 E-mail: [email protected]

Jihočeské tiskárny a. s., Vrbenská 23, 370 55 České Budějovice www.jct.cz

Stane se

Svět tisku 02/2008 – 28

Mezinárodní veletrh Interpack 2008

Lákavá nabídka veletrhu digitálního tisku

• Zhruba měsíc před zahájením veletrhu Drupa, od 24. do 30. dubna 2008, obsadí všechny prostory výstaviště v Düsseldorfu mezinárodní obalářský veletrh Interpack 2008 – Processes & Packaging, který také patří k největším a nejvýznamnějším akcím ve svém oboru.

• Přestože výstavní přehlídka FESPA Digital Printing Europe 2008 otevře své brány necelé dva měsíce před zahájením mezinárodního veletrhu Drupa v Düsseldorfu, bude se konat od 1. do 3. dubna 2008 na výstavišti PalExpo v Ženevě, bude její nabídka natolik lákavá, že pořadatelé očekávají velký zájem návštěvníků.

V devatenácti pavilonech düsseldorfského výstaviště na něm představí své nejnovější výrobky, postupy a služby od výroby a zušlechťování obalů přes vlastní balení a distribuci až po zajišťování kvality balení a ochrany spotřebitele přibližně 2 600 vystavovatelů z 50 zemí celého světa. Českou republiku bude na veletrhu Interpack 2008 reprezentovat na výstavní ploše 379 m² 14 vystavovatelů, ze Slovenska přijede ale pouze jeden, firma Moneta z Popradu. Největší zastoupení mezi vystavovateli bude mít samozřejmě domácí hostitelské Německo reprezentované 772 firmami, Itálii bude zastupovat 466 vystavujících společností, Nizozemí a Francii po 112, Velkou Británii 106, Čínu 100 a Turecko 97. Ale i počty vystavovatelů z některých dalších států světa se počítají na desítky. Žádná jiná přehlídka obalů na světě nemá tak komplexní rozsah, jako veletrh Interpack v Düsseldorfu. Na tomto veletrhu je totiž v souhrnu expozic jednotlivých vystavovatelů prezentován kompletní řetězec tvorby přidání hodnoty, od zpracování surovin na výrobu obalů až po jejich prezentaci u konečného zákazníka. Nejdůležitějšími obory, zastoupenými na veletrhu Interpack 2008, budou Potraviny + nápoje, Cukrovinky + pečivo, Farmaceutický + kosmetický průmysl, Spotřební zboží (nepotravinářské) a Průmyslové zboží. Výstavní nomenklatury budou rozděleny do třech základních skupin. V první budou v celkem deseti výstavních halách prezentovány výrobní postupy a stroje na balení produktů ze všech uvedených oborů mimo cukrovinek a pečiva. Do druhé skupiny budou patřit balicí materiály, prostředky a postupy, které budou návštěvníkům veletrhu představeny v pěti výstavních pavilonech a samostatnou třetí nomenklaturní skupinou potom budou výrobní procesy a stroje na balení cukrovinek a trvanlivého pečiva, což bude celosvětově největší veletržní nabídka strojů a zařízení pro výrobu těchto potravinářských produktů v halách 1–4 düsseldorfského výstaviště. Zajímavou součástí budou zcela jistě také specializované expozice ve výstavním pavilonu 7a. Bude se jednat jednak o prezentaci uplatnění bioplastů v obalářském promyslu a dále o expozici s názvem Innovationparc Packaging, která bude návštěvníkům prezentovat inovativní interaktivní řešení různých požadavků domácností, maloobchodu, logistiky a výroby. -di-

„Jsme si vědomi toho, že Drupě můžeme jen těžko konkurovat, protože je nepřekonatelná,“ řekl výkonný ředitel akcí pořádaných asociací FESPA Frazer Chesterman. „Ale k uspořádání již druhého ročníku této přehlídky zaměřené zejména na velkoplošný a produkční digitální tisk v tomto termínu jsme přistoupili z toho důvodu, že existovala silná poptávka jak ze strany našich členských národních asociací digitálního tisku, tak i ze strany stále se zvyšujícího počtu dalších komerčních tiskáren. Navíc 80 % vystavovatelů, kteří se představí na přehlídce FESPA Digital Printing Europe 2008, se na Drupě v této roli neobjeví.“ Pořadatelé očekávají, že na tuto velkoformátovou digitální show do Ženevy přijede více než 10 000 návštěvníků, což by představovalo 10 % nárůst ve srovnání s jejím prvním ročníkem, který se uskutečnil v roce 2006 v holandském Amsterdamu. Celkově by tento druhý ročník měl být o 50 % větší než byl první, protože je předpokládána účast 260 vystavovatelů. 30 % z nich budou na FESPA Digital Printing Europe 2008 nováčky, včetně takových renomovaných společností, jako jsou Screen, Brother nebo Epson. Velké firmy z této oblasti, které se zúčastní jako vystavovatelé jak přehlídky FESPA Digital, tak i Drupy, zaměří svou expozici v Ženevě na velkoformátový tisk a v Düsseldorfu na produkční digitální tisk. Tak například v expozici společnosti HP na FESPA Digital bude možné shlédnout produkty její nové akvizice ColorSpan vedle již osvědčených produktů DesignJet a Scitex. Premiéru zde bude mít roll-to-roll tiskárna XL2200 využívající tiskové hlavy HP X2 s produkční rychlostí 400 m²/hod., což je rekord v této třídě. Pod hlavičkou See Something New bude prezentována celá řada nových sofistikovaných podnětů z tohoto oboru, nebo pod hlavičkou FESPA Live News budou v průběhu výstavy v televizním stylu pořádány prezentace a panelové diskuse, moderované předními experty z oblasti velkoformátového digitálního tisku. Připraveny budou také tematické prohlídkové trasy. Značky „zelené trasy“ přivedou návštěvníky k vystavovaným produktům nejšetrnějším k životním prostředí a značky „černé trasy“ potom k exponátům prezentujícím nejvýznamnější inovace. Součástí doprovodného programu potom bude první odborná konference o digitálním potisku textilií. -di-

Tipy na zajímavé veletrhy – únor až březen 2008 Město (země) Barcelona (Španělsko) Kyjev (Ukrajina) Davao City (Filipíny) Batalha (Portugalsko) Káhira (Egypt) Guangzhou (Čína) Guangzhou (Čína) Boston (USA) Guangzhou (Čína) Guangzhou (Čína) Hannover (Německo) Sao Paulo (Brazílie) Dortmund (Německo) Lipsko (Německo) Praha (Česká republika) Oděsa (Ukrajina) Penang (Malajsie)

Datum konání 20.02. – 21.02.2008 26.02. – 29.02.2008 28.02. – 01.03.2008 28.02. – 03.03.2008 02.03. – 05.03.2008 03.03. – 05.03.2008 03.03. – 05.03.2008 03.03. – 06.03.2008 04.03. – 07.03.2008 04.03. – 07.03.2008 04.03. – 09.03.2008 10.03. – 14.03.2008 12.03. – 16.03.2008 13.03. – 16.03.2008 18.03. – 20.03.2008 20.03. – 22.03.2008 21.03. – 23.03.2008

Název Packaging Innovations Pack Fair T.O.P.S. Show Davao Embalagem 2008 APEX 2008 Printer China Printer Asia On Demand Digital Printing & Publishing Sino Print – Sino Label Printing South China Cebit 2008 Fiepag 2008 Creativa 2008 Leipziger Buchmesse 2008 Reklama & Polygraf 2008 Printech Odessa Print & Pack Expo Penang

Bližší informace na Internetu http://www.easyfairs.com http://www.kmkya.kiev.ua http://www.globallinkph.com http://www.exposalao.pt http://www.apexcairo.net http://www.printer-asia.com http://www.trustexhibition.com http://www.ondemandexpo.com http://www.adsale.com.hk http://www.adsale.com.hk http://www.cebit.de http://www.fiepag.com.br http://www.westfalenhallen.de http://www.leipziger-messe.de http://www.reklama -fair.cz http://www.pe.com.ua http://www.intrenasionale.com

Bližší informace o veletrzích poskytne firma Fractal s. r. o., která se specializuje na veletrhy a výstavy v zahraničí a zajistí vám kompletní servis. Kontakt: Vinohradská 174, 130 00 Praha 3-Vinohrady, tel.: 222 512 000, fax.: 222 515 000, www.fractal.cz, e-mail: [email protected] 7ZUJzU¾OP
OB
CBSFWOË
PGTFUPWË
QBQ¿S
1MBOP$PMPS

HN
CBSWB
TJMCFSHSBV
v
LBUBMPH
»¿TMP


LUFSË TF
EPE´W´
W
HSBN´~J
PE

EP

HN
W

CBSFWOËDI
PETU¿OFDI

PC´MLZ
%-
B
$
1BQZSVT
#PIFNJB
T
S
P

Produkty

Svět tisku 02/2008 – 29

Komori Lithrone S44 Japonská společnost Komori představila inovaci svého tiskového stroje Lithrone 44 ve formátu B1. K předvedení nového modelu Lithrone S44 si vybrala veletrh IGAS, který se uskutečnil od 21. do 27. září 2007 v Tokiu. Vystavila stroj LS-644+C+UV, tzn. konfiguraci s šesti tiskovými jednotkami, lakovací věží a výbavou pro UV technologie. Ve formátové třídě B1 má společnost Komori dva stroje. Tiskové stroje LS-40 potiskují archy v maximálním formátu 720 x 1 030 mm, stroje L-44 a nově i LS-44 pracují s maximálním formátem 820 x 1 130 mm. Pokud se jedná o formáty (viz tabulka specifikací), nedochází u nového modelu ke změnám. V ostatních ohledech ale stroj prošel významnou inovací a vyznačuje se vyšší užitnou hodnotou. Podobně jako již dříve se stroji LS-40 a LS-29, provedla nyní společnost Komori podobné inovační kroky také na stroji LS-44.

nání se strojem Lithrone 44 se jedná o celou řadu vylepšení. Nakladač tiskového stroje využíval nakládací stůl s podtlakovými pásy a pneumatickými bočními náložkami již na stroji L-44. Zvýšení tiskové rychlosti stroje LS-44 bylo nicméně umožněno také stabilizací archu v nakladači i vykladači. Spolehlivé naložení a vyložení archu urychlují funkce přednastavení vzduchu, realizovaná vylepšení při oddělování archů apod. V porovnání se strojem Lithrone 44 dochází na stroji LS-44 k redukci přípravných časů. Zkrácení přípravných časů dokumentuje výrobce na příkladu tisku zakázky v nízkém nákladu 200 archů na čtyřbarvovém stroji. Ve srovnání se strojem L-44, na němž cyklus zpracování zakázky zabere 12 minut, je stejný úkol na stroji LS-44 hotov za 9 minut. K redukci času dochází ve všech fázích přípravy stroje i v průběhu tisku, tzn. při mytí ofsetových potahů, výměně desek, převzetí dat z pre-pressu, přednastavení formátu, zabarvení, tisku prvních archů, dosažení stabilního soutisku a sladění barev, a koneckonců i při samotném tisku 200 archů. Tiskový stroj představený na výstavě IGAS byl vybaven

Tiskové válce v poloze 7 hod. Výrobce pozměnil technologii průchodu archu strojem, když na novém modelu uplatnil postavení tiskových válců v poloze 7 hodin, které na předchozím modelu Lithrone 44 nebylo takto realizováno. Vzájemná pozice předávacího bubnu a tiskových válců na LS44 zajišťuje, že k předávce archu dochází až po jeho kompletním potištění v příslušné tiskové věži. Tisk proto nemůže být ovlivněn chytačovou předávkou, která by během něj probíhala. Uspořádání válců je tedy nyní prakticky stejné jako na LS-40 a LS-29. Nový model se vyznačuje zvýšeným hodinovým výkonem 15 tisíc archů v závislosti na podmínkách tisku. Tiskový stroj ve standardním provedení potiskuje materiály o tloušťce 0,04 až 0,3 mm. Jako opce se nabízí provedení pro potisk těžších substrátů do 0,8 mm Lithrone S44 na výstavě IGAS v Tokiu a v další technologiemi pro UV tisk i UV lakování. Výopci s předávacími válci typu skeleton robce tím chtěl demonstrovat jisté předurčení až do 1,0 mm. Obsluha tiskového stroj LS-44 stroje pro kvalitní tisk s vysokou přidanou má k dispozici mj. řízení diagonálního registru hodnotou. Při tisku uvedeného typu produkce na předávacích válcích. je z hlediska efektivity vysoce žádoucí šetřit Tiskový stroj LS-44 využívá mnohá technická makulaturou i provozním časem. řešení, jaká známe ze stroje LS-40. V porov-

Systémy pro předtiskovou přípravu, grafiku, design a digitální tisk Ÿ CTP formátů B3-B1 Ÿ Workflow Ÿ Archová montáž Ÿ Digitální nátisk Ÿ Grafické aplikace Ÿ Digitální tisk Ÿ Správa barev Ÿ Měřící přístroje Ÿ Osvětlovací systémy Ÿ Vzorníky barev Ÿ Písma

DataLine Technology Drahobejlova 6, Praha 9 tel. 284 811 400 www.dataline.cz

Produkty

Random Plate Changing Tiskový stroj LS-44 je vybaven inovovaným, plně automatickým způsobem výměny tiskových desek Full-APC (Automatic Plate Changing). Společnost Komori uvedla plně automatickou výměnu jako první na světě již v roce 1990. Pro zakládání desky není nutné ohýbat hranu, podobně jako na stroji LS-29. Pro konfiguraci se čtyřmi tiskovými jednotkami se uvádí čas potřebný na výměnu v délce 3 min. Na šestibarvovém stroji se počítá pro výměnu všech desek s časem 3 min. 30 sec. Zrychlení výměny desek umožňuje funkce RPC (Random Plate Changing). Pořadí výměny desek na tiskových jednotkách se automaticky volí podle aktuální pozice formových válců. Funkce RPC vyhodnotí okamžitou pozici válců a zahájí výměnu desek na formovém válci, který je v nejvýhodnějším postavení. Funkce optimalizuje sekvenci výměny forem. Funkce RPC snižuje časy, které jsou při pevném pořadí tiskových jednotek potřebné k najetí formových válců do vhodné polohy, aniž by byly nutné mechanické nebo elektromechanické zásahy do stroje. RCP je softwarovou funkcí, která neprodražuje stroj jako celek. Stejně jako u strojů LS-29 se i na inovovaných strojích LS-44 používá v myčkách ofsetových potahů a tlakových válců přednapuštěná tkanina. Tkanina je předem napuštěna chemickým čističem, takže se ve stroji už nemusí aplikovat další chemický přípravek, ale pouze voda. Chemický čistič v mycí tkanině spolu s vodou aplikovanou při jednotlivém mytí vytvoří roztok, který se nanáší zcela rovnoměrně, což také zkracuje dobu potřebnou pro mytí mezi zakázkami. Mycí proces se vyznačuje vysokou účinností při malé spotřebě tkaniny a krátkém čase mytí. Kromě myček ofsetových gum a tlakových válců jsou samozřejmostí myčky barevníků. Všechny archové i kotoučové stroje Komori nyní využívají čištění pomocí mycí tkaniny. Všechny předchozí a některé stávající modely nepoužívají napuštěnou tkaninu, ale pracují se suchou tkaninou. V těchto případech stroj v procesu mytí vyžaduje o něco delší čas, než se spojí účinek tkaniny, čističe a vody. I přednapuštěná tkanina v novějších mycích systémech je na povrchu suchá. Ke zvlhčení a aktivaci čisticího účinku dochází až při aplikaci vody. Mycí systém na stroji Komori LS-44 šetří čas, spotřebu pomocných chemikálií a životní prostředí. Tiskový stroj LS-44 bude dodáván s inovovaným systémem KHS-AI (Komori High-Performance System – Advanced Interface) pro rychlé řízení barevníků. Systém KHS známe i z jiných strojů Komori. Společnost

Svět tisku 02/2008 – 30

jej dlouhodobě vyvíjí, mj. ve spolupráci s japonskými vysokoškolskými instituty. KHS-AI je softwarově-hardwarový systém, který řídí nastavení barevnicových zón a přívod barvy, a také přistavování a odstavování válců barevníkové a vlhčicí soustavy. Systém KHS-AI byl dříve aplikován na rotačkách Komori a nyní je tedy uplatněn i na archových strojích. Společnost Komori vyvinula systém KHS-AI k aplikaci nejprve na kotoučových tiskových strojích, neboť japonský trh se zejména v segmentu rotačního tisku vyznačuje až extrémními nároky na rychlost přípravy stroje, výměny desek, najetí další zakázky apod. Prvek umělé inteligence Zkratku AI v systému KHS-AI bychom stejně tak mohli v mírné nadsázce pojímat jako prvek umělé inteligence (Artificial Intelligence). Pokročilý interface umožňuje do určité míry samoučící proces řízení barevníků v závislosti na činnosti obsluhy. Stroj pomocí softwarových nástrojů vypozorovává činnost tiskaře při řízení barevnic. V principu se jedná o to, jaké korekce v nastavení obsluha stroje provádí. Jestliže operátor pravidelně zadává stejné kroky v doladění barev, potom stroj dokáže systematické zásahy uživateli sám nabídnout a po verifikaci obsluhou automaticky uplatnit. Ve výsledném efektu se snižuje počet nutných kroků k dosažení požadované kvality tisku, a tím samozřejmě dochází k redukci neproduktivního času. Dosažení správných hodnot zabarvení a zahájení kontinuální produkce může být o to rychlejší a případná makulatura extrémně nízká. Lze předpokládat, že mnohé z nových hardwarových i softwarových funkcí se budou postupně aplikovat i na ostatní řady tiskových strojů Komori. Systém KHS-AI byl nainstalován i na čtyřbarvovém stroji LS-440, který byl rovněž vystaven na veletrhu IGAS. Tiskový stroj LS-44 se bude na trhu nabízet v nejrůznějších konfiguracích podle konkrétního zaměření tiskárny a individuálních požadavků. Výrobce předpokládá uplatnění stroje při výrobě obalů, kdy může nabídnout

provedení pro potisk obalových materiálů až do tloušťky 1 mm. Na opačné straně spektra zakázek může být tisk etiket na tenké substráty. Cílovému užití se přizpůsobí i výbava stroje. Předávací válce mohou být plné nebo skeletové pro bezkontaktní vedení archů. Výhodou pro uživatele je zejména zvětšený formát B1+ s nadstandardní velikostí archu. Na veletrhu IGAS byla předvedena konfigurace stroje s lakovací jednotkou. Maximální formát polakování na archu dosahuje 805 x 1 120 mm, tzn. že je v radiálním směru pouze o 5 mm kratší než maximální tisková plocha (810 x 1 120 mm). Tloušťka archu pro lakování se může pohybovat od 0,1 až do 1,0 mm. Velikost ofsetového potahu včetně hliníkové lišty dosahuje na tiskové jednotce 1 050 x 1 160 mm. Na lakovacím agregátu se používá potah o rozměru 910 x 1 160 mm. V porovnání s velikostí desky na tiskové věži 900 x 1 130 mm se na lakovací jednotce využívá fotopolymerová forma 935 x 1 150 mm. Velkou výhodou stroje je řízení diagonálních registrů na předávacích válcích, což mj. umožňuje i řízení diagonálního soutisku lakovací jednotky. Na trhu se časem jistě objeví také dlouhé konfigurace se dvěma lakovacími jednotkami v provedení pro konvenční či UV technologie s odpovídajícím systémem sušení apod. Prodloužený vykladač v novém designu poskytuje dostatek prostoru pro horizontální umístění infračervených zářičů i UV lamp a pro vodou chlazenou dráhu na vzduchovém polštáři. Výrobce počítá také s UV sušáky mezi tiskovými věžemi. Řízení a ovládání stroje LS-44 je zakomponováno do architektury systému DoNet a využívá všechny jeho softwarové komponenty. Zajímavou opcí v tomto segmentu náročného tisku je i nové zařízení pro in-line plošné skenování a kontrolu každého archu. Uvedené zařízení se vrací do nabídky výrobce asi po 10 letech, kdy podle reakcí zákazníků „předběhlo dobu“. Pro Svět tisku připravil Gustav Konečný

Komori Lithrone S44 Počet tiskových jednotek Maximální tisková rychlost Minimální tisková rychlost Maximální formát archu Minimální formát archu Maximální tisková plocha Maximální výška stohu v nakladači Maximální výška stohu ve vykladači

2–8 15 000 archů/hod. 3 500 archů/hod. 820 x 1 130 mm 460 x 620 mm 810 x 1 120 mm 1 250 mm 1 250 mm

Print Media Academy Produkty Vzdělávací program pro rok 2008

Svět tisku 02/2008 – 31

Odborné kurzy:

FotoWare Pokročilá správa obsahu v pre-pressu Správa digitálního obsahu (počítačové grafiky a digitálních fotografií, dokumentů, sázecích aplikací či kancelářských programů atp.) má na pracovištích předtiskové přípravy zásadní význam. Využít lze pro ni různé nástroje a systémy, řazené obvykle do kategorií digital asset management či content management. Zavedeným výrobcem řešení daného typu, jehož produkty využívají v zahraničí mnohá renomovaná vydavatelství, agentury a profesionální fotografové, či též státní a korporátní sféra, je norská společnost FotoWare. U nás nejsou její produkty příliš známy, pozornost nicméně určitě zaslouží. V tomto našem článku bychom proto rádi produktové portfolio FotoWare představili trochu blíže.

serveru. Nejedná se přitom o nějakou samoúčelnou schopnost: u FotoStation se předpokládá použití jedné instalace více uživateli (redaktoři, fotoeditoři apod.), zpracování různého typu obsahu, vyžadující rozdílná nastavení, či též potřeba unifikovat pracovní prostředí v rámci pracovišť. Za zmínku stojí možnost přepnout okno FotoStation do módu Drag & Drop, tedy podoby malé palety, z které pak může uživatel snadno přesouvat zobrazené zdroje do jiných aplikací apod.

FotoStation Pro Nabídka Fotoware představuje ucelenou řadu Správa zdrojů řešení, jejímž základem je bezesporu produkt Při správě zdrojů nemění FotoStation fyzické FotoStation Pro (aktuálně ve verzi 6.0, které umístění souborů a ani nevede správu odkazů je věnován náš další popis). Jedná se o náa metadat zdrojů v databázi tak striktním stroj pro správu obsahu, určený k nasazení na pracovištích jako jsou vydavatelství, reklamní agentury, fotoateliéry či pre-pressová studia. Funkce produktu jsou zaměřeny především na digitální fotografie a další počítačovou grafiku (TIFF, JPEG, EPS, RAW formáty aj.), k dispozici jsou nicméně i nástroje pro práci s dalšími publikačními formáty (InDesign, QuarkXPress, PDF, MicroProstředí FotoStation Pro 6.0 soft Office, audio způsobem jako třeba Canto Cumulus či Extena video aj.), základní zpracování na bázi mesis Portfolio. Používá index, ve kterém ukládá tadat je k dispozici v podstatě u libovolného základní informace o spravovaných souboformátu. Řešení lze používat samostatně rech, daným přístupem je tedy asi nejvíce po(na platformách Windows XP/Vista a Mac dobná Adobe Bridge. OS X Tiger/Leopard), k dispozici jsou navíc FotoStation dovoluje zpracovávat jak soubory možnosti integrace s dalšími produkty Fotodostupné z daného počítače (lokální, síťové Ware (viz níže) i jiných výrobců (redakční sysdisky), tak i uložené na externích, „offline“ témy apod.). médiích. K dispozici jsou nástroje pro automatizované nahrávání zdrojů z digitálních foRozhraní toaparátů, paměťových karet či jiných podobSpráva zdrojů probíhá v prostředí sestávaných zařízení. jícím z oken, záložek a panelů, které je plně Mimo prostého procházení souborovou strukupravitelné (včetně grafického podání), konfiturou nabízí FotoStation velmi silné možnosti gurace lze uložit a pak snadno přepínat, k dispersonalizovaného přístupu ke zdrojům propozici je správa konfigurací prostřednictvím

• Teorie barev, barevné reprodukce a color managementu (4. 3. 2008) • Vedení pracovníků I (Jak vést pracovníky a rozvíjet jejich schopnosti) (5. 3. 2008) • Jak získávat nové zákazníky (Pět kroků k první zakázce) (20. 3. 2008) • PDF/X a PDF (27. 3. 2008) • Jak posílit pozici Vaší firmy na trhu (3. 4. 2008) • Papír v tisku a vady tisku I a Dokončující zpracování I (28. 4. 2008) • Základy formátu JDF (29. 4. 2008) • Digitální tisk a nátisk (30. 4. 2008) • Základní know-how pro zadavatele tisku (15. 5. 2008) • Jak psát nabídky, aby prodávaly (9. 9. 2008) • Základy formátu JDF (10. 9. 2008) • Dokončující zpracování II (11. 9. 2008) • Papír v tisku a vady tisku II (29. 9. 2008) • Svět tiskových médií (1. 10. 2008) • Obchodní procesy pod kontrolou (2. 10. 2008) • Standardní proces ofsetového tisku/ISO 12647 (16. 10. 2008) • Podniková ekonomika II (Správná kalkulace zakázek) (29.–30. 10. 2008) • Vedení pracovníků II (Vyšší výkon na základě lepší spolupráce v týmu) (25. 11. 2008)

Technologické dny: • Dokončující zpracování tiskovin I – Řezání (27. 2. 2008) • Zušlechťování tiskovin II – Fotopolymerní formy (6. 3. 2008) • Color management I (12. 3. 2008) • Dokončující zpracování tiskovin II – Skládání (26. 3. 2008) • Color management II – Úspěšně tisknout se zlepšenou separací barev (květen 2008) • Zušlechťování tiskovin III – Lakování na archových ofsetových strojích (10. 4. 2008) • Dokončující zpracování tiskovin III – Lepená a šitá vazba (23. 4. 2008) • Zušlechťování tiskovin IV – Praktická ukázka zušlechťování tiskovin (Heidelberg, SRN) (5. 5. 2008) • Digitální tisk a nátisk (20. 6. 2008) • Anicolor (26. 6. 2008) • Dokončující zpracování tiskovin IV – Vazba V1 a V2 prezentace v Lipsku (červenec 2008) • Digitální tisk a nátisk II (srpen 2008)

Rekvalifikační kurzy: • • • • • •

Tiskař na polygrafických strojích – ofset Tiskař na polygrafických strojích – flexotisk Reprodukční grafik Knihař Knihař – řezač Knihař – pracovník skládacího zařízení

Pro více informací nás kontaktujte: PRINT MEDIA ACADEMY Česká republika a. s. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice Tel.: +420 725 549 451 Telefax: +420 466 511 329 Email: [email protected] www.printmediaacademy.cz

Produkty

Svět tisku 02/2008 – 32

odšumění fotografie apod. Většinu těchto nádřit strukturu IPTC metadat používaných dostřednictvím tzv. archivu. Pod daným pojmem strojů může uživatel použít v plně automatizosud zejména v prostředí vydavatelství: odpose míní odkaz na určenou složku, u kterého vaném módu, a nechybí ani možnosti hromadvídající prostředky FotoStation takto dovolují lze využít například filtrování pohledů na souného zpracování pomocí tzv. akcí (viz níže), zachovat zpětnou kompatibilitu s metadatobory podle typu či vyhledávacích kritérií, na druhou stranu jsou možná i preciznější mavými popisy v daném formátu. uživatelská oprávnění (pro procházení podnuální doladění. K dispozici jsou rovněž možsložkami, odstraňování nosti konverze do JPEG, TIFF a EPS. souborů aj.), značkovací Vzhledem k předpokládané oblasti nasazení sady aj. Použít lze pak nepřekvapí přítomnost nástrojů spojených i tzv. projekt, což je kos color managementem. K dispozici jsou tak lekce odkazů na soubory prostředky pro vložení či vyjmutí ICC profilu z různého umístění, opatobrázku, profil pak lze využít i k transformaci řená příslušným popisem, barvového prostoru, zobrazení či vytištění obkterou je možno sdílet rázku. prostřednictvím sítě. Při tisku je k dispozici i funkce náhledového Spravované zdroje lze proarchu (např. pro přehled obrázků použitých hlížet různými způsoby. v určitém projektu), generované archy lze ukláK dispozici jsou odpovídat rovněž do různých elektronických formátů. dající náhledy, u nichž je Možné je vystavení alba obrázků na Webu, přimožno vypsat požadovaná čemž vzhled je plně konfigurovatelný pomocí metadata, dále se nabízí šablon. Nabízí se i možnost prezentace s přískutečně různorodě setřiFotoStation Pro nabízí bohaté možnosti úprav digitálních padným uložením do videosouboru. ditelné seznamy (více jak fotografií Za zmínku stojí existence extenzí Quark70 možností), možné je XPressu FotoXStream Repro a Drop. Ty dovoZa zmínku stojí pokročilé možnosti automarychlé zobrazení zdrojů podle data (vytvoření, lují inteligentní přebírání obrázků z FotoStatizovaného vkládání metadat. Využít zde lze uložení atp.) nebo společného metadatového tion do XPressu (automatické zpracování textové šablony, makra, autotext a kontrolu pole apod. Svým způsobem unikátní je funkce po přetažení do dokumentu). pravopisu (vyžaduje instalaci Microsoft Office) History, dovolující se zdrojem uložit historii a tzv. akce (viz níže). Mimo popisných metajeho úprav provedených v rámci FotoStation. Automatizace dat jsou k dispozici i visačky, jež poslouží naDohledávání zdrojů funguje na bázi souboroVelmi silným prostředkem jsou ve FotoStation příklad při rychlém vytřídění zdrojů, indikaci vých atributů a připojených metadat. Odpoakce. Díky nim lze automatizovat nejrůznější statusu apod. vídající vyhledávací funkce přitom dovoluje činnosti prováděné v prostředí programu. formulovat komplexní dotazy, které lze ukláTvorba akcí probíhá prostřednictvím názorZpracování obrázků dat pro opakované použití. K dispozici je zde ných dialogů, ve kterých uživatel konfiguruje FotoStation dovoluje provést řadu základních i možnost hromadného nahrazování v metasekvenci nástrojů, s pomoci kterých se pak i pokročilejších úprav počítačové grafiky, tedy datových polích. provede zpracování předložených souborů. především digitálních fotografií. Záměrem je Akce dovolují v sobě kombinovat například zde poskytnout uživateli systému možnost Metadata běžné souborové operace (kopírování, přeprovést rychle potřebné úpravy snímků, aniž Správa zdrojů se neobejde bez metadat, sun, přejmenování aj.), zpracování metadat, by bylo třeba přecházet do jiné aplikace (Phoa proto i FotoStation nabízí pokročilé nástroje konverze formátů, úpravy obrázků, odesílání toshop apod.). V repertoáru úprav nalezneme pro daný typ informací. Podporovány jsou přivedle standardního ořezu tom metadatové formáty Exif a XMP. Údaje též tzv. soft-cropping (dovov těchto formátech umí FotoStation zobrazoluje jednodušší maskování), vat, využívat při vyhledávání či dalším zpracok dispozici je resampling, jenž vání a také upravovat (u Exif jen částečně). se volitelně provede i autoZásadní roli zde přitom má použití XMP, jež maticky ve chvíli, kdy uživatel je nyní hlavním nosičem metadatových inpřetáhne obrázek z FotoStaformací ve FotoStation (nahrazuje dřívější tion do jiné aplikace. Funkce použití IPTC). Připomeňme na tomto místě, rotace dovoluje mimo saže se jedná o formát společnosti Adobe, podmotné změny dat v souboru porovaný v prakticky všech Adobe aplikacích i rychlou rotaci náhledu pro a dále též přibývajícím počtu produktů jiných prvotní orientaci. výrobců. Odpovídající nástroje dovolují ve FoK dispozici je dále řada nátoStation vkládat XMP metadata i do souborů strojů (dle výrobce obvykle v obrázkových formátech (JPEG, TIFF apod.). v nadstandardní, profesionální Tam, kde vkládání není možné, generuje kvalitě), například pro nastase pro daný soubor příslušný externí metadavení jasu a kontrastu, přechotový soubor (XMP sidecar file), jenž pak může dové křivky nebo bílého a čerbýt případně postoupen s daným souborem ného bodu, redukci červených z FotoWare do dalšího workflow. Důležitá je očí, použití digitálního blesku, Činnost FotoStation Pro je automatizovatelná pomocí akcí skutečnost, že v rámci XMP metadat lze vyjá-

Produkty

Svět tisku 02/2008 – 33

e-mailem či na FTP nebo HTTP server, tisk, vypalování na CD/DVD a mnoho dalšího. Na univerzálnosti přidává akcím možnost použít v jejich rámci volání externích aplikací či skriptů. Předat jeden či více zdrojů ke zpracování lze pak pouhým přetažením na ikonu akce. Akce násobí možnosti FotoStation skutečně významným způsobem. S jejich pomocí zvládne uživatel provést například základní úpravy snímků a jejich následné odeslání plně automaticky, možné je také třeba různé vytřídění souborů podle jejich metadat apod. Akce mohou být sdíleny a jednotně užívány v rámci celého pracoviště, což unifikuje zpracování a eliminuje chyby. Hodnocení FotoStation Pro 6.0 je v tuzemsku k dispozici prostřednictvím českého distributora produktů FotoWare, společnosti Swel, za cenu 14 700 Kč bez DPH v případě Standalone verze a 22 500 Kč u verze Client (ta se liší možností napojení na řešení Index Manager popsané níže). Nejsou to úplně nízké částky, ale troufáme si tvrdit, že celková sada funkcí produktu a ergonomie užívání jsou nastaveny velmi dobře pro všechna pracoviště, která potřebují rychle a rutinně zpracovávat velké objemy publikačních podkladů, především pak digitálních fotografií. Samozřejmě, jsou zde i jiná obdobná řešení, jako třeba Canto Cumulus, Extensis Portfolio či i bezplatný Adobe Bridge, nicméně FotoStation Pro má i v takovéto konkurenci rozhodně co nabídnout – zvídavému čtenáři takto doporučujeme k odzkoušení odpovídající bezplatné demo, dostupné na serveru výrobce (www.fotoware.com). V potaz je pak třeba rozhodně brát i provázání FotoStation s dalšími produkty FotoWare, které si nyní také přiblížíme. Index Manager Posláním řešení Index Manager je poskytnout rychlé vyhledávání v rozsáhlých kolekcích souborů, spravovaným pomocí souborových serverů na různých umístěních (lokálních i síťových discích, externích médiích typu CD/DVD). Obdobně jako v případě dále popisovaných FotoWare produktů se jedná o serverové řešení, provozovatelné v daném případě na platformě Windows Server 2003. Index Manager průběžně aktualizuje svůj index, obsahující odkazy na zdroje dostupné prostřednictvím souborových serverů. Na bázi metadat, jako jsou pojmenování souboru, datum jeho vytvoření či modifikace, vložená či připojená XMP metadata aj., lze indexovat soubor v podstatě libovolného typu, u formátů, jako je TIFF či JPEG, jsou navíc inde-

xována i Exif metadata, v případě InDesignu, QuarkXPressu či dokumentů Microsoft Office pak i textový obsah, pro mnohé formáty jsou k dispozici náhledy. Uživatelé na jednotlivých klientských stanicích poté mohou s použitím pokročilé vyhledávací funkce velmi snadno a hlavně rychle dohledat prostřednictvím indexu požadovaná data. Řešení se takto nasazuje v kombinaci s výše zmíněným produktem FotoStation Client a rovněž dále popsaným produktem FotoWeb. Cena, činící u méně vybavené podoby Standard 76 500 Kč, u pokročilejší Enterprise pak 193 500 Kč, se nemusí jevit jako právě nejnižší. Nicméně zejména tam, kde objem spravovaných dat překročí určitý limit (řádově

Řešení Cameleon lze nasadit různými způsoby desítky tisíc položek), nabízí Index Manager výrazné zvýšení uživatelské produktivity při dohledávání, resp. tedy jakémkoli zpracování publikačních zdrojů. FotoWeb Produkt FotoWeb (cena od 85 400 Kč) nabízí možnost vystavení zvolených zdrojů (obrázky, video, PDF soubory aj.) prostřednictvím World Wide Webu. Ve webové prezentaci se takto s jeho pomocí zobrazí příslušné náhledy s případnou možností downloadu souboru zdroje, k dispozici je komfortní vyhledávací funkce, přístup ke zdrojům lze podmínit heslem atp. Velkou výhodou daného řešení je, že klienti potřebují k jeho užití pouze standardní webový prohlížeč, data jsou dostupná z jakéhokoli počítače připojeného k internetu. Snadná a rychlá by měla být instalace, konfigurace a údržba FotoWeb serveru. Daným způsobem mohou publikační pracoviště zajistit skupinovou spolupráci nad zdroji v rámci svých provozů či s klienty, možné je takto i elektronické publikování, prodej stock fotografií apod. V případě skupinové

spolupráce a podobného využití přijde vhod volitelná komponenta FotoWeb Desktop (5 900 Kč), dovolující zvolený zdroj otevřít v lokální aplikaci k úpravám a po tuto dobu jej pro ostatní uživatele FotoWeb uzamknout, k dispozici zde jsou i základní úpravy obrazových dat (ořez, korekce barev atp.) přímo v prostředí webového prohlížeče. Cameleon Škálovatelným řešením, určeným zejména pro potřeby korporátní sféry – ale použitelným dobře i na pre-pressových pracovištích – je Cameleon. Základní, Standard podoba (54 800 Kč) dovoluje využít serverové indexování (1 index o maximálně 100 000 položkách, maximálně tři disky), coby klientská komponenta se poskytuje FotoStation Pro (2 licence v ceně). Podoba Professional (183 000 Kč) pak podporuje větší objem indexování, verze Web (282 000 Kč) k tomu přidává možnosti aplikace FotoWeb. Color Factory K hromadnému zpracování obrázkových a PDF souborů je určeno serverové řešení Color Factory (ceny v rozmezí 78 800–256 500 Kč podle schopností). Zpracování je založeno na konceptu tzv. channels, fungujících podobně jako horké složky, ke zpracování lze předat soubory vyhledané Index Managerem. Do podoby bitmapových formátů je možno pro další zpracování převést i formáty vektorové nebo obsah z PDF či video souborů. Produkt dokáže zajistit konverze na bázi ICC profilů, automatické úpravy digitálních fotografií (zaostření, kontrast, odstranění prachu aj.), resampling, nastavení metadat, vložení vodoznaků, setřídění či přejmenování souborů apod. K dispozici je rovněž kontrola kvality obrázků z hlediska jejich histogramu či výstupu ve CMYK, volitelně lze nasadit moduly SmartColor (pokročilé automatické vyladění barev) či SmartClean (sofistikované redukce šumu). Hlavním benefitem Color Factory je schopnost výkonného automatizovaného zpracování mimo prostředí klientských stanic, tuto nicméně zúročí až provoz, který pracuje s velkými objemy dat. Pro Svět tisku připravil Richard Krejčí

Produkty

Svět tisku 02/2008 – 34

HP Indigo press ws4500 Archové digitální technologie si v našem regionu již našly skupinu svých příznivců, o čemž svědčí celá řada aplikací těchto strojů. Digitální technologie však začínají pronikat i do ostatních segmentů polygrafické výroby. Jedním z nich je i výroba etiket. Právě v tomto segmentu se odehrála doposud poslední instalace produkčního digitálního tiskového systému. V Obchodních tiskárnách Kolín byl totiž v lednu tohoto roku slavnostně zahájen provoz tiskového stroje HP Indigo press ws4500. Není bez zajímavosti, že jde o první instalaci tohoto typu tiskového stroje od společnosti Hewlett-Packard na území České republiky. Stroje řady Indigo press jsou v nabídce společnosti Hewlett-Packard již od roku 2002, kdy převzala izraelskou firmu Indigo. Kotoučový tiskový stroj HP Indigo press ws4500 pak firma nabízí od září roku 2006, kdy na veletrhu Labelexpo Americas nahradil dosavadní nejvyšší model kotoučového tiskového stroje HP Indigo press ws4050. Podívejme se nyní podrobněji na nový stroj, jeho možnosti, technologická řešení a způsoby využití. Právě v oblasti využití se totiž toto nové zařízení nejvíce odlišuje od archových řešení tohoto výrobce. Zatímco v archovém digitálním tisku se běžně uvádí, že největší přednosti technologie můžeme nalézt ve velmi malých nákladech, nejčastěji do 500 kusů, kde rozumná rentabilita technologie je do 2 000 výtisků (za předpokladu, že se nejedná o personalizovanou tiskovinu), u kotoučového tisku je situace poněkud odlišná. Také zde pochopitelně platí, že digitální technologii je možné nasadit především v segmentu malonákladového tisku. Vzhledem k tomu, že ve zpracování etiket, pro něž je systém Indigo press ws4500 především určen, je příprava zakázek v konvenčním provedení poněkud obtížnější, posouvá se i hranice, u níž se digitální a konvenční technologie setkávají. Pomocí digitálního tisku by tak mělo být ekonomicky výhodnější zpracování zakázek do nákladu přibližně 2 000 běžných metrů materiálu, což odpovídá přibližně 50 000 etiket. Není bez zajímavosti, že právě v těchto nákladech je nyní připravováno přibližně 65 % celkové produkce v etiketovém průmyslu. Naopak velmi velké náklady pohybující se nad hranicí 150 000 etiket mají tržní podíl přibližně 5 %. Základní charakteristika Digitální tiskový stroj HP Indigo press ws4500 je určen pro potisk širokého spektra rolových

materiálů, jejichž maximální šíře je 330 mm, maximální šíře tisku je pak 308 mm. Pro úplnost dodejme, že minimální šířka pásu materiálu může být 200 mm. Vzhledem k tomu, že dochází k potisku z elektrostaticky nabíjeného válce, je omezena také maximální délka obrazu, jež je dána obvodem tohoto válce. Plocha tištěného obrazu může být tudíž 308 x 450 mm. Digitální stroj pracuje ve standardním tiskovém rozlišení 812 x 812 dpi, přičemž lineatury se mohou pohybovat od 144 až po 230 lpi. Kromě výše uvedeného rozlišení lze u tohoto stroje využívat i speciálního módu HDI, při němž se rozlišení tisku zvyšuje až na 812 x 1 624 dpi při shodném rozsahu lineatur. Tisková rychlost je u tohoto zařízení závislá na počtu nanášených tiskových barev. Pokud pomocí stroje Indigo press ws4500 dochází k jedno- nebo dvoubarevnému tisku, je možné pracovat rychlostí až 32 metrů za minutu. V daleko rozšířenějším čtyřbarvovém režimu při tisku barvami CMYK je produkční rychlost stroje 16 metrů za minutu. Pokud by docházelo k plnobarevnému tisku s využitím všech sedmi jednotek, došlo by k dalšímu úměrnému snížení produkční rychlosti.

Při pohledu na nový HP Indigo press ws4500 zjistíme, že zařízení vychází z osvědčené konstrukce charakteristické pro stroje této řady. I zde je využito centrálního elektrostaticky nabíjeného válce, k němuž je přistaveno až sedm speciálních barevníků – bidů, z nichž jsou jednotlivé barvy přenášeny na válec a posléze na přenášecí válec. Elektrostaticky nabíjený válec je dvojnásobného obvodu a vždy jsou na něj najednou naneseny dvě tiskové barvy. Před vlastním přenesením na potiskovaný substrát jsou všechny barvy z elektrostaticky nabíjeného válce přeneseny na zahřívaný přenášecí válec ovrstvený speciální fólií. Sem je možné nanést až 16 vrstev barvy. Většího počtu nanesení se může využívat například při tisku s podkladovou krycí bílou barvou. Podobně jako u ostatních strojů Indigo, také zde na vyhřívaném přenášecím válci dochází k odpařování minerálních olejů, jež probíhá za teplot okolo 160 °C. Tyto vysoké teploty jsou důležité k vlastní polymeraci barvy. Odpařením minerálních olejů vznikne na povrchu válce lepivá vrstva barvy, která je posléze přenášena na potiskovaný substrát. Zde dochází k její okamžité fixaci, což znamená, že na výstupu z digitálního stroje je vrstva barvy plně zasušena a nemůže dojít k jejímu setření. Vzhledem k tomu, že pohyb materiálu je kontinuální, je pozastavována dráha před započetím nanášení barvy z přenášecího válce pomocí tanečnicových válců a speciální vakuové komory. Po nanesení lepivé vrstvy barvy je pás potiskovaného materiálu opětovně odstaven od přenášecího válce, a k jeho přistavení dochází opět až při přenosu barvy.

Celkový pohled na nový digitální tiskový stroj HP Indigo press ws4500 nainstalovaný v Obchodních tiskárnách v Kolíně

Produkty

Svět tisku 02/2008 – 35

digitální tiskové systémy tohoto výrobce. Za zmínku stojí pak také, že stroj je vybaven systémem rychlého čištění vedení barvy – OFIR (On-press Fast Ink Replacement), jež je možné ovládat přímo z řídicího počítače. Při použití této funkce (při změně barevného systému či při ukončení práce) je barva svedena zpět do jednotlivých zásobníků a vedení je automaticky vyčištěno a připraveno pro další použití.

Potiskované substráty Jednou z předností nového tiskového stroje HP Indigo press ws4500 je také to, že dokáže potisknout široké spektrum materiálů. Zpracovávat lze tak polyethylenové, polypropylenové, PET či PVC fólie, stejně jako celou řadu samolepicích materiálů. Indigo press ws4500 dokáže potisknout i široké spektrum shrink materiálů či papír. Tloušťka jednotlivých potiskovatelných substrátů se přitom může pohybovat od 12 do 350 mikronů. Řadu z těchto materiálů je však nutné před samotným zpracováním opatřit speciálním primeVšechny informace týkající se výroby jsou přehledně znázorněny rem, zajišťujícím dobré na displeji řídicí stanice zakotvení tiskových barev na povrchu substrátu. V OTK bude stroj pouHexachrome, oranžová a zelená barva je zde žíván pro potisk širokého spektra materiálů, však doplněna o fialovou. Zásobník je ponedílnou součástí produkce bude i potisk již chopitelně možné využít také pro nanášení zmiňovaných shrink sleeve materiálů, jejichž speciální podkladové bílé barvy, která se zařapoužití je jedním z aktuálních trendů ve světě zuje především v oblasti potisku průhledných etiket. materiálů, s jakými se setkáváme například u technologie shrink sleeve. Ve společnosti Obchodní tiskárny v Kolíně je na stroji využito Odvíječ a zpětný návin materiálu všech sedmi tiskových zásobníků. Podobně jako většina kotoučových strojů, ať Tak jako je tradicí u strojů Indigo, také model již konvenčních nebo digitálních, se skládá ws4500 využívá k tisku speciálních pastoviz několika základních součástí. Zpravidla tých barev ElectroInk čtvrté generace. Oproti se jedná o odvíječ, vlastní tiskový systém předchozím verzím je dle vyjádření výrobce a zařízení pro zpětný návin materiálu. Nejipoužito menších pigmentů o velikosti 1 nak je tomu i u tiskového stroje Indigo press až 2 mikrony, což umožňuje dosahovat dobws4500, kde taktéž první část stroje tvoří rých tiskových výsledků. Tyto barvy jsou dosamostatný odvíječ se zařízením na kondávány v tubách, z nichž jsou před vlastním trolu tenze. Součástí odvíječe je taktéž stůl, tiskem vytlačeny do zásobníku, kde dochází na němž je prováděno jednoduché přelek jejich smíchání s minerálními oleji. Ty mají pování role při změně tiskového materiálu. za úkol usnadnění přenosu a lepší fixaci méVzhledem k tomu, že stroj není vybaven audia na potiskovaný substrát. Kromě minetomatickým zaváděním pásu materiálu, je rálních olejů dochází k mísení také s dalšími nutné využívat systém přelepování při každé aditivy, jež mají za úkol zlepšení povrchozměně tiskového materiálu. Díky optimální vého napětí a tím pádem i lepšího spojení rychlosti chodu pásu materiálu u tohoto zas potiskovaným substrátem. Stejného barvořízení prakticky nehrozí jeho případné přetrvého systému však využívají i další archové žení uvnitř stroje.

