2005. Podklady Pre-press Press Post-press 3DR Signmaking Manažerské informace Profil Osobnost

Podklady

Pre-press

Press

Post-press

3DR

Signmaking

Manažerské informace

Profil

Osobnost

4/2005

Digitální certifikovaný nátisk InDesign v praxi Adobe Acrobat – editace PDF Použití tiskových technik v praxi Kalendáře a diáře Smlouva o dílo Realizace účasti na veletrzích a výstavách

Úvodník

RP 4/2005

Milí čtenáři,

s blížícím se koncem roku a vánočními svátky nastává čas reklamních předmětů, jimiž společnosti obdarovávají své zákazníky, přátele, dodavatele a další lidi, kterým chtějí vyjádřit poděkování či vděčnost za spolupráci. Reklamních předmětů pak může být celá řada – jde nejenom o láhve vína, sady otvíráků, psací soupravy, trička či tašky, ale podle posledních trendů i o USB flash disky či MP3 přehrávače. Závěr roku je jak pro objednavatele, tak i pro dodavatele těchto předmětů hektickým obdobím. Stejně jako většina lidí nechává nákup vánočních dárků na poslední chvíli, nechávají často objednání reklamních předmětů na konec roku i patřiční odpovědní pracovníci. To pak vytváří na dodavatele obrovský tlak nejenom z hlediska tiskové kapacity, ale i finančních zdrojů. Není totiž vůbec jednoduché se předzásobit dostatkem

zboží, což se týká především sezónních předmětů, jako jsou kalendáře a diáře. Stejně tak není vůbec jednoduché vyjít všem vstříc a dodržet krkolomné termíny, jež se všechny kumulují do přelomu listopadu a prosince. A ještě k tomu neudělat žádnou tiskovou chybu. O reklamních a dárkových předmětech bylo již v odborném tisku napsáno mnoho stránek, o jejich rozdělení, trendech, technologiích potisku atd. Rád bych se proto zaměřil na trochu jiný pohled – ze strany jejich dodavatele a tiskaře. Ten by se totiž dal shrnout do jakýchsi „tří přání“, což je příhodné k adventnímu času, který právě nastává. Prvním přáním každého dodavatele je, aby byla zakázka zadána včas, čímž se v mnoha případech ušetří řada problémů a vypjatých situací. Druhým přáním je, aby zadavatel nejenom věděl, co vlastně chce, ale aby byl schopen naslouchat

i radám ostatních. Daleko lépe se jedná se zákazníkem, který ví, co chce, pro koho to chce a v jakých cenových relacích se chce pohybovat. A třetí přání: asi každého dodavatele potěší spokojený zákazník, který má potřebu ještě druhý den zavolat a poděkovat za rychlý termín, kvalitu tisku. Zkrátka proto, že jsme mu vyšli vstříc a třeba přes jeho opožděné objednání zakázku dodali v expresním termínu. Těm čtenářům, kteří tyto úvahy dočetli až sem, bych rád popřál kromě těch tradičních novoročních přání i nějakou tu návštěvu s dárkem či reklamním předmětem. A trochu sobecky i to, aby si v novém roce při hledání dodavatele reklamních a dárkových předmětů vzpomněli i na nás.

InDesign a správa barev vložených obrázků

Použití tiskových technik v praxi

Informační a orientační systémy

Pokročilé funkce pro řízení barev implementované do nových verzí layout programu Adobe InDesign CS a CS2 umožňují podstatně pohodlnější práci s barevnými objekty.

Článek se věnuje jednotlivým tiskovým technikám a aplikacím. Při volbě techniky hraje rozhodující roli nejenom náklad a potiskovaný materiál, ale také další parametry.

Za informační, respektive orientační systémy jsou dnes zpravidla označovány soubory prvků usnadňujících lidem orientaci v terénu v místě, kde se momentálně nacházejí.

str. 5

str. 10

str. 20

Z OBSAHU

Ing. Petr Nachtman Printek

Tiskárna Hugo, s.r.o. Pražská 16 102 21 Praha 10 - Hostivař tel.: 281 017 693, fax: 271 750 458 http://www.hugo.cz 1 e-mail: [email protected]

Pre-press

RP 4/2005

Digitální certifikovaný nátisk Posílení dokončujícího zpracování Nejenom tiskovými stroji, ale také dalšími zařízeními se dovybavují dnešní tiskárny. Významným segmentem, na nějž tiskárny kladou velký důraz, je i dokončující zpracování. Dokladem tohoto tvrzení je i pražská společnost PowerPrint, která do svého provozu zakoupila linku Duplo System 5000. Jde o vertikální snášecí stroj, vybavený dvěma desetistanicovými věžemi s podtlakovým nakládáním. Tyto stanice dokáží pracovat s materiály v rozsahu plošných hmotností od 40 do 300 g/m2. Zpracovávat lze pak materiály, jejichž minimální formát je 148 x 120 mm a maximální 500 x 350 mm. Snášecí věže jsou doplněny hlubokým stohovačem DBM 400STR, který dokáže stohovat jak prostě do bloku, tak i s oddělením jednotlivých sad. Tato linka je schopna pracovat rychlostí až 10 000 snesených sad za hodinu.

Investice v Artypě Holubov V této jihočeské tiskárně, která se specializuje především na výrobu obalů, probíhá celá řada investic. Po skončení květnového polygrafického veletrhu EmbaxPrint v Brně, na němž mimo jiné tato společnost také vystavovala, byl v jejím provozu nainstalován šestibarvový tiskový stroj Roland 706 s lakovací věží a systémem řízení kvality tisku Eagle Eye. Kromě tohoto tiskového stroje zde byl současně uveden do provozu také systém CtP Lüscher XPose! 130. Ten využívá technologii interního bubnu a červených diod o výkonu 1 W a vlnové délce laseru 830 nm. CtP XPose! 130 umožňuje osvit desek do maximálního formátu 1 130 x 950 mm. Maximální rozlišení je 2 540 dpi a lineatura 200 lpi. Výkon CtP je 15 desek za hodinu při rozlišení 2 540 dpi.

Acer má nový osmimegapixel I když je společnost Acer známa především díky LCD monitorům a notebookům, můžeme v její nabídce nalézt také digitální fotoaparáty. Právě v tomto

2

Je jen málo tiskových zakázek, u nichž příliš nezáleží na barevnosti. Ve všech ostatních případech je digitální nátisk významnou, často nezbytnou etapou. Kdo pracuje v oboru tiskových zakázek déle, pamatuje si z minulosti analogové nátisky z litografií (filmů), tzv. „cromaliny“. Cromalin simuloval, v současném měřítku ne příliš přesně, vzhled výtisku ještě před tím, než byl skutečný tisk zahájen; šlo tedy o finální (poměrně drahou) kontrolu v konečné fázi vzniku tiskoviny (někdy ale používanou i jako pomůcka již ve fázi návrhu). Zároveň byl nátisk používán jako vzor, jak má tisk vypadat (protože bývá nátisk podepsán zadavatelem, hovoříme také o kontraktačním nátisku); těsné přiblížení se tiskem nátisku ale bylo ve většině případů z principu nemožné. Často se říká, že hlavní příčinou odchodu analogových nátisků ze scény byl přechod na přímý osvit tiskových desek (CtP), spolupůsobících trendů, které prosazují digitální nátisk, je ale více: zejména jde o digitální produkční tisk (kopírky, digitální tiskové stroje), a v neposlední řadě o stálý tlak na krátké výrobní lhůty a elektronickou komunikaci mezi klienty a poskytovateli tiskových služeb. Digitální nátisky jsou tedy v řadě situací nezbytností (byť i je čeká „konkurence“ v podobě stale dokonalejších systémů pro náhledy na monitoru – softproofing). Jejich praktické používání ovšem nemá jen technické aspekty, přemýšlet je nutné i o dopadech na vztah zadavatel – dodavatel.

Jak vzniká digitální nátisk Přestože existují i jiné systémy, drtivá většina digitálních nátisků je v současnosti prováděna na inkoustových tiskárnách. Používají se modely všech tří vedoucích značek, tedy Canon, Epson a Hewlett-Packard, a to počínaje „střední“ třídou výše. Ne snad, že by současné spotřební fototiskárny produkovaly špatný tisk, ale profesionální nátisková tiskárna musí vyhovět i nárokům na odolnější mechanickou konstrukci (vzhledem k vyššímu počtu výtisků), na co možná nejnižší náklady na tisk (používají se velkokapacitní zásobníky inkoustů s nižší cenou), musí nabídnout tisk ve velkém formátu

(formát A3+ je minimum), a v neposlední řadě musí být tiskárna podporována příslušným programem – nátiskovým RIPem. Na trhu nátiskových aplikací panuje ostrá konkurence, moderní RIPy nabízejí širokou paletu funkcí: důležité není jen dosažení co nejvyšší barevné přesnosti při simulaci finálního tisku, v běžné praxi záleží i na stupni automatizace, možnosti zařazení do stávajícího softwarového a hardwarového vybavení uživatele nebo i na schopnosti RIPu kontrolovat svou vlastní přesnost. Nátiskový systém (RIP ve spojení s tiskárnou a vhodným nátiskovým papírem) je nastaven (způsobem, jehož detaily pro nás dnes nejsou důležité) tak, aby simuloval smluvený tiskový výstup – nejčastěji ofsetový tisk, buď konkrétního stroje v konkrétní tiskárně, nebo tisk podle některého z obecně uznávaných standardů. Vstupem jsou tedy soubory, obvykle ve formátu PDF, připravené k odeslání do tiskárny, výstupem pak arch papíru, simulující výsledek tisku.

Certifikovaný nátisk Použití certifikovaných nátisků je v praxi stále frekventovanější. Jak napovídá název, jde o nátisk s ověřenou přesností, bez ohledu na to, kterou z tiskáren nebo jakým nátiskovým programem byl zhotoven. Certifikace nátisku je metoda, pomocí níž lze prokazatelně, objektivně, opakovaně a pokud možno téměř automaticky Certifikovaný nátisk poskytuje jistotu, že se přesnost barevné simulace pohybuje v předem stanoveném limitu.

prověřit, zda barvy nátisku odpovídají simulované barevnosti; zároveň tak poskytuje informaci, zda nátiskový systém stále pracuje se stejnou přesností, na kterou by nastaven, nebo zda je nutné provést rekalibraci. Aby bylo možné nátisk certifikovat, musí být proměřen a musí existovat sada kritérií (předepsaných hodnot), podle nichž lze měření vyhodnotit. Pro proměření nátisku

RP 4/2005

Pre-press ZJEDNODUŠTE SI PRÁCI! ZJIEDNODUŠTE SI ŽIVOT!

BARVY POD KONTROLOU

Okno programu pro kontrolu nátisku; signalizována je nepřípustná odchylka ve žluté barvě

slouží kontrolní proužky – jde o série barevných políček, která jsou v rámci nátisku vytištěna spolu s nátiskovaným souborem. Kontrolních proužků existuje více typů, jsou standardizovány a liší se počtem a uspořádáním barevných polí. V Evropě jsou nejčastěji používány proužky Fogra, některé nátiskové RIPy nabízejí i vlastní proužky (například EFI); podle aplikace bývá možné i definovat vlastní proužek, což může být užitečné v případě, kdy potřebujeme kontrolovat vybrané speciální odstíny. Pro proměření proužku používá studio či tiskárna spektrofotometr, který lze pořídit samostatně nebo jako součást dodávky nátiskového systému. Dále je pro vyhodnocení nutné znát cílové hodnoty barevnosti. Ty lze získat v zásadě dvěma způsoby: buď výpočtem z ICC profilu finálního tisku, ať již jde o profil konkrétního stroje či o profil standardní normy (o normách, podle kterých lze provádět ofsetový tisk, jsme psali minule), nebo naměřením stejného proužku přímo na výtisku z tiskového stroje (vzhledem k vyšší náročnosti asi méně častý případ). Pro vyjádření odchylky barev proužku na nátisku od barev proužku na výtisku je používána standardní odchylka ∆E. Pro účely certifikace se běžně zaznamenává maximální naměřená odchylka, průměrná odchylka ze všech polí proužku, odchylka barvy papíru a odchylky ve výtažkových barvách (C, M, Y, K). Velikosti odchylek mohou být ve skutečnosti stanoveny různě: dnes se často vychází z odchylek, které doporučuje ISO 12647-2, a to i v pří-

padě, že tisk podle této normy neprobíhá (jde jen o doporučení numerické výše odchylky), nezřídka jsou ale stanovovány dohodou i jiné hranice – někteří náročnější klienti mohou například požadovat zpřísnění limitů. Stávající předpis podle ISO 12647-2, na který jsou standardně aplikace nastaveny, je zřejmě dobrým kompromisem mezi požadavkem na zachování solidní vizuální shody mezi nátiskem a tiskem a přesností, dosažitelnou s rozumnými náklady. Je třeba si ale uvědomit, že stejně, jako existuje tolerance pro barevnost nátisku, existují i tolerance pro barevnost samotného tisku. Pokud se odchylky sečtou „nepříznivě“, může se stát, že barevná odchylka mezi nátiskem a tiskem bude, zvlášť v některých odstínech, vizuálně jasně viditelná, přestože se nátisk i tisk budou barevně pohybovat v předepsaných tolerancích; podobné situace je vždy nutné řešit individuálně. Po proměření nátisku je obvykle na speciální tiskárně vytištěn samolepící štítek s naměřenými odchylkami a shrnujícím závěrem, zda nátisk stanoveným kritériím vyhověl či nikoliv. Štítek je následně nalepen na nátisk, kde slouží jako potvrzení o přesnosti.

CERTIFIKOVANÝ NÁTISK ISO 12647-2

Pozice nátisku ve vztahu zadavatel – dodavatel Současná praxe podtrhuje význam digitálních nátisků – a důležité je nejen, zda je nátisk přesný, ale i kdo jej zhotovuje a jak se jím má kdo řídit. Pokud pomineme situace, kdy si nátisk vytváří grafik nebo

AdAm studio, s. r. o. Holečkova 103/31, 150 00 Praha 5, tel.: +420 257 310 103, e-mail: [email protected], www.adamstudio.cz

Pre-press

segmentu v nedávné době uvedla firma Acer zajímavou novinku, kterou je osmimegapixelový model s označením CR-8530. Jde o přístroj s černým hliníkovým tělem, který překvapí nejenom kompaktními rozměry, ale také velmi nízkou hmotností. Ta totiž činí pouhých 150 gramů. Fotoaparát je vybaven CCD čipem o velikosti 1,8”, který umožňuje zaznamenávat snímky v maximálním rozlišení 3 264 x 2 448 bodů. Motoricky výsuvný objektiv nabízí trojnásobné optické a až 5,1-násobné digitální zvětšení. Zadní stěně přístroje dominuje velký 2,5” LCD displej, využívající LCD technologii LTPS, která zajišťuje vyšší jas a odolnost displeje. Data jsou ukládána na paměťová média typu SD. Kromě snímků lze na média zaznamenávat i ozvučené videosekvence v maximálním rozlišení 640 x 480 bodů rychlostí až 30 snímků za vteřinu. Za zmínku u tohoto přístroje stojí také jeho cena: 8 000 Kč bez DPH.

Ocenění pro THIMM Obaly Dvě obalová řešení společnosti THIMM Obaly ze Všetat byla v brazilském Sao Paulu oceněna mezinárodní obalovou cenou WorldStar-Award 2004. Jednalo se o obaly přihlášené do soutěže v kategoriích Spotřebitelské obaly a Obaly pro nápoje, jež v loňském roce zvítězily v národní soutěži Obal roku 2004, pořádané českou obalovou asociací SYBA. V kategorii Obaly pro nápoje získal ocenění exponát s názvem Jednotná prezentace zboží na POS. Jedná se o paletku na láhve, vyrobenou pro export piva Pilsner Urquell. V kategorii spotřebitelských obalů byla oceněna kombinace funkčnosti, podpory prodeje a individuální konstrukce obalu pro křovinořez Black & Decker, který kopíruje tvar vlastního výrobku, čímž se vymyká běžnému vzhledu podobných obalů a cíleně upoutává pozornost.

Nový výsekový a zlatící automat v Brně Brněnská společnost A-Aska grafik, jejíž činnost je zaměřena především na laminování, výsek a ruční polygrafické práce, se rozhodla pro koupi automatic-

4

RP 4/2005

Příklad měření kontrolního proužku přístrojem X-Rite Pulse

i tiskárna pro vlastní potřebu (tedy interní kontrolu, jak návrh vypadá, co digitální data obsahují), mohou nastat v zásadě dvě situace. Pokud nátisk zhotovuje zadavatel, odesílá jej do tiskárny (ofsetové, digitální) jako vzor, jak má výsledná zakázka barevně vypadat, a podle něhož bude při přebírání barevnost posuzována – ve zjednodušení jde o požadavek, který tiskárna, pokud zakázku akceptuje, musí dodržet. Je zřejmé, Digitální nátisk je moderním nástrojem, jak relativně velmi přesně simulovat výsledný tisk, zejména pokud jde o tisk standardním ofsetem.

že pokud půjde o nátisk, opatřený platným certifikačním štítkem, není nutné diskutovat o reálnosti barev na nátisku; často se ale kupodivu zapomíná, že tiskárna musí pracovat podle stejného standardu, na který je vytvořen a certifikován nátisk. Pokud jej zhotovuje tiskárna (poskytovatel tiskové služby), prezentuje nátisk naopak závazek tiskárny, popisující způsob, jakým je tiskárna na svém vybavení schopna zakázku realizovat. Pokud zákazník nátisk schválí (například vrátí podepsaný, čímž vzniká kontraktační nátisk), musí se tiskárna tohoto vlastního vzoru přidržet v tisku. Poznamenejme, že analogicky mohou v pozici zadavatele (směrem k tiskárně) i dodavatele (směrem ke klientovi) vystupovat reklamní agentury a grafická studia. Je jasné, že použitím kontraktačního certifikovaného nátisku vzniká situace, kdy jsou nastoleny závaznější vztahy a kdy je posilována odpovědnost za do-

držení předem sjednané barevnosti. I když je používání digitálních, a tím spíše certifikovaných nátisků stále ještě v počátcích, již dnes v praxi vidíme, že mnoho poskytovatelů má tendence se přímým a jednoznačným závazkům spíše vyhnout. Specifickým postupem například je výroba „nezávazných“ nátisků, kdy jsou klientovi odesílány (a přirozeně i nemalou sumou účtovány) digitální nátisky s upozorněním, že barevnost nemusí být zcela přesná a nátisk je spíše „informativní“. Barevnost je při tisku „doladěna“ například podle předchozích výtisků, často je ale klient také vyzván, aby se v případě požadavku na přesnou barevnost dostavil na tzv. náhledy, kdy přímo v tiskárně kontroluje tisk prvních archů a podepisuje jejich barevnost jako vzor pro celý náklad. Že to v případě větších zakázek (každý arch je samozřejmě nutné před dalším náhledem dotisknout) znamená strávit v tiskárně s přestávkami i celý den, je naKontraktační nátisk slouží jako závazná dohoda mezi zadavatelem a poskytovatelem tisku o konečné podobě tiskoviny, zvláště ve smyslu barevnosti.

snadě. Přestože mohou existovat situace, kdy jsou náhledy v tiskárně potřebné, pro tisk běžné čtyřbarevné produkce je simulace kvalitním certifikovaným nátiskem dostatečná, a výše popsanou situaci lze chápat jako pokus dodavatele vyvázat se z nutnosti udržovat vysokou kvalitu služby a přenést odpovědnost za barevnost zakázky na zákazníka. Kamil Třešňák

RP 4/2005

Podklady

InDesign a správa barev vložených obrázků Pokročilé funkce pro řízení barev, zabudované v nových verzích layout programu Adobe InDesign CS a CS2, umožňují zapomenout na některá dřívější omezení, díky čemuž je nyní práce s barevnými objekty podstatně pohodlnější. Jak jsme slíbili v závěru minulého dílu, vracíme se ke způsobu, jakým InDesign zachází s barevností, přesněji, jak zachází s barevností obrázků, vložených do vytvářených stránek. Již jsme řekli, že od verze Adobe InDesign CS (nejnověji je k dispozici i verze CS2) je implementace správy barev sjednocena a synchronizována s ostatními aplikacemi řady Creative Suite (Photoshopem atd.). Uživatelé, pracující pod Mac OS X, mají navíc možnost nastavit všechny aplikace jednotně prostřednictvím voleb systémového panelu ColorSync. Konfigurace systému správy barev obecně jsme již probírali, v následujícím textu se budeme věnovat praktické práci s obrázky a jejich profily.

Barevné prostory obrázků Po řadu let platila pro zpracování obrázků a jejich použití ve stránce tištěného dokumentu poměrně striktní pravidla. Prvořadou zásadou bylo převádět všechny obrázky před vložením do stránky do barevného prostoru CMYK (pokud uživatel nepracoval s některým z vyspělých OPI systémů, to jen pro pořádek), aby se zabránilo problémům při následném průchodu RIPem na osvitu nebo téměř jisté havárii dat při digitálním tisku. Práce ve CMYK přirozeně vedla k tomu, že uživatelé buď obrázky ve CMYK rovnou i archivovali, čímž se ovšem připravovali

Dialogové okno umožňuje definovat správu barev pro obrázek přímo při importu

o část barevných odstínů, nebo obrazový materiál uchovávali dvojmo, jednou v CMYK jako součást vysazených stránek a podruhé v RGB pro možnost kvalitnější editace a přípravy pro jiný způsob tisku (u náročných reprodukcí totiž může mít převod CMYK – CMYK fatální důsledky na kvalitu obrazu, a proto barevné přepočty mezi CMYK prostory použijeme, jen když není jiné cesty). V čem je nyní změna? Systém správy barev (Color Managementu) zabudovaný v InDesignu pracuje „objektově“, to znamená, že dovoluje každému objektu přiřadit barevný prostor a příslušný ICC profil (v našem případě jde o rastrové a vektorové obrázky, podobně ale InDesign pracuje s barvami textu i jednoduchých grafických prvků vytvořených v InDesignu, jako jsou podklady a rámečky). Zároveň lze definovat profil výstupního tisku, do něhož InDesign může barevnost objektů na stránce převést (v případě potřeby se dá ovšem nastavit i jiné chování). Jinými

Objektově orientovaná správa barev je velkou výhodou aplikace InDesign. Vypnutím správy barev se o ni připravíme.

slovy, uživatel může na vytvářené stránce zcela volně „míchat“ obrázky v RGB (a to i v navzájem odlišných RGB prostorech) i CMYK (zde ovšem kombinovat prostory obecně nedoporučujeme, viz výše), a InDesign stránky a jejich obsah při generování tiskového souboru převede do požadovaného profilu – v praxi půjde obvykle o některý z CMYK prostorů. Prakticky jedinou – byť zcela zásadní – podmínkou je udržovat v obrazových datech pořádek. Nově připravované (skenované, fotografované, retušované) obrázky je třeba ukládat zásadně s příslušnými profily. Archivní soubory, kde často profily vložené nejsou, je nejlepší přeuložit

&" # % "$" !! */,.-0)( ' + *1 "$" !!

Podklady

kého výsekového a zlatícího automatu YAWA TYM 780. Toto nové zařízení pracuje s archy do velikosti B2, konkrétně s archy ve formátu až 780 x 540 mm. Minimální formát je pak 310 x 210 mm. Stroj je určen jak na běžné vysekávání, bigování, nasekávání apod., tak i na termoražbu. Tloušťka zpracovávaného materiálu se může pohybovat od 0,1 do 1,5 mm u kartónových materiálů, stejná maximální tloušťka je pak také u lepenky. Stroj YAWA je schopen pracovat až s pěti různými zlatícími fóliemi najednou, přičemž odvin každé fólie je programovatelný z dotykového displeje. Maximální produkční rychlost je 5 500 archů za hodinu.

Nové stroje v Reproprintu Společnost Reproprint se v nedávné době vybavila novými tiskovými stroji. Do jejích provozů v Praze a Zádveřicích totiž přibyl nový kotoučový a archový ofsetový stroj. Jako první byl uveden do provozu tiskový stroj Heidelberg Speedmaster CD 102-6+LX3 v provedení Drupa 2004, který byl nainstalován v moravském provozu této tiskárny. Jde o archový ofsetový tiskový stroj se šesti tiskovými jednotkami, lakovací věží, sušicím systémem a prodlouženým vykladačem. Není jistě bez zajímavosti, že jde díky své rozsáhlosti o velmi ojedinělou konfiguraci, kterou společnost Heidelberg v České republice nainstalovala. Souběžně s instalací tohoto stroje si tiskárna pořídila také systém Image Control. Kromě nejnovějšího tiskového stroje Heidelberg Speedmaster CD 102-6+LX3 jsou na systém Image Control v tiskárně v Zádveřicích napojeny také další stroje: Speedmaster CD 102-4 a Speedmaster 74-5+LX. Oba stroje ve firmě pracují od roku 1999. Tiskovou kapacitu zádveřické tiskárny doplňuje ještě dvoubarevka Heidelberg SM 102 ZP. Od stejného výrobce byl pak v pražském provozu, který se spíše specializuje na produkci v oblasti kotoučového tisku, nainstalován stroj M-600. Jde o šestnáctistránkovou rotačku, určenou pro akcidenční produkci. I když je nyní tento stroj označen jako zařízení od americké společnosti Goss International, jedná se o typově naprosto shodné zařízení jako původní stroj Heidelberg M-600, který byl do tiskárny nainstalován v loňském roce. Není jistě bez zajímavosti, že jsou oba stroje v tiskárně umístěny

6

RP 4/2005

Profily obrázku je možné měnit i dodatečně, správa barev je dostupná i přes kontextuální menu; nezapomeneme na nastavení kvality náhledu

v Photoshopu: po otevření nejdříve pomocí funkce přiřazení ICC profilu zkusmo nalezneme profil, který obrázku propůjčí optimální barevnost (posouzení je nutné provádět na zkalibrovaném monitoru). Nejlepších výsledků obvykle dosáhneme s některým z profilů AdobeRGB, sRGB, AppleRGB, případně s některým ze starších profilů, které jsou součástí standardní instalace Photoshopu (pokud byly obrázky skenovány, získáme pravděpodobně dobrou barevnost přiřazením profilu skeneru). Po nalezení nejvhodnějšího profilu může, v závislosti na posouzení barevnosti na věrném monitoru, následovat úprava barevnosti v Photoshopu a posléze přeuložení – ovšem nyní již v jasně definovaném stavu a s příslušným ICC profilem. Výše uvedený postup (a pořádek v barevnosti dat) je důležitý, InDesign totiž pro úspěšné provedení interních barevných přepočtů potřebuje znát výchozí barevné profily vkládaných obrázků. Ve skutečnosti problém nevzniká v okamžiku, kdy vkláda-

Přímo v dialogu tiskového okna nastavíme výstupní barevný profil

ný obrázek neobsahuje zdrojový ICC profil, InDesign dovoluje obrázkům profil přiřadit (buď libovolný dostupný profil ručně, výběrem z menu, nebo předdefinovaný defaultní automaticky). Potíže nastávají, pokud není možné vhodný profil najít, nebo pokud je přiřazen profil nesprávný. Proto obecně doporučujeme zavést jeden standardní profil, do kterého budou ve studiu (v grafickém či marketingovém oddělení) všechny obrázky přeuloženy. Velkou výhodou uvedené koncepce je nezávislost na výstupním zařízení, tedy na výstupní tiskové technologii. Jak víme, jednotlivé tiskové procesy se často U vložených obrázků musí být vždy jisté, který profil jim má být přiřazen. Přiřazením chybného profilu může dojít k nepředvídatelným barevným posunům.

diametrálně liší a jejich odlišnost je nutné zohlednit již v okamžiku, kdy jsou obrázky editovány a převáděny do CMYK. To doposud znamenalo, že při změně tiskové technologie (například přechodu z lesklé křídy na nehlazený bezdřevý ofsetový papír) bylo nutné obrázky přeseparovat, jinak hrozily barevné i jasové změny. Kompletní barevný management vestavěný v InDesignu umožňuje tiskový profil nastavit centrálně, a tak lze výše uvedený příklad záměny papíru vyřešit velmi jednoduše – po změně výstupního tiskového ICC profilu InDesign při generování tiskového PDF souboru všechny obrázky korektně převede do výstupního tisko-

RP 4/2005

vého prostoru (popsaný způsob je zřejmě nejjednodušší a univerzální, možné jsou i jiné koncepce, jejich vysvětlení by ovšem zbytečně komplikovalo výklad).

