OBSAH JAK ORGANIZACE ŽIJE ......................................................................... 4 Zápis č. 7/2007 ....................................................................................... 4 Zápis č. 1/2008 ....................................................................................... 5 Výzva .................................................................................................... 6 Důležitá korespondence AP a SLL Janské Lázně ....................................... 7 Zpráva o hospodaření za rok 2007 .......................................................... 9 Plánované akce ASOCIACE POLIO na rok 2008 ................................. 10 Výbor a revizní komise ASOCIACE POLIO k 1. 1. 2008 ..................... 11 PŘEČETLI JSME PRO VÁS ................................................................... 12 Prof. MUDr. Jan Pfeiffer a obrnáři ....................................................... 12 Poliomyelitis podle Otty ....................................................................... 13 Služba obrnářům .................................................................................. 13 Medicco na Pragomedice...................................................................... 13 Po štvrtý raz v Janských Lázňach a na sedem týždňov … ..................... 14 Ze života slovenské Asociace polio ...................................................... 15 Jedličkův ústav ..................................................................................... 17 Profesor MUDr. Rudolf Jedlička .......................................................... 17 Vzpomínku věnujme našim zesnulým blízkým a přátelům ................... 18 RŮZNÉ OZNAMY A INFORMACE................................................................ 19 Poliovirus ............................................................................................. 19 Už zase skáču přes kaluže..................................................................... 19 Solanka na severu Moravy.................................................................... 20 Jak to s hubnutím nepřehnat ................................................................. 22 Členské příspěvky ................................................................................. 23 Rekondice na Slovensku? ..................................................................... 23 Soutěž fotografií ................................................................................... 24 „Obrnáři obrnářům a pro obrnáře“ FESTIVAL 2008 ............................... 25 SPORTOVNÍ OKÉNKO .......................................................................... 26 Není Čapek jako ČAPEK......................................................................... 26
1-2/2008
3
JAK ORGANIZACE ŽIJE Zápis č. 7/2007 ze schůze výboru AP a veřejné schůze AP konané dne 8. prosince 2007 v kulturním Centru AP, Praha 5, Na Skalce 1 Přítomni: Beneš, Přibylová, Novotná, Opravilová, Zimová, Zušťáková, Mruzková, Langmeierová, Bradová, Filip, Malý, Chadima, Možíšová; za RK Plašil, Zeminová Omluveni: Vondrejs, Tokáriková, Vlasák, Zušťák, Herink, Kalaš Hosté: členové AP • • •
•
•
•
•
4
Místopředsedkyně výboru AP J. Zimová seznámila přítomné se žádostmi o dotace na MZd ČR a MK ČR. M. Mruzková průběžně sleduje kontakty na EU – prozatím žádné se netýkají našeho občanského sdružení. M. Langmeierová informovala o změně rehabilitačního plavání v Gymnáziu J. Heyrovského (Metro Hůrka) a navrhla využití tamější posilovny. Výbor AP navrhuje průzkum eventuálních zájemců z řad členů AP. M. Možíšová nabízí svoji účast při plnění úkolů výboru AP. Předseda J. Beneš dodal, že uplatnění vidí v realizaci užšího kontaktu s R. Herinkem, pokud jde o tisk a distribuci ZPRAVODAJE. Zápisy ze schůzí výboru AP se budou zasílat i náhradníkům nově zvoleného výboru (M. Možíšové, L. Kolečkářové, E. Hanušové, J. Měsíčkovi, J. Kalašovi). L. Bradová upozornila na výklad termínu „ústavní rehabilitační pobyt“, uvedený v INDIKAČNÍM SEZNAMU u diagnózy VI/1. Lékař vystavující Návrh na komplexní lázeňskou péči by měl specifikovat uvedený termín. Předseda výboru AP J. Beneš požádá písemně MZd ČR o přesný výklad termínu. E. Přibylová upřesňuje, že vystavením Návrhu na komplexní lázeňskou péči lékař vysloveně určuje léčbu s pobytem v lázních. V. Novotná seznámila přítomné s odpovědí vedení SLL, s.p. Janských Lázní, týkajícího se neprodlužování pobytu nad 21 dnů u některých členů AP na konci 3. čtvrtletí 2007. M. Možíšová upozornila na neznalost řidičů hromadné dopravy, konkrétně sedadel pro invalidní občany.