Materiály pro CTP ļ fotopolymerní desky ļ stříbrné desky ļ termální desky ļ chemie Konvenční materiály ļ filmy ļnátisky ļ ofsetové tiskové desky ļ chemie Ofsetové tiskové barvy ļ Coates Lorilleux ļ SunChemical ļ Brancher ļ míchané tiskové barvy Tisková chemie

Kèñîꚟòîñóèìäíó«ŸïŠtùíèõ]Ÿâäíà« îõkŠäí]ŸïîõkòóŸòïîëäçëèõjçîŸïàñóíäñà­

Tiskové barvy Podobně jako ostatní modely tohoto výrobce, také Indigo press ws4500 je možné využít pro tisk až sedmi tiskovými barvami, přičemž první čtyři zásobníky jsou využívány pro tisk standardními barvami CMYK, v ostatních třech se pak dají využít další speciální tiskové barvy. Kromě speciálních Pantone či míchaných barev je možné využít i barvového systému IndiChrome Plus, což je speciální barvový prostor, jenž byl pro potřeby tiskových strojů Indigo vyvinut společností HP. U systému IndiChrome Plus je využíváno podobných barev, jako je tomu u systému

ļ Varn, Prisco

Bezalkoholové vlhčení

3FQSPNBU
B
T 6
4UBWPTFSWJTV



1SBIB
 5FM





 'BY


 FNBJM
SFQSPNBU!SFQSPNBUD[ XXXSFQSPNBUD[

Produkty

Svět tisku 02/2008 – 36

cování do integrovaného RIPu EskoArtwork. Součástí dodávky jsou také aplikace jako Optimise Pack či Scope Pack. Systém pracuje s jazyky a formáty PostScript Level 3, PDF 1.4, TIFF, JPEG, EPS, PPML 1.0 a JLYT. Samozřejmostí je také možnost plné personalizace v celé tiskové ploše. Řídicí systém stroje nabízí také celou řadu dalších nastavení, mezi nimiž například nechybí nastavení kalibračních křivek pro jednotlivé aplikované materiály, simulace nárůstů tiskových bodů, umístění na tiskovém archu, vložení tiskových značek, stejně jako možnost využití ICC profilů. S okolní počítačovou sítí pak digitální front end stroje HP Indigo press ws4500 může komunikovat pomocí síťového rozhraní TCP/IP. Závěr Instalace prvního digitálního tiskového systému HP Indigo press ws4500 by nemusela Pohled na tiskový engine stroje. Uprostřed jsou vidět jednotlivé bidy transportující tiskové barvy být poslední. Ze zkušeností výDo odvíječe je možné díky pneumatickému robce totiž vysystému velmi snadno upnout roli, jejíž maplývá, že většina ximální průměr je 1 300 mm, hmotnost role etiketářských pak může být až 400 kg. Veškeré funkce odfirem, které víječe mohou být ovládány z dotykového pase rozhodly pro nelu. koupi tohoto tisNa konci je pak stroj vybaven systémem pro kového řešení, zpětný návin materiálu do role. Také zde je do jednoho roku zajištěna synchronizace rychlosti s celým stroinstalovaly druhý jem. Zde může být stroj vybaven inspekčním tiskový systém. systémem pro kontrolu správnosti obsahu. Stále se snižuTaké se zde umisťuje koronovací jednotka nající náklady etibíjející materiál kvůli snazšímu následnému ket spolu s tlazpracování. I zde je pochopitelně kontrola kem na kvalitu, tenze materiálu. Veškeré základní funkce je cenu a v nemožné ovládat z integrovaného dotykového poslední řadě panelu, podobně jako je tomu u odvíječe. NaPo tisku je pás materiálu zpětně navíjen a následně postoupen k dalšímu také na krátké vinout je zde přitom možné roli o maximálzpracování na dokončovacím stroji Omega Digicon 2 dodací termíny ním průměru 600 mm. by mohly být tím správným impulsem pro Stroj HP Indigo press ws4500 není vybaven stavy. Práce s jednotlivými zakázkami je pak další instalace digitálních tiskových systémů žádným systémem in-line připojeného dokonpod platformou Windows řešena prostředv tomto segmentu. čujícího zpracování, proto také výrobce sponictvím aplikace Job manager, v níž jsou vylupracuje s některými předními dodavateli bírány jednotlivé zakázky ze síťových Hot Pro Svět tisku připravil těchto zařízení. V OTK je proto instalováno Folderů. Takto vybrané zakázky jsou s přesně Patrik Thoma zařízení Omega Digicon 2 od společnosti AB definovanými parametry odesílány ke zpraGraphic. Řídicí systém Podobnost s archovými stroji můžeme sledovat i u vlastního řídicího systému, jenž je tradičně postaven na platformě PC. Srdcem je počítač s procesorem Pentium 4 s taktovací frekvencí 2,8 GHz a s 512 MB vnitřní paměti rozšiřitelné až na 4 GB. Z tohoto počítače jsou ovládána všechna základní nastavení tiskového stroje, na jeho displeji jsou přehledně zobrazeny všechny informace o právě probíhající zakázce, stejně jako případné chybové

HP Indigo press ws4500 Technologie tisku Počet barev Maximální šíře pásu materiálu Maximální šíře tisku Maximální délka tisku Tloušťka potiskovaných substrátů Rozlišení tisku Produkční rychlost

elektrostatický tisk 7 330 mm 308 mm 450 mm 12–350 mikronů 812 x 812 dpi při 230 lpi 812 x 1 624 dpi při 230 lpi (v módu HDI) 16 metrů/min. při tisku CMYK

Technologie archového ofsetového tisku KBA

KBA Rapida 105. Archový ofsetový tisk bez hranic.

KBA.P.605.tsch

Všestrannost využití je jedním z nejdůležitějších požadavků v moderním archovém ofsetovém tisku. S tiskovým strojem Rapida 105 jste vybaveni pro obzvláště všestranné využití. Jak ohledně sortimentu potiskovaných materiálů, tak ohledně vybavení tiskového stroje. Od klasického pětibarevného nebo šestibarevného tiskového stroje, přes dlouhé tiskové stroje s obracením pro oboustranný potisk až šesti barvami, nebo až po konfigurace strojů s ještě větším počtem tiskových jednotek a zušlechťováním přímo v tiskovém stroji. Pokud chcete více než jen standardní řešení, oslovte nás. Navštivte nás na veletrhu Drupa 2008, 29. 5. - 11. 6. 2008, na stánku 16B45

KBA-GRAFITEC s.r.o., Tel: +420 494 672 111, e-mail: [email protected] www.kba-grafitec.cz, www.kba-print.com

Produkty

Svět tisku 02/2008 – 38

Ryobi 750UV a 780E Výstava IGAS, která proběhla loni v září v Tokiu, umožnila japonské společnosti Ryobi předvést návštěvníkům z Asie i dalších koutů světa kompletní nabídkové portfolio. Kromě mnoha jiných strojů a zařízení zaujaly i novinky ve formátu B2. Výrobce je prezentoval v konfiguracích, které stojí jakoby na opačných koncích technologického spektra. Nové aplikace potvrzují další vývoj strojů Ryobi ve formátové třídě B2. Tiskové stroje Ryobi 750 byly poprvé předvedeny ve verzi s UV lakováním doprovázeném in-line tiskem hologramů. Technologie zaměřená na produkci specialit byla předváděna na stroji Ryobi 750 v konfiguraci s pěti tiskovými jednotkami, lakovacím agregátem a zařízením pro tisk hologramů. Na opačné straně škály technologických možností strojů Ryobi ve formátu B2 jsou tiskové stroje Ryobi 780E v ekonomické verzi, které se představily ve dvou konfiguracích, a sice jako Ryobi 782E se dvěma tiskovými jednotkami a Ryobi 784EP se čtyřmi tiskovými jednotkami a obracecím zařízením. Ryobi 755UV s tiskem hologramů Tiskový stroj byl v premiéře poprvé představen v konfiguraci se sedmi věžemi, včetně nově vyvinutého agregátu pro nanášení fólie s holografickou vrstvou. Zařízení měří na výšku 3 778 mm a prodlužuje stroj o délku jedné tiskové jednotky. Konstrukce věže připomíná systém InlineFoiler na tiskových strojích Roland. Na stroji Ryobi 755 však byla využita jiná technologie. Zatímco aplikace fólie na strojích Roland probíhá do lepidla naneseného na arch tiskovou jednotkou, na stroji Ryobi 755 se fólie nanáší na arch polakovaný UV lakem. Technologie umožňuje vytváření rozsáhlé škály efektů. Společnost Ryobi nový model vyvinula především proto, že po tiskovinách se speciálními efekty je na japonském trhu velká poptávka. Výrobce stroj představil při aplikaci holografické fólie, ale konstrukční řešení má univerzálnější použití. V konfiguraci předvedené na výstavě IGAS následovala za pěti obvyklými tiskovými jednotkami, pro barvy CMYK a speciální barvu, šestá věž s agregátem pro UV lakování. Lakovací agregát je umístěn ve věži se shodným vnějším designem jako tiskové jednotky. Lakovací agregát s aniloxovým válcem a komorovou raklí ovšem prostor tiskové věže zdaleka nevyplňuje. Pro samotné nanášení fólie s hologramy je vyhrazena poslední věž tiskového stroje. Po nanesení UV laku arch přechází přes skeletový

transportní buben na protitlakový cylindr jednotky pro nanášení fólie. Holografická fólie se odvíjí ze zásobníkového válce a je pomocí tlakového válečku aplikována na arch uchycený na protitlakovém cylindru. Technologie tisku hologramů je založena na spojení fólie s UV lakem. UV lak slouží jako přejímací a nosná vrstva, do níž se z fólie otiskne vzorek včetně jeho povrchové struktury.

V prodloužené sekci vykladače dochází k definitivnímu vytvrzení archu, když prochází pod dalšími dvěma UV lampami. Nad protitlakovým cylindrem i v prodlouženém vykladači jsou nainstalovány UV zářiče stejného typu TwinRay z produkce německé firmy Adphos-Eldosch, které minimalizují termální zátěž papíru i fólie. Tiskový stroj samozřejmě umožňuje i tisk a lakování bez aplikování hologramové fólie. V takových případech jsou UV lampy vysunuty nahoru nad protiltlakový cylindr. Výrobce uvádí rychlost nanášení holografické fólie v hodnotách obvyklých pro stroje Ryobi 750, tzn. v rozsahu 3 000 až 15 000 archů za hodinu. Rychlost zpracování produkce s hologramy však může být nižší v závislosti na požadované kvalitě. Zařízení pro aplikaci fólie lze nakonfigurovat se čtyřmi, pěti a šestibarvovými stroji Ryobi 750, které jsou vybaveny agregátem pro UV lakování. Systémy chytačů na válcích jednotky pro na-

Ryobi 784EP na výstavě IGAS 2007 Při předvádění na výstavě IGAS výrobce používal fólii o tloušťce 0,025 mm a šířce 788 mm. Zásoba fólie na zásobníkovém válci může dosahovat délky až 5 000 m. Po přilnutí fólie prochází arch pod dvěma UV lampami, které jsou umístěny nad protitlakovým cylindrem. Během této části operace dochází k vlastnímu přenosu a zafixování holografického obrazu z fólie na arch. Holografický motiv lze promítat na arch jak plošně, tak i parciálně. Po UV vytvrzení zůstávají holografické efekty na archu, zatímco fólie se zpětně navíjí na odkládací válec umístěný v horní části sedmé věže. Fólie se může použít opakovaně. Výrobce dodává fólii s několika dezény, ale zákazník si může navrhnout i vlastní vzorky.

nášení fólie zabezpečují dodržení přesného soutisku. Tiskové stroje Ryobi 750 s UV lakováním a nanášením holografické fólie jsou vybaveny všemi dalšími potřebnými technologiemi i automatizačními a řídicími systémy jako ostatní stroje Ryobi 750 ve formátu B2. Ryobi 780E Konstrukce tiskového stroje Ryobi 780E využívá satelitní uspořádání tiskových válců. Tlakový válec dvojnásobného průměru je společný pro dvě tiskové jednotky. Ve čtyřbarvové konfiguraci je mezi dvěma dvojicemi tiskových věží zařazena transportní soustava válců, složená ze dvou předávacích cylindrů dvojnásob-

Produkty

Svět tisku 02/2008 – 39

ného průměru, které přiléhají k jednomu předávacímu bubnu o trojnásobném průměru. Ve verzi 784EP slouží v režimu práce s obracením transportní soustava válců zároveň jako obracecí zařízení. Předávací buben má tedy úlohu ukládacího válce a druhý předávací cylindr slouží jako obracecí válec. V provedení s obracecím zařízením i bez něj má stroj stejnou délku 5 839 mm. Konstrukční uspořádání samozřejmě vylučuje umístit obracecí zařízení za první tiskovou jednotku. Při tisku s obracením se mezní hodnota tloušťky papíru snižuje z 0,6 na 0,4 mm a nejvyšší rychlost tisku z 15 na 14 tisíc archů za hodinu. Výrobce nabízí stroj Ryobi 780E v konfiguracích 782E, 784E a 784EP. Na výstavě IGAS 2007 firma Ryobi předvedla modely 782E a 784EP. Tiskové stroje Ryobi 780E představují ekonomickou verzi v nabídce strojů Ryobi ve formátové třídě B2. S maximální velikostí archu 788 x 600 mm převyšují standardizovaný formát 707 x 500 mm a řadí se do kategorie B2+. Tiskové stroje Ryobi 780E s obslužným pultem umístěným na vykladači šetří pracovní plochu. V porovnání se strojem Ryobi 754 se samostatným pultem je délka plochy potřebné pro obsluhu strojů Ryobi 784E/784EP o 40 % kratší. Tiskové stroje Ryobi 780E nabízejí svým uživatelům maximální tiskovou plochu ve dvou variantách. V provedení S dosahuje maximální potiskovatelná plocha 765 x 545 mm. V provedení XL je rozšířena na 765 x 580 mm. Typ XL umožňuje vyřadit na arch šest stránek ve formátu 279,4 x 215,9 mm včetně dostatečné plochy na prořez. Tiskař má při obsluze strojů Ryobi 780E k dispozici všechny obvyklé funkce tiskových strojů Ryobi ve formátu B2, včetně nastavování diagonálního registru za chodu stroje v rozsahu ±0,2 mm v maximální tiskové ploše, a samozřejmě také ovládání axiálního a radiálního registru. Operátor používá při obsluze čtyřbarvového stroje řídicí systém

Ryobi PCS-K s obslužným pultem a dotykovou obrazovku na vykladači. Dvoubarvový stroj je vybaven o poznání skromněji, ovšem poloautomatický systém výměny tiskových desek Semi-RPC je součástí standardní výbavy dokonce i na dvoubarvovém modelu Ryobi 782E. Archové tiskové stroje Ryobi patří na světovém trhu k těm značkám, které se vyznačují velkou flexibilitou při vytváření rozličných provedení a konfigurací. Nepřekvapuje proto, že v opcích se na strojích Ryobi 780E nabízejí prakticky stejné funkce jako u typové řady strojů Ryobi 750, včetně software pro přednastavení provozních parametrů, řízení barevníků i propojení na manažerský informační systém. Obracení s válci 2-2-1 Při rekapitulaci novinek, které společnost Ryobi předvedla na loňském veletrhu IGAS, bychom neměli zapomínat ani na tiskový stroj Ryobi 758P, který byl představen s nově vyvinutým obracecím zařízením. Doposud bylo

obracení na strojích Ryobi 750 realizováno pomocí soustavy válců, složené z předávacího válce jednoduchého průměru, ukládacího válce o dvojnásobném průměru a obracecího válce jednoduchého průměru. Nové obracecí zařízení má i předávací válec v dvojnásobném průměru, což je podobné řešení, jako na strojích Heidelberg Speedmaster CD. Tiskové stroje Ryobi 758P a 7510P se budou dodávat ve standardu s obracecím zařízením složeném z válců 2-2-1. V kratších konfiguracích bude nové obracecí zařízení za příplatek. Na Drupě 2008 lze očekávat tiskové stroje Ryobi 758 vybavené předávacími bubny typu dvojramenného transferteru. Na rekapitulaci inovací tiskových strojů 750, 780E a 750P, jak je výrobce představil loni v září v Tokiu, jsme si dokumentovali, že společnost Ryobi pokračuje ve vývoji svých strojů ve formátu B2 a přizpůsobuje je potřebám japonského i zahraničního trhu. Pro Svět tisku připravil Gustav Konečný

Ryobi 750UV pro tisk hologramů Počet tiskových jednotek Maximální formát archu Kapacita nakladače Kapacita vykladače Tloušťka fólie Šířka fólie Rychlost tisku

4, 5 nebo 6 788 x 600 mm 800 mm 925 mm 0,025 mm 788 mm 3 000–15 000 archů/hod.

Ryobi 782E Počet tiskových jednotek Maximální formát archu Minimální formát archu Tloušťka archu Rychlost tisku Kapacita nakladače Kapacita vykladače

2 788 x 600 mm 279 x 200 mm 0,04–0,6 mm 3 000–15 000 archů/hod. 735 mm 500 mm

Produkty

Svět tisku 02/2008 – 40

Archové ofsetové stroje Hamada Japonská společnost Hamada Printing Press Co., Ltd. byla založena v roce 1917. Jedná se o rodinnou firmu, která si tento svůj statut udržela až do současnosti, specializující se na výrobu maloformátových tiskových systémů, především ve formátu A3+ (340 x 450 mm), ale také B3+ (365 x 520 mm). Jejími hlavními produkty jsou jednoa dvoubarvové archové ofsetové stroje, ale v nabídce má i tiskové stroje se čtyřmi nebo pěti tiskovými věžemi. Hlavní předností ofsetových strojů Hamada je jejich robustní a přitom velice jednoduché konstrukční řešení zaručující jejich minimální poruchovost. Každá z šesti typových řad strojů vyráběných společností Hamada obsahuje minimálně jeden unikátní konstrukční prvek, ale ve srovnání s produkty dalších japonských a předních evropských výrobců nemají stroje Hamada tak bohatou elektronickou výbavu. Ovšem na druhou stranu jsou všechny často užívané funkce těchto strojů, jako je například systém výměny tiskových desek, funkce zabarvení, seřízení registru a další, ovládány elektronicky. Výměna tiskových desek je prováděna buď poloautomaticky nebo plně automaticky, u dalších funkcí, například seřízení registru, obsluha stiskne příslušné tlačítko, provede potřebné úpravy nastavení, a po opětovném stisku tlačítka dojde k uložení tohoto nastavení. Podobně jednoduchý je i systém předvoleb různých funkcí, například práškování tisku, které jsou prováděny opět pouhým stiskem tlačítka. Archové ofsetové stroje Hamada jsou vybaveny také celou řadou čidel signalizujících různé odchylky od běžného stavu jak z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, tak i z hlediska provozu stroje. Elektronická výbava těchto tiskových strojů je ale také velice jednoduchá, takže jsou ideálním řešením pro uživatele, kteří se nechtějí příliš zatěžovat složitým ovládáním tiskového procesu a dávají přednost snadno seřiditelnému, ovladatelnému a samozřejmě vysoce spolehlivému tiskovému stroji dosahujícímu mimo to také vysoké úrovně výstupní kvality tisku. Zaměření na tuto cílovou skupinu uživatelů je u archových ofsetových strojů Hamada zdůrazněno i provedením jejich uživatelského manuálu, který také vyniká jednoduchostí a snadnou srozumitelností, a jeho jednotlivá výkladová hesla snadností svého zpracování zaručují jeho vysokou funkčnost. Jak už bylo zmíněno, má společnost Hamada Printing Press ve svém výrobním programu šest typových řad archových ofsetových

strojů. Základní řada s označením Superb 47 zahrnuje jednobarvové tiskové stroje ve formátu A3+. Tyto stroje se vyznačují krátkými časy na přípravu při změnách zakázek a je možné je doplňovat agregáty na provádění přítisku, perforace nebo číslování. Druhá typová řada zahrnuje jednobarvové tiskové stroje s označením RS34II. Jedná se o stroje ve formátu A3+ vybavené třemi nanášecími válci v barevníku a automatickým mytím ofsetových potahů. Ve standardní výbavě mají automatické upínání tiskové desky a díky svému multisavkovému nakladači mohou potiskovat papíry v rozsahu plošných hmotností od 25 až do 220 g/m² s tloušťkou od 0,04 do 0,3 mm. Jejich konfiguraci je možné rozšířit připojením přídavné tiskové jednotky. Tiskové stroje Hamada RS34II se vyznačují velkou produktivitou a také vysokou výstupní kvalitou tisku. Další typová řada obsahuje jednobarvové ofsetové stroje s označením B52L ve formátu B3+. Ty jsou dodávány buď s moletovým vlhčicím systémem, nebo s vlhčicím systémem Compac umožňujícím rychle

dosáhnout optimálního poměru vlhčicí roztok/barva. Ve standardním vybavení mají tyto tiskové stroje rychloběžný nakladač, ionizační a poprašovací zařízení a počítadlo výtisků s předvolbou. V rámci opce je možné rozšířit tuto jejich standardní výbavu o další dva válce v barevníku, zařízení zabraňující kroucení archů papíru, recirkulační vlhčicí zařízení s chlazením nebo číslovací a perforovací zařízení. Větší pozornost nyní budeme věnovat tiskovým strojům ze třech následujících řad, které je možné si prohlédnout v předváděcím středisku společnosti Uniware zastupujícím na našem trhu firmu Hamada Printing Press. Unikátním tiskovým zařízením na českém trhu jsou stroje z řady DU34III umožňující současný oboustranný jednobarevný potisk archů bez obracecího zařízení. Tyto stroje vycházející z principu ofsetových rotaček mají totiž v jedné tiskové věži dva formové a dva ofsetové válce, které mimo přenosu tiskového obrazu současně plní také úlohu vzájemného protitlaku. Lícová i rubová strana archu je tedy potiskována současně v jednom průchodu tiskovou jednotkou. S tímto systémem vstoupila společnost Hamada na světový trh jako první. Tento technologický princip ofsetového tisku je rychlý, produkční rychlost stroje se může pohybovat v rozmezí od 3 000 do 10 000 archů/hod., přesný, podélný registr má toleranci ±1,5 mm a příčný registr toleranci ±2 mm ve vrchní i spodní tiskové jednotce, a umožňuje potisk médií i ve vysokých plošných hmotnostech. Tiskové stroje z této typové řady mají maximální formát A3+ (317 x 438 mm) a jsou vybaveny nově

Čtyřbarvový archový ofsetový stroj z typové řady Hamada B452A Mark II

Svět tisku 02/2008 – 41

dvojitého naložení, poprašovací zařízení a cirzkonstruovaným barevníkem zaručujícím opkulační ochlazovací jednotka. V rámci opce je timální tloušťku vrstvy tiskové barvy a její možné stroje dovybavit zařízením na vkládání stabilní přenos na tiskovou desku minimalizáložek, Super Blue potahy na vykládacím zující nebezpečí tvorby tzv. „duchů“. Upínání bubnu nebo IR sušením. tiskových desek probíhá automaticky. Mohou být vybaveny dvojitým nakladačem umožňujícím po příslušném naprogramování střídavě nakládat papíry různých barev a případně i plošných hmotností. Ve standardu jsou tyto tiskové stroje vybaveny například automatickým mytím ofsetových potahů, detektorem pohybu ofsetového potahu, vykladačem s rychlým posuvem a detektorem výšky stohu, ionizačním a poprašovacím zařízením, centrální olejovou pumpou a vzduchoDuplexní ofsetový stroj z typové řady Hamada DU34III vou brzdou a počítadlem výtisků s předvolbou. Mezi volitelné vybavení potom patří již zmíněný dvojitý stůl v nakladači nebo recirkulační vlhčicí zařízení doplněné případně i chlazením.

Produkty

jako u strojů z řady H234A, unášen tlakovým válcem s dvojnásobným průměrem. Tím je eliminována možnost tzv. dublování mezi uvedenými tiskovými jednotkami a případné riziko výskytu tohoto jevu je pouze jedno (mezi druhou a třetí tiskovou jednotkou) a nikoliv tři, jako je tomu u tiskových strojů z produkce jiných výrobců. Maximální formát archů potiskovaných na strojích z této typové řady je 520 x 365 mm a jejich produkční rychlost se pohybuje od 3 000 do 10 000 archů/hod. Nová technologie výroby ložisek pro tyto stroje zaručuje jejich dlouhou životnost a jednotlivé segmenty barevnice vyřezávané pomocí laseru umožňují velice jemné úpravy nastavení nánosu barvy, což zajišťuje dosahování vysoké kvality tisku. Barevníky těchto tiskových strojů obsahují 16 válců, z nichž tři jsou navalovací, systém vlhčení je bezpotahový s cirkulací a chlazením vlhčicího roztoku a je vybaven pěti válci včetně jednoho nanášecího. Do standardní výbavy tiskových strojů z této typové řady patří detektor nerovného naložení archu, mechanická a ultrazvuková detekce dvojitého naložení archu, systém automatického mytí ofsetových potahů a válců barevníku, podtlaková brzda, práškovací zařízení a zařízení zabraňující zvlňování archů papíru, ionizační zařízení a zařízení na rovnání stohu ve vykladači. Stroje jsou vybaveny poloautomatickým systémem upínání tiskových desek EPS a jejich vícebarvové konfigurace mohou být doplněny lakovací jednotkou.

Do další typové řady patří archové ofsetové stroje s označením H234A. Jedná se o dvoubarvové archové ofsetové stroje s formátem A3+ (340 x 450 mm) a produkční rychlostí pohybující se od 3 000 až do 10 000 archů/hod. Jsou vybaveny poloautomatickým systémem upínání tiskových desek EPS (Easy Plate Setting) umožňujícím vypnutí tiskových forem v obou tiskových věžích na stejnou Obecně je tedy možné konstaúroveň bez jakýchkoliv případných zásahů obsluhy, přičemž je možné pracovat jak s koExterní konzole pro nastavování jednotlivých zón barevnic tovat, že japonská společnost Hamada nabízí u archových ofsevovými, tak i polyesterovými deskami. Vysoké tových strojů ze své produkce zajímavá konA konečně poslední typová řada společnosti přesnosti soutisku dosahují tyto tiskové stroje strukční řešení, vysokou výstupní kvalitu tisku, Hamada obsahuje archové ofsetové stroje díky šikmému ozubení kol, která přenášejí nízké nároky na údržbu a servis a příznivou s označením B Mark II. Jedná se o dvoukroutící moment s minimálními vibracemi, ale cenu. Tyto tiskové stroje jsou vhodné předeaž pětivěžové stroje ve formátu B3+, jejich především zásluhou tlakového válce dvojnávším ke zpracování malonákladových zakázek, konfigurace vzniká spojováním dvouvěžových sobného průměru vybaveného dvěma sadami u kterých patří mezi rozhodující faktory rychtiskových jednotek za sebe. Z toho vyplývá, chytačů, který je společný pro obě tiskové jedlost, pohotovost a samozřejmě i kvalita tisku. že například u čtyřbarvového tiskového stroje notky, takže nedochází k žádnému předávání nedochází mezi první a druhou, stejně jako archu mezi potiskem jednotlivými barvami. Pro Svět tisku připravil mezi třetí a čtvrtou tiskovou věží k předávce Barevníky těchto strojů jsou šestnáctiválcové Ivan Doležal potiskovaného archu, protože arch je, stejně včetně třech navalovacích válců a kontinuální systém vlhčení je vybaven pěti válci, z nichž jeden je nanášecí. Do Typová řada DU34III H234A B Mark II základní výbavy dále patří například systém automatického mytí Max. formát archu 340 x 445 mm 340 x 450 mm 520 x 365 mm a sušení ofsetových potahů, zaříMax. tloušťka média 0,04–0,3 mm 0,04–0,3 mm 0,04–0,4 mm zení na odstraňování statického Rychlost tisku 3–10 000 archů/hod. 3–10 000 archů/hod. 3–10 000 archů/hod. elektrického náboje z potiskovaRozměry (d x š x v) 2 400 x 980 x 1 457 2 510 x 1 070 x 1 460 7 015 x 1995 x 1 650 mm ných archů, možnost přednaložení (pětibarvová konf.) v nakladači, mechanická detekce

Technologie

Svět tisku 02/2008 – 42

Sony α700 Na konci loňského roku přišla na náš trh další digitální zrcadlovka z dílny společnosti Sony. Jedná se o nový model řady digitálních zrcadlovek α, jejíž počátky jsou datovány do první poloviny roku 2006, kdy se prezentovala modelem α100. To že již první přístroj této řady byl velice podařený, není vcelku nic divného, vezmeme-li v potaz, že řada α vznikla na platformě Minolta Dynax 7D. A nyní je již na trhu nový model, který – jak společnost sama prohlašuje – nebude již spadat do kategorie digitálních zrcadlovek, ale míří výš – na rozhraní poloprofesionálních a profesionálních přístrojů. Jeho název je Sony α700. Nakolik je toto tvrzení pravdivé, jsme se rozhodli zjistit v podrobném testu. Upravená podoba Na první pohled vypadá model α700 prakticky totožně jako model α100, pouze z pravé strany (z pohledu fotografa) se přemístilo otočné kolečko režimů na stranu levou a odtud zmizel přepínač pro nastavování nejrůznějších parametrů. Tento krok podle nás může mnoho uživatelů nadchnout a naopak některé „znechutit“. Všechny parametry se nyní nastavují přes aktivní menu přístroje. Trochu jsme se toho obávali, ale trvalo nám necelý den, než jsme se s tímto systémem sžili. Prostě jen místo pootočení přepínače nyní stačí stisknout tlačítko „Fn“ na zadní straně dole. Na druhou stranu ale musíme konstatovat, že existují prvky, které bylo možné ponechat tam, kde byly, případně jim vybrat jen jiné umístění. Například přepínač normálního snímání/sekvenčního snímání a samospouště byl původně, podle našeho názoru, na místě, kde nikomu nevadil a byl dobře dostupný. Místo toho je zde tlačítko pro nastavení teploty bílého bodu, tlačítko nastavení hodnoty ISO, přepínač paměťových karet a tlačítko pro nastavení úrovně expozice. Při pohledu zepředu jsou oba modely prakticky stejné, na straně opačné přibylo zmíněné tlačítko pro vstup do menu „Fn“, tlačítko „C“ pro zapnutí histogramu – s tím, že toto tlačítko je možné nastavit také na jinou funkci (odtud jeho popis „C“ – Custom Button), přepínač pro funkci „SteadyShot“ – tedy stabilizaci obrazu, dále pak přepínač AF/MF a tlačítko měření expozice. Křížový ovladač byl mírně modifikován a podle našeho názoru je nyní přehlednější a pracuje se s ním lépe. Významnou změnou, a posunem do profesionální sféry, je použití dvou

rolovacích koleček. Jedno se ovládá prsteníčkem (nebo ukazováčkem) pravé ruky, druhé pak palcem. V manuálním režimu je tak velice snadné nastavovat hodnoty clony i rychlosti závěrky prakticky současně. V ostatních režimech je možné těmto rolovacím kolečkům, resp. tomu druhému nastavit vlastní volbu. Dominantou – a to nejen co do velikosti je 3” LCD displej TFT Xtra fine s hybridní technologií vysoké kvality. Svou velikostí a extrémně vysokým rozlišením 921 600 obrazových bodů (640 x 480 x 3 pixely R/G/B pro každou barvu) významně usnadňuje přesnou kontrolu zaostření a kvality snímků. Stejně jako model α100, i u „sedmistovky“ funguje automatické vypínání displeje přiložením oka k hledáčku, což výrazně šetří baterii. Zmíněný displej disponuje také automatickým otáčením při otočení fotoaparátu „na výšku“ – displej automaticky reaguje a otočí se také. Není tak nutné naklánět i hlavu pro přečtení údajů na displeji. Tělo samotné je díky použití hliníku o něco lehčí a 3krát pevnější oproti předchozím modelům. Tím se tělo stává robustnějším, odolnějším a pevnějším.

Plný „balík“ vylepšení Oproti modelu α100 přináší „sedmistovka“ celou řadu vylepšení a novinek. Mezi ně například patří nový Exmor CMOS snímací čip o velikosti 12,2 megapixelů. Tento čip má přepočtový koeficient pro kinofilm 1,5. Použití CMOS čipu je příjemný krok kupředu oproti čipu CCD použitém u modelu α100. Jeho velkou výhodou je především velice nízká hladina šumu a také vysoká rychlost snímání, díky A/D konvertorům integrovaným přímo a čipu. Další novinkou je použití klasického hranolu s antireflexními vrstvami, který nabízí lepší jas, větší pokrytí záběru a dobré zvětšení. Matnice je nyní zaměnitelná. „Sedmistovka“ dostala také zcela nový senzor automatického ostření. Nyní je k dispozici jedenáct volitelných oblastí ostření s křížovým centrálním AF senzorem s dvěma horizontálními a dvěma vertikálními senzory. Navíc jeden horizontální senzor ve středu umožňuje dvojnásobnou přesnost zaostření s objektivy o vysoké světelnosti. Nově byla vylepšena již zmíněná funkce Super SteadyShot založená na pohybu snímacího senzoru. Ta nyní umožňuje dosáhnout ostrého snímku i při prodloužení expozičního času až o 4 EV. Novinkou je také možnost HDTV výstupu, který poskytuje plný HDTV 1080i obraz (1 920 x 1 080 prokládaný) v poměru 16:9, v němž zrcadlovka umožňuje i fotografovat. Pro profesionální fotografy ale tato novinka nebude asi příliš zajímavou a podle našeho názoru patří spíš do kategorie amatérských přístrojů. Profesionála daleko víc zajímají možnosti klasického fotografování. Příjemnou novinkou je i bezdrátový ovladač, obsahující tlačítko závěrky, samospouště, tlačítka pro prohlížení snímků, přepínání displeje, zobrazení histogramu a menu. Dále je možné jej použít i pro případný okamžitý tisk.

Možnosti archového sítotisku I.

Zákazníci jsou stále náročnější ve svých požadavcích. Pokud se chcete dostat o krok před jejich nároky, sami jim nabídněte, co mohou chtít. Připravili jsme miniseriál o možnostech sítotisku s ukázkami. V letošním roce Vás chceme seznámit celkem se šesti druhy povrchového zušlechtění sítotiskem. Ukázka tohoto čísla se týká povrchového zušlechtění pomocí glittru. Produkční rychlostí až 4500 archů/hod. jste schopni potisknout různé materiály jako papír, kov, plast, folie, dřevo. Tloušťka materiálu se může pohybovat podle konkrétního typu sítostiskového stroje v rozmezí od 0,05 až do 3 mm. Sítotisková povrchová úprava Vás nebude zdržovat. V rámci celkových časů zpracování ji organicky začleníte do celkového procesu výroby. Přesnost a kvalita zpracování je i při vysokých produkčních rychlostech samozřejmostí. Glitter je prášek, který se přidává do laku nebo do báze. Vyrobený je z kovu či plastu a lišit se může barvou nebo hrubostí. Existuje ještě holografický glitter, který vytváří holografický efekt. Zákazník si zvolí procento pokrytí (např. 20%) a Vy přizpůsobíte použitou hustotu síta.

Na sítotiskových strojích Sakurai zvládnete tento druh bez jakýchkoliv opcí a doplňkového vybavení, pouze s vybavením standardním.

Chcete zkusit novou technologii? Zvažujete rozšíření svojí nabídky? Překvapte svoje zákazníky!

www.sakurai.cz

více než tisk...

Tato ukázka vznikla na sítotiskovém stroji Sakurai Maestro 102, formátu B1 ve spolupráci s tiskárnou CTP tisk, Heršpická 6, Brno.

Technologie

Rozlišení a ISO Fotografie pořízené fotoaparátem Sony α700 lze ukládat v rozlišení až 4 288 x 2 856 v režimu RAW, což plně stačí na fotografii o rozměrech 36 x 24 cm v rozlišení 300 dpi, případně v rozlišení 4 272 x 2 848 (JPEG). Další volitelná rozlišení jsou 3 104 x 2 064 a 2 128 x 1 424 pixelů. Nastavení ISO nás velice potěšilo, protože oproti modelu α100 bylo zvýšeno až na hodnotu ISO 6 400 jako „rozšířený ISO rozsah“. Hladina šumu je vzhledem k použitelnému snímači velice nízká a její významnější podíl je až od hodnoty ISO 1 600. Samotné kroky nastavení hodnoty ISO jsou velice jemné – nastavit lze hodnoty 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 640, 800, 1 000, 1 250, 1 600, 2 200, 2 500, 3 200, 4 000, 5 000 a 6 400 ISO.

Svět tisku 02/2008 – 44

záběru s pěti různými nastaveními DRO a následně pak vybrat nejlepší z nich. Tato funkce nám připadá rozhodně užitečná, protože ne pokaždé se podaří u momentky nastavit všechny parametry zcela správně a některé

Pro lepší uchopení K testovaném modelu jsme měli možnost vyzkoušel také bateriový grip, který slouží ke zdvojení kapacity baterie a také k lepšímu uchopení přístroje. Popravdě řečeno, Sony α700 byl v poslední době jeden z fotoaparátů, který bylo možné poměrně dobře držet i bez tohoto přídavného gripu, což oceňujeme – vzhledem k neustálé miniaturizaci. Ale po připojení gripu se stává přístroj z ergonomického hlediska naprosto dokonalý a upřímně řečeno, jsme se zatím v této kategorii nesetkali s lepším. Mimo to uchycení gripu je řešeno velice dobře a není nutné, jako například u modelů Canon, Expozice v luxusních parametrech odstraňovat dvířka bateriStejně jako u většiny digitálních zrcadlovek Zorientovat se v jednotlivých nastaveních chvilku trvá ového prostoru – v gripu je jsou k dispozici základní expoziční režimy – záběry se zkrátka neopakují. pro ně vytvořen prostor do kterého se zaplná automatika, automatická expozice, preNastavení vyvážení bílé barvy je zcela idesunou. Grip samotný pak obsahuje všechny ference clony, preference času a manuál. Dále ální – je možné je nastavit celkem ve čtyprvky, které se nachází v okolí spouště fotoje možné vytvořit si 3 uživatelská nastavení řech variantách. Automatické, přednastavené aparátu – tedy obě rolovací kolečka, tlačítko a následně je pak vyvolávat a upravovat v rehodnoty (denní světlo, stín, zapro vstup do menu, volbu nastavení expotažená obloha, žárovka, zářivka zice apod. a blesk), z nichž každou můžete K přístroji je dodáván akumulátor Li-Ion, upravit v 6 intenzitách nasta1 650 mAh. Stejně jako u ostatních modelů, vení, dále pak nastavení teploty je na displeji zobrazován stav baterie v prove stupních Kelvina, od 2 500 K centech, a to poměrně přesně, takže není do 9 900 K (v krocích po 100 K), problém odhadnout její výdrž. Podle výrobce navíc s krokovou korekcí purpuvydrží přibližně na 650 snímků, což jsme nerové – zelené barvy a poslední je mohli posoudit – za celou dobu testování pak nastavení pomocí ručního mějsme jich tolik nevyfotografovali, ale také jsme ření – vyfotografování bílé plochy ani jednou neměli baterii v nabíječce. a její uložení jako „bílá barva“. Další vylepšení čeká i v hodnotách Ukládání expozičních časů, kdy je nejkratší Asi nikoho nepřekvapí, že i tentokrát obsačas 1/8 000 s a nejdelší pak 30 huje přístroj dva paměťové sloty – jeden pro sekund. Samozřejmostí je i režim klasickou CF (CF II) kartu a následně i pro Hlavní menu pro nastavení přístroje je velmi přehledné otevřené závěrky – „Bulb“. Při ex„vlastní formát“ Sony Memory Stick či Mepozici delší než je jedna sekunda se automažimu MR. Také je možné využít klasické scémory Stick Duo. Mezi těmito oběma kartami ticky zapíná redukce šumu. Příjemná je také nické režimy (portrét, krajina, makro, sport je možné libovolně přepínat. možnost sekvenčního snímání až 5 snímků atp.). Měření expozice pracuje v obvyklých za sekundu. třech režimech – plošné, plošné se zdůrazOpět ten blesk něným středem a bodové, korekci expozice Samozřejmostí je interní výklopný blesk. Vylze nastavit v rozsahu ±3 EV v krocích po 1/3 užívá režimy měření ADI, Pre-flash TTL a maMenu přístroje nebo 1/2 EV. Rozsah měření expozičních hodnuální režim. Jeho směrné číslo je pouhých Hlavní menu je řešeno prakticky shodně jako not je 0 až 20 EV (+2 EV až +20 EV při bodo12, což skutečně stačí jen na minimální u předchozích modelů řady α. Je velice převém měření). vzdálenost. Synchronizační čas záblesku hledné, rozdělené na 4 základní skupiny (záUžitečná může být i funkce „Vylepšená optije pak 1/250, resp. 1/200 s při zapnutí opznam, prohlížení, uživatelská nastavení a namalizace dynamického rozsahu“ (DRO), která tické stabilizace SteadyShot. Použít lze i vystavení přístroje). Přepínání mezi jednotlivými upravuje kontrast a odstín a pomáhá s exsokorychlostní synchronizaci od 1/200 až skupinami je velmi rychlé a jednotlivé popisky pozicí snímků v protisvětle či jinak složitými do 1/8 000 s. jsou jasné a srozumitelné. A co je podle našeho záběry s velkým kontrastem. Stupeň optimaKromě interního blesku je možné k přístroji názoru velkým bonusem, je jazykové nastavení lizace je možné nastavit v pěti krocích, a je připojit také klasické externí zábleskové zamenu. Je příjemné, že ve firmě Sony nezapomožné také pořídit pět fotografií stejného řízení. Ale opět jsme zde narazili. Stejně jako mněli na „malou zemi uprostřed Evropy“.

Technologie

Svět tisku 02/2008 – 45

u modelu α100 se Sony rozhodlo zřejmě ignorovat názory fotografů a opět nejde o klasickou Hot-Shoe patici, ale o speciální patici Minolta. V praxi to znamená, že v tuto chvíli není možné k fotoaparátu připojit jiný blesk než Konica Minolta, resp. Sony. A o redukčních kostičkách, které by výrobce dodával spolu s přístrojem, si skutečně uživatel může nechat zdát. Je to škoda, protože na trhu je externích blesků poměrně velká škála, ale majitelé tohoto přístroje jsou odkázáni jen na blesky značek Minolta a Sony. Objektivy K tělu přístroje je možné použít jakékoliv objektivy Sony, Carl Zeiss nebo Minolta (případně i Tokina, Tamron či Sigma) s bajonetem Minolta AF. K testovanému mo-

Závěr I přes jeho poměrně velké rozměry – s připojeným gripem – je fotoaparát relativně lehký a příjemně se drží. Jak již bylo uvedeno, na práci s nastavením a menu jsme si zvykli poměrně rychle a tak nebylo problémem pořizovat velmi pěkné fotografie. Zejména s využitím širšího dynamického rozsahu vznikaly velice pěkné snímky. Také fotografování s vyšší hodnotou ISO se nikdo nemusí bát a podvečerní snímky jsou prakticky prosty výraznějšího šumu. V komplexním hodnocení je Sony α700 skutečně velmi povedený přístroj. Zcela nový snímací čip, možnost komprimovaného RAW formátu, velký LCD displej s doslova fantastickým rozlišením, vysoce funkční stabilizátor Super SteadyShot, to jsou jen některé z vlastností, pro které stojí za to uvažovat o jeho koupi.

I v plně automatickém režimu dokáže přístroj zachytit velké množství detailů delu jsme měli k dispozici „setový“ objektiv 18–70 mm, (F3,5–5,6) a teleobjektiv 55–200 mm (F4–5,6). Oba tyto objektivy, lze „automobilově“ zařadit do kategorie nižší střední třídy. Oba jsou relativně slušné, neurazí, ale popravdě řečeno ani příliš nenadchnou. Kresba je vcelku slušná, ale například rozsah zoomu u teleobjektivu je až příliš velký a také světelnost u maximálního zvětšení je na dost nízké úrovni. Také zkreslení v rozích je vyšší, než by si takový fotoaparát zasloužil. Rozhodně doporučujeme těm, kdo mají zájem o kvalitní objektivy zvážit koupi setu s označením DSLR-A700Z, který obsahuje kromě vlastního těla také výborný univerzální objektiv Carl Zeiss T 16–80 mm (F3,5–4,5).

Jediné co jsme mohli přístroji vytknout je skutečnost, že v režimu prohlížení není možné jednoduše zvětšovat nebo zmenšovat náhled snímku. A samozřejmě bleskovou patici, která skutečně mnoha uživatelům může zamotat hlavu. Ale to je prakticky jen jediná výtka. Popravdě řečeno se nám nepodařilo najít nic, co by bylo možné uvést jako nedostatek. Snad jen cena – ta zasahuje skutečně do poloprofesionální oblasti. Ono skoro čtyřicet tisíc korun není tak úplně zanedbatelná částka, i když na druhou stranu… Vzhledem k vlastnostem a funkčnosti přístroje se rozhodně nedá mluvit o přeplácení. Pro Svět tisku připravil Roman Křivánek

Technologie

Svět tisku 02/2008 – 46

Čtečky eBooků Vize přechází v realitu? Myšlenka vytvořit elektronické zařízení, které by svými vlastnostmi dokázalo výrazněji konkurovat tištěné publikaci, není rozhodně nová. Dosavadní vývoj zatím ale takovýmto zařízením – známým především pod (ne zcela přiléhavými) označeními čtečky eBooků či pouze eBooky – příliš nepřál. V poslední době se nicméně do stádia reálné využitelnosti a dostupnosti dostalo hned několik zajímavých zařízení daného typu. O jaká se jedná a co může jejich nástup předznačovat pro vydavatele tiskovin? To jsou otázky, na které bychom rádi odpověděli v tomto článku. Proč specializovaná čtečka? Leckdo se může ptát, proč je vlastně třeba vyvíjet zařízení naznačeného typu, když jsou dnes k dispozici velmi rozmanité možnosti, jak elektronické publikace prohlížet. To je samozřejmě pravda, nicméně lze říci, že prakticky žádné ze stávajících zařízení dokonale nesplňuje všechny nároky, které by měla takováto čtečka mít. Konkrétně se jedná zejména o snadnou přenositelnost při velmi dobré čitelnosti a energetické nenáročnosti (resp. schopnosti fungovat dlouho pouze na baterie). Stolní počítače či konzumentská zařízení typu set-top boxů nejsou přenosné vůbec, u přenosných počítačů je problém s krátkou výdrží akumulátorů a hmotnost je pořád vyšší nežli by si uživatelé přáli. PDA, mobilní telefony nebo kapesní přehrávače typu iPodu jsou sice výrazně skladnější, ale jejich displeje jsou zase příliš malé k tomu, aby se na nich daly elektronické publikace číst pohodlně po delší dobu. Hledání vhodného zařízení, které by splňovalo výše naznačené nároky a navíc by přinášelo další výhody spojené s nasazením elektroniky, jako je úložná kapacita (ve čtečce o rozměrech knihy lze přenášet celou virtuální knihovnu) či internetové připojení (pro snadný nákup a stahování publikací odkudkoliv), dnes jde dvěma směry. Prvním je vývoj speciálních čteček, opírajících se o technologii elektronického papíru společnosti E Ink (dále jen E Ink), druhou pak vylepšování stávajících zařízení. Na příklady obou přístupů se v dalším výkladu podíváme blíže. Čtečky a publikační průmysl Otázkou, spojenou se čtečkami je, co vlastně tato zařízení přinesou publikačnímu průmyslu. Klasický černobílý pohled, hovořící o vytlačení tiskoviny na úkor těchto zařízení, nelze v mnoha ohledech považovat

za správný. Spíše je čím dál tím víc jasné, že prodej elektronických publikací může v současnosti významnou měrou doplnit tištěnou produkci, jedná se tedy primárně o novou vydavatelskou příležitost. V daném ohledu je zásadní uspokojivé vyřešení problematiky ochrany autorských práv, resp. nalezení způsobů, kterými se zabrání nelegálnímu kopírování obsahu určeného pro čtečky. Dřívější problémy v dané oblasti svého času internetový prodej elektronických publikací (a elektronického obsahu vůbec) značně zabrzdily, nicméně dnes je vidět oživení zájmu vydavatelů. U běžných internetových kanálů napomohlo prodeji výraznější snížení cen publikací, atraktivní pak zde dále může být právě nasazení specializovaných čteček. Majitel takovéhoto zařízení totiž obvykle v případě rozumných cen preferuje pohodlí, s jakým může získat elektronický obsah standardními způsoby nabízenými pro dané zařízení, než aby potřeboval trávit čas hledáním nelegálního obsahu. O tom, že takovýto model dobře funguje, svědčí v jiných oblastech například úspěch internetového prodeje hudby společností Apple prostřednictvím iTunes Store (vazba na přehrávač iPod) či současná on-line nabídka her, tapet, videa, vyzvánění a dalšího obsahu pro mobilní telefony. Amazon Kindle Jednoznačně nejdůležitější čtečkou eBooků, která je dnes na trhu, je v listopadu minulého roku uvedené zařízení Amazon Kindle (výrobu pro Amazon zajišťuje taiwanská společnost Hon Hai). I když technickými parametry (které jsou nicméně dosti slušné) současnou konkurenci nijak nepředstihuje a je v současnosti dostupné pouze pro trh v USA, má šanci vytyčit další směr vývoje především distribučními modely, jež jsou s ním spojeny. Není přitom divu: společnost Amazon je průkopníkem on-line prodeje tištěných či elektronických publikací (a mnohého dalšího sortimentu), známým propracovanými a fungujícími inovativními přístupy.