A prakticky? Jak jsme řekli, každý obrázek může mít přiřazen svůj vlastní profil, který získá buď automaticky, nebo jej nastaví grafik. První pomůcka čeká hned ve vstupním okně, otevřeném po příkazu Soubor – Umístit. Spodní část dialogového okna nabízí variantu Zobrazit volby importu, kterou doporučujeme aktivovat. Po aktivaci je sice proces umisťování grafického souboru o jedno okno „delší“, toto dodatečné okno ale poskytuje jistotu, že obrázku nebude omylem přiřazen špatný profil. Poznámka pro doplnění: zvláště užitečné je toto okno v případě, kdy do sazby vkládáme PDF soubor, neboť podstatně rozšiřuje možnosti importu (za předpokladu, že vkládáme správně vytvořený PDF soubor). Okno Volby importu obrazu obsahuje dvě záložky, z nichž první nabízí volitelně zohlednění vložených ořezových cest Photoshopu, případně Alfa kanálu, a druhá je věnována právě barevnosti (jak plyne z poznámky o PDF souborech, obsah okna se může měnit podle typu souboru, náš popis je platný pro běžné grafické rastrové soubory JPEG a TIFF). Záložka Barvy obsahuje v prvé řadě okénko povolující správu barev pro daný objekt. InDesign má ještě možnost správu barev vypnout globálně (program pak do barevnosti nezasahuje a jak je obrázek vložen, tak projde do tiskového souboru), a někteří uživatelé tuto možnost využívají v naději, že si tím zjednoduší práci. V reálu může být výhodné správu barev vypínat (mimo jiné to může urychlit práci slabších počítačů) na pracovišti, kde jsou důsledně stanovena a dodržována pravidla pro zacházení s obrázky a kde jsou například všechny barevné přepočty provedeny na RIPu; v běžné praxi univerzálního studia nebo marketingového oddělení se ale vypnutím správy barev připravíme o jednu z nejzásadnějších výhod, jaké práce s InDesignem přináší. Další dvě rozbalovací menu okna Volby importu obrazu jsou jednoznačná – program nabízí výběr profilu: buď je použit profil vložený v obrázku, nebo lze volit defaultní profil pro daný barevný prostor (RGB – CMYK), poslední variantou je výběr kteréhokoliv z instalovaných ICC pro-

Podklady filů, opět ovšem v souladu s barevným modelem umisťovaného obrazu. Druhé menu nabízí podobně strukturovanou volbu z tzv. Záměrů reprodukce (Rendering Intents): k dispozici je defaultní nastavení dokumentu nebo ruční volba. O parametru Rendering Intent jsme hovořili v článcích věnovaných základům ICC profilů, v praxi budeme v běžné situaci obvykle volit Relativní kolorimetrický nebo Perceptuální. Volba má podle typu obrázku více či méně viditelný dopad na barevnost obrázku ve stránce (pozor, obrázek sám přirozeně modifikován není), a pokud máme k dispozici pracoviště s barevně věrným monitorem, lze podle náhledu na obrazovce vhodnost volby posoudit (pozor, použijeme volbu Rychlost zobrazení – Vysoká kvalita zobrazení z kontextuálního menu, abychom posuzovali náhled v co nejvyšší kvalitě). Nastavení výstupního profilu (Tiskový prostor – Print Space) provádíme v dialogovém okně tisku. Možnosti nastavení jsou v prvé řadě determinovány nastavením správy barev – pokud je vypnuta, není možné žádné profily nastavit a InDesign během přípravy tiskového souboru do barevnosti obrázků nezasahuje. Pokud je správa barev zapnuta, záleží dále na volbě tiskárny. Pokud připravujeme soubor pro odeslání k tisku, vybereme na místě tiskárny postscriptový soubor a v menu PPD volíme Adobe PDF (pokud vybereme některou z reálných nainstalovaných tiskáren, její vlastnosti omezí Možnost definovat výstupní tiskový profil přináší mnohem více volnosti při přípravě dokumentu i jeho archivaci.

další volby). V menu Výstup vybereme Složené CMYK (soubory rozdělené do separací se již prakticky nepoužívají, předpokládáme zároveň, že soubor je určen pro tisk ofsetem), a konečně v položce Správa barev ponecháme zaškrtnuto Dokument a v menu, označeném Tiskový prostor, vybereme příslušný CMYK profil (po domluvě s tiskárnou buď profil standardu, nebo konkrétního tiskového stroje); v rozbalovací nabídce Reprodukce vybereme ve většině případů Relativní kolorimetrická (viz výše). Právě zde je tedy místo, kde výstup přizpůsobíme tiskové technologii a profil nastavíme v souladu s tím, jak bude dokument tištěn. Kamil Třešňák

Kvalita Calamarus nejmodernûj‰í systémy kontroly kvality

Tiskárna, Pod Táborem 10 190 00 Praha 9 – Hrdlofiezy telefon: 234 702 500 fax: 266 310 664 e-mail: [email protected] www.calamarus.cz

Pre-press

RP 4/2005

Editace PDF vedle sebe tak, že je lze zapojit do tandemu. V případě potřeby se tak dá pás papíru z obou strojů svést do jednoho skládacího aparátu, což nabízí možnost tisknout až 32-stránkové složky. To pochopitelně tiskárně Reproprint nabízí daleko širší možnosti v oblasti zpracovávané produkce.

Výroba desek pro flexotisk v Opavě Opavská společnost M & M Design Flex je další firmou, která nyní může nabízet tiskárnám zabývajícím se flexotiskem desky vyrobené digitální cestou. V polovině měsíce října zde totiž byl nainstalován zcela nový systém Kodak/Creo Thermoflex Wide I 5280. Toto CtP pro přípravu flexotiskových forem je velmi unikátním zařízením nejenom u nás, ale i v celé střední Evropě. Pracuje totiž v maximálním formátu 1 321 x 2 032 mm. To umožňuje nejen osvit velkých ploch, ale definuje i velmi vysokou kapacitu systému pro osvit štočků menších rozměrů, které je možné do stroje montovat. Nové zařízení je dále vybaveno technologiemi MaxTone a Hyperflex, jež umožňují dosahovat dlouhodobě vysoké spolehlivosti a opakovatelnosti osvitu štočku, což je zvláště při zpracování štočků pro externí společnosti velmi důležité. Nový systém Kodak/Creo Thermoflex Wide I 5280 byl nainstalován společně s workflow Prinergy Powerpack ve spojení se standardním workflow Adobe PDF. Systém je doplněn o nejmodernější technologii nyloflex od společnosti XSYS.

Dokumentový skener od Ricohu Společnost Ricoh, kterou na českém trhu zastupuje firma Impromat, uvedla na světové trhy nový model barevného dokumentového skeneru pod označením Aficio IS200e. Jde o zařízení pracující v maximálním formátu A4, nabízející velmi dobré skenovací rychlosti, které jsou jedním z nejdůležitějších parametrů těchto zařízení. Aficio IS200e totiž skenuje rychlostí 33 stran A4 v černobílém režimu a 17 stran v režimu barevném. Mezi hlavní přednosti tohoto nového modelu patří především síťová kompatibilita, rozsáhlé možnosti připo-

8

Nejčastější problémy Přestože je Acrobat vybaven řadou editačních nástrojů, jsou změny, které tyto nástroje umožňují, v mnoha ohledech omezené. Často tato omezení, byť se zdají být na pohled zbytečná, vyplývají z interní koncepce PDF formátu. lasti zobrazí nástroj dialogové okno (stejné okno, jen bez předvyznačené oblasti, lze zobrazit prostým dvojklikem nástroje do dokumentu) s náhledem dokumentu i části, vyznačené pro vyříznutí. Zároveň se v okně nacházejí pole s dalšími volbami, jež umožňují zejména přesné numerické nastavení polohy výřezu a definici stránek, na které se má ořez vztahovat (všechny, označené, vybraná sekce, k tomu ještě sudé nebo liché). Až doposud je vše podle očekávání. Samotný následující ořez ale není proveden fyzicky – i když vše za hranicí vyOřez dokumentu značující ořez z obrazovky zmizí, reálně tyto segmenty z dokumentu odstraněny Součástí základní instalace Acrobatu je nejsou. To se projeví více způsoby: jako nástroj pro ořez dokumentu (Crop Tool). první si uživatelé obvykle povšimnou, že Ikonou, naznačenou funkcí i názvem vyse nezmenšila velikost souboru na disku, volává Crop Tool silné asociace na ořezocož je zvláště patrné u dokumentů, jež vý nástroj přítomný například v programu obsahují větší rastrové obrázky. Poměrně Adobe Photoshop, jeho funkce je ale časté jsou i potíže při tisku dokumentů, v některých aspektech podstatně odlišná; kdy (podle toho, jakou tiskárnu a jaký navíc způsobem, který není na první podriver použijeme, případně záleží i na hled zřejmý. způsobu tisku) nelze libovolně pracovat Samo použití nástroje Crop Tool je vels oříznutou velikostí stránky. mi snadné. Po výběru kliknutím na ikonu Kde hledat vysvětlení? PDF soubory obstačí myší či perem tabletu tažením vyznasahují několik tzv. „boxů“, definujících růzčit oříznutou část. Vzniklým obdélníkem né funkční oblasti v dokumentu – mimo je možné posunovat i měnit (tažením za jiné rozměry ořezu (Trim Box) nebo média kotevní body v krajích obrazce) jeho veli(Media Box). Z řečeného je zřejmé, k čekost. Po dvojkliku dovnitř vyznačené obmu použitím nástroje Crop Tool dochází: Acrobat narozdíl od obecného povědomí nic ze souboru neodřízne, jen do něj vloží hodnotu příslušného boxu, v tomto případě jde o Crop Box. Běžné zobrazení dokumentu v okně Acrobatu se definovaným Crop Boxem řídí, a tak jsou vidět jen segmenty uvnitř Crop Boxu. Že je ale vše jinak, snadno zkontrolujeme opětovným použitím nástroje Crop Tool – i on umožňuje zobrazit v dokumentu obsažené boxy (ve výchoStandardní okno definice parametrů pro ořezový zím stavu souboru měly ale všechny nástroj stejný rozměr i polohu), a v náhledu V minulých dílech jsme si popsali hlavní nástroje pro editaci objektů PDF souborů. Při použití Adobe Acrobatu je ovšem stále nutné počítat s tím, že jde o program pro univerzální práci s PDF, který není koncipován jako výkonný a „všemocný“ editor (pro účely náročné editace jsou dodávány náležitě drahé specializované programy). Podívejme se podrobněji, s jakými problémy se při editaci PDF souborů v prostředí aplikace Adobe Acrobat setkáme nejčastěji.

Pre-press

RP 4/2005

ně složitou a někdy i z hlediska konzistence dat nebezpečnou operaci). Existence samostatného Crop Boxu je v pořádku rovněž ze systémového hlediska, a vyspělým grafickým a pre-pressovým aplikacím nedělá problémy. Potížím se zpracováním oříznutého PDF v kancelářském prostředí (zejména tisk apod.) Jak ukazuje i okno vlastností vybraného textu, font textu není v systému k dispozici, a tak není možné text běžným způsobem se lze většinou vyhnout předefinováeditovat ním rámečku Media zobrazuje původní, neoříznutý dokument Box (čímž nastavíme velikost „papíru“ (pro přehlednost je dobré odznačit políčna stejný rozměr, jako je rozměr rámečko povolující zobrazení všech boxů najedku Crop Box), potřebný nástroj ale není nou – Show All Boxes). součástí standardní instalace Acrobatu. Ořez formou vložení rámečku Crop Dobře si s touto problematikou dokáže Box není v tomto směru ideální, jde ale poradit například program PitStop, pouo rozumnou formu kompromisu. Provážívaný v grafické praxi jak pro rozsáhlejdět skutečný ořez by znamenalo zasaší kontroly PDF, tak i pro některé úpravy (například dávkové), které Acrobat nemá implementovány. Použitím základního nástroje pro ořez nejsou ve skutečnosti z PDF dokumentu žádné části odstraněny.

hovat do objektů umístěných na stránce, a to bez ohledu na jejich typ (například u složitých vektorových objektů, kombinovaných případně i s některými formami průhledností, by šlo o obecně poměr-

Změny textů Jak jsme již upozornili, Acrobat nenabízí možnost editovat text po odstavcích, a s textem pracuje maximálně po řádcích. Z toho je rovnou jasné, že editační nástroje jsou vhodné pro menší „nouzové“ korekce a nikoliv pro rozsáhlejší změny v textech hotových dokumentů.

Lexmark C510N Síťová barevná laserová tiskárna, kterou si můžete dovolit. – Rychlost tisku až 30 str./min, 8 barevně – Rozlišení 2 400 Image Quality – Paměť 64 MB (max. 320 MB) a 500MHz procesor – PCL tiskárna s podporou PostScriptu, snadný tisk z DOSu – Široká podpora operačních systémů (Microsoft, Apple, Linux...) Kč – Funkční cyklus až 35 000 stran/měsíc (Běžná koncová cena bez DPH) – Volitelně možnost duplexního tisku – Náklady na jednu stránku jsou od 0,34 Kč bez DPH (při 5% pokrytí při použití černého toneru na 10 000 stran) – Možnost nastavení oprávnění barevného tisku pro jednotlivé uživatele – Tiskárna získala celou řadu ocenění (např. Produkt Roku Softwarových novin)

8 990

www.lexmark.cz

www.MujLexmark.cz

Změna cen i parametrů bez předchozího upozornění vyhrazena.

Ale ani pokud se omezíme jen na tyto drobné úpravy, ještě není vyhráno. Pokud se totiž pokusíme o změnu v textu dodaného dokumentu, narazíme velmi pravděpodobně na následující problém: Acrobat neumožní textovou změnu, pokud není font textu instalován na počítači, kde má korekce proběhnout. A nejde jen o přepsání textu, program neumožní ani prosté odmazání znaků. Problém se neprojeví na počítači, kde dokument vznikl (logicky, dané písmo je k dispozici), ale pokud soubor odešleme k dalšímu zpracování, mohou být úpravy programem odmítnuty; na problém nemá vliv, zda jsou v dokumentu uloženy fonty celé, nebo jako subset. Jedním z řešení je opět nasazení některého z komerčních velmi drahých softwarů, to ale v běžné praxi nepřipadá v úvahu. Nouzovou možnost úpravy poskytuje výše zmíněný PitStop – ten sice rovněž omezení dané nedostupností fontu nepřeklene, ale nabízí alespoň možnost text rozdělit na znaky, které je následně možné coby samostatné objekty mazat či přesouvat a kopírovat. Popsaným způsobem lze na poslední chvíli opravit kritické problémy, jako jsou například špatné ceny či zkomolená jména a názvy. Jedinou jednoduchou cestou, jak zachovat editovatelnost textu, je sjednocení fontů mezi jednotlivými pracovišti, samozřejmě s přihlédnutím k příslušným licenčním podmínkám (což obvykle znamená zakoupení fontů pro každé pracoviště zvlášť). Kamil Třešňák

Lexmark E230/E232 Osobní tiskárna s profesionálním výkonem – Rychlost až 17 str./min./21 str./min., první výtisk již za 8,5 s – Rozlišení 2 400 Image Quality – 100/200 MHz procesor, paměť 8/16 MB (max 128 MB) – Emulace PCL6, emulace PostScriptu (pouze Apple), jednoduchý tisk z DOSu – Široká podpora operačních systémů (Microsoft, Apple, Linux, ...)

– Paralelní i USB rozhraní – možno nasdílet mezi dvě PC zároveň. – Volitelně možnost zásobníku na 550 listů – Speciální nešpinící tonery Lexmark – Systém manipulace s papírem, který eliminuje zaseknutí papíru

2 949 Kč (Běžná koncová cena bez DPH)

Press

RP 4/2005

Použití tiskových technik v praxi jení a integrovaný oboustranný podavač dokumentů s kapacitou 50 listů. K připojení je možno využít jak rychlé rozhraní USB 2.0, tak i Ethernet. Při skenování lze volit mezí třemi základními režimy – černobílým, polotónovým a barevným skenováním, přičemž optické rozlišení Aficia IS200e je 600 dpi.

Nové tiskárny Phaser Úspěšnou tiskárnu Phaser 8400 nahradily v portfoliu společnosti Xerox v nedávné době tiskárny s označením Phaser 8500 a 8550, určené do kanceláří menší a střední velikosti. Jde opět o zařízení pracující na bázi tuhých inkoustů, jež jsou efektivní alternativou k laserovému tisku. Phaser 8550 tiskne barevně i černobíle rychlostí až 30 stran za minutu, Phaser 8500 vytiskne až 24 stran. Zařízení tisknou na média různých rozměrů až do formátu 216 x 356 mm a potiskují širokou škálu médií od recyklovaného papíru přes obálky po pauzovací papír a kartony. Phaser 8550 ve všech konfiguracích tiskne s rozlišením 2 400 dpi FinePoint, Phaser 8500 poskytuje rozlišení 1 200 dpi. Nové tiskárny jsou vhodné pro měsíční zatížení až 85 000 stran ve formátu A4.

Epson Stylus Photo RX520 Zajímavým zařízením sdružujícím funkce multifunkčního systému s fototiskárnou se prezentovala společnost Epson. V jejím portfoliu se objevil model s označením Epson Stylus Photo RX520. Tento systém umožňuje nejenom skenovat a kopírovat jako běžná multifunkční zařízení, ale zároveň nabízí i bezokrajový inkoustový tisk v maximálním rozlišení 5 760 dpi. Tiskárna Epson Stylus Photo RX520 se může pochlubit vysokou tiskovou rychlostí – ve standardním formátu 10 x 15 cm je totiž fotografie zhotovena již za necelou minutu. Zajímavostí je pak také integrování jednotky pro snímání průhledných předloh, která umožňuje digitalizovat diapozitivy a negativy v rozlišení až 2 400 dpi. Rozlišení samotného skeneru je pak 1 200 x 2 400 dpi. Podobně jako většina fototiskáren má i toto zařízení integrovanou čtečku paměťových karet, stejně jako

10

V minulých vydáních reklamní produkce jsme se podrobně zabývali různými tiskovými technikami. Nyní se k jednotlivým tématům znovu vrátíme a ve stručnosti si připomeneme, na které druhy aplikací jsou jednotlivé tiskové principy vhodné. Na úvod je přitom dobré říci, že některé aplikace je možné provádět větším množstvím tiskových technik. Když například budeme chtít zhotovit leták ve formátu A4, zajisté můžeme použít ofsetový tisk, a to v závislosti na nákladu jak kotoučový, tak i archový. Pokud ovšem chceme připravit například 100 ks těchto letáků, je určitě lepší využít některý z digitálních tiskových systémů. Mohli bychom pochopitelně použít i další principy, v praxi se však s takovým řešením nesetkáváme.

Ofsetový tisk Ofsetový tisk je dnes bezesporu nejrozšířenější tiskovou technikou. Její využití je natolik široké, že jenom na vyjmenování jednotlivých aplikací by nám nestačil rozsah tohoto článku. Touto technologií je většinou potiskován papír nebo ostatní materiály na bázi papíru. Jen výjimečně se můžeme setkat s případy, kdy je ofsetem potiskován jiný materiál, jako jsou plastické fólie apod. Potom však většinou nejde o běžné produkty, ale spíše o speciální produkci, která není předmětem tohoto přehledu. Již jsme uvedli, že základní dělení je na kotoučový nebo archový ofsetový tisk, přičemž se tyto postupy neliší vlastním principem, ale spíše vstupním materiálem a typem zakázek, pro něž jsou určeny. Jak již název napovídá, u archového ofsetového tisku jsou zpracovávány jednotlivé archy papíru, v kotoučovém tisku je materiál přiváděn do stroje v pásu, kte-

Akcidenční kotoučový stroj je určen především pro potisk zakázek ve velmi velkém nákladu

rý je najednou potiskován z obou stran. Už tento základní charakteristický rozdíl předurčuje ofsetový tisk ke zpracování větších nákladů. U již zmiňovaných letáků by se jednalo o náklad v rozsahu mnoha tisíc výtisků. Je také důležité vědět, že tato technologie má jistá omezení. Kotoučovými stroji je totiž možné potisknout jenom určitý rozsah materiálů, jejichž maximální plošná hmotnost se většinou pohybuje okolo 135 g/m2. Pokud tedy na zakázku chceme použít materiál s vyšší plošnou hmotností, je nutné se poohlédnout po V kotoučovém tisku je materiál přiváděn do stroje v pásu, který je zároveň potiskován z obou stran.

jiné tiskové technologii. Předností je na druhou stranu především velmi příznivá cena, vysoká rychlost zpracování apod. Pokud mluvíme o kotoučovém ofsetovém tisku, pak nesmíme zapomínat ani na novinový tisk, který má také svá specifika a omezení. Jedním z nich je například druh zpracovávaného materiálu. Novinový papír totiž mívá nízkou plošnou hmotnost a také neuzavřený (hrubý) povrch, zatímco materiály pro akcidenční kotoučové stroje mívají povrch hlazený a často i lesklý. Pokud naše zakázka vyžaduje potisk papíru s vyšší plošnou hmotností nebo dokonce kartónů, je nutné zvolit archový tisk. Jeho předností je každopádně široké spektrum potisknutelných substrátů, a pak také možnost dalších tiskových specialit, o nichž se zmíníme později. Náklady tiskových zakázek mohou být velmi různorodé, většinou se však uvádí, že by se měl náklad pohybovat přibližně od 500 kusů; pochopitelně je možné tuto hranici posouvat jak nahoru, tak dolů – podle výbavy tiskárny, její vytíženosti a dalších kritérií. Většinou platí, že menší tiskárna zpracuje i zakázky, jejichž náklad je podstatně nižší než uvedených 500 kusů, větší tiskárny naopak mívají stroje často velmi vytíže-

Press

RP 4/2005

Daleko větší variabilitu v oblasti potiskovaných substrátů nabízejí archové ofsetové tiskové stroje

né, a tak se hranice minimálního nákladu může pohybovat výše. Pro výběr vhodné tiskárny jsou však důležité také další parametry zakázky. Jedním z nich je například barevnost. Pokud připravujeme leták či publikaci v základní barevnosti (CMYK), asi nebudeme mít při výběru vhodné tiskárny žádný problém. Čtyřbarvovým strojem umožňujícím zpracování takovéhoto produktu je totiž vybavena většina tiskových provozů. Problémy ovšem nastanou ve chvíli, kdy budeme vyžadovat některou z dalších specialit. Zde máme na mysli především přímé a speciální tiskové barvy. Pokud například firma Pokud zakázka ofsetového tisku vyžaduje potisk papíru s vyšší plošnou hmotností, je nutné zvolit archový tisk.

používá na své logo barvu podle vzorníku Pantone a chce svou definovanou barevnost udržet, je nutné tisknout minimálně na pětibarvovém stroji, kde jsou základní barvy CMYK tištěny na prvních čtyřech agregátech, přímá barva pak na páté tiskové jednotce. Podobně je tomu při tisku speciálními, například metalickými tiskovými barvami. V těchto případech je pak třeba pro spolupráci na zakázce vybrat takovou tiskárnu, která je vybavena strojem s alespoň pěti tiskovými agregáty. U výše zmíněných aplikací je však nutné počítat s tím, že použitím další barvy se výroba výrazně prodraží. Speciální barvy jsou totiž často výrazně dražší než standardní škálové barvy. Zajímavé je, že v poslední době se můžeme stále častěji setkávat s archovými ofsetovými stroji, které mají osm či deset tiskových agregátů. Proč jsou tato zařízení vybavena takovým počtem tiskových jednotek? Opravdu se připravují za-

kázky, které by vyžadovaly k přípravě větší počet přímých barev? Na tyto otázky je velmi jednoduchá odpověď. Tyto stroje jsou vybaveny obracecím zařízením, a tak jsou určeny k potisku ve standardní barevnosti 4+4 nebo 5+5. Pochopitelně, že v případě nutnosti by se daly využít i pro jednostranný potisk, v praxi se ovšem s touto variantou nesetkáváme. Při archovém ofsetovém tisku však můžeme opatřit tiskovinu nejen speciálními či přímými barvami, ale lze využít i jiné doplňky, jako je třeba lakování či další úpravy. Kromě lakování se však tyto další úpravy aplikují až v rámci dokončujícího zpracování, a tudíž nejsou předmětem tohoto článku. Zabýváme-li se ofsetovým tiskem, neměli bychom zapomínat na stroje s označením DI (Direct Imaging), kde jsou desky s obrazem exponovány přímo v tiskovém stroji. I když jde o technologii ofsetového tisku, je možné tyto stroje částečně využívat ve sféře tisku digitálního. Minimální náklad zakázek vhodných pro tyto stroje se totiž výrazně snižuje, výhodou pak je také možnost velmi rychlého zpracování ve vysoké tiskové kvalitě. Firmy, které jsou tímto strojem vybaveny, mohou nabízet expresní tisk. Zákazník si tak může své zakázky odnášet již během několika hodin, což je u klasických tiskových strojů takřka nemožné.

Digitální tisk V logické posloupnosti jsme se dostali k další moderní technologii, která se u nás začíná v posledních letech prosazovat. Jde o digitální tisk, přinášející oproti ofsetovému tisku řadu výhod, které do jisté míry upravují skladbu zakázek vhodných pro tato řešení. Zatímco u ofsetového tisku a DI jsme uváděli vhodné náklady od 500 ks výše (u DI i od 200 kusů výše), v digitálním tisku jsou tyto hodnoty spíše horní hranicí. Předností je pak velká rychlost zpracování – při menších nákladech si zákazník opravdu během několika minut může odnášet hotovou zakázku. První výtisky jsou přitom k dispozici již ve velmi krátkém čase, prakticky ihned po odeslání datových souborů do tiskového zařízení. Další předností je pak také to, že k tisku není třeba vytvářet pevnou tiskovou formu, a tak každý výtisk může být originálem. Tímto míříme k personalizaci a customizaci – dvěma řešením, jež jsou jasnou doménou digitálního tisku

Publikace, která nesmí chybėt na žádném stole!

Tisk a pŉedtisková pŉíprava v ÿeské republice 2005—2006 JedineĀná publikace, která mapuje dėní na svėtovém a detailnėji pak i na Āeském polygraÀckém trhu za poslední dva roky. Obsahuje pŉehled významných novinek, trendś a technologií, které nám poslední mėsíce pŉinesly. Jsou zde shrnuty klíĀové instalace, technologie a regionální novinky. Celá kniha se skládá z dvou základních Āástí — redakĀní a prezentaĀní. RedakĀní Āást je pak dále Ālenėna do oblastí: pŉedtisková pŉíprava, tisk a dokonĀující zpracování. Kromė rozsáhlejších technologických shrnujících Ālánkś zde naleznete i ankety s dodavateli a významnými polygraÀckými spoleĀnostmi, pśsobícími na Āeském a slovenském trhu. Druhou Āást knihy tvoŉí proÀly, které ve standardizované formė pŉedstavují spoleĀnosti, nabízející služby a produkty v našem regionu. Exkluzivní kniha bude obsahovat témėŉ 300 stran hodnotných informací. Bude vydána jak v tištėné, tak i v elektronické podobnė — PDF. Tištėná verze bude vázaná v pevných deskách s plátėným potahem. Kniha bude obsahovat sumáŉe a vysvėtlivky v anglickém a ruském jazyce. Distribuce je plánována na kvėten 2006. Zajistėte si svśj výtisk Āi prezentaci své Àrmy již nyní — zapíšete se tak do historie Āeské polygraÀe! Více na www.svettisku.cz

Vydavatelství Svėt tisku, spol. s r. o. Hollarovo nám. 11, 130 00 Praha 3 Tel.: 271 737 788, 271 733 554 Fax: 272 736 252 E-mail: [email protected]

Press

1,5-palcový barevný displej pro snazší editaci a práci se snímky. Doporučená koncová cena multifunkčního přístroje Epson Stylus Photo RX520 je 6 090 Kč včetně DPH.

Atelier Spektrum má nové zařízení Atelier Spektrum, jedna z největších tuzemských reklamních tiskáren, rozšířilo svou produkční tiskovou kapacitu. V jeho provozu totiž byl nainstalován osmibarvový velkoformátový ink-jetový tiskový stroj s označením NUR Fresco II 8C 3200. Toto zařízení pracuje se solventními inkousty a může dosahovat tiskového rozlišení až 720 dpi. Tisk probíhá z role do role rychlostí od 21 m2/hod. až do maximálních 120 m2/hod. Stroj je vhodný pro zpracování zakázek s nižšími a středními náklady. Jednou z prvních zakázek realizovaných na tomto novém digitálním tiskovém stroji byla prázdninová kampaň společnosti NIKE.

RP 4/2005

Digitální tiskové stroje se stále častěji prosazují díky vysoké rychlosti zpracování zakázky a také díky možnosti personalizace a customizace

a odlišují jej tak od ostatních technologií. Žádná jiná totiž nedokáže spotřebiteli nabídnout možnost záměny informací na jednotlivých výtiscích, jako je tomu u personalizace a customizace. V prvém případě jsou přitom zaměňovány pouze Personalizace a customizace jsou jednou z největších předností digitálního tisku.

textové údaje, v tom druhém je možné měnit celé tiskové rámy a oblasti tak, jak je nadefinováno v příslušné databázi zákazníka. U digitálního tisku tedy záleží pouze na invenci grafických pracovníků, jak připraví danou tiskovinu, která může působit nejenom netradičně, ale může také cíleně a osobně oslovovat jednotlivé partnery zákazníka.

Flexotisk

Digitální zrcadlovka Nikon D200 Poslední novinkou v oblasti digitální fotografie společnosti Nikon je zrcadlovka s označením Nikon D200, která je reakcí na nové produkty konkurenčních společností. Model je vybaven CCD snímačem o velikosti 23,6 x 15,8 mm, nabízejícím rozlišení 10,92 miliónu efektivních bodů. Lze tak zaznamenávat snímky o maximální velikosti 3 872 x 2 592 bodů, přičemž rozsah citlivostí zde může být ISO 100–1 600. Data jsou pak ukládána na média Compact Flash typu I nebo II či na IBM Microdrive. Velmi zajímavou novinkou je podpora GPS, sloužící k ukládání většího množství informací o jednotlivých snímcích, což může výrazně usnadnit jejich katalogizaci. Nikon D200 je nástupcem úspěšného modelu Nikon D100, oproti němu však nabízí kromě zvětšeného rozlišení snímače také celou řadu dalších vylepšení. Zadní stěně přístroje s hořčíkovým tělem vévodí 2,5“ displej, u něhož je úhel pozorování 170°. Vylepšen byl také například systém ostření. Je zde totiž použit nový jedenáctibodový AF systém, stejně jako u profesionálního modelu Nikon D2X. Mezi přednosti nového přístroje patří

12

I když flexotisk nebývá často používán k potisku reklamních materiálů, jde o jednu z nejprogresivnějších tiskových technologií současnosti. Flexotisk totiž zvláště v posledních letech zaznamenal velký kvalitativní skok, který je spojen především s nástupem digitálních postupů do přípravy tiskových forem. Předností flexotisku je zejména schopnost potisknout široké spektrum jak savých, tak

i nesavých materiálů. Tato technologie se používá hlavně v oblasti obalářského průmyslu, a tak musíme možnosti využití hledat především zde. Pomocí flexotisku lze totiž potiskovat nejrůznější fólie, využívané pro výrobu obalů. Tyto obaly přitom mohou mít i zcela netradiční tvary. Dokladem toho jsou tzv. shrink sleeve obaly: potištěný materiál je nasazen na láhev či jiný pevný obal a působením tepla je pak dosaženo smrštění potištěné fólie a tím i pevného obepnutí obalu. K tisku se zde používají jak rozpouštědlové, tak i UV barvy, jejichž předností je nejenom rychlé zpracování, ale také možnost použití i na různé typy materiálů.