1-2/2008
•
• • •
• •
Reakce členů AP na článek I. Fuchsové, členky AP, v MF Dnes o Janských Lázních. Dopis se žádostí o otištění druhého článku v uvedeném deníku zaslala za členy AP M. Orolínová. Členové AP neplatící členské příspěvky nemají nárok na členská práva. Členství v AP lze zrušit písemně. L. Zušťáková: ZPRAVODAJ AP 3-4/2007 je v současné době v tisku. V. Novotná se odvolává na znění Zákona č. 669/2004 Sb., kterým se měnil Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony, v §38a čl. XIV, občanská sdružení, která ke dni 31. 12. 2004 vedla účetnictví v soustavě jednoduchého účetnictví, mohou vést účetnictví podle Zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, se nahrazují slovy od 1. 1. 2008 ve znění Zákona č. 437/2003 Sb. Připravuje se novela Zákona č. 348/2007 Sb., kterou bude nutno respektovat. Do AP byla přijata nová členka: Jitka Štáralová. Předseda AP J. Beneš seznámil členy AP s poskytnutím sponzorského daru našemu občanskému sdružení. Zapsala: L. Zušťáková
Zápis č. 1/2008 ze schůze výboru AP konané dne 2. února 2008 v kulturním Centru AP, Praha 5, Na Skalce 1 Přítomni: Beneš, Přibylová, Novotná, Opravilová, Zimová, Zušťáková, Langmeierová, Doležalová, Tokáriková, Vlasák, Filip, Malý, Chadima a za RK Plašil, Zušťák, Zeminová Omluveni: Vondrejs, Mruzková, Bradová, Herink, Kolečkářová, Možíšová, Kalaš • •
•
•
Schůzi zahájila místopředsedkyně výboru AP J. Zimová. V. Novotná seznámila výbor AP s dopisem člena M. Nemrycha (diabetik) a výbor AP doporučil, aby svoji žádost o diabetickou výživu uplatňoval u příslušného MÚ v místě trvalého bydliště. V. Zušťák vznesl dotaz ohledně rehabilitačního plavání pro polio. Je třeba upřesnit, zda se mohou účastnit členové AP s jinou diagnózou. Pouze při překročení kapacity bazénu dát přednost členům po polio. Jednání v JÚŠ ohledně rehabilitačního bylo zatím neúspěšné – bazén má zaplněnu kapacitu, možnost výhledově ve 2. pololetí. V dalším čísle ZPRAVODAJE bude provedena dodatečně oprava týkající se náhradníků členů výboru AP. 1-2/2008
5
•
• •
• • •
• • •
•
Člen AP M. Bláha navrhl několik variant nového loga AP, výbor AP mu děkuje za jeho návrhy (zůstává původní logo s doplněním občanského sdružení). Předseda J. Beneš předal přihlášku nové členky AP JUDr. M Knapové. Předseda RK M. Plašil přednesl zprávu o kontrole hospodaření a konstatoval, že nebyly shledány závady. Je nutné specifikovat využití daru pro AP. Bude se postupovat podle návrhů členů AP a po posouzení výborem AP. Výbor AP se usnesl, že bude určen k širší pomoci aktuálně podle potřeb členů AP ve vztahu k jejich zdravotnímu, sociálnímu a společenskému postavení, a to zejména pro kolektivní využití po schválení výborem AP. E. Přibylová upřesňuje možnosti výboru AP, který může svým členům radit v souladu s platnými předpisy, ne však rozhodovat. Výbor AP hledá účetního na zpracování účetnictví AP. Místopředsedkyně J. Zimová přednesla zprávu o vyúčtování dotací MZd a MK ČR za rok 2007. Ve ZPRAVODAJI AP je nutno uvádět, že je realizován s dotací MZd ČR. Vzhledem k velikonočním svátkům je stanoven termín příští schůze výboru AP na 15. 