Zastavme se nicméně nejprve přece jen u technické stránky věci. Rozměry 191 x 135 x 18 mm a vahou 292 gramů Kindle rozhodně splňuje i přísnější nároky na přenositelnost. Displej přístroje není dotekový, k ovládání je zde sada tlačítek, skrolovací kolečko a (narozdíl od většiny konkurence) i QWERTY klávesnice (o jejím použití hovoříme dále). Kritizován je nicméně design přístroje, jenž působí „plastově“. Kvalitní je každopádně displej, postavený na technologii E Ink. Při dimenzích 600 x 800 pixelů a úhlopříčce 15 cm, nabízí dobré rozlišení 167 ppi, dobře čitelný by měl být i na slunci či z ostrých úhlů, je ale třeba říci, že použitá technologie neumožňuje podsvícení a pro čtení v šeru či za tmy je tedy třeba využít externího osvětlení (Amazon Store nabízí jako dodatkové příslušenství odpovídající přenosnou lampičku). Displej pak podobně jako u jiných zařízení v současnosti zobrazuje pouze v odstínech šedi, zde konkrétně čtyřech, při čistě textovém knižním obsahu či zpravodajství to nevadí, ale slibovaná příští generace E Inku zobrazující v barvě (či konkurenční technologie, například od společnosti Fujitsu) bude určitě uživateli přijata s povděkem. Použití E Ink displeje přináší i energetickou nenáročnost, protože energie je zapotřebí jen při změně obrazu (otočení stránky, změně velikosti písma apod.). Při průměrném užívání by měla baterie bez dobití vydržet asi týden provozu, resp. 10 000 otočení stránky, velký vliv na spotřebu má ovšem mobilní připojení, bez kterého se uživatel Kindle mnohdy neobejde. I s ním je ale možno přístroj používat den až dva bez dobíjení.

Polymer Vision Readius: první mobilní telefon s rolovatelným displejem na obzoru

Technologie

Svět tisku 02/2008 – 47

Zásadní je způsob, jakým je řešen přenos publikací do Kindle. Využito je zde bezdrátové mobilní připojení pomocí služby Whispernet (v současnosti dostupná pouze v USA). Za přenosy v této síti neplatí vlastník Kindle žádné poplatky, což daný distribuční kanál činí při dobrém pokrytí signálem velmi atraktivním (výhodnější než třeba Wi-Fi připojení). K ukládání publikací je v Kindle použita interní flash paměť (256 MB, 180 MB pro publikace), dále je k dispozici slot pro SD karty a USB připojení. Přístroj umí přehrávat i zvuk přes zabudovaný reproduktor a sluchátkový výstup. Úctyhodná je nabídka publikací, které lze získat on-line prostřednictvím Kindle Store. K dispozici je takto více jak 90 000 knižních titulů, včetně nejnovějších bestsellerů, cenová nastavení se přitom pohybují v rozmezí cca 2–10 USD (obvykle tedy s výraznou slevou oproti tištěnému vydání), což je velmi přijatelné. Před koupí si čtenář může stáhnout první kapitolu publikace k vyzkoušení zdarma. Velmi užitečná je možnost mít zakoupené publikace uchovány v on-line knihovně, takže

není třeba přenášet je stále v Kindle či zálohovat na domácím počítači. Samotný Kindle Store nabízí obdobné služby jako „klasický“ Amazon Store, tj. vyhledávání, recenze, hodnocení uživatelů, slevy apod.

Nabídka odběru periodik pro Amazon Kindle Prostřednictvím Kindle lze dále odebírat řadu novinových titulů (např. New York Times, Wall Street Journal apod.), magazínů

A na scénu přichází kouzelník Océ Arizona 250 GT

Uvidíte, že svou kreativitu nemusíte omezovat

www.oce.cz

(TIME, Forbes aj.) či též specializovaných webových blogů (Slashdot, TechCrunch). I zde jsou cenová nastavení dosti příznivá (měsíční předplatné u novin se pohybuje v rozmezí 6–15 USD, u magazínů 1,25–3,5 USD, u blogů 0,99–1,99 USD). Pro čtenáře je velmi pohodlné to, že se nové vydání periodika nahraje do Kindle automaticky poté, co je přístroj připojen k mobilní síti. Zajímavá je služba poskytující speciální e-mailovou adresu, na kterou mohou být uživateli zasílány v příloze dokumenty či obrázky (HTML, DOC, JPEG, GIF aj., experimentálně též PDF), jež jsou pak automaticky převedeny do interního formátu AZW a nahrány do Kindle za poplatek 0,1 USD – opět zde jde primárně o pohodlí, neboť daný obsah si čtenář může rovněž zkonvertovat zdarma a pak nahrát do Kindle z počítače (např. přes USB rozhraní). K dispozici je i možnost koupě a použití zvukových nahrávek – určeno primárně pro audiobooky. Zveřejnění Kindle znamená příležitost nejen pro čtenáře, ale i samostatné autory. Souběžně s daným zařízením uvedl totiž Amazon betaverzi služby Digital Text Platform, dovo-

Océ Arizona 250 GT, všestranný tiskový UV systém nabízí průlomovou kvalitu, produktivitu a flexibilitu. Používá UV Curable inkousty a technologii Océ VariaDot proměnné velikosti tiskové kapky umožňující téměř fotografickou kvalitu tisku v kouzelných zářivých barvách s ostrostí viditelnou jen u rozlišení 1 440 dpi nebo vyšší.

Technologie

lující snadno nabídnout publikaci v elektronickém formátu k nákupu prostřednictvím Kindle. Z výtěžků prodeje získá autor od Amazonu obvykle 35% podíl. Na obdobném principu pak funguje i prodej vydavatelské produkce, Amazon zde využívá mechanismus, jenž již dříve odzkoušel v případě tištěných publikací a též technologie pro elektronické publikování společnosti Mobipocket, kterou po nějaký čas vlastní. Právě na formátu Mobipocketu je přitom postaven základní formát publikací poskytovaných pro Kindle, mající označení AZW – od standardního Mobipocket formátu se liší zabezpečovacími mechanismy, zohledňujícími použití Kindle. Diskriminování nicméně nejsou příliš ani ti, kdo chtějí používat na Kindle obsah získaný jiným nákupem či též obsah zdarma. S pomocí prohlížecího softwaru Kindle (postaveného na open source operačním systému Linux) lze takto prohlížet Mobipocket publikace či publikace textové. K dispozici je i výše zmíněná konverze z dalších formátů a webový prohlížeč, jenž dovoluje v současnosti pohodlně prohlížet především na text orientovaný, nikoli multimediální obsah (omezení jsou zde i na straně hardwaru). Snadno lze z Kindle přistupovat do on-line encyklopedie Wikipedia či též vyhledávací služby Google. K využití daných služeb či Kindle Store nebo též prohledávání publikací je zde již výše zmíněná klávesnice. Prohlížecí software nabízí rovněž podporu záložek a anotování, zvýraznění či kopírování textu. Kindle je opravdu modelovou ukázkou toho, jak by měl vypadat úspěšný komerční model spojený s čtečkou eBooků – víc než o samotný hardware zde jde o napojení na propracovaný systém distribuce publikací, pohodlné užívání a nabídku různorodého obsahu. Kolem celého projektu jsou nicméně v současnosti i mnohé otazníky. Zmínit lze omezení nabídky na USA (v případě úspěchu se ale jistě naleznou snahy o zprovoznění podobné služby i v Evropě), již zmíněný problémový design přístroje, cenu vyšší nežli u konkurence (399 USD) a v neposlední řadě to, že prakticky již od doby uvedení Kindle má Amazon problémy s jeho nedostatkem, přičemž není jasné, zda se jedná o následek poptávky či nedostatečné zajištění výroby. Další E Ink zařízení Pojďme se nyní ve stručnosti ještě podívat na nabídku dalších E Ink přístrojů dostupných dnes na trhu – zkrácený výklad zde neznamená, že by se jednalo o zařízení, jež se Kindle po technické stránce nevyrovnají či jej dokonce nepředčí (například designem).

Svět tisku 02/2008 – 48

Většina technických parametrů je nicméně vzhledem ke stejné základní technologii velmi podobných Kindle a bylo by zde zbytečné je opakovat, Kindle pak nabízí bezkonkurenčně nejatraktivnější distribuční modely. Začít musíme u Sony Readeru PRS-505 (cena 299 USD, váha 250 g, rozměry 175 x 122 x 8 mm). Jedná se o následníka dřívějších obdobných Sony přístrojů Librie a PRS–500.

Amazon Kindle Reader je v současnosti k dispozici pouze pro trh v USA, k nákupu publikací provozuje Sony vlastní Connect eBook Store (údajně okolo 10 000 titulů z produkce předních i méně známých vydavatelství). Publikace se z internetu stahují přes hostitelský stolní počítač, odkud se do čtečky nahrávají přes USB. E Ink displej zobrazuje v rozlišení 170 dpi a osmi odstínech šedi. Základním formátem publikací je proprietární BBeB, dále podporován je – narozdíl od Kindle přímo – i PDF a též RTF či TXT, k dispozici je i RSS čtečka (jen vybrané zdroje) a možnost přehrávání audio souborů. Zařízení postrádá klávesnici a nemá ani dotykový displej, tudíž nedovoluje anotování publikací. E Ink zařízením dostupným i v Evropě je Bookeen Cybook Gen 3: jeho cena ve výši 350 eur pro evropský trh nám přijde přemrštěná (v USA je nabízen za přijatelnějších 349 USD). Technické parametry jsou srovnatelné s konkurencí (118 x 188 x 8,5 mm, 174 g, 166 dpi, 4 odstíny šedi). Zásadní je podpora formátu Mobipocket, díky které mohou uživatelé nakupovat publikace z různých eStorů, dále lze prohlížet například PDF či HTML a přehrávat audio. Spíše luxusním PDA

nežli pouhou čtečkou je (v Evropě rovněž dostupný) iRex iLiad Reader (649 eur): jeho E Ink displej zobrazující v rozlišení 160 dpi a 16 odstínech šedi je dotykový (dovoluje tedy snadné anotování, kopírování textu, kreslení apod.), k dispozici je bezdrátové WiFi připojení, podporovány jsou opět Mobipocket publikace. Jak je z našeho výčtu vidět, E Ink zařízení je dnes na trhu relativně dost, nechybí jim přitom vlastnosti zmíněné v úvodu článku a dosti zajímavá je již i podpora ze strany vydavatelů. Opravdu výrazný boom se nicméně zatím nekoná, přičemž jako jednu z hlavních překážek vidíme cenová nastavení, která jsou u tohoto typu přístrojů, míněných coby jednoúčelové, pořád dosti vysoká. Uvidíme nicméně, jak zde bude vypadat situace třeba již za několik měsíců. Další možnosti Přehlédnout nelze ani technologický vývoj v oblasti již zavedených mobilních zařízení, který by mohl posléze vést k nabídce produktů, splňujících nároky kladené na elektronické čtečky a nabízejících přitom i jiné funkce. V případě notebooků zaujme především projekt One Laptop per Child – jeho výstupem je notebook určený primárně pro výuku dětí v rozvojových zemích, který nicméně nabízí mnoho zajímavých technologických rysů jdoucích právě směrem k tomu, co jsme napsali o čtečkách eBooků. Příkladem může být nízká energetická náročnost (hovoří se dokonce o možnosti manuálního dobíjení) nebo mód pro prohlížení elektronických publikací ve vysokém rozlišení (200 dpi) i za nepříznivých podmínek (ostré slunce apod.). Je docela možné, že se najdou výrobci, kteří se budou snažit naznačené technologické principy napodobit ve svých zařízeních určených pro běžný konzumentský sektor – otázkou je, nakolik bude nejprve zapotřebí úspěch daného projektu. Jinou možnou cestou vývoje je zdokonalování zobrazovacích možností kapesních zařízení jako jsou PDA, mobilní telefony či přehrávače hudby. I zde by mohl sehrát svou roli E Ink, resp. s ním související technologie rolovacích displejů, na jejichž vývoji dnes pracují společnosti Plastic Logic a Polymer Vision. Konkrétním výsledkem zde je na polovinu letošního roku ohlášený mobilní telefon Readius, jenž používá rolovací displej od Polymer Vision. Možná se tedy již v dohledné době dočkáme i konzumentské kapesní elektroniky, jež dovolí komfortně číst elektronické publikace. Pro Svět tisku připravil Richard Krejčí

Technologie

Svět tisku 02/2008 – 49

Centrální vodní chlazení Při projektování výrobního závodu, či při investici do nového tiskového stroje je nutné brát v potaz celou řadu proměnných. Je nutné například dle požadavků výrobce vyřešit rozvody či optimální pevnost fundamentu, zapomínat by se však nemělo ani na chlazení. Tiskový stroj totiž, podobně jako celá řada dalších průmyslových zařízení, produkuje velké množství tepla, jež je nutné z prostoru tiskárny odvádět. V opačném případě by totiž mohlo docházet ke značným problémům. Pokud totiž tiskárna není vybavena některým ze způsobů chlazení stroje, může docházet k nekontrolovanému zvyšování teploty, jež může mít vliv nejenom na vlastní pracovní prostředí, ale také na výslednou kvalitu tisku. Ve vyšší teplotě se významnou měrou mění vlastnosti tiskových barev, dochází k jejich tečení a problematickému nastavení rovnováhy barva/voda. Nesmíme zapomínat také na to, že ve vyšší teplotě dochází k většímu odpařování isopropylalkoholu a tím i k jeho větší spotřebě. To vše může vést nejenom k velkým finančním ztrátám, ale pochopitelně v některých případech až ke ztrátě klientů. Jistým řešením jak dosáhnout standardizace tisku je sice vybavení stroje temperancí barevníků, nejde však o řešení samospasné, jež by vyřešilo všechny problémy. Aby bylo možné odstranit výše popsané problémy, je nutné zvolit některý ze způsobů centrálního chlazení. V tomto případě přitom nejde o náhradu klimatizace a zvlhčování prostor, tato řešení by pro nastavení optimální teploty a vlhkosti měla zůstat zachována. V praxi se prosazují dva základní systémy centrálního chlazení tiskových strojů – vzduchové a vodní, i když je nutné podotknout, že v našem regionu má dominantní postavení prvně jmenovaná varianta. Jak si však na následujících řádcích ukážeme, má vodní chlazení své nezastupitelné místo a díky jeho přednostem a především velmi vysokým finančním úsporám se na západních polygrafických trzích postupně stává standardem a klasické vzduchové chlazení spíše výjimkou. Než se zaměříme na jednotlivé systémy chlazení je třeba říci, co je vlastně nutné ochlazovat. Bylo by asi mylné si myslet, že největší teplo je produkováno na vlastním tiskovém stroji, i když při použití horkovzdušných sušáků může docházet k jistému úniku zbytkového tepla ve vykladači. Největší množství tepla však vzniká v přídavných skříních tiskového stroje, zejména pak v kombinované jed-

notce chlazení, kde dochází například k chlazení média pro temperaci barevníků, ale také k chlazení vlhčicího roztoku. Nemalé množství tepla také vzniká ve skříni vzduchotechniky a nesmíme zapomínat ani na skříň sušení, pokud je tiskový stroj jednotlivými sušáky vybaven. Všechny tři základní agregáty je nutné výkonným způsobem ochlazovat. Již výše jsme uvedli, že u nás je nejrozšířenější vzduchové chlazení, což znamená, že nad jednotlivými skříněmi jsou umístěny výkonné ventilátory vzduchotechniky, pomocí nichž je odčerpáván horký vzduch a potrubím vzduchotechniky je odváděn mimo prostor tiskárny. Toto řešení se sice může na první pohled zdát efektivním, často je však poměrně energeticky náročné. Navíc si musíme uvědomit, že množství vzduchu, jež je odčerpáno ze strojovny, je nutné zase do těchto prostor dodat. Tento velký oběh vzduchu však může působit další nemalé problémy. Aby mohlo dojít k úpravě vzduchu v rámci požadovaného rozpětí teplot mezi 21 a 25 °C při relativní vlhkosti 55 %, je zapotřebí vyměnit vzduch v prostoru stroje přibližně desetkrát za hodinu. Zvažovat je nutné také rychlost vzduchu na úrovni 0,2 m/s. Na příkladu tiskového stroje Heidelberg Speedmaster CD 74-6+LX s UV sušením to znamená, že ze systému kombinovaného chlazení je zapotřebí odčerpat celkem 9 000 m³ vzduchu, z prostoru vzduchotechniky AirStar pak 4 300 m³ vzduchu a konečně ze skříně sušení 24 840 m³ vzduchu. Při kombinaci s IR sušením je nutné pro ochlazení nutné připočíst ještě 5 900 m³ vzduchu. Nutno podotknout, že tato čísla budou podobná pro všechny typy tiskových strojů, vždy se budou lišit akorát na základě konkrétní výbavy tiskového stroje. Při sečtení odvedeného vzduchu dostaneme jako výsledek 44 040 m³ za hodinu. Aby bylo možné splnit výše uvedené podmínky, je zapotřebí, aby prostor s tiskovým strojem měl celkový objem na úrovni jedné desetiny tohoto množství (vzduch je zapotřebí obměnit desetkrát za hodinu), což představuje 4 404 m³. Z vypočtených čísel vyplývá, že optimální výměny vzduchu je možné dosáhnout v tiskárně, kde pro stroj uváděný v příkladu, je vyhrazen prostor o rozměrech 30 x 20 x 7,3 metru.

Technologie

Prakticky žádná tiskárna v našem regionu však nesplňuje tento požadavek, naopak se mnoho provozů potýká s prostorovými problémy, kdy na podobné ploše je nainstalováno podstatně více zařízení. Při nasazení vodního chlazení dochází k uvolňování teplého vzduchu pouze na úrovni 6 300 m³ za hodinu, což je teplo, které vzniká v prostoru vykladače, skříně jsou pak ochlazovány bez proudícího vzduchu.

Svět tisku 02/2008 – 50

na přečerpávání vzduchu. Uzavřený vodní okruh má přitom čtyřikrát větší kapacitu pro přejímání tepla, než má vzduch. Ekonomická rozvaha Pro mnoho vedoucích pracovníků je nejdůležitější ekonomika celého řešení. Ani zde systém vodního chlazení nezaostává za u nás používaným vzduchovým chlazením. Rozlišovat je přitom nutné dvě základní roviny investic

Výměníky pro vodní chlazení jsou umístěny mimo prostory tiskárny Vodní chlazení Centrální vodní chlazení je tvořeno vodním okruhem, kde v jednotlivých skříních dochází k předání tepla chladicímu médiu, jež je tvořeno vodou s příměsí glykolu. Chladicí médium je pomocí pump přečerpáváno v prostoru skříní, kde dochází k předávání vznikajícího tepla. Voda, která přebírá teplo, je pak odváděna mimo prostor tiskárny do speciálního výměníku, jenž podobně jako například systém kombinovaného chlazení, dodává německá firma technotrans. V tomto výměníku je voda pomocí ventilátorů a proudícího vzduchu opět ochlazována a vracena do rezervoáru pro další použití. Pokud je systém provozován v prostředí, kde se dosahuje teplot vyšších než 38 °C, je zapotřebí chladicí vzduch předem zvlhčovat. Mezi předností vodního chlazení patří to, že voda lépe a především efektivněji odvádí teplo než vzduch. Nesmíme zapomínat ani na vlastní konstrukci potrubí pro odvod tepla z prostoru tiskového stroje. Zatímco u vodního potrubí stačí používat potrubí o průměru 6,5 cm, u vzduchotechniky má potrubí průměr jeden metr, což opět zvyšuje nároky

do tohoto řešení. V prvé řadě se jedná o peníze, jež je nutné do systému chlazení investovat v době instalace. Pro větší názornost si uvedeme kalkulaci na konkrétním tiskovém stroji, kterým je již výše zmíněný šestibarvový tiskový stroj, jehož celkové tepelné zatížení je 83 kW. Aby více odpovídala rozvaha současným podmínkám na českém polygrafickém trhu, budeme uvažovat o stroji, který není vybaven UV sušením, protože UV technologie na archových strojích se u nás zatím příliš nerozšířila. Investice do pořízení centrálního vodního chladicího systému by u tohoto stroje neměly přesáhnout 20 000 eur, z čehož 5 000 tvoří cena přídavného výměníku, zbylých 15 000 eur je počítáno na investici do vlastního chladicího systému. Při instalaci tohoto řešení je zároveň možné uspořit přibližně 7 000 eur na případném systému vzduchotechniky. Daleko významnější jsou roční náklady na jednotlivá řešení. Zde je třeba uvést jako vstupní proměnné cenu za jednu kWh na úrovni 2,50 Kč, což představuje přibližně 0,09 eura. V rozvaze je dále počítáno s cenou IPA na úrovni 1,1 eura za litr a cenou 2,50 eura za 1 000 litrů vody.

Dle zmíněných proměnných budou u uvažovaného tiskového stroje u vzduchového chlazení náklady na energii potřebnou pro provoz větráků v jednotlivých skříních 1 542 eur, na odvod teplého vzduchu pak bude na provoz nutné vynaložit dalších 2 570 eur. Čerstvý vzduch přiváděný do tiskárny je pak nutné v zimních měsících ohřívat a také zvlhčovat. V energiích to představuje zatížení na úrovni 8 529 eur ročně. Započítat je pak nutné také spotřebu vody potřebnou na zvlhčení vzduchu, která je vyčíslena na 2 047 eur. V kalkulaci se objevují i udržovací náklady na skříně a chladicí zařízení na úrovni 3 250 eur, popřípadě další výdaje spojené s úpravou vysoké teploty ve stroji. Ty jsou vyčísleny částkou 2 167 eur. Při vysoké teplotě se taktéž zvyšuje spotřeba IPA o 528 eur ročně. Celkově kalkulované náklady na vzduchové chlazení představují 20 634 eur. Výpočet u centrálního vodního chlazení je o poznání jednodušší. Sem totiž vstupují pouze dvě základní položky – náklady na energii potřebnou pro provoz přečerpávacích pump a chladicího systému technotrans a udržovací náklady na skříně a chladicí zařízení. V prvním případě jsou náklady na energie 1 707 eur ročně, ve druhém jsou pak udržovací náklady 1 300 eur, celkově se tedy jedná o částku na úrovni 3 007 eur. Rozdíl ročních nákladů obou technologií chlazení je na uvedeném stroji 17 627 eur, což je částka, která se blíží k celkové investici do nákupu vodního chladicího systému. Závěr Z výše uvedených údajů vyplývá, že vodní centrální chladicí systémy jsou bezpochyby ekonomičtější, než je tomu u vzduchového chlazení, které je v konečném důsledku energeticky náročnější, navíc v tiskárně vytváří nemalý vítr. Systémy vodního vlhčení je přitom možné implementovat jak v archových, tak i kotoučových ofsetových tiskárnách. V obou případech jde o velmi zajímavou alternativu znamenající nemalé finanční úspory nejenom na ušetřené energii, ale i jak jsme v úvodu zmínili, například i na snížení množství isopropylalkoholu. Mezi další přednosti výkonného chlazení pak neodmyslitelně patří i standardizovaná kvalita tisku. Z těchto závěrů vyplývá, že vodní chlazení má všechny předpoklady pro to, aby se větší měrou prosadilo i v našem regionu. Zatím jej sice využívá pouze pár tiskáren, lze však očekávat, že i zde v budoucnosti majitelé tiskáren ocení přednosti tohoto řešení. Pro Svět tisku připravil Patrik Thoma

Technologie

Svět tisku 02/2008 – 51

Microsoft HD Photo alias JPEG XR nastupuje Digitální fotografie dnes mají zásadní význam i v oblasti předtiskové přípravy, neboť zde představují jeden z hlavních podkladů prakticky každé tiskoviny. Vzhledem k uvedené skutečnosti není ani v dané oblasti bez zajímavosti současná iniciativa společnosti Microsoft, jejímž cílem je poskytnout amatérům i profesionálům nový formát pro reprezentaci digitálních fotografií. V tomto našem článku bychom uvedený formát, známý v současnosti zejména pod označením HD Photo či též pravděpodobným budoucím názvem JPEG XR, rádi představili trochu blíže. K současnému stavu na poli formátů pro digitální fotografie První otázkou, která se po nastínění záměru uvést nový formát pro reprezentaci digitálních fotografií naskýtá, je zda se nejedná o poněkud nadbytečnou iniciativu, když odpovídajících zavedených formátů je v současnosti celá řada. Nebude tudíž od věci podívat se nejprve, jak přesně situace v dané oblasti vypadá. Začít můžeme od nejstaršího formátu TIFF. Ten zůstává stále volbou pro ty, kdo mají na zpracování fotografií vyšší nároky, pouze bezztrátová komprese u něj ovšem nedovoluje snížit objem souboru tak, aby jej šlo bezproblémově použít na internetu. Nicméně i přes uvedené omezení a skutečnost, že již zřejmě nebude dále vyvíjen (poslední verze je z roku 1992), zůstává stále podporován zejména kvalitnějšími digitálními fotoaparáty a bývá používán coby finální formát pro tiskovou produkci. Bezesporu nejrozšířenějším současným formátem pro digitální fotografie, podporovaným dnes v prakticky každém digitálním fotoaparátu, je JPEG (přesněji JFIF). Nabízí poměrně kvalitní reprezentaci snímků, přičemž podpora bezztrátové i ztrátové komprese dovoluje tento formát využít nejen k ukládání snímků ve fotoaparátu, ale též jejich vystavení na internetu při zachování přijatelného poměru objem souboru versus kvalita. JPEG bývá často zpracováván i v předtiskové přípravě, a to i přes určitá nebezpečí (použití příliš ztrátové komprese degraduje výstup apod.). Významnou snahu vylepšit JPEG, odstranit některá jeho omezení a doplnit jej o funkce, z nichž mnohé jsou potenciálně zajímavé i v pre-pressu, představuje JPEG2000. Z mnoha atraktivních vlastností uveďme alespoň výrazně efektivnější kompresi při lepší kvalitě obrazu nežli v případě JPEG, možnost zobrazit na internetu náhled obrázku nebo jeho vybrané části před tím, než se přenesou

všechna data souboru či pokročilé schopnosti nést metadata, ICC profily a další obsah napomáhající následujícímu zpracování ve workflow. I přes uvedené benefity se JPEG2000 výrazněji v hlavních předpokládaných oblastech svého nasazení od doby svého uvedení v roce 2000, neprosadil. Neexistuje dnes fotoaparát, který by jej podporoval, chybí nativní podpora pro zobrazení ve webových prohlížečích a je příznačné, že společnost Adobe zvažuje, zda vůbec bude JPEG2000 podporovat v příští verzi Photoshopu (když příslušný plugin poskytuje ve verzích CS2 i CS3). Důvodů, pro které se JPEG2000 takto neujal je více, zmínit je možno každopádně třeba vyšší nároky na zpracovávající hardware nežli u jiných formátů a některé nevyjasněné otázky týkající se patentů k algoritmům použitým ve specifikacích daného formátu.

Na druhou stranu nelze opomenout zabudovanou podporu JPEG2000 v Mac OS X (10.4 a vyšší) či skutečnost, že odpovídající kompresní algoritmus je Adobe používán v rámci PDF (pro kompresi obrázků v PDF dokumentech). JPEG2000 také nalezl své místo v různých speciálních oblastech, jako jsou archivace dokumentů či satelitní snímkování. Posledním významným hráčem na poli současných formátů pro digitální fotografie je RAW – pod uvedeným pojmem se rozumí rozrůstající se kolekce proprietárních formátů digitálních fotoaparátů, jež mají společné to, že data snímku uchovávají tak, jak byla sejmuta snímačem fotoaparátu (na rozdíl od TIFF či JPEG, jejichž soubory obsahují data již interpretovaná softwarem fotoaparátu), až příslušný software (obvykle v počítači) je později použit k samotnému vytvoření, „vyvolání“ snímku (do JPEG či TIFF podoby) na základě uživatelem zadaných parametrů. Naznačený princip, poskytující silné možnosti dodatečně kontrolovat účinně kvalitu a podání snímku či též vytvořit z fotografie několik jejích podob pro různé účely se stal, zejména mezi profesionály, a potažmo tedy i v pre-pressu, velmi oblíbeným. Podpora RAW je dnes v podstatě povinná v případě profesionálních přístrojů a začíná se objevovat i v konzumentském sektoru, softwarové nástroje jako jsou plugin Camera Raw pro Adobe Photoshop, či samostatné aplikace Adobe Lightroom a Apple Aperture dovolují využít potenciál RAW skutečně naplno. Není pak od věci ještě zmínit formát DNG společnosti Adobe, představující pokus nabídnout jakýsi univerzální RAW, jenž bude zpracovatelný v nejširší škále aplikací a hlavně dobře archivovatelný.

HD Photo soubory lze zpracovat v Adobe Photoshopu

Technologie

Svět tisku 02/2008 – 52

dobně jako v případě TIFF lze do jednoho HD krétně se takto hovoří o společnostech jako Co nabízí HD Photo? Photo souboru uložit více obrázků. jsou Foveon, Sunplus Technology, Novatek, HD Photo (dříve též označovaný Windows MeHD Photo soubor sebou může dále nést i inAbility Enterprise či Hasselblad. To je oproti dia Photo), představený v roce 2006, má slouformaci o vloženém alfa kanálu pro případné JPEG2000 samozřejmě významná výhoda. žit zejména k reprezentaci digitálních fotograpoužití ořezové cesty – opět zásadní vlastTakto podporován bude HD Photo zřejmě fií jak v amatérské, tak i profesionální sféře. nost spojená s pre-pressovým zpracováním. již pod novým názvem JPEG XR („eXtended Nabízí bezztrátovou i ztrátovou kompresi, jež Dále lze do HD Photo souboru ukládat meRange“), pod kterým jej nyní Microsoft neby měla být výrazně efektivnější oproti JPEG, tadata v různých formátech, mimo vlastního chává schvalovat coby ISO standard. Stana to při vyšší obrazové kvalitě, resp. menším HD Photo formátu je podporován Adobe dardizaci pro Microsoft přitom zajišťuje výbor množství rušivých artefaktů. JPEG (Joint Photographic ExZkratka HD v názvu formátu perts Group), díky kterému zde naznačuje, že je podporována jsou JPEG a JPEG2000, což znaaž 32bitová High Dynamic Range mená, že JPEG XR nebude míněn reprezentace v módech RGB, coby konkurent, ale zřejmě jako CMYK, N-channel či grayscale, následník (JPEG) či souputník dále lze využít formát RGBE Ra(JPEG2000) daných formátů. diance, oproti stávajícím forPodle optimistických předpomátům by měl být u HD Photo vědí by se měl JPEG XR stát ISO k dispozici širší gamut i lepší dystandardem již v letošním roce, namický rozsah. Je pak třeba poprvních zařízení, která jej budou znamenat, že specifikace formátu podporovat, bychom se mohli rozlišuje mezi Basic a Advanced dočkat již v roce příštím. Neúrovní, Basic postačuje pro digivyjasněné zatím každopádně tální fotografii, Advanced myslí jsou podmínky, za jakých bude na 3D rendering či pokročilé Microsoft formát poskytovat. Hozpracování obrazu. voří se (poměrně pochopitelně) Kvalitou zobrazení i komprese o bezplatném použití (tj. bez náby HD Photo mělo být schopným roků za poplatky při implemenkonkurentem i pro JPEG2000. taci podpory v zařízení či softwaZdůrazňována je přitom skutečrové aplikaci), to by však mělo nost, že oproti JPEG2000 klade Specifikace HD Photo je volně dostupná prostřednictvím internetu být k dispozici jen pro formát HD Photo výrazně nižší nároky XMP (tedy i IPTC) a pochopitelně Exif. Vložit samotný, nikoli v něm použité algoritmy, což na zpracovávající hardware (objem operační je možno i ICC profil použitelný pak při zobněkteré kritiky svádí k výrokům o monopolipaměti) – tyto by měly být spíše na úrovni razení fotografie pomocí color management začních snahách. stávajícího JPEG. nástrojů. Zajímavé jsou pak u HD Photo i schopnosti, týkající se zpracování obrázků v daném forZávěrem mátu. Podobně jako u JPEG2000 lze z obPodpora HD Photo, neboli JPEG XR, není rozhodně rázku dekódovat pouze informace potřebné bez šancí na úspěch. Pokud by se opravdu šíVedle atraktivních možností může HD Photo pro zobrazení při určitém rozlišení či jen urřeji ujal, může zaujmout stávající pozici JPEG nabídnout i podporu největšího softwarového čené části. Tato schopnost má zásadní vliv v zařízeních i softwarových aplikacích. Je přivýrobce dneška. Konkrétně to znamená, že již při nasazení na internetu – uživateli se zobtom otázkou, zda by jeho nástup znamenal dnes je HD Photo podporován v operačních razí náhled obrázku či jeho části ještě před definitivní konec JPEG2000, nebo zda daný systémech Microsoftu: podpora na úrovni přenesením celého souboru, teoreticky by formát bude i nadále mít své specifické obzobrazení či zpracování je takto k dispozici mělo jít danou schopnost využít i ve stylu OPI lasti využití. Určitě si pak dokážeme dobře přímo ve Windows Vista, po instalaci WIC ko(náhledy při montáži sazby, plná kvalita při představit koexistenci JPEG XR s RAW fordeku či NET Framework 3.0 pak i ve Windows výstupu). I pro pre-press jsou dále hodně zamáty (resp. DNG), protože možnost dodatečXP. S HD Photo lze dále pracovat i v nástrojímavé schopnosti provádět základní úpravy, ného post-processingu snímků nabízená RAW, jích jako je Microsoft Windows Live Gallery či jako jsou rotace, převracení, ořez, downsamzůstane pro mnohé profesionální fotografické Expression Design nebo Corel Paint Shop Pro pling apod., bez nutnosti dekomprese celého workflow i nadále zásadní. Photo X2. Z hlediska všeobecného přijetí je souboru HD Photo obrázku – u souborů o větJe každopádně jasné, že i při velmi příznizřejmě nejdůležitější existence odpovídajícího ším objemu (typicky data v tiskovém rozlivém vývoji potrvá, nežli bude JPEG XR všeopluginu Adobe Photoshopu (CS2 a CS3) došení) to může výrazným způsobem urychlit becně přijatým a podporovaným formátem, volujícího ukládat i načítat HD Photo soubory jejich zpracování. a je i otázkou, zda deklarované možnosti bu(včetně 32bitové HDR varianty). HD Photo používá kontejnerový způsob ulodou v praxi opravdu tak funkční a výhodné, K volnému užití se nabízí HD Photo Device žení dat obdobný TIFF – to přináší výhody jak je tvůrci formátu předkládáno. Další slePorting Kit, který umožňuje zabudování v rychlosti zpracování naznačené výše, ale dování vývoje zde bude každopádně velmi podpory HD Photo do zařízení a aplikací. znamená to též v současnosti omezení obzajímavé. Microsoftu se přitom podle jeho proklamací jemu souboru na maximálně 4 GB, přičemž podařilo již přivést řadu výrobců fototechale podle příslibu tvůrců formátu by toto Pro Svět tisku připravil niky (senzory, fotoaparáty) k záměru podpoomezení mělo být časem odstraněno. PoRichard Krejčí rovat HD Photo v jejich produktech – kon-

Osobnost

Svět tisku 02/2008 – 53

Ing. Robert Helbich Robert Helbich vystudoval ekonomickou fakultu na Mendelově zemědělské a lesnické univerzitě v Brně. Během studia o kariéře v polygrafii vůbec neuvažoval. Pracovní dráhu však zahájil v Grafických podnicích Kusák ve Vyškově. Před rokem a půl založil v Brně Tiskárnu Helbich, a. s. Jako první v České republice tiskne od podzimu 2006 na stroji Ryobi 754 s lakovací jednotkou. Letos v lednu převzal tiskový stroj Heidelberg Speedmaster SM 102-4P. Od společnosti Heidelberg Praha si pořídil také CtP Suprasetter 105. Ing. Helbich přišel polygrafii na chuť…

Rodiče se po revoluci pomocí restitucí a privatizace vrátili v roce 1994 k rodinné firmě Grafické podniky Kusák ve Vyškově. Když ji znovu získali, tiskárna byla prakticky bez zakázek. Měla 95 zaměstnanců, kteří čekali, co se bude dít. Otec se stal ředitelem, matka jednatelkou a začali v tiskárně pracovat. V té době jsem se ještě jako student o tiskárnu nezajímal. Cestoval jsem po světě a už vůbec jsem svoji perspektivu neřešil z pohledu rodinné firmy. V roce 1998 jsem ukončil školu a jako čerstvý ekonom jsem přece jenom zakotvil v Grafických podnicích Kusák. Jaké vybavení tiskárny jste po minulé éře „zdědili“? Vybavení bylo dost špatné. Tiskárna měla jenom jednobarvové stroje a knihařina byla zastaralá. Když jsem viděl, jak tiskneme my a porovnal naše možnosti s rozvíjející se konkurencí, nebylo jiné řešení, než začít investovat. Přes dvoubarevku a čtyřbarevku Polly jsme dospěli až ke čtyřbarevce Heidelberg. Vybavili jsme se i v dokončujícím zpracování. Myslím, že jsme se po osmi letech práce dostali na velmi slušnou pozici i v porovnání s konkurencí v Brně.

pojeny s CtP Suprasetter 105. Začínáme novou etapu ve velkém formátu a už po několika týdnech provozu si říkáme, jak jsme bez B1 mohli existovat. Jsme velice spokojení s volbou formátu i dodavatele. Hovoříte o startovacích strojích. Pro mnohé tiskárny jsou ale oba stroje i každý zvlášť metou, které nikdy nedosáhnou. V čem tkví podle vás podstata úspěchu tiskárny? Základem je vztah se zákazníky. Přistupujeme k nim fér, na rovinu. Nemalujeme si vzdušné zámky, ale snažíme se pochopit potřeby trhu. Potom máme dlouhodobě stabilní základnu klientů, která se dál rozšiřuje. Se zákazníky aktivně pracujeme na osobní bázi, to je velice důležité. Většině zákazníků se věnuji osobně. Práce s klienty si vyžaduje vyšší nasazení, než jakého je schopen řadový obchodní zástupce. Myslím, že největší naší předností je schopnost být flexibilní. Když říkám, že se snažíme zákazníkům maximálně vyjít vstříc, tak tím skutečně myslím, že jsme schopni jim v nejvyšší možné míře vyhovět v termínech a kvalitě. K tomu samozřejmě potřebujeme špičkové technologie, takže investovat musíme. Jak byste podle vašich zkušeností s raketovým vzestupem Tiskárny Helbich komentoval tvrzení, že český polygrafický trh se zdá být nasycen a pro nové tiskárny na něm není místo? Když teď někdo začíná, musí se vyrovnávat s jinými podmínkami, než jaké byly na počátku devadesátých let. Dnes nikdo nemůže začínat s jedním starým Romayorem a s tím, že o polygrafii nic neví. Je ob-

Kdy a proč jste začal uvažovat o vlastní tiskárně? Tiskárna měla víc spolumajitelů. Asi po osmi letech přišel nějaký zlom. V dobách těžkých jsme jako společníci drželi všichni pospolu, ale potom začal každý myslet víc na sebe. Měli jsme názorové neshody, kam tiskárnu v budoucnu nasměrovat. Rozhodl jsem se, že založím vlastní tiskárnu, půjdu do rizika a budu sám rozhodovat, jak firmu řídit. A buď to půjde, nebo ne. Založili jsme Tiskárnu Helbich v Brně a jako první stroj jsme si pořídili Ryobi 754 ve formátu B2 s lakovačkou. Proč jste si vybral právě Ryobi? Pro nás bylo Ryobi startovacím strojem. Firma MAN Roland ČR nám nabídla pro první stroj v této konfiguraci v Česku výhodné podmínky v relaci cena-výkon. Potvrdilo se, že nákup stroje Ryobi byl krok správným směrem. Postupně jsme vybavili také knihárnu a po určité stabilizaci jsme začali uvažovat, co dál. V té době jsme se rozhodli, že půjdeme do formátu B1. Pořídili jsme si CtP Suprasetter 105 s nakládáním desek z kazet. Dvě kazety, každá pro jiný formát, mají kapacitu po sto deskách. CtP je v podstatě automat, nikdo u něj nemusí stát. Jsme s ním velice flexibilní. Velmi brzy po prvním stroji a CtP jste investoval do stroje ve formátu B1… Rozhodnutí padlo loni v létě. Vybrali jsme si Heidelberg Speedmaster SM 102 v konfiguraci se čtyřmi tiskovými jednotkami a obracením 2+2. Máme hodně zakázek, které využijí velikost archu v B1 a tisk 2/2. Chtěli jsme, aby startovací stroj ve formátu B1 byl hodně variabilní. Máme stroj s temperováním barevníků. Nakladač i vykladač jsou v provedení Preset Plus, vyvinutého pro tiskové stroje Speedmaster XL 105. Naložení a vyložení papíru je zatím nejlepší, co jsem kdy viděl. Koupili jsme stroj se spektrofotometrickým systémem AxisControl. Oba stroje máme pro-

Motto: Naplno, ale fér Datum a místo narození: Rodinný stav: Děti: Auto: Oblíbené jídlo: Oblíbený nápoj: Záliby:

23. července 1974 ve Vyškově dlouholetý partnerský vztah 2 Volkswagen Passat česká a thajská kuchyně pivo, víno práce, rodina, sport

klopen konkurenčním prostředím, které tvoří lidé se znalostmi oboru. Osobně si myslím, že nové tiskárny vznikat můžou a že budou vznikat pořád, ať už koupí stávající firmy a její přeměnou, nebo úplně na zelené louce. Když není možné v daném podniku provést změny, je lepší učinit radikální krok a založit novou firmu. Jsme toho důkazem. Dle mých neoficiálních informací, další tiskárny budou vznikat a ne zrovna malé. Je to tak v pořádku, konkurence je zdravá. Některé firmy budou

Osobnost

naopak zanikat. Tiskárny, které neinvestovaly do technologického vybavení, buď proto, že neměly finance nebo je používaly na něco jiného, budou postupně z trhu vytlačeny. Se staršími stroji nebudou schopny konkurovat kvalitou, rychlostí a cenou. Zmínil jste předpoklady pro zahájení podnikání v současné době. Zakladatel nové firmy nemůže dnes začínat od nuly a musí mít nějaké personální vazby. Potřebuje ale také kapitál. Buď má vlastní nebo přesvědčí finanční instituce, aby mu půjčily… V mém případě se jednalo o druhou variantu. Přesvědčil jsem je svým podnikatelským plánem. Byla to od nich sázka na jednu osobu. Uvěřily mému projektu, ale osobně si mě zavázaly. V podnikání se může objevit

Svět tisku 02/2008 – 54

zakázky od vzdálenějších klientů, nemáme zatím ambice expandovat do Čech nebo do zahraničí. Potenciál jihomoravského trhu je obrovský. Je škoda, že zatím spousta práce odchází jinam. Když jsme hovořili o předpokladech úspěchu podnikání v polygrafické branži, zmínili jsme obchodní kontakty, personální předpoklady, schopnost sehnat kapitál, ale nemluvili jsme o odvaze a zkušenostech… Člověk přemýšlí jinak ve třiceti a jinak v padesáti letech. Zkušenosti jsou potřebné, ale když je jich moc, člověk potom vidí pořád nějaké zábrany a rizika. Chce se jich vyvarovat a protože nic nového nezkusí, nehýbe se z místa. Bez určité odvahy nelze samozřejmě jít do nových technologií. Nové přitom neznamená nevyzkoušené. Moderní technologie fungují po celém světě. Nové technologie přitahují zaměstnance, kteří mají šanci profesně se zlepšovat. Naše firma není anonymní fabrika, všechny úspěchy jsou výsledkem práce perfektního týmu spolupracovníků. Tiskárna Helbich je určitě příkladem úspěšné polygrafické firmy střední velikosti. Jakou máte vizi dalšího rozvoje? Nechci předjímat vývoj a hovořit o velké tiskárně. Teď máme třicet zaměstnanců a jsme velmi flexibilní, operativní a ochotní vycházet vstříc nejrůznějším přáním zákazníků. Ještě letos dojde k posílení technologií v dokončujícím zpracování. Potom bychom chtěli firmu stabilizovat. Určitě nemám tendenci vybudovat největší tiskárnu v regionu. Především chceme dělat věci dobře.

spousta nepředvídaných okolností, zatím nám to ovšem vychází. V byznysu přitom neriskujeme, nejsem typ, který by hrál vabank. Všechny nové technologie máme na leasing. Některá starší zařízení jsme koupili přímo. Jakmile doběhne leasing, budeme mít tendenci technologie obměňovat. Pořád bychom chtěli mít nejmodernější stroje a další zařízení. Potom je firma schopna na trhu konkurovat. I když jsou nové technologie drahé, trh produkty z moderních tiskáren potřebuje. My si nové produkty nevymýšlíme. Převahu v zakázkové struktuře většiny tiskáren našeho typu tvoří reklama. Když jste kupoval stroj Ryobi ve formátu B2, uvažoval jste už dopředu o B1? Přiznám se, že jsem byl spíš zahleděný do vícebarvových strojů a představoval jsem si jako další stroj osmibarevku v B2. Nechtěl jsem se hnout ze středního formátu. Potom jsem čím dál víc začal přemýšlet o větším formátu a jeho přednostech zejména v tomto regionu. Nové stroje ve formátu B1 nejsou na území města Brna prakticky žádné, když samozřejmě nepočítám desetibarevku v Pointu CZ v nedalekém Medlově. Nedostatek disponibilní kapacity v B1 v Brně je velký paradox, když si uvědomíme, že Brno a okolí má velkou spotřebu právě těch tiskovin, pro které je velký formát výhodný. Produkty se dokonce dovážejí odjinud. Stroje v B1 budou jistě i tady přibývat, ale není špatné být ve velkém formátu první. Nechci říct, že ten první slízne všechnu smetanu, ale způsobí na trhu tak trochu průvan. Všichni byli zvyklí, že se většina produkce tiskne v B2, kde také regionálně probíhal největší cenový boj, kdežto v B1 se boj o zakázky a ceny dosud odehrával na celorepublikové úrovni. I s naším vybavením chceme být především hráčem na regionálním trhu. Přestože máme některé tradiční

Práce ve firmě vás silně motivuje. Jaký je ale váš život mimo pracovní dobu? Prožíváme teď v rodině radostné období. K dvouletému synkovi Jonášovi nám před čtyřmi měsíci přibyla dcerka Doubravka. Když mi kromě práce a rodiny ještě zbude nějaký čas, věnuji ho rekreačnímu sportu, především tenisu nebo florbalu. Bydlíme ve velkém bytě v Brně, takže se nám do něj vejde i rhodézský ridgeback Bára. Den mi začíná i končí venčením psa. Při tom si promýšlím, co mě dnes nebo zítra v práci čeká. Psa bych každému doporučil. Moderní je cestovat. Jak je tomu u vás? Teď se u nás všechno točí okolo dětí. Jako student jsem ale procestoval celou Evropu. V posledních letech jsme se s přítelkyní soustředili spíš na cesty po Moravě a Čechách. Takové Jeseníky, Orlické hory nebo Šumava nemají konkurenci. Žijeme opravdu v krásné zemi. Pro Svět tisku připravil Gustav Konečný

Téma čísla: Velkoformátový tisk a signmaking

Velkoformátové tiskové technologie jsou dnes nedílnou součástí reklamního trhu. Tak jako v jiných segmentech, také zde se dnes stále více prosazuje digitální tisk jako hlavní tisková technika. Některé zdroje uvádějí, že velkoformátový digitální trh roste meziročně v průměru o 20 až 25 %, což jsou údaje, s nimiž se prakticky nemůže rovnat žádná jiná tisková technika. Je to do jisté míry dáno zvyšující se tiskovou kvalitou těchto technologií a jejich předností v oblasti tisku velmi malých nákladů, kde se konvenční tiskové způsoby stávají nerentabilními. Není bez zajímavosti, že s vývojem nových inkoustů a způsobů jejich nanášení se významnou měrou rozšířilo také spektrum potiskovatelných médií. Ta přitom mohou být často i velmi netradiční. Lze očekávat, že v nejbližších letech bude tento trend dále pokračovat a velkoformátové digitální tiskové techniky budou nacházet uplatnění i v segmentech, kde jsou dominantní konvenční postupy. Na následujících stránkách se věnujeme nejenom základním trendům v oblasti potiskovatelnosti různých médií, ale zaměřujeme se i na některé typické segmenty reklamního trhu. Jedná se především o podlahovou grafiku, která je mnohdy opomíjenou variantou reklamního sdělení. Právě podlahová grafika přitom na vyspělých zahraničních trzích má své nezastupitelné místo. Zaměřujeme se také na problematiku velkoformátového exteriérového tisku, jenž u celé řady aplikací vyžaduje speciální postupy. Zde je nutné brát v potaz nejenom vlastní životnost tiskového produktu, ale i případné povětrnostní vlivy, jimž je velkoformátový tisk vystaven. Do oblasti signmakingu směřuje také zpracování reklamních a dárkových předmětů, které má svá specifika a úskalí. Používána jsou zde v mnoha případech nejenom odlišná tisková řešení, ale také materiály, jež vstupují do výrobního procesu, bývají mnohdy atypické. Na následujících stranách se však nevěnujeme pouze vlastním aplikacím a jednotlivým segmentům velkoformátového tisku a signmakingu, ale pozornost zaměřujeme také na inkousty, které jsou v digitálním tisku používány. I při jejich výrobě je totiž nutné věnovat zvýšenou pozornost celé řadě aspektů. Důraz je přitom mnohdy kladen i na ekologii těchto materiálů.

Téma čísla

Svět tisku 02/2008 – 56

Trendy ve velkoformátovém digitálním tisku Velkoformátový digitální tisk využívající ink-jetovou technologii se v současné době stal pravděpodobně nejrychleji rostoucím segmentem tiskového průmyslu. Globální trh velkoformátových digitálních tiskových zařízení každoročně posiluje o 20–25 %. Postupný vývoj ink-jetové technologie probíhal od používání vodou ředitelných inkoustů, určených k potisku médií na bázi papíru, přes solventní inkousty využívané k potisku plastových materiálů až k UV vytvrditelných inkoustům, kterými mohou být potiskovány prakticky jakékoliv druhy podložek. Souběžně s tím se vyvíjela také konstrukce tiskových strojů, které nejprve umožňovaly potisk pouze flexibilních materiálů v systému z role do role, případně z role do archu, pokud byly vybaveny odřezávacím zařízením, až k takzvaným „flatbed“ tiskovým strojům, na kterých mohou být potiskovány i rigidní deskové materiály. Vzhledem k tomu, že ink-jetová technologie na rozdíl od tonerových technologií je nekontaktní tisková technika, nevyžadující přímý kontakt s povrchem potiskovaného materiálu, jsou miniaturní kapičky tiskových inkoustů ideálním způsobem vytváření obrazu a textu na médiích, jejichž potisk některou z jiných tiskových technik je obtížný, jako jsou například fólie, kovy, plasty, sklo nebo dřevo. Výhodou je také skutečnost, že ink-jet, podobně jako další digitální tiskové techniky, nevyžaduje zhotovení žádné tiskové formy, protože nastřikování tiskových inkoustů na nosný substrát je řízeno počítačem podle dodaných datových souborů, takže je z provozního hlediska relativně levný, zejména při tisku malých sérií. V průběhu vývoje se také neustále zvětšovala pracovní šíře strojů na velkoformátový digitální tisk, která se v současnosti už u některých modelů pohybuje okolo 5 metrů, a zvyšovala se jejich rychlost i výstupní kvalita tisku, takže je nyní možné na nich tisknout v jednom průchodu aplikace, na které například ofsetový tisk nedosáhne. Tyto stroje díky uvedeným vlastnostem mohou úspěšně konkurovat velkoformátovému sítotisku, ve srovnání s nímž mají navíc i výhodu personalizace jednotlivých výtisků. Tím ovšem nechceme naznačit, že digitální ink-jetová technologie postupně vytlačí v segmentu velkoformátového tisku existující konvenční tiskové techniky. Každá s tiskových technik, využívaných v tomto segmentu, má totiž své určité přednosti, ale také nevýhody, takže můžeme reálně předpokládat, že se budeme v praxi stále více setkávat s polygrafickými provozy zamě-

řenými na velkoformátový tisk vybavenými mimo konvenčních sítotiskových, flexotiskových nebo ofsetových strojů také velkoformátovými digitálními ink-jetovými tiskovými zařízeními. V přímé návaznosti na zmíněný vývoj velkoformátových digitálních ink-jetových strojů docházelo také k postupnému rozšiřování možností jejich využití, které v počátcích bylo především v oblasti tisku reklamních a signmakingových aplikací. Vodou ředitelné inkousty byly využívány zejména k tisku plakátů, bilboardů a megaboardů, které ovšem pro exteriérové využití vyžadovaly ještě následné povrchové zušlechťování lakováním nebo laminováním, aby získaly světlostálost barev a odolnost proti povětrnostním vlivům. Určitý krok kupředu představovalo používání solventních tiskových inkoustů, které mají odolnost proti těmto vlivům samy o sobě, a navíc jimi bylo možné potiskovat i materiály na bázi různých plastů, zejména PVC, a v současnosti se stále více prosazují UV vytvrzované inkousty, které díky své dobré přilnavosti jsou využívány k potisku široké palety materiálů a navíc při provádění potisku těmito inkousty nevznikají žádné škodlivé výpary. Tyto inovace ink-jetového digitálního tisku začaly posouvat jeho využití, které, jak už bylo zmíněno, se nacházelo především

Ukázka přímého potisku MDF desky

v oblasti reklamy a signmakingu, také do dalších průmyslových segmentů, jako je obalový, textilní nebo nábytkářský průmysl a dokonce i stavebnictví. V současné době už dochází k implementacím ink-jetové tiskové technologie do různých obalových řešení a balicích linek, ať už se jedná o obaly flexibilní nebo vyráběné ze skládačkových nebo vlnitých lepenek. Ale individuální nebo malosériovou výrobu různých exkluzivních vysoce kvalitních obalů, zejména z vlnitých nebo mikrovlnitých lepenek, umožňují také digitální velkoformátové flatbed tiskové stroje, takže jejich uživatelé se stále častěji vybavují řezacími plotry, na kterých zajišťují dokončující zpracování takto zhotovených obalů. Můžeme tedy očekávat, že i v nejbližší budoucnosti bude další vývoj ink-jetové technologie i velkoformátových tiskových strojů, které ji využívají, směřovat k jejich dalšímu vylepšování a zdokonalování takovým způsobem, aby byly schopny potiskovat co nejširší spektrum nejrůznějších materiálů a mohly tak nacházet širší průmyslové uplatnění v dalších oblastech. Tomuto trendu odpovídají jak velkoformátové tiskové stroje z produkce předních světových výrobců, ať už se jedná například o společnosti Inca Digital, NUR, SunJet nebo Durst, v současné době nově uváděné na trh, ale i nově vyvíjené UV vytvrditelné tiskové inkousty. Inovace tiskových hlav a rostoucí sofistikovanost a integrovatelnost ink-jetové technologie jí umožňují vyhovovat nárokům na výrobu stále většího množství nejrůznějších tiskových aplikací širokého okruhu využití, což ještě umocňuje stále se zvyšující produktivita a flexibilita tiskových strojů, které ji využívají. Jako názorný příklad bychom mohli uvést třeba nový velkoformátový flatbed

Téma čísla

Svět tisku 02/2008 – 57

TECHNOLOGIE BUDOUCNOSTI MŮŽETE VYUŽÍVAT JIŽ DNES potiskovat také širokou paletu dalších méně obvyklých materiálů, jako jsou dřevěné nebo MDF desky, korek, perforovaný plech, sklo, obkladačky, molitan, nebo nejrůznější tkaniny, a to i bílou barvou. Tisk bílou barvou byl, vzhledem k tomu, že se jedná o nejhustější tiskový inkoust, až donedávna určitým způsobem limitován. Tato omezení ale u stroje Durst Rho 800 Presto padla a stroj provádí tisk bílou barvou naprosto stejně jako jakýmkoliv jiným tiskovým inkoustem. To ovšem otevřelo celou řadu nových možností pro kombinaci různých tiskových efektů na různých materiálech, ať už se jedná o parciální podtisky částí tištěného motivu touto barvou, čímž je možné dosáhnout různé hloubky potisku podtištěného a nepodtištěného, tak i různé další efekty. Nejdůležitější je ale výrazné rozšíření škály potiskovatelných materiálů, které umožňuje uplatnění velkoplošného digitálního tisku i v oblastech, kde dosud nebyl používán. Na dnech prezentací Designblok 07 prezentovala společnost Atelier Spektrum ve své expozici s názvem Tour de DESIGN PRINTING výsledky přímého potisku méně obvyklých substrátů na velkoformátovém ink-jetovém stroji. Mezi těmito potištěnými substráty byla například molitanová deska, plechové topné těleso ústředního topení, MDF deska, vlnitý plech, nábytková dvířka Ink-jetem přímo potištěná dvířka kuchyňské linky nebo běžné bytové dveře. Kvalita provedených potisků byla názorným doklaálu může dosahovat až 70 mm. Tisk zajišťodem, že velkoplošný digitální ink-jetový tisk vaný technologií Quadro Array probíhá pro je možné bez problémů aplikovat také na talepší podání světlých tónů a barevných překovéto materiály, a může tak být využíván chodů šesti barvami (C, LC, M, LM, Y, K) v rozv oblasti interiérových i exteriérových řešení lišení 600 dpi, což zaručuje vysokou kvalitu například v administrativních centrech, apod. tisku grafiky a až 4bodového textu, a tento Velkoformátový digitální tisk se tímto způstroj mimo to nabízí také možnost tisku bísobem může stát součásti jejich architektolou barvou. Používány jsou UV vytvrditelné nického řešení, což ovšem znamená, že musí inkousty určené pro interiérové i exteriérové odpovídat celé řadě různých předpisů včetně využití tiskových aplikací. Na stroji Durst Rho například předpisů požární bezpečnosti, díky 800 Presto mohou být potiskovány jak pevné kterým až dosud nebylo v některých případeskové materiály, tak i flexibilní materiály dech možné používat v této oblasti potištěné v systému z role do role, stačí jen odstavit samolepicí fólie. Další oblasti, které se otevíválečkový stůl potřebný při potisku desek rají pro případné úspěšné využití velkoformáa nahradit jej odvíjecím a navíjecím mechatového digitálního tisku, jsou segmenty bynismem rolí. Ovšem zřejmě nejpodstatnější tového a nábytkového designu, kde se bude je skutečnost, že na tomto velkoformátomoci uplatnit jako dekorační technologie, ať vém digitálním stroji mohou být potiskovány už z důvodu nulové ekologické zátěže, způsoběžně používané materiály, jakými jsou nabované využíváním solventních technologií, příklad různé sendvičové desky, od mikrotak i odpadnutím nutného mezikroku v povlnné lepenky přes desky s pěnovým jádrem době aplikace samolepicích fólií. až po hliníkový Dibond, ale lze na něm přímo ink-jetový tiskový stroj Durst Rho 800 Presto, který byl nedávno instalován v pražské společnosti Atelier Spektrum. Jedná se o UV flatbed nové generace vyznačující se kompaktní a robustní konstrukcí a poskytující mimořádně vysokou úroveň produktivity a kvality. Maximální šířku tisku má tento stroj 250 cm, přičemž délka tisku není omezena, a maximální tloušťka potiskovaného materi-

Termální CtP Agfa Accento pro zpracování bezprocesních desek cenově výhodné pro menší a střední tiskárny maximální úspora při likvidaci odpadové chemie bezproblémové zpracování bezprocesní desky, stabilní kvalita nenáročné na prostor, příjemná obsluha

i spoko m i š a n se i vy azníky! s t aňt e zák

jeným

ACENTO II Vysoce kvalitní osvit termálních tiskových desek ve formátu 4-up až 6-up. Acento II poskytuje merkantilním i obalovým tiskárnám vysokou kvalitu tiskových desek, kterou potřebují pro udržení své pozice na trhu. Ať zvolíte Acento II S nebo cenově dostupnější Acento II E, můžete se spolehnout na ověřenou kombinaci výjimečné obrazové kvality a robustní spolehlivosti. APOGEE X

výkonné a intelgentní workflow úplná kontrola zprcování dat, komplexní řešení předtiskové přípravy import a propojení stávajícího workflow automatizace zpracování zakázek možnosti rozšiřování systému

Úplný sortiment tiskových desek, filmů a chemie. Tiskové barvy KNOK-polygrafie s.r.o., Libušská 85/141, 142 00 Praha 4 tel./fax: 257 220 221, 257 225 175 e-mail: [email protected]; http://www.knok.cz

i

Téma čísla

V současné době je ale využívání velkoplošného digitálního tisku v těchto nových oblastech v samých počátcích a bude třeba provést ještě celou řadu zkoušek, testů a dolaďování různých detailů, než bude možné jej realizovat v skutečně masovém měřítku. Jedná se především o to, že potiskované sub-

Potištěné topné těleso ústředního topení stráty jsou v řadě případů poměrně drahé a jejich vadným potiskem, který je zatím prakticky neopravitelný, by mohly vznikat velké ztráty. Přesto je z hlediska takovýchto způsobů využití tato technologie, mezi jejíž přednosti je třeba započítat univerzálnost, ekologičnost, velkou produktivitu a dosahování vysoké kvality, velice perspektivní. Tento trend se zákonitě projevuje také v oblasti vývoje tiskových hlav a tiskových inkoustů. I zde dochází k průběžným inovačním posunům ovlivňovaným požadavky výrobců velkoformátových digitálních tiskáren vycházejícími z potřeb jejich uživatelů, tedy tiskařů, kteří reagují na požadavky nových zákazníků pocházejících z nejrůznějších výše zmíněných oblastí. V přímé závislosti na tom, jak se objevují možnosti výroby nových tiskových aplikací a potisku stále širšího sortimentu tiskových substrátů, musí pokračovat také vývoj ink-jetových tiskových hlav i tiskáren jako takových, ale samozřejmě také i tiskových inkoustů. Roste jejich spotřeba jak celkově, tak i v jednotlivých druzích, nejvíce v sortimentu UV vytvrditelných inkoustů, kde dochází k meziročnímu nárůstu o cca 15 %, ale také inkoustů solventních, kde meziroční nárůst představuje zhruba 10 %. Výrobci ale vyvíjejí i nové generace těchto inkoustů. Jako příklad bychom mohli uvést třeba americkou společnost Hexion

Svět tisku 02/2008 – 58

Specialty Chemicals, která uvedla v loňském roce na trh novou generaci UV inkoustů, společnost Fujifilm Sericol, která přišla s novými inkousty Uvijet formulovanými pro vysokorychlostní ink-jetový tisk, které jsou využívány například v nových modelech velkoformátových digitálních tiskáren Inca Columbia

podárnější průběh tiskového procesu, jako jsou například solventní inkousty Sericol Color+. Ovšem v souvislosti s rychlým rozvojem a rozšiřováním ekologičtějších UV ink-jetových technologií je možné předpokládat určitý pokles zájmu o ink-jetový tisk využívající solventní inkousty. Někteří analytici dokonce předpokládají, že k poklesu zájmu o rozpouštědlové ink-jetové digitální systémy začne docházet už v průběhu letošního roku. Poměrně vysokým tempem vzrůstá také produkční rychlost digitálních velkoformátových tiskových zařízení při zachování vysoké výstupní kvality tisku. Opět uvedeme jeden příklad. Společnosti Inca Digital a Sunjet společně vyvinuly systém Fastjet, který dokáže produkční rychlostí až 6 000 m² za hodinu potiskovat archy vlnité lepenky s délkou do 1,7 metru. To už je velice slušný výkon, i když s rychlostí ofsetového tisku velkoformátový ink-jet zatím soupeřit nedokáže. Tam dosahují hodinové výkony archových strojů až 18 000 obratů. Ale to bychom srovnávali neporovnatelné, protože digitální ink-jet disponuje ve srovnání s ofsetovým tiskem zase jinými výhodami a přednostmi. Poměrně zajímavým trendem v oblasti velkoformátového digitálního tisku je také postupné slučování kapacit výroby i technických řešení tiskových zařízení. Například v průběhu loňského roku společnost Hewlett Packard nejprve v září koupila firmu MacDermid ColorSpan, která byla jedním z výrobců velkoformátových ink-jetových tiskáren a klíčových dodavatelů reklamních tiskáren a menších a středních podniků, zabývajících se sítotiskem a reklamním tiskem. V prosinci potom pokračovala ve své expanzi v tomto segmentu akvizicí izraelské společnosti NUR Macroprinters, výrobce UV a solventních velkoformátových ink-jetových tiskáren.

Současné trendy projevující se v oblasti velkoformátového digitálního tisku jsou nepochybně zajímavé jak z hlediska jeho producentů, tak i neuZajímavě vypadá také okenní žaluzie digitálně přímo stále se rozšiřujícího okruhu jejich zákazníků. A řadu dalších jistě představí potištěná na velkoformátovém stroji mezinárodní výstavní přehlídka FESPA Digital Printing 2008, která se uskuteční poTurbo a Inca Spyder 320, nebo UV inkousty čátkem dubna letošního roku ve švýcarské Žefirmy Triangle Digital INX vyvinuté také pro nevě a bude zaměřena především na velkoforvysokorychlostní digitální tisk. Poptávka ale mátový digitální tisk. až doposud rostla i u rozpouštědlových inkoustů, jejichž vývoj pokračuje také k novým Pro Svět tisku připravil generacím přinášejícím zdokonalení jejich Ivan Doležal barevných vlastností a umožňujícím hos-

Téma čísla

Svět tisku 02/2008 – 59

Podlahová grafika

Evropská asociace národních sítotiskových svazů FESPA vydala jedinečný vzorník možností sítotisku, který obsahuje 33 unikátních efektů rozdělených do 3 základních skupin (lakovací, metalické, speciální).

Reklamní svět nabízí celou řadu možností, jak zajistit odpovídajícím způsobem požadovanou prezentaci. Jedním z cenově výhodných a poměrně účinných druhů reklamy je i podlahová reklama. I když by se mohlo zdát, že tento druh reklamy je u nás již poměrně zažitý, studie z reklamně vyspělejších států jako je například USA či Anglie jasně ukazují, že podlahová grafika je u nás teprve v rozvojovém stádiu. Přitom jde o variantu, která je nejenom účinná, ale mnohdy také velmi elegantní a v konečném účtování nemusí být v porovnání s jinými druhy reklamy příliš nákladná. V následujícím článku se proto podrobněji podíváme na možnosti podlahové reklamy, její základní druhy a způsoby zpracování. Zaměříme se také na některá úskalí, s nimiž se při zadávání a zpracování podlahové grafiky můžeme setkat. Na úvod je však zapotřebí říci, jaké typy reklamy označujeme jako podlahovou grafiku. Zde se totiž můžeme setkat s nejrůznějšími druhy tištěné grafiky, která spolu s grafikou řezanou bezesporu tvoří nejširší spektrum aplikací. Částečně však podlahovou grafiku můžeme nalézt i v segmentu světelné reklamy, kde se využívají ultratenké světelné boxy, v nichž jsou výměnné reklamy na speciálním backlight filmu. S tímto řešením se nejčastěji můžeme setkat v zábavných podnicích, barech či restauracích.

Jde o efekty jako například: - lakování s glitry, - matné a lesklé lakování, - strukturové lakování, - reliefní lakování, - tisk metalickými barvami, - tisk zrcadlovými barvami, - tisk s perleťovým efektem, - tisk abrazivními barvami, - tisk světlocitlivými barvami, - a další. Vzorník obsahuje základní informaci o daném efektu a technologii tisku. Jedná se o jedinečný vzorník prezentující možností sítotiskové technologie, který vám otevře oči.

Podlahová grafika může představovat i náročné grafické tisky Podlahová grafika tištěná Nejrozšířenější a největší skupinou produktů v oblasti podlahové reklamy je dozajista tištěná grafika, jejímž zpracováním se zabývá nejeden producent digitálního tisku, protože v tomto segmentu je digitál jasně dominantní tiskovou technologií. S produkty podlahové grafiky se můžeme setkat v obchodních domech, metru, na výstavách a mnoha dalších frekventovaných místech. Ve svém portfoliu má nabídku tohoto zpracování i pražská společnost ASTRON print. I zde platí, že se ke zpracování využívá digitálních tiskových strojů. Podíváme-li se podrobněji na produkty podlahové grafiky, zjistíme, že jde v podstatě o sendvič, jenž se skládá ze dvou základních vrstev. Spodní tvoří samolepicí materiál, nejčastěji vinyl, na němž je prováděn vlastní tisk. Tento materiál je pak překryt speciální laminační fólií, nejčastěji z tvrzeného polyesteru s tloušťkou pohybující se okolo 400 mikronů, jež je určena přímo k použití v podlahové grafice. Právě její vlastnosti do značné míry ovlivňují výsledné vlastnosti celé podlahové grafiky. Na současném grafickém trhu se můžeme setkat s celou řadou laminačních materiálů, jež se liší svojí životností, resp. odolností vůči mechanickému opotřebení. Je zřejmé, že do prostor, jimiž projde

Prodávejte tisk s přidanou hodnotou, vyděláte více! Více na www.fespasensations.com Cena od: 2.150 Kč Vzorník v ČR prodává:

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Sazečská 560/8, Praha 10 - Malešice tel.: 266 021 531 -2, fax: 266 021 533 e-mail: [email protected], http://www.svettisku.cz

Téma čísla

větší množství lidí (jako je například vestibul metra), je nutné použít takové krycí laminační fólie, které jsou více odolné, naopak v méně exponovaných oblastech je možné vystačit s méně odolnými fóliemi. Stejně, jako jsou rozdíly ve vlastnostech fólií, liší se i jejich cena. Je zřejmé, že nejdražší jsou nejvíce odolné fólie, jejichž výrobcem je například společnost 3M, která pro tyto produkty udává až pětiletou životnost. Samozřejmě, že v exponovaných prostorech se tato životnost bude zkracovat, nicméně účinnost podlahové reklamy bývá mnohem kratší. Mezi další výrobce speciálních laminačních fólií pro podlahovou grafiku patří firmy Neschen, Seal Graphics apod. Z dalších parametrů laminačních fólií bychom neměli zapomínat ani na protiskluzovou ochranu. Kromě běžných fólií pro podlahovou grafiku se můžeme setkat také s některými dalšími speciálními produkty, jako jsou například antigrafity fólie, které odolávají rozpouštědlům používaným při odstraňování grafity u výlepu na svislých plochách.

Svět tisku 02/2008 – 60

fiky. Překrytí fólií větších rozměrů naopak může prodloužit životnost celé podlahové grafiky. Jak jsme již uvedli, jsou podkladové fólie, které jsou posléze lepeny k podlaze, potiskovány nejčastěji pomocí digitálních tiskových technologií, pokud to daná aplikace umožní, lze využít i dalších tiskových technik, jako je například sítotisk či ofsetový tisk. Z digitálních technik je možné použít jak solventních systémů, tak i systémů na bázi inkoustů vytvrditelných UV zářením. Vždy rozhodují pouze aktuální požadavky na danou aplikaci a v neposlední řadě také cena. V ASTRON printu se pro přípravu podlahové grafiky osvědčil i stroj Spühl Virtu pracující s UV inkousty, který umožňuje tisk bílou barvou, podobně, jako je tomu například u tiskových systémů Durst. Díky aplikaci podkladové bílé je totiž možné tisknout na průhledné samolepicí fólie, které po laminaci mohou vytvořit velmi zajímavé efekty podlahové grafiky. Vel-

Podlahová grafika musí být odolná i proti maximální mechanické zátěži Laminační fólii je možné spojovat s již potištěným materiálem buď za studena pouze působením tlaku, nebo za tepla v závislosti na použité technologii. Dle konkrétní aplikace je možné využít postupu, kdy je nejprve potištěná fólie spojena s laminační a teprve následně je proveden tvarový výřez nebo varianty, kde jsou tvarové výřezy tiskové a laminační fólie provedeny samostatně a sendvič z obou vrstev je vytvořen dodatečně. Druhého zmíněného řešení se využívá v případě, kdy tvary laminační fólie jsou jiné, než je tomu u tvaru grafiky na samolepicí fólii. Pokud by totiž měla laminovací fólie stejnou velikost a tvar jako samolepicí fólie, mohlo by u některých druhů návrhů grafiky (ostré rohy, malé objekty) docházet k snadnému odloupnutí a tím i k znehodnocení celé gra-

kou různorodost můžeme nalézt také v oblasti používaných rozlišení. Vždy totiž závisí na potřebách dané aplikace, na množství jemných motivů, nutnosti ostrých hran apod. Pro konečnou volbu vhodné technologie je tak nutné znát celou řadu informací o dané aplikaci. Významnou roli při výběru materiálů může hrát i vlastní podkladová plocha, na níž je reklama nalepena. Zde je zapotřebí zvolit takovou fólii a zvláště lepidlo, jež zajistí optimální přilepení celé grafiky k podkladu. Pronajímatel reklamních ploch často mívá ve svých požadavcích také uvedeno, že nejenom musí být zajištěno snadné nalepení, ale po ukončení kampaně také odlepení fólie. Proto je nutné volit takovou kombinaci fólií, která nezanechá na podkladu zbytky lepidla, jež by byly následně velmi obtížně odstrani-

telné. Při vlastní aplikaci podlahové grafiky by pro optimálnější výsledky přilepení mělo být také zajištěno, aby podkladová plocha byla suchá a čistá; jakákoliv nečistota může významnou měrou snížit účinnost působení lepidla. Schodišťové polepy Jednu ze zcela specifických aplikací podlahové grafiky tvoří polep schodišť, kde je reklama aplikována na svislé části jednotlivých schodů. Při větší pohledové vzdálenosti pak můžeme spatřit celý reklamní motiv. Zde je třeba říci, že nároky na zpracování jsou odlišné od běžné podlahové grafiky, kterou je zapotřebí opatřit zátěžovým laminem, jež odolává vysokému mechanickému opotřebení. Nároky u schodišťové grafiky nejsou tak velké a proto je možné na laminaci použít běžnějších typů fólií, které se vyznačují nejenom horšími parametry, ale také pochopitelně i nižší pořizovací cenou. V celkovém pohledu na zpracování tohoto typu reklamy je však nutné říci, že zvláště příprava před vlastním tiskem vyžaduje zvýšenou pozornost. Motiv je totiž nutné rozpanelovat na jednotlivé pásy, které budou posléze aplikovány na schody. Vlastní výrobě by proto měla předcházet definice rozměrů jednotlivých schodů, popřípadě jejich zaměření. Z praxe zpracovatelů takové reklamy vyplývá, že schody mohou mít částečně se lišící rozměry, což může při konečné aplikaci způsobovat nemalé problémy a může to vést až k opětovnému tištění dané zakázky. Při dělení motivu na jednotlivé pásy je přitom nutné brát v úvahu hned několik aspektů. Jde zejména o umístění motivu tak, aby důležité objekty byly v rámci možností na jednotlivých schodech, tzn. že není vhodné, aby třeba část loga nebo nápisu přesahovala na jiný schod. Je proto doporučováno, aby na konečném návrhu grafiky spolupracoval grafik se zpracovatelem schodišťové reklamy, čímž je možné zabránit případným nedostatkům. Při dělení na jednotlivé pásy se proto postupuje tak, že je obraz rozdělen podle předem definované šablony, přičemž jednotlivé díly by měly být zhotoveny s přesahy. K vybrání částí motivu by mělo při dělení dojít také v případě, kdy je zapotřebí, aby některé objekty na motivu nepůsobily opticky deformované. K tisku je možné použít celé řady technologií, vždy záleží na možnostech zpracovatele a na potřebách zakázky. Použít lze tak jak digitální tiskové technologie, tak například i sítotisk. Vždy je nutné zajistit, aby daná technologie splňovala požadavky dané zakázky a aby s ní bylo možné zpracovat použitý tiskový substrát. Tím bývají nejrůznější druhy

Svět tisku 02/2008 – 61

samolepicích materiálů, vinyl, PVC fólie apod. Vždy musí být vybrán takový materiál, jenž zajistí nejenom dobré přilnutí k podložce, ale také případné snadné odlepení. Řezaná podlahová grafika Poměrně značně rozšířeným druhem podlahové reklamy je řezaná grafika, která se používá zvláště v případech, kdy je nutné zpracovat jednoduché jednobarevné motivy. Typickým příkladem takovéhoto typu podlahové reklamy jsou nejrůznější stopy, šipky či jednoduché orientační systémy. Vždy je zde

sokému zatížení. Z hlediska zpracování podkladů tato technika nemá zvláštní nároky oproti jiným digitálním tiskovým aplikacím. Světelná grafika Na závěr se zmiňme o speciálním druhu podlahové grafiky, kterým je podlahová světelná reklama. Vzhledem k tomu, že vlastní potisk, ani žádná jeho povrchová úprava nepřichází do přímého kontaktu se zdrojem mechanického opotřebení, je nutné používat zcela odlišné typy materiálů. Jak již bylo v úvodu zmíněno, nasazují se zde speciální backlightové

Ukázka přesného rozpanelování motivu na jednotlivé stupně schodů použito speciálních vysoce odolných podlahových fólií, vyznačujících se nejenom velmi dobrými parametry v oblasti odolnosti proti mechanickému zatížení, ale také musejí tyto fólie splňovat certifikaci proti oděru a skluzu, čehož lze dosáhnout opět pouze laminací. Samozřejmostí je také dobrá přilnavost k materiálu, na nějž bude reklama nalepena. Kobercová grafika Dalším ze zcela specifických druhů podlahové reklamy je kobercová grafika. Zde nedochází k vlastnímu přímému potisku žádné speciální fólie, ale zpracováván je zde přímo materiál koberce, na nějž jsou nanášeny jednotlivé inkousty. Nejlepších výsledků ve společnosti ASTRON print dosahují při použití solventní technologie a opakovaným tiskem na stejné místo, kdy je zajištěn přísun dostatečného množství inkoustu potřebného k obarvení jednotlivých vláken. Ze zkušeností tohoto zpracovatele pak vyplývá, že pro celou řadu koberců není vhodné používat UV technologie, kde dochází k velmi rychlému zasušení jednotlivých inkoustů, které nestihnou dostatečně rychle proniknout mezi jednotlivá vlákna. Naopak vhodnost této technologie se může projevit v případech, kde jsou potiskovány materiály s kratším vláknem. Vždy je však třeba míti na paměti, že při potisku koberců nejde o variantu, u níž by bylo možné dosahovat velmi vysoké kvality tisku. Tato aplikace není také vhodná v případech, kde materiál bude po potisku podléhat velmi vy-

fólie, a je nutné zde zajistit podobné podmínky, jako je tomu u běžné světelné reklamy. Také zde je možné používat jak zrcadlového potisku z vnitřní strany fólie, tak v některých případech i přesně spasovaného oboustranného tisku. Pravdou je, že tento druh reklamy není typickým prototypem podlahové grafiky, a proto se jím zde nebudeme dále podrobněji zabývat. Závěr Podlahová grafika představuje jednu z ideálních možností pro reklamní sdělení. Šikovně připravená reklama může oslovit celou řadu zákazníků, může být přitom daleko lépe cílená, než tomu bývá u plošných typů reklamy. S jejím nasazením se můžeme setkat především v interiérech, v nákupních střediscích a obchodních domech, ale také například v metru, tedy v prostorech, kterými projde větší množství lidí. To pochopitelně klade na vlastní reklamu nemalé nároky, a tak při jejím návrhu je nutné brát v potaz nejenom cenu a vlastní životnost jednotlivých vstupních materiálů, ale také úroveň zatížení jakému bude daná grafika vystavena. Z toho vyplývá, že samotné realizaci tohoto reklamního produktu, by měla předcházet důkladná analýza problematiky nejlépe s firmou, která má odpovídající know-how a zkušenosti s realizací podobných typů aplikací. Pro Svět tisku připravil Patrik Thoma

Téma čísla

Svět tisku 02/2008 – 62

Řezací plotry a jejich využití S nástupem a rozšířením digitálních tiskových technologií nacházejí nové uplatnění také řezací plotry. Ty mají své nezastupitelné místo jak ve výrobě reklamy, tak i v segmentu vzorkování pro obalový tisk. V následujícím článku se podrobněji podíváme nejenom na aktuální trendy v tomto odvětví, ale také na možné aplikace, s nimiž se můžeme při použití řezacích plotrů setkat. S nasazením řezacích plotrů se můžeme setkat přibližně od poloviny 80. let minulého století, kdy se zařízení tohoto typu poprvé začala objevovat. Asi není žádným tajemstvím, že se tato technologie vyvinula z kreslicích plotrů, jež byly využívány zprvu především ve výzkumných laboratořích či v armádě. K záměně speciálního kreslicího pera, jež bylo taženo po materiálu dle instrukcí kreslicího programu za nůž řezající do příslušného materiálu, byl již pouze malý krok. Ostatně podobnost mezi oběma technologiemi můžeme nalézt i dnes, i když je pravda, že řezací plotry za posledních dvacet let zaznamenaly významný technologický pokrok, zatímco kreslicí plotry v posledních letech spíše stagnují a bývají často nahrazovány digitálními tiskovými technikami. O tom, že však stále mohou nacházet jisté uplatnění, svědčí mimo jiné i fakt, že existují zařízení, která v sobě kombinují kreslicí a řezací plotr. Pravdou však je, že odlišné nároky obou technologií na vedení materiálu či přítlak nástroje vedly jednotlivé výrobce k oddělení obou technologií a následnému samostatnému vývoji. Konstrukční řešení Postupem času se u řezacích plotrů prosadily dva základní konstrukční směry, jež se navzájem liší způsobem práce s řezaným materiálem. První kategorii tvoří systémy válcové, jež bývají též někdy označovány jako rolové. U těchto strojů se pohybuje hlava, do níž je upnut řezací nástroj v jednom směru, pohyb po druhé ose je pak zajištěn posunem materiálu. Druhou kategorii řezacích plotrů tvoří tzv. deskové systémy, jež jsou někdy označovány jako plotry stolové. Hlavní odlišností je zde to, že materiál je pevně pomocí elektrostatiky či vakua přichycen na pracovní stůl, nad nímž se pohybuje nástrojová hlava s upnutým nožem. Pohyb této hlavy je zajištěn v obou směrech pomocí motorů ovládajících celé rameno. Nejčastěji se zde používají krokové motory či servomotory, u nichž je možné přesně definovat polohu pracovního ramene.

S rozdíly se můžeme setkat i ve velikosti zpracovávaného materiálu. U válcových systémů se můžeme nejčastěji setkat s řešeními, jež pracují s maximální šíří řezu od 30 do 160 cm, ve výjimečných případech může být pracovní šíře o něco větší. Délka díky posouvání materiálu prakticky není omezena. Není bez zajímavosti, že se na trhu pro některé speciální aplikace můžeme setkat i se systémy, jejichž pracovní šíře je 10 nebo 20 cm. Naproti tomu jsou deskové plotry vyráběny od nejmenšího formátu 40 x 60 cm

hranicí 1 metru za vteřinu, což s sebou přináší také nutnost zvýšení robustnosti celé konstrukce, která musí být dostatečně tuhá, aby nedocházelo k nežádoucím otřesům, jež by mohly mít za následek snížení přesnosti řezu. I když jsou obě základní konstrukční řešení značně odlišná, není možné říci, že by některé z nich významně převažovalo. Každá z uvedených technologií má totiž své přednosti a zápory, a je vhodná pro odlišný druh aplikací, a to i přesto, že v řadě aplikací se obě konstrukční řešení překrývají. Obecně lze říci, že deskové řezací plotry se prosazují především v takových oblastech, kde je vyžadován velmi vysoký přítlak, a kde je zapotřebí řezat materiály s větší tloušťkou. Není bez zajímavosti, že přítlak nožů u deskových plotrů se může pohybovat i v řádu několika kilogramů. Této přednosti se využívá především při řezání kartonů, vlnité lepenky apod. Velmi často je těchto zařízení využíváno i k řezání vinylových fólií. Při zpracování kartonů se velkého přítlaku pracovních nástrojů využívá i k ohybu materiálu. Válcové systémy se vyznačují podstatně menším přítlakem

Deskové plotry umožňují zpracovávat i materiály s větší tloušťkou až po zařízení, jejichž pracovní stoly svými rozměry přesahují 2,5 m. Mezi přednosti tohoto konstrukčního řešení patří i to, že lze řezat i materiály s větší tloušťkou, dokonce i vyšší hmotností, zatímco u válcových systémů je možné zakládat pouze flexibilní materiály s velmi omezenou tloušťkou. Velký důraz je u obou konstrukčních řešení v poslední době kladen především na rychlost a také přesnost řezu. Jde tedy o podobné parametry, které jsou sledovány i u tiskových systémů. Přesnost řezání je u dobrých plotrů v rozmezí od 0,1 do 0,2 %. Rychlost se u některých typů řezacích plotrů pohybuje i nad

pracovního nástroje, pro zajímavost uveďme, že tento přítlak se pohybuje okolo hranice 0,5 kg. To předurčuje rolové systémy k řezání flexibilních materiálů s podstatně menší tloušťkou. Mezi největší přednosti tohoto řešení patří pak to, že rozměr řezaného materiálu je omezen pouze šíří, délka je však prakticky neomezena a tak nacházejí tyto stroje uplatnění především v segmentu řezané grafiky s většími rozměry. Řezací plotry je možné dělit dle celé řady nejrůznějších kritérií, jedním z obecných je dělení podle možností vytěžování na polo-

POZVÁNKA NA VELETRH 15. MEZINÁRODNÍ VELETRH REKLAMNÍCH SLUŽEB, MARKETINGU A MÉDIÍ

15. MEZINÁRODNÍ VELETRH POLYGRAFIE, PAPÍRU, OBALŮ A BALICÍ TECHNIKY

18. – 20. března „ „

2008

„ „

V ÝS TAV I Š T Ě PRAHA - HOLEŠOVICE

www.reklama-fair.cz NOVINKY VELETRHU Novinka veletrhu - PRINTacademy.cz představí ucelené kreativní workflow od vytvoření digitální fotografie po barevně věrný výtisk. Je určen pro již zkušenější fotografy, pracovníky v reklamě Použití high-endových značek OLYMPUS, EIZO, APPLE, GTI, EPSON a X-Rite spolu s individuální kreativitou zaručí skvělý výsledek vlastní tvorby.

Pořadatel: M.I.P. Group, a.s., Hollarovo nám. 11, 130 00 Praha 3, e-mail: [email protected]

Téma čísla

profesionální a profesionální. První kategorii tvoří systémy, jež jsou vhodné především pro zpracovávání menšího množství řezané reklamy, například v reklamních odděleních menších a středních firem, na doplňkových pracovištích úzce specializovaných výrobců

Svět tisku 02/2008 – 64

a to i u materiálů, jejichž tloušťka přesahuje 1 mm. Předností tangenciálních nožů je pak také to, že je možné používat vyššího přítlaku, proto se také s touto technologií velmi často setkáváme u deskových řezacích plotrů. Většímu nasazení systémů s tangenciálními noži

S řezacími plotry lze zpracovávat široké spektrum aplikací; v čele je však reklamní grafika jiných druhů reklamy, nebo jako rezervní kapacita. Na druhou stranu profesionální řezací systémy jsou využívány v takových provozech, kde se předpokládá zpracování velkého množství řezaného materiálu, mnohdy i v několikasměnném či nepřetržitém provozu. Charakteristickým znakem profesionálních systémů (a to jak válcových, tak i deskových) je velká robustnost konstrukce, rychlost a výkon. Pochopitelně, že od poloprofesionálních systémů se ty profesionální odlišují i značně vyšší pořizovací cenou. Řezací nože U dnešních řezacích plotrů se však nesetkáváme pouze s dvojicí konstrukčních řešení, ale také s dvojicí řešení využívaných při konstrukci pohybu nože. Ty jsou označovány podle systému, který zajišťuje otáčení jejich břitu do směru dráhy řezu. Dle tohoto kritéria rozlišujeme nože vlečené, u nichž je břit otáčen pasivně pohybem ve vyřezávané fólii. Jeho čepelka je uložena v ložisku, špička pak mimo osu řezání. Čepelka tak prořezává fólii v jiném místě než je osa nože, nůž se pasivně otáčí a jeho břit se zpožděním kopíruje dráhu řezu. Druhou technologií je nůž tangenciální, označovaný též jako nůž aktivní nebo řízený, u něhož je natáčení břitu zajištěno servomotorem. Výhodou tohoto řešení je především vyšší rychlost a přesnost řezu,

brání vyšší pořizovací cena celého řešení. Pro oba základní typy nožů pak platí, že jsou vyrobeny z kvalitní rychlořezné oceli, keramiky nebo safíru. Trendy v segmentu řezacích plotrů V oblasti řezacích plotrů se dnes můžeme setkat s celou řadou trendů, z nichž některé jsme zmínili již výše. Jde především o snahu výrobců o zvýšení rychlosti při současném udržení velmi vysoké přesnosti zpracování. Jedním z dalších významných trendů současnosti v segmentu řezacích plotrů je pak také usnadnění obsluhy, jehož je dosahováno implementací nejrůznějších doplňkových systémů či softwarových nástrojů. Právě ty totiž do jisté míry ovlivňují možnosti řezacího plotru a výslednou kvalitu řezu. Plotry jsou zpravidla ovládány řezacím softwarem přímo z počítače. Využívat lze přitom jak specializovaný řezací software, jako je například EuroCut, nebo je možné zvolit některý z grafických nástrojů, jenž umožňuje komunikaci s řezacími plotry. Využívány jsou také zásuvné modely do vektorových grafických programů, jako je například CorelDRAW. Pokud se zaměřujeme na trendy v segmentu řezacích plotrů, pak pochopitelně nesmíme opomenout ani zvyšující se úroveň automatizace. Právě automatizační prvky totiž mohou významnou měrou zkrátit neproduktivní časy

zařízení. Typickým příkladem takovéhoto automatizovaného řešení implementovaného ve světě řezacích plotrů je i systém OPOS (Optical Positioning System), který pomocí optických čidel automaticky vyhledává pomocné body bez nutnosti zásahů obsluhy. Pomocí těchto značek, které musejí být na řezaném archu vytištěny spolu s motivem, se provádí elektronické vyrovnávání os a orientace celého zařízení. Tento systém je vhodný zejména pro uživatele s požadavkem na výrobu malosériových tištěných samolepek. Aplikace řezacích plotrů Již v úvodu jsme se zmínili, že řezací plotry s nástupem digitálních technologií získávají stále více na významu. Dokladem tohoto tvrzení je i skutečnost, že tato zařízení bývají nedílnou součástí každého provozu zabývajícího se reklamní grafikou. Největší procento zakázek zhotovovaných na řezacích plotrech bezesporu tvoří běžná řezaná grafika. V podlahové reklamě, o níž se podrobněji píše na jiném místě tohoto časopisu, je možné plotry používat jak k samostatnému vyřezávání z fólie, tak k tvarování tištěných produktů podlahové grafiky. Významnou měrou je řezacích plotrů (zvláště těch deskových) využíváno také v obalovém průmyslu, kde jsou tato zařízení nasazena v oblasti zhotovování maket. K vyřezávání nerůznějších tvarů ze samolepicích fólií přibyly také další aplikace, jako je výroba šablon, děrování (pouncing), perforování, přerušené řezání apod. Řezací plotry se často využívají i v písmomalířství a v oblasti pískování – vytvářejí se na nich šablony, zhotovené ze speciální pískovací fólie. Další technikou, u níž se řezací plotry používají pro výrobu šablon, může být i airbrush, označovaný někdy též jako americká retuš. Na řezacích plotrech je také možné provádět výsek při výrobě samolepek a s některými typy zařízení lze dokonce i gravírovat nebo frézovat. Závěr Na poli řezacích plotrů se v současnosti pohybuje celá řada renomovaných i drobných výrobců. Jejich zařízení se pak mnohdy liší robustností, stabilitou, výkonem a v neposlední řadě také cenou, která pro některé provozovatele bývá jedním z rozhodujících faktorů. Je však pravdou, že producenti řezaných produktů většinou volí spíše výkonné a osvědčené systémy. Vždy je nutné také brát v potaz aplikace, pro něž je daný řezací systém používán. Pro Svět tisku připravil Patrik Thoma

Téma čísla 4ÓUPUJTLPWÏ
TUSPKF
QSP
QSPGFTJPOÈMZ

Svět tisku 02/2008 – 65

Velkoplošná outdoorová reklama Velkoformátová grafika je jednou ze specifických disciplín reklamního trhu. S jejími produkty se dnes můžeme setkat takřka na každém kroku. Právě tento druh reklamy totiž v posledních letech získává stále více na oblibě, a jeho zpracováním se zabývá nejeden producent v segmentu digitálního tisku. Velkoplošná reklama dnes zahrnuje celou řadu produktů, mezi něž řadíme billboardy, bigboardy a megaboardy umístěné okolo silnic a dálnic, obrovské fasádní reklamy na slepých bočních stěnách činžáků či síťoviny, které pokrývají lešení na domech v rekonstrukci. Patří sem však i vlajky a třepetalky, nejrůznější transparenty, stejně jako dnes velice populární velkoplošné okenní reklamy ze světlopropustné síťovinové fólie. Na zastávkách městské hromadné dopravy a na frekventovaných místech ulic a náměstí se můžeme setkat s nejrůznějšími citylighty. Do velkoformátové grafiky patří i reklamy vytištěné přímo na autoplachtách nebo velkoplošné samolepicí fólie aplikované na skříních dálkových kamionů. Z výše popsaného je zřejmé, že produktů velkoplošné reklamy je velmi velké množství, a proto není možné kompletní problematiku obsáhnout v jednom článku. Proto se také na následujících řádcích budeme věnovat oblasti billboardů, megaboardů a fasádní reklamy. Zaměříme se přitom na materiály a technologie, které jsou ke zpracování této reklamy používané, stejně jako na některá úskalí a omezení, s nimiž se můžeme setkat, zvláště v případě, že se jedná o exteriérové aplikace. Právě u nich je totiž nutné věnovat zvýšenou pozornost zvoleným materiálům a použitým technologiím, aby byla zajištěna optimální životnost daného reklamního produktu. Materiály Materiálů pro velkoplošný tisk je dnes na trhu široké spektrum od celé řady výrobců. Liší se obvykle nejenom životností a dalšími parametry, ale v neposlední řadě také cenou, jejíž rozptyl se může pohybovat i v řádu desítek procent. Vždy je tedy nutné nejprve přesně definovat, jaký druh aplikace chce zákazník

zhotovit, či jak náročným podmínkám bude výsledný tisk vystaven. Jedním z důležitých kritérií výběru je také to, jak dlouho má exponovaný materiál sloužit svému účelu. Proti sobě zde stojí doba vystavení (exponovanost) a celková trvanlivost tisku. Celková říkáme, protože trvanlivost jednotlivých složek tisku (tiskového média, barev, laku, laminace, lepidla a dalších prvků) nemusí vždy být, a ve většině případů také není, vyvážená. Cílem je tedy používat materiály s optimální trvanlivostí vzhledem k předpokládané době expozice. Obecně platí, že pro tisk billboardů se používá jednostranně natíraných billboardových papírů, jejichž plošná hmotnost se pohybuje okolo 115 až 120 g/m². Tyto papíry jsou jasně rozeznatelné podle modré zadní strany. Stále častěji se však v segmentu výroby billboardů můžeme setkávat s nasazením také umělých materiálů a fólií. Používají se jak permanentní, tak i nepermanentní, reflexní, fluorescentní, samolepicí apod. Povrchová úprava materiálu přitom může být jak lesklá, tak i matná. Předností těchto fólií oproti běžnému billboardovému papíru je především to, že u fólií mohou být vylepšeny některé důležité vlastnosti, což může více vyhovovat některým typickým

.BFTUSP õBEB
.BFTUSP

ÜQJČLPWÎ
SPCVTUOÒ
QPMPBVUPNBUJDLÎ

J
QMOĎ
BVUPNBUJDLÎ
TUSPKF
."
"
.4
"
.4
"**
."

4%
T
UFDIOPMPHJÒ
TUPQ
DZMJOESV
SZDIMPTUÒ
Bã

BSDIĚ
NPãOPTU
QPUJTLV
NBUFSJÇMV

EP
SP[NĎSĚ

Y

NN

QĩJ
UMPVÜęDF
 

 
NN .'
T
mBU CFE UFDIOPMPHJÒ B
NPãOPTUÒ
QMOĎ
BVUPNBUJDLÎ

LPOlHVSBDF NPãOPTU QPUJTLV
NBUFSJÇMV
EP
SP[NĎSV

Y

NN
QĩJ
UMPVÜęDF
 


NN

*EFÇMOÒ
ĩFÜFOÒ
QSP
QPUJTL
LBSU×OĚ

B
MFQFOFL 4$
"**
4$
"**
4$
"**
4$

"**
T
UFDIOPMPHJÒ
TXJOH
DZMJOESV
SZDIMPTUÒ
Bã

BSDIĚ
NPãOPTUÒ
QPUJTLV
NBUFSJÇMV

EP
SP[NĎSV

Y

NN

QĩJ
UMPVÜęDF
 


NN +VNCP
.BFTUSP
+.4
"

QMOĎ
BVUPNBUJDLá
TÒUPUJTLPWá
TUSPK

T
OFKWĎUÜÒN
DZMJOESFN
OB
TWĎUĎ
.PãOPTU
QPUJTLV
EP
SP[NĎSV


Y

NN

aplikacím. Na namáhané billboardové plochy se tak například používají pevné vinylové plachty. Na megaboardy jsou naopak vhodné vinylové tkaniny, vinylové síťoviny, samolepicí PVC fólie, vlajkové tkaniny, plátno apod.

4BLVSBJ
$; ;CSBTMBWTLÇ



1SBIB
 UFM






 GBY



 FNBJM
PCDIPE!TBLVSBJD[ XXXTBLVSBJD[

Téma čísla

Pro výrobu citylightů se jako základního materiálu používá natíraného papíru o plošné hmotnosti pohybující se okolo 150 g/m². Backlighty, jež jsou vypínány do rámů světelných panelů, se tisknou na speciální vinylovou tkaninu zakončenou pružnými úchyty. Pokud má být tisk aplikován na průhlednou plastovou desku, tiskne se reklama na průsvitné samolepicí fólie. Některé materiály do prosvětlených boxů mají zvláštní optické vlastnosti. Když jimi prochází světlo, zvýrazňují vytištěný obraz. Bannery se pak šijí z umělých tkanin (PVC), síťovin, vlajkoviny a pláten. Materiály používané ve velkoformátovém exteriérovém tisku musejí v mnoha případech splňovat celou řadu parametrů. Tyto jejich vlastnosti jsou přitom vyžadovány nejenom při vlastní expozici finální reklamy, ale také při zpracování. Mezi typickými vlastnostmi požadovanými po těchto materiálech je například rozměrová stálost, průhlednost nebo opacita (u laminace, laků a ochranných vrstev), povrch bez optických vad, chemická stabilita, mechanická pevnost, odolnost vůči vlhkosti či trhlinám a také určitá pružnost nebo poddajnost materiálu. U některých typů aplikací může mezi důležité parametry patřit zvýšená odolnost materiálu vůči vodě, oděru, poškrábání. Sledována může být i nehořlavost, protiskluzový povrch nebo extrémní pevnost. Pokud dojde k nevhodnému zvolení materiálu pro danou aplikaci, může nastat celá řada problémů, z nichž některé se mohou projevit již při samotné výrobě či finální úpravě produktu, jiné při jeho aplikaci, popřípadě se mohou objevit až po určité době. V prvním případě, nastanou-li problémy již při výrobě, bývá nejčastěji příčinou špatně zvolené tiskové médium nebo chyba ve výrobní technologii. Objeví-li se však problémy s výtiskem až po určité době, pak je nutné se zaměřit především na trvanlivost použitých materiálů. Tou můžeme definovat dobu, po kterou si materiál udržuje své originální vlastnosti. Tiskové techniky Stejně jako je různorodá skladba materiálů pro velkoformátové aplikace, je různorodá i skladba tiskových řešení. Nasazován tak může být u větších sérií jak ofsetový tisk, tak i sítotisk, v posledních letech mají však dominantní postavení digitální tiskové technolo-

Svět tisku 02/2008 – 66

gie, které jsou vhodné především proto, že lze s nimi připravovat náklady již od několika kusů. Moderní digitální tiskové systémy přitom mohou nabídnout zákazníkům velmi zajímavé podmínky i při tisku větších nákladů. Z hlediska používaných inkoustů v digitálním tisku vždy záleží na typu aplikace, potiskovaném materiálu apod. Je však třeba říci,

že v mnoha případech se díky své životnosti, světlostálosti a velmi dobré odolnosti proti povětrnostním vlivům prosazují UV inkousty. To však neznamená, že by například solventní inkousty ztrácely svou pozici v segmentu exteriérových tisků. Tisky pro exteriérové aplikace často procházejí po tisku také dalším zpracováním, mezi něž patří povrchové úpravy. Z těch se nejčastěji používá lakování či laminace, a to jak tekuté, tak i fóliové, včetně UV laminace. S touto úpravou povrchu mohou tisky dosahovat barevné stálosti po dobu 5 let. Laminací se zvyšuje samozřejmě i mechanická odolnost tisku. Tisk se také ve velkoformátové grafice přizpůsobuje požadavkům na kvalitu obrazu a jednotlivým výrobním technologiím. Někdy totiž musí být obraz čitelný při pohledu z několika centimetrů, jindy je zase pohledová vzdálenost i několik desítek metrů. Kvalita jednotlivých tisků se tedy v tomto segmentu může hodně lišit. U tiskovin, jejichž plocha je menší než 5 m² se nejčastěji využívá tisku v rozlišení 60 dpi. Dokumenty menší než 30 m² se připravují v rozlišení 30 dpi, při větších rozměrech často rozlišení klesá na 20 dpi. Udané hodnoty rozlišení jsou uvedeny pro měřítko 1:1. Podklady pro digitální tisk billboardů se předávají v měřítku 1:10 nebo 1:12 (při rozlišení 300 dpi). Pro megaboardy, bannery či backlighty se používá rozlišení 300 dpi, u ploch nad 10 m² se pak používá zmenšení 1:10 a rozlišení

okolo 150 dpi. Pro tisk citylightů se podklady předávají v měřítku 1:5 nebo 1:6 při rozlišení 300 dpi. Je však třeba říci, že jde pouze o orientační hodnoty, skutečné velkoplošné reklamní tisky mohou být do značné míry odlišné. Proto je také zapotřebí vnímat doporučení s jistou rezervou a vždy se řídit konkrétními požadavky zpracovatele tisku. Kotvení U některých typů velkoformátových aplikací je podstatný nejenom výběr vhodného materiálu, popřípadě adekvátní technologie tisku, ale do výroby vstupuje i způsob připevnění tiskoviny (adjustace). Pomineme zde použití standardních billboardů, jež jsou po jednotlivých dílech nalepeny na billboardovou plochu. Zde jde totiž o poměrně standardní úkon, jenž nepodléhá jakýmkoliv speciálním podmínkám. Lepení billboardů totiž většinou provádějí specializované firmy, které používají osvědčené materiály, a tak zřídkakdy dochází k problémům s vlastní adjustací materiálu. Daleko problematičtější je připevnění dalších velkoformátových outdoorových reklam, které je nutné z nejrůznějších důvodů opatřit kotvícími prvky. Ty jsou při rozměrech velkoformátových reklam značně důležité a měla by jim být věnována zvýšená pozornost. Vedlejší účinky mechanického namáhání mohou být ničivé pro celý reklamní tisk, který bývá často poměrně nákladný. Billboardy se připevňují pomocí montážních ok a lanek. Okraje megaboardů se zpevňují a aplikují se na ně plastová nebo kovová oka. Pokud se zaměříme na menší reklamní tisky, jako jsou například bannery, zjistíme, že zde se používá kapes a tunýlků, do nichž jsou umisťovány vypínací tyče a lana. Okraje citylightů pak bývají zakončeny pružnými úchyty. Způsob ukotvení je většinou známý ještě před samotným tiskem, proto se u větších reklam vybírá tiskový materiál také podle jeho pevnosti. Závěr Svět velkoplošné exteriérové reklamy zahrnuje celou řadu aplikací, z nichž některé mohou být i velmi atypické. Zvláštnost těchto aplikací nemusí spočívat pouze ve velkých rozměrech, ale také v druzích použitých materiálů, popřípadě v netradičním grafickém návrhu. Pro Svět tisku připravil Patrik Thoma

Odborné časopisy pro každého!

Průvodce reklamními a tiskovými službami Průvodce

Reklamní produkce 2/2007 4/2006

Velkoformátové ink-jety od Agfy Řezání polystyrénu Jedním z výrobců produkčních tiskových je i společnost Prostorové nápisy,velkoformátových loga a různé dalšídigitálních reklamní prvky je možné vyrábětsystémů z různých materiálů, Agfa, která představila trzíchpolystyrénu hned dva nové modely mimo jiné také řezánímnaz světových extrudovaného (XPS) nebotiskových u většíchstrojů z produkční řady :Anapurna. rozměrů z klasického expandovaného polystyrénu (EPS). str. 21 str. 22

www.svettisku.cz www.svettisku.cz

Z OBSAHU Nový displej zblízka od LaCiev •24U NovéSoftware standardy Technologie • EFIofsetového Designer tisku a digitálního nátisku • Nové tiskárny od EpsoEdition 5.1 • Příprava tiskových podkladů v MS Word nu • Jak na PDF/X? • LED tiskárny od OKI • Čtyřbarvová • Širokoúhlé LCD panely HP • Instalace CtP Mako Ryobi v tiskárně Helbich • Nový Adast v Hostinném • • LCD monitory Eizo • Novinková řada projektorů Unilak CZ lakuje v Plzni • Nová linka na tuhou vazbu • Epson • Tiskárna Bílý slon posiluje • „Pohádkový“ Využití lentikulárního efektu v signmakingu • Gerber kalendář KBA • Praktická příručka studeného fóSolara UV2 v nové verzi • Nové Designjety od HP • Vyliového laminování • Nový stroj v Astron Printu

Dokončující zpracování skládačkových lepenek Průmyslové velkoformátové UV tiskárny

hlášení Zlatého Embaxu • Vyhlášení Marketéra roku • Velkoformátová tiskárna od Océ • Nové prohlížeče

z významných výrobu obalůmožné jsou skládačkové S obaly materiálů. vyrobenýSJedním digitálními tiskovýmimateriálů systémy jenakromě papíru potisknout lepenky. široké spektrum mijez těchto lepenek sepoužitím setkávámetechnologie na každémUV kroku, počínaje například léky až To dáno především vytvrditelných inkoustů,krabičkami které se vnaposlední po obaly průmyslových výrobků. době stálerůzných častěji prosazují. str. str. 22 18

2006 • Svět knihy 2007 • Podpora malého a středního Epson na trhu • Pohovor s uchazečem o zaměstnání podnikání • Veletrh EmbaxPrint 2007 • Význam a vliv barev v marketingové komunikaci

Nikon D40x na scéně Potisk textilu v reklamní praxi

Potisk datových nosičů Speciální povrchové úpravy

Sešitová vazba V1zprávy ČR Nejlepší výroční

obalka.indd 1

28.11.2007 16:27:35

Typograf, designér, grafik, DTP operátor, kalkulant, technolog, produkční, marketingový pracovník, tiskový nákupčí, obchodník, tiskař, knihař či další z pracovníků v reklamní agentuře, tiskárně, knihárně, vydavatelství či oddělení marketingu. Každý si může vybrat některý časopis z našeho portfolia podle svého zájmu a zaměření. Kdo má rád papír, ať čte tištěné, kdo dává přednost elektronickým verzím, ať použije PDF či si je čte on-line.

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Sazečská 560/8, 108 25 Praha 10 - Malešice tel.: 266 021 531 - 2, fax: 266 021 533 e-mail: [email protected], [email protected]

http://www.svettisku.cz

Téma čísla

Svět tisku 02/2008 – 68

Bioinkousty pro velkoformátový digitální tisk Až donedávna byly pro ink-jetovou technologii, využívanou ve velkoformátovém digitálním tisku, používány tiskové inkousty rozdělované do třech hlavních skupin. Jednalo se o vodou ředitelné, takzvané water-based inkousty, dále o inkousty solventní, které se dále dělily na tradiční full/hard solvent, mild/light solvent a eco-solvent inkousty, a konečně inkousty vytvrzované UV zářením, tedy UV inkousty. V loňském roce k těmto druhům přibyl další s označením bioinkousty. Už na mezinárodním veletrhu sítotisku a digitálního tisku FESPA 2007, který se konal v červnu loňského roku v Berlíně, představila společnost EFI Ltd. své nové bioinkousty BioVu určené pro superwide digitální tiskové stroje VUTEk, a počátkem října 2007 oznámila vytvoření revolučních tiskových inkoustů BioMG Inks vyrobených na bázi obnovitelných zdrojů tuzemská společnost Megaink sídlící v Brandýse nad Labem. Zpočátku byly bioinkousty BioMG určeny pro digitální tiskárny Mimaki JV3, Roland SJ/SJ Pro/XC/SP/VP a potom přibyl Mutoh ValueJet. Od letošního roku bude jejich kompatibilita rozšířena také na další velkoformátové digitální tiskárny, pro které až doposud vyráběla společnost Megaink běžné solventní inkousty. V druhé polovině roku 2008 Megaink plánuje vyrábět BioMG inkousty pro většinu wide formátových tiskáren, přečemž nebude nutné měnit jejich ICC profily. Ve vývoji a výrobě bioinkoustů tedy dosáhly společnosti EFI a Megaink světového prvenství, EFI v segmentu superwide digitálních tiskových strojů a Megaink v segmentu digitálních ink-jetových strojů menších wide formátů. Co jsou to vlastně bioinkousty? Jedná se o tiskové inkousty patřící v podstatě do skupiny inkoustů solventních, ve kterých jsou ale tradiční chemická rozpouštědla nahrazena rozpouštědly vyrobenými z obnovitelných zdrojů, vnášejícími do odvětví výroby tiskových inkoustů nový prvek environmentalismu. Základem rozpouštědla inkoustů BioVu je Ethyl Lactate, rozpouštědlo inkoustů BioMG je vyráběno z kukuřice a sojových bobů. Vzhledem k tomu, že tiskové inkousty BioMG byly vyvinuty a jsou vyráběny v České republice, budeme nyní věnovat pozornost především jim. Společnost Megaink se věnuje výrobě tiskových inkoustů pro digitální ink-jetové stroje už více než šest let, ale od počátku své existence se snažila o to, aby se její inkousty v něčem odlišovaly od inkoustů

metrů bioinkoustů předčí klasické solventní inkousty, především v UV stabilitě. Mimochodem, pro upřesnění, předpona eco- v označení eco-solventní neznamená ekologický, jak se řada lidí domnívá, ale ekonomický.

ostatních producentů, aby to nebyly inkousty klonované, ale měly lepší vlastnosti než tiskové inkousty doporučované jednotlivými výrobci digitálních tiskových zařízení. Takže i klasické solventní inkousty vyrábí se specifickými charakteristikami, protože dosahují lepšího schnutí na tiskové podložce, mají širší barevný gamut a mimo obvyklých barevných odstínů, tedy CMYK + LC + LM i další barvy, konkrétně zelenou a oranžovou, které byly v laboratoři firmy vyvinuty, nahradily odstíny LC a LM, a je jimi možné dosáhnout mimo-

Ink-jetové tiskové inkousty, ať už se jedná o hard-solventy, mild-solventy nebo eco-solventy jsou ve všech případech tvořeny dvěma základními složkami. Jednou z nich je barevný pigment a druhou solvent, tedy rozpouštědlo, které se stává nosičem tohoto pigmentu a jeho úkolem je přepravit jej na danou tiskovou podložku a na jejím povrchu jej zafixovat. Pigmenty obsažené v tiskových inkoustech bývají zpravidla stejné nebo velmi podobné, protože v celosvětovém měřítku existuje pouze jen několik málo jejich dodavatelů, ale typem použitého nosiče se jednotlivé druhy tiskových inkoustů od sebe navzájem odlišují. U hard-solventních i eco-solventních inkoustů bývá jako ředidlo velice často používán cyklohexanon, což je poměrně velice agresivní látka, ale i další používaná ředidla obsahují potencionálně zdraví škodlivé substance a vyznačují se poměrně intenzivním

řádné šíře barevnosti potisku. Se stejným záměrem, jako u inkoustů solventních přistoupil Megaink k vývoji bioinkoustů. Ten trval přibližně půldruhého roku a jeho hlavním cílem bylo formulovat tiskové inkousty vyráběné z obnovitelných zdrojů, které by měly menší zápach, a jejich vlastnosti, co se týká zejména barevného gamutu, otěruvzdornosti, UV stability a odolnosti proti povětrnostním vlivům, tedy trvanlivosti potisku, byly minimálně srovnatelné, ne-li lepší než u hard-solventních nebo eco-solventních tiskových inkoustů. To se úspěšně podařilo, takže mnoho para-

zápachem. Ten je vytvářen těkavými látkami, které se ze solventních inkoustů uvolňují do ovzduší zejména při provádění potisku, ale i z potištěných médií je tento zápach cítit ještě poměrně dlouhou dobu. Například u bannerů nebo samolepek potištěných solventními inkousty je tento odér z nosných médií cítit ještě po půl nebo i tři čtvrtě roce. U inkoustů BioMG, jejichž ředidlo je vyráběno z kukuřičných zrn a sojových bobů, je intenzita tohoto zápachu mnohonásobně nižší než u klasických solventních inkoustů. Samozřejmě ani u nich není tento odér nulový,

Téma čísla

Svět tisku 02/2008 – 69

protože k vypařování těkavých složek z jejich rozpouštědla v průběhu tisku také dochází, ale je tak minimální, že už po velice krátkém čase, nejpozději do dvou minut tento zápach zcela zmizí a není už cítit. Proto jsou aplikace vytištěné těmito bioinkousty vhodné k použití i ve zdravotnických zařízeních, školách, obchodních centrech a dalších interiérech, kde by případný, postupně se uvolňující odér obtěžoval.

těchto bioinkoustů, což bylo pro jejich výrobce velice příjemným překvapením. Jejich testování totiž probíhalo nejenom v laboratoři společnosti Megaink, ale souběžně také v renomovaných špičkových laboratořích ve Švýcarsku, jejichž měření tyto výsledky potvrdila. Velmi vysokých hodnot dosahuje otěruvzdornost inkoustů BioMG a mimořádně dobrá je

maxima. Ve škále od 1 do 8, kde hodnota 8 udává nezměněnou stabilitu, se hodnocení jejich UV stability pohybuje právě mezi 7 a 8. V průběhu pěti let byla simulace prováděna na klasických materiálech a je možné konstatovat, že charakteristika většiny z těchto materiálů se začala měnit dříve než charakteristika inkoustů samotných.Výsledky hodnocení inkoustů BioMG jsou tedy lepší, než výsledky hodnocení inkoustů hard-solventních a eco-solventních. Velká UV stabilita inkoustů BioMG se projevuje mimo jiné i v tom, že jejich výrobce poskytuje pětiletou záruku na potisky provedené těmito inkousty na nejrozšířenější tisková média na trhu.

Tato vlastnost inkoustů BioMG ale zdaleka není jejich jedinou výhodou. Jejich další předností je skutečnost, že se velice přiblížily barevnosti doporučovaných OEM inkoustů, takže na celé řadě digitálních tiskáren není při jejich používání třeba přeměřovat barevné Mimo to patří k přednostem profily a je možné těmito intěchto bioinkoustů také skukousty bez jakýchkoliv úprav tečnost, že ve srovnání s klapřímo tisknout. A dokonce sickými solventními inkousty mají širší barevný gamut než jsou méně citlivé na přítomklasické solventní inkousty, nost statické elektřiny, což takže výstupní kvalita poklade menší nároky na protisku je minimálně srovnaUkázka tisku inkousty BioMG na velkoformátovém digitálním ink-jetovém středí, ve kterém jsou využítelná a v řadě případů i vyšší. stroji Mimaki vány k tisku. Tato jejich vlastInkousty BioMG jsou prozanost překvapila i samotného jejich výrobce. také jejich trvanlivost a UV stabilita. Příslušná tím vyráběny a dodávány v barevné škále Existují totiž modely velkoformátových digiměření byla prováděna na simulátorech poCMYK včetně light odstínů LM a LC. V barvách tálních tiskových strojů, u nichž jejich výrobci větrnostních podmínek v různých zeměpisOrange a Green, ve kterých společnost Medoporučují provoz pouze za určitých poměrně ných pásmech a v průběhu těchto testů již gaink vyrábí solventní inkousty, bioinkousty hodně limitovaných klimatických podmínek byla překročena hranice simulace čtyřech let. BioMG prozatím nedodává. okolního prostředí. To znamená, že teplota Přitom bylo konstatováno, že UV stabilita by neměla přesahovat 25 °C a relativní vlhinkoustů BioMG poklesla jen velice lehce, téNa minimálně srovnatelné úrovni se solventkost by se měla pohybovat od 45 do 55 %. měř neznatelně, a stále dosahuje prakticky ními inkousty jsou také další charakteristiky

CTP

systémy nejvyšší kvality a spolehlivosti...








osvìdèené termální systémy precizní technologie vnìjšího bubnu špièková technologie osvitu GLV (512 / 1024 paprskù) produktivita až 42 desek / h formáty B2 - B1 - VLF spolehlivá automatizovaná produkce inteligentní workflow záložené na JDF (Trueflow SE)

CTP PlateRite - formáty B2, B1, VLF

VALIDO PRE-PRESS s.r.o.

U Stavoservisu 646/1a, 108 00 Praha 10 tel. 210 084 040, fax 210 084 049 e-mail: [email protected], www.valido.cz

Téma čísla

Menší vlhkost vzduchu v místnosti, kde je prováděn tisk, a jeho vyšší teplota totiž způsobují, že okolní prostředí je příliš suché, což podporuje vznik elektrostatických nábojů vyvolávajících až jiskření. To potom způsobuje problémy při tisku, protože tiskové inkousty takzvaně „práší“. Jak však bylo prokázáno při prováděných zkouškách, nejprve v laboratorních podmínkách, tak následně také při ověřovacích zkouškách v praxi, při tisku inkousty

Svět tisku 02/2008 – 70

například bannery, samolepicí lamináty, nejrůznější druhy papírových substrátů, apod. Zkoušky tisku těmito inkousty na textilie nebo rigidní deskové materiály společnost Megaink zatím neprováděla a ani se k tomu nechystá. Orientuje se totiž především na vývoj a výrobu tiskových inkoustů pro digitální tiskárny, pracující s klasickými tiskovými médii z produkce výše uvedených výrobců, a stejným směrem je orientována také síť je-

nost proti působení alkoholu. Mimo to vydávají inkousty BioMG méně intenzivní a ostrý zápach než tradiční solventní inkousty vyráběné na bázi chemických rozpouštědel a jejich odér nemá dlouhou trvanlivost a velmi rychle se vytrácí. Již v současnosti jsou tyto bioinkousty plně kompatibilní pro digitální tiskárny z produkce společností Mimaki, Roland, Mutoh a spektrum jejich použitelnosti se bude dále rozšiřovat. Po svém uvedení na trh vzbudily inkousty BioMG velký zájem ve světě, dokonce i ve státech, ve kterých to jejich výrobce neočekával, jako je například Moldávie nebo Rusko. Původně totiž bylo předpokládáno, že největší zájem o tyto inkousty bude ve vyspělých státech kladoucích velký důraz na ekologii, kde najdou nejširší uplatnění a odbyt. Ale jak se nyní, už po velmi krátké době od zahájení jejich prodeje ukazuje, pozitivní ohlas nacházejí i v dalších, prakticky všech světových regionech, kde je provozovatelé velkoformátových digitálních tiskových strojů vyzkoušeli a měli tak možnost docenit všechny jejich přednosti a kvality.

Reklamní prospekt na inkousty BioMG musí být samozřejmě těmito inkousty také vytištěn, aby mohl být názorným dokladem dosahované kvality tisku i všech jejich dalších vlastností BioMG nemusí být tyto vlhkostní a teplotní parametry okolního prostředí doporučované výrobci velkoformátových digitálních tiskových zařízení příliš striktně dodržovány, protože těmito bioinkousty je možné provádět tisk i při velice nízkém procentu relativní vlhkosti, tedy i ve velmi suchém okolním prostředí. Tuto, poměrně neočekávanou vlastnost inkoustů BioMG, už potvrdila také řada jejich uživatelů sídlících v Africe nebo v pouštních oblastech Spojených států, kde se podmínky pro ink-jetový digitální tisk skutečně pohybují velmi blízko kritické hranice. Existují dokonce některé tiskové substráty, jedná se zejména o některé druhy fólií, které ani za běžných podmínek nebylo možné solventními inkousty potiskovat. Jejich potisk bioinkousty je ale možné provádět bez problémů, přičemž tisk má krásné ostré linie. Dalo by se tedy říci, že inkousty BioMG napomohly mimo jiné také k rozšíření portfolia materiálů, které mohou být potiskovány. Když už jsme se dostali k potiskovaným materiálům, bioinkousty je možné tisknout bez výjimky na všechna klasická média, která jsou k dispozici pro solventní tisk, to znamená

jích výhradních distributorů. Zastává názor, že své opodstatnění na trhu mají všechny existující druhy ink-jetových tiskových inkoustů, tedy jak bioinkousty, tak i water-based, solvent a UV inkousty. Takže nedávný nástup bioinkoustů nebude ve znamení přímé konkurence a vytlačování některých z dříve existujících tiskových inkoustů, ale v podstatě se ve skutečnosti jedná o doplnění a zpestření nabídky trhu. Máme-li tedy zrekapitulovat a shrnout přednosti a výhody inkoustů BioMG z produkce společnosti Megaink, jedná se o ink-jetové inkousty určené pro použití ve velkoformátovém komerčním tisku, které díky skutečnosti, že jsou v nich místo tradičních chemických rozpouštědel použita rozpouštědla vyrobená z obnovitelných zdrojů, plně vyhovují současným trendům ochrany životního prostředí. Zejména tato skutečnost odlišuje biologické inkousty BioMG od ostatních dříve používaných inkoustů. Kromě své šetrnosti k životnímu prostředí byla v přísných laboratorních i praktických testech prokázána vysoká odolnost těchto inkoustů proti vlivům UV záření, velká otěru a oděruvzdornost a navíc také odol-

Na závěr se ještě alespoň stručně zmíníme o bioinkoustech BioVu z produkce společnosti EFI, určených pro superwide digitální ink-jetové tiskové stroje VUTEk. Z více než 80 % obsahují tyto inkousty přírodní látky biologického původu. Základem jejich nosiče, tedy alternativního ředidla, je už jednou zmíněný Ethyl Lactate, který je netoxický a biologicky snadno odbouratelný. Zbývající části rozpouštědla jsou deriváty získávané z bavlny a dřevové buničiny. Inkousty BioVu tedy také neobsahují žádné etylénové glykol étery, cyklohexanony, aromatické hydrokarbony a vinylové estery, tedy potencionálně škodlivé a nebezpečné látky, které bývají součástí klasických solventních tiskových inkoustů. Z tohoto důvodu jsou inkousty BioVu prvními a zároveň doposud jedinými ink-jetovými inkousty, které získaly americkou certifikaci programu EPA DfE (Design for the Environment). V současné době mohou být tyto bioinkousty využívány k tisku na digitálních tiskových strojích z produktové řady VUTEk 3360, na kterých dosahují vynikajících výsledků z hlediska denzity i adheze na širokou řadu zejména papírových tiskových médií včetně coatovaných papírů, fotopapírů, blue-back a posterových papírů. Při exteriérovém použití mají tyto inkousty trvanlivost 2 roky, případně 5 let, pokud je tisková aplikace povrchově zušlechtěna lakováním nebo laminováním. Ve spolupráci se společností Megaink pro Svět tisku připravil Ivan Doležal

Téma čísla

Svět tisku 02/2008 – 71

Trendy v oblasti reklamních a dárkových předmětů Nejrůznější druhy a typy reklamních a dárkových předmětů jsou mezi lidmi velice oblíbené. Stačí se kolem sebe rozhlédnout na ulici nebo v různých dopravních prostředcích. Prakticky všude kolem sebe uvidíte reklamní loga různých firem nebo konkrétních produktů na baseballových čepicích, tričkách, bundách, ale i taškách a batůžcích. Zkrátka reklama na těchto nosičích už pronikla téměř všude a stala se běžnou součástí našeho života. Reklamní a dárkové předměty jsou v současnosti u nás, podobně jako jakýchkoliv jiných vyspělých zemích, běžnou součástí marketingového a reklamního mixu, mají stovky a tisíce různých podob, a pracovníci reklamních oddělení neustále hledají další předměty, které by se pro tyto účely daly efektivně využít. Nebylo tomu tak ale vždycky. Před rokem 1990 existovaly v bývalém Československu pouhé dvě reklamní agentury, Merkur a Rapid, a jejich zákazníky tehdy mohly být prakticky pouze podniky zahraničního obchodu, protože normální tehdy existující národní a státní podniky reklamní předměty běžně mít nesměly. Z tehdejšího pohledu to totiž bylo považováno za neetické a zhruba od roku 1979 to bylo oficiálně zakázáno. Po povolení soukromého podnikání a vydání živnostenského zákona vypukla okamžitě po reklamních předmětech velká poptávka. Vedle dvou původních reklamních agentur se vyrojily desítky, možná stovky dalších, a všechny samozřejmě vyvíjely snahu tuto nově vzniklou poptávku uspokojovat, ale problém spočíval v tom, že mimo propisovacích tužek nebo klíčenek v tuzemsku jiné reklamní a dárkové předměty v podstatě nikdo nevyráběl. Jejich nedostatek tedy bylo nutné řešit dovozem, zejména z Holandska, Belgie, Německa nebo Itálie, tedy evropských států z našeho hlediska nejpřístupnějších. Ovšem i velkoobchody s reklamními předměty sídlící v těchto státech si je nechávaly vyrábět v zahraničí, především na Dálném východě – v Číně, Indii, Pákistánu a dalších zemích. Zpočátku, protože tehdejší nově vzniklé firmy, které sice měly o reklamní a dárkové předměty

velký zájem, ale neměly na jejich pořizování ještě dostatek financí a z jejich hlediska měly i drobné a laciné reklamní produkty velký marketingový účinek, byly v portfoliu nabídky reklamních agentur a tuzemských velkoobchodů s reklamními a dárkovými předměty obsaženy především ty nejlevnější předměty, které bylo možné opatřit reklamním značením – klíčenky, otvíráky, obyčejné propisovací tužky, různé nožíky, zapalovače – zkrátka obyčejný a hlavně laciný materiál na rozdávání. Toto složení nabídkového portfolia bychom mohli označit za prvotní trend v oblasti reklamních a dárkových předmětů u nás.

Evropská asociace národních sítotiskových svazů FESPA vydala jedinečný vzorník možností sítotisku, který obsahuje 33 unikátních efektů rozdělených do 3 základních skupin (lakovací, metalické, speciální). Jde o efekty jako například: - lakování s glitry, - matné a lesklé lakování, - strukturové lakování, - reliefní lakování, - tisk metalickými barvami, - tisk zrcadlovými barvami, - tisk s perleťovým efektem, - tisk abrazivními barvami, - tisk světlocitlivými barvami, - a další.

Postupně, jak firmy využívající pro marketingové účely reklamní a dárkové předměty bohatly, se jejich zájmy v této oblasti začaly přesouvat do vyšších kategorií, klíčenky a oby-

Nabídkové portfolio reklamních a dárkových předmětů je skutečně široké a pestré

Vzorník obsahuje základní informaci o daném efektu a technologii tisku. Jedná se o jedinečný vzorník prezentující možností sítotiskové technologie, který vám otevře oči. Prodávejte tisk s přidanou hodnotou, vyděláte více! Více na www.fespasensations.com Cena od: 2.150 Kč Vzorník v ČR prodává:

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Sazečská 560/8, Praha 10 - Malešice tel.: 266 021 531 -2, fax: 266 021 533 e-mail: [email protected]

Téma čísla

čejné kuličkové tužky už nepokládaly za dostatečnou reprezentaci podniku a pro své zákazníky a obchodní partnery z tuzemska i zahraničí začaly požadovat reklamní a dárkové předměty z vyšších cenových kategorií. Nabídková portfolia reklamních agentur se proto rozšířila například o kompletní série kancelářských potřeb, konferenční mapy, různé kvalitnější elektronické kalkulačky, psací soupravy, tašky, vizitkáře apod. Mimo to začaly už být také poptávány opravdu drahé a luxusní dárkové předměty patřící do nejvyšší cenové kategorie označované jako VIP. Zpočátku ale všechny tyto předměty většinou byly

Svět tisku 02/2008 – 72

a je tomu tak i v současnosti, k využití firemními zákazníky a obchodními partnery, nikoliv klasickými běžnými spotřebiteli. V době, kdy se začal rozvíjet zájem firem o reklamní a dárkové předměty určené k cestování a trávení volného času, stále více rozšiřovaly nabídkové portfolio reklamních agentur také různé druhy textilní konfekce související s různými marketingovými aktivitami firem, jako jsou třeba předváděcí akce, sportovní hry, nebo mezifiremní soutěže. Jedná se zejména o trička, polokošile, baseballové čepice, vesty a další oděvní součástky využitelné pro

Psací soupravy v nejrůznějším provedení jsou jako reklamní dárky velmi oblíbené nějakým způsobem v přímé souvislosti s pracovní činností osob, pro které byly určeny. Brzy se ale objevila i další hlavní větev jejich určení, kterou byl sortiment různých předmětů pro cestování. Služební cesty se stávaly součástí podnikání stále více a více. V nabídce reklamních dárkových předmětů se proto objevily cestovní tašky a kufry, letecké tašky, ochranné obaly na oděvy, ale také deštníky a různé další předměty, které mohli jak sami podnikatelé, tak i jejich obchodní zástupci využít v průběhu služebních cest. V této kategorii reklamních a dárkových předmětů se tehdy ale neobjevovaly žádné zbytečnosti nebo hračky, které v běžném pracovním životě využití nemají. Ale opět netrvalo tak dlouho a došlo k dalšímu rozšíření nabídky reklamních a dárkových předmětů, tentokrát o věci využitelné při relaxaci a trávení volného času. V portfoliu reklamních agentur se objevily například piknikové soupravy, koše, termosky, izolační nádoby a další podobné produkty, a k těm postupně přibyly i předměty využitelné při sportovním vyžití, jako jsou různé plážové hry, míče, tenisové a golfové míčky a další sportovní vybavení. Všechny tyto reklamní a dárkové předměty ale byly směrovány,

jednotné oblečení firemních družstev při turnajích v tenisu, golfu, volejbale, fotbale apod., ale také jako součást oblečení personálu na různých výstavách a veletrzích. Ovšem některé tyto oděvní součásti byly a jsou využívány nejenom na takovýchto víceméně jednorázových marketingových akcích, ale také firemními zaměstnanci při běžné každodenní pracovní činnosti. A nejedná se o vyloženě pracovní oděv, jako jsou montérky, ale třeba jen jednotné firemní vesty pro pracovníky výdejen nebo skladů. Vypadá totiž velmi dobře, když si zákazníci přijedou pro zboží a zaměstnanci výdejny mají všichni jednotnou alespoň jednu součást oděvu. Tolik tedy alespoň stručně k historickému vývoji v oblasti reklamních a dárkových předmětů u nás. Abychom mohli srozumitelněji a výstižněji přiblížit současné i nejbližší očekávané trendy v této oblasti, bude třeba si nyní rozčlenit reklamní a dárkové předměty do třech základních kategorií. Toto jejich pomyslné rozdělení vychází jak z hlediska jejich využití, tedy pro jakou skupinu příjemců jsou určeny, tak i jejich ceny, která je s tímto využitím přímo spjata.

Do první skupiny patří reklamní dárkové předměty nejnižší cenové kategorie určené k rozdávání běžným řadovým spotřebitelům například na různých výstavách, veletrzích a podobných akcích. Z hlediska sortimentu i tyto zcela levné předměty v nabídce reklamních agentur a velkoobchodů s reklamními a dárkovými předměty zůstaly, ale v současné době už představují zcela okrajovou záležitost, z hlediska celkového objemu spotřeby nedosahují ani 10 %. Jejich pořizovací cena se zpravidla pohybuje do 10 Kč a patří mezi ně například obyčejné kuličkové tužky, odnosné tašky, post-it poznámkové bločky, osvěžující cukrovinky (clik-clak), balzámy na rty, závěsy na krk, klíčenky, a ve stále menší míře také ještě obyčejné plynové zapalovače. Mezi reklamní předměty z této skupiny se samozřejmě nezapočítávají vzorky různých produktů, které bývají běžným spotřebitelům rozdávány na různých marketingových akcích, například v supermarketech, nebo občas i přímo na ulici. Ty jsou součástí specializovaných marketingových kampaní organizovaných reklamními agenturami. Druhou, největší skupinou reklamních a dárkových předmětů jsou produkty určené pro zákazníky a obchodní partnery firem. Pořizovací ceny těchto předmětů jsou už vyšší, pohybují se už v desítkách a v řadě případů i stovkách korun, a také jejich sortiment a možnosti využití jsou mnohem širší. Stačí prolistovat nabídkové katalogy, ve kterých najdete například desítky různých druhů kuličkových per i psacích souprav, ve velkém výběru také diáře a poznámkové bloky v tuhých deskách, konferenční mapy, vizitkáře, peněženky a náprsní tašky, batůžky a ochranné obaly na oděvy, toaletní cestovní soupravy, deštníky, manikury, piknikové soupravy v taškách, termosky, kombinované kapesní nože, příruční soupravy nářadí, plážové sportovní soupravy, kroketové a kuželkové sady, plážová lehátka, sluneční brýle, stolní hry jako šachy domino nebo kasino, budíky a radiobudíky, náramkové hodinky, ale také MP3 přehrávače, memory sticky, laserová ukazovátka, počítačové minimyši, reproduktory a webkamery, USB huby, elektronické organizéry a také široký výběr textilní konfekce od baseballových čepic přes trička, polokošile a košile, mikiny, svetry, vesty a bundy až k zástěrám, kalhotám a teplákovým soupravám. Různé druhy těchto dárkových produktů, samozřejmě v luxusnějším provedení, potom prolínají i do nejvyšší VIP skupiny reklamních dárkových předmětů patřících do ještě vyšší cenové kategorie. Ty jsou samozřejmě určeny

Téma čísla

Svět tisku 02/2008 – 73

pro obchodní partnery ve vyšším postavení, případně mohou být využívány jako firemní pozornosti při oslavách různých životních jubileí apod. Nejsou tedy využívány ve větších počtech, ale výhradně individuálně, protože jejich pořizovací ceny se pohybují od několika set až po tisíce korun. Jako příklady předmětů patřících do této skupiny bychom mohli uvést třeba značkové psací soupravy, kožené kufry a další druhy zavazadel, luxusní kancelářské stolní soupravy, cestovní laptopy, soupravy grilovacího náčiní, digitální fotoaparáty, dalekohledy, golfové sady, značkové náramkové hodinky, internetové telefony, espresso strojky, fondue sety a podobné produkty. Jednotlivé skupiny dárkových a reklamních předmětů samozřejmě procházejí průběžným vývojem ovlivňovaným módními trendy, novinkami uváděnými na trh a využitelnými pro tyto účely, ale také společenskými trendy ovlivňujícími každodenní život, jako je například ekologie. Tyto trendy se projevují prakticky ve všech uvedených skupinách dárkových a reklamních předmětů. Tak například zájem o igelitové odnosné tašky patřící do první uvedené skupiny je v současné době už prakticky minimální. Firmy nyní požadují buď tašky papírové nebo vyrobené z bavlny, případně syntetických tkanin, jako je například polyester. Ze střední skupiny se potom pomalu vytrácejí předměty zhotovené z pravé kůže a jsou nahrazovány předměty vyrobenými z plastů, které jsou v řadě případů už téměř k nerozeznání od přírodních materiálů nebo kovů. V těchto případech ale hraje velkou roli i pořizovací cena příslušných předmětů, protože plastové jsou samozřejmě levnější. Pravá kůže, kovy a další přírodní materiály dodávající dárkovým produktům luxusní vzhled jsou používány už téměř výhradně k výrobě předmětů patřících do nej-

vyšší skupiny VIP. Budoucí vývoj konkrétních trendů v této oblasti se dá jen velmi obtížně odhadovat, protože vkus se mění v závislosti na módních trendech a na něco, co lidem připadá v současné době jako úžasné, už za-

Silnou pozici ve střední skupině reklamních a dárkových předmětů zaujímají různé tašky a batůžky

nedlouho zcela zapomenou, a naopak věci, o které nyní nejeví vůbec zájem, se mohou velice brzy dostat do středu jejich pozornosti a stát se atrakcí. Stejně těžko je možné odhadovat s jakými novými nápady a předměty přijdou na trh výrobci těchto produktů. Jisté je, že v současné době neustále vzrůstá podíl elektronických a textilních produktů na celkovém objemu nabídky reklamních a dárkových předmětů. Stále větší je zájem například o USB memory sticky v nejrůznějších podobách, například klíčenek, různých přívěsků, kuličkových tužek, ale v současnosti třeba i kreditních karet. Podíl textilní konfekce dnes dosahuje už zhruba 30 % a projevuje se tendence k jeho dalšímu nárůstu souběžně s tím, jak jsou do této skupiny zařazovány další druhy. Současně se ale u textilní konfekce zájem zákazníků přesouvá ke kvalitnějším a tím pádem i dražším materiálům. Dávno pryč už jsou doby, kdy objednávali například bavlněná trička zhotovená z materiálu s plošnou hmotností 110–120 g/m². V současnosti už i u těch nejobyčejnějších triček požadují materiál s plošnou hmotností minimálně 150 g/m² a výjimkou už nejsou ani požadavky na ještě kvalitnější materiál s plošnou hmotností 180–207 g/m². Z dalších materiálů využívaných k výrobě textilní konfekce Různé druhy klíčenek se z centra zájmu zákazníků stále více stoupají požadavky na flevytrácejí

ece, který se v oblasti reklamních a dárkových předmětů objevil poprvé zhruba tak před 5–7 lety, a od té doby se jeho podíl neustále zvyšuje. Naopak průběžně a velmi zřetelně klesá v celkovém objemu portfolia reklamních a dárkových předmětů podíl těch nejlacinějších reklamních předmětů z první skupiny, jako jsou otvíráky, klíčenky a obyčejné kuličkové tužky. Alespoň stručně bychom se měli zmínit také o způsobech reklamního značení, neboli „brandingu“ reklamních a dárkových předmětů. Ke klasickým technikám, jako je sítotisk, ražba fólií, mechanické gravírování, pískování nebo výšivka, které se u nás používaly už za doby totality, nyní nově přibyl tamponový tisk, digitální tisk a laserové gravírování, a možná je už také digitální fóliová ražba umožňující personalizaci například diářů. Všechny tyto techniky jsou používány v závislosti na charakteru předmětů, na které je reklamní značení aplikováno, a samozřejmě i množství takto značených předmětů. Reklamní agentury zajišťující katalogový prodej reklamních a dárkových předmětů pracují většinou s desítkami až tisícovkami kusů, při objednávkách větších množství (které ovšem nejsou u nás příliš časté) se zákazníci obracejí zpravidla už přímo na výrobce, ale reklamní agentury jsou schopny zajistit výrobu a reklamní značení a dodávku i takovýchto „nadlimitních“ množství. Na závěr bychom se mohli ještě zmínit o „speciálních“ dárkových reklamních předmětech, které jsou v podstatě realizací nápadů, idejí a představ zákazníků. V těchto případech se nejedná o předměty z nabídkových katalogů (i když výjimečně je možné i to, například deštníky s celoplošným potiskem), ale o různé dárkové kazety s obsahem sestaveným podle přání zákazníka, obsahující například láhev kvalitní whisky, doutník a třeba polokošili s brandingem. Existují reklamní agentury, které se na dodávky těchto tailor-made reklamních předmětů specializují. Svoji kreativitu prezentují nejenom při výběru obsahu dárkové kazety, ale také při její konstrukci z různých materiálů, nebo při konstrukci speciálních dárkových obalů, například na láhve kvalitních přívlastkových vín a podobných produktů. Mimochodem, v současné době už je díky digitálním tiskovým strojům možné personalizovat také etikety na láhve takovýchto vín. Ve spolupráci s velkoobchodem s reklamními dárkovými předměty Axel International pro Svět tisku připravil Ivan Doležal

Profil tiskárny

Svět tisku 02/2008 – 74

Ottova tiskárna, spol. s r. o. Název Ottova tiskárna není v české polygrafii žádnou novinkou. Jan Otto otevřel už v roce 1871 na Václavském náměstí v Praze malou knihtiskárnu, kterou postupně rozšířil také o knihkupectví. V roce 1883, kdy už byl také mimořádně úspěšným nakladatelem, potom přestěhoval svůj podnik na Karlovo náměstí a o pět let později začal vydávat Ottův slovník naučný, který jej nejvíce proslavil.

Do povědomí veřejnosti vešel název Ottova tiskárna znovu v roce 1999, kdy byl použit pro nově vzniklý polygrafický podnik sídlící opět v Praze, tentokrát ale v Holešovicích. I když tento název vyvolává reminiscence na známé prvorepublikové Ottovo nakladatelství, nemá s ním ale ve skutečnosti nic společného a neexistuje tu ani žádná návaznost na původní tiskárnu. Nová Ottova tiskárna byla založena se záměrem pružně reagovat na požadavky zákazníků a poskytovat jim komplexní servis na vysoké profesionální úrovni. Svoji činnost zahájila v roce 1999 na ploše přibližně 200 čtverečních metrů se šesti zaměstnanci, jednonožovou řezačkou Adast Maxima a novým čtyřbarvovým archovým ofsetovým strojem Polly ve formátu A2. Startovací podmínky tedy měla velice skromné, ale tiskoviny svým zákazníkům vyráběla v termínech i kvalitě odpovídajících jejich představám, takže se začala velice rychle rozvíjet. Poptávka rychle stoupala, takže už po půl roce existence podniku bylo třeba přikoupit další tiskový stroj, tentokrát dvoubarvový, od stejného výrobce, a začít řešit otázku rozšíření nabídky dokončujícího zpracování tiskovin. Byly proto pronajaty další výrobní prostory a investováno do pořízení základního technologického vybavení knihárny tvořeného především skládacím strojem GUK a dalšími zařízeními na provádění návazných operací.

ve stejných konfiguracích, jaké měly ty zaplavené. Technologické vybavení Ottovy tiskárny v té době doplnila také nová jednonožová řezačka Polar 92, trojřez Perfecta, příklopové stroje na provádění výseků, dvě snášecí drátošičky na vazbu V1, zařízení na realizaci spirálové vazby a laminovací stroj Komfi Delta Junior, který rozšířil nabídku povrchového zušlechťování tiskovin. Při zahájení rekonstrukčních prací po povodni si v Ottově tiskárně stanovili za cíl obnovit její původní stav nejpozději do jednoho roku. Tento cíl se podařilo splnit v předstihu, a dokonce zajistit i rozšíření původních kapacit, ale přesto začali uvažovat o pořízení vlastního sídla,

Knihtiskový rychlolis Victoria po úpravě na provádění plošného výseku může spolehlivě sloužit Ottově tiskárně ještě dlouhá léta

V srpnu roku 2002 byla ale Ottova tiskárna vzhledem ke svému umístění v Přívozní ulici u Vltavy velmi silně postižena katastrofální povodní. Její výrobní provoz byl kompletně zaplaven a po opadnutí vody se ukázalo, že bude třeba začít znovu a úplně od začátku. Bylo totiž nutné nejenom zrekonstruovat a opravit prostory budovy, ve které sídlila, ale také vyměnit, případně vyčistit a repasovat zaplavené stroje a zařízení. Při této příležitosti ale došlo opět k rozšíření výrobních prostor pronájmem dalších místností, a tiskárně velmi pomohla také společnost Grafitec, která jí velice rychle dodala nové tiskové stroje

které by po všech stránkách odpovídalo jejím stávajícím i budoucím potřebám. Proto byl v roce 2005 zakoupen pozemek o rozloze zhruba 3 000 m² s budovou přesně odpovídající retrostylu loga Ottovy tiskárny naproti Výstavišti v Praze–Holešovicích a byla připravena rekonstrukce a přístavba této budovy takovým způsobem, aby se mohla stát jejím novým sídlem. Tento záměr ale nemohl být realizován, protože se objevily problémy týkající se přístupové cesty. Jednání s majitelem sousedního pozemku se protáhla až do současnosti, ale východisko se zatím nepodařilo najít, takže Ottova tiskárna se musí nyní rozhodovat, jestli má pozemek s budovou znovu prodat, nebo jestli má pokračovat v jednáních a dále se pokoušet situaci vyřešit právní cestou takovým způsobem, aby mohla svůj majetek bez problémů využívat.

Nejnovější přírůstek technologického vybavení Ottovy tiskárny instalovaný v loňském roce – čtyřbarvový archový ofsetový stroj KBA Performa 66

Vzhledem k této situaci bylo nutné další rozvoj a rozšiřování kapacit Ottovy tiskárny v uplynulých pěti letech řešit v rámci stávajících pronajatých prostor v Přívozní ulici. V rámci tohoto rozvoje byla pronajata a zrekonstruována další výrobní hala a následně přeorganizován celý výrobní provoz tiskárny. Většinu plochy nové haly obsadila sekce výsekových strojů tvořená v současnosti příklopovým strojem Strati 27 ve formátu B2, dvěma Grafopressy a knihtiskovým rychlolisem Victoria přizpůsobeným na provádění výseku ve větších formátech. Byl také zakoupen nový skládací stroj Nagel Docufold, nová plně automatická linka na výrobu drátem šitých měkkých vazeb V1, lepička na výrobu měkkých lepených vazeb V2, a původní stroj na provádění laminace za tepla Komfi Delta Junior nahradil nový, samozřejmě výkonnější model Komfi Amiga ve formátu 52 x 72 cm s maximální provozní rychlostí 20 m/min., neboť každá druhá tisková zakázka vyráběná v Ottově tiskárně je dokončována buď laminováním nebo výsekem. Vybavení pracoviště dokončujícího zpracování doplnil ještě starší kašírovací stroj ve formátu B2, na kterém je možné provádět kašírování všech druhů vlnitých i mikrovlnitých lepenek.

Svět tisku 02/2008 – 75

Nejnovějším přírůstkem technologického vybavení Ottovy tiskárny potom je čtyřbarvový archový ofsetový stroj KBA Performa 66, který zde byl nainstalován koncem loňského roku. Maximální formát potiskovaného papíru u tohoto tiskového stroje je 485 x 660 mm, maximální tloušťka tiskového substrátu je 0,45 mm a dosahuje maximální produkční rychlosti 10 000 archů/hod. Vybaven je alkoholovým vlhčením a zařízením na infrasušení potisku. K investici do dalšího tiskového stroje přistoupila Ottova tiskárna především z toho důvodu, že v průběhu uplynulých let došlo k nárůstu objemu výroby v míře, která vyžadovala zvětšení kapacity tisku. V oblasti předtiskové přípravy spolupracuje Ottova tiskárna s několika grafickými studii, zejména s DTP studiem Adam. Tato studia pro ni kompletně zajišťují všechny pre-pressové operace včetně zhotovování tiskových desek na CtP zařízeních, které jsou do tiskárny dodávány podle momentální potřeby, často i několikrát denně. Tato velice operativní spolupráce probíhající na vysoké úrovni umožňuje tiskárně realizovat dodávky tiskových zakázek v mimořádně krátkých termínech. Pokud v počátcích své existence používala Ottova tiskárna jako jeden ze svých trumfů reklamní slogan, že požadovanou tiskovinu dodá do 24 hodin, v současnosti se jí už podařilo tuto lhůtu zkrátit čtyřikrát. Dodávky tiskovin (samozřejmě běžných, v obvyklém objemu) je totiž schopna rea-

Profil tiskárny

ofsetovou technikou a podařilo se jim osvojit si tuto specifickou technologii do té míry, že v současné době jsou schopni provádět potisk i transparentních plastových materiálů a vyrábět nejenom klasické etikety, ale také oboustranné samolepky na sklo do interiérů a další, tak trochu nestandardní tiskové aplikace. Samozřejmě, že to vyžadovalo

Skládací stroj GUK K 64/6 KL-F4 se stal součástí vybavení Ottovy tiskárny už krátce po jejím založení dlouhé hledání a zkoušení, neboť bylo třeba dosáhnout toho, aby se ofsetový potisk rychleschnoucími barvami na povrchu plastových fólií udržel a aby se tiskové barvy snesly s jejich povrchem. Ale výsledky nakonec stály za to a v současnosti v Ottově tiskárně vyrábějí až pětibarevné samolepky včetně podtisku krycí bělobou. Další rozšiřování výroby a zvyšování výrobních kapacit ani počtu zaměstnanců, kterých je v současné době třicet, ale už v Ottově tiskárně nepřipravují. Snaží se totiž nepředimenzovat své závazky, aby byli schopni plnit požadavky svých zákazníků v odpovídajících termínech a kvalitě dodávek podle jejich představ. A samozřejmě se snaží všechny své zákazníky, které získali za dobu své existence a kteří jim zůstávají věrní, si udržet i nadále. Pro Svět tisku připravil Ivan Doležal

Příklopové výsekové stroje v nové výrobní hale, do které byla soustředěna zařízení na dokončující zpracování tiskovin lizovat už za šest hodin. Do 60 minut od dodání potřebných datových souborů je zhotovena tisková deska a ve zbývajícím čase potom proveden tisk a případné dokončující zpracování zakázky laminováním nebo výsekem, což se přibližuje rychlosti digitálního tisku. Ve srovnání s dobou před devíti lety, kdy Ottova tiskárna zahájila svoji činnost, došlo k nárůstu objemu jejích zakázek na dvojnásobek. Převažujícím typem zakázkové náplně jsou různé brožury, katalogy, výroční zprávy, návody, letáky, prospekty, plakáty, formuláře a tiskopisy a podobné akcidenční tiskoviny, které tvoří přibližně 50 % objemu všech zakázek. Vyráběny jsou zde ale také různé časopisy, knihy, učebnice a brožury v měkkých drátem šitých i lepených vazbách, stolní i nástěnné kalendáře a desky s chlopněmi a výseky. A vzhledem k tomu, že orientace této tiskárny na provádění výseků je velice zřetelná a charakteristická, jsou zde schopni provádět i různé méně obvyklé operace dokončujícího zpracování tiskovin, jako jsou různé konstrukčně zajímavé pohyblivé skládačky a podobné „vychytávky“. Další specialitou Ottovy tiskárny je potom výroba řezaných a tvarovaných etiket, tisk samolepicích etiket na PVC i papírové lamináty, a výroba oboustranných samolepek. Poměrně dlouhou dobu pracovníci Ottovy tiskárny totiž experimentovali s potiskem PVC a dalších plastových materiálů běžnou

Motto: Neimprovizujeme, prostě tiskneme… Ottova tiskárna, spol. s r. o. Přívozní 2/1054, 170 00 Praha 7–Holešovice Tel.: +420 246 086 434 Fax: +420 246 086 433 E-mail: [email protected] Internet: www.ottovatiskarna.cz, www.ottovka.cz, www.tisknu.cz Stroje a zařízení: KBA Performa 66 – čtyřbarvový archový ofsetový stroj, formát A2 Polly Performer 466 – čtyřbarvový archový ofsetový stroj, formát A2 Polly Performer 266 – dvoubarvový archový ofsetový stroj, formát A2 Polar 92 – jednonožová řezačka, šíře 92 cm Perfecta – trojřez GUK K 64/6 KL-F4 – skládací stroj Strati 27, 2x Grafopress, Victoria – výsekové stroje Polygraph – snášecí drátošička na výrobu vazeb V1 Horizon BQ-260 – lepicí stroj na výrobu vazeb V2 Komfi Amiga – laminovací stroj

Profil tiskárny

Svět tisku 02/2008 – 76

Offsetpress, s. r. o., Praha 4-Modřany Tiskárna Offsetpress se s dvanácti zaměstnanci řadí mezi malé pražské polygrafické firmy. Když v roce 1990 začínala, měla dva stroje Adast Romayor 314. Ze skromných začátků se vypracovala na tiskárnu, která poskytuje svým zákazníkům širokou škálu polygrafických služeb. Od září 2007 tiskne na stroji Ryobi 755. Pětibarvový tiskový stroj Ryobi ve formátu B2 nainstalovala společnost MAN Roland ČR.

Výběr nového tiskového stroje O obnově stroje ve stejném formátu A2 tiskárna neuvažovala, protože už v minulých letech se dostávala do problémů, když nemohla nabídnout potisk archů ve formátu B2. „Tisk ve formátu B2 je nejvýhodnější i pro jednoho z našich největších klientů,“ prohlásil o zakázkové struktuře pan Hekš. Majitelé Offsetpressu si v rámci přípravy na investici do formátu B2 provedli výběrové řízení. Výběr značky Ryobi ovlivnily dobré reference o předchozích instalacích. Firmu Offsetpress při výběru značky a stroje inspirovaly především pozitivní zkušenosti společnosti TiskCentrum Praha a její tiskárny v Mělníku.

Ryobi 755 je jedním z prvních strojů značky Ryobi ve formátu B2 v České republice. Předcházel mu čtyřbarvový tiskový stroj Ryobi 754, který pracuje v mělnické tiskárně společnosti TiskCentrum Praha. Druhou čtyřbarevku Ryobi 754 v konfiguraci s lakovací jednotkou si koupila Tiskárna Helbich v Brně. Ryobi 755 v Offsetpressu je prvním pětibarvovým strojem Ryobi ve formátu B2 v Česku a prvním strojem Ryobi v uvedené formátové třídě v Praze. Offsetpress od roku 1990 Tiskárna Offsetpress začínala v roce 1990 v Praze-Podolí se čtyřmi společníky. Asi po roce přibyl k prvním Romayorům tiskový stroj Adast Dominant 715. V roce 1992 si tiskárna pořídila bubnový skener Dainippon Screen pro formát A2. V roce 1994 se firma přestěhovala na Smíchov. Zároveň se počet spolumajitelů zúžil na dva. Od té doby vedou firmu pánové Pavel Hekš a Václav Vondráček. Pan Vondráček je vyučený ruční a strojní sazeč. Před založením tiskárny pracoval jako metér v Lidové demokracii. Pan Hekš je vyučený tiskař. Prvním dvoubarvovým strojem v tiskárně byl Adast Dominant 725. Majitelé chtěli rozšiřovat technologie, pro které na původním působišti nebylo dostatek místa. Tiskárna Offsetpress si proto našla vhodné prostory v Praze-Modřanech, kde bylo k dispozici 700 m² výrobních ploch. V té době si firma pořídila první čtyřbarvový stroj, a sice Polly 466 od společnosti Grafitec. Kromě moderního japonského stroje Ryobi 755 používá Offsetpress i nadále Dominant 725. Firma má i další tiskové stroje značky Adast, a sice Dominant 715 a Romayor 314. Používá také stroj Grafopress a řezačku Seypa 115. Zákazníkům je k dispozici menší DTP studio. K přípravě tiskových desek slouží CtP Agfa Palladio pro formát B2. „S osvitem stříbrných desek je u nás naprostá spokojenost,“ poznamenal k přípravě desek pan Vondráček. Zařízení CtP je spřaženo s vyvolávacím automatem Agfa LP 82 Ultra. Linka na zpracování desek je plně automatizovaná. Nakládání probíhá ze zásobníku, který pojme padesát desek. Systém CtP je propojen v datovém standardu CIP3 s tiskovým strojem Ryobi 755. Ke zhotovování nátisku slouží plotr Agfa Sherpa 24.

Jednání dodavatelské společnosti MAN Roland ČR hodnotí spolumajitelé Offsetpressu jako velmi korektní. S představiteli tiskárny jednal i japonský zástupce. „Jeho prezentace byla velmi přesvědčivá,“ uvedl Pavel Hekš, a pokračoval: „Svou roli sehrála samozřejmě také cena. Poměr ceny stroje a jeho výkonu byl v porovnání s konkurenčními značkami nejlepší.“ Instalace nového stroje byla naplánovaná dlouho dopředu. Problém byl jenom s dopravou stroje do tiskové haly. Musela se vybourat zeď. Starší čtyřbarvový stroj se musel posunout, ale přesto se na něm ještě tisklo, neboť tiskárna si kvůli neodkladnosti zakázek nemohla dovolit výpadek. Některé zakázky se přesto řešily pomocí kooperace. Po převodu prací na Ryobi 755 převzal dodavatel nového stroje starší Polly 466 na protiúčet. Tiskaři se zúčastnili instalace. V jejím průběhu a v době zkušebního provozu byli proškoleni. Tiskaři se rychle zaškolili na práci s obslužným pultem vybaveným denzitometrem. Přednastavení barevnic na základě dat z pre-pressu urychluje přípravu zakázky a zkvalitňuje průběh tisku i jeho výsledky. Offsetpress zaměstnává čtyři tiskaře. Nový tiskový stroj se využívá v nepřetržitém provozu, který začíná v neděli ve 22 hod. a končí v pátek v 10 hodin večer. Stroj je v plném provozu od poloviny října. Po půlroce provozu hodnotí spolumajitelé stroj velmi pozitivně. „Splňuje vše, co jsme od něj očekávali. Jsme s ním velice spokojení,“ dodal Pavel Hekš. O stroji Ryobi 755 SW-5-A V podobě nového tiskového stroje Ryobi 755 se pražská tiskárna Offsetpress stala majitelem jednoho z nejznámějších tiskových strojů japonské provenience. Stroje Ryobi jsou známé na světovém trhu, a nyní již dostatečně i v tuzemsku, pro svoji spolehlivost a bohatou standardní i opční výbavu. Japonský výrobce nabízí své tiskové stroje v mnoha variantách. Stroj Ryobi 755 byl v Offsetpressu nainstalován v provedení SW-5-A. Typ SW nabízí uživateli maximální tiskovou plochu 765 x 545 mm. Stroje Ryobi 750 se vyskytují ještě v typu XLW,

Profil tiskárny

Svět tisku 02/2008 – 77

který potiskuje plochu v maximálním rozměru 765 x 580 mm. Provedení 5-A se dodává se standardním vykladačem bez sušení. Tiskový stroj nainstalovaný v Offsetpressu potiskuje archy o tloušťce od 0,04 do 0,6 mm rychlostí až 15 000 výtisků za hodinu. Kapacita nakladače i vykladače je shodně 800 mm. Barevníky tiskového stroje jsou složeny z devatenácti válců, z toho jsou čtyři nanášecí. Systém vlhčení pracuje se čtyřmi válci, z toho s jedním nanášecím. Ve standardní výbavě je zařazen i přemosťovací válec vybavený oscilačním pohybem. Tiskové stroje Ryobi ve formátu B2 poskytují tiskařům rozsáhlé možnosti v nastavování registrů. Obsluha tiskového stroje Ryobi 755 v Offsetpressu má k dispozici všechny tři registry ovládané za chodu stroje. Diagonální registr lze nastavovat pomocí pohybu formového válce v rozmezí ±0,2 mm v maximální tiskové ploše. Obvodový registr může tiskař nastavovat v rozsahu ±1 mm pomocí čelní náložky a o další ±1 mm na formovém válci. Pro nastavení axiálního registru má tiskař k dispozici ±2,5 mm na boční přitahovací náložce a další ±2 mm na formovém válci. Tiskový stroj Ryobi 755 je vybaven tlakovými cylindry a předávacími bubny dvojnásobného průměru. Tiskaři v Offsetpressu používají při změně zakázky poloautomatický systém výměny tiskových desek. Semi-RPC (Semiautomatic Ryobi Plate Changer) je součástí standardní výbavy. Kromě něj výrobce nabízí zvláště pro konfigurace s více tiskovými jednotkami plně automatický systém výměny desek Full-RPC (Fully Automatic Ryobi Plate Changer). Součástí standardní výbavy jsou také myčky ofsetových potahů, zařízení k eliminaci statické elektřiny a poprašovací jednotka. Tiskový stroj Ryobi 755 usnadňuje tiskařům obsluhu pomocí mnoha kontrolních funkcí. Jako součást základní výbavy je mezi nimi mechanický i ultrazvukový senzor dvojího naložení archu. Monitoring eventuálního chybného vedení archu probíhá pomocí detektorů na předávacích bubnech a ve vykladači. Výrobce nabízí ke strojům Ryobi ve formátu B2 také rozsáhlý soubor nadstandardních funkcí. Jedná se např. o temperaci barevníků, myčky tlakových cylindrů a mnoho dalších. Tiskárna si může objednat rovněž řadu nadstandardních konfigurací, jako je např. stroj s obracecím zařízením, lakovací jednotkou, UV technologiemi apod. K základnímu systému ovládání s pultem PCS-G (Printing Control System) výrobce nabízí další softwarové funkce. Samotný systém PCS umožňuje tiskařům ovládat od pultu centrálního řízení celou řadu obslužných funkcí, jako jsou např. změny formátu a tloušťky papíru, mytí válců, nastavení tiskových parametrů, doladění registrů, nastavení ve vybarvení, výkon vlhčicí soustavy a dalších. Pomocí systému PCS-G se rovněž provádí přednastavení barevnic na základě dat ve standardu CIP3 přebíraných z pre-pressu. Obsluha tiskového stroje Ryobi 755 nainstalovaného v Offsetpressu má navíc k dispozici systém PDS-E (Printing Density Control System), který je zařazen v nadstandardní nabídce. Pomocí denzitometru tiskař měří hodnotu optické hustoty barev na kontrolních barvových proužcích. V další verzi nadstandardního vybavení se stroje Ryobi ve formátu B2 nabízejí také se spektrofotometrem a automaticky vedenou snímací hlavicí.

Nabídka tiskárny Offsetpress Produktový záběr tiskárny Offsetpress je skutečně velmi široký. Nejčastěji se mezi zakázkami vyskytuje vazba V1. V souvislosti s rozšířením výroby a zejména produkce s vazbou V1 společnost Offsetpress uvažuje o koupi linky Theisen & Bonitz. Z dokončujících a knihařských prací má Offsetpress v nabídce skládání, snášení, bigování, perforování, číslování, plošné i parciální lakování, ořez, laminaci, kašírování a výsek. Některé technologické operace samozřejmě zajišťuje v kooperaci. Nabízí také zpracování vazeb od V2 až po V8. Ve výčtu produktů Offsetpress uvádí skutečně velmi široký seznam. Zahrnuje šanony, firemní desky, dopisní papíry, vizitky, samolepky, bloky, kalendáře, samoprůpisový materiál, letáky, skládačky, brožury, plakáty, výroční

zprávy, diáře, krabičky, prospekty, ceníky, obálky, složenky, knihy a visačky. „V poslední době roste ve složení zakázek podíl prospektů a letáků,“ poznamenal ke změnám v zakázkové struktuře pan Vondráček. S novým tiskovým strojem je firma schopna nabídnout kvalitní tisk v krátkých termínech. Společnost Offsetpress se zaměřuje na zákazníky z Prahy. Vyhovět mimopražským zákazníkům však pro ni není žádným problémem. Závěr Tiskový stroj Ryobi 755 podstatně zvyšuje konkurenční schopnost tiskárny Offsetpress. S vlastním CtP a strojem ve formátu B2 je firma schopna velmi pružně reagovat na požadavky zákazníků. Zakázku může realizovat od základního návrhu, přes přípravu, tisk a dokončující zpracování až po dopravu tiskovin k zákazníkovi. S novým tiskovým strojem Ryobi 755 ve formátu B2 se společnost Offsetpress stává nepřehlédnutelným podnikatelským subjektem na pražském polygrafickém trhu. Pro Svět tisku připravil Gustav Konečný Offsetpress, s. r. o. Barrandova 1920, 143 00 Praha 4-Modřany Tel.: +420 225 273 631, +420 244 402 988 Fax: +420 225 273 630 E-mail: [email protected] Internet: www.offsetpress.cz Nové technologie: Ryobi 755 CtP Agfa Palladio

Profil tiskárny

Svět tisku 02/2008 – 78

Grafia Nova, s. r. o., Rožnov pod Radhoštěm Společnost Grafia Nova působí na polygrafickém trhu od roku 1996. Disponuje všemi potřebnými technologiemi v pre-pressu, tisku i dokončujícím zpracování. V tiskových strojích zůstává po celou dobu věrná značce Adast. Grafia Nova je v Rožnově a okolí největší tiskárnou. Nejnovějším strojem ve firmě je pětibarvový Adast 757 ve formátu A2. Tiskový stroj byl v roce 2005 nainstalován v plné výbavě.

V roce 2001 vystřídal starší pákovou čtyřbarevku zbrusu nový Adast Dominant 745C Automatic s vysokým vykladačem. Nový stroj tiskárně umožnil převzít i zakázky na kvalitativně vyšší úrovni. Jednou z nich byl časopis pro automobilisty. S jeho výrobou Grafia Nova zažila rovněž nepříjemnou zkušenost, kterou zná i řada dalších tiskáren v České republice. Obálka se k zušlechtění UV lakem vozila do kooperující firmy, která však časem zajímavou zakázku rožnovské tiskárně doslova ukradla. „Tehdy se jednalo o naši klíčovou zakázku, která nám ze čtvrtiny vytěžovala kapacitu tiskárny,“ posteskl si i po letech od ztráty klienta pan Lubomír Macháček. Ve stejné době se firma potýkala také

Spolumajitelé tiskárny Grafia Nova Lubomír Macháček, jeho manželka Ludmila Macháčková a ing. Lumír Herec začínali v pronajatých prostorách v areálu bývalé Tesly Rožnov. Kvalifikace zakladatelů firmy se ideálně doplňovala. Pan Macháček je vyučený tiskař, v oboru působí od patnácti let. Paní Macháčková má zase dlouholetou praxi v přípravě tisku. Ing. Herec vystudoval elektrotechniku a ekonomii. Společnost Grafia Nova si během let pořídila potřebné technologie, vybudovala si vlastní výrobní prostor a vytvořila si kvalifikovaný tým spolupracovníků. Nyní disponuje ucelenou nabídkou služeb od přípravy grafických návrhů až po komplexní polygrafické zpracování zakázky. Deset rozvojových let V průběhu deseti let od založení se technické vybavení tiskárny vyvinulo ze skromných začátků k plně soběstačné polygrafické společnosti, kterou lze v oboru zařadit do kategorie malých až středně velkých organizací. Grafia Nova nyní zaměstnává dvacet pracovníků. Pokud se jedná o počáteční strojové vybavení tiskárny, bylo podobné jako v mnoha dalších případech vznikajících firem. „Začínali jsme prakticky od nuly,“ charakterizoval start společnosti Grafia Nova v podnikání ing. Herec. Prvním tiskovým strojem byl Romayor, k němuž brzy potom přibyl Grafopress a starší Adast Dominant 724. Dvoubarvový stroj ve formátu A2 firmě umožnil nabídnout zákazníkům také vícebarevný tisk. Grafia Nova tehdy tiskla na dva průchody na Dominantu 724 i mapy. Kapacitu firmy v tisku i dokončujícím zpracování rozšířily také další Romayory a Grafopressy. V roce 1997 nahradil starší dvoubarevku nový Adast Dominant 725CP s nízkým vykladačem. Stroj v tiskárně spolehlivě slouží deset let. V roce 1999 se společnost Grafia Nova přestěhovala do samostatného objektu na okraji Rožnova. Počet zakázek se zvyšoval a dvoubarvový stroj přestával stačit. Ve stejném roce proto do tiskárny přibyl první čtyřbarvový stroj. Byl jím starší Adast Dominant 745 s pákovým ovládáním. Zvýšený objem produkce si vyžádal investice do dokončujícího zpracování. Tiskárna zakoupila skládací stroj Stahlfolder 52 a řezačky Maxima 115 a Polar 58. Na výrobu vazeb V1 a V2 si Grafia Nova pořídila linku Horizon a lepičku Eurobind.

se špatnou platební morálkou některých zákazníků. Realita na českém trhu přiměla společnost Grafia Nova k dalším investicím, tak aby její tiskárna byla ve všech technologiích soběstačná. Vlastní UV technologii si firma zajistila pomocí naprosto nekonvenčního a přitom velmi ekonomického řešení. Jeden z Romayorů si přizpůsobila pro nanášení UV laku. Válce jí dodala společnost Böttcher a UV sušení nainstaloval pan Drahomír Veneny, který dříve působil v organizaci MRB Sazovice, a nyní má vlastní firmu VM-technik. Grafia Nova disponuje také moderní výbavou v přípravě tisku. Vybudovala si vlastní pre-pressové studio, v němž pracují tři grafici. V roce 2005 zahájila společnost Grafia Nova další rozvojovou etapu, když začala používat pro přípravu desek zařízení CtP Heidelberg Prosetter 74. Brzy poté se jako jedna z prvních firem ve své velikostní kategorii zcela rozloučila s klasickou přípravou tiskových desek. Na CtP Prosetter 74 se připravují desky pro všechny tiskové stroje Adast. S novým strojem Adast 757 Ve stejném roce, kdy bylo nainstalováno zařízení CtP, dodala tiskárně společnost Adast inovovaný tiskový stroj Adast 757 v plné výbavě. Moderní systémy v pre-pressu i tisku umožňují komunikaci v datovém standardu CIP3. Zkušenosti tiskárny potvrzují, že společnost Adast inovacemi svých tiskových strojů ve formátu A2 podstatně zvýšila jejich užitnou hodnotu pro zákazníka. Inovace uplatněné na strojích Adast 707 ve formátu A2 byly později aplikovány i na strojích Adast 507 ve formátu B3 a Adast 807 ve formátu B2. Tiskový stroj Adast 757 byl v tiskárně Grafia Nova nainstalován v bohaté standardní i opční výbavě. Tiskaři mají k dispozici pult systému řízení Adacontrol. Většinu povelů zadávají z dotykové obrazovky. Změnu zakázky podstatně urychluje poloautomatický způsob upínání tiskových forem. Výhody automatizovaného zavádění tiskových desek umocňuje možnost dálkového ovládání všech tří registrů za chodu stroje. Funkce diagonálního registru je u tiskových strojů Adast 707

Profil tiskárny

Svět tisku 02/2008 – 79

součástí základní výbavy. Stroje pracují s diagonálním vykřivováním na předávacím válci za chodu stroje. Zvolené konstrukční řešení neovlivňuje hlavní tiskové válce, které jsou neustále paralelní. Deska na formovém válci zůstává dokonale napnutá i během pohybu registru. Řešení je velice jednoduché a přitom účinné. Představuje symbiózu mechaniky a elektroniky. Součástí výbavy stroje je ionizační zařízení od firmy Simco odstraňující elektrostatický náboj. Vylepšené dávkování prášku zajišťuje poprašovací zařízení Grafix Digital s rozšířenými funkcemi. Kromě elektromechanického způsobu zamezení dvojímu naložení archu je stroj vybaven i elektronickou kontrolou dvojarchu. K hladkému průchodu archu strojem napomáhají transportní bubny s potahy Super Blue. Antiobtahovým a antistatickým potahem stejné značky je opatřen i vyváděcí buben ve vykladači. Tiskový stroj Adast 757 je vybaven vysoce výkonným dvacetiválcovým barevníkem, z čehož jsou čtyři válce nanášecí a čtyři roztírací. Barevníky jsou osazeny barevnicemi s děleným nožem. Duktory barevníků jsou poháněny samostatnými elektromotory. Tiskaři mají na stroji Adast 757 k dispozici myčky barevníků.

Tiskárna využívá pátou tiskovou jednotku pro lakování tiskovým lakem. Lakování tiskovin nabízí Grafia Nova jako standardní službu bez příplatku. Lakují se všechny matné papíry a asi 90 % lesklých materiálů. Často se také vyskytuje požadavek na tisk speciální barvou, zejména při tisku reklamních tiskovin kombinací barev CMYK a firemní barvy. Tiskové stroje Adast 757 a Adast Dominant 725CP, jakož i Romayory a Grafopressy, obsluhuje celkem pět tiskařů, z toho dva tiskaři se střídají při obsluze pětibarvového stroje. Adast 757 se standardně využívá ve dvou směnách, přičemž dva dny v týdnu se pracuje v prodloužených směnách po 12 hodinách. „Podle stavu zakázek je někdy nutné nasadit i víkendy,“ poznamenal pan Macháček. Grafia Nova potvrzuje dobré zkušenosti se zlepšováním servisních služeb poskytovaných společností Adast. „S náběhem nového stroje nebyly žádné problémy. Během rutinního provozu se vyskytly prakticky jenom maličkosti. Servis reaguje v podstatě okamžitě. Když jsme nahlásili odpoledne závadu, druhý den ráno byl servisní technik na místě,“ popsal přístup pracovníků z firmy Adast pan Macháček. Spolupráce tiskárny Grafia Nova se společností Adast má dlouhodobý charakter. „Naši tiskaři měli možnost se s novým strojem důkladně seznámit ještě před zahájením rutinního provozu, což také přispělo k hladkému náběhu nového stroje do užívání,“ uvedl Lubomír Macháček. Produkty a služby Jestliže lze o některé tiskárně tvrdit, že zpracovává širokou škálu polygrafických zakázek od A až do Z, pak to určitě platí o firmě Grafia Nova. Vlastní grafické studio má od roku 2001. Zařízení CtP, které jí umož-

ňuje operativní a kvalitní přípravu desek, jsme již zmínili. Tiskové stroje Adast a další technologie dovolují rožnovské tiskárně nabídnout zákazníkům kompletní rozsah produktů a služeb. Tiskárna je vůči rozmanitým požadavkům z trhu velmi flexibilní. Pracuje pro reklamní agentury i přímo pro koncové zákazníky. Grafia Nova zpracovává celkové řešení od grafického návrhu až po realizaci a rozvoz tiskovin. V seznamu zákazníků a produktů jim určených nalezneme kalendáře, diáře, vizitky, katalogy, brožury, firemní časopisy, kancelářské tiskopisy, noviny, plakáty, hlavičkové papíry i výsekové složky. Mezi celostátními zakázkami je např. časopis Kereka pro Demokratickou alianci Romů. Značnou část produkce tvoří také ofsetem tištěné etikety. V dokončujícím zpracování firma disponuje technologiemi pro výrobu vazby V1 a V2. Vazbu V8 je schopna zajistit v částečné kooperaci. Grafia Nova vyrábí také kalendáře vázané spirálou nebo vazbou twin-wire. Tiskárna má ve svém strojovém parku tři Grafopressy GPE. S jejich pomocí zajišťuje číslování, termoražbu i zlacení. Kromě Grafopressů slouží firmě v dokončujícím zpracování také velký výsekový stroj pro formát B2. Tiskárna zajišťuje balení produkce do papíru nebo fólií. Jako specialitu nabízí potisk PVC fólií pomocí UV technologie. Zákazníci si mohou objednat také laminování. Ve struktuře firemních zakázek převažují brožury a katalogy s vazbou V1. Linka Horizon je vytížena rovněž vazbou časopisů. Počet archů v zakázce podobně jako ve většině tiskáren kolísá od několika stovek až k řádu desetitisíců. Společnost Grafia Nova pokrývá svými službami region od Ostravy po Zlín. Tradičně kvalitní práce a seriozní jednání firmě umožnily proniknout i na zahraniční trhy. Má zákazníky v Polsku a na Slovensku. Pracuje rovněž pro klienta z Holandska. Tiskárna Grafia Nova si během let vybudovala dobrou pozici na regionálním polygrafickém trhu. Zároveň rozšiřuje své aktivity do dalších krajů České republiky a do zahraničí. V tiskových strojích zůstává věrná tradiční české značce Adast. Majitelé společnosti Grafia Nova se nyní zamýšlejí nad dalším technologickým rozvojem firmy. Pro menší zakázky by chtěli investovat do stroje ve formátu B3 a uvažují o stroji Adast 507B. Tiskárna chce zlepšit služby v dodávkách tiskovin k zákazníkům rovněž pomocí rozšíření vozového parku. Ve vzdálenější perspektivě společnost Grafia Nova z Rožnova pod Radhoštěm plánuje posun tiskových technologií do formátu B2. Pro Svět tisku připravil Gustav Konečný Grafia Nova, s. r. o. Lesní 2331, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm Tel.: +420 571 648 033 Fax: +420 571 648 032 E-mail: grafianova@grafianova.cz Internet: www.grafianova.cz Technologie: Adast 757 Adast Dominant 725P tři Romayory, tři Grafopressy řezačky Maxima 80 a 115, Polar 58 vazba V1, V2 UV tisk a lakování laminování výsek

Profil regionu

Svět tisku 02/2008 – 80

Olomoucký kraj Jelikož olomoucká tiskárna společnosti Mafraprint má jenom statut závodu, nalezneme v seznamu podnikatelských subjektů v kraji pouze jednu samostatnou společnost ve velikostní skupině se 100 až 199 zaměstnanci, a to olomoucký Novotisk. Další čtyři firmy zaměstnávají od 50 do 99 pracovníků. Také ve skupině s 25 až 49 zaměstnanci jsou čtyři subjekty. Třináct podnikatelů v polygrafii zaměstnává od 10 do 19 osob, zatímco s 6–9 lidmi si vystačí deset firem. Ve skupině s jedním až pěti pracovníky je zařazeno 41 subjektů. Všichni ostatní pracují bez zaměstnanců (242 subjektů) nebo počet pracovníků není uveden (274 případů).

Olomoucký kraj se podílí na polygrafické produkci v České republice méně než dvěma procenty. V rámci Olomouckého kraje zaujímá dominantní pozici samotné město Olomouc. Je významným střediskem novinového tisku v ČR a sídlí zde největší tiskárny v regionu. Střední až velké archové tiskárny těží z poptávky po reklamních tiskovinách. Majitel olomouckého FGP Studia pan Miloslav Kyjevský odhaduje, že až 70 % regionální polygrafické produkce v daném segmentu odchází do Čech a zejména do Prahy k velkým reklamním agenturám.

Posledním obvyklým hlediskem je rozbor podnikatelského sektoru podle standardizace OKEČ (odvětvové klasifikace ekonomických činností). V Olomouckém kraji se tiskem a činnostmi souvisejícími s tiskem (OKEČ 22.2) zabývá 128 subjektů. Skupinu OKEČ 22.21 – tisk novin má jako hlavní činnost zapsánu jedna tiskárna (Novotisk), ale do skupiny musíme samozřejmě přiřadit i olomoucký závod společnosti

Podíl Olomouckého kraje na polygrafické produkci v ČR v letech 2004 až 2006 znázorňuje graf sestavený podle dat, která byla nashromážděna průzkumem pro Český statistický úřad a Ministerstvo průmyslu a obchodu. V letech 2004 a 2005 se kraj podílel 1,4 %. V roce 2006 se jeho váha na celorepublikové produkci zvýšila na 1,9 %. S podílem pod dvě procenta se pohybuje spíše v dolní části žebříčku našich regionů. Za rok 2007 nejsou data ještě k dispozici. Čísla z regionu Podobně jako v jiných krajích, je i v olomouckém regionu počet podnikajících subjektů poměrně značný. Rozdělení v kraji podle bývalých okresů ukazuje tabulka. Vidíme, že i podle počtu subjektů převažuje město Olomouc a blízké okolí s 286 subjekty, což je bezmála polovina z 589 subjektů v celém kraji. Nejmenší počet podnikajících subjektů (33, tj. 5,6 %) vykazuje okres Jeseník. Počty subjektů na Prostějovsku, Šumpersku a Přerovsku představují standardní úroveň obvyklou v ČR. Převahu mezi podnikateli v oboru ovšem v celém kraji tvoří fyzické osoby.

1.80% 1.40%

1.40% 1.20% 1.00% 0.80% 0.60% 0.40% 0.20% 0.00% 2004

2005

Podíl Olomouckého kraje na polygrafické produkci ČR

Počet 33 289 76 105 86 589

Charakteristika Olomouckého kraje Olomoucký region zaznamenal, podobně jako další části republiky, v 90. letech obrovský boom polygrafie. Vznikla spousta malých tiskáren. Některé jsou dávno zapomenuty, jiné zůstaly v kategorii drobných firem a jenom několik málo se vypracovalo ve stálice na regionálním i republikovém polygrafickém nebi. „Na počátku podnikání mnoha nových firem stály osobnosti z bývalých Moravských tiskařských závodů v Olomouci,“ připomíná Miloslav Kyjevský z olomouc1.86% kého FGP Studia skutečnost, že olomoucký region disponoval již na začátku éry svobodného podnikání dostatečným personálním zázemím. Střední až velké tiskárny jsou nyní již kapitálově dostatečně silné, aby mohly investovat do nových technologií a přicházet na trh se špičkovou produkcí. Tiskárny, které jsou na špici konkurenčního pelotonu, se snaží oslovit zákazníky nabídkou moderních technologií.

2.00%

1.38%

Okres Jeseník Olomouc Prostějov Přerov Šumperk Celkem

Mafraprint. 35 subjektů deklaruje jako hlavní činnost „tisk ostatní jinde neuvedený“ (OKEČ 22.22). Vázání knih (OKEČ 22.23) se jako své hlavní činnosti věnuje 23 subjektů. Přípravu tisku (OKEČ 22.24) uvádí jako prioritní předmět podnikání 17 subjektů. Ostatní činnosti související s tiskem (OKEČ 22.25) si jako hlavní obor zapsalo 385 podnikajících subjektů.

V rejstříku subjektů podnikajících v polygrafii nalezneme zástupce všech organizačních forem podnikání. Nejčetnější je s 530 případy fyzická osoba, která podniká podle živnostenského zákona. Těžiště podnikání však tkví ve společnostech s ručením omezeným, kterých je v kraji 47. Tři firmy mají organizačně-právní statut veřejné obchodní společnosti. Ve stejném počtu jsou zastoupeny také akciové společnosti. Příklady z Olomouckého kraje dokreslují, že organizační forma podnikání nemusí mít vždy nutně pouze klasickou podobu. Polygrafickou výrobu má v náplni i jeden samostatně hospodařící rolník nezapsaný v obchodním rejstříku nebo jedna fyzická osoba nezapsaná v obchodním rejstříku, která podniká podle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Seznam obsahuje i tři zahraniční osoby a jedno občanské sdružení.

1.60%

Počty podnikajících subjektů podle okresů

2006

Firmy podnikající v polygrafickém průmyslu využívají výhodnou geografickou polohu Olomouce s dobrou dopravní dostupností, navíc s perspektivou budoucího zlepšení po vybudování severní části dálniční sítě. Rozvoj Olomouce jako průmyslového střediska se týká i dalších průmyslových odvětví. Olomouc nepřitahuje jenom polygrafický a obalový průmysl, ale rozvoj tiskáren si samozřejmě vyžádal i odpovídající

Svět tisku 02/2008 – 81

aktivity ve sféře dodavatelů strojů a materiálů. Příkladem je společnost Heidelberg, která si vybrala Olomouc jako sídlo své prodejní a servisní pobočky pro obsluhu severní a východní části Moravy. „Ke všem zákazníkům od hranic se Slovenskem až po východní Čechy nemáme víc než 120 km,“ popisuje výhody umístění pobočky ing. Jiří Míšenský z olomouckého střediska společnosti Heidelberg Praha. Novinový tisk Olomouc se v uplynulých patnácti letech etablovala jako významné centrum novinového tisku v České republice. Spolu s hlavní výrobní základnou v Praze vytváří zpravidla druhé středisko v Olomouci výrobní a logistickou síť, která umožňuje významným novinovým vydavatelstvím pokrýt novinovou produkcí operativně všechny regiony v ČR. Na prvním místě je nutné jmenovat tamní závod novinových tiskáren Mafraprint. Tiskárny Mafraprint v Praze a Olomouci tvoří jeden podnikatelský subjekt. Spolu se závodem v Praze byla tiskárna Mafraprint v Olomouci vybudována podle jednotného projektu, který je postaven na rotačkách KBA Colora a expedičních technologiích Ferag. V olomouckém závodě má společnost Mafraprint k dispozici kapacitu dvou linek, v Praze slouží novinovému tisku čtyři linky. Hlavními tituly jsou Lidové noviny a Mladá fronta Dnes.

Profil regionu

Kromě města Olomouc disponují solidní úrovní polygrafického průmyslu také ostatní okresy Olomouckého kraje. Tiskárna.Budík.Grafika, s. r. o., ze Šternberka tiskne na strojích Printmaster PM 74-4 a PM 74-2P. Osvit desek provádí na CtP Prosetter 74 a v dokončujícím zpracování je vybavena stroji Stahl, Polar a Horizon. Další šternberská tiskárna Seritech si v krátké době pořídila čtyřbarvový a dvoubarvový tiskový stroj Performa 66. Kromě ofsetu disponuje také sítotiskem, tamponovým tiskem a digitálním tiskem. „Seritech je štikou v regionu,“ charakterizuje tržní pozici tiskárny ze Šternberku pan Bohuslav Poláček, který prodává tiskové stroje Performa ve východních Čechách a na severní Moravě. Silná konkurence je v Šumperku. Společnost Trifox ing. Dušana Slavíka vloni investovala do nového stroje KBA Performa 66-5. Kromě něj používá také stroj Polly 725. Desky zhotovuje na CtP Fuji Luxel V-6. V dokončujícím zpracování má k dispozici kapacitu ve výrobě vazeb V1 i V2 a v laminování. Tiskárna Grafotyp pana Kučery ze Šumperka disponuje plnou výbavou v pre-pressu, tisku a i dokončujícím zpracování. Další šumperská firma Kartotisk kombinuje tiskařkou i obalářskou výrobu.

Nejsevernější část Olomouckého kraje tvoří okres Jeseník. V městě Jeseníku je nejznáPodobně výhodné umístění mější tiskárnou Reptisk, který z hlediska operativní distribuce využívá maloformátové tiskové novin ve východní části repubtechnologie Heidelberg. Na liky má i společnost Novotisk, Přerovsku je lídrem v oboru tisjejímiž hlavními tištěnými tituly Heidelberg Printmaster PM 74-2P v Tiskárně Budík ve Šternberku kárna Katos CZ. Tiskne na strojsou Hospodářské noviny a Aha. jích Adast 757 a Heidelberg Speedmaster SM 74-4. Zajímavou komTiskovou kapacitu tvoří dvě rotačky Wifag OF5 a jeden stroj Wifag OF9. binací digitální a tradiční technologie nabízí přerovská společnost Každá rotačka je vybavena třemi odvíječi. V expediční části je nasazena Europrint. Tiskne na strojích Presstek 34DI, Polly 725, Solna a Adast technologie značky Ferag. Romayor 314. Společnost Cheops z Prostějova nabízí služby v širokém profilovém záběru reklamní agentury, ofsetového tisku a výroby venPřední archové tiskárny kovní reklamy. V městě Olomouci zaujímají přední pozici v archovém ofsetu tiskárny Epava a FGP Studio. Akciová společnost Epava vybavila svou tiskárnu v archovém ofsetu především technologiemi Heidelberg. Využívá tiskové Závěr stroje Speedmaster 74-4P, 74-2P a QM-52. Epava Olomouc tiskne i na roV profilu regionu samozřejmě nelze uvést úplný výčet všech úspěšných tačce Concepta z produkce švýcarské společnosti Müller Martini. K falcofirem z polygrafického průmyslu. V Olomouci se navíc rozvíjí i příbuzný vání používá stroje značky Stahl. Vazbu V1 zpracovává na lince Theisen obalový průmysl, jehož moderní produkty si bez aplikace polygra& Bonitz. Tiskové formy se v Epavě zhotovují na CtP Fuji Luxel V-6. fických technologií nelze představit. Jako příklad nového úspěšného výrobce obalů si uveďme alespoň společnost Smurfit Kappa, která si FGP Studio Olomouc dává v tiskových technologiích přednost strojům v Olomouci vybudovala moderní závod. z KBA-Grafitecu. Firemní tiskovou kapacitu nyní tvoří stroje KBA Performa 74-5, 66-5, 66-4 a 66-2. Vícebarvové stroje jsou přímo propoPolygrafický průmysl v regionu lze v zásadě rozdělit do dvou oblastí. jeny s CtP Esko-Graphics Platedriver 4. FGP Studio nedávno investovalo V městě Olomouci sídlí řada špičkových firem, zatímco další okresy do nákupu dvou skládacích strojů Stahlfolder Ti 52 Proline, linky Heimají z pohledu polygrafie standardní úroveň. Subjekty podnikající delberg ST 100 na výrobu vazby V1 a sítotiskového stroje Sakurai Mav polygrafii ve vybraných okresech Olomouckého kraje, což se týká zeestro 80A. Velké archové tiskárny z olomouckého regionu tisknou i pro jména Jesenicka a Šumperska, si slibují další impuls v rozvoji svých novinové tiskárny vkládanou reklamní produkci. Z menších olomouctechnologií od podpory ze strukturálních fondů. kých tiskáren zmiňme alespoň firmy Twin paní Kemelové a pana Šámala a JO pana Opletala. Obě tiskárny jsou vybaveny tiskovými stroji Pro Svět tisku připravil Heidelberg. Gustav Konečný

Trendy

Svět tisku 02/2008 – 82

Konkurenceschopnost evropského polygrafického průmyslu O schopnosti evropských výrobců konkurovat světu, a to zejména Číně a USA, se vedou diskuse v nejvyšších patrech Evropské unie. Pod stejným názvem, jaký má náš článek, vypracovala v loňském roce poradenská a konzultační organizace Ernst & Young studii, kterou si objednala Evropská komise, resp. její generální ředitelství pro podnikání a průmysl. Studie se zabývá perspektivami tiskového průmyslu v zemích EU ve světle globálních, strukturálních a technologických výzev, jež jsou před ním nastoleny. Okolo 80 % obratu dosahovaného v evropském polygrafickém průmyslu připadá na Německo, Velkou Británii, Francii, Itálii, Španělsko, Belgii a Holandsko. Vyjmenované země zároveň zaujímají 80% podíl na zaměstnanosti v odvětví. Na počtu podnikajících subjektů se podílejí 72 %. Přestože většinu analýz a závěrů formuloval panel odborníků z uvedených zemí, k nimž se také váže většina ve studii použitých statistických dat, výstupy mají platnost pro celou Evropskou unii, včetně České republiky, která je její součástí již od roku 2004. Den s panem Printem Úvodní kapitoly studie jsou věnovány popisu metodologie, předpokladů a východisek, s nimiž autorský tým sedm měsíců pracoval na přípravě analýzy a závěrů. K oživení studie přispívá lehkým perem psaná kapitola „A day with Mr. Print“ ze života průměrné evropské tiskárny. Pan Tisk začíná den v tiskárně řešením problémů, které se nakupily v noci, během dne k nim přibývají další a ani při podvečerním jednání s bankou ho nečekají žádné dobré zprávy. Jako u nás, chtělo by se dodat. Těžiště studie o konkurenční schopnosti evropského polygrafického průmyslu však spočívá v analýze současného stavu a návrhu akčního plánu pro evropskou polygrafii. Určitou slabinou studie je skutečnost, že nepracuje s nejnovějšími statistickými údaji. Autoři studie potvrzují známou skutečnost, že vyhledávat relevantní a aktuální data o vývoji odvětví na evropské i národní úrovni není nic jednoduchého. Atomizace polygrafického sektoru z titulu různorodých aktivit a trhů nepřispívá k harmonizaci statistického sledování na celoevropské úrovni. V našem článku se soustředíme na kapitoly, které mají nejen vypovídající schopnost ve vztahu k vývoji odvětví v uplynulém období, ale určitým způsobem naznačují i přesah do dalších let. Studie nejprve rekapituluje vývoj odvětví ve 25 zemích EU v pětiletém období do roku 2005, tzn. ještě před rozšířením unie o Rumunsko a Bulharsko. V roce

2005 bylo v Evropě napočítáno 123 483 firem, které lze zařadit do odvětví polygrafického průmyslu. Podniky polygrafického průmyslu zaměstnávaly 819 662 pracovníků. Za nejrychleji rostoucí nové členské země se z pohledu odvětví označuje Polsko a Česko. Naopak v nejvyspělejších západoevropských zemích se základní ukazatele polygrafického průmyslu vyvíjely většinou degresivně. Studie to dokládá na vývoji obratu v letech 2002 až 2004. V uvedeném období se obrat nejvíc snížil v Británii (o 17 %). V Německu poklesl o 5 %. Zvýšení o 7 % zaznamenala Itálie. Počet zaměstnanců nejvíc poklesl v Německu, a sice o 13 %, a o desetinu ve Francii, kdežto v Itálii pouze o jedno procento. Počet firem podnikajících v odvětví se v Německu snížil o 13 %, zatímco ve Francii se zvýšil o 6 %. V otázce váhy jednotlivých tiskových technologií na evropské polygrafické produkci v letech 2005 a 2010 studie vychází z údajů, které uvádíme v tabulce č. 1. Podíly jaké se předpokládají pro rok 2010 dokumentujeme také na grafu č. 1. Nadpoloviční podíl si udržuje technika ofsetového tisku. Rozdělení podílu digitálního tisku na inkjetový, laserový a popřípadě další technologie, studie neuvádí. Kategorizace tiskáren Z analýzy vzájemného vlivu tiskových technologií, strojů a materiálů stojí za zmínku kategorizace tržních a organizačních charakterisdigitální tisk 8.6%

tik. Ve vztahu k novinovému coldsetovému tisku se v ní uvádí, že v Evropě je v provozu asi dva tisíce rotaček. Vysoce specializované novinové tiskárny obvykle disponují jedním až dvěma tiskovými stroji. Jestliže tisk významných titulů na větších trzích zajišťuje polygrafická společnost tvořená více tiskárnami, potom takovéto tiskárenské řetězce disponují zpravidla asi deseti rotačkami. Tisk magazínů a katalogů o vysokém nákladu okolo 300 tisíc výtisků je vyhrazen hlubotisku, stejná produkce ve středních nákladech od 10 000 výtisků se tiskne na ofsetových rotačkách, tisk nízkých nákladů je vyhrazen archovému ofsetu. Analýza uvádí, že asi 20 % heatsetových rotaček je osmistránkových, polovina strojů pracuje v 16stránkovém formátu, 15 % potiskuje při jednom obratu 32 stránek a 10 % rotaček je v 64stránkovém formátu. Studie potvrzuje známý fakt, že většinu firem v polygrafii tvoří malé organizace. Naopak největší část obratu generují velké společnosti. Graf č. 2 znázorňuje procentuální podíl podniků na celkovém počtu firem a vytvořeném

Archový ofset Heatset Coldset Celkem ofset Hlubotisk Flexotisk Knihtisk Digitální tisk Ostatní

2005

2010

19,0 18,8 15,9 53,7 10,5 21,8 0,2 7,9 5,9

18,7 18,6 14,8 52,2 9,7 22,6 0,2 8,6 6,7

Tabulka č. 1 – Podíly tiskových technologií (%) obratu v jednotlivých kategoriích podle počtu zaměstnanců. Analýza naznačuje i možné scénáře a strategie dalšího rozvoje pro jednotlivé kategorie organizací. Firmy do padesáti zaměstnanců jsou zaměřené na regionální či domácí trhy, čelí však silné konkurenci stejně zacílených tiskáren a z prostředí digitálního

ostatní 6.9%

hlubotisk 9.7%

ofsetový tisk 52.2%

flexotisk 22.6%

Graf č. 1 – podíl tiskových technologií

Trendy

obaly signmakig.POP/POS

p

Rozdíly v produktivitě Produktivita práce v polygrafickém průmyslu v šesti vybraných západoevropských zemích, vyjádřená ve vztahu k vytvořenému obratu, kolísá od nejvyšší hodnoty 187 tisíc eur na osobu a rok v Belgii až po 103 tis. eur ve Velké Británii. Kromě dosažené výše obratu ji samozřejmě ovlivňuje fond pracovní doby, který je nejvyšší v Itálii (1 742 hodin) a nejnižší ve Francii s 1 526 hodinami. Rozdíly v pracovní době studie označuje za nejvíce

de

m

sku. Z nově přistoupivších zemí byla nejvyšší úroveň vykázána v České republice, nejnižší naopak na Slovensku. Nejrychlejší růst daní a povinných odvodů na sociální pojištění v letech 1974 až 2005 vykázalo Španělsko, a to téměř o pětinu. Mírné snížení prokazuje Holandsko a Německo. Náklady na pracovní sílu jsou podle studie nejvyšší v severských zemích a ve Francii a Belgii. Zapojení pracovníků z polygrafického průmyslu v odborových organizacích bylo v roce 2004 nejintenzivnější v Nizozemí (75,6 %), kde se také jako v jediné ze zkoumaných zemí organizovanost v odborech zvýšila z 65 %, evidovaných v roce 1994. Nejnižší podíl členství v odborových organizacích byl v roce 2004 zjištěn ve Francii (7,3 %). Z pohledu možných investičních záměrů zůstávají atraktivní zejména země na východě EU s prozatím nižší úrovní mezd. Odhad produkce evropského polygrafického průmyslu v jednotlivých segmentech do roku 2010 uvádíme v tabulce č. 2. Autoři studie data převzali z podkladů organizace Pira International. V porovnání s rokem 2005 dochází k podstatnému nárůstu pouze v produkci reklamních tiskovin a tištěných obalů spolu s etiketami. Největší pokles o 19,7 % se předpokládá v segmentu tištěných seznamů a adresářů. Přestože je Evropská unie místem, kde se vyrábí ohromné množství polygrafické produkce, která se zde zároveň spotřebuje, je také významným exportérem i dovozcem tiskovin. Struktura vyvážených a dováže-

ko

Jedním ze znaků mezinárodního pohybu kapitálu bez ohledu na dřívější hranice jsou přímé zahraniční investice. Větší či menší akvizice a fúze jsou takřka na denním pořádku. V letech 2001 až 2005 bylo v evropském polygrafickém průmyslu realizováno 39 velkých investičních projektů mezinárodního rozsahu doprovázených vstupem zahraničního kapitálu, z toho víc než polovina ve Francii a Británii. V pořadí investorských zemí vedou USA s 31 % před Německem (17 %) a Itálií s 5 %. Zajímavé je obrácení poměru investic do výroby a obchodu. Zatímco v roce 2001 směřovalo 71 % zahraničních investic do oblasti polygrafické výroby za situace nulových zahraničních investic do sféry marketingu a obchodu, o pět let později šlo do výroby 24 % investic a do obchodu a marketingu 43 %. Nové projekty se na objemu zahraničních investic podílely v roce 2005 ze 78 %, na rozšíření stávajících společností se zaměřilo 19 % projektů a na přemístění kapacit 3 %.

ní

diskriminující faktor ve vztahu ke konkurenceschopnosti uvnitř Evropské unie. Konkurenční schopnost evropských polygrafických výrobců ovlivňuje v globální soutěži úroveň daní a povinného pojištění, což se samozřejmě netýká jenom polygrafie. Ve sledovaném období byla z původních zemí EU nejvyšší úroveň daní a sociálního pojištění zaznamenána ve Švédsku a nejnižší v Ir-

stru kt ur ál

tisku. Podniky z druhé skupiny s 50 až 250 zaměstnanci se nacházejí v nejisté situaci, v níž by mohly rozhodovat investice a změny v organizaci. Uchovat nebo i zvýšit zisk pomohou inovace, specializace a vyhmátnutí neobsazených míst na trhu. Velké společnosti zaměstnávající více než 250 osob mají šanci v integraci a internacionalizaci. Především ve výrobě knih jim však hrozí konkurence z Asie.

komerční tisk

Svět tisku 02/2008 – 83

le

t

sig n

po ní

rtf

o

pro lio

dukt

ů EskoArtwork

Trendy

Svět tisku 02/2008 – 84

podnikajícího v polygrafii je příliš malá na to, aby zastával na trhu silnou finanční pozici, byl schopen investovat a realizovat strategickou vizi. Odvětví je kapacitně předimenzované, což se promítá do nižšího využití výrobních kapacit. Až na několik největších společností nemá většina firem zkušenosti s působením

Kde jsou příležitosti, musí být také hrozby. Autoři studie je vidí především v rostoucí přítomnosti polygrafických výrobců z třetích zemí na evropském trhu. Zahraniční výrobci rychle získávají dobré jméno v dodržování termínů a kvality a vyrovnávají se také s ekologickými limity. Hrozbou pro evropské po-

80 Zaměsnanci 70

70

Obrat

60

50 44 %

ných tiskovin prochází ve vztahu k teritoriím změnami. V roce 1995 zaujímala ve vývozu tištěných produktů z Evropské unie nejvyšší podíl se 46,5 % severní Amerika. Čtyři pětiny exportu na severoamerický trh tvořily knihy a brožury. Nejmenší podíl ve vývozu z EU zaujímala Asie s 8 %. Podíl knih a brožur představoval při vývozu na asijské trhy 72 %. O deset let později se snížil podíl severní Ameriky jako adresáta polygrafického exportu z EU na 36,5 %. Podíl východní Evropy se naopak posílil z 28,5 % na 41,5 %. Podíl vývozu do Asie se nepatrně zvýšil na 9 %. Pokud se jedná o obrácený směr pohybu polygrafického zboží, a tedy o dovoz do Evropy, v roce 1995 pocházelo 63,5 % všech dovozů ze severní Ameriky a 24 % z Asie. Hlavní dovozní komoditou byly v obou teritoriálních relacích knihy a brožury. V případě severní Ameriky tvořily 76 %, u dovozu z Asie 89 %. V roce 2005 se podíl dovozu ze severní Ameriky snížil na 41 %, zatímco podíl importu z Asie vzrostl na 32 %.

40

36

30 25 20

20

10 5

Analýza SWOT Autoři studie podrobují poměry na evropském polygrafickém trhu oblíbeným nástrojům analýzy silných (strenghts) a slabých (weaknesses) stránek, jakož i příležitostí (opportunities) a hrozeb (threats). Mezi silné stránky evropské polygrafie se řadí vysoká úroveň všech produkčních faktorů, tj. strojů, materiálů, pracovníků a organizace. V Evropě jsou

Adresáře Kancelářské tiskoviny Katalogy Noviny Ceniny Knihy Obchodní tiskoviny Magazíny Reklama Obaly a etikety Ostatní Celkem

0 < 50

50 - 250

v mezinárodním měřítku. Slabá pozice na trhu vynikne zvláště ve srovnání s propracovanou strategií velkých zahraničních dodavatelů. Tlak na ceny ze strany zákazníků vede ke snižování zisku a nemožnosti investovat.

2005

2010

2010/2005 (%)

0,928 2,188 6,766 6,845 1,908 8,341 6,151 15,636 24,461 43,940 25,844 143,008

0,745 1,927 6,150 6,634 1,971 8,688 6,417 16,654 27,617 51,201 30,334 158,338

-19,7 -11,9 -9,1 -3,1 3,3 4,2 4,3 6,5 12,9 16,5 17,4 10,7

Tabulka č. 2 - Produkce tiskovin v Evropě (mld. eur) k dispozici všechny technologie a výrobní procesy, takže kompletní rozsah služeb lze zajistit z domácích zdrojů. Hustá síť malých firem pokrývá všechny lokální segmenty trhu. Většina vedoucích společností se přihlašuje k ekologickému a trvale udržitelnému rozvoji. Převaha malých firem, mnohdy rodinného typu, a rozdrobenost odvětví je ovšem také slabou stránkou. Průměrná velikost subjektu

> 250

Graf č. 2 – Rozdělení firem podle počtu zaměstnanců a obratu (%)

Přesto se však na trhu nabízí také řada příležitostí. Podle velikosti organizace je možné přijmout odpovídající strategii. Malým a středním firmám se nabízejí dosud neobsazená místa na trhu. Velké společnosti se musí zapojit a integrovat do mezinárodního prostředí. Další šancí je orientace na poskytování komplexních služeb. Vývoj multimediálních technologií vybízí k vytváření multimediálních řešení.

lygrafy je rovněž pokračující cenová válka uvnitř EU. Polygrafický průmysl je v praxi relativně odtržený od výzkumu a vývoje, což by mohlo ohrozit jeho strukturální inovace. Akční plán ve stručnosti Autoři studie rozlišují dvě úrovně akčního plánu pro evropský polygrafický průmysl. První úroveň je tvořena individuální hladinou, v níž by se jednotlivé subjekty měly zaměřit na optimalizaci výrobních procesů, rozvoj svého know-how a podporu dlouhodobých vztahů se zákazníky. Firmy by si rovněž měly ujasnit a definovat pozici na trhu, přijmout individuální strategické plány a efektivně využívat personální zdroje v místě svého působení. Na kolektivní úrovni závěry studie radí centralizovat informace a specifické znalosti, společně definovat budoucí výzvy a vyvíjet tlak na jednotnou aplikaci legislativy a regulačních opatření. Polygrafické firmy musí lépe spolupracovat s vládními úřady a vlivnými organizacemi. Závěr studie vyúsťuje v doporučení vyvíjet ve prospěch evropského polygrafického průmyslu společnou iniciativu mezi orgány Evropské komise, oborovými organizacemi na národní úrovni, odbornými sdruženími, konzultačními firmami, tiskárnami i jejich dodavateli. Pro Svět tisku připravil Gustav Konečný

Praxe

Svět tisku 02/2008 – 85

Roland 905 XXL-8 Archové tiskové stroje ve formátové třídě ultravelkých strojů mají v nabídce pouze společnosti MAN Roland a KBA. Formátově největší archový tiskový stroj z produkce společnosti MAN Roland Druckmaschinen, a sice Roland 905 XXL ve formátu 8 a v konfiguraci s pěti tiskovými věžemi, byl v dubnu 2007 jako první v České republice nainstalován v tiskárně společnosti Eclipse Print v Praze. Eclipse Print, a. s., Praha je spolu s mnoha dalšími evropskými firmami součástí holdingu Impression S. A., který se zaměřuje na tisk a výrobu velkoplošné reklamní grafiky. Z tiskových technik Eclipse Print využívá ofset, digitální tisk a sítotisk. Společnost Eclipse potřebuje vzhledem ke svému produktovému zaměření velkoformátový ofsetový tisk, o menších formátech ani neuvažuje. Produkční kapacita nového stroje je zaměřena převážně na jednostranný potisk archů, používaných pro výrobu billboardů, citylightů a prodejních poutačů, známých pod zkratkou POS (point of sale). „Společnost Eclipse zaznamenává v poslední době růst poptávky zejména po produktech typu POS,“ uvedl ing. Petr Tichý, ředitel tiskárny. Firmě se daří proniknout s uvedenými produkty i na evropský trh. Náhrada starší tiskové technologie, představované stroji Harris, a pořízení nového velkoformátového ofsetového stroje bylo proto jenom logickým krokem v technologickém rozvoji tiskárny. O formátech XXL Společnost MAN Roland nabízí své archové stroje Roland 900 v mnoha základních i speciálních formátech. Do třídy tzv. ultravelkých formátů XXL se řadí formát 7 pro potisk archů o maximální velikosti 1 120 x 1 620 mm, formát 7B (1 200 x 1 620 mm) a formát 8 (1 300 x 1 850 mm). Společnost Eclipse

MH_1_4_A4_CMYK_ST_1_07.indd 1

10 000 archů se za hodinu potiskne plocha 23 865 m². Společnost Eclipse Print dokumentuje vysokou produktivitu a efektivnost stroje na příkladech zakázek: 250 kusů billboardů lze vytisknout za 1 hodinu a 39 minut, 500 kusů abribusů k prosvětlení za 26 minut, 4 000 plakátů ve formátu A0 za 22 minut, 10 tisíc 32stránkových brožur za 1 hod. 10 min. a 800 stojanů POS na DVD za 30 minut. Tiskárna pracuje trvale s deskami standardního formátu, a to i v případech, kdy se nevyužívá maximální formát archu. V opačném případě by mohlo docházet k vymačkání gum, což by se později nepříznivě projevilo na kvalitě tisku. Tiskne se samozřejmě i v menších formátech ve víceprodukci, což si vyžaduje optimalizaci při vyřazení na arch. V případě velkých nákladů je tisk na velkoformátovém stroji efektivnější než např. potisk archů ve středním formátu. Průměrný náklad v zakázce je poměrně nízký, což je ale zcela pochopitelné, pokud uvážíme obvyklý počet výtisků potřebných pro standardní zakázku v oblasti velkoformátové reklamy.

Print si pořídila Roland 905 XXL v největším formátu 8. Tiskový stroj nainstalovaný v Eclipse zaujme již na první pohled svou mohutností. Stroj s pěti tiskovými jednotkami měří na délku 16 metrů, je široký téměř 5,5 m a vysoký 3 metry. Hmotnost stroje dosahuje 108 tun. K parametrům stroje uvedeným v rámečku dodejme, že na formové cylindry strojů Roland 900 XXL ve formátu 8 se upínají tiskové desky o rozměru 1 380 x 1 860 mm a na ofsetové válce patří olištované potahy v rozměru 1 439 x 1 890 mm. Stroj je schopen potiskovat arch i v minimálním formátu 700 x 1 150 mm, což je v podstatě B1. Tiskový stroj v provedení nainstalovaném v tiskárně Eclipse Print potiskuje papír v široké škále tloušťky a plošné hmotnosti. Parametry velkoformátového stroje se nejlépe projeví při plném využití tiskové plochy 1 850 x 1 290 mm. Na jeden arch lze umístit 32 stránek ve formátu A4. Při rychlosti tisku Roland 905 XXL-8 zaujme svou mohutností

1.2.2007 10:46:53

Praxe

Většina produktů se zušlechťuje tiskovým lakem na páté tiskové jednotce. Při využití páté věže k potisku speciální barvou se produkt lakuje krycím lakem při druhém průchodu. „Tisk barvami CMYK a jednou přímou barvou je nejčastějším typem zakázky,“ řekl Petr Tichý. Kombinace barev CMYK a více přímých, reflexních nebo metalických barev není ex-

Nakládací stůl se dvěma podtlakovými pásy trémně častá, ale některé zakázky se tisknou např. až osmi barvami. Nejsložitější zakázkou z poslední doby byl tisk v barevnosti 7/4. Eclipse Print nakupuje barvy Sun Chemical. U produktů, u nichž zákazník požaduje kvalitnější ochranu lakem či efektnější zušlechtění, se v tiskárně používá na ofsetovou tiskovinu parciální nebo celoplošné nanášení laku pomocí sítotisku. Trendem je i laminování ofsetem natištěných produktů, které Eclipse také nabízí a doporučuje jako aktuálně nejkvalitnější povrchovou úpravu tisku. Post-press a pre-press Velkoformátová tisková produkce si žádá i specifické dokončující zpracování. Část produkce, která si vyžaduje pouze ořez a zabalení, probíhá pomocí obvyklého strojního vybavení. Výroba prodejních stojánků ofsetovým tiskem ovšem teprve začíná. Jestliže se kombinuje ofsetem vytištěný arch s podkladem z kartonu nebo vlnité lepenky, následuje kašírování na automatické lince Blackline od firmy Lamina. Kašírovací stroj dříve sloužil k nakašírování kartonu a lepenky ofsetovými tiskovinami natištěnými na strojích Harris, nyní je přizpůsoben na formát stroje Roland 905 XXL-8. Další potřebnou technologií je výsek. Kapacita jednoho válcového a dvou pří-

Svět tisku 02/2008 – 86

klopných strojů postačuje k zajištění potřebných operací výseku. Navazující technologii představuje automatická lepička, která slouží k výrobě různě kombinovaných stojánků. Poslední technologií v dokončujícím zpracování je automatická balicí linka. Provozovatel velkoformátového stroje má specifické formátové požadavky na distribu-

deskami Kodak. Automatickým výstupem systému CtP je soubor v datovém standardu CIP3, který slouží k přednastavení barevníků. O stroji Roland 905 XXL-8 Tiskárna dříve používala tiskové stroje Harris, na nichž byl dodatečně proveden upgrade. Při tom byla výbava doplněna o pulty centrálního řízení a dálkové ovládání barevnicových zón. Pětibarvový Roland 905 XXL předchozí tiskové technologie ovšem ve všech směrech předčí. Poznamenejme, že výrobce nabízí konfigurace svého největšího archového stroje s dvěma až osmi tiskovými jednotkami. Tiskový stroj v Eclipse Printu je v plné standardní i opční výbavě, kromě temperace barevníkových válců. Nainstalované provedení stroje však umožňuje eventuální dodatečnou montáž temperace barevníků. „Temperaci zatím nepotřebujeme, ale díky přípravě jsme schopni stroj kdykoli upgradovat,“ poznamenal pan Tichý. Nicméně na výbavě nového tiskového stroje investor nešetřil. Roland 905 XXL-8 je vybaven nejmodernějšími automatizačními, řídícími, diagnostickými a kontrolními prvky. Na prvních místech ve výčtu moderních funkcí lze jmenovat elektronické snímání a zobrazování soutisku. Tiskař tak může pohodlně doladit eventuální nepřesnost. Špičkovým technologickým prvkem jsou barevníková šoupátka s umělou inteligencí. Tiskaři v Eclipse Print mají při ovládání stroje k dispozici řídící systém Pecom. Kontrolu a řízení barevnosti provádějí pomocí software ColorPilot. Moderní řešení průchodu archu strojem začíná v nakladači. Přesné naložení velkoformátového archu je základním předpokladem

tory papíru. Dodávky papírů jsou v případě velkoformátových strojů řešeny pomocí speciálních objednávek, jelikož dodavatelé standardně dodávají archy nařezané na menší formát. Při tisku na Rolandu 905 se v Eclipse Printu nejčastěji používají čtyři druhy papíru: Blue Back o plošné hmotnosti 115 g/m² pro tisk billboardů ve formátech přizpůsobených typům vyráběných billboardů, citylightový bezdřevý lesklý i matný papír od 150 g/m² v několika hmotnostních a velikostních variantách, dále podobný substrát, ale v gramáži 250 g/m², a konečně i těžší materiály o plošné hmotnosti 400 g/m². Ve firmě Eclipse Print v Praze se pro přípravu desek používá CtP Trendsetter VLF, spojený s vyvolávacím automatem Gunz & Jensen. Stejné zařízení CtP se využívalo i na příKašírovací stroj Lamina Blackline pravu desek ve formátu až 2,05 x 1,33 m pro tiskové stroje Harris. bezchybného průchodu materiálu strojem. Maximální formát CtP je plně dostačující i pro Činnost nakladače řídí tiskař vesměs s využipřípravu desek k novému tiskovému stroji tím automatizačních funkcí. Jedná se např. Roland 905 XXL-8. Pracuje se s tiskovými o nastavení nakládací hlavy na formát

Praxe

Svět tisku 02/2008 – 87

Unikátní kompaktní tiskové stroje nejstaršího japonského výrobce!

a tloušťku papíru. S podporou automatických funkcí se provádí také stranové vyrovnávání stohu, nastavení výšky stohu podle přední nebo zadní hrany a udržování výšky hlavy nad stohem. Činnost pneumatické nakládací hlavy se reguluje podle druhu papíru a rychlosti tisku také automaticky. Tiskař může za chodu stroje seřizovat savky včetně úhlu náklonu. Nakladač pokračuje nakládacím stolem s přísavnými pásy. Patentované řešení nakládacího stolu vyvinula společnost MAN Roland již před lety. Nastavení předních náložek a regulace příchodu archu na přední náložky se ovládá z řídicího pultu. Součástí transportu k čelním náložkám je i regulace šikmo naložených archů. Před předními náložkami dochází ke zpomalení archu. Na čelní a boční náložce se poloha archu pneumaticky stabilizuje.

dvojnásobného obvodu i formové a ofsetové válce jsou opatřeny zušlechtěnou povrchovou úpravou. K předání archu dochází až po jeho úplném potištění v příslušném tiskovém agregátu. Ke stabilnímu vedení archu na tlakových válcích přispívají rozfuky. Předávka archů mezi tiskovými jednotkami je řešena pomocí transferterů a usnadněna řízenými ventilátory. Nastavení chytačů na tloušťku materiálu je zajištěno automaticky podle povelu z řídicího pultu. Tiskový stroj je vybaven signalizací chybějícího archu. Výměna tiskových desek se provádí pomocí automatizovaného systému upínání tiskových forem PPL (Power Plate Loading). Přesné založení desky je elektronicky kontrolováno s přesností na setiny mm. Tiskaři mají k dispozici dálkové nastavování soutisku v podélném, příčném i diagonálním směru. Nastavení registrů je možné provádět jednotlivě nebo současně pro více směrů i tiskových jednotek. Myčky barevníků a ofsetových potahů jsou součástí standardní výbavy. Jako opce se nabízejí automatické myčky tlakových cylindrů, kterými je stroj v Eclipse Printu vybaven. Obsluha má snadný přístup ke všem funkčním jednotkám včetně barevníku a vlhčení.

DUETTO III

Stroj pro oboustraný jednobarevný tisk na jeden průchod, formát B3, má nastavování registrů za chodu, automatické zakládání desek, ideální pro tisk manuálů, ...

H234A

Barevnice tiskového stroje Roland 905 XXL-8 Přesnost naložení se sleduje pomocí optoelektrické kontrolní funkce se signalizací. Automatickým nastavováním na formát jsou vybaveny i pneumatické boční náložky. Součástí monitorovacích funkcí je akustická kontrola přitažení archu. Nakládací buben je opatřen patentovanými výměnnými špičkami chytačů a nuceným sevřením chytačů pomocí přítlačného excentru. Nastavování chytačů na různé tloušťky potiskovaného materiálu se provádí centrálně. Tiskař má k dispozici elektronické snímání a zobrazení přesnosti soutisku, nakládání na displeji a má možnost provádět plynulou korekci soutisku. Nakládání je vybaveno ultrazvukovou a mechanickou kontrolou dvojitého archu. Jako opci výrobce nabízí manuální non-stop nakladač. Vzhledem k charakteru produkce je stroj v Eclipse Print vybaven klasickým provedením nakladače. Konstrukční řešení tiskových jednotek je založeno na uspořádání tiskových válců v poloze 7 hodin. Celkově je vedení archu tiskovým strojem podporováno regulovaným aerodynamickým systémem. Tlakové cylindry

Barevník a vlhčení Tiskový stroj Roland 905 XXL-8 je vybaven šestnáctivácovým barevníkem. Činnost barevníku se upravuje automaticky podle rychlosti stroje pomocí řízeného kroku předávacího válce. Přebytečná barva z barevníku je odčerpávána zpět do barevnice. Tiskař může plynule nastavovat axiální pohyb navalovacích válců. Při přerušení tisku dochází automaticky k rozdělení barevníku. Obsluha má k dispozici centrální nebo jednotlivé jemné přistavení válců k tiskové formě a dálkově plynule nastavitelnou změnu úvratě roztěrů. Nastavovat roztěr na navalovacích válcích lze jednotlivě pro každý válec. Dálkově se nastavuje také odběrový proužek předávacího válce včetně jeho taktu. Dálkové ovládání dávkování barvy RCI (Remote Controlled Inking) pomocí lineárních šoupátek a výkyvných špiček je součástí standardní výbavy. Součástí barevníku je permanentně motoricky poháněný duktor. Tiskový stroj v Eclipse má kromě temperace nainstalovány všechny opční funkce barevníku. Systém LCS (Low Coverage Stabilization) slouží ke stabilizaci barevníků při nízkém odběru barvy.

Ideální stroj pro tisk obálek, samopropisovacích papírů, nízkonákladových jedno i vícebarevných zakázek, automatické mytí potahů, barevníků, automatické zakládání desek. Vynikající poměr cena/výkon stroje

Japonská kvalita a spolehlivost za ceny, které vás velmi překvapí.

Výhradní dodavatel pro Českou republiku a Slovensko

Uniware, spol. s r. o. Zbraslavská 27, 159 00 Praha 5 tel.: 251 819 307, 251 819 340 [email protected]

www.uniware.cz

Praxe

Tiskové stroje Roland 900 XXL ve formátech 7, 7B a 8 mají v nadstandardu také funkci Dual-Flow, s jejíž pomocí lze měnit směr přenášení barvy. MAN Roland je jediným výrobcem archových strojů, který nabízí dvě různé cesty přenosu barvy jedním barevníkem. Tiskový stroj Roland 905 XXL-8 je vybaven výkonným systémem vlhčení Roland Deltamatic. Činnost vlhčicí soustavy nabíhá postupně

Svět tisku 02/2008 – 88

archů podporují přífuky s regulací závislou na rychlosti tisku. Nastavení parametrů vykladače na formát se provádí automaticky. Ovládací prvky vykladače jsou umístěny na jeho čele. Tiskový stroj je vybaven sušením Roland Seccomatic. Jako součást opční výbavy se nabízí manuální i automatický non-stop vykladač. Výrobce má v opční nabídce také InlineSlitter k řezání archů. Zařízení není

Tiskař používá při kontrole barevnosti systém ColorPilot s automatickým náběhem provozních režimů. Změna rychlosti stroje se promítá do výkonu vlhčení automaticky podle předem zadaných křivek s možností dálkového nastavení. Vlhčení může pracovat v propojení s barevníkem pomocí přemosťovacího válce nebo samostatně. K odstranění nečistot z povrchu tiskové formy slouží delta-efekt, jehož funkce se aktivuje z obslužného pultu. Dávkování vlhčicího roztoku se provádí šikmo nastavitelným stíracím válcem a otáčkami duktoru opatřeného keramickým povrchem. Mytí vlhčicích válců probíhá zároveň s automatickým mytím barevníku. Součástí periferních zařízení je chladicí agregát pro vlhčicí roztok s regulací dávkování alkoholu, pH-hodnoty a teploty. Rozvod vlhčicího roztoku do teplotně stabilních vaniček probíhá automaticky. Z nadstandardních funkcí výrobce uvádí možnost tisku bez alkoholu, resp. s redukovaným množstvím IPA. Tiskárna Eclipse tiskne se standardním množstvím izopropylalkoholu. Vykládání produktů probíhá bezkontaktně pomocí vykladače se vzduchovým polštářem typu Airglide, který využívá vykládací válec dvounásobného průměru. Arch je ve vykladači veden po vzduchových dráhách s řízenými ventilátory. Součástí vedení archu je integrované rovnání zadní hrany archu. Odkládání

součástí konfigurace nainstalované v Eclipse Printu. Z dalších volitelných prvků výsledné konfigurace, které dále rozšiřují pole působnosti pro velkoformátové stroje Roland 900 XXL, jmenujme alespoň lakovací jednotku s komorovou raklí a hardware a software pro aplikaci UV technologií. Výrobce nabízí také speciální provedení pro potisk těžkých obalových materiálů. Přínos nového stroje „Zkušenost se strojem Roland 905 je veskrze výborná,“ prohlásil ing. Tichý. Ve srovnání se staršími modely strojů Harris, s nimž tiskárna dříve pracovala, je nový stroj plně automatický. Produktivita a efektivita ofsetového tisku se ve firmě Eclipse Print po nainstalo-

vání stroje podstatně zvýšila. Ředitel tiskárny odhaduje, že výrobní kapacita je v porovnání s výkonem obou tiskových strojů Harris „minimálně pětinásobná“. Podíl ofsetového tisku na obratu společnosti Eclipse Print se zvýšil a management očekává další nárůst. „Moderní ofsetová technologie k nám přivedla další klienty i rozšíření spolupráce se stávajícími zákazníky,“ řekl Petr Tichý. Kvalita tisku je i v plném formátu 8 naprosto srovnatelná se špičkovými ofsetovými stroji ve formátu B1. „Nemáme žádný problém tisknout s hustotou rastru 70 l/cm,“ dodal ing. Petr Tichý, ředitel tiskárny Eclipse Print. Je možné využít klasický i strochastický rastr. Schopnost reprodukovat předlohy ve vyšším rozlišení patřila ostatně k hlavním důvodům investice, přestože u velké části zakázek zdaleka není nutné využívat maximální hustotu rastru. Vyskládání více motivů na arch nepřináší žádné problémy. Tiskový stroj udržuje stabilní hodnoty vybarvení po celé ploše archu. Ačkoliv je Roland 905 XXL-8 určen přednostně k potisku velkoformátových reklamních produktů, lze si při využití kapacity stroje představit i efektivní tisk knih nebo dokonce etiket. Jak už bylo řečeno, zájemce o velkoformátový ofsetový stroj má pouze úzký výběr ze dvou značek. Společnost Eclipse Print se rozhodovala pro nákup konkrétního stroje, podle referencí v rámci holdingu Impression i mimo něj, s přihlédnutím k pořizovací ceně i k servisním možnostem dodavatelských organizací v garanční a pozáruční době. Tiskový stroj se využívá šestnáct hodin denně. Při jeho obsluze se střídají tři dvojice tiskařů, kteří byli podrobně zaškoleni. Dodavatel poskytl tiskárně na dobu jednoho měsíce tiskového instruktora. Servis poskytovaný společností MAN Roland ČR je hodnocen jako „bezproblémový“. Investice do nákupu tiskového stroje Roland 905 XXL-8 podstatně rozšířila kapacitu společnost Eclipse Print při tisku a výrobě velkoformátové reklamy. Pro Svět tisku připravil Gustav Konečný

Roland 905 XXL – formát 8* Počet tiskových věží Maximální formát archu Minimální formát archu Maximální tisková plocha Maximální rychlost tisku Kapacita nakladače Kapacita vykladače * Parametry se týkají stroje nainstalovaného v Eclipse Print, a. s., Praha

5 1 300 x 1 850 mm 700 x 1 150 mm 1 290 x 1 850 mm 10 000 archů/hod. 1 316 mm 1 200 mm

Praxe

Svět tisku 02/2008 – 89

Organizace výroby strojů Heidelberg Archové ofsetové stroje nejznámější světové značky Heidelberg se v posledních patnácti letech pevně zabydlely na našem trhu. Tiskaři měli již dostatek příležitostí seznámit se s jejich přednostmi. Organizace výroby však zůstává pro mnohé z nás skryta. Produkce moderních tiskových strojů Heidelberg je dnes výsledkem práce rozvětveného koncernu a mnoha tisícovek zaměstnanců. Podobně jako mnoho dalších velkých společností z jiných průmyslových oborů, má i výroba strojů Heidelberg a jejich trh globální charakter. Kromě maloformátových strojů Heidelberg Printmaster PM 52, určených pro čínský trh, které se vyrábějí v Qingpu poblíž Šanghaje, vznikají všechny ostatní tiskové stroje značky Heidelberg v Německu. Než se však jakýkoli tiskový stroj Heidelberg smontuje v nejznámějším závodě ve Wieslochu-Walldorfu, předchází tomu výroba součástí v Amstettenu a Brandenburgu. Závody v Amstettenu, Brandenburgu a Wieslochu-Walldorfu lze přirovnat k vrcholům pomyslného trojúhelníku, který tvoří základ výrobních schopností společnosti Heidelberg. Amstetten V závodě slévárenské a mechanické výroby v Amstettenu se vyrábějí těžké součásti, které tvoří základ stroje. Výrobci je často také označují za strategické součásti, neboť jejich výroba si vyžaduje speciální firemní know-how. Odlitky a opracování základu stroje, bočnic a válců pro stroje Heidelberg kompletně zajišťuje právě závod v Amstettenu. Výroba zde byla zahájena v roce 1985. V současnosti v závodě pracuje 1 250 lidí. Společnost Heidelberg uvádí ve zprávě z října 2007 o výrobě svých tiskových strojů, že v březnu 2007 byl v Amstettenu vyroben již miliontý tiskový válec. O rozmanitosti výroby a počtu modelů svědčí skutečnost, že slévárna skladuje asi 5 400 forem, z toho okolo tří tisíc se aktuálně používá. Ročně se do seznamu výrobků zařadí asi 300 nově požadovaných odlitků. Každý rok se v závodě vyrobí přibližně 34 000 bočnic a 70 000 válců. Závod v Amstettenu se s 57 000 tunami litiny ročně řadí mezi patnáct největších sléváren v Německu. Tomu odpovídá i způsob konstrukce a přípravy výroby. Konstrukční návrhy nových součástí ve 3D prostorovém zobrazení přicházejí z vývojového oddělení v Heidelbergu přímo do slévárny k ověření technologičnosti výroby. Kromě velkých odlévaných součástí pro Heidelberg slévárna

pracuje rovněž pro externí zákazníky. Slévárna v Amstettenu doposud vyráběla pro tiskové stroje Heidelberg odlitky o hmotnosti od 150 gramů až po 1,5 tuny. Nejtěžší válec vážil asi jednu tunu. S náběhem výroby velkoformátových strojů Speedmaster XL 145 a XL 162 se slévárna musí vyrovnat i s odlitky o hmotnosti až 4,3 tuny. Bočnice tiskového stroje Speedmaster CD 102 váží asi 700 kg. Bočnice k velkoformátovým strojům se budou vyrábět ve dvou částech, z nichž každá váží okolo 2,5 tuny.

Brandenburg Rotační i nerotační mechanické díly vznikají v závodě v Brandenburgu. Závod produkuje od roku 1992. Zaměstnává asi 730 pracovníků. V Brandenburgu se vyrábí okolo 9 000 různých dílů, což představuje asi 40 % všech součástí vyráběných ve společnosti Heidelberg. Ročně se do výroby dostává okolo tisíce nových dílů. Denně se v továrně vyrobí přibližně 37 000 součástí, tj. asi milion měsíčně. Díly se dopravují do Wieslochu-Walldorfu každý den dvěma až čtyřmi kamiony. Hřídele a válečky se vyrábějí v samostatných výrobních střediscích. Do hlavního montážního závodu se přepravují podle rytmu montáže. Ve struktuře produkce závodu v Brandenburgu převažují ze 40 % ploché a tvarované součásti, 31 % výroby představují hřídele, 10 % válečky, 7 % rotační díly a 12 % doplňkové a ostatní součásti. Závod je pro přesnou výrobu dílů dobře vybaven. Strojový park tvoří převážně čtyřosé i pětiosé CNC stroje. Firma celkově disponuje kapacitou 270 CNC strojů. Část operací se samozřejmě provádí také manuálně a vyžaduje zkušené pracovníky. Některé operace, jako např. plazmování válečků, se zajišťují externě. Závod zabezpečuje dodávky nejen přímých mechanických dílů, ale také celých montážních podskupin. K nejdůležitějším dílům vyráběným v Brandenburgu patří válečky barevníků s rilsanovým potahem.

Asi 75 % odlitků (vztaženo k hmotnosti) zůstává v Amstettenu k dalšímu opracování. Denně se nahotovo opracuje 60 až 65 párů bočnic. Dalších dvacet procent, většinou se jedná o ozubená kola a menší díly, se odváží k opracování do Wieslochu-Walldorfu. Zbylých 5 % odchází k externím zákazníkům, ale z toho se ještě jistá část vrací do společnosti Heidelberg jako součásti ke strojům na dokončující a knihařské zpracování. Mezi Amstettenem a Wieslochem-Walldorfem se bočVýroba bočnic v Amstettenu nice a válce dopravují po železnici. Denně se třemi až čtyřmi vagóny Wiesloch-Walldorf přepraví asi 160 až 220 tun materiálu. AmstWiesloch-Walldorf je z mnoha hledisek nejtetten slouží společnosti Heidelberg také jako větším závodem na výrobu polygrafické techcentrální kapacita ve výrobě tiskových válců. niky na světě. Zabírá plochu 860 000 m², Každodenně se v závodě připraví pro montáž z toho 510 000 m² je efektivní zastaasi 320 až 330 válců. Litinové válce se vyrávěná plocha. V sídle montážního závodu bějí ve vlastní slévárně, kdežto ocelové a hliníve Wieslochu-Walldorfu probíhá nejen monkové se nakupují. K opracování válců nahrubo táž skupin a finální montáž, ale také mea k jejich obrábění má fabrika k dispozici asi chanická výroba chytačů, vaček, ozubených 60 pracovišť, která se využívají v třísměnném kol a dalších prostorových součástí. Silně je provozu. zastoupena rovněž výroba náhradních dílů.

Praxe

Střediska mechanické výroby se měsíčně vyrovnají přibližně se 6 200 zakázkami. Vyrábí se zde 10 300 druhů dílů a denně se vyprodukuje 38 tisíc kusů součástí. K dispozici je

Svět tisku 02/2008 – 90

chodní Evropě. Zbytek dodavatelů pochází z Asie a USA. Od deseti největších dodavatelů nakupuje Heidelberg víc než 60 % všech dodávek.

Práce s bočnicí stroje Speedmaster XL 105 450 obráběcích strojů. V hlavním výrobním a montážním závodě je soustředěna rovněž výroba elektronických komponent, kde na dvě směny pracuje 350 zaměstnanců, kteří každoročně dodají na montáž okolo tří tisíc kompletních řídicích systémů a 600 000 desek tištěných spojů obsahujících 140 milionů elektronických komponent. Část vlastní výroby elektroniky slouží také k montáži CtP Heidelberg. Kvalita moderních tiskových strojů, ovšemže nejen značky Heidelberg, je podmínkou špičkové úrovně polygrafické produkce. Základ všeho tkví v přesné výrobě součástí. Tiskový stroj je složen z mnoha tisíců dílů a komponent. Jejich výroba si vyžaduje přesnost většinou v řádu tisícin milimetru. Zdaleka ne všechny komponenty si výrobce tiskových strojů zajišťuje vlastními produkčními kapacitami. Je tomu právě naopak. Přední světové značky velkou část komponent nakupují od specializovaných firem. V případě strojů Heidelberg pochází od dodavatelů až 60 % komponent. Společnost Heidelberg využívá služeb asi 650 dodavatelů, jejichž výrobky vstupují přímo do tiskových strojů. Stovka dodavatelů disponuje vlastními vývojovými kapacitami. Kromě toho Heidelberg spolupracuje s 1 500 firmami, které dodávají přídavná zařízení, spotřební materiály, náhradní díly a služby. Asi 70 % všech dodavatelů má sídlo v Německu, 15 % v západní Evropě a 7 % ve střední a vý-

Heidelberg zaměstnává ve výrobě celkově okolo 8 500 pracovníků, z toho 6 500 ve Wieslochu-Walldorfu. Firma Heidelberg uvádí, že 4 860 zaměstnanců pracuje v dělnických profesích, zbytek jsou „bílé límečky“. Na montážních pracovištích je zaměstnáno 3 355 lidí. Základní závod zahájil produkci v roce 1957. Od té doby se v montážním závodě vyrobilo 400 tisíc tiskových jednotek. Kromě pre-pressových a post-pressových zařízení se v montážním závodě ve Wieslochu-Walldorfu denně sestaví okolo 65 tiskových jednotek pro stroje v nejrůznějších formátech. Ročně se smontují přibližně tři tisíce tiskových strojů.

Společnost Heidelberg se rozhodla vstoupit také do segmentu velkoformátových tiskových strojů, což si vyžádalo mnoho změn i v mechanické výrobě a montáži. Odlévání a obrábění tlakových cylindrů o hmotnosti 5,5 tuny s tolerancí v řádu setin milimetru je snadné pouze „na papíře“. Ještě týden po odlití dosahuje teplota válce asi 200 °C a materiál dále pracuje. Kromě přesného obrábění musí výrobce vyřešit skladování a dopravu takto náročných dílů. Samotná montáž velkoformátových strojů je řádově obtížnější v porovnání s malými a středními formáty. Proto také společnost Heidelberg postavila pro montáž nových tiskových strojů Speedmaster XL 145 a XL 162 ve Wieslochu-Walldorfu novou halu. Výrobní fáze Kromě dostatečných výrobních kapacit musí být jednotlivé výrobní fáze také správně načasovány. Systém plánování výroby musí určit optimální velikost rozpracované výroby. Příliš mnoho rozpracovaných strojů by zatěžovalo výrobní zásoby a ekonomiku společnosti, naopak nedostatečná úroveň rozpracovanosti by neumožňovala rychlou reakci na požadavky zákazníků. Pro plánování výroby ve společnosti Heidelberg je rozhodující sladění výrobních fází v Amstettenu, Brandenburgu a Wieslochu-Walldorfu. Pro plánování výroby tiskových strojů jsou rozhodujícím faktorem tzv. průběžné doby výroby. Přestože se zejména finální montáž tiskových strojů odvíjí až od konkrétních objednávek, výroba dílů a komponent začíná daleko dřív. Celý výrobní proces si můžeme rozdělit do tří základních fází. První výrobní fáze zahrnuje produkci dílů, které jsou vůči konkrétnímu stroji zatím neadresné. Pro plánování produkce takových sou-

Výroba elektronických komponent ve Wieslochu-Walldorfu

Praxe

Svět tisku 02/2008 – 91

Váš profesionální partner pro oblast polygrafie

částí v nákladově efektivních dávkách se využívají matematické modely. Více než 10 000 součástí od nejmenších dílů až po odlitky válců se zadává do výroby s předstihem od sedmi měsíců až do jednoho roku. První fáze se týká výroby podstavců, bočnic a válců v Amstettenu a produkce válečků a rotačních i nerotačních součástí v Brandenburgu. Do stejné fáze spadá i výroba chytačů, vaček, ozubených kol a elektronických komponent ve Wieslochu-Walldorfu. V souběžné časové etapě probíhá plánování nákupu součástí od externích dodavatelů,

Nejen tiskové stroje Kromě tiskových strojů se ve Wieslochu-Walldorfu od roku 2004 montují také zařízení CtP. Ročně se jich na dvou montážních linkách vyrobí 1 200. Na post-pressová zařízení značky Heidelberg se specializují závody v Lipsku, Ludwigsburgu a Mönchengladbachu. Software k systémům Heidelberg vzniká v Kielu. Společnost Heidelberg si jako jeden z prvních světových výrobců založila výrobní pobočku v Číně. Skládací stroje pro čínské zákazníky se vyrábějí v Qingpu. Montážní

Průvodce reklamními a tiskovými službami

Reklamní produkce 4/2006

Řezání polystyrénu Prostorové nápisy, loga a různé další reklamní prvky je možné vyrábět z různých materiálů, mimo jiné také řezáním z extrudovaného polystyrénu (XPS) nebo u větších rozměrů z klasického expandovaného polystyrénu (EPS). str. 22

www.svettisku.cz

Z OBSAHU Technologie zblízka v 24U Software • EFI Designer Edition 5.1 • Příprava tiskových podkladů v MS Word

• Širokoúhlé LCD panely HP • Instalace CtP Mako • LCD monitory Eizo • Novinková řada projektorů Epson

• Tiskárna Bílý slon posiluje • „Pohádkový“

kalendář KBA

• Praktická příručka studeného fó-

liového laminování

•

Nový stroj v Astron Printu

Průmyslové velkoformátové UV tiskárny

• Velkoformátová tiskárna od Océ • Nové prohlížeče

S digitálními tiskovými systémy je kromě papíru možné potisknout široké spektrum materiálů. To je dáno především použitím technologie UV vytvrditelných inkoustů, které se v poslední době stále častěji prosazují. str. 18

• Význam a vliv barev v marketingové komunikaci

Epson na trhu • Pohovor s uchazečem o zaměstnání

Potisk textilu v reklamní praxi

Speciální povrchové úpravy

Nejlepší výroční zprávy ČR

Záběr z montáže strojů Heidelberg jako jsou kompresory, pohony, rozvaděče, kabely, sušení apod. Je zřejmé, že celý systém je velmi náročný také z logistického hlediska. Logistikou se přímo zabývá asi 200 osob. Další dvě výrobní fáze se týkají montáže podskupin a skupin, jakož i finálních tiskových strojů. Na montážní pracoviště se dopravuje 60 000 různých dílů a komponent. V posledních deseti letech se počet dílů zdvojnásobil, což je důsledek inovací a výroby strojů ve více verzích. Montáž strojů probíhá až na základě konkretizovaných objednávek. Společnost Heidelberg pracuje s průběžnou dobou montáže v délce přibližně dvou měsíců. Montáž skupin a částí tiskového stroje zahrnuje smontování a kontrolu barevníků, tiskových jednotek, nakladačů a vykladačů. Poslední fáze výroby tiskového stroje zahrnuje finální montáž, tzn. sestavení celého stroje, zkušební tisk, kontrolu kvality, zabalení a odeslání. Například na montáži strojů ve středním formátu a na řízení a kontrole montážního procesu se podílí 60 výrobních plánovačů a kontrolorů, 16 techniků a okolo 600 dělníků.

závod v Číně zahájil provoz v roce 2006. Zaměstnává 130 pracovníků. V zahraničí má Heidelberg výrobní závody se zaměřením na post-pressová zařízení ještě v Novém Mestě na Slovensku, Sidney v USA, Eskjö ve Švédsku a Padui v Itálii. Závěr Organizační strukturu největšího světového producenta archových ofsetových strojů netvoří jenom výrobní závody. Přestože jsme se v článku zaměřili na organizaci výroby ve společnosti Heidelberger Druckmaschinen, samotná výroba by nemohla existovat bez vývoje, který je centralizován v Heidelbergu. Úspěch značky Heidelberg na světovém trhu by byl navíc nemyslitelný bez celosvětové marketingové, prodejní a servisní sítě. Jedním ze zdrojů úspěchu tiskových strojů Heidelberg je právě vyvážený poměr vývoje, výroby a obchodu v organizační struktuře společnosti. Pro Svět tisku připravil Gustav Konečný

Vydávání odborných médii médií Vydavání Konzultačníaaporadentské poradenské služby Konzultační služby Organizace a školení Vzdělávací avzdělávání školící organizace PR a reklamní agentura

Výsledky Výsledky naší naší práce práce nejsou nejsou jen jen naše naše media, média přípravujeme připravujeme například tiskové zprávy, inzeráty či jiné marketingové materiály pro českýchdodavatelů dodavatelů prořadu řaduzčeských

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Sazečská 560/8, 108 25 Praha 10 - Malešice tel.: 266 021 531 - 2, fax: 266 021 533 e-mail: [email protected]

http://www.svettisku.cz

Praxe

Svět tisku 02/2008 – 92

Kodak Professional Retouching plug-ins Společnost Kodak nenabízí jen digitální fotoaparáty, ale také několik velmi zajímavých nástrojů na retuše šumu, obnovu detailů na fotografiích či vyhlazování portrétových snímků. Jednotlivé pluginy vám nyní představíme podrobněji. S příchodem éry digitálních fotoaparátů se do povědomí uživatelů stále více dostávají i softwarové produkty na úpravy a zpracování digitálních snímků, od běžných grafických editorů s retušovacími funkcemi přes efektové programy až po různě specializované nástroje pro korekce a barvové úpravy fotografií. Společnost Kodak se jako jeden z hlavních výrobců fotoaparátů přeorientovala již výhradně na digitální fotoaparáty a v rámci několika akvizic získala do svého portfolia také několik důležitých aplikací pro postprocessing digitálních snímků. Pluginy pro Windows i Mac OS X Konkrétně se jedná o několik pluginů pro Adobe Photoshop a další grafické aplikace kompatibilní s plugin architekturou Photoshopu, s pomocí kterých lze například odstranit různé pleťové vady u portrétových fotografií, potlačit a vyhladit digitální šum, upravit expoziční parametry snímků či jejich barevnost a tónování. Kodak zařadil pluginy do své sady nástrojů na profesionální retuše, cena každého z pluginů byla stanovena na 100 USD. Samozřejmostí je u všech pluginů podpora 16bitových barvových kanálů a v závislosti na pluginu pak také většinou i operace pro úpravy expozice. Během poměrně krátké doby se původní pluginy „profesionální“ edice DIGITAL GEM/SHO/ROC PRO objevily v nových verzích 2.1 pro Windows 2000/NT/XP/Vista a Mac OS X, některé verze pluginů pak jsou k dispozici i pro Mac OS 8.6 až 9.x. Zkušební verze všech čtyř níže vyjmenovaných pluginů si můžete stáhnout zdarma. Novinkou verzí 2.1.0 je především podpora Windows Vista a Mac OS X 10.5 a také kompatibilita s Adobe Photoshopem CS3. DIGITAL GEM PRO 2.1.0 DIGITAL GEM PRO je nástroj na automatickou redukci šumu a zrnitosti vyskytující se zejména na snímcích pořízených s vysokou hodnotou ISO (zde v podstatě reprezentuje citlivost „digitálního“ fotografického materiálu), ať už záměrně nastavenou například u nočních snímků, nebo použitou automatickým režimem daného digitálního fotoaparátu. Plugin používá své vlastní algoritmy a snaží se, stejně jako prakticky všechny obdobné pluginy či retušovací nástroje, pouze o minimální

negativní zásahy do struktury snímku a především o co nejvhodnější nastavení funkcí pro vyhlazování. Několik klasických posuvníků určuje intenzitu redukce, respektive potlačování hrubého a jemného šumu, přičemž oba algoritmy fungují trochu jinak a umí ze snímku do nové virtuální vrstvy separovat zmíněné jemné či hrubé částice. Potlačování jemného šumu logicky není tak účinné jako metoda pro redukci hrubého šumu, u většiny běžných snímků však poskytuje lepší výsledky. Doplňkovou funkcí při retuších šumu jsou funkce Clarity a Blending pro následné jemné doostření snímku a na prolnutí výsledné retuše s původním snímkem.

tografie (mimo jiné i pro redukci nejrůznějších drobných pleťových vad včetně vrásek, pih či mateřských znamének), kde zpravidla přijdou ke slovu i další kombinované efekty typu záření, rozostření, mlžný opar apod. DIGITAL ROC PRO 2.1.0 Opravy barev, jasu, kontrastu a dalších barvových parametrů digitálních fotografií má na starost plugin DIGITAL ROC PRO, který umí barvy nejen automaticky korigovat, ale především je (rovněž automaticky) vyvážit a kalibrovat. Plugin si například umí sám analyzovat přechody barev a upravit tónování snímku v závislosti na provedených nastaveních jasu, kontrastu a dalších parametrů včetně celkové světlosti snímku. DIGITAL SHO PRO 2.1.0 Čtvrtým pluginem pro Adobe Photoshop CS2/CS3 a další grafické editory je DIGITAL SHO PRO na restaurování detailů na snímcích se špatnou expozicí, nebo u snímků s nevhodně použitými světelnými podmínkami. Plugin umí současně obnovit detaily ve světlých a tmavých plochách snímků, aniž by se světlé a tmavé plochy navzájem ovlivňovaly. DIGITAL SHO PRO se tedy ideálně hodí k úpravám podexponovaných, nebo naopak přeexponovaných fotografií, u kterých plugin nabízí výborné výsledky korekčního procesu. Závěr Společnost Kodak dále nabízí zdarma ke stažení sadu akcí pro pluginy edice DIGITAL PRO a Adobe Photoshop pro automatizované zpracování fotografií, jedná se například o akce ROC Outland, SHO Spotlighter, GEM Sharp a AIR Dimensional. I přes relativně vysokou cenu jednotlivých pluginů patří všechny korekční i retušovací nástroje řady DIGITAL PRO mezi poměrně kvalitní softwarové produkty a mohou směle konkurovat ostatním pluginům s podobnou funkcí.

Plugin DIGITAL GEM PRO umí poměrně efektivně redukovat a vyhlazovat šum a zrnitost v digitálních fotografiích DIGITAL GEM Airbrush PRO 2.1.0 Druhým poměrně užitečným pluginem je DIGITAL GEM Airbrush PRO, jehož úkolem je vyhladit či spíše lidově řečeno „vyžehlit“ obličejové partie u portrétových fotografií a případně i u dalších typů snímků s relativně homogenní plochou. Plugin se opět snaží používat co nejmenší intenzitu vyhlazování ploch, která má jinak za následek značnou ztrátu detailů snímku. Účinky jemného stupně vyhlazování poskytované pluginem DIGITAL GEM Airbrush PRO se většinou používají u klasických modelingových foto-booků a v oblasti umělecké fo-

Luboš Němec

Svět tisku 02/2008 – 93

Summary

Manager Summary Annotations of selected news and articles • New Plants and Mergers • Grafobal Inc. Skalica, the biggest Slovakian and important Central European package and press concern, continues to expand. Company management decided for the next acquisition in Czech Republic after commencement of production in its subsidiary company Grafobal Inc. in Slaný. That is to say that Grafobal newly acquired Artypa Holubov, Ltd. New company’s name will be Grafobal Artypa, Ltd. and its product range will include polygraphic production, printing and manufacturing of packages made of solid fiberboard and corrugated board and also labels. • Graphic and CtP studio of Pardubice, owned by ing. Pavel Kozel, extends its activities further to the field of printing and finalizing processing. Studio Kozel firm has been utilizing its graphic studio in Pardubice and CtP studio in Ráby u Pardubic up to now. MAN Roland ČR company delivered Roland 505 printing machine, MBO T530 automatic folding machine in 44X version and Wohlenberg Cut-Tec 92 single-bladed cutter into newly built printing plant in Ráby in December 2007. • Konica Minolta Business Solutions Czech, Ltd. (BCZ) company, Czech representation of Japanese Konica Minolta company, took over the control of Hungarian branch of this company, Konica Minolta Business Solutions Hungary (BHN), since January the 14th 2008. This change in management of Hungarian branch involves several persons from BCZ company. Roman Tihelka took over the position of chief executive officer of the Hungarian branch and Pavel Zedníček newly became his vice. • Grafotronic company, Swedish producer of chopping and reroll machines, cutout machines and inspectional machines for selfsticking label production sector, expands very fast and extends its capacity. This firm inaugurated its new production plant equipped with state-of-the-art machinery in Swedish town of Landskrona in last year’s December. • Hitachi, Ltd., Canon Inc. a Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. companies made basic cooperation agreement, focused on LCD technology development support, before the end of the year. Content of this agreement suggest that above mentioned companies join their powers to accelerate the development of new top technologies and to increase the possibilities of their usage. • Finances, Advertising and Trade • GRADA publishing put on the market already third, extended and updated edition of the book “Advertisement Psychology” by the beginning of December 2007. It brings brand new information about the advertisement, its function and also about the possibilities how to make an inquiry into its efficiency. Data related to the attitude of the Czech public towards advertising and branded goods and also to the efficiency of the internet advertising have been updated. • Uniware company is one of the professional partners of the Integrated High School of Printing in Brno. At the very beginning of the new year teachers from IHSP met the experts from Uniware at the whole-day training course dedicated to the color management, Japanese off-set

printing machines as well as to the advantages of modern screen printing as the most advanced form of printed matters’ refinement. • Important changes occurred in the management of the High School of Printing in Prague before the end of the last year. Namely RNDr. Jozef Dudáš became executioner and majority owner of the company at that time. There is a whole number of changes prepared here for the following period which include e.g. correspondence course with graduation exam designed for skilled typographers, book-binders and reproduction printmakers. It is three-year course of study, finished by the graduation exam. • Changes of the personnel on the manager’s positions occurred regarding to organization and business changes in Copacking Service, Ltd. who is the exclusive sales representative of the British Burgopak company for Czech Republic and Slovakia. Ing. Jan Vrátil was nominated into the CEO position of Copacking Service, Ltd. since this year’s January. he was the head of business department since 2006. • Xerox Company introduced the most complex change of its corporate identity in its history at the beginning of the year 2008. Since January the 11th it uses new logo worldwide which better expresses that Xerox is a company with long history of innovative ideas, products and services that meet the needs of companies of all sizes. New identity already showed itself at the company’s website. Xerox will now start to alter the logo on its products, buildings, cars and promotional objects. • GTO sheet fed offset presses celebrated 35 years since their occurrence. More than 120 thousand printing units have been sold since 1972 which puts GTO among the most desired machines on the world market. GTO printing machine originally came in monochromatic version. Later it was available also with two, four or five printing units. • KBA company acquired the PSO (Process Standards for Offset) license for its customer showroom in Radebeul. License which was granted to showroom by Fogra along with Print and Media Association for federal states of Saxony, Thuringia and Saxony – Anhalt confirms that it complies with ISO 12647-2 international standard of process control standards for production of halftone color separations, proofs and production prints in off-set lithographic processes. • Fujifilm and Xerox companies introduced their shared solution for the customization of photographs and similar products, including also e.g. iGen3 110 digital printing machine, at the Photo Marketing Association 2008 industrial photo show which took place in Las Vegas between January the 31st and February the 2nd 2008. • KBA-Grafitec executes the main part of its more than billion dollar turnover through export of its Performa printing machines. The same fact was stated at the meeting with foreign sales representatives, called to order at the end of the last year. Meeting took place under the traditional name Sales Conference in the Courtyard Marriott hotel in Prague. Session carried out attended by sales representatives from Russia, Ukraine, Turkey, Romania, Slovakia and Hungary which are the territories where Performa presses get through distributor organizations connected directly to KBA – Grafitec.

Summary

• Supra line, designed for V1 binding production, made by Swiss Müller Martini company, belongs to the most efficient devices of its kind that are available on the world market. It recently proved its qualities in one of the production plants of the Quebecor World company in Augusta, GA where it produced 665 401 catalogues during 24 hours.

Svět tisku 02/2008 – 94

the spring months. One of the most expected innovations coming to our market is with no doubts new model of the EOS 450D digital reflex camera. New camera becomes flagship product in the sphere of DSLR products made by Canon company. EOS 450D is equipped with CMOS sensor with dimensions 22,2 x 14,8 mm and 12,2 mega pixel resolution.

• Canon company recently celebrated reaching an important landmark in the production of EOS marked devices. It reached total sum of 30 million produced pieces of analog and digital EOS reflex cameras. Digital EOS line products make a great portion of this total number. Around 10 million pieces of those have been sold in last four years. • Results of the survey made by Info Trends company for Canon Europe showed that spreading of the modern web-to-print technology, dedicated to simplification of communication between customers and commercial printing-works or graphic studios, could record an annual increase of 68% in next five years. Results of the study originate from 652 interviews with printing plant, copy centre, graphic studio operators and another professional experts from 13 European countries. • FESPA Digital Printing Europe 2008, international trade fair of large format digital print, which will take place on premises of Palexpo Exhibition Centre in Geneva, Switzerland between April the 1st and the 3rd 2008, puts the objective not only to introduce innovations in this field. According to this event’s organizer, FESPA association, it shall become a complex guide through utilized technologies for the visitors interested in large format digital printing and it shall also focus on their education and inspiration. • Xerox company announced in the middle of last year’s December that it managed to lower the amount of electronic waste by 907 thousand tons through its “green” activities. Environment protection program, commenced in Xerox back in 1991, is focused on two fields – reusage and recycling of the expendable supplies and return withdrawal of the products, their recycling and reusage of their parts.

• Epson company introduced new water-resistant textile fabrics called PremierArt and water-resistant opaque textile fabrics of 60” maximum width. Newly introduced materials are suitable for printing on Epson Stylus Pro 11880 printers with UltraChrom K3 ink. According to the manufacturer these inks are suitable for the prints designated for exhibitions, portrait prints or limited editions of artworks. Waterresistant opaque textile fabrics make fine opaque surface finishing possible, PremierArt water-resistant textile fabrics on the other hand attainment of highly glossy surface. • MAN Roland Druckmaschinen continues in development and innovations of its circular printing machines. Lithoman jobbing web printing press whose format was extended to 80 pages A4 is the last example. Lithoman IV 80S web printing press works with the cylinders with 1240 mm circumference and prints on 2250 mm wide blanket. World premiere of a new printing machine took place in J. Fink Druckerei printing plant in Ostfildern by Stuttgart in November 2007. • Corel Corporation introduced new version of its graphic instrument CorelDRAW labeled Graphics Suite X4 on January the 22nd of this year. Manufacturer claims that new version contains over 50 new functions and improvements. The whole application package included in CorelDRAW Graphics Suite X4 consists of actual CorelDRAW X4 application and Photo-Paint X4, PowerTRACE X4, Corel Capture X4 applications and relevant literature, training videos and clip arts.

• Products • Sony corporation announced that it will put on the market brand new model of its a200 marked reflex camera which inherits many functions and technologies of the advanced Sony a700 model. It’s compact single-lens digital reflex camera based on sensor with 10,2 mega pixel resolution with High ISO Noise Reduction function that provide noise reduction along with high ISO value. Sensitivity range from 100 to 3200 ISO or shutter speed range from 1/4000 to 30 s shall be mentioned besides other parameters of the gadget. • Canon company introduced new features prepared for this spring on January the 24th. 33 new products will enrich its portfolio during

• English Pulse Roll Label Products company of Bristol introduced its new collection of special effect inks and paints called Inspira at the beginning of this year. It includes great selection of special effect inks and paints designed for the textured print on the wide range of media used for label production. • Xaar company, the world’s leading manufacturer of print heads for digital ink-jet printers, expanded its assortment of printing inks designated for use in high resolution print heads from its production by accepting other types of UV inks made by Fujifilm Sericol company. Uvijet Versa inks made by Fujifilm Sericol company were certified for use in Xaar 126 a Xaar 500 print heads already earlier. Another UV inks by Fujifilm Sericol recently won Xaar’s official approval. • Flint Group put on the market in European, African and Middle Asian regions brand new assortment of solid flex print and gravure inks

Svět tisku 02/2008 – 95

designated for wrapping printing in the last year’s November. Product line of these new inks includes six main technological types of modern system and spot colors. • MAN Roland company introduced Roland 900 XXL-7B printing machine in extended format at the Technological Forum in Offenbach in mid-December. Roland 900 XXL-7B machines provide its users with the largest printing surface, right after Roland 900 XXL-8 machines. Roland 900 XXL-7B printing machines have been printing on the sheets of maximal format 1 200 x 1 620 mm so far. New design of XXL-7B+ works with the format extended by 60 mm which allows it to impose 48 A4 pages per one sheet. • Quite a number of companies deals with the development in the field of large format ink-jet printing these days, including Azonprinter d. o. o. company of Zagreb, Croatia. This very firm lately put on the market brand new model of its large format printing machine labeled Azon UV JET 1600 FB. It’s new model of UV ink-jet printing system allowing to print on rigid as well as coil media whose maximum width is 1630 mm. • Heidelberger Druckmaschinen AG company decided to include all kinds of its own expendable supplies into the only product category called Saphira. The firm plans to introduce Saphira product portfolio of worldwide standardized materials to the general public at the Drupa 2008 international trade fair. The Saphira brand will represent wide range of high quality expendable supplies suitable for the standard printing orders production as well as special applications, meeting all pre-press requirements.

Summary

when it replaced actual top-level model of HP Indigo press ws4050 printing machine. The device is designated for printing on materials with maximal width of 330 mm. • Ryobi 750 printing machines in version with UV painting accompanied with in-line hologram print were introduced for the first time at the last year’s IGAS trade fair. Technology focused on specialty production was presented on Ryobi 750 machine in configuration with five printing units, painting unit and hologram printing device. • Technologies • We performed an editorial test with the newest model of a700 singlelens reflex camera by Sony corporation. It is an instrument equipped with Sony Exmor CMOS sensor with 12,24 mega pixel resolution. It has a whole lot of innovations from which we cannot forget e.g. enhanced optical picture stabilization or ultra-accurate 11point automatic focus. • The world of advertising offers endless possibilities how to provide required presentation in an appropriate way. Floor advertising is one of the budget-priced and rather efficient kinds of advertising. Printed matters mostly made by digital technologies or seriography can be categorized here, advertisement cut into special plastic foil for the floors or ultra thin lightboxes in which the exchangeable signs are placed on the special backlight film also belong here.

• Avery Dennison company introduced its new Avery MPI 1005 Easy Apply RS self-sticking foil which is the result of the latest printing media development for the sphere of large format digital print. New material enables increase of the printing applications’ final quality, reduces the amount of waste and saves time necessary for final product’s application and removal. New self-sticking laminate consists of 53 micron thick cast white glossy vinyl film, permanent transparent glue and special grey ground-layer which adds optimal opacity to the foil. • Heidelberger Druckmaschinen AG company enhanced its supply portfolio with universal paletizers manufactured by Winkler + Dünnebier AG firm, effective immediately. Based on the cooperative agreement signed by both partners it became an exclusive supplier of these paletizers for the folding cardboard processing enterprises and printing industry worldwide. Heidelberger company will continue to market these paletizers under the brand Winkler + Dünnebier. • Fastbid family firm of Finland introduced its hot feature in European premiere at Paperworld 2008 international trade fair – Fastbind FotoMount M3 device allows to create so called PhotoBooks which are photo albums of sorts made of printed digital photographs. Fastbind FotoMount M3 device utilizes unique patented Mountinglift system by Fastbind and allows to create deluxe photo albums easier and faster than ever before. • Komori company of Japan introduced an innovation of its Lithrone 44 printing machine in B1 format. It chose IGAS trade fair that took place in Tokyo between 21st and 27th of September 2007 for presentation of its new model Lithrone S44. It displayed the LS-644+C+UV machine which is the configuration with six printing units, paint tower and equipment for UV technologies. • Operation of the HP Indigo press ws4500 printing machine has been inaugurated in Obchodní tiskárny Kolín in this year’s January. HP firm offers this web-fed digital printing machine since September 2006

• Solely MAN Roland and KBA companies’ menu offers sheet-fed printing machines in the format class of ultra large machines. The biggest sheet-fed offset press format wise manufactured by MAN Roland Druckmaschinen company, namely Roland 905 XXL in format 8 and in configuration with five printing towers, was installed as the first in Czech Republic in the printing-works of Eclipse Print company in Prague in April 2007. • Exhibitions, Fairs • Interpack 2008 – Processes & Packaging international packager’s trade fair, which also belong among the biggest and the most important events in its field, will occupy all premises of the exhibition grounds in Düsseldorf approximately a month before the opening of Drupa trade fair, namely from the 24th to the 30th of April 2008. Approximately 2 600 exhibitors from 50 countries all over the world will present their newest products in nineteen pavilions of the exhibition center in Düsseldorf. • Although FESPA Digital Printing Europe 2008 exhibition display will open its gates less than two months before the opening of Drupa international trade fair in Düsseldorf, it will take place at the PalExpo exhibition grounds in Geneva between April the 1st and the 3rd 2008 and its menu will be so attractive that the organizers expect great interest of the visitors.

Personální inzerce/Nabídky, výrobky, služby

A studio group, spol. s r.o. Kyjov hledá

Obchodní zástupce pro grafické studio působící v oblasti předtiskové přípravy pro flexotisk a ofset Požadavky na kandidáta: • SŠ/VŠ vzdělání (nejlépe polygrafie - není podmínkou) • zkušenosti v obchodní činnosti min. 5 let • znalost NJ nebo AJ • ŘP sk.B • komunikativnost, samostatnost, odpovědný přístup, příjemné vystupování Popis práce: • intenzívní kontakt se stávajícími klienty • vyhledávání nových klientů v oblasti ofsetu a flexotisku • vytváření a řízení marketingových projektů Společnost nabízí: – velmi dobré platové ohodnocení, služební vůz, telefon a další zaměstnanecké výhody – perspektivní práci v rozvíjející se společnosti V případě zájmu zašlete prosím svůj profesní životopis na: e-mail: [email protected] tel.: 518 616 111

Svět tisku 02/2008 – 96

Management v polygrafii Muž, 48 let, 30 let praxe v polygrafii i ve vrcholovém managementu, SPŠG, tiskař, knihař. Praxe ve všech tiskových technologiích a dokončovacím zpracování, dále v řízení a konsolidaci, procesní řízení, logistika výroby, ekonomické řízení procesů. PC, ŘP, NJ2.

Hledám odpovídající pozici ve firmě, nebo smluvní pozici na novém projektu. Kontakt: tel. 728 467 760 nebo: [email protected]

5JTL¹SOB
B
HSBGJDLÁ
TUVEJP
[
0TUSBWZ
QÐJKNF 
7FEPVDÅ
UJTL¹SOZ
NJTUS

p
QPMZHSBGJDLÁ
[OBMPTUJ

QSBYF
W
PCPSV
p
[LVtFOPTUJ
T
WFEFOÅN
NBMÁIP LPMFLUJWV
p
LPNVOJLBÀOÅ
B
PSHBOJ[BÀOÅ
TDIPQOPTUJ

1SPEVLÀOÅ p
QSBYF
W
QPMZHSBGJJ
OFCP
SFLMBNÄ
p
LPNVOJLBÀOÅ
B
PSHBOJ[BÀOÅ
TDIPQOPTUJ 
,OJIBÐLB p
WZVÀFOÅ
W
PCPSV
p
QSBLUJDLÁ
[LVtFOPTUJ
p
TBNPTUBUOPTU
p
GMFYJCJMJUB 
0CDIPEOÅ
[¹TUVQDF p
QSBYF
T
PCDIPEPW¹OÅN
W
PCPSV
QPMZHSBGJF
B
SFLMBNZ
p
TBNPTUBUOPTU

 4USVÀOÁ
xJWPUPQJTZ
[BTÅMFKUF
OB
FNBJM
VSCJT!BNPTPWBD[

Inzerce pro soukromé osoby na našich webových stránkách www.svettisku.cz je ZDARMA. Zašlete nám text inzerátu na e-mail: [email protected] a my jej zveřejníme

P-servis ZIKA s. r. o. přijme obchodního zástupce pro obchod se spotřebním materiálem

v sekci Tržiště.

PaM servis s. r. o.

Kontakt: Ing. Petr Zika [email protected] 243 054 260

Antiobtahové systémy

Kateřina 14, Blansko, tel./fax 549 210 594

servis řezaček typu MAXIMA kompletní renovace el. a mech. částí nákup a prodej řezaček montáže nových řídicích systémů 602 728 454, 603 429 398 http://www.pamservis.com e-mail: [email protected] VOŠ a SPŠ grafická Hellichova 22, 118 00 Praha 1 potřebuje

denzitometr na transparentní předlohy nabídněte na [email protected]

Super Blue 2

TM

Prodej, poradenství, výroba a servis pro téměř všechny druhy a typy tiskových strojů. VYDOS BOHEMIA, s. r. o. Jeremiášova 947, Praha 5 Tel.: 296 376 225 Fax: 296 376 228 www.vydos.cz

Nabídky, výrobky, služby

Svět tisku 02/2008 – 97

Prodáme Heidelberg SBD 64 x 89 v dobrém stavu včetně barevníku, popř. materiálu i písem

U Stavoservisu 1, 100 40 Praha 10 Tel.: 296 325 392, 281 007 675 Fax: 296 325 395 e-mail: [email protected] www.repromat.cz

Papíry pro ink-jet

Tel.: 603 879 698

nabízí:

VÝPRODEJ

PEGA stroje

Repromat, a. s.

• Levné osvitové jednotky formátu B3 - B2, vhodné zejména pro sítotisk. • Skener Crosfield Magnascan 636 • Kopírovací rámy

Typon KPG Matchprint Media Foma

Natankujte

u nás

Polygrafické, knihařské a kartonážní stroje Nákup, prodej a opravy použitých strojů • Výsekový sloter, š. 80 cm, anglická výroba, cena 90 000,-- Kč • Papšer 120 cm, cena 17 000,-- Kč • Lepička V2, fréza, lepení, lis, italská výroba, cena 85 000,-- Kč • Vrtačka jendovřetenová, dorazy, švédská výroba, cena 12 000,-- Kč • Nítošička Brehmer s nakladačem Headop, po GO, cena 430 000,-- Kč Provádíme SO a GO níťošiček, deskovaček, lepiček, snášeček, falcovaček a dalších knihařských strojů

Tel./fax: 233 375 415, 602 366 379 E-mail: [email protected]

SPOTŘEBNÍ MATERIÁL

SOFTWARE

Software RIPy

– Harlequin – RipExpress Archová montáž – Preps – Combo DALIM Software – DIALOGUE (nový produkt, umožňující komunikaci se zákazníkem ve vysokém rozlišení přes internet – zvyšuje produktivitu studií a tiskáren) – SWING (Normalizer) – TWIST (automatizované workflow) •CtP tiskové desky – Fotopolymerní – Termální – Stříbrné – Bezprocesní • Film do osvitových jednotek • Tiskové barvy Huber • Fotopolymerní materiály pro horkou ražbu, slepotisk a knihtisk. KNOK Polygrafie, s. r. o. Libušská 141/85, 139/128, Praha 4 Tel./fax 257 220 221, 602 236 717 [email protected], www.knok.cz

Pod Táborem 10, 190 00 Praha 9 tel. 234 702 500, fax 266 310 664 e-mail: [email protected] www.calamarus.cz

• tiskové desky Kodak Graphic (konvenční a CTP), vyvolávací automaty, chemie • tiskové barvy a přípravky HUBER • ofsetové gumy PHOENIX Xtra PRINT, kalibrační papíry • knihařská lepidla JOWAT (disperzní, tavná, laminovací, klih) • laminovací lepidla pro potravinářské účely ROHM & HAAS, KLEWA, COIM NOVACOTE • montážní podložky a další polygrafický materiál Na Dionysce 7, 160 00 Praha 6 tel.: 224 310 549, fax: 233 333 283 e-mail: [email protected] www.burianek.cz

4barvový ofsetový tiskový stroj

POLLY 466 AH Rok výroby 1998, 30 mil. výtisků, standardní výbavení, vysoký vykladač, cena 2.000.000 Kč GRAFOTRADE Inc., Optátova 19 A, 637 00 Brno, CZECH REPUBLIC fax: +420 541 220 917 Daniel RITTER, Managing Director - speak: Czech, Russian, Polish E-mail: [email protected] Phone.: + 420 725 524 605 Petr MAGULA, Sales manager - speak: Czech, English E-mail: [email protected] Phone.: +420 724 147 991

www.grafotrade.cz

` TISKARNA NOVù HEIDELBERG SPEEDMASTER SM 74

ZVLHýOVÁNÍ TISKÁREN - systémy MERLIN www.drekoma.cz kontakt: Ing. Harazím Vladimír, CSc, tel.: 603 520 148, e-mail: [email protected]

Nabídky, výrobky, služby

Svět tisku 02/2008 – 98

tiskněte v CD kvalitě

w w w. p r i n to . c z Mladá Boleslav tel.: 326 370 711 [email protected] Praha tel.: 222 512 626 [email protected]

www.foliant.cz

hala 11, stánek C26

FORMICA CZ, s. r. o.

FOLIANT & DRUPA

nový heidelberg

speedmas ter CD 74-4+LX-C

FOLIANT Gemini Compressor 400 - inovované stroje pro definitivní řešení jednostranné laminace digitálních tisků

Gemini Compressor 400S Gemini Compressor 400A Gemini Compressor 400 Gulliver 520 - inovovaná řada laminátorů s hydropneumatickým přítlakem a novým nakladačem

foliant Castor 520 foliant Pollux 720 Castor a Pollux - nové průmyslové laminátory s rychlostí 35 m/min.

Nejlepší nabídka použitých tiskových strojů na

www.grafotrade.cz Prodám

CtP systémy AGFA

nabízí: CtP systémy AGFA :Acento II – termální CtP pro expozici termálních tiskových desek a bezprocesních tiskových desek :Amigo – min. rozměr desky 324 x 370 mm – max. rozměr desky 830 x 660 mm Dvě provedení :Acento II E (11 desek/ hod.) a :Acento II S (21 desek/hod.)

Flexotiskový stroj KDO Plus2-265 mm 6 barev, r. v. 1994, velmi dobrý stav, stroj je v provozu, možná prohlídka. Cena : 1.000.000.- Kč + DPH tel: 00421 905 708 083

Repromat, a. s. U Stavoservisu 1, 100 40 Praha 10 Tel.: 296 325 392, 281 007 675 Fax: 296 325 395 e-mail: [email protected] www.repromat.cz

Konvenční tiskové desky Kodak Fuji Konica Minolta

Natankujte

u nás

CtP formát B2

MIMOŘÁDNÁ NABÍDKA CtP LSH Andromeda A 750 M - Revolution – externí buben – maximální formát 630 x 745 mm – cena: 675.000,- Kč Revolution 2 Basic for 2 up – externí buben – vyvolávací automat – maximální formát 525 x 460 mm – cena: 970.000,- Kč ! PLNÁ ROČNÍ ZÁRUKA ! ke každému CtP VYVOLÁVACÍ AUTOMATY pro všechny typy desek KNOK Polygrafie, s. r. o. Libušská 141/85, 139/128, Praha 4 Tel./fax 257 220 221, 602 236 717 [email protected], www.knok.cz

Laminovací stroj

KOMFI DELTA PLUS Rok výroby 2005, laminování za tepla, automatický nakladač, cena 875.000 Kč GRAFOTRADE Inc., Optátova 19 A, 637 00 Brno, CZECH REPUBLIC fax: +420 541 220 917 Daniel RITTER, Managing Director - speak: Czech, Russian, Polish E-mail: [email protected] Phone.: + 420 725 524 605 Petr MAGULA, Sales manager - speak: Czech, English E-mail: [email protected] Phone.: +420 724 147 991

www.grafotrade.cz

Nabídky, výrobky, služby

Svět tisku 02/2008 – 99

Repromat, a. s. U Stavoservisu 1, 100 40 Praha 10 Tel.: 296 325 392, 281 007 675 Fax: 296 325 395 e-mail: [email protected] www.repromat.cz

Tiskové barvy a chemii Coates Lorilleux SunChemical Brancher Varn Poola Prisco

Natankujte

ZDARMA TISKAŘSKÉ STROJE A PAPÍR Velmi levně prodám flexografický stroj MANZONI a automat na sítotisk a k těmto strojům ZDARMA nabízím: - tiskařský stroj ABDick - tiskařský stroj ADAST romayor 313 - kopírovací rám, řezačka papíru. - velké množství rolí papíru KONTAKT: tel. 728 860 418

Lepička

WOHLENBERG CITY 3600

UV a MH výbojky

u nás

Nabízíme široký výběr UV výbojek do všech typů zařízení. Výroba UV výbojek na zakázku dle vaší specifikace. Pro naše stálé zákazníky máme výbojky vždy na skladě. Jindřicha Plachty 28, Praha 5 Tel.: 257 327 010, Fax: 257 324 609 E-mail: [email protected]

Rok výroby 1996, 16 kapes, automatický nakladač obálek, cena 1.290.000 Kč GRAFOTRADE Inc., Optátova 19 A, 637 00 Brno, CZECH REPUBLIC fax: +420 541 220 917 Daniel RITTER, Managing Director - speak: Czech, Russian, Polish E-mail: [email protected] Phone.: + 420 725 524 605 Petr MAGULA, Sales manager - speak: Czech, English E-mail: [email protected] Phone.: +420 724 147 991

www.grafotrade.cz Výkup, repase a prodej polygrafického zařízení

ŘEZAČKY PAPÍRU Prodej - servis - opravy SEYPA 115, SEYPA 132, SEYPA 92 Nově - POLAR 155, trojřezy SEYPA. Celková výměna elektrovýzbroje (nový rozvaděč) vč. nasazení programovatelného automatu řezu Vybavení řídicím systémem. Generální oprava strojních částí a hydrauliky. Pozáruční servis.

ING. PETR ZAHRADNÍK Kollárova 630, 767 01 Kroměříž Tel.: 573 332 740, fax: 573 345 344 mobil: 603/813912, e-mail: [email protected] http://www.kdzkm.cz

DODAVATEL KVALITNÍCH REPASOVANÝCH POLYGRAFICKÝCH STROJŮ A ZAŘÍZENÍ

www.grafomed.at Prodám/přenechám leasing na velkoformátovou tiskárnu JV3 160 Sp » 3 roky stará » dobrý stav – nové hlavy, včetně rip ONYX 6.5. » Bulk Triangle Digital » cena: 150.000 Kč Kontaktní osoba: Roman Petřík - 606 360 435 E-mail: [email protected]

tiskařské stroje •AD 745, 1999, bez obracáku, cena: 2.100.000,- Kč •AD 725, 1988, cena: 340.000,- Kč •AD 715, 1989, cena: 265.000,- Kč •AD 714, 1981, cena: 176.000,- Kč •Romayor 313 s poprašem z AD 525, cena: 15.000,- Kč •Heidelberg GTO, cena: 330.000,- Kč řezačky papíru •Maxima 80 s kolem, cena: 12.000,- Kč •Maxima 106 hydraulická, cena: 20.000,- Kč •Seypa 132 cm, cena: 100.000,- Kč •pákové nůžky Ideal 38 cm, cena: 18.000,- Kč •papšer, 110 cm celokovový s úzkořezem a pravítkem, cena: 15.000,- Kč •papšer, 65 cm, cena: 8.500,- Kč •bruska nožů A 121, 1995, cena: 36.000,- Kč kopírovací rámy a vyvolávací automaty ofset. desek •Copymat Theimer 3169, program rozptylka, cena: 15.000,- Kč •kopírovací rám SACK, 115 x 95 cm, cena: 13.000,- Kč knihtiskové stroje •výsekový lis V 820, vzduch. nakládání, 82 x 56 cm, cena: 90.000,- Kč •Heidelberg Tiegel, 44 x 32 cm, cena: 95.000,- Kč •příklopový lis USSR, 44 x 31 cm, cena: 45.000,- Kč •Grafopress GPE, cena: 40.000,- Kč •Grafopress GPC, cena: 18.000,- Kč zařízení do knihárny •vrtačka papíru Lindaco, automat. posun stolu, cena: 18.000,- Kč •bigovačka - perforovačka PD 70/75, včetně lišty na kalendářní vazbu, cena: 35.000,- Kč •knihařský lis 40 x 30 cm, zn. Kusák, cena: 8.000,- Kč •drátošička z role drátu, cena: 13.000,- Kč •stolní šička Rapid na skobičky, cena: 9.500,- Kč •perforovačka mechanická, rozteč na šanony, cena: 12.000,- Kč •balička do fólie Baby Pack, cena 25.000,- Kč •balící tunel do fólie Mini Pack, cena 220.000,- Kč •lepička Planax, stolní, cena: 30.000,- Kč •obtahovací lis A4, cena: 6.000,- Kč •bigovačka a perforovačka, stolní, elektrická, cena: 20.000,- Kč •lepička Horizon BQ 260, s frézou, cena 250.000,- Kč •lamino Autobond 76, cena: 110.000,- Kč •falcovačka GUK, 2 kapsy, 1 kříž, cena 35.000,- Kč •falcovačka UFO, 420 x 640, 2 lomy, spodní frikční nakládání, cena 110.000,- Kč ostatní •sítotiskový sušák, cena: 8.000,- Kč •bruska výsekových planžet, cena: 8.000,- Kč •číslovače šestimístné repasované, záruka, cena: 2.000,- Kč •bigovací a perforovací lišty, cena/ks: 2.500,- Kč •vývěva k polygraf. stroji, cena: 8.500,- Kč •paketovací lis, cena: 26.000,- Kč •vrtáky papíru, různé velikosti, cena/ks: 700,- Kč •karusel 4 ramenný, cena: 8.000,- Kč •prosvětlovací stůl 110 x 65 cm, nastavitelný, cena: 2.500,- Kč

Uvedené ceny jsou v Kč a bez DPH. Fotografie a více informací najdete na www.polygrafiezeman.cz Kontakt: 602 138 168, fax: 241 730 311 e-mail: [email protected] Nabídněte vaše nevyužité stroje a zařízení.

Nabídky, výrobky, služby

Svět tisku 02/2008 – 100

Největší česko-slovenská nabídka použitých strojů

www.polygrafickestroje.cz Nabídněte váš stroj k prodeji POLYGRAFICKÉ STROJE s. r. o. Hněvkovská 1269/42, Praha 4 - Chodov Tel./Fax: +420 272 935 288 Mobil: +420 732 824 683, 739 592 877

s.r.o.

Nabízíme Vám:

Skládací stroj HEIDELBERG STAHLFOLDER KH 78 Rok výroby 2007, 4 kapsové lomy, 2 křížové lomy, stohový nakladač, mobilní vykladač s lisem a označováním SPH 70-4, cena 2.000.000 Kč GRAFOTRADE Inc., Optátova 19 A, 637 00 Brno, CZECH REPUBLIC fax: +420 541 220 917 Daniel RITTER, Managing Director - speak: Czech, Russian, Polish E-mail: [email protected] Phone.: + 420 725 524 605 Petr MAGULA, Sales manager - speak: Czech, English E-mail: [email protected] Phone.: +420 724 147 991

www.grafotrade.cz

• Vyvolávací automaty OVIT - pro ofsetovou desku - pro CTP technologii - pro film • Vypalovací pece OVIT • Zařízení ECOMATIC pro oplach použitých desek pro archivaci • Kopírovací rámy • Výhradní zastoupení pro prodej a servis firmy OVIT • Výhradní zastoupení firem: SIEGEL - tisková chemie Frithjof Tutzschke - tiskové gumy • Ofsetové desky • Použité stroje podle poptávky • Náhradní díly podle poptávky • Servis polygrafických strojů • Poradenskou činnost Černoleská 1600, 256 01 Benešov u Prahy tel./fax: 317 728 567, mobil: 602 269 732 e-mail: [email protected] www.cafourek.cz

Prodej, servis a stěhování polygrafických strojů a příslušenství • autorizovaný servis ofsetových tiskových

strojů (archových i rotačních) KBA • autorizovaný servis strojů pro výrobu

samolepicích etiket NILPETER •prodej řezaček papíru, trojřezů a pomocných zařízení PERFECTA •barevného hospodářství a vlhčicích agregátů TECHNOTRANS (BVS) •vrtaček papíru jednoduchých on-line i speciálních DURSELEN •příklopových lisů TITAN - ERBA •nožů do řezaček, trojřezů a kruhových nožů IKS P-servis ZIKA Tiskařská 10, budova BIJO TC CZ - 108 28 Praha 10 Tel.: +420 234 054 150, 260 Fax: +420 272 700 057, 234 054 151 [email protected], [email protected] www.p-servis.cz

ROLAND 900, XXL NOVĚ: FORMÁT 7B PLUS

OPTIMÁLNÍ NEJEN PRO TISK 48 STRAN!

Tiskne ve formátu XXL. Pro všechny s velkými plány. Někdy prostě na velikosti záleží. A se strojem ROLAND 900 ve formátu XXL můžete opravdovou velikost nejen ukázat, ale i dokázat. K dispozici máte formáty 7 (1.120 x 1.620 mm), 7B (1.200 x 1.620 mm), 7B plus (1.260 x 1.620 mm) nebo 8 (1.300 x 1.850 mm). Ve vydavatelském tisku těží z vysoce automatizované technologie stroje ROLAND 900, XXL především tisk knih. V oblasti propagace a tisku obalů ji využívají zejména výrobci skládaček, map, velkoplošných plakátů a displejů. Přednosti formátu XXL se samozřejmě zúročí i při výrobě City-Light posterů. A při tisku plakátů 18/1 potřebujete v porovnání s klasickým formátem B0 pouze poloviční množství průjezdů. Jak vidíte, jsou to samé XXL výhody. MAN Roland Česká republika spol. s r. o., Obchodní 107, 251 01 Čestlice tel.: +420 272 011 831, fax: +420 272 653 775, e-mail: [email protected], www.man-roland.cz

MAN Roland Česká republika, spol. s r. o. – WE ARE PRINT.™

Spolehlivost, dlouhá životnost, špičková kvalita a vysoká produktivita – to jsou naše stroje. S novou platformou high-performance strojů Heidelberg může vaše produktivita vzrůst až o 30%. Přijďte se přesvědčit a shlédnout tiskové stroje Speedmaster XL na veletrhu drupa 2008. Hala 1 & 2, 29. května – 11. června 2008 v Düsseldorfu. www.drupa-heidelberg.com