Sítotisk Velmi univerzální technikou, která má celou řadu uplatnění, je sítotisk. Jeho významnou předností je velká vrstva tiskové barvy, proto jej lze využít všude tam, kde je požadavek na velký nános barvy na tiskovém substrátu. Silná vrstva barvy je nutná například v případech, kde je důležité naprosté barevné krytí – třeba při tisku světlou barvou na tmavé pozadí. Dále se vyšší nánosy barvy používají při potisku silného a savého materiálu. Sítotisk lze využít například v oblasti velkoformátového tisku při zpracování větších nákladů, kde se digitální ink-jetové technologie

Na úzkoformátových flexotiskových strojích se tisknou především etikety

Press

RP 4/2005

stávají nerentabilními, stejně jako při potisku celé řady nepapírových materiálů. Pomocí sítotisku je tak možné potisknout nejrůznější desky či fólie. Univerzálnost sítotisku pak také dokresluje jeho schopnost potiskovat substráty se strukturovaným povrchem, stejně jako materiály se zaobleným povrchem. Nesmíme zapomenout ani na další způsob využití sítotisku. S úspěchem se totiž tato technologie aplikuje také v reklamním potisku textilií, kde je alternativou k vyšívání a různým jiným druhům reklamního značení textilu. Také díky tomu má sítotisk v reklamní praxi své nezpochybnitelné místo. Sítotisk je možné dělit podle druhu aplikace na několik základních skupin. V současnosti rozlišujeme sítotisk grafický, technický (jenž je také někdy označován jako sítotisk průmyslový), textilní, speciální a umělecký (ten je rovněž označován jako serigrafie). V oblasti grafického sítotisku se jedná o potisk papíru, nejrůznějších samolepicích materiálů, plastových desek především pro reklamní účely apod. Je pochoZ pohledu využití patří sítotisk mezi nejuniverzálnější tiskové technologie současnosti.

pitelné, že v reklamním a grafickém tisku je častým požadavkem plná barevnost a v posledních letech také rastrový tisk. Zde jsou pak tištěné motivy rozkládány do čtyř barevných výtažků, podobně jako je tomu například v ofsetovém tisku. Již jsme uvedli, že se sítotisk využívá také v průmyslových oblastech. Zde se pomocí této tiskové technologie potiskují CD a DVD disky, nejrůznější obaly, láhve, keramika, ale i další výrobky, jako například hračky, výlisky apod. Ke zpracování těchto aplikací se většinou používají specifické výrobní postupy, které se od klasického sítotisku mohou značně lišit. Podobným způsobem se pak pochopitelně liší i další materiály, které do výroby vstupují. Zde máme na mysli především tiskové barvy, jež musejí odpovídat požadavkům jednotlivých druhů výrob. Podmnožinou průmyslového sítotisku jsou pak také speciální aplikace, kde jsou pomocí této technologie potiskovány takové materiály, jako je třeba sklo. Informace o potisku skla sítotiskem je poměrně známá, málokdo však například tuší, že

se tato technologie využívá také při potisku čelních skel automobilů. Textilní sítotisk dělíme na dva základní typy, lišící se v druhu použité barvy. Prvním typem je tisk pigmentový, sloužící nejčastěji k potisku běžné konfekce. Druhým typem sítotisku používaným v textilním průmyslu je tisk s organickými barvivy. Při sušení barvy pomocí tepla se zde nefixují barvy na potiskovaná vlákna, ale působením tepla dochází k migraci barviva do vláken a tím k jejich obarvení.

Tampónový tisk Tampónový tisk patří spolu se sítotiskem ke dvěma tiskovým technikám, které jsou využitelné k provádění přímých potisků reklamních a dárkových 3D předmětů. Tuto technologii bychom mohli označit za poměrně mladou, protože průmyslovým způsobem je využívána teprve poměrně krátkou dobu – přibližně necelé čtvrtstoletí. Tampónovým tiskem je možné díky jeho vlastnostem potiskovat širokou paletu trojrozměrných předmětů, a to dokonce i poměrně malých. Zde právě nalézáme rozdíl oproti sítotisku, který by u těchto malých předmětů nebyl možný vůbec nebo pouze s velkými obtížemi. Také u tampónového tisku existuje základní dělení, a to na průmyslové aplikace a tampónový tisk pro reklamní účely. V průmyslové sféře se totiž tato technologie využívá k potisku tlačítek a krytů klasických i mobilních telefonů, potisku koncovek kabelů, součástí používaných v automobilových interiérech apod. V oblasti reklamních potisků se potom jedná především o potisk reklamních a dárkových předmětů, od kuličkových tužek přes zapalovače, skleničky, hodiny, popelníky, kalkulačky, diáře a řadu dalších reklamních produktů.

Závěr V dnešním článku jsme se zaměřili na nejpoužívanější tiskové techniky, s nimiž se můžeme setkat při zadávání zakázek. Kromě nich existuje také řada dalších, méně rozvinutých technik, které jsou však dnes již méně aplikované, či jsou využity pouze pro některé speciální aplikace. Úkolem tohoto článku však nebylo zmapování všech možností tisku, ale pouze naznačení alternativ, jaké techniky lze zvolit pro jednotlivé aplikace. Patrik Thoma

Post-press

RP 4/2005

Malonákladové rovněž jeho velmi vysoká rychlost. Fotoaparát je připraven k použití již za 0,15 vteřiny po zapnutí a prodleva závěrky je pouhých 50 ms, což řadí D200 mezi bezpečně nejrychlejší přístroje ve své kategorii. S touto digitální zrcadlovkou lze používat objektivy AF Nikkor, objektivy DX Nikkor a objektivy bez vestavěného CPU.

Nový plotr v Ostravě Ostravská reklamní tiskárna s názvem Velkoplošný tisk – Tomáš Vida se stala v nedávné době novým majitelem velkoformátového tiskového zařízení Seiko ColorPainter 64S. Jde o tiskárnu umožňující tisk solventními inkousty až do maximální šíře 1 615 mm. Systém je osazen šesti super-wide piezoelektrickými tiskovými hlavami (CMYKLcLm), z nichž každá má 512 trysek. Celkově tedy stroj pracuje s 3 072 tryskami. Při tiskovém módu s rozlišením 720 x 720 dpi může plotr ColorPainter 64S dosahovat produkční rychlosti tisku až 16 m2/hod., což je 2–5x větší produktivita, než jakou nabízejí srovnatelné tiskové stroje stejné třídy. Tisky z tohoto zařízení jsou vhodné nejenom pro interiérové, ale i pro exteriérové aplikace. Zde je přitom jejich životnost tři roky bez nutnosti laminování.

Tiskové technologie v Carter\reproplus S novými a především zajímavými technologiemi se můžeme nyní setkat v pražské společnosti Carter\reproplus. Ta totiž v průběhu letních měsíců nainstalovala hned dva nové tiskové stroje. Tím prvním byl digitální tiskový stroj HP Indigo press 5000, u něhož se jedná vůbec o první instalaci v České republice. Jde o archové zařízení, umožňující tisk v maximálním rozlišení 812 x 812 dpi, přičemž v HDI módu se dá tisknout dokonce v rozlišení až 812 x 1 624 dpi. Rychlost tisku je 4 000 plnobarevných stran ve formátu A4 za hodinu. Potiskovat lze natíraná i nenatíraná média s hladkým či strukturovaným povrchem, jejichž plošná hmotnost je v rozsahu od 80 do 350 g/m2. Maximální formát tisku je až 320 x 458 mm. Jednotlivé archy jsou do tiskového stroje nakládá-

14

dokončující zpracování IV V letošním roce se postupně zabýváme problematikou malonákladového dokončujícího zpracování. Nejinak tomu bude i v tomto pokračování, kde se zaměříme na další speciální úpravy, mezi něž řadíme především laminaci, ražbu či výsek. Zatímco oblast produkčního dokončujícího zpracování je velmi pestrá a nabízí celou řadu zajímavých, ale také investičně náročných řešení, situace okolo malonákladových zakázek je poněkud složitější. Sice jsme si v minulých dílech uvedli celou řadu příkladů zařízení pro řezání, skládání či perforaci, která jsou vhodná pro tuto oblast a zároveň cenově přijatelná, jak se ovšem dostáváme ke specifickým operacím, zjišťujeme, že se na trhu vyskytuje stále méně zařízení a jejich cena také neúměrně roste. To je i případ dalších speciálních operací, kde vyjma laminace prakticky nenalezneme cenově přijatelné řešení, které by splňovalo kritéria známá z předchozích částí exkurze po malonákladovém dokončujícím zpracování.

Laminace Podívejme se proto nyní na nejrozšířenější operaci v našem dnešním přehledu – laminaci. Zařízení pro tuto operaci jsou totiž nabízena nejenom v specializované výrobě určené právě pro malé polygrafické zakázky, ale s alternativami se můžeme setkat i v kancelářském sektoru, kde se často jedná o jednoduchá stolní zařízení. Ta se přitom od produkčních řešení liší zásadním způsobem. Stolní zařízení totiž nemají žádnou zásobní roli laminovací fólie, která by se s procházejícím materiálem odvíjela a spojovala se zpracovávaným substrátem. Zařízení prakticky pracuje na principu dvou vyhříva-

Detailní pohled na štoček používaný pro ražbu

ných válců, mezi nimiž materiál prochází. Je přitom nutné jej vložit do samostatné laminovací kapsy, která je zde nakupována jako spotřební materiál v různých tloušťkách a provedeních. Tato fólie je z vnitřní strany, přicházející do kontaktu se zpracovávaným materiálem, opatřena tavným lepidlem, které začíná reagovat působením tepla vyhřívaných válců. Díky tomu dochází k pevnému spojení se substrátem. Toto řešení má své výhody, ale také nevýhody. Mezi výhody bychom mohli zařadit především velmi příznivou cenu těchto zařízení. V závislosti na provedení, podílu automatizace a v neposlední řadě také na produktivitě se jejich cena pohybuje přibližně od 4 000 Kč, horní hranice je pak přibližně 15 000 Kč. Při kalkulaci laminace je však nutné počítat s vyšší cenou speciálních fóliových kapes, sloužících k zalaminování produktu. Laminace přitom probíhá oboustranně. Mezi výhody patří také to, že je možné používat i menší formáty laminovacích kapes a opatřit tak fólií i nejrůznější malé produkty, jako jsou vizitky, karty, visačky apod. Mezi nevýhody těchto zařízení na druhou stranu musíme zařadit horší kvalitu laminace a také nižší produktivitu. Druhou skupinu zařízení pro laminaci v malonákladovém sektoru tvoří speciální laminátory, pracující na principu klasické termolaminace. Zde je spotřebním materiálem role fólie opatřené tavným lepidlem, z niž je postupně materiál odvíjen a přes velký vyhřívaný kovový válec spojován s laminovaným substrátem. Nevýhoda tohoto systému spočívá v tom, že je poměrně problematická změna laminovací fólie z pohledu její tloušťky, formátu apod., nemožná je pochopitelně i oboustranná laminace při jednom průchodu strojem. Na druhou stranu je toto řešení nejenom produktivnější, ale pochopitelně nabízí i podstatně kvalitnější výsledky. Tento typ řešení se osvědčuje především ve

Post-press

RP 4/2005

Výrobou průmyslových laminátorů se v České republice zabývá například společnost Fomica CZ

specializovaných provozech, kde je laminace často požadována. Typickým příkladem mohou být například nejrůznější poskytovatelé digitálního tisku. Zde je však nutné zmínit, že právě při laminaci některých tisků v této oblasti může docházet k problémům s přilnavostí fólie, popřípadě se změnou barevnosti výsledného tisku. Jde především o takové případy, kdy se k tisku a k zapékání tonerů do povrchu substrátu používají oleje. U této druhé kategorie laminovacích strojů je také nutné uvést, že cena zařízení je zde podstatně vyšší než u laminátorů stolních. Typickým představitelem v tomto segmentu jsou zařízení Foliant, která jsou vyráběna společností Formica CZ. Ta má ve svém portfoliu celou řadu produktů, lišících se pochopitelně nejenom formátem, ale i výkonem.

Ražba a výsek

tedy ražení bez barvy, a konečně ražení plastické, vysokoreliéfní, při kterém je nutné používat současně dvě razicí formy – razicí matrici, což je razicí forma s negativním reliéfem, a razicí patrici, tedy razicí formu s reliéfem pozitivním. V současnosti k ražbě slouží speciální hořčíkové štočky, v některých případech je využito mosazi. Zde je nutné připomenout, že výroba těchto štočků, na niž se specializují některé firmy, je poměrně nákladná, a tak při kusové produkci musíme počítat s poměrně vysokými vstupními náklady. U výseku je pak místo razicí formy použita forma výseková, která pomocí tlaku vysekává z daného materiálu požadované tvary. Výseková forma může být buď ocelová (vcelku) nebo planžetová (sestavená z planžetových nožů). V druhém případě jsou tvarované ostré planžetové nože zasunuty do překližkové desky s vyříznutými drážkami ve tvaru požadovaného výseku. I zde je nutné počítat s tím, že se výroba výsekové raznice výrazně promítne do celkové ceny zakázky.

Závěr Představením těchto speciálních dokončujících operací jsme dokončili blok o malonákladovém knihařském zpracování. Při úvahách o investici do některého z dříve popsaných řešení je každopádně dobré zjistit od společnosti, která toto řešení již používá, či přímo od dodavatele možnosti a omezení jednotlivých systémů. Patrik Thoma

Tyto dvě technologie jsou si v mnoha případech velmi podobné. Pod ražbou si totiž můžeme představit otisk razicí formy (razidla) s písmem nebo kresbou s mírným reliéfem do papíru, kartonu či lepenky. Jako výsek je pak označován papír, karton nebo lepenka různého tvaru a velikosti, vzniklý vysekáváním formou z oceli nebo planžet umístěných v překližkové desce. K oběma technologiím je možné použít jak specializovaná výseková či razící zařízení, která jsou mnohdy velmi nákladná, tak i jednodušší

13. MEZINÁRODNÍ VELETRH REKLAMNÍCH SLUŽEB, MARKETINGU A MÉDIÍ

13. MEZINÁRODNÍ VELETRH POLYGRAFIE, PAPÍRU, OBALŮ A BALICÍ TECHNIKY

Stolní laminátory byvají většinou jednoduchá a levná zařízení

a starší knihtiskové lisy. Ty sice nemají takovou produktivitu jako výše zmíněné systémy, na kusovou produkci jsou však naprosto dostačující. I tak jsou k použití těchto strojů nutné poměrně hluboké znalosti této technologické operace. U ražby, především umělecké, je možné používat také ruční postupy, s těmi se však v malonákladové produkci prakticky nesetkáme. V současnosti rozeznáváme čtyři základní druhy ražení. Jedná se o ražení za studena, s barvou, při němž se na ražený materiál přenáší barva z razidla bez působení tepla, dále ražení za tepla s fólií, při němž se tenká barevná nebo kovová vrstva z nosiče přenáší na ražený materiál. Někdy se tomuto způsobu říká také suchá ražba. Dalším způsobem je ražení slepé neboli slepotisk,

2 9 . – 31. b ř e z n a

2006

VÝS TAVIŠTĚ

P R A H A - H O L E Š OV I C E www.reklama-fair.cz VELETRHY STŘEDOEVROPSKÉHO VÝZNAMU Pořadatel: M.I.P. Group, a.s., Hollarovo nám. 11, 130 00 Praha 3 Tel.: 267 315 585-8 kontaktní osoba: Monika Hrubalová, ředitelka veletrhu e-mail: [email protected] [email protected]

15

3DR

RP 4/2005

Kalendáře a diáře ny z velkokapacitního zásobníku, který umožňuje nejenom založení většího počtu různých druhů substrátů, ale zároveň i práci s více jak 5 500 archy. Také druhé zařízení není v našem regionu příliš obvyklé. Kromě digitálního stroje totiž společnost Carter\reproplus zakoupila také ofsetový stroj 46Karat Plus, využívající k tisku technologii Direct Imaging. Jde o ofsetový stroj s maximálním formátem A3+, maximální formát tiskového archu je 460 x 340 mm. Tiskové desky se do stroje vybaveného čtyřmi barevníky zavádějí automaticky, přičemž k vytváření obrazu dochází až po jejich upnutí na tiskové válce. Vypalování obrazu probíhá prostřednictvím speciálních zobrazovacích zařízení ProFire Excel Plus, vyvinutých společností Presstek. Díky tomuto řešení lze nejenom velmi rychle připravit stroj na novou zakázku, ale také dosáhnout velmi přesného soutisku jednotlivých tiskových barev. Stroj 46Karat Plus pracuje rychlostí 7 000 archů za hodinu. Podle vyjádření ředitele společnosti pana Milana Sirůčka byl nákup obou zařízení motivován snahou o získání kvalitních a produkčních kapacit v oblasti rychlého tisku. Zakázky přitom tato pražská společnost zpracovává v několika základních režimech, počínaje standardní rychlostí tisku až po expresní zakázky, které si zákazník může odnést již během několika hodin.

Studio Press má CtP Další instalace CtP systému proběhla v čáslavské společnosti Studio Press. V tomto provozu totiž byl nainstalován nový termální systém Magnus 400, pracující v maximálním formátu B2. Jde přitom o první instalaci tohoto zařízení v České republice. Doposud byla tato zařízení vyráběna a nabízena společností Creo, po její akvizici však patří do portfolia firmy Eastman Kodak Company. Za pozornost jistě stojí, že CtP systém byl do firmy Studio Press dodán v nejvýkonnější konfiguraci s RIPem Prinergy a vyřazovacím softwarem Preps Plus. Samotný Magnus 400 je pak vybaven trojnásobnou automatickou vstupní kazetou, systémem interního děrování a on-line vyvolávacím automatem Glunz & Jensen včetně výstupního zásobníku, dodaného firmou Interzich. Toto zařízení bude díky svému výkonu exponovat tiskové desky pro čtyři vícebarvové tiskové stroje formátu B2 a B3.

16

Jednou z častých polygrafických zakázek před koncem roku jsou kalendáře a diáře. Tento produkt je totiž ideálním nosičem reklamy, proto také bývá často k tomuto účelu využíván. Je to přitom poměrně logické. Vždyť na kalendář nebo do diáře každý z nás pohlédne i několikrát denně. Reklamní sdělení zde umístěná jsou proto mnohdy velmi účinná. Zajímavé je také podívat se na problematiku možného působení této reklamy. Zatímco v denících či časopisech se většinou jedná o reklamy krátkodobé, na kalendáři či diáři trvá doba jejich užití přibližně rok.

Kalendáře stolní a nástěnné

ny. Samozřejmě je rovněž možné jednotlivé listy opatřit dalšími speciálními efekty, jako je třeba zlacení, ražba či výsek, v praxi se však tyto technologie příliš nevyužívají. Daleko různorodější jsou samotné stojánky stolních kalendářů. Nejčastěji jsou vyrobeny z kartonu s vysokou plošnou hmotností či z lepenky tak, aby zajišťovaly dobrou stabilitu celého kalendáře. Stojánky dnes mohou mít prakticky tři základní typy konstrukce. U toho prvého a asi nejdéle používaného je stojánek tvořen dvěma lepenkovými přířezy, v nichž je

Není třeba připomínat, že druhů kalendáMezi kalendáři hrají nejvýznamnější úlohu především řů a diářů je v současnosti celá řada. Mezi stolní a nástěnné kalendáře. kalendáři hrají bezesporu prim především kalendáře stolní a nástěnné, setkat se vyseknut speciální zámek, po jehož složevšak můžeme i s kalendáři plánovacími, ní je zajištěna přesná poloha rozevřeného či zvláště v minulosti oblíbenými kartovýstojánku. Druhou variantou je opět použimi kalendáři velmi malých formátů. Krotí dvou lepenkových přířezů, ty jsou však mě tohoto dělení bychom mohli členit tentokrát spojeny plastovým zámkem, ktekalendáře také podle účelu. Jednak jsou rý je navlečen do předem zhotovených otvyráběny ve velkých sériích bez nějakého vorů v těchto přířezech. Třetí, a v současné reklamního sdělení – to lze na tyto kalendobě také asi díky své jednoduchosti nejdáře dodatečně dotisknout, nebo se mopoužívanější variantou je stojánek ve tvaru hou prodávat zcela samostatně. Druhou písmene A, tvořený jedním narylovaným skupinu pak tvoří kalendáře, vyrobené a naohýbaným přířezem, jenž je kompletvětšinou v malé sérii přímo na objednávní konstrukcí. Ke spojení kalendářových lisku firmy, jejíž reklamní sdělení – nejčastů se stojánkem může být použita klasická těji v podobě loga – je pak umístěno na ploše kalendářových listů. Podívejme se nyní podrobněji na jednotlivé varianty kalendářů a přibližme si technologické postupy jejich výroby a zpracování. Nejprve se zaměříme na kalendáře stolní. Jde většinou o velmi jednoduché produkty, tvořené dvěma základními částmi – vlastními kalendářovými listy a stojánkem. Samotné listy je možné zpracovat běžnými tiskovými technikami, nejčastěji se můžeme setkat s aplikací ofsetu či digitálního tisku v případě, že jde o malý náklad či o zakázku, kde jsou jednotlivé listy personalizová- Diáře mohou být různých formátů a provedení

pravidelná příloha čtvrtletníku

Adresář 4/2005

Reklamní produkce

název společnosti, adresa, kontaktní telefony, e-maily, www a základní charakteristika činnosti

Abecední seznam firem, které adresář obsahuje: Název

ČLENĚNÍ: DODAVATELÉ Pre-press Press Post-press

2, 3 4, 5, 6 6, 7

Signmaking

7

Ostatní

8

AD Comp s. r. o. AEON a. s. AEROTERM, a. s. AGFA s. r. o., Divize Grafické systémy Amos CZ, a. s. Amos Typografické studio s. r. o. APROPO, spol. s r. o. ArtD – Grafický atelier Černý s. r. o. ASTRON print, s. r. o. ASTRON studio CZ, a. s. AVNET, s. r. o.

7 13 9, 11, 13 4

Cafourek, obchodní firma Calamarus s. r. o. Canon CZ, s. r. o. CEEmark CS Czech, s. r. o.

4 9, 11, 13 2, 4, 7, 8 2, 4, 8

FRANCES a. s. FUJIFILM CZ s. r. o.

Pre-press

GRAFOMED ČR GRIMEX, spol. s r. o.

8, 9, 10

Press

11, 12

Post-press

13, 14

Signmaking Reklamní sl. Ostatní

15 15, 16 16

2 15 4 2, 4 2 8, 11, 15 4 8, 16 8, 11, 13, 15 9, 11, 13, 15 2, 8

Bitcon spol. s r. o. BOBO BLOK, spol. s r. o. BOOM TISK, spol. s r. o. Buriánek – materiály pro polygrafii

DataLine Technology, s. r. o.

SLUŽBY

strana

Heidelberg Praha, spol. s r. o. HSW Signall, s. r. o. HULA s. r. o. Isifa Image Service, s. r. o., FOTO & FILMBANKA J&S – grafické studio a digitální fotoateliér K EFFECT CZ, s. r. o. K. P. R. s. r. o. kallaPRINT Kalla ReproMedia s. r. o. KBA-Grafitec s r. o. KLOC s. r. o. KNOK polygrafie, s. r. o.

2 11 2, 4 6 6 2, 4, 6 7 6 8, 15

Název MACRON SYSTEMS, spol. s r. o. Magic Seven, a. s. Magic Seven Print, a. s. MAN Roland Česká republika, spol. s r. o. Michael Huber CZ s. r. o. MORAVIAPRESS, a. s.

NORSKE SKOG CZECH AND SLOVAK REPUBLIC spol. s r. o. Océ–Česká republika, s. r. o. OMIKRON Praha s. r. o.

Repromat, a. s. Rpress Václav Rak Sdružení MAC, spol. s r. o. SIGLOCH – KOLBUS Praha s. r. o. Spandex SyndiCUT, spol. s r. o. STUDIO WINTER, s. r. o. SVĚT PAPÍRU TEPEDE CZ, spol. s r. o. Tiskárna Brouček Tiskárna Flora, s. r. o. TISKÁRNA HUGO, s. r. o. TYPOS, tiskařské závody, a. s.

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Hollarovo nám. 11, 130 00 Praha 3; Tel.: 271 737 778, Fax: 272 736 252 E-mail: [email protected], [email protected]; www.svettisku.cz

5

3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 16 10, 12, 13

PB tisk s. r. o. Pískot, s. r. o. Point CZ s. r. o. PosAm Praha , spol. s r. o. Poštovní tiskárna cenin Praha a. s. PRINTEK s. r. o. Printo spol. s r. o. – tiskárna a reprografické studio PROSYSTEM PRAHA s. r. o. PS-Pro, s. r. o.

9, 11, 13, 15 9, 11, 13 15 2, 7 2, 4 4, 6 3, 5

10, 12, 14 5 10, 12, 14 3, 5, 7 12, 14 6 10, 12, 14 6 3, 5 5 6, 12, 14 10, 12 7 7, 8 10, 15 16 3, 5, 7 10, 12, 14 10, 12 10, 12, 14 10, 12, 14

Umax Czech a. s. Unilak CZ, spol. s r. o. Uniware spol. s r. o.

3 14 3

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.

16

Wacom X-Document House Prague s. r. o.

samostatně neprodejné

3, 5, 7, 9 9, 16 11, 13 5, 6 5 9, 11, 13

9

Le Papier – centrum spec. gr. pap. spol. ANTALIS s. r. o. 5, 8, 9, 15

AKTUALIZOVANÝ ADRESÁŘ

strana

3 3, 6

DODAVATELÉ

Pre-press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

AD Comp s. r. o.

Podlipného 15 180 00 Praha 8

283 841 215 283 843 055

[email protected] www.iiyama-cz.cz

Obchodní zastoupení značky iiyama z japonského Nagana a distribuce monitorů téže značky pro ČR. V nabídce CRT monitory 17” až 22” pro kancelář, CAD/CAM a DTP. LCD monitory i pro nejvyšší nároky. AGFA s. r. o., Divize Grafické systémy

Litvínovská 609/3 190 00 Praha 9

266 101 623 266 101 699

www.agfa.cz

Divize GS je jedním z celosvětově nejdůležitějších dodavatelů na poli předtiskové přípravy v prodeji spotřebních materiálů i v dodávkách komplexních řešení. Filmy, tiskové desky, velkoformátové osvitky. Desky pro CtP, osvitové jednotky pro CtP a nátiskové digitální systémy. AMOS CZ, a. s.

Politických vězňů 19 110 00 Praha 1

221 411 960 221 411 970

[email protected] www.amos.cz

Dodavatel pre-press systémů s důrazem na CtP a CtF. Výhradní partner společnosti Creo a partner společnosti Artwork Systems. Dodavatel spotřebních materiálů a zařízení Creo KPG, měřících zařízení Centurfax, Echographic a G & J. AVNET, s. r. o. zast. EIZO NANAO Corp. v ČR/SK

Nad Kazankou 41/71 170 00 Praha 7 – Troja

283 851 997 607 509 464

[email protected] www.eizo.cz

Profesionální monitory EIZO – první monitory s širokým barevným gamutem AdobeRGB a HW kalibrací. Záruka 5 let. CANON CZ, s. r. o.

nám. Na Santince 2440 160 00 Praha 6

225 280 333 225 280 310

[email protected] www.canon.cz

Výhradní zastoupení značky Canon v ČR. Barevné a černobílé multifunkční digitální systémy, prodej a servis. Dodavatel multifunkčních strojů umožňujících náhledy před tiskem. CEEmark CS Czech, s. r. o.

IBC Pobřežní 3 186 00 Praha 8

224 835 105 222 326 531

[email protected]; [email protected] www.lexmark.cz

Komplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny, laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebních materiálů, softwarová řešení. DataLine Technology, s. r. o.

Drahobejlova 6 190 00 Praha 9

284 811 400 284 811 409

[email protected] www.dataline.cz

Dodavatel systémů pro publikování, pre-press, grafiku a design. Hlavní zastupované společnosti: C. P. Bourg, Glunz & Jensen, HighWater Designs, XEIKON, Hewlett-Packard, X-Rite, ICG, PANTONE, Linotype, Xitron, ScenicSoft, Tera, … FUJIFILM CZ s. r. o.

U Nákladového nádraží 2 234 703 411 130 00 Praha 3 234 703 489

grafika@fujifilm.cz www.fujifilm.cz

FUJIFILM CZ – váš partner pro zajištění dodávek spotřebního materiálu a technologií pro přípravu tisku a tisk. Konvenční i CtP tiskové desky, grafické filmy, InkJet papíry, vyspělá softwarová řešení pro CMM a přípravu dat pro CtP systémy, termální i fialové CtP osvitové jednotky, komplexní servisní zázemí pro spotřební materiál i technologie. Heidelberg Praha, spol. s r. o.

Tlumačovská 30 155 00 Praha 5

225 993 111 225 993 299

[email protected] www.heidelberg.cz, www.heidelberg.com

Heidelberg Praha spol. s r. o. Vám nabízí komplexní řešení pro předtiskovou přípravu. Dodáváme CtP systémy pro osvit silverhalogenidových, fotopolymerních i termálních tiskových desek, a to až do formátu B1. Dodáváme také veškerý spotřební materiál pro Prepress a zajišťujeme prvotřídní servis. Kalla ReproMedia s. r. o.

Paříkova 9 190 00 Praha 9

236 160 677 603 226 630

offi[email protected], [email protected] www.kalla.cz

Specializujeme se na dodávky materiálů pro inkoustový velkoformátový tisk, dodáváme více než 190 druhů materiálů (papíry, vinyly, backlighty, textilní mat.). Velkoformátové tiskárny (EPSON), software pro signmaking (Onyx Postershop), laminátory pro studenou laminaci. KBA-Grafitec s r. o.

Opočenská 83 518 19 Dobruška

494 672 202 494 672 201

office@kba-grafitec.cz www.kba-grafitec.cz

Vyrábíme a prodáváme archové ofsetové tiskové stroje dvou formátů – A2 Performa 66 (2 až 5-ti barvové) a B2 Performa 74 (2 až 6-ti barvové). Samozřejmostí je i servis těchto strojů. Dodáváme také CtP firmy Presstek, Dimension 400 Excel (max. velikost desky 680 x 780 mm) a Dimension 200 Excel (max. velikost desky 500 x 530 mm), pro vyšší výkon a produktivitu. CtP využívá desek bez chemie ANTHEM a bezprocesních desek APPLAUSE, které šetří vaše peníze a životní prostředí.

Strana 2

Reklamní produkce

DODAVATELÉ

Pre-press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

KNOK polygrafie, s. r. o.

Libušská 141/85 142 00 Praha 4 – Libuš

257 225 175 257 220 221

[email protected], [email protected] www.knok.cz

Dodává komplexní řešení předtiskové přípravy: CtP systémy Revolution od firmy LSH (Laser System Hannover); CtP – Andromeda; workflow SWiNG, TWiST, PRiNTEMPO, DiALOGUE od firmy DALIM; archová montáž PREPS, COMBO; nátiskové digitální systémy efi; software RIPy HARLEQUIN, RIPEXPRESS; osvitové jednotky CtF od firmy SCANGRAPHIC; tiskové desky CtP či konvenční; filmy; nátiskové materiály Cromalin, Matchprint a ostatní spotřební materiál. MACRON SYSTEMS, spol. s r. o.

Nad Petruskou 1 120 00 Praha 2

234 092 503 234 092 510

[email protected] www.macronsystems.cz

Macron Systems zastupuje na českém a slovenském trhu společnosti HP, Esko-Graphics, OneVision, Aabach a další. Dodává digitální tiskové stroje HP Indigo, předtiskové systémy Esko-Graphics pro packaging i komerční tisk a poskytuje komplexní služby pro tuto oblast. Océ–Česká republika, s. r. o.

Hanusova 18 140 21 Praha 4

244 010 111 244 010 490

[email protected] www.oce.cz, www.oce.com

Plnobarevné multifunkční digitální tiskárny. Personalizace tisku. Aplikační SW. PosAm Praha, spol. s r. o.

Holečkova 103/31 150 00 Praha 5

602 766 536 257 312 091

[email protected] www.posam.cz

Dodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. Hlavní zastupované firmy: Imacon a Hasselblad – digitální stěny a skenery; HP – archivace, datová uložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; Epson – velkoformátový tisk a nátisk; HP Indigo – produkční digitální tisk; Xerox – produkční digitální tisk. PS-Pro, spol. s r. o.

Čílova 10 162 00 Praha 6

235 362 379 235 362 389

[email protected] www.pspro.cz

Výhradní distributor tiskáren Tektronix/Xerox v ČR. Distributor skenerů a kopírovacích nástavců Xerox a Avision. Prodej značkového papíru pro kancelářské tiskárny. Zakázkový tisk na tiskárnách Tektronix a Xerox. TEPEDE CZ, spol. s r. o.

Veletržní 45 170 00 Praha 7

603 578 540 233 370 074

[email protected], [email protected] www.tepede.cz

Výrobce a distributor natíraných a nenatíraných papírů, fotopapírů, médií s mikroporézní vrstvou, vinylů, fólií, textilií, uměleckých papírů, banerovin, laminačních fólií. Pro standardní piezo i termální tisk, solventní i olejové technologie. Speciální nátiskové materiály pro CtP. Umax Czech a. s.

Hloubětínská 11 198 00 Praha 9

284 000 173 284 000 101

[email protected] www.umax.cz

Oficiální zastoupení UMAX, Avision a Lumens. Oficiální dovozce skenerů Microtek a profesionálního skenovacího SW SilverFast. Dodavatel notebooků, skenerů, digitálních fotoaparátů, klávesnic, tabletů Wacom a brašen Addison. Uniware spol. s r. o.

Zbraslavská 27 159 00 Praha 5

251 819 307 251 819 340

[email protected] www.uniware.cz

ECRM – CtP systémy a osvitové jednotky. Heights, Norscreen, Glunz & Jensen – vyvolávací automaty. GretagMacbeth, Viptronic – měřící přístroje. Imacon – skenery. Flexolaser – CtP pro flexo. Ultimate – vyřazovací software. Wacom – Umax Czech a. s.

Hloubětínská 11 198 00 Praha 9

284 000 111 284 000 101

[email protected] www.wacom.cz

Wacom je číslem jedna na trhu tabletů, průkopníkem nových technologií. Wacomem patentovaná bezdrátová a bezbateriová technologie nástrojů je jedinečná. K absolutní špičce patří LCD tablet Cintiq21UX. X-Document House Prague s. r. o. Premier Consessionaire sp. XEROX

Na Výsluní 201/13 100 00 Praha 10

220 410 711 220 410 725

[email protected] www.xdocument.cz

Plnobarevné multifunkční digitální tiskové stroje řady WorkCentre a DocuColor. Dodávky strojů, konzultační služby, software pro zpracování variabilních dat a tiskových výstupů.

Objednejte si předplatné časopisu Reklamní produkce Roční předplatné : 280,- Kč (včetně DPH, balného a poštovného) Objednávky předplatného zasílejte na: Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o., Hollarovo nám. 11, 130 00 Praha 3 Tel.: 271 737 788, fax: 272 736 252, e-mail: [email protected] Více informací na www.svettisku.cz. 4/2005

R

Strana 3

DODAVATELÉ

Press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

AEROTERM, a. s.

Střádalů 43 718 00 Ostrava

596 237 619-20 596 237 620

[email protected] www.aeroterm.cz

Zařízení pro sušení a vytvrzování – tunely pro ofsetové lakování, sušení v ofsetových strojích, sušící a vytvrzující tunely pro sítotisk, pro potisk textilu, expoziční jednotky pro výrobu šablon. AGFA s. r. o., Divize Grafické systémy

Litvínovská 609/3 190 00 Praha 9

266 101 623 266 101 699

www.agfa.cz

Divize GS je jedním z celosvětově nejdůležitějších dodavatelů na poli předtiskové přípravy v prodeji spotřebních materiálů i v dodávkách komplexních řešení. Filmy, tiskové desky, velkoformátové osvitky. Desky pro CtP, osvitové jednotky pro CtP a nátiskové digitální systémy. APROPO, spol. s r. o.

Vlastina 23 161 00 Praha 6

220 561 641 235 325 670

[email protected] www.apropo.cz, www.apropo-print.cz

Pauzovací papíry přírodní, barevné, pergamenové a mramorové – výhradní distributor firmy SCHOELLERSHAMMER pro ČR. Papíry a fólie pro inkjetové tiskárny, cartridge a tonery, kancelářský materiál. Buriánek – materiály pro polygrafii

Na Dionysce 7 160 00 Praha 6

224 310 549 233 333 283

[email protected] www.burianek.cz

Tiskové desky Kodak Polychrome, vyvolávací automaty, chemie, tiskové barvy a přípravky HUBER, ofsetové gumy PHOENIX, kalibrační papíry, knihařská lepidla JOWAT, laminovací lepidla pro potravinářské účely ROHM & HAAS, montážní podložky a další polygrafický materiál. Cafourek, obchodní firma

Černoleská 1600 317 728 567 256 01 Benešov u Prahy 602 269 732

[email protected] www.cafourek.cz

Vyvolávací automaty OVIT pro ofsetovou desku, CtP technologii a film, vypalovací pece OVIT, zařízení pro oplach použitých desek pro archivaci, kopírovací rámy, kontaktní kopírky, prosvětlovací stoly, úložné skříně, výhradní zastoupení pro prodej a servis firmy OVIT, ofsetové desky KODAK, použité stroje podle poptávky, náhradní díly podle poptávky, servis, poradenství. Prodej a autorizovaný servis pro kopírovací rámy POLYGRAPH Lipsko. CANON CZ, s. r. o.


225 280 333 225 280 310


Výhradní zastoupení značky Canon v ČR. Digitální tiskové produkční systémy pro malonákladový barevný tisk. CEEmark CS Czech, s. r. o.


224 835 105 222 326 531

[email protected], [email protected] www.lexmark.cz

Komplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny, laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebních materiálů, softwarová řešení. FUJIFILM CZ s. r. o.

U Nákladového nádraží 2 234 703 411 130 00 Praha 3 234 703 489

grafika@fujifilm.cz www.fujifilm.cz

FUJIFILM CZ – váš partner pro zajištění dodávek spotřebního materiálu a technologií pro přípravu tisku a tisk. Konvenční i CtP tiskové desky, grafické filmy, InkJet papíry, vyspělá softwarová řešení pro CMM a přípravu dat pro CtP systémy, termální i fialové CtP osvitové jednotky, komplexní servisní zázemí pro spotřební materiál i technologie. Heidelberg Praha, spol. s r. o.


225 993 111 225 993 299


Heidelberg Praha spol. s r. o. je výhradním dodavatelem strojů a zařízení pro přípravu tisku, tisk a dokončující zpracování značek Heidelberg, Polar-Mohr, Theisen&Bonitz, dodavatelem spotřebního materiálu a také poskytovatelem servisních služeb. KBA-Grafitec s r. o.

Opočenská 83 518 19 Dobruška

494 672 202 494 672 201

office@kba-grafitec.cz www.kba-grafitec.cz

Vyrábíme a dodáváme archové ofsetové tiskové stroje – A2 Performa 66 (2 až 5-ti barvové) a B2 Performa 74 (2 až 6-ti barvové). Dodáváme také CtP firmy Presstek, Dimension 400 Excel (max. velikost desky 680 x 780 mm) a Dimension 200 Excel (max. velikost desky 500 x 530 mm), pro vyšší výkon a produktivitu. CtP využívá desek bez chemie ANTHEM a bezprocesních desek APPLAUSE. KLOC s. r. o.

Rostovská 2a 101 00 Praha 10

271 741 020 271 742 009

[email protected] www.kba-print.de

Výhradní zastoupení firem Nilpeter a Rotoflex pro ČR a Slovensko. V ČR zastupujeme firmu KBA. KBA – rotační a archové ofsetové stroje. NILPETER – stroje na výrobu samolepících etiket. ROTOFLEX – převíjecí a inspekční stroje.

Strana 4

Reklamní produkce

DODAVATELÉ

Press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

KNOK polygrafie, s. r. o.

Libušská 141/85 142 00 Praha 4 – Libuš

257 225 175 257 220 221

[email protected], [email protected] www.knok.cz

Dodává komplexní řešení předtiskové přípravy: CTP systémy Revolution od firmy LSH (Laser System Hannover); CTP – Andromeda; workflow SWiNG, TWiST, PRiNTEMPO, DiALOGUE od firmy DALIM; archová montáž PREPS, COMBO; nátiskové digitální systémy efi; software RIPy HARLEQUIN, RIPEXPRESS; osvitové jednotky CtF od firmy SCANGRAPHIC; tiskové desky CtP či konvenční; filmy; nátiskové materiály Cromalin, Matchprint a ostatní spotřební materiál. Le Papier – centrum speciálních graf. papírů spol. ANTALIS s. r. o.

Chodská 11 120 00 Praha 2

222 513 686

[email protected] www.antalis.cz

Vzorková prodejna. Prodej 320 druhů speciálních grafických papírů, dopisních papírů a obálek Cordenons, my3600, Fedrigoni, Conqueror, Cromático již od 1 kusu. Zásilková služba. Ceny kartonů B1 již od 24,- Kč bez DPH za arch. MACRON SYSTEMS, spol. s r. o.


234 092 503 234 092 510


Macron Systems zastupuje na českém a slovenském trhu společnosti HP, Esko-Graphics, OneVision, Aabach a další. Dodává digitální tiskové stroje HP Indigo, předtiskové systémy Esko-Graphics pro packaging i komerční tisk a poskytuje komplexní služby pro tuto oblast. MAN Roland Česká republika, spol. s r. o.

Křemencova 18 110 08 Praha 1

221 975 123 224 934 017

[email protected] www.man-roland.cz

Přímé zastoupení společnosti MAN Roland Druckmaschinen AG. Dodavatel strojů a zařízení pro přípravu tisku, tisk a dokončovací zpracování včetně servisu a dodávek náhradních dílů. Michael Huber CZ s. r. o.

Čestlice 116 251 70 Dobřejovice

272 680 268 272 680 273

[email protected] www.mhcz.cz

Dodavatel tiskových barev. Tiskové barvy, laky a přípravky HUBER. Míchání barev do 24 hodin podle PANTONE, HKS nebo dodaného vzorku. Ofsetové barvy archové, heat-set, cold-set a UV. Flexotiskové barvy včetně míchání. Tiskové a dispersní laky. NORSKE SKOG CZECH AND SLOVAK REPUBLIC spol. s r. o.

Družstevní 400 411 08 Štětí

416 811 913

[email protected] www.norskeskog.com

Dodavatel publikačních papírů. Novinové papíry, SC, MFC, LWC, volumeny. Océ–Česká republika, s. r. o.


244 010 111 244 010 490


Černobílé i plnobarevné produkční digitální tiskové systémy, včetně produkčních transakčních tiskáren. Pískot, s. r. o.

Teplická 275/30 190 00 Praha 9

286 891 323

[email protected] www.notopiskot.cz

Výhradní zastoupení a prodej ofsetových potahů zn. Phoenix Xtra Print a kalibrovaných papírových a samolepících polyesterových podložek. PosAm Praha, spol. s r. o.


602 766 536 257 312 091


Dodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. Hlavní zastupované firmy: Imacon a Hasselblad – digitální stěny a skenery; HP – archivace, datová úložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; Epson – velkoformátový tisk a nátisk; HP Indigo – produkční digitální tisk; Xerox – produkční digitální tisk. PS-Pro, spol. s r. o.

Čílova 10 162 00 Praha 6

235 362 379 235 362 389

[email protected] www.pspro.cz

Výhradní distributor tiskáren Tektronix/Xerox v ČR. Distributor skenerů a kopírovacích nástavců Xerox a Avision. Prodej značkového papíru pro kancelářské tiskárny. Zakázkový tisk na tiskárnách Tektronix a Xerox. Repromat, a. s.

U Stavoservisu 1 100 40 Praha 10

296 325 392-3 296 325 395

[email protected] www.repromat.cz

Spotřební materiály značky KPG, TYPON, FUJI, AGFA, TETENAL, POOLA, FOMA, ZENIT pro předtiskovou přípravu (filmy, nátisky, chemie, InkJet papíry, lupy,...) a tisk včetně CtP materiálu (desky, fólie, barvy, chemie,...) Tisk. barvy Coates Lorilleux, Brancher, metalické či fluorescenční ofsetové barvy, tiskové laky a přípravky. Míchané barvy dle předloh. Chemie PRISCO a VARN pro tiskový proces. Sítotiskové přípravky ULANO a sítotiskové barvy Coates SCREEN. TEPEDE CZ, spol. s r. o.


603 578 540 233 370 074


Výrobce a distributor natíraných a nenatíraných papírů, fotopapírů, médií s mikroporézní vrstvou, vinylů, fólií, textilií, uměleckých papírů, banerovin, laminačních fólií. Pro standardní piezo i termální tisk, solventní i olejové technologie. Speciální nátiskové materiály pro CTP. 4/2005

Strana 5

DODAVATELÉ

Press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

X-Document House Prague s. r. o. Premier Consessionaire sp. XEROX

Na Výsluní 201/13 100 00 Praha 10

220 410 711 220 410 725

[email protected] www.xdocument.cz

Plnobarevné a černobílé produkční digitální tiskové stroje řady DocuColor. DocuTech a IGen3. Dodávky strojů, konzultační služby, software pro zpracování variabilních dat a tiskových výstupů.

DODAVATELÉ

Post-press

Firma

Adresa

GRAFOMED ČR export import, spol s r. o.

čp. 8773/2 519 517 414 691 85 Dolní Dunajovice 519 517 206

Telefon

E-mail, Http: [email protected] www.grafomed.at

Dodavatelé kvalitních repasovaných strojů pro polygrafii: linky V1, snášecí a skládací stroje, řezačky, lepičky a další. Náhradní díly + renovace válců pro skládací stroje, opravy a servis skládacích strojů, V 1 Müller Martini, náhradní díly Laconda, V 1 Müller Martini. Náhradní díly pro šicí hlavy BOSTICH. Zastoupení pro Českou a Slovenskou republiku – ROTEK – zařízení pro obracení palet. Aktuální nabídku naleznete na stránkách: www.grafomed.at. GRIMEX spol. s r. o.

Plzeňská 164 150 00 Praha 5

257 225 486-7

[email protected] www.grimex-siko.cz

Prodej polygrafických strojů pro tisk etiket, flexibilních obalů a jejich zušlechťování po tisku. Heidelberg Praha, spol. s r. o.


225 993 111 225 993 299


Heidelberg Praha spol. s r. o. je výhradním dodavatelem strojů a zařízení pro přípravu tisku, tisk a dokončující zpracování značek Heidelberg, Polar-Mohr, Theisen&Bonitz, dodavatelem spotřebního materiálu a také poskytovatelem servisních služeb. HULA s. r. o.

Palouky 616 253 01 Hostivice

235 314 245 235 314 247

[email protected]

Dodavatel spotřebních materiálů pro polygrafický průmysl, zastoupení firem Fuller – lepidla, BN International – knihařské potahy, Folex – folie, Reeves – Vulcan – ofsetové potahy, Lofo – laminovací folie, Kami – čistící přípravky, Vegra – laky, chemické přípravky. KLOC s. r. o.

Rostovská 2a 101 00 Praha 10

271 741 020 271 742 009

[email protected] www.kba-print.de

Výhradní zastoupení firem Nilpeter a Rotoflex pro ČR a Slovensko. V ČR zastupujeme firmu KBA. KBA – rotační a archové ofsetové stroje. NILPETER – stroje na výrobu samolepících etiket. ROTOFLEX – převíjecí a inspekční stroje. MAN Roland Česká republika, spol. s r. o.

Křemencova 18 110 08 Praha 1

221 975 123 224 934 017

[email protected] www.man-roland.cz

Přímé zastoupení společnosti MAN Roland Druckmaschinen AG. Dodavatel a servis zařízení a strojů pro oblast přípravy tiskové formy a dokončujícího zpracování pro ofset, flexotisk, ražbu a výrobu obalů. Océ–Česká republika, s. r. o.


244 010 111 244 010 490


On-line i off-line finišovací stroje vlastní i v rámci partnerských programů. PRINTEK s. r. o.

Zenklova 162 180 00 Praha 8

284 841 121 284 842 970

[email protected] www.printek-stroje.cz

Printek s. r. o. je obchodní firma zaměřená na dovoz, prodej a servis strojních zařízení pro knihařské zpracování, tamponových a sítotiskových strojů, strojů pro ražbu z fólie apod. PROSYSTEM PRAHA s. r. o.

Plzeňská 2561/164 150 00 Praha 5

257 210 565 257 224 475

[email protected]

Dodavatel strojů a zařízení pro dokončující zpracování, balení SITMA, skládací stroje MB BÄUERLE, nože WIDIA, stroje V8 SCHMEDT a jiné. Rpress Václav Rak

Horymírova 828 278 01 Kralupy n. Vlt.

315 722 295 315 727 122

[email protected] www.rpress.vyrobce.cz

Výroba štočků pro ražbu a slepotisk z hořčíku o síle 1,75, 3 a 7 mm, z mosazi ve 2D a 3D a dále ze silikonové pryže. Provádění kooperační ražby a slepotisku do formátu 78 x 54.

Strana 6

Reklamní produkce

DODAVATELÉ

Post-press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

SIGLOCH – KOLBUS Praha s. r. o.

Plzeňská 2561/164 150 00 Praha 5

257 210 565 257 224 475

[email protected] www.sigloch-kolbus.cz

Dodávky strojů a zařízení pro vazby V2 – V8.

DODAVATELÉ

Signmaking

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

Bitcon spol. s r. o.

Radlická 103 150 00 Praha 5

251 554 487

[email protected] www.bitcon.cz

Výhradní zástupce firmy ROLAND pro Českou republiku - řezací, gravírovací, modelovací plotry, velkoformátové tiskárny, spotřební materiály a náhradní díly pro stroje, servisní středisko. Dodavatel technologií a materiálů pro výrobu reklamy a signmaking, komplexní řešení v oblasti velkoformátového tisku. Nabízíme širokou nabídku inkoustů (ecosolventní, solventní, pigment, dye) a materiálů pro tisk, řezanou reklamu, nažehlovací technologii, sublimační technologii. CANON CZ, s. r. o.


225 280 333 225 280 310


Výhradní zastoupení značky Canon v ČR. Spotřební materiál na výrobu reklam. Velkoformátové digitální tiskové stroje. HSW Signall, s. r. o.

Modřanská 25 143 00 Praha 4

241 029 411

[email protected] www.hsw.cz

Společnost HSW Signall je významným dodavatelem materiálů a technologií pro výrobu reklamy. Kromě široké nabídky tradičních signmakingových materiálů, jakými jsou desky či samolepící fólie, se specializuje na oblast velkoformátového tisku. Díky propracovanému know-how nabízí svým zákazníkům dodávky celkových řešení materiálů a technologií. Ty jsou optimalizované pro každou aplikaci velkoformátového tisku od výroby fotografií až po billboardy a megaboardy. Součástí těchto řešení jsou také komplexní servisní služby, odborná školení, zajištění colormanagementu a tiskového know-how. Kalla ReproMedia s. r. o.


236 160 677 603 226 630


Specializujeme se na dodávky materiálů pro inkoustový velkoformátový tisk, dodáváme více než 190 druhů materiálů (papíry, vinyly, back-lighty, textilní mat.). Velkoformátové tiskárny (EPSON), software pro signmaking (Onyx Postershop), laminátory pro studenou laminaci. Nově vzniklá divize společnosti kallaPRINT nabízí našim zákazníkům i tiskový servis pro zakázky, které by museli odmítnout z kapacitních nebo technologických důvodů. MACRON SYSTEMS, spol. s r. o.


234 092 503 234 092 510


Macron Systems zastupuje na českém a slovenském trhu společnosti HP, Esko-Graphics, OneVision, Aabach a další. V nabídce jsou nové řezací plottery Kongsberg a SW od společnosti Esko-Graphics. Océ–Česká republika, s. r. o.


244 010 111 244 010 490


Komplexní služby v oblasti dodávek materiálů a technologií velkoplošného tisku pro veškeré inkoustové technologie, materiály pro tiskárny a plotry všech výrobců se zárukou kompatibility, služby systémové podpory specialistů v oblasti barevných tisků a ICC profilů. PosAm Praha, spol. s r. o.


602 766 536 257 312 091


Dodavatel systémů na poli předtiskové přípravy se zaměřením na komplexní řešení. Hlavní zastupované firmy: Imacon a Hasselblad – digitální stěny a skenery; HP – archivace, datová uložiště a servery, velkoformátový tisk a nátisk; Epson – velkoformátový tisk a nátisk; HP Indigo – produkční digitální tisk; Xerox – produkční digitální tisk. Spandex SyndiCUT, spol. s r. o.

Dopraváků 3 184 00 Praha 8

286 006 455 545 422 355

[email protected] www.spandex.cz

Dodavatel materiálů a technologií pro výrobu reklamy. Potřebujete samolepící fólie, deskové materiály, materiály pro digitální tisk, laminaci nebo sítotisk a ofsetový tisk ... orientační systémy, vyřezávací, gravírovací a frézovací plotry, laminátory nebo technologie pro digitální tisk jakékoliv šířky? Stačí jen jeden telefonát a my vám dodáme vše co potřebujete pro úspěšnou výrobu reklamy! TEPEDE CZ, spol. s r. o.


603 578 540 233 370 074


Výrobce a distributor natíraných a nenatíraných papírů, fotopapírů, médií s mikroporézní vrstvou, vinylů, fólií, textilií, uměleckých papírů, banerovin, laminačních fólií. Pro standardní piezo i termální tisk, solventní i olejové technologie. Speciální nátiskové materiály pro CtP.

4/2005

Strana 7

DODAVATELÉ

Ostatní

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

AVNET, s. r. o. zast. EIZO NANAO Corp. v ČR/SK

Nad Kazankou 41/71 170 00 Praha 7 – Troja

283 851 997 607 509 464

[email protected] www.eizo.cz

Profesionální monitory EIZO – první monitory s širokým barevným gamutem AdobeRGB a HW kalibrací. Záruka 5 let. Canon CZ, s. r. o.


225 280 376 225 280 311


224 835 105 222 326 531

[email protected], [email protected] www.lexmark.cz

Výhradní distributor foto-video techniky Canon v ČR. CEEmark CS Czech, s. r. o.


Komplexní řešení v oblasti tiskových výstupů. Lexmark: inkoustové tiskárny, fototiskárny, laserové tiskárny, multifunkční zařízení, jehličkové tiskárny, kompletní sortiment spotřebních materiálů, softwarová řešení. isifa Image Service, s. r. o. FOTO & FILMBANKA

Sladkovského nám 1 130 30 Praha 3 - Žižkov

224 915 644 224 918 328

[email protected] www.isifa.com

Jsme univerzální mediabanka s rozsáhlým portfoliem snímků a filmových záběrů vhodných pro využití v reklamě i na redakční účely. Zastupujeme archivy zahraničních partnerských agentur i produkci nezávislých fotografů. Kompletní nabídku najdete na www.isifa.com. Nabízíme kvalitní materiál, rychlý servis a rešeršní služby zdarma. Le Papier – centrum speciálních graf. papírů spol. ANTALIS s. r. o.


222 513 686


Vzorková prodejna. Prodej 320 druhů speciálních grafických papírů, dopisních papírů a obálek Cordenons, my3600, Fedrigoni, Conqueror, Cromático již od 1 kusu. Zásilková služba. Ceny kartonů B1 již od 24,- Kč bez DPH za arch. Océ–Česká republika, s. r. o.


244 010 111 244 010 490


Produkční skenování, multifunkční systémy, Dokument flow, SW, Professional Services. Spandex SyndiCUT, spol. s r. o.

Dopraváků 3 184 00 Praha 8

286 006 455 545 422 355

[email protected] www.spandex.cz

Spandex SyndiCUT s. r. o. patří mezi nejvýznamnější dodavatele materiálů a technologií pro signmaking v České republice a na Slovensku. Patří do mezinárodní skupiny firem Spandex. V komplexní nabídce materiálů najdete vše, co pro výrobu reklamy potřebujete. A to od materiálů pro digitální tisk a laminaci přes stále nejoblíbenější produkty v naší branži – samolepící fólie, deskové materiály, orientační systémy, materiály pro sítotisk, materiály pro světelnou reklamu a celou řadu pomůcek usnadňujících práci. Nabídka by nebyla komplexní bez hardware a software, které uvedené materiály zpracovávají. Řezací plotry, digitální velkoplošné tiskárny, gravírky a frézy a samozřejmě software, který tato zařízení řídí. Rozvozy zboží po celé České a Slovenské republice, servis a zaškolení jsou již samozřejmostí.

SLUŽBY

Pre-press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

Amos Typografické studio s. r. o.

Opletalova 55-57 110 00 Praha 1

224 227 809 224 229 778

[email protected] www.amostypo.cz

Poskytujeme kompletní polygrafické služby na špičkové úrovni a Vaše zakázky přijímáme non stop. AMOS Typografické studio nabízí digitální a klasické foto, grafický návrh, sazba, sken, chemický i digitální nátisk, osvit, osvit systémem CtP (do 838 x 1143 mm), tisková produkce, předtisková příprava obalů, ofsetový archový tisk do formátu B2, knihařské práce, laminace, digitální malonákladový „short run“ tisk, digitální velkoformátový tisk. ArtD – Grafický ateliér Černý s. r. o.

Žirovnická 3124 106 00 Praha 10

272 650 882 272 650 889

[email protected] www.art-d.com

a) grafika, skenování a retuše, zlom a AK, osvit CtP do formátu B1+ (CtF), nátisk chemický i digitální, plotr, malonákladový digitální tisk b) nakladatelství (současné české umění – publikace, kalendáře, novoročenky) ASTRON print, s. r. o.

Záhřebská 41 120 00 Praha 2

296 361 111

[email protected] www.astron.cz

Umíme tisk, stisk, nátisk, potisk i soutisk. ASTRON print, s. r. o., je největší poskytovatel digitálních tiskových služeb v ČR. Malonákladový barevný digitální tisk do formátu A2 a velkoformátový digitální tisk. Široké možnosti využití v oblasti interiérového tisku do šíře 1520 mm a v oblasti exteriérového tisku možnost oboustranného tisku do šíře 5 m, veškeré technologie potřebné pro knihařské a dokončovací zpracování obou oddělení.

Strana 8

Reklamní produkce

SLUŽBY

Pre-press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

ASTRON studio CZ, a. s.


296 361 111


ASTRON studio CZ, a. s., je vedoucí společností v oboru předtiskové přípravy, pre-publishingu (certifikovaný nátisk/kontrola dat), digitální fotografie a tisku. Poskytujeme služby od kreativních návrhů, skenů, retuší, nátisků a osvitu až po kompletní produkční full servisové služby, a to ve spolupráci se svými sesterskými společnostmi. BOOM TISK, spol. s r. o.

Ovčárecká ul. 516 280 02 Kolín

321 728 706 224 212 435

[email protected], [email protected] www.boomtisk.cz

„Grafické návrhy a kompletní zpracování. Sken, zlom, elektronická archová montáž a osvit CtF i CtP do formátu B1+, CIP3, digitální nátisk.“ Calamarus, s. r. o.

Pod Táborem 10 190 00 Praha 9

234 702 500 266 310 664

[email protected] www.calamarus.cz

Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická montáž, CtP Heidelberg Prosetter online propojený s archovým ofsetovým strojem (nová instalace Heidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídící technikou CP2000 Center vybavenou Prinect Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení nejmodernější technikou spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování naměřených dat a jejich zobrazování v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk do formátu B2, knihtisk do B4 vč. fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, číslování, knihařské zpracování – vazba V1, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi. J&S – grafické studio a digitální fotoateliér

Neklanova 10 128 00 Praha 2

224 920 733 603 419 548

[email protected] www.studiojas.cz

Kompletní polygrafický servis: grafické návrhy, digitální fotografie, předtisková příprava; osvit na CtP a CtF, digitální nátisk kalibrovaný dle ISO, elektronická archová montáž, ofsetový tisk; sítotisk; webdesign; signmaking. K EFFECT CZ, s. r. o.

Janáčkovo nábřeží 51 150 00 Praha 5

226 066 736

[email protected] www.digitalni-tisk.cz

Jana Uhra 12 602 00 Brno

545 213 696


Nejkvalitnější poskytovatel digitálního tisku a ofsetové produkce. Kompletní grafické služby a DTP – v rámci tisku se slevou. Potisk nestandardních materiálů do formátu A2+. Profesionální přístup. K. P. R. s. r. o.

Pod Šancemi 4/196 190 00 Praha 9

266 311 822

[email protected] www.kprtisk.cz

Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – ofsetový tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1 a V2, automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafické návrhy, DTP, scan, digitální foto, osvit na film, osvit CtP, chemický nátisk, malonákladový digitální tisk. Le Papier – centrum speciálních graf. papírů spol. ANTALIS s. r. o.


222 513 686


Vzorková prodejna. Prodej 320 druhů speciálních grafických papírů, dopisních papírů a obálek Cordenons, my3600, Fedrigoni, Conqueror, Cromático již od 1 kusu. Zásilková služba. Ceny kartonů B1 již od 24,- Kč bez DPH za arch. MACRON SYSTEMS, spol. s r. o.


234 092 503 234 092 510


Macron Systems zastupuje na českém a slovenském trhu společnosti HP, Esko-Graphics, OneVision, Aabach a další. Dodává digitální tiskové stroje HP Indigo, předtiskové systémy Esko-Graphics pro packaging i komerční tisk a poskytuje komplexní služby pro tuto oblast. Magic Seven, a. s.

Dělnická 3 170 00 Praha 7

261 099 400 261 220 956

[email protected], www.magicseven.cz www.iosvit.cz, www.idigitisk.cz

Komplexní pre-press služby s vlastním technologickým vybavením. Grafické návrhy, skenování, digitální foto. Sazba, zlom, retuš a úprava obrazových předloh. Osvit (maximální formát 1129 x 905 mm), archová montáž, chemický a digitální nátisk. Vlastní autodoprava, account servis. Elektronické zadávání osvitových zakázek (www.iosvit.cz) a zakázek na digitální tisk (www.idigitisk.cz). MORAVIAPRESS, a. s.

U Póny 3061 690 02 Břeclav

516 205 172 516 205 111

[email protected] www.moraviapress.cz

Ofsetový rotační tisk časopisů, katalogů, prospektů, knihařské zpracování (vazby V1 a V2), vkládání a nakládání příloh, plný přepravní servis. Océ–Česká republika, s. r. o.


244 010 111 244 010 490


Outsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby. Servisní a konzultační činnost. Professional Services.

4/2005

Strana 9

SLUŽBY

Pre-press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

OMIKRON Praha s. r. o.

Doudova 22 147 00 Praha 4

261 218 309-10 261 227 945

[email protected], [email protected] [email protected]; www.omikron.cz

Zhotovení kompletních podkladů pro tisk od vizitek po barevný katalog, sken – zlom – lito – nátisk. PBtisk s. r. o.

Prokopská 8 261 01 Příbram VI

318 493 711 318 493 720

[email protected] www.pbtisk.cz

Moderní ofsetová tiskárna s vlastní knihárnou zaměřená na knižní výrobu. Příprava: CtP Heidelberg Prosetter fast 74. Tisk: 3x Heidelberg Speedmaster. Knihařské zpracování: nejmodernější linka Kolbus Litera na vazbu V8, Wohlenberg, Aster, Heidelberg. Možnost lepení PUR, vazby V1, V2, V4 a V8. Doprava zdarma. Point CZ s. r. o.

Údolní 6 602 00 Brno

541 427 511 541 427 530

[email protected] www.pointcz.cz

Point CZ s. r. o.

Kyjovská 1 142 00 Praha 4

241 721 005


12 let působení na polygrafickém trhu se zaměřením na komplexní služby v oblasti plochého tisku a následného knihařského zpracování. 5 tiskových strojů Heidelberg Speedmaster, CtP AGFA Galileo VXT plně automatická linka CtP, výsekový automat, vazby V1, V2, V4, V8. Printo spol. s r. o. tiskárna a reprografické studio

Gen. Sochora 1379 596 938 400 708 00 Ostrava – Poruba 596 938 500

[email protected] www.printo.cz

Špičkové polygrafické služby (pre-press, press a post-press). Tisk v CD kvalitě na novém stroji Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C. Nové CtP Heidelberg Prosetter 74P. Nová lepička Wohlenberg Quickbinder (V2). Integrovaný systém QMS a EMS (ISO 9001 + ISO 14001). Sdružení MAC, spol. s r. o.

U Plynárny 85 101 00 Praha 10

272 016 611 272 016 612

[email protected] www.mac.cz

Kompletní polygrafický servis, od GRAFICKÉHO ZPRACOVÁNÍ (včetně využití profesionálního digitálního FOTOATELIÉRU vybaveného špičkovými fotoaparáty zn. CANON a SONY) přes DTP studio, PREPRESS až po vlastní TISK, knihařské zpracování a distribuční služby. MŮŽETE SE SPOLEHNOUT!! STUDIO WINTER, s. r. o.

Wenzigova 11 120 00 Praha 2

224 262 853 224 261 562

[email protected], [email protected] www.winter.cz

Špičková společnost, dlouholetá tradice. Komplexní služby: grafika, pre-press, tisk ofsetový i digitální, velkoplošný tisk. Plnobarevný ofsetový tisk do formátu B1, digitální tisk do formátu 320 x 457 mm a 280 g/m2, velkoplošný tisk do šíře 150 cm. Firemní heslo: Rychleji už to nejde! Tiskárna BROUČEK

U Dubu 76 147 77 Praha 4

244 465 565 244 468 141

[email protected], [email protected] www.tiskarna-broucek.cz

Polygrafická výroba od vizitky po barevný katalog. Tiskneme s využitím systému CtP. Tiskárna Flora, s. r. o.

Areál Tesly Karlín Štěrboholská 44 100 00 Praha 10

281 001 338 272 705 851

info@tiskarnaflora.cz www.tiskarnaflora.cz

Plnobarevný ofset B1 a B3 Heidelberg, CtP AGFA. Norma kvality ISO 9001:2000. TISKÁRNA HUGO, s. r. o.

Pražská 16 102 21 Praha 10

281 017 693 281 017 681

[email protected] www.hugo.cz

DTP studio, tisk do formátu B2 (Heidelberg Speedmaster SM 74-4-H, Heidelberg GTO, Roland 202 TOB), veškeré knihařské zpracování. TYPOS, tiskařské závody, a. s.

Podnikatelská 1160/14 320 56 Plzeň

377 193 300 377 193 370

[email protected] www.typos.cz

Výroba akcidenčních tiskovin od pre-pressu po dokončující zpracování. DTP studio vybavené PC i Macintosh G4, osvit Linotronic 330, CtP Agfa Xcalibur VLF 60 a VLF 45. Zhotovit je možné vše od tiskopisů, přes prospekty, katalogy a různé formuláře až po brožury, knihy a časopisy.

Umístěte i vy svoji firmu do Adresáře časopisu Reklamní produkce. Více informací na WWW.SVETTISKU.CZ nebo na e-mailu [email protected]

Strana 10

Reklamní produkce

SLUŽBY

Press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

Amos Typografické studio s. r. o.


224 227 809 224 229 778


Poskytujeme kompletní polygrafické služby na špičkové úrovni a Vaše zakázky přijímáme non stop. Amos Typografické studio nabízí ofsetový archový tisk do formátu B2 na stroji Heidelberg Speedmaster CD 74-5, knihařské práce, laminace, malonákladový „short run“ tisk na strojích Xerox DocuColor 2045 – Sfida a na stroji Xerox DocuTech 6100, velkoformátový tisk na strojích Mutoh Toucan (plakáty, bannery, samolepy, vlajky, podlahová a okenní grafika), Scitex GrandJet S3 (billboardy, megaboardy, plachty...) a a HP DesignJet 5500 (samolepky, plakáty a další produkty při fotografické kvalitě a rozlišení až 1200 dpi). ASTRON print, s. r. o.


296 361 111


Umíme tisk, stisk, nátisk, potisk i soutisk. ASTRON print, s. r. o., je největší poskytovatel digitálních tiskových služeb v ČR. Malonákladový barevný digitální tisk do formátu A2 a velkoformátový digitální tisk. Široké možnosti využití v oblasti interiérového tisku do šíře 1520 mm a v oblasti exteriérového tisku možnost oboustranného tisku do šíře 5 m, veškeré technologie potřebné pro knihařské a dokončovací zpracování obou oddělení. ASTRON studio CZ, a. s.


296 361 111


ASTRON studio CZ, a. s., je vedoucí společností v oboru předtiskové přípravy, pre-publishingu (certifikovaný nátisk/kontrola dat), digitální fotografie a tisku. Poskytujeme služby od kreativních návrhů, skenů, retuší, nátisků a osvitu až po kompletní produkční full servisové služby, a to ve spolupráci se svými sesterskými společnostmi. BOOM TISK, spol. s r. o.


321 728 706 224 212 435


Špičkový ofsetový tisk na strojích Heidelberg Speedmaster do formátu B1. Calamarus, s. r. o.


234 702 500 266 310 664


Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická montáž, CtP Heidelberg Prosetter online propojený s archovým ofsetovým strojem (nová instalace Heidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídící technikou CP2000 Center vybavenou Prinect Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení nejmodernější technikou spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování naměřených dat a jejich zobrazování v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk do formátu B2, knihtisk do B4 vč. fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, číslování, knihařské zpracování – vazba V1, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi. FRANCES a. s.

Na Košince 3/106 180 00 Praha 8

284 841 080 284 840 052

[email protected] www.frances.cz


226 066 736



545 213 696


Výroba a potisk (ofset, flexo) dopisních obálek. K EFFECT CZ, s. r. o.

Nejkvalitnější poskytovatel digitálního tisku. Tisk z role o šíři 50 cm (formát A2+, dlouhé bannery, aj.), archový tisk do 300 g/m2. Potisk strukturovaných papírů, plastových folií a samolepek. Nejlepší ceny! K. P. R. s. r. o.


266 311 822


Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – ofsetový tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1 a V2, automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafické návrhy, DTP, scan, digitální foto, osvit na film, osvit CtP, chemický nátisk, malonákladový digitální tisk. Magic Seven Print, a. s.


261 099 400 261 220 956

[email protected] www.magicsevenprint.cz, www.idigitisk.cz

Magic Seven Print, a. s. je produkční společnost nabízející kompletní tiskové služby – ofsetový archový tisk, digitální malonákladový a velkoformátový tisk (šíře tisku až 5 m). Zadávání zakázek přes www.idigitisk.cz MORAVIAPRESS, a. s.


516 205 172 516 205 111




244 010 111 244 010 490


Outsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby. Servisní a konzultační činnost. Professional Services. 4/2005

Strana 11

SLUŽBY

Press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

OMIKRON Praha s. r. o.


261 218 309-10 261 227 945

[email protected], [email protected] [email protected]; www.omikron.cz

Kvalitní tisk na strojích HEIDELBERG, formát B3, B2, temperování barevníků, velice kvalitní tisk, velká kapacita. Knihařské zpracování: vazby V1 – Heidelberg, lepená V2 (od 1,5 mm do 50 mm) a V3 i s chlopněmi – Wohlenberg, falcování B1, B2 – Stahl, 4-hlavá vrtačka Dürsellen, výsek do B2 na rychlolisech. Výroba: katalogy, periodika, prospekty, samolepky, vizitky, desky s chlopněmi apod. PBtisk s. r. o.


318 493 711 318 493 720




541 427 511 541 427 530


Point CZ s. r. o.


241 721 005


12 let působení na polygrafickém trhu se zaměřením na komplexní služby v oblasti plochého tisku a následného knihařského zpracování. 5 tiskových strojů Heidelberg Speedmaster, CtP AGFA Galileo VXT plně automatická linka CtP, výsekový automat, vazby V1, V2, V4, V8. Poštovní tiskárna cenin Praha a. s.

Ortenovo náměstí 16 170 00 Praha 7

220 721 205 266 710 150

[email protected] www.ptcpraha.cz

Ofsetový tisk na strojích Heidelberg SM74, rotační i archový ocelotisk, knihtisk a horká ražba, číslování, další dokončující zpracování jako lepení, šití, bigování, falcování a snášení. Jsme specialisté na ceninovou produkci typu akcií a dalších tiskovin s ochrannými prvky. Printo spol. s r. o. tiskárna a reprografické studio



Špičkové polygrafické služby (pre-press, press a post-press). Tisk v CD kvalitě na novém stroji Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C. Nové CtP Heidelberg Prosetter 74P. Nová lepička Wohlenberg Quickbinder (V2). Integrovaný systém QMS a EMS (ISO 9001 + ISO 14001). Rpress Václav Rak


315 722 295 315 727 122


Ražba a slepotisk na etikety, knižní desky a přebaly, buklety na MC, CD, DVD, video, dále na obaly na kosmetiku a jiné výrobky, do formátu 78 x 54, na reklamní a propagační předměty a merkantil. Sdružení MAC, spol. s r. o.

U Plynárny 85 101 00 Praha 10

272 016 611 272 016 612

[email protected] www.mac.cz

Kompletní polygrafický servis, od GRAFICKÉHO ZPRACOVÁNÍ (včetně využití profesionálního digitálního FOTOATELIÉRU vybaveného špičkovými fotoaparáty zn. CANON a SONY) přes DTP studio, PREPRESS až po vlastní TISK, knihařské zpracování a distribuční služby. MŮŽETE SE SPOLEHNOUT!! Tiskárna BROUČEK


244 465 565 244 468 141


Polygrafická výroba od vizitky po barevný katalog. Tiskneme s využitím systému CtP. Tiskárna Flora, s. r. o.

Areál Tesly Karlín Štěrboholská 44 100 00 Praha 10

281 001 338 272 705 851

info@tiskarnaflora.cz www.tiskarnaflora.cz

Plnobarevný ofset B1 a B3 Heidelberg, CtP AGFA. Norma kvality ISO 9001:2000. TISKÁRNA HUGO, s. r. o.


281 017 693 281 017 681




377 193 300 377 193 370


Tisk nejnáročnějších produktů, například reklamních prospektů a katalogů, knih a časopisů na vícebarvových ofsetových strojích Heidelberg Speedmaster CD 102, Komori Lithrone L, Roland 704, KBA Rapida 142-4, Rapida 142-5, ale i různých jedno- i vícebarevných formulářů na rotačkách Computer print V38, Formprint 470, Goebel Optiforma 520 a dalších.

Strana 12

Reklamní produkce

SLUŽBY

Post-press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

ASTRON print, s. r. o.


296 361 111




296 361 111


ASTRON studio CZ, a. s., je vedoucí společností v oboru předtiskové přípravy, pre-publishingu (certifikovaný nátisk/kontrola dat), digitální fotografie a tisku. Poskytujeme služby od kreativních návrhů, skenů, retuší, nátisků a osvitu až po kompletní produkční full servisové služby, a to ve spolupráci se svými sesterskými společnostmi. BOBO BLOK, spol. s r. o.

Voračice 4 257 53 Vrchot. Janovice

317 835 252 317 835 253

[email protected] www.bobo.cz

SPECIALIZOVANÁ KNIHÁRNA – malé i velké zakázky zpracujeme na nejmodernějších linkách, rychle, kvalitně a nejlaciněji, ve výrobním areálu ve Voračicích v okrese Benešov u Prahy. Pro inspiraci navštivte naše obchodní zastoupení v Praze, Vinohradská ul. 167. BOOM TISK, spol. s r. o.


321 728 706 224 212 435


Strojová výroba direct mailingu, personalizace, vlepování, taktovací perforace/řezání, falcování, vazba V1. Calamarus, s. r. o.


234 702 500 266 310 664


Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – DTP studio, zlom, sken, elektronická montáž, CtP Heidelberg Prosetter online propojený s archovým ofsetovým strojem (nová instalace Heidelberg Speedmaster 74-4-H s kontrolní a řídící technikou CP2000 Center vybavenou Prinect Axis Control – zařízení pro kontrolu, vyhodnocení a regulaci vybarvení nejmodernější technikou spektrální fotometrie, Axis Control Reporting – vyhodnocování naměřených dat a jejich zobrazování v integrovaném programu Prinect Press Reporting), tisk do formátu B2, knihtisk do B4 vč. fóliového termotisku, ražby a slepotisku, aplikace hologramů, číslování, knihařské zpracování – vazba V1, falcování, vrtání atd., doprava k zákazníkovi. K EFFECT CZ, s. r. o.


226 066 736



545 213 696


Nejkvalitnější poskytovatel digitálního tisku. Kompletní knihařské zpracování, bezproblémová laminace. Produkce ofsetového tisku. Profesionální přístup, dlouholeté zkušenosti, zajímavé ceny. K. P. R. s. r. o.


266 311 822


Kompletní předtiskové, tiskové a knihařské služby – ofsetový tisk B1 a B2 (Heidelberg), vazby V1 a V2, automatický výsek B1, falcování, slepotisk, trojřez, grafické návrhy, DTP, scan, digitální foto, osvit na film, osvit CtP, chemický nátisk, malonákladový digitální tisk. Magic Seven Print, a. s.


261 099 400 261 220 956

[email protected] www.magicsevenprint.cz

Magic Seven Print, a.s. je produkční společnost nabízející ofsetový a digitální tisk spolu s kompletním dokončujícím zpracováním. MORAVIAPRESS, a. s.


516 205 172 516 205 111




244 010 111 244 010 490


Outsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby. Servisní a konzultační činnost. Professional Services. OMIKRON Praha s. r. o.


261 218 309-10 261 227 945

[email protected], [email protected] [email protected], www.omikron.cz

Knihařské zpracování na lince V1 HEIDELBERG, šití skobky i závěsná očka, kapacita až 100 000 ks denně. Výsek do formátu B2, vyšší náklady. Velmi kvalitní vazba V2 na výkonné lince Wohlenberg, kapacita až 30 000 ks V2 denně.

4/2005

Strana 13

SLUŽBY

Post-press

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

PBtisk s. r. o.


318 493 711 318 493 720




541 427 511 541 427 530


Point CZ s. r. o.


241 721 005


12 let působení na polygrafickém trhu se zaměřením na komplexní služby v oblasti plochého tisku a následného knihařského zpracování. 5 tiskových strojů Heidelberg Speedmaster, CtP AGFA Galileo VXT plně automatická linka CtP, výsekový automat, vazby V1, V2, V4, V8. Poštovní tiskárna cenin Praha a. s.

Ortenovo náměstí 16 170 00 Praha 7

220 721 205 266 710 150

[email protected] www.ptcpraha.cz

Ofsetový tisk na strojích Heidelberg SM74, rotační i archový ocelotisk, knihtisk a horká ražba, číslování, další dokončující zpracování jako lepení, šití, bigování, falcování a snášení. Jsme specialisté na ceninovou produkci typu akcií a dalších tiskovin s ochrannými prvky. Printo spol. s r. o. tiskárna a reprografické studio



Špičkové polygrafické služby (pre-press, press a post-press). Tisk v CD kvalitě na novém stroji Heidelberg Speedmaster CD 74-4+LX-C. Nové CtP Heidelberg Prosetter 74P. Nová lepička Wohlenberg Quickbinder (V2). Integrovaný systém QMS a EMS (ISO 9001 + ISO 14001). Rpress Václav Rak


315 722 295 315 727 122


Ražba a slepotisk na etikety, knižní desky a přebaly, buklety na MC, CD, DVD, video, dále na obaly na kosmetiku a jiné výrobky, do formátu 78 x 54, na reklamní a propagační předměty a merkantil. Tiskárna BROUČEK


244 465 565 244 468 141


Polygrafická výroba od vizitky po barevný katalog. Tiskneme s využitím systému CtP. TISKÁRNA HUGO, s. r. o.


281 017 693 281 017 681




377 193 300 377 193 370


Výsek, lakování, laminování a dokončující zpracování časopisů, knih, prospektů, katalogů a dalších merkantilních zakázek všeho druhu. Vazby V1 i V2. Výroba formulářů v jakémkoliv formátu i podobě – jednolisty, lepené složky, šité i lepené bloky. Snášení, perforace a číslování. Unilak CZ, spol. s r. o.

Frýdlantská 1351/26 182 00 Praha 8

286 580 041 286 580 042

www.uvlak.cz

Vysokorychlostní linka pro celoplošné UV lakování COLIBRI S 102 (max. formát 1020 x 1450 mm). Parciální lakování, výsek, zlacení, ražba, hologramy. Unilak CZ, spol. s r. o.

Chválkovická 82 773 00 Olomouc

585 314 082 585 313 352

[email protected] www.uvlak.cz

Celoplošné a parciální UV lakování a výsek do B2.

WWW.SVETTISKU.CZ Články, tiskové zprávy, informace o nových produktech... Stránky jsou denně aktualizovány.

Strana 14

Reklamní produkce

SLUŽBY

Signmaking

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

KallaPRINT


236 160 677 603 226 630


Specializujeme se na dodávky materiálů pro inkoustový velkoformátový tisk, dodáváme více než 190 druhů materiálů (papíry, vinyly, back-lighty, textilní mat.). Velkoformátové tiskárny (EPSON), software pro signmaking (Onyx Postershop), laminátory pro studenou laminaci. Nově vzniklá divize společnosti kallaPRINT nabízí našim zákazníkům i tiskový servis pro zakázky, které by museli odmítnout z kapacitních nebo technologických důvodů. STUDIO WINTER, s. r. o.

Wenzigova 11 120 00 Praha 2

224 262 853 224 261 562

[email protected], [email protected] www.winter.cz

Špičková společnost, dlouholetá tradice. Komplexní služby: grafika, pre-press, tisk ofsetový i digitální, velkoplošný tisk. Plnobarevný ofsetový tisk do formátu B1, digitální tisk do formátu 320 x 457 mm a 280 g/m2, velkoplošný tisk do šíře 150 cm. Firemní heslo: Rychleji už to nejde!

SLUŽBY

Reklamní služby

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

AEON a. s.

Svážná 8 634 00 Brno

549 522 444 549 522 442

[email protected] www.e-veletrh.cz

Provozovatel 11 oborových internetových výstav s výhodou přímého zobrazování produktů. Automatická distribuce informací o změnách všem zúčastněným uživatelům + oborové zpravodajství, propagační akce atd. Amos Typografické studio s. r. o.


224 227 809 224 229 778


Poskytujeme kompletní polygrafické služby na špičkové úrovni a Vaše zakázky přijímáme non stop. AMOS Typografické studio nabízí digitální a klasické foto, grafický návrh, sazba, sken, chemický i digitální nátisk, osvit, osvit systémem CtP (do 838 x 1143 mm), tisková produkce, předtisková příprava obalů, ofsetový archový tisk do formátu B2, knihařské práce, laminace, digitální malonákladový „short run“ tisk, digitální velkoformátový tisk. ASTRON print, s. r. o.


296 361 111




296 361 111


ASTRON studio CZ, a. s., je vedoucí společností v oboru předtiskové přípravy, pre-publishingu (certifikovaný nátisk/kontrola dat), digitální fotografie a tisku. Poskytujeme služby od kreativních návrhů, skenů, retuší, nátisků a osvitu až po kompletní produkční full servisové služby, a to ve spolupráci se svými sesterskými společnostmi. isifa Image Service, s. r. o. FOTO & FILMBANKA

Sladkovského nám 1 130 30 Praha 3 - Žižkov

224 915 644 224 918 328

[email protected] www.isifa.com

Jsme univerzální mediabanka s rozsáhlým portfoliem snímků a filmových záběrů vhodných pro využití v reklamě i na redakční účely. Zastupujeme archivy zahraničních partnerských agentur i produkci nezávislých fotografů. Kompletní nabídku najdete na www.isifa.com. Nabízíme kvalitní materiál, rychlý servis a rešeršní služby zdarma. K EFFECT CZ, s. r. o.


226 066 736



545 213 696


Nejkvalitnější poskytovatel digitálního tisku vč. knihařského zpracování. Kompletní grafické zpracování a DTP – v rámci tisku se slevou. Produkce ofsetového tisku. Přijďte se poradit s profesionály! Le Papier – centrum speciálních graf. papírů spol. ANTALIS s. r. o.


222 513 686


Vzorková prodejna. Prodej 320 druhů speciálních grafických papírů, dopisních papírů a obálek Cordenons, my3600, Fedrigoni, Conqueror, Cromático již od 1 kusu. Zásilková služba. Ceny kartonů B1 již od 24,- Kč bez DPH za arch.

4/2005

Strana 15

SLUŽBY

Reklamní služby

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

Magic Seven, a. s.


261 099 400 261 220 956

[email protected] www.magicseven.cz

Magic Seven, a. s. je grafické studio se zaměřením na efektivní kombinaci klasické a elektronické komunikace, zajišťující komplexní marketingový servis. SVĚT PAPÍRU

Václavská 12 120 00 Praha 2

221 460 119

[email protected] www.svet-papiru.cz

Svět papíru je prodejna exluzivních papírů společnosti OSPAP. Výběr z 1500 druhů papírů a kartonů. Prodej již od jednoho archu. Zásilková služba. Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.

Hollarovo nám. 11 130 00 Praha 3

271 737 788 272 736 252

[email protected], [email protected] www.svettisku.cz, www.magtypo.cz

Odborné polygrafické vydavatelství. Vydavatelská činnost, reklamní služby, poradenská činnost, pořádání odborně vzdělávacích akcí a tématických zájezdů. Hlavní vydávané tituly: Svět tisku, Reklamní produkce a TYPO.

SLUŽBY

Ostatní

Firma

Adresa

Telefon

E-mail, Http:

ArtD – Grafický ateliér Černý s. r. o.

Žirovnická 3124 106 00 Praha 10

272 650 882 272 650 889

[email protected] www.art-d.com

a) grafika, skenování a retuše, zlom a AK, osvit CtP do formátu B1+ (CtF), nátisk chemický i digitální, plotr; malonákladový digitální tisk b) nakladatelství (současné české umění – publikace, kalendáře, novoročenky) Océ–Česká republika, s. r. o.


244 010 111 244 010 490


Outsourcing všech uvedených služeb, vlastní reprocentra nabízející uvedené služby. Servisní a konzultační činnost. Professional Services. Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.

Hollarovo nám. 11 130 00 Praha 3

271 737 788 272 736 252

[email protected], [email protected] www.svettisku.cz, www.magtypo.cz

Odborné polygrafické vydavatelství. Vydavatelská činnost, reklamní služby, poradenská činnost, pořádání odborně vzdělávacích akcí a tématických zájezdů. Hlavní vydávané tituly: Svět tisku, Reklamní produkce a TYPO.

OBJEDNÁVKA - zápisu do adresáře Reklamní produkce Závazně objednávám zveřejnění níže uvedených údajů v adresáři časopisu Reklamní produkce. Vydání: ................................................................................................................................................................................. Rubriky: ................................................................................................................................................................................. Název: ................................................................................................................................................................................. Adresa: ................................................................................................................................................................................. IČO: (údaj pro fakturaci, nebude zveřejněno)....................................................................................................................... Telefon: max. 2 × .............................................................................................................................................................. E-mail: max. 2 × .............................................................................................................................................................. Http: max. 2 × .............................................................................................................................................................. Text: max. 200 znaků .................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................. Logo:

ANO

NE

Cena celkem: .....................................................

Razítko a podpis: Ceny zveřejnění zápisů v adresáři, v rámci jednoho vydání časopisu Reklamní produkce: 1 rubrika 2 rubriky 3-4 rubriky 5-6 rubrik

Strana 16

1.000 Kč bez DPH 1.750 Kč bez DPH 2.500 Kč bez DPH 3.000 Kč bez DPH

7-8 rubrik 9 a více rubrik

4.000 Kč bez DPH 4.500 Kč bez DPH

přidání loga k zápisu (paušál) 2.000 Kč bez DPH

Reklamní produkce

3DR

RP 4/2005

Stolní kalendář s kroužkovou spirálou a samosvorným stojánkem

spirála, která je navlečena do předem vytvořených otvorů ve hřbetní hraně kalendáře, nebo nově spirála twin-wire. Oba základní typy spirál jsou přitom vyráběny jak z kovu, tak i z plastické hmoty. U stolních kalendářů mohou být pochopitelně nosičem reklamního sdělení nejenom samotné listy, ale také stojánek. Nepřeberné množství zpracování a především tvarů a formátů pak nabízejí kalendáře nástěnné, sestávající nejčastěji ze sedmi nebo třinácti listů – jeden je krycí a další tvoří měsíční či dvouměsíční kalendárium. Často je takovýto nástěnný kalendář také doplněn o podkladový karton či lepenku. Vlastní tisk kalendářových listů se od ostatních polygrafických zakázek příliš neliší. Jedním z jeho specifik tak zůstává většinou kvalitní natíraný či grafický papír, který je na tyto listy používán, ale setkat se můžeme i se zcela netradičními kalendáři, natištěnými na ručním či recyklovaném papíru. Zajímavých efektů je možné dosáhnout v rámci povrchové úpravy hotových tisků, případně jejich dokončujícího zpracování. Zde máme na mysli především parciální nebo efektové lakování, ražbu, slepotisk a řadu jiných technologií. I zde se můžeme setkat s řadou způsobů, jak spojit jednotlivé listy do kalendáře. Asi nejjednodušší a nejlevnější možností je použití klasické vazby V1. Pak už jen stačí vyvrtat otvor u okraje strany proti hřbetu. Po zavěšení a otevření pak vznikne zajímavý a jednoduchý nástěnný kalendář. Druhou variantou je obdoba vazby V3, kdy jsou jednotlivé listy včetně lepenkového přířezu sešity skobkami shora. Místo vazby pak bývá přelepeno přířezem papíru nebo knihařského plátna. U tohoto druhu je nutné jednotlivé listy před vytvořením vazby v hlavě naperforovat tak, aby bylo usnadněno jejich odtrhnutí. Dalšími dvěma klasickými druhy vazeb nástěnných kalendářů je spo-

jení kalendářových listů pomocí obyčejné spirály nebo dvojité drátěné spirály twin-wire podobně jako u stolních kalendářů. V obou případech je třeba provést výsek kulatých, čtvercových nebo obdélníkových otvorů v příslušných roztečích v hlavě kalendářových listů, kartonové podložky a případných dalších listů nástěnných kalendářů. Kromě výše zmíněných řešení existuje i celá řada dalších specialit, vždy záleží pouze na invenci návrháře či grafického pracovníka. Velmi netradičně například působí i nástěnné kalendáře ve zcela atypických formátech.

Diáře Druhou skupinu produktů obsahujících kalendárium, které jsou využívány jako nosiče reklamního sdělení, tvoří nejrůznější typy diářů. Také zde se můžeme setkat s celou řadou nejrůznějších formátů a provedení, lišících se především v typech použitých materiálů. Diářů v současné době rozlišujeme hned několik. Jedná se především o plánovací systémy Kvalitnější diáře mívají obálku potaženou umělou či pravou usní.

denní, týdenní či měsíční. Jednotlivé listy jsou buď spojeny kroužkovou vazbou s možností doplňování dalších listů, jako je tomu například u nejrůznějších organizérů, nebo se ke spojení využívá některý z druhů knižních vazeb. Zde se nejvíce prosazují vazby bloků šité a lepené, jako je tomu u knižních vazeb V4 a V8. Takto připravený blok, většinou s jednoduchým tiskem, je pak zavěšen do měkké či tuhé obálky. Kvalitnější diáře mají obálku potaženou umělou či pravou kůží, levnější řešení využívají nejrůznější plastické materiály a polyuretanové fólie. V obou případech je však možné povrch desek dále zpracovávat především ražbou fólií či horkou ražbou.

Závěr Kalendáře a diáře v současnosti nabízejí široký prostor pro experimentování nejenom s tvary a formáty, ale také se začleněním reklamního sdělení tak, aby bylo účinné a přitom co nejméně narušovalo skutečnou úlohu těchto polygrafických produktů. Patrik Thoma

V‰em na‰im mil˘m obchodním partnerÛm pfiejeme do roku 2006 mnoho úspûchÛ a spokojenosti.

0OD¬ÁANCEMI¬ ¬0RAHA¬ ¬6YSOĎANY TEL¬¬¬ ¬FAX¬¬¬ WWWKPRTISKCZ

17

Signmaking

RP 4/2005

Digitální tiskárna nebo digitální fotolab? Pětibarevka v SWL Tiskárna SWL z Prahy-Uhříněvsi se stala majitelem nového pětibarvového ofsetového tiskového stroje. V jejím provozu byl totiž nainstalován stroj z produkce společnosti KBA-Grafitec – KBA Performa 74-5. Stroj disponuje alternativním lakovacím zařízením, které lze umístit místo vlhčení na páté tiskové jednotce. Ve standardní výbavě je pak stroj vybaven nejenom pultem dálkového řízení GrafiControl, ale také denzitometrickým měřením od společnosti X-Rite. Dodejme, že tiskárna se specializuje především na zakázky ve vysoké kvalitě, ale s nízkým nákladem. Většina nákladů zdejší produkce se totiž pohybuje mezi jedním a pěti tisíci kusů.

Tuhé vazby v Těšíně Kvůli posílení kapacity výroby tuhých vazeb se rozhodla Těšínská tiskárna nainstalovat novou linku na zpracování vazby V8. Novým zařízením v provozu této tiskárny se stala linka Diamant z produkce společnosti Müller Martini. Linka o výkonu až 3 600 taktů za hodinu je navíc na výstupu doplněna zařízením Vesta, sloužícím k přebalování knih, a také stohovým vykladačem BLSD 650. Za zmínku jistě stojí také to, že linka Diamant v této konfiguraci byla v České republice nainstalována vůbec poprvé. Těšínská tiskárna patří k polygrafickým firmám, které v posledních letech pravidelně investují do obnovy tiskových kapacit, moderních pre-pressových systémů a do nových zařízení pro knihařské a dokončující zpracování.

Šestibarevka v Libertasu K velmi zajímavé instalaci nového tiskového stroje došlo také v pražské tiskárně Libertas. V jejím provozu totiž byl nainstalován tiskový stroj KBA Rapida 105-6 v provedení Drupa 2004. Jde o první zařízení od tohoto výrobce, které bylo v této pražské tiskárně uvedeno do provozu. Tiskový stroj pracuje v maximálním formátu B1, přičemž maximální produkční rychlost je 18 000 archů za hodinu. Stroj nemá obracecí zařízení,

18

Slovní spojení „fotorealistický tisk“ často souvisí s různými produkty, zhotovenými různými tiskovými technologiemi. Jako užívaný „terminus technicus“ se snaží vyjádřit, že kvalita příslušného tisku se blíží kvalitě fotografie. Toto přirovnávání ovšem vychází z předpokladu, že klasická fotografie stojí na vrcholu pyramidy kvality, ke kterému se výsledky různých tiskových technologií snaží přibližovat. To samozřejmě není pravda, protože při striktním porovnání technických parametrů vyjde najevo, že klasická fotografie z mokrého procesu může mít horší rozlišení než kvalitní tisk, a přesto se nám líbí víc, aniž bychom byli schopni výstižně definovat, proč tomu tak je. Klasická fotografie totiž není striktně technicky definovatelná. Až do relativně nedávné doby tedy v oblasti obrazové reprodukce existovaly pouze dvě nekompromisně oddělené cesty: buď použití klasické fotografie, nebo některé z tiskových technologií, převážně digitálních, dosahujících vysokého optického rozlišení a z toho plynoucí věrnosti reprodukce. Potom se ale objevila technologie, která do jednoho procesu spojuje zpracování digitálních dat s fotografickou chemií, tedy „mokrou“ fotografickou cestou. Jedná se o technologii Océ LightJet, a přestože zařízení, které ji využívá, se na první pohled nijak zvlášť neliší od velkoformátových ink-jetových digitálních tiskáren, nejsou při vzniku barevného obrazu užívány žádné barvy, tonery,

Po provedení laserového osvitu v Océ LightJet 430 musí fotocitlivé médium projít mokrým vyvolávacím procesem ve velkoformátovém procesoru Hostert LL Pro

inkousty ani vosky. Digitální data jsou zde totiž laserovou technologií přenášena na skutečný „stříbrný“ světlocitlivý materiál, u kterého následně dochází k jeho vyvolání „mokrou“ cestou, tak jak to známe při výrobě klasických fotografií. Toto zařízení bychom tedy mohli spíše než za digitální tiskárnu nebo plotr s trochou nadsázky označit za „digitální fotolab“, ovšem fotolab velkoformátový, protože maximální rozměr digitální fotografie, kterou tato zařízení dokážou zhotovit, je 194 x 306 cm. A to mnohonásobně převyšuje maximální velikost klasické fotografie, jejíž rozměry se pohybují okolo formátu A2. Zařízení Océ LightJet je výrobcem nabízeno ve dvou modelech, které se od sebe liší šíří „tisku“. Model Océ LightJet 430 dokáže zpracovat fotografie v maximální šířce 128 cm, Océ LightJet 500XL potom zvládne šíři až 194 cm, přičemž tisková délka zůstává u obou modelů stejná – 306 cm. Technologie Océ LightJet umožňuje veškerá data z digitální podoby převádět v extrémně vysoké a jinými technologiemi nedosažitelné kvalitě a přesnosti na klasický světlocitlivý fotopapír. Když používáme termín extrémně vysoká kvalita, není to nadsázka, protože kvalita „tiskového“ výstupu by byla adekvátní takovému digitálnímu tiskovému stroji, jenž by s vysokou přesností dokázal tisknout s rozlišením 4 000 dpi v barevném prostoru 36 bitů, který reprezentuje plných 68 miliard produkčních barev. Pro porovnání uveďme, že ty nejlepší digitální tiskárny na trhu, dosahující podle jejich výrobců „fotorealistické“ kvality, pracují v barevném prostoru 24 bitů. Unikátní je i produktivita obou modelů zařízení Océ LightJet, respektive jejich produkční rychlost. Ta se pohybuje mezi 40 až 45 m2 za hodinu, to znamená, že fotografii v rozměrech 194 x 306 cm jsou schopny zhotovit za necelých 8 minut.

Signmaking

RP 4/2005

Svým vnějším vzhledem zařízení Océ LightJet 430 nijak neupoutá a od velkoformátové digitální tiskárny se napohled příliš neliší

Jako každé zařízení určené ke zpracování fotocitlivého materiálu musí být i Océ LightJet umístěn v temné komoře. Celá jeho obsluha spočívá v zavedení média do stroje, který je přizpůsoben tak, aby bylo možné tuto operaci bez problémů zvládnout, a v doplňování vyvolávacího koncentrátu a vody. Fotografická média jsou dodávána v rolích a zařízení umož-

Ovládací panel zařízení Océ LightJet 430 je velice jednoduchý

ňuje používat materiály od všech předních světových výrobců, jako je Kodak, Agfa, Fuji, Ilford nebo Konica Minolta. Nejedná se ale výhradně o klasické fotopapíry. V této kategorii jsou v současné době nabízeny různé další typy fotocitlivých materiálů, vhodných pro různé aplikace. Jedná se o fólie pro backlity, média s translucentním povrchem, polyesterové fólie, Duraflex, Duratrans, média s kovovým vzhledem Metallic, nebo například unikátní, zcela čirou průhlednou fólii. A je třeba zmínit i specialitu pro skutečné profesionály, kterou je B & W papír, tedy médium speciálně určené pro zpracování černobílé fotografie. V tomto případě ale

musí být celý proces také černobílý, to znamená, že vyvolávací jednotka musí mít odlišnou náplň vývojky. Jinak zařízení Océ LightJet používá dnes standardní vyvolávací proces RA4. Možná nebude na škodu trochu přiblížit, jak celé zařízení pracuje. Digitální data zpracovává dvojice výkonných RIP serverů, jejichž prostřednictvím se zakázky řadí a připravují, a připojují se k nim kalibrační soubory pro různé typy tiskových médií nebo kalibrace, které se provádějí připojeným spektrometrem. Vlastní osvit světlocitlivého média zajišťuje trojice výkonných laserů pracujících v barevném prostoru RGB. Zařízení využívá technologii interního válce, při níž je médium v průběhu osvitu v klidové stacionární poloze a středovou osou válce se posouvá celý systém rotujících zrcadel. To má klíčový význam pro maximální rozměrovou přesnost vytvářeného obrazu v celé jeho šíři. Nejedná se ale pouze o přesnost geometrickou, ale i o přesnost, která zajišťuje absolutně hladké, přirozené a velmi jemné přechody i v těch nejjemnějších detailech. Nedochází zde totiž (jako u běžných laserových tiskáren) k nekolmému osvícení média, způsobujícímu u jeho okrajů ztrátu tvaru a geometrické přesnosti tiskových bodů. Technologie interního válce garantuje, že v průběhu osvitu dopadá laserový paprsek na médium, pevně zafixované na povrchu tohoto válce v každém místě vždy přesně kolmo, čímž je kromě geometrické přesnosti zajištěna i ostrost, vysoká denzita a vynikající podání barev i přechodů. Po ukončení procesu osvitu je fotocitlivé médium následně vyvoláno mokrou cestou, známou z klasické fotografie. Dosahovaná bezkonkurenční kvalita, rychlost, podání barev i životnost tímto způsobem provedených „tisků“ předurčují zařízení Océ LightJet k využití nejenom při zhotovování velkoformátových fotografií, ale i v oblasti zpracování velmi přesných map a leteckých nebo družicových snímků, vyžadujících při výrobě velkou věrnost a přesnost provedení. První instalace digitálního zařízení Océ LightJet se už uskutečnila i v České republice, v pražské profesionální fotolaboratoři Thalia Picta, s. r. o. Ivan Doležal

ocelotisk • knihtisk • ofsetový tisk AKCIE A JINÉ CENNÉ PAPÍRY ZABEZPEČENÉ TISKOVINY (PODLÉHAJÍCÍ REŽIMU OCHRANY ) POUKÁZKY, VSTUPENKY, STRAVENKY APLIKACE HOLOGRAMŮ A RAŽBY A OSTATNÍ BĚŽNÁ POLYGRAFICKÁ PRODUKCE

Poštovní tiskárna cenin Praha a.s. Ortenovo nám. 16 tel.: 266 721 205, 220 877 483 • fax: 266 710 150 obchodní oddělení - email: steinerova @ ptcpraha.cz www.ptcpraha.cz

Signmaking

RP 4/2005

Informační a orientační systémy zato disponuje celou řadou automatizačních prvků, jež umožňují výrazné zkracování přípravných časů. Stroj je také vybaven integrovanou spektrální a denzitometrickou kontrolou, která automaticky vyhodnocuje případné odchylky od schváleného vzoru. Pro šestibarvový tiskový stroj se v provozu tiskárny Libertas rozhodli především kvůli možnosti využití dalších speciálních efektů. Libertas tak nyní může zákazníkům nabídnout tisk s přímými barvami, popřípadě v jiných barevných prostorech, jako je Hexachrome, Opaltone, Hi-Fi color a jiné. Zajímavostí je pak i možnost použití speciálních metalických a perleťových barev Metal FX, které dodají tiskovinám netradiční vzhled. Dodejme, že KBA Rapida 105-6 není jedinou novinkou v této tiskárně. Kromě archového tisku se totiž tiskárna Libertas zabývá také novinovým tiskem. Doposud zde byl nainstalován kotoučový tiskový stroj z produkce firmy MAN Roland, umožňující potisk v barevnosti 4+2. Současné zakázky v tomto segmentu však stále častěji vyžadují potisk v plné barevnosti, proto se představitelé tiskárny rozhodli pro rozšíření o dva tiskové agregáty tak, aby bylo možné pracovat v plné barevnosti 4+4.

Nová rotačka ve Svoboda Press Jedna z největších současných tiskáren na našem území, společnost Svoboda Press sídlící v Praze-Malešicích, se rozhodla pro rozšíření kapacity v oblasti kotoučového akcidenčního tisku. V jejím závodu byl totiž slavnostně uveden do provozu nový tiskový stroj s označením Lithoman IV z produkce německé společnosti MAN Roland. Se 48-stránkovým formátem jde v současnosti o největší tiskový stroj v této významné tiskárně, zabývající se nejenom výrobou řady periodických tiskovin, ale také tiskem nejrůznějších reklamních materiálů ve velkých a velmi velkých nákladech. Lithoman IV pracuje s šířkou kotouče od 860 do 1 460 mm při obvodu válce 1 240 mm. Potiskovat lze média v rozsahu plošných hmotností od 40 do 135 g/m2, přičemž produkční rychlost stroje je 45 000 obratů za hodinu. Stroj je vybaven čtyřmi tiskovými agregáty, umožňujícími potisknout pás papíru po obou stranách, horkovzdušným sušicím tunelem, a také skládacím aparátem, nabízejícím široké spektrum druhů skladů. Dodejme, že jde již o šestý ak-

20

Slovní spojení „informační systémy“ je významově velice široké. V současné době pro většinu lidí znamená digitální data a elektronický přenos informací. Ovšem jako informační respektive orientační systémy jsou označovány i soubory prvků usnadňujících lidem orientaci v terénu v místě, kde se momentálně nacházejí, ať už se jedná o příměstskou nebo městskou zástavbu, průmyslová centra, areály budov nebo přímo budovy samotné. Charakteristické specifické orientační systémy používají například nemocniční areály nebo obchodní řetězce ve svých supermarketech a hypermarketech. Mezi základní orientační systémy například v městské zástavbě tedy patří tabulky s názvy ulic, číselné označení domů, ale i označení bytů v činžáku jmenovkami nájemníků. Jak z uvedeného vyplývá, orientační systémy tedy dělíme do dvou skupin, na exteriérové a interiérové. Exteriérové orientační systémy bývají umístěny v rámových stojanech, ať už pevně zabudovaných nebo mobilních, na různých sloupcích, zdech budov, mostních a jiných konstrukcích nebo sloupech veřejného osvětlení. Většinou se jedná o orientační tabule s mapami nebo plány, informační tabulky a směrovky, tabulky s piktogramy apod. Větším množstvím prvků jsou tvořeny interiérové orientační systémy, používané v budovách nebo areálech firem. Jejich základním prvkem je hlavní orientační tabule, která bývá umístěna u vchodu do budovy a slouží k získání základního přehledu a k hlavní

Směrovky orientačního systému hlavního města Prahy

orientaci v objektu. Dalšími prvky jsou potom patrové orientační tabule umístěné na jednotlivých patrech budovy, sloužící jako rozcestníky, směrovky, výstrčky a informační tabulky, jež označují různé úseky a provozy, a dveřní tabulky, sloužící ke konkrétnímu označení jednotlivých místností. Do interiérových orientačních systémů dále patří označení únikových východů, které musí být provedeno podle státních norem, doplňkové značení místností sociálního zázemí, číslování dveří a další případné informační a výstražné značení. To bývá obvykle provedeno za použití piktogramů, tedy grafických symbolů, které by měly být snadno a obecně srozumitelné. Tvorba orientačních systémů nepochybně patří k základním disciplínám signmakingu a vzhledem k jejich rozmanitosti samozřejmě nemají nějakou jednotnou univerzální podobu. Výrobci nabízejí jak modulové orientační systémy pro univerzální použití v exteriérech i interiérech při zachování jednotného stylu, tak i speciální systémy, určené pro venkovní nebo pro vnitřní použití. Různých typů orientačních systémů je na trhu v současné době nabízena celá řada, ať už zahraniční nebo tuzemské provenience. Většinou se vyznačují jednoduchou konstrukcí, malou hmotností, snadnou montáží, dlouhou životností a řadou variabilních prvků. Ale pouze málokterý z nich je schopen nabídnout skutečně ucelené a definitivní řešení pro použití v exteriéru i v interiéru, tedy poněkud absurdně definováno „od billboardu až po malé tabulky na dveřích“. Z celkového počtu instalovaných orientačních systémů je jich v exteriérech totiž umístěno přibližně pouhých 20 %, zbytek tvoří interiérové instalace.

RP 4/2005

Interiérový orientační sytém Obvodního úřadu Praha 1 svým vzhledem koresponduje s architektonickým řešením interiérů budovy radnice

Nároky na exteriérové a interiérové orientační systémy bývají rozdílné a obvykle se od sebe více či méně liší. Exteriérové komerční informační systémy se u nás začaly ve větší míře rozšiřovat teprve v 90. letech minulého století, ale dnes už jsou jimi vybavena prakticky všechna větší města. Jedná se tedy především o orientační dopravně informační systémy, poskytující informace o památkách a návštěvnicky zajímavých objektech, dislokacích úřadů státní správy, ale i o sídlech významných firem apod. Dalšími z typů exteriérových informačních a orientačních systémů jsou potom systémy využívané v rozličných venkovních areálech, například nemocničních, botanických nebo zoologických zahradách nebo ve výrobních či provozních areálech různých firem. Městské exteriérové orientační systémy by měly splňovat

Modulárně řešená hlavní informační tabule interiérového orientačního systému České pošty

Signmaking určité nároky a požadavky, protože jsou umístěny na veřejně přístupných místech a jsou vlastně určitou vizitkou města ve vztahu k jeho obyvatelům i návštěvníkům. Měly by proto být v souladu s ekologickými a estetickými normami, měly by mít jednotné provedení a vysokou úroveň grafického zpracování. Vzhledem k tomu, že jejich segmenty jsou většinou umístěny na veřejných komunikacích, musejí být tyto systémy také v souladu se směrnicemi ministerstva dopravy, týkajícími se dopravního značení a informačních systémů. Tyto směrnice obsahují celou řadu normativních prvků, například stanovují minimální výšku umístění informačních tabulí a směrovek nad úrovní vozovky atd. A v neposlední řadě by tyto informační a orientační systémy měly mít i určitou trvanlivost vzhledu a mechanickou odolnost. To znamená, že jejich provedení by mělo po požadovanou dobu odolávat působení slunečního záření, povětrnostních vlivů, otěru a oděru, ale do jisté míry i působení vandalů. Nároky na exteriérové orientační systémy umístěné v uzavřených areálech se od těchto uvedených příliš neodlišují, jsou podobné, i když nemusejí být tak přísné jako u městských orientačních systémů. V každém případě by ale i provedení exteriérových orientačních systémů mělo určitým způsobem korespondovat s charakterem prostředí, v němž je ten který informační systém umístěn. Pro ilustraci uveďme, že například město s velkým historickým centrem by nemělo zvolit orientační systém s hypermoderním futuristickým vzhledem, ale takový, který by pokud možno co nejvíce organicky zapadl do okolního prostředí, důrazně plnil svoji informační funkci, ale přitom nepůsobil jako cizorodý prvek a nenarušoval atmosféru místa. Nároky na interiérové informační systémy jsou podobné co se týká například jejich estetické úrovně, jednotnosti provedení či kvality grafického zpracování. Také interiérové systémy by měly co nejvíce odpovídat charakteru objektu, ve kterém jsou umístěny, to znamená, že například do historické budovy není vhodné umístit orientační systém, jehož podstatnou součástí jsou plastové materiály ve výrazných barvách. U interiérových orientačních systémů by měla volba jejich typu odpovídat nejenom charakteru objektu, ale i image jejich objednatele, při jejich výběru je tedy třeba v mnohem větší míře uplatnit individuální přístup. Vzhledem ke všem

PDF archív Všechny Āasopisy na jednom DVD médiu! DVD disk — PDF archív obsahuje v elektronické podobė všechna vydaná tištėná média od ledna 1999 do prosince 2005. Na disku jsou kromė odborného mėsíĀníku Svėt tisku všechna vydání Āasopisu pro pracovníky marketingu a zadavatele — Reklamní produkce. Mezi další periodické publikace obsažené na disku patŉí Āasopis TYPO o typograÀi, graÀckém designu a vizuální komunikaci. Na disku nechybí ani média s delší periodicitou, jako knihy — Tisk a pŉedtisková pŉíprava Āi tištėné denní zpravodajství z výstav EmbaxPrint. Všechny publikace jsou uloženy ve formátu PDF a ve všech Āláncích je tak možno velmi jednoduše vyhledávat požadované údaje. Najdete tedy snadno napŉíklad informaci o požadované technologii Āi produktu.

Jednoduché vyhledávání ve více než 8 500 stranách informací. Zdroj informací, který by vám nemėl chybėt!

Více na www.svettisku.cz

Vydavatelství Svėt tisku, spol. s r. o. Hollarovo nám. 11, 130 00 Praha 3 Tel.: 271 737 788, 271 733 554 Fax: 272 736 252 E-mail: [email protected]

Signmaking

RP 4/2005

cidenční kotoučový stroj v tomto provozu, přičemž tři z nich disponují šestnáctistránkovým formátem a jeden osmi-, resp. dvaatřicetistránkovým formátem.

Nové papíry pro barevný digitální tisk Na českém trhu se prostřednictvím společnosti Stora Enso v říjnu tohoto roku objevily papíry produktové řady 4CC v inovované podobě. Označení 4CC znamená, že jde o papíry určené pro barevný digitální tisk a kopírování (4CC – Four Color Copy). Při jejich inovaci byly zohledněny všechny požadavky a připomínky zákazníků, vyplývající ze zkušeností s jejich používáním. Produktová řada papírů 4CC nyní obsahuje skupiny jak nenatíraných, tak i natíraných papírů. Hlazené nenatírané papíry 4CC mají nyní větší bělost, takže při jejich potisku je dosahováno vyššího kontrastu a ve výsledku i větší věrnosti reprodukce barev, zejména v plných plochách. Na trhu budou nabízeny v plošných hmotnostech od 90 do 280 g/m2 ve formátech A4, A3, A3+ a SRA3, a v plošné hmotnosti 300 g/m2 ve formátu SRA3. Natírané papíry 4CC budou nabízeny v lesklé i matné verzi povrchové úpravy. V plošných hmotnostech 120 a 150 g/m2 budou nabízeny ve formátech A4, A3 a SRA3, v plošných hmotnostech 220 a 270 g/m2 pouze ve formátu SRA3. Jsou určeny ke zpracování na digitálních tiskových zařízeních, pracujících jak se suchými, tak i s tekutými tonery.

Polar 137 XT v K.P.R. Pražská tiskárna K.P.R. se v nedávné době vybavila novými zařízeními v oblasti dokončujícího zpracování. Nejprve byla v jejím provozu nainstalována snášecí drátošička Heidelberg Stitchmaster ST 350, později v jejím provozu přibyla jednonožová řezačka Polar 137 XT, kterou na českém trhu dodává taktéž společnost Heidelberg. Jednonožová řezačka Polar 137 XT je určena pro řez stohu do formátu 78 x 112 cm, ovládá se z 15‘‘ barevného dotykového displeje a je vybavena celou řadou automatizačních prvků, které umožňují urychlení práce řezače především na často se opakujících zakázkách.

22

Grafické řešení interiérového i exteriérového orientačního systému České spořitelny má jednotný vzhled

zmíněným nárokům a požadavkům na informační a orientační systémy by měl při jejich výběru a návrhu grafického vzhledu a zpracování v každém případě spolupracovat profesní odborník, tedy architekt nebo grafik, který dokáže všechny uvedené aspekty posoudit a skloubit. Vlastní provedení informačních a orientačních systémů se skládá ze dvou základních částí. Tou první je grafický návrh písma a případných grafických symbolů – piktogramů, a druhou potom materiály, na něž jsou tyto grafické prvky aplikovány, a způsob jejich upevnění na sloupky, rámy, zdi, dveře atd. U interiérových orientačních systémů existují různé patentované typy, umožňující vytváření různých forem jejich základních prvků od velkých tabulí a cedulí až po malé rámečky a jmenovky na dveře nebo stolní informační stojánky. Dodávkami orientačních systémů se v tuzemsku zabývají téměř tři desítky firem, jež ve svých nabídkách mají jak původní vlastní systémy, tak zprostředkovávají i dodávky orientačních systémů zahraniční provenience. Nejčastěji se na výrobu současných orientačních systémů používá eloxovaný hliník a plasty. Tato kombinace materiálů při realizaci orientačních systémů je zároveň nejlevnější při dodržení požadované doby trvanlivosti. V nabídce jsou ale samozřejmě i luxusnější kombinace, a to jak co se týká vzhledu, tak i trvanlivosti, jako je například kombinace mosaz – sklo, nerez – sklo nebo dřevo – kov. Tady už máme samozřejmě na mysli materiály pro interiérové orientační systémy. Způsobů aplikace informací – tedy písma a grafických motivů – na nosné materiály je možné použít celou řadu, od potisku například sítotiskem nebo digitálním tiskem, přes samolepící fólie vyřezávané

na plotrech, mechanické i laserové gravírování, až třeba po sestavování nápisů z plastických písmen do rychloupínacích lišt. Existují i různé prosvětlované interiérové orientační systémy, které působí velice efektně, ale samozřejmě nepatří mezi nejlevnější a také jejich instalace není rychlá a jednoduchá. Jako příklad zdařilé exteriérové aplikace bychom mohli uvést orientační systém hlavního města Praha. Základ orientačního značení zde tvoří hliníkový rámeček vyplněný hliníkovým plechem s nalepenými třemi vrstvami materiálů z produkce společnosti 3 M. Konkrétně se jedná o podkladovou fólii Diamond grade VIP s retroreflexní povrchovou úpravou, transparentní film Electrocut a ochrannou fólii Antigraffiti, kterou je možné po postříkání sprejery velice snadno očistit zvláštním přípravkem. Průsvitný hnědý film Electrocut je řezán inverzně a i po aplikaci na tabulku zachovává díky své transparentnosti reflexní vlastnosti podkladového materiálu. Pražské orientační značení obsahuje jména památek a charakteristické piktogramy – grafické symboly, které se objevují ve stejné podobě i v informačních brožurách, turistických průvodcích a mapách. Díky inverznímu řezání fólie je výroba jednotlivých tabulek velice rychlá, protože z vyřezané fólie jsou odstraněna písmena a pás je potom nalepen vcelku, takže odpadá časově velmi náročné rozměřování tabulek. Charakteristickými vlastnostmi interiérových orientačních a informačních systémů by měl být precizní design, snadná sestavitelnost, možnost jednoduché výměny jednotlivých částí a snadné údržby, a samozřejmě dlouhodobá funkčnost a trvanlivost. Ivan Doležal

RP 4/2005

Tisk displayů na inkoustové tiskárně Nejrůznější formy displayů mohou být vynikající marketingovou pomůckou, účinně podporující prodej v menší prodejně stejně jako v rozlehlém supermarketu. Jejich pořízení přitom nemusí být finančně náročné – moderní inkoustové tiskárny umožňují operativní výrobu jednodušších displayů i větších rozměrů vlastními silami. Pod souhrnným pojmem display (v reklamě a signmakingu se anglická terminologie vžívá velmi rychle) označujeme nejrůznější pomůcky typu letáků, propagačních cedulí nebo stojánků, jejichž účelem je „vystavit“ reklamní sdělení. Mohou být umístěny přímo na prodejní ploše, kde typicky informují o akčních nabídkách nebo novinkách, s výhodou jsou umisťovány k pokladnám, a v neposlední řadě mají své nezastupitelné místo i ve výlohách. Velmi významně se liší složitostí: na jedné straně může roli displaye hrát plakát, upozorňující například na nově zavedenou službu, jeho protipólem jsou prostorové, často složitě tvarově vysekávané reklamní a prodejní stojánky. Složitější typy (stejně jako série většího množství kusů) je sice obvykle nutné objednávat u subdodavatelů, přesto se ale otevírá široké pole působnosti v segmentu zejména plakátů a reklamních cedulí, které je v menších sériích možné na velkoformátových grafických inkoustových tiskárnách vyrábět za přijatelnou cenu, a přitom velmi pružně a operativně. V běžné praxi nalezneme bezpočet příležitostí, jak grafické prvky typu cedulí a plakátů využít. Důležitou roli hraje rozměr, proto budeme potřebovat tiskárnu většího formátu. Situace je v tomto směru příznivá, konkurenční boj stlačil v posledních letech ceny, díky čemuž se velkoformátové tiskárny staly podstatně dostupnějšími než v nedávné minulosti. Hovoříme přirozeně o grafických tiskárnách, kde je pojem „velkoformátová“ chápán jinak než u produkčních tiskáren pro signmaking, které pracují s materiálem o šíři i několika metrů. Abychom dostáli všem výše uvedeným rámcovým požadavkům, budeme potřebovat finančně dostupnou tiskárnu schopnou pracovat s médiem většího formátu než je A3+ (rozšířený formát pro digitální nátisk, pro tisk displayů ale spíše nedostatečný), schopnou kvalitního fotografického tisku. Modely, které těmto podmínkám vyhoví, dodávají v současnosti všichni tři hlavní výrobci (Canon, Epson i Hewlett-Packard), lze je pořídit do 70 000 Kč, a pro běžnou kvalitní práci poskytují velmi vyrovnané výsledky. Tiskárny sice používají odlišné tiskové technologie (liší se zejména konstrukce tiskové hlavy), z čehož vždy vyplývají i výhody a nevýhody daného řešení, ty se však v běžné praxi nemusejí příliš projevit. Canon ImagePROGRAF W6400 pracuje na jednotlivé listy i z role o šířce až 609 mm. Pro tiskárny Canon je obecně charakteristická velmi vysoká rychlost tisku, a to i při nastavení módu vyšší kvality. Mimo jiné je to zásluha širokých tiskových

Signmaking

Wendy s novou Performou Novým tiskovým strojem Performa 66-4 se v průběhu léta vybavila mělnická tiskárna Wendy. Čtyřbarvový ofsetový archový stroj byl dodán v nadstandardní výbavě, které zahrnuje i potahy Super Blue na přenášecích válcích a ve vykladači. Z opcí je v konfiguraci zahrnut také adaptér vykladače, umožňující práci s archy v minimálním formátu 260 x 330 mm. Tiskový stroj Performa 66-4 byl dodán s rychloupínacími lištami, kopírovací lištou a děrovačkou typu Montaloch. Nové zařízení v provozu tiskárny nahradilo stávající čtyřbarevku Polly 466. Za pozornost jistě stojí, že v prvních dvou měsících provozu se v mělnické tiskárně Wendy na novém stroji potisklo 1,2 miliónu archů.

CtP v tiskárně GLOS Semily Semilská tiskárna Glos se v nedávné době dovybavila novým zařízením na digitální přípravu tiskových desek. V jejím provozu totiž byl nainstalován CtP systém Heidelberg Prosetter 74, využívající k osvitu fotopolymerní tiskové desky fialového laseru s vlnovou délkou 405 nm. CtP systém je doplněn vyvolávacím automatem Raptor 68 Polymer od společnosti Glunz & Jensen. Maximální formát tiskové desky je B2. Na stroji budou připravovány tiskové desky pro čtyřbarvový archový ofsetový stroj Printmaster PM 74, stejně jako pro dvoubarvové stroje Polly 725 a Adast 725 a jednobarvový Adast 315.

Posílení vazby V2 v KODIAK printu Zlínská tiskárna KODIAK print na konci léta výrazně posílila výrobu měkkých lepených vazeb V2. V této tiskárně, která je vybavena tiskovým strojem od společnosti MAN Roland, totiž byla nainstalována nová linka na zpracování této vazby. Novým zařízením zde je lepička BB3002 z produkce belgické společnosti C. P. Bourg. Jde o plně automatickou linku, ovládanou prostřednictvím dotykové obrazovky. Knižní bloky ve stejném formátu, ale s rozdílnou šířkou hřbetu, mohou být na tomto zařízení

24

RP 4/2005

Tiskárny Canon ImagePROGRAF W6400 a W8400

hlav s vysokým množstvím trysek. To je i případ tiskárny Canon W6400, která je osazena hlavou o šířce 2,54 cm (1“), která obsahuje 7 680 trysek (1 280 pro každou barvu). Tiskárna je nově k dispozici v provedeních pro tisk pigmentovými i ve vodě rozpustnými barvivovými inkousty (podle zamýšleného způsobu použití výtisků). Nové modely obsahují rozšířenou sadu inkoustů (dvě volitelné černé podle typu média). Pracují v rozlišení 2 400 x 1 200 dpi s kapkou o objemu 4 pl, díky čemuž jsou vhodné i pro vysoce kvalitní fotografický tisk. Inkousty jsou obsaženy v oddělených velkokapacitních zásobnících o objemu 130 ml. Epson Stylus Pro 4800/4400/4000 představují nejdostupnější velkoformátové modely v portfoliu Epson. Všechny pracují s médiem o maximální šíři 431,8 mm (17“), a to jak na papíry, tak z role. Maximální rozlišení činí 2 880 x 1 440 dpi při velikosti kapky 3,5 pl. Tiskárny používají podle modelu inkousty Epson UltraChrome (osmibarevná sada) nebo nové UltraChrome K3 (devítibarevná sada), jež se vyznačují vysokou barevnou stálostí. Verze ESP 4400 je speciální produk ční variantou, která obsahuje zdvojenou sadu inkoustů (nepracuje tedy s osmibarevnou sadou); rozdíl v kvalitě tisku není velký, zvýšení produkční rychlosti je ale citelné. Nové modely jsou vybaveny

Epson Stylus Pro 4400

inovovanými drivery, jež umožňují velmi kvalitní tisk černobílých (a to i černobílých tónovaných) fotografií bez nutnosti složitého seřizování tiskárny. Hewlett-Packard Designjet 90/130 jsou tiskárny pro tisk z archů i z rolí o maximální šířce 458 mm/625 mm (formáty A2/A1+), a v našem mini přehledu vyniknou nejnižší pořizovací cenou. V obou případech pracují se šestibarevnou sadou inkoustů, model Designjet 90 využívá no-

HP Designjet 90

vější řadu inkoustů typu Vivera, která poskytuje na vybraných médiích zvýšenou stabilitu a delší životnost. Tiskové hlavy pracují v rozlišení 2 400 x 1 200 dpi. Narozdíl od obou výše uvedených typů má u tiskáren Designjet 90/130 každý inkoust svou vlastní tiskovou hlavu, obsahující 309 trysek. Specifikem tiskáren Designjet je systém interní kalibrace. Tiskárny jsou vybaveny interním snímačem, jehož prostřednictvím proskenují speciální měřící stránku. Z výsledku měření lze vypočítat korekční křivky pro každý z používaných papírů, které případné rozdíly eliminují (snižuje se tak vliv kolísání vlastností papíru, vnějších podmínek apod.). Kamil Třešňák

RP 4/2005


Smlouva o dílo Smlouva o dílo patří k nejčastějšímu typu smluvních vztahů. Legislativní úpravu smlouvy o dílo řeší Obchodní zákoník. V praxi se ve smlouvách o dílo objevuje řada nedostatků. Spolupráce podle kvalifikovaně sestavené smlouvy o dílo nemůže být napadnuta z využívání tzv. švarcsystému. Legislativa i praxe rozlišují smlouvu o dílo a kupní smlouvu. Základním znakem kupní smlouvy je prodej zboží jako celku, kdežto smlouva o dílo má obecnější charakter. Určujícím hlediskem pro rozlišení smlouvy o dílo a kupní smlouvy je předmět smlouvy. Předmětem kupní smlouvy je věc, zatímco předmětem smlouvy o dílo je činnost, jejímž výsledkem je ovšem plnění v hmotné podobě. Ve smluvních vztazích v oboru reklamy, grafických studií a tiskáren se využívají jak kupní smlouvy, tak i smlouvy o dílo, přičemž smlouvy o dílo v praxi převažují. Smlouvu o dílo definuje v českém právním řádu zákon č. 513/1991 Sb., tj. Obchodní zákoník. Smlouvou o dílo se zabývá v paragrafech 536 až 565. Přestože se nejrůznější části Obchodního zákoníku od roku 1991 již téměř čtyřicetkrát doplňovaly a upravovaly pomocí novelizací, ustanovení o smlouvách o dílo patří k v našem právním řádu k těm oblastem, které zůstávají během let poměrně stabilní. Legislativní úprava smluv o dílo vytváří relativně pružný právní rámec, který poskytuje smluvním stranám dostatek prostoru k uplatnění zásady smluvní volnosti a k vyspecifikování potřebných parametrů kon-

krétní smlouvy o dílo. Většina ustanovení Obchodního zákoníku – včetně části týkající se smluv o dílo – má totiž tzv. dispozitivní povahu, což znamená, že se smluvní strany mohou dohodnout i jinak, pokud to zákon přímo nevylučuje. Opakem dispozitivní povahy je kogentní povaha zákonných ustanovení, od nichž se lze odchýlit jen v případech, které zákon výslovně připouští. Kogentní povahu mají v Obchodním zákoníku ustanovení, jež řeší legislativu okolo obchodních společností.

Náležitosti smlouvy o dílo Je třeba předeslat, že smlouva o dílo nemusí mít nutně vždy písemný charakter. Až na krátkodobé a nekonfliktní zakázky se však písemná forma doporučuje. Smlouvou o dílo lze řešit vše od vytištění několika letáků až po realizaci rozsáhlé reklamní kampaně se stamiliónovým rozpočtem. Obchodní zákoník vymezuje smlouvu o dílo jako akt, kterým se zhotovitel zavazuje k provedení určitého díla a objednatel se zavazuje k zaplacení ceny za jeho provedení. Podstatné náležitosti smlouvy o dílo tvoří označení smluvních stran, které jsou v postavení objednatele a zhotovitele, dále určení díla a závazek k zaplacení ceny za provedení díla. Časté nedostatky se projevují v nepřesné identifikaci objednatele i zhotovitele. U podnikatelských subjektů je nutné používat názvy podle obchodního rejstříku, případně ve shodě s živnostenským oprávněním. Předmět smlouvy o dílo se dá zpravidla zařadit do jedné ze dvou skupin. Do první skupiny lze začlenit takové předměty smlouvy o dílo, které mají materiální charakter. Nejčastěji se jedná o zhotovení určité věci, montáž, údržbu, opravu, úpravu, stavbu apod. Druhou skupinu tvoří hmotně zachycený výsledek jiné činnosti, např. projekt předaný v písemné formě. V obo-

U)# 5*4,3/: )"7-§¢,³7#30% AKCIOVºSPOLEÁNOST

(USOVAUL (AVLÆÁKÒV"ROD TEL FAX

130%.& PGTFUPW×UJTLPW×TUSPK

"%"45 %0.*/"/5 1 VÖRÁ ROKVÖROBY pPOÁETOBRºTEKMILIONÒ pMAXIMºLNÆFORMºTPAPÆRU XMM pVYSOKÖNAKLADAÁMM pVYKLADAÁMM pINFRASUsENÆ).+$29 sSBEZKONKURENÁNÆMÁIDLEMMÅÑENÆ bezkontaktním þidlem mČĜení TEPLOTY p37ZAÑÆZENÆ p350%2",5%NAVYVºDÅCÆCH VºLCÆCH pDºLKOVÂÑÆZENÆBAREVNÆKÒAREGISTRÒ ).+,/7 pALKOHOLOVÂCIRKULAÁNÆVLHÁENÆ %,%#42)#%#/% pÑÆDICÆSYSTÂMSTROJE 4%,%-!#!.)15%438 pZRENOVOVANÂOVLºDACÆHYDRAULICKÂ VºLCEVsECHTISKOVÖCHJEDNOTEK ÁERVEN

pNOVÖHYDRAULICKÖAKUMULºTOR ÁERVEN

"LIwsÆINFORMACE"RODINA0AVEL


RP 4/2005

zpracovávány díky automatické senzorové detekci bez nutnosti manuálního přestavování stroje. Šířka knižních bloků se přitom může pohybovat od 1 do 60 mm. Boční lepení a souběžné rýhování šesti pozitivních a negativních linek na obálce a tříválcový systém nanášení lepidla zajišťuje vysokou kvalitu zhotovovaných lepených vazeb.

Performa 74-5 v Grafico Opava Na dvě značky tiskových strojů se specializuje společnost Grafico, sídlící v Opavě. V jejím provozu je možné najít stroje vyrobené společnostmi Grafitec a Heidelberg. Proto není divu, že nový stroj, který zde v nedávné době nainstalovali, je taktéž z produkce jedné z těchto firem – od společnosti KBA-Grafitec. Nový tiskový stroj ve formátu B2 má bohatou základní výbavu. Je samozřejmostí, že stroj v uvedené třídě má automatické myčky ofsetových potahů a barevníků zařazeny ve standardní výbavě. Z opcí je tiskový stroj doplněn funkcí dálkově ovládaného diagonálního nakřižování tiskových desek a poloautomatickým zakládáním desek. Stroj není vybaven infrasušením, má ovšem temperaci barevníků. Temperace umožňuje tisk s menším množstvím barvy, která se rychleji zasuší a při použití poprašovacího zařízení není potom potřebné IR sušení. Stroj byl dodán s potahem Super Blue ve vykladači. Performa 74-5 je vybavena pultem dálkového ovládání GrafiControl a denzitometrem Techkon.

Digitální stroj Océ v K Effect CZ V provozu brněnské firmy K Effect CZ byl nainstalován digitální tiskový stroj Océ CPS900 Platinum, který zde nahradil stávající digitální stroj Punch GSS 320D. Nové zařízení nabízí až sedmibarevný tisk v maximálním rozlišení 600 x 2 400 dpi. Potisknout je možné archy v maximálním formátu A3+, konkrétně 305 x 457 mm. Předností nového digitálního tiskového systému je také široké spektrum potiskovaných substrátů do maximální plošné hmotnosti 300 g/m2. Na stroji jsou připravovány vizitky, pohlednice, pozvánky a obálky na publikace. Produkční tisková rychlost nového stroje je 30 stran ve formátu A4 za minutu.

26

ru reklamy a polygrafie se setkáváme se smlouvami o dílo zaměřenými jak na hmotné, tak i na nemateriální předměty. Cena nemusí být přímo součástí smlouvy o dílo, ale smlouva by měla obsahovat způsob, jakým bude cena určena. Lze uzavřít i smlouvu o dílo bez uvedení ceny a způsobu jejího určení, pokud se objednatel se zhotovitelem ve smlouvě dohodnou, že cena bude stanovena dodatečně. Z čistě právního hlediska stačí pro vznik platné smlouvy o dílo, aby obsahovala pouze povinné náležitosti. Další náležitosti smlouva o dílo nemusí obsahovat, ale zejména u nákladnějších zakázek lze doporučit, aby byly do smlouvy zahrnuty. Jedná se např. o platební podmínky, které Obchodní zákoník ve vztahu ke smlouvám o dílo nijak neupravuje. K ostatním náležitostem, jež se do smluv o dílo většinou zahrnují, patří např. ujednání o termínech, místu a způsobu plnění smlouvy. Smlouvy o dílo zpravidla upravují součinnost objednatele, přechod vlastnického práva, řešení škod na věci a odpovědnost za vady. Ve smlouvách o dílo bývají zakotveny např. zkoušky prováděné v průběhu zhotovování díla a podmínky předání a převzetí dokončeného díla. Ve smlouvách o dílo se uvádějí také způsoby, jakými lze provádět ve smlouvě změny, jak ji ukončit, jakým postupem lze uplatnit smluvní pokuty apod. Všechny uvedené náležitosti se samozřejmě doporučují při uzavírání dlouhodobějších a obsáhlejších smluv. Zhotovitel musí sjednanou práci podle smlouvy o dílo provést na svůj náklad a nebezpečí ve sjednané době. Při zhotovení postupuje samostatně a nemusí se vázat pokyny objednatele, pokud se k tomu ovšem ve smlouvě nezavázal. Může také provedením prací pověřit jinou osobu, pokud mu smlouva postoupení za-

kázky nebo její části nezapovídá. V těchto případech mu však zůstává odpovědnost, jako by dílo prováděl sám. Objednateli zůstává povinnost dílo převzít. Obecně platí, že objednatel je oprávněn průběžně kontrolovat, jak je plněn předmět smlouvy o dílo. U hodnotnějších zakázek polygrafického charakteru se doporučuje v zájmu zadavatele i zhotovitele začlenit do smlouvy ustanovení o kontrole produktu pomocí nátisku. Zhotovitel je potom povinen dodat produkt, který Legislativní úprava smluv o dílo vytváří relativně flexibilní právní rámec, který poskytuje smluvním stranám dostatek prostoru k uplatnění zásady smluvní volnosti.

splňuje kvalitativní vlastnosti odsouhlaseného nátisku. Jestliže předmět plnění vykazuje vady, může objednatel při podstatném porušení smlouvy požadovat odstranění vad náhradním plněním, případě doplněním chybějících věcí, odstraněním právních vad nebo opravou předmětu díla. Může také požadovat přiměřenou slevu z ceny a jako eventualita se nabízí rovněž odstoupení od smlouvy. Způsob odstranění vady si volí objednatel, ale pouze tehdy, když reklamaci a variantu, jíž dává přednost, oznámí zhotoviteli včas, tj. bez zbytečného odkladu. Pozdní reklamace předmětu plnění smlouvy o dílo způsobí, že objednatel může uplatnit jenom takové nároky, které vyplývají z nepodstatného porušení smlouvy vadným plněním. Zvolený způsob nelze dodatečně měnit, ledaže by k tomu dal zhotovitel souhlas. Jestliže je smlouva o dílo porušena vadným plněním nepodstatným způsobem, přichází v úvahu náprava vadného plnění odstraněním vady nebo slevou na ceně.

RP 4/2005


Pokud je předmět smlouvy o dílo nemateriální povahy, jako např. již zmíněný projekt, návrhy grafického řešení apod., je zhotovitel povinen postupovat s odbornou péčí tak, aby se dosáhlo hmotně zachyceného výsledku v souladu se smlouvou. Výsledek činnosti může zhotovitel předat kromě objednatele i jiným osobám, pokud to dovoluje smlouva. Jestliže smlouva neobsahuje zákaz předání jiným subjektům, je jim zhotovitel oprávněn hmotně zachycený výsledek činnosti předat, není-li to vzhledem k povaze díla v rozporu se zájmy objednatele.

Outsourcing vs. švarcsystém Zastavme se ještě u problému možné kolize smlouvy o dílo jako institutu obchodního práva s oblastí pracovní a zaměstnanecké legislativy. Zejména pro malé a střední firmy je neefektivní zajišťovat si veškeré potřebné činnosti pomocí vlastních zaměstnanců. Podnikatel, který si výkon některých činností sjedná formou smlouvy o dílo, může významně ovlivnit své náklady. Pro vyvedení vybraných činností mimo organizační rámec firmy se i u nás vžilo označení outsourcing. Ve formě outsourcingu se většinou provádějí činnosti, které nejsou základní náplní podnikání konkrétní firmy, ale určitým způsobem hlavní předmět firemního byznysu doplňují, resp. jej podmiňují. Někdy je ovšem pro podnikatele nezbytné zadat spolupracujícím fyzickým či právnickým osobám formou smlouvy o dílo i výkon činností, které jinak tvoří hlavní předmět

podnikání firmy a mají je tedy zajišťovat přednostně vlastní zaměstnanci. Právě před rokem probíhala u nás politická, odborná i laická diskuse o zneužívání smluv o dílo ve formě tzv. švarcsystému, kdy se na práce, jež má firma vykonávat prostřednictvím zaměstnanců, najímají fyzické osoby, pracující na živnostenský list. Znění zákona o zaměstnanosti č. 435/2004 Sb., platného od 1. října loňského roku, vymezilo v paragrafu 13, co jsou tzv. běžné úkoly vyplývající z předmětu činnosti, které se mají zajišťovat přednostně pomocí vlastních zaměstnanců, a jaké činnosti naopak tyto běžné úkoly přesahují a lze je tudíž provádět s využitím jiných fyzických osob. Tehdy přijatá úprava vyvolala řadu protestů a i když diskuse posléze utichly, neboť byly v mediálním prostoru překryty jinými událostmi, vynutily si nicméně přijetí zákona č. 202/2005 ze dne 3. května 2005, jímž se novelizoval paragraf 13 zákona o zaměstnanosti. Nová úprava umožňuje, aby firma i běžné úkoly vyplývající z předmětu své činnosti svěřila také jiné právnické nebo fyzické osobě, která má činnosti, jež jí mají být svěřeny, zahrnuty v předmětu činnosti a bude je zajišťovat svými zaměstnanci. Může je také svěřit „jiné fyzické osobě, Firma může zadat práci i jiné fyzické osobě, která má činnosti, jež jí mají být svěřeny, zahrnuty v předmětu činnosti a nebude svěřené úkoly zajišťovat v zastřeném pracovněprávním vztahu.

která má činnosti, jež jí mají být svěřeny, zahrnuty v předmětu činnosti a nebude svěřené úkoly zajišťovat v zastřeném pracovněprávním vztahu“. Mezi pozitivně vnímaným outsourcingem a nad rámec legislativy jdoucím švarcsystémem ovšem nadále vede v našem právním řádu poměrně úzce definovaná hranice. Některé smlouvy o dílo realizované v oblasti reklamy, grafických studií a tiskáren mohou skutečně být na pomezí legislativy a způsobovat problémy při eventuálních kontrolách ze strany finančních nebo pracovních úřadů. Aby nedocházelo při využívání smluv o dílo k nejasnostem, je samozřejmě nutné dbát při jejich přípravě a uzavírání především ustanovení Obchodního zákoníku s přihlédnutím k citované novele zákona o zaměstnanosti. Gustav Konečný

Výstava IPEX 2006 patří mezi celosvětově nejprestižnější akce v oblasti polygrafie. Je pořádána jednou za čtyři roky v mezidobí veletrhu DRUPA. V příštím roce půjde o nejvýznamnější evropskou výstavu, na které nebude chybět nikdo z důležitých hráčů na trhu. Přijďte si i vy prohlédnout nejnovější trendy, technologie i produkty, či se jen nechte inspirovat. Vydavatelství Svět tisku spolu s partnery připravuje na výstavu efektivní jednodenní leteckou cestu s odletem ráno a návratem ve večerních hodinách. Nabízíme vám kompletní servis včetně cesty vlastním letadlem Airbus A321-200, dále pak tištěného průvodce v českém jazyce, transportu na výstaviště, volné vstupenky a základní občerstvení. Pozor, kapacita letadla je omezená a více než polovina míst je již rezervována.

Buďte v obraze! Termín: 6. 4. 2006 Max. cena:* 10.000 Kč + DPH

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Hollarovo nám. 11, Praha 3 Tel.: 271 737 788, 271 733 554 Fax: 272 736 252 E-mail: [email protected] www.svettisku.cz * cena bude průběžně snižována podle naplnění letadla

Profil tiskárny

RP 4/2005

Petr Chrt – Polygrafické práce

Tiskárna pana Petra Chrta sídlí v Újezdu nad Lesy na okraji Prahy. Řadí se k velmi malým polygrafickým firmám, které se ovšem vyznačují značnou flexibilitou vůči požadavkům zákazníků. Firma pana Chrta si před nedávnem pořídila tiskový stroj KBA Performa 66-4. Kromě nové čtyřbarevky tiskne také na strojích Polly 266 a Romayor 315. Přípravu tiskových desek technologií CtP si tiskárna zadává do kooperující firmy v Praze. S CtP deskami se tiskne asi 90 % zakázek. Náplň tiskárny tvoří hlavně tradiční merkantilní produkce. Nejčastěji se tisknou reklamní tiskoviny, plakáty a letáky. Tiskárna spolupracuje s okruhem zavedených zákazníků hlavně z Prahy, ale v seznamu odběratelů lze nalézt i firmy z druhého konce České republiky. Tiskárna nemá vysoké fixní náklady, což jí umožňuje nabídnout konkurenceschopnou cenu. Zároveň si vytváří dostatek zdrojů na investice, jak prokazuje i nákupem stroje Performa 66-4. Historie maloformátové tiskárny Petra Chrta je typická pro mnoho podobných firem v Česku. Pan Petr Chrt se vyučil tiskařem a od roku 1981 pracoval v novinové tiskárně. Vlastní tiskárnu si založil v roce 1994. Začínal s Romayorem 312 vyrobeným v roce 1968. Prvních deset let využíval pouze repasované tiskové stroje. V roce 1996 si koupil další Romayor. Potom již následovaly stroje ve formátu A2. Prvním byl Dominant 714, repasovaný v Dobrušce. Po něm následoval Dominant 725. První čtyřbarevku si pan Chrt koupil v roce 1999. Vybral si repasovaný tiskový stroj Polly 745, který měl najeto 11 miliónů obratů. V roce 2000 přibyl do firmy stroj Polly 266. Letos v říjnu byla první čtyřbarevka nahrazena novým tiskovým strojem KBA Performa 66-4. Starší čtyřbarvový stroj měl za sebou asi 25 miliónů výtisků a dodavatel jej převzal na protiúčet.

28

Novou čtyřbarevku dodal KBA-Grafitec ve standardní výbavě. Tiskař používá pro ovládání stroje dotykovou obrazovku na vykladači. Performa 66-4 není vybavena stupačkami, ale má lavičku na obsluhové straně. Z opcí je stroj vybaven sušením Inkdry Plus. Upínání tiskových desek je přizpůsobeno registračnímu systému Montaloch. V tiskárně pana Petra Chrta se pohybuje výše nákladu zakázek nejčastěji mezi dvěma až pěti tisíci výtisků, někdy je ovšem i nižší. Náklad deset tisíc výtisků oboustranně je pro firmu velká zakázka. Tiskárna si sama zajišťuje jednodušší dokončující zpracování. Vazba V1 a V2 se provádí v kooperaci. Nabídka z KBA-Grafitecu byla pro tiskárnu finančně nejzajímavější. Pan Chrt podle vlastních slov o jiné značce tiskového stroje ani neuvažoval. Zkušenosti jeho tiskárny potvrzují, že se na českém trhu zejména po výstavě EmbaxPrint v květnu 2005 v Brně oživil zájem o stroje KBA Performa 66 ve formátu A2. Maloformátové tiskové stroje z Dobrušky se vy-

značují dobrým poměrem ceny, výkonu i kvality. Připomeňme si, že tiskové stroje KBA Performa 66 ve formátu A2 nahradily po začlenění Grafitecu do skupiny podniků KBA stroje Polly 66. Ve formátu B2 jsou stroje Performa 74 pokračovateli tiskových strojů Polly 74. Výrobní plocha v tiskárně Petra Chrta je poměrně stísněná a dvě čtyřbarevky se sem nemohou vejít. Proto bylo velmi důležité, jak dodavatel zorganizuje demontáž a odvoz staršího stroje Polly 745 a sestavení nové Performy 66-4 na stejném místě. Majitel tiskárny měl z instalace obavy, protože pro jeho odběratele jsou termíny velmi důležitou charakteristikou malonákladových zakázek reklamních tiskovin. „Instalace proběhla

v polovině října. V pondělí původní stroj Polly 745 pracovníci dodavatele během dvou hodin rozebrali a odvezli. Zároveň navezli novou Performu 66-4. V úterý stroj sestavili a ve středu se tisklo. Odpoledne už stroj vydělával,“ charakterizuje průběh instalace pan Chrt. Servis prováděný pracovníky KBA-Grafitecu hodnotí pan Petr Chrt také velmi pozitivně. Podle jeho vyjádření nejsou se stroji z Dobrušky žádné problémy a servis si tudíž tiskárna volá pouze výjimečně. Spolehlivost strojů a servisu se samozřejmě promítá i do spolehlivosti tiskárny vůči zákazníkům. Spolupráce s osvědčenou pre-pressovou firmou, strojové vybavení a kooperace v dokončujícím a knižním zpracování umožňují tiskárně zaměření na širokou škálu merkantilní produkce. Praxe firmy Petra Chrta ovšem prokazuje, že tiskové stroje z Dobrušky ve formátu A2 lze využít i pro vysoce kvalitní a náročný tisk publikací. Pan Chrt se zabývá i tiskem bibliofilií ve velmi nízkých nákladech. V roce 2002 získala jeho tiskárna prestižní ocenění v rámci soutěže o nejkrásnější knihu roku. Porota soutěže odměnila bibliofilii Jsem nikdo! Kdo jsi ty? autorky Emily Vickinsonové první cenou. O rok později se bibliofilie románu Thomase Manna Smrt v Benátkách umístila na třetím místě. Tiskárna Petra Chrta vytiskla obě publikace pro nakladatelství bibliofilských tisků a grafiky Aulos Praha. Vazbu provedl Ateliér Krupka z Úval u Prahy. Kromě polygrafie je velkou zálibou pana Chrta vinařství. Jeho firma sídlí na klidném okraji Prahy. Na zahradě okolo rodinného domku a objektu tiskárny má Petr Chrt pětiletou vinici se 120 hlavami odrůd Cabernet Moravia a Tramín červený. Pan Chrt si také vybudoval malé muzeum, v němž nashromáždil mnoho nářadí a historických pomůcek používaných v tradičním vinařství. Gustav Konečný Petr Chrt – Polygrafické práce Adresa:

Hulická 977 190 16 Praha 9-Újezd nad Lesy

Telefon: +420 281 973 029 Fax:

+420 281 973 029

E-mail:

[email protected]

Profil tiskárny

RP 4/2005

Colora Valašské Meziříčí, spol. s r. o. Společnost Colora se vyznačuje velmi širokým produktovým záběrem. Vybavení technikou a složení týmu umožňuje firmě vystupovat na trhu jako agentura poskytující full-servis. V jejím nabídkovém portfoliu zájemce nalezne vše od marketingového poradenství až po expedici a dopravu polygrafického produktu k zákazníkovi. Samozřejmou součástí je zajištění fotografických podkladů a příprava kreativního návrhu. Colora disponuje moderním DTP studiem, přípravou desek na CtP, dostatečnou kapacitou tiskových strojů a zařízeními pro dokončující zpracování. „K vyprofilování Colory jako full-servisní firmy přispěli nejvíc naši klienti, kteří začali požadovat komplexní zajištění služeb,“ říká paní Renata Baculová, ředitelka a jednatelka společnosti. Firma Colora včas vystihla změny v nárocích zákazníků, kteří nemají v konkurenčním prostředí dostatek času, aby si zajišťovali jednotlivé polygrafické produkty od různých výrobců. Společnost Colora si postupně vybudovala personální i technologickou kapacitu k zajišťování veškerého reklamního servisu. Společnost Colora vznikla v roce 1993 privatizací závodu Ostravských tiskáren ve Valašském Meziříčí. Firma si vybudovala vlastní studio a zrekonstruovala budovu. Postupně docházelo k obnově strojů a zařízení v tiskárně. V roce 2005 Colora investovala do nákupu nového tiskového stroje a zařízení CtP. Colora není regionálně zaměřená společnost. Bohatá referenční listina obsahuje desítky zákazníků z celé České republiky. Firma s nimi spolupracuje přímo i prostřednictvím reklamních agentur. Colora pracuje i pro slovenské klienty a navazuje spolupráci na dalších zahraničních trzích. Mezi nejvýznamnější zákazníky patří společnosti Canon CZ, Canon Slovakia, Nikon Praha a M 3000 Praha.

Lidé ve firmě Colora se drží hesla, že možnosti kreativity jsou omezeny pouze hranicemi lidské fantazie. Studio je vybaveno grafickými stanicemi Mac i PC. Pracuje se se všemi známými typy grafického softwaru. Pro přenos digitálních dat se používají obvyklé druhy médií. Ke skenování využívá studio skener Smart 320. Před uvedením CtP do provozu se k osvitu používalo zařízení Dolev. Ke zhotovení nátisku firma využívá tiskárnu HP Designjet 120 nr. Letos si Colora pořídila CtP Screen PlateRite 4100. Zařízení CtP se obsluhuje manuálně a je doplněno vyvolávacím automatem Interzich A 660. „Od chvíle, kdy jsme začali používat CtP, připravujeme tiskové formy klasickým postupem pouze výjimečně. Prostřednictvím CtP zhotovujeme 98 % tiskových desek,“ uvedl pan Marek Baštán, vedoucí výroby ve firmě Colora. Největší letošní investici představuje čtyřbarvový tiskový stroj ve formátu A2, který dodala společnost Grafitec ještě před změnou značky jako Polly 466. Tiskárna je vybavena také tiskovými stroji Polly 725, Adast 715 a Adast 516. K dispozici má rovněž knihtiskový stroj Grafopress a rychlolis Victoria 820. V dokončujícím zpracování využívá řezačku Maxima, skládací stroj Shoei Star, stroje pro výrobu vazby V1, V2 a V3 a balicí stroj. Součástí koncepce poskytování full-servisu je dostatečně široká škála produktů. Firma Colora se může pochlubit málo vídaným rozsahem polygrafických prací, jež může zákazníkům nabídnout. Kromě klasických polygrafických produktů tištěných ofsetem a knihtiskem zajišťuje tiskárna pro zákazníky řadu reklamních předmětů s potiskem, papírových krabiček i plastových stojánků, jakož i potištěných papírových, igelitových a mikrotenových tašek. Mezi

nabídkou dalších polygrafických produktů a služeb lze nalézt výrobu šanonů, lepicích a balicích pásek s potiskem a obálek i s celoplošným oboustranným potiskem. Firma tiskne také diáře a kalendáře, etikety, samolepky, pohlednice a řadu dalších merkantilních tiskovin. Colora zajišťuje i UV lakování a laminování. Součástí nabídkového portfolia společnosti Colora jsou také prostředky venkovní reklamy, jako jsou billboardy, bigboardy, plachty, reklamní bannery, reklamy na mostech apod. Firma nabízí také wobblery (upoutávky s lepítkem), potisk textilu a výrobu razítek. V nabídce firmy Colora je rovněž výroba prostředků informačních systémů, jako jsou např. tabule a štítky. Kromě ofsetového tisku a knihtisku zhotovuje společnost Colora tiskoviny také digitálním tiskem. Z ostatních služeb zmiňme alespoň fotografování výrobků, interiérů i exteriérů a sazbu novin a časopisů. Komunikaci se zákazníky usnadňuje specializace pracovníků z obchodní skupiny na jednotlivé klienty. Vedení společnosti prosazuje zásadu, že všechny potřeby konkrétního odběratele řeší vždy jeden pracovník. Firma zajišťuje dopravu produktů k zákazníkovi nebo i na místo, resp. místa, která si klient určí. Colora je podnikem střední velikosti. Zaměstnává 35 pracovníků a další si najímá na občasnou výpomoc. Investicemi vynaloženými v roce 2005 na nákup tiskového stroje a CtP firma nastartovala další etapu svého rozvoje. Důraz na kvalitu je podpořen skutečností, že Colora je od roku 2003 certifikována podle mezinárodní normy pro řízení jakosti ISO 9001:2001. „Nové klienty chceme získávat především dokonalým servisem,“ uvedla paní Renata Baculová, ředitelka a jednatelka společnosti Colora Valašské Meziříčí. Gustav Konečný Colora Valašské Meziříčí, spol. s r. o. Adresa:

Husova 29 757 01 Valašské Meziříčí

Telefon:

+420 571 751 800

Fax:

+420 571 751 905

E-mail:

[email protected]

http://

www.colora.cz

29

Osobnost

RP 4/2005

Představujeme vám:

Ing. Dita Stejskalová Místo a rok narození: Brno, 1970 Stav: svobodná Auto: Volvo V 50 Oblíbené jídlo: od uzeného vepřového kolena až třeba po šneky Oblíbený nápoj: dobré víno, plzeňské pivo, mojito, zelený čaj, pramenitá voda Koníčky: jízda na koni, v létě plavání, v zimě lyžování. Jako permanentní začátečník zkouší hrát golf Dita Stejskalová vystudovala Fakultu mezinárodních vztahů na pražské Vysoké škole ekonomické. V roce 1994 se podílela na založení divize Ogilvy Public relations a od roku 1999 je její generální ředitelkou. Současně zastává i funkci předsedkyně Výkonné rady Asociace public relations agentur APRA. Je spoluautorkou odborných publikací Strategie firemní komunikace a Marketing zdravotnických zařízení. Vystudovala jste ekonomii, ale od svého vstupu do praxe se věnujete reklamě. Jak jste se k tomu vlastně dostala? Studovat VŠE do Prahy jsem samozřejmě šla se záměrem věnovat se zahraničnímu obchodu. Ovšem stejně jako k řadě dalších věcí v mém životě došlo naprostou náhodou, zapracovala náhoda i v tomto případě. Ještě v průběhu studia jedna z mých kolegyní pracovala v reklamní agentuře Ogilvy & Mather a informovala mě, že tato společnost začíná budovat sekci public relations. Já jsem v té době ukončila své působení v mezinárodní organizaci AIESEC sdružující studenty ekonomických univerzit a chtěla jsem se pustit do něčeho dalšího. Tak jsem zašla do společnosti Ogilvy na přijímací pohovor, po kterém se mě zeptali, kdy mohu nastoupit, já řekla, že hned, a od té doby už tam pracuji více než 11 let. Divizi Ogilvy Public Relations, která je součástí mezinárodní sítě Ogilvy Public Relations Worldwide, jste v roce 1994 začali budovat „na zelené louce“. Termín „public relations“ a hlavně jeho obsah byl tehdy u nás ještě prakticky neznámý. Ono tu něco jako public relations existovalo už předtím. Říkalo se tomu propa-

30

ganda, ale vycházelo to ze zcela jiných, ideologických principů. Takže jsme tento komunikační segment v pojetí, v jakém ho chápeme dnes, skutečně začali budovat prakticky od základů. Začínali jsme ve třech a všichni jsme museli dělat všechno. Naše role spočívala především v průběžném vysvětlování tuzemským klientům, co to PR ve skutečnosti jsou, jaký užitek jim mohou přinést a jak to celé vlastně funguje. Ale zároveň jsme museli uvádět na pravou míru celou řadu jejich zkreslených představ o tomto oboru typu „když informačním médiím sdělím nějaká fakta, tak mě musí citovat slovo od slova“, nebo „když si zaplatím konkrétní reklamní kampaň, tak přece musí být automatické, že se o mně bude hezky psát kdykoliv a kdekoliv“. Nebo i vyvracet nesmysly typu „PR článek“, který ve skutečnosti neexistuje. Buď se jedná o tiskovou zprávu, ze které je možno čerpat fakta, nebo o hotový reklamní text, zveřejněný jako placená reklama. Naštěstí už tehdy v začátcích patřily mezi naše zákazníky velké zahraniční společnosti, které věděly, o čem public relations jsou, takže na jejich příkladech jsme mohli „vychovávat“ české klienty.

poradit od odborníků a neústupně trvají na svém, ve většině případů nerealistickém pojetí.

Co vás v této oblasti nejvíc těší a naopak rozčiluje?

Moji rodiče mi vždycky vštěpovali zásadu, že co dělám, musím dělat pořádně. Tím se stále řídím a možná, že to někdy až přeháním, protože mi občas spolupracovníci i přátelé vytýkají, že jsem až zbytečně důsledný maximalista. Já ale přesto od tohoto pravidla ustoupit nehodlám, protože koresponduje s mým založením i takovým dalo by se říci celoživotním koníčkem, kterým je zkoumání hranic lidských možností. Ty jsou totiž netušené a stále se objevují další a další příklady toho, co všechno jsou lidé schopni dokázat. Ivan Doležal

Těší mě, že se v segmentu PR za těch uplynulých 15 let podařilo už hodně udělat a stále více a více firem tyto služby využívá. To je názorným důkazem, že hodnota PR segmentu je pro ně vnímatelná a rozpoznatelná. Naopak mě mrzí, že se stále ještě setkáváme s některými naprosto nereálnými očekáváními, týkajícími se zejména možnosti ovlivňování informačních médií, a dále určitá tvrdohlavost některých klientů, kteří si nechtějí nechat

Jste předsedkyní Výkonné rady asociace APRA. Co je to za organizaci a proč vznikla? Asociace public relations agentur vznikla v roce 1995. Tehdy se už tento obor u nás začal razantněji prosazovat a bylo důležité zákazníkům jasně vysvětlit, jaká má pravidla, která chtějí agentury v asociaci sdružené ve své činnosti ctít a dodržovat, protože jsou v souladu s mezinárodními standardy. Cílem tedy bylo jednak posílit důvěryhodnost členů asociace, a dalším posláním potom obor profilovat, nastavovat mu standardy, vzdělávat subjekty trhu, informovat o oborovém dění v zahraničí a doporučovat, k čemu bychom se měli přihlásit i u nás, a dávat členským agenturám možnost si vyměňovat zkušenosti a za výhodných podmínek vzdělávat své zaměstnance v odborných kurzech, které APRA pořádá. Máte nějakou zásadu, podle které se v práci i v životě řídíte?

RP 4/2005

Další

Realizace účasti na veletrzích a výstavách Veletržní aktivity malé, střední i velké firmy mají být součástí marketingového mixu. Realizaci účasti na veletrhu může firma řešit několika způsoby. Vystavovatel má na výběr mnoho druhů a typů stánků. Pomineme-li skutečnost, že pro zjištění aktuálního stavu v oboru a základního přehledu o konkurenci stačí mnohdy pouhá návštěva výstavy či veletrhu, vyvstává před menšími firmami z oboru často otázka, zda se mají na veletrzích a výstavách zúčastňovat také aktivně v roli vystavovatele. Pokud se v praktickém životě firem vůbec rozlišují výstavy a veletrhy, potom snad jedině v tom, že veletrhy se více orientují na odborné návštěvníky, zatímco výstava může být zaměřena obecněji. Od účasti na veletrhu se často očekávají obchodní výsledky, kdežto na výstavách převládá informování veřejnosti, ovšem za účelem podpory prodeje. Odborná veřejnost dává přednost specializovaným akcím v podobě periodicky opakovaných veletrhů s jasně definovaným programem. Když zvláště velké firmy ohlašují objemy prodejů dosažených na veletrzích, tvoří jejich výčet většinou předjednané obchody, které se na veletrhu potvrdí slavnostním podpisem kupní smlouvy. Lze říci, že na specializovaných polygrafických veletrzích převažují v posledních letech prezentační, informační a komunikační aktivity nad kontraktačními.

Součást marketingové strategie Aktivní účast na veletrzích má smysl, pokud je promyšlenou součástí chování firmy na trhu. Rozhodující je, aby účast na veletrzích byla skloubena s celkovou marketingovou strategií firmy. Jinými slovy, jak

se veletrhy začleňují do marketingového mixu daného podniku. Marketingový mix zahrnuje produkt, ceny, distribuci a propagaci. Známý koncept se podle anglických názvů složek marketingového mixu označuje jako 4P (product, price, place, promotion). Nástroje marketingového mixu slouží firmě k aktivnímu ovlivnění trhu. Každá složka marketingového mixu zahrnuje řadu činností. Účast na veletrhu je pro firmu především formou propagace a komunikace s trhem. Veletržní aktivity prohlubují zejména takové oblasti komunikace, jakými jsou práce s veřejností (public relations), reklama, osobní kontakty, podpora prodeje, průzkum trhu a corporate design. Účast firmy jako vystavovatele na veletrhu ovšem posiluje nejen komunikační složku marketingového mixu, ale ovlivňuje i jeho další části. Informace z veletrhu se formou zpětné vazby promítají do způsobů distribuce, cenové tvorby a dalšího vývoje produktu. Uvažovat o vlastním stánku bez toho, abychom měli pro účast na veletrhu sestavený rozpočet, by nebylo příliš moudré. Finanční plán konkrétní veletržní akce by měl být navíc součástí celkových nákladů na marketing a být tak i tímto způsobem zakomponován do celkové marketingové strategie. Náklady veletržní expozice se skládají zejména z nájmu výstavní plochy a výdajů za přívody a spotřebu energií. Druhou hlavní položkou je realizace a vybavení stánku. K tomu musíme přičíst náklady na transport a likvidaci. Je zřejmé, že výdaje na expozici, v níž chce firma představit své produkty, budou mnohonásobně vyšší než u pouhého informačního stánku. V rozpočtu nemohou chybět náklady na servis a komunikaci na stánku, což úzce souvisí s personálními a cestovními náklady. K celkovým nákladům by si zvláště vystavovatel-začátečník měl přičíst dostatečnou rezervu na nepředvídané výdaje. Podle průzkumu německých firem připadá v průměru za všechny typy veletržních akcí 20 % nákladů na nájem stánku

Svět tisku je odborný polygrafický časopis, primárně zaměřený na tisk včetně dokončujících operací a na předtiskovou přípravu. Prakticky ihned poté, co v roce 1999 začal vycházet, si na tuzemském trhu vydobyl postavení vedoucího titulu, respektovaného pro svou vysokou odbornost i pro důraz, kladený na serióznost a nezávislost zveřejněných informací. V současnosti vychází měsíčně v rozsahu sto stran, a je distribuován převážně formou předplatného. Pravidelně se věnuje tiskovým technologiím, strojům a zařízením pro tisk i předtiskovou přípravu, stejně jako moderní digitální technice a vhodnému softwarovému vybavení. Svým pojetím je nepostradatelný jak pro profesionály v oboru, tak pro studenty a další zájemce o tisk ve všech jeho podobách.

y*

ř

ep

při

vc dná

dv

h

tné

la edp

a on

ok ar

e

obj

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Hollarovo nám. 11, 130 00 Praha 3 Tel.: 271 733 554, Fax: 272 736 252 E-mail: [email protected]; www.svettisku.cz

31

* Slevu lze uplatnit jen při objednávce předplatného na dobu dvou let. Cena předplatného před slevou činí 2280 Kč.

Další a ostatní základní náklady, jako je energie apod. Ztvárnění, realizace a vybavení expozice vyžaduje 39 % výdajů. Servisu a komunikaci odpovídá 12 % nákladů, zatímco na transport a likvidaci lze počítat 3 %. Náklady na personál a cestovné činily v německých podmínkách 21 % a necelých 5 % připadlo na ostatní náklady. Průzkum ukázal, že podíl nájemného na metr čtvereční stánku klesá s rostoucí velikostí podniku a expozice, zatímco podíl na realizaci stánku a na komunikaci a servis stoupají.

Způsoby realizace Náklady na vybudování expozice se odvíjejí hlavně od způsobu, jakým je stánek sestaven. Realizační firmy, resp. agentury rozlišují v zásadě tři druhy realizace. Do první skupiny se řadí typizované stánky, jejichž fundus má realizační firma na skladě. Stánky sestavené z typizovaných panelů jsou samozřejmě nejlevnější. V druhé skupině se nacházejí stánky, které sice vycházejí z typizovaných součástí, ale mají něco navíc, např. obložení stěn apod. Nadstavba typizovaného provedení se samozřejmě promítá do vyšší ceny. Nejdražší jsou stánky atypické, které může realizační firma dodat podle specifikace vystavovatele „na klíč“, nebo si vystavovatel zvolí nějakou formu realizační spoluúčasti. Atypické stánky vyžadují zpravidla větší firmy, které se chtějí na výstavišti více odlišit. Architektonické řešení stánku se svěřuje odbornému pracovišti. Náročnější provedení stánku vyžaduje spolupráci architekta, statika, stavebního dozoru a dalších odborných profesí. Tento způsob realizace expozice je pochopitelně také nejnákladnější. Vystavovatel musí v každém případě zaplatit veletržní organizaci za výstavní plochu a energie. Při realizaci stánku má ovšem na výběr několik variant. Stánek lze zajistit vlastními silami, zadat jej agentuře, anebo využít kapacitu, kterou nabízí veletržní organizace. Každé řešení má určité výhody i nevýhody. Jestliže se vystavovatel rozhodne vybudovat stánek vlastními silami, neplatí za návrh a může využít vlastní pracovníky a materiál. Nevýhodou mohou být pro začátečníky nedostatky v návrhu stánku i jeho realizaci kvůli men-

RP 4/2005

ším zkušenostem managementu firmy i jejích pracovníků, podcenění skutečných nákladů i výdaje za dopravu a skladování konstrukce stánku a jeho vybavení. Je-li výhradním dodavatelem veletržní organizace, má vystavovatel výhodu kompletní nabídky z jedné ruky, získává možnosti pronájmu veškerého vybavení, může se spolehnout na rutinovanou realizaci a full-service. Nevýhodou je ztráta možnosti individuálního řešení, jelikož realizace je svázaná se zaběhaným systémem. Zejména menší stánky mají omezené možnosti servisu a realizace zvláštností. V neposlední řadě nemusí být proklamovaná cenová výhodnost vždy transparentní. Pokud se vystavovatel rozhodne zadat práci realizační agentuře, je výhodou, že odpovědnost a koordinaci přebírá dodavatelská firma. Nevýhodou je potřeba intenzivního dialogu nad návrhem i realizací, což může být pro zadavatele časově značně náročné a zpravidla dražší. Jestliže si vystavovatel vybírá realizační firmu, měl by použít jako první kritérium rozsah nabídky služeb a úroveň komunikace. Samozřejmým kritériem výběru jsou zkušenosti a reference v oboru a znalost všeobecných podmínek účasti na veletrhu v daném oboru.

Druhy stánků Velikost a pokud možno i umístění stánku by měly odpovídat cílům firemní prezentace na veletrhu. Stánek se většinou člení do tří základních částí: prezentační, jednací a servisní. Jejich funkce je zřejmá již ze samotných názvů. Poměr velikosti jednotlivých částí je závislý na typu prezentace. Jinak se navrhuje stánek pro převažující produktový charakter prezentace a odlišný je samozřejmě informačně orientovaný stánek. Podle polohy stánku vůči okolním expozicím a průchozím plochám ve výstavní hale rozeznávají realizační firmy stánky

řadové, rohové, hlavové a ostrovní. Řadový stánek je otevřený pouze na jedné straně směrem do chodby a stojí v řadě s dalšími řadovými stánky. Výjimečně může být řadový stánek otevřený na obě dvě strany ke dvěma souběžným chodbám. Z hlediska rozměrů otevřeného čela stánku se rozlišují úzké a hluboké stánky od širokých a méně hlubokých. Rohový stánek leží na konci řady a je otevřený na dvou stranách. Díky dvěma pohledovým stranám dosahuje většího efektu než řadový stánek. Nájemné za rohový stánek je však vyšší než za řadový stánek. Hlavový stánek na konci řady je otevřený do tří stran. Nabízí atraktivnější výstavní plochu než řadový a rohový stánek. Ostrovní stánek je ze všech typů nejdražší. Je ze všech stran obklopen přístupovými plochami. Samostatným umístěním přitahuje vysokou pozornost návštěvníků. Ostrovní stánek má nejvíce reprezentativní charakter, je ale zároveň nejnáročnější z pohledu realizace, vybavení a nákladů. Samostatnou kapitolou jsou stánky na volné ploše, které se volí u zvlášť objemných exponátů. I v těchto případech je ovšem nutné, aby realizace zahrnovala rovněž řešení jednacích a servisních prostor. Specifickým druhem stánku jsou tzv. kóje, kdy se více vystavovatelů sdruží do společně řešené expozice, v níž potom jednotlivé subjekty obsazují shodně řešené výstavní boxy. Z výstavnictví a realizace účasti na veletrzích se vyvinula svébytná disciplína, jejíž problematiku zdaleka nelze vyčerpat jedním článkem. Podobně jako v jiných firemních aktivitách, které vyžadují značné finanční náklady, platí i zde osvědčená zásada „dvakrát měř, jednou řež“. Za pozornost stojí také možnost částečné úhrady nákladů na veletržní prezentace v rámci programů na podporu malého a středního podnikání. Gustav Konečný

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Společnost je zapsána u Městského soudu Praha, oddíl C, vložka 80559. Registrace Ministerstva kultury ČR pod evidenčním číslem MK ČR E 13675. Manažer projektu: Pavel Svítek; vedoucí vydání: Patrik Thoma; adresa: Hollarovo nám. 11, 130 00 Praha 3; Tel.: 271 737 788, 271 733 554, Fax: 272 736 252; E-mail: [email protected], [email protected], www.svettisku.cz, cena výtisku 70 Kč/90 Sk Sazba: Bohunka Třešňáková, tisk a knihařské zpracování: Tiskárna HUGO, s. r. o., www.hugo.cz

Océ Nejpřesnější digitální reprodukce fotografických dat Océ LightJet® 430 a Océ LightJet® 500XL

Océ LightJet® Jako první jsme zobrazili hloubku vesmíru! Žádný výkĜik do tmy, ale ovČĜená technologie provázená Ĝadou prestižních cen a uznání.

Ceny a ocenČní:

NejpĜesnČjší digitální reprodukce fotogra¿í velkých formátĤ klasickou fotocestou - tzv. mokrý proces Žádný kompromis, žádné limity: • 36-bit barevný prostor prezentuje 68 miliard barev • žádná simulace fotokvality, ale reálná velkoformátová fotografie • žádné viditelné tiskové body, pĘesných 4000 dpi • žádná ztráta ostrosti, brilantní detaily i v pĘechodech stínĮ • nízké provozní náklady, rychlost až 45 m2 za hodinu • konstantní kvalita a geometrie v celé šíĘi tisku Špiþková kvalita fotogra¿í pĜedurþuje tuto technologii pro: • realizace výstavních projektĮ fotografĮ, galerií a muzejí • výzdobu interiérĮ firem, institucí, hotelĮ a kulturnÚ-spoleÌenských objektĮ • pro veletrhy a výstavy • • reklamní fotografii šperkĮ a klenotĮ, módy, parfumerie, gastronomie a potravináĘských produktĮ, architektury a cestovního ruchu • speciální aplikace z oblasti GIS, tvorby orto-map a pro pĘesné snímkování •

DIMA SHOOT OUT AT PMA 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 DPI PRODUCT OF THE YEAR 1996, 2001 COOL2 AWARD 1997, 1998, 1999, 2000 COMFOT MEXICO SHOOT-OUT 2001 PHOTOGRAPHIC PROCESSING TOP PRODUCTS 2001

Océ LightJet® pĜichází i do ýeské republiky O jedineÌnosti spojení této unikátní technologie s ovÚĘenou kvalitou služeb se mĮžete sami pĘesvÚdÌit u pĘedního tuzemského zpracovatele výstavních klasických i digitálních fotografií.

THALIA PICTA s.r.o. profesionální fotolaboratoĘ & digitální studio Benešovská 24, 101 00 Praha 10 stanice metra linie A - FLORA nebo stanice tramvaje Ì. 10 a 16 - ORIONKA INFORMUJTE SE:

Po-Pá 7-18 hod. Sobota 8-13 hod. Tel./Fax: 272 732 444-5 E-mail: [email protected] www.thaliapicta.cz

Océ-ýeská republika, s.r.o. Hanusova 18 140 21 Praha 4 Tel.: +420 244 010 401 Fax: +420 244 010 490

e-mail: [email protected] e-Shop: http://shop.oce.cz http://www.oce.cz

Informace o společnosti Océ a nabízených službách naleznete na stránkách www.oce.cz, www.oce.com

2EVOLUCE¬V¬DOKONĎUJÓCÓM¬ZPRACOVÉNÓ ¬A¬DIRECT¬MAILINGU 0ĢI¬JEDNOM¬PRīCHODU¬TÓMTO¬ZAĢÓZENÓM¬MīäE¬STROJ¬PROVÏST¬NA¬PĢEDTIÝTđNâCH¬ARÝÓCH¬ Aä¬DO¬FORMÉTU¬" ¬NÉSLEDUJÓCÓ¬OPERACE

¬

Aä¬¬LOMī

¬

PERFORACE ¬ĢEZÉNÓ

¬ ¬ ¬

PERSONALIZACE¬NA¬DVOU¬MÓSTECH¬ NAPĢ¬ADRESA¬¬ĎÉROVâ¬KØD ¬ĎÓSLOVÉNÓ ¬ V¬ROZLIÝENÓ¬Aä¬¬DPI

¬ ¬

TAKTOVACÓ¬PERFORACE TAKTOVACÓ¬ĢEZÉNÓ

¬ ¬

ZDVOJENÓ¬PAPÓRU¬PRO¬VâROBU¬ TVRDÏ¬ODPOVđDNÓ¬KARTY

¬

NANÉÝENÓ¬OLIZOVÏHO¬LEPIDLA

¬

VLEPOVÉNÓ¬PRODUKTī

¬ ¬

LEPENÓ¬ODPOVđDNÓ¬OBÉLKY¬ DISPERZNÓM¬LEPIDLEM

ivvtê{pzr±êêê v:55ê¥¡¦ê ¢¨ªêª¢ê rBÀzW 5êê ½ êjêy

qêu5 zê¡¢ wê¡ ¡¡ªêªª

6ÓCE¬INFORMACÓ¬A¬ANIMOVANÏ¬PREZENTACE¬NALEZNETE¬NA¬WWWBOOMAILERCZ "//-¬4)3+ ¬SPOL¬S¬RO /VĎÉRECKÉ¬¥¡¦ ¬¢¨ªêª¢¬+OLÓN¬ ¬3ENDRAäICE¬ ¬Ð¤¢ªê£¢¡ê§¢¨ê§ª¦ ¬®¬Ð¤¢ªê£¢¡ê§¡£ê¥¥¢ WWW"O/-CZ ¬ "O/-#:

2005. Podklady Pre-press Press Post-press 3DR Signmaking Manažerské informace Profil Osobnost

Recommend Documents