3. 2008. E. Chadima: počet plánovaných účastníků léčebně rekondičního pobytu musí být plánován vzhledem k využití kapacity ubytovacího zařízení. Místopředseda K. Vlasák upozornil na možnost kratších léčebně rekondičních pobytů v některých českých lázních, zaměřených na léčení pohybového ústrojí. Navrhuje uveřejnit ve ZPRAVODAJI AP anketní lístek, který by umožnil zjistit zájem členů o pobyty (mimosezónní jsou cenově výhodné). Zájemci mohou kontaktovat přímo místopředsedu K. Vlasáka. E. Filip: přípravy léčebně rekondičního pobytu v Janských Lázních (SOLA FIDE od 25. 5. 2008) se zúčastní, avšak pro rok 2009 požádal výbor AP o spolupráci. Zapsala: L. Zušťáková
Výzva Výbor AP vyzývá členy, aby navrhli zajímavé projekty na různá témata, např.: kulturní akce, léčebně-rekondiční pobyty, tématické zájezdy atp., na které by mohl výbor AP přispět z našich finančních prostředků po posouzení rozšířeného přínosu mimo současně konaných akcí pro členy AP.
6
1-2/2008
Důležitá korespondence AP a SLL Janské Lázně Dopis předsedy Asociace Polio řediteli SLL Janské Lázně
Vážený pan MUDr. Roman Koudele ředitel SLL, s.p., Janské Lázně
V Praze 10. listopadu 2007 Vážený pane řediteli, na základě poznatků našich členů léčených ve Vámi řízených lázních s největší pravděpodobností konstatujeme, že v období od konce srpna 2007 do třetí dekády měsíce října 2007 nebyl v souladu s tzv. INDIKAČNÍM SEZNAMEM lázeňské péče Dg. VI/1 žádnému pacientovi s PPS prodloužen léčebný pobyt nad 21 dnů. Dovolujeme si Vás, vážený pane řediteli, požádat, jestli nedošlo ke změně v ustanovení výše uvedené Dg, případně došlo-li u Vašeho odborného lékařského týmu ke změně názoru, že pro pacienty s PPS je lázeňský rehabilitační pobyt po dobu 3 týdnů nedostatečný. Děkujeme Vám, vážený pane řediteli, za odpověď a vysvětlení výše uvedeného problému.
Se zdvořilým pozdravem
Ing. Jindřich Beneš předseda Asociace polio
1-2/2008
7
Odpověď ředitele SLL JL předsedovi AP: Asociace POLIO Věra Novotná Zvánovická 2505/9 141 00 Praha 4 V Janských Lázních dne 4. 12. 2007 Vážený pane předsedo, jako odpověď na Váš dopis ze dne 14. listopadu 2007 uvádíme: 1) Všechny pobyty všech pacientů léčených po celý rok 2007 byly v souladu s indikačním seznamem. 2) V indikačním seznamu je uvedeno: Je-li lázeňská léčba poskytnuta jako komplexní, MŮŽE vedoucí lékař lázeňské léčby dle zdravotního stavu nemocného prodloužit délku léčebného pobytu až na 49 dnů.. 3) Lázeňská léčba je dávka fakultativní – tedy není nárokovatelná a vymahatelná. 4) V inkriminovaném období se výrazně zvýšila preskripce návrhů na lázeňskou léčbu do Janských Lázní. Protože jsme chtěli vyhovět co největšímu počtu zájemců o léčení, zde nebylo možné pobyty prodlužovat. 5) Domnívám se, že názory lékařů pracujících v Janských Lázních na skupinu našich diagnos velmi dobře znáte a jsem rovněž přesvědčen, že víte, že se žádným „revolučním“ skokem nezměnila. 6) Nabízím zejména členům Vaší asociace, kteří vzhledem k opakování se jejich rhb. léčby je mohou lépe plánovat, možnost pobytů v obdobích, kdy není vyvíjen na léčení v Janských Lázních takový tlak. V těchto obdobích navíc čeká na pacienty řada zvýhodnění a zřejmě i celková klidnější atmosféra. Vážený pane předsedo, toto uvádím jako velmi stručné vyjádření k Vašemu dopisu. Věřte, že veškerému personálu i mně osobně, je vždy velmi líto, pokud nejsme schopni uspokojit přání našich klientů k jejich naprosté spokojenosti. Omlouváme se všem, kterým jsme tak v letošním roce zcela neučinili. S pozdravem MUDr. Roman Koudele ředitel státního podniku
8
1-2/2008
Zpráva o hospodaření za rok 2007 Příjmy za rok 2007 POLOŽKA ČÁSTKA ČLENSKÉ PŘÍSPĚVKY 139.379,00 Kč ÚROKY 996,51 Kč DARY 217.916,50 Kč PLATBY OD ÚČASTNÍKŮ PLAVÁNÍ 7.645,00 Kč VRATKA ZA R. 2006 – NEBYTOVÉ PROSTORY 593,00 Kč 295.000,00 Kč DOTACE MINISTERSTVA ZDRAVOTNICTVÍ ČR DOTACE MINISTERSTVA KULTURY ČR 60.000,00 Kč CELKEM PŘÍJMY ZA ROK 2007 721.530,01 Kč PLATBY OD ÚČASTNÍKŮ LÉČ. 380.545,00 Kč REKONDIČNÍCH POBYTŮ (nejsou příjmy AP) ÚHRNEM PŘÍJMY ZA ROK 2007 (viz peněžní 1.102.075,01 Kč deník)
Výdaje za rok 2007 POLOŽKA POŠTOVNÉ POPLATKY ZA VEDENÍ ÚČTŮ ODVODY DANĚ FÚ NÁKLADY KULTURNĚ SPOLEČENSKÉHO CENTRA AP CESTOVNÉ KULTURNÍ VÝDAJE FAKTURY ZA ÚČETNÍ PRÁCE VYDÁVÁNÍ ČASOPISU „ZPRAVODAJ AP“ PLAVÁNÍ PRAHA PLAVÁNÍ OSTRAVA LÉČEBNĚ REKONDIČNÍ POBYTY J. LÁZNĚ, H. BEČVA, VLAŠIM PŘÍSPĚVKY NA KOMPENZAČNÍ POMŮCKY NEHRAZENÉ ZP ÚHRNEM VÝDAJE ZA ROK 2007 (viz peněžní deník)
1-2/2008
ČÁSTKA 6.651,50 Kč 7.502,00 Kč 1.500,00 Kč 21.467,50 Kč 6.097,50 Kč 109.944,70 Kč 31.300,00 Kč 155.237,00 Kč 53.750,00 Kč 33.320,00 Kč 535.425,50 Kč 2.500,00 Kč 964.695,70 Kč
9
Plánované akce ASOCIACE POLIO na rok 2008 Datum průběžně dle potřeby v Centru AP průběžně v kultur.Centru AP středy středy 17-18 h 2. 2. 2008 v Centru AP 22. 3. 2008 1 .4. 2008 31. 4. 2008 19. 4. 2008 25. 5. – 7. 6. 2008 31. 5. 2008 5. – 12. 6. 2008 červen 2008 červen 2008 30. 8. - 6. 9. 2008 září 2008 13. – 20. 9. 2008 bude upřesněno 27. – 28. 9. 2008 Janské Lázně 28. 9. 2008 25. 10. 2008 31. 10. 2008 30. 11. 2008 říjen 2008 15. 11. 2008 13. 12. 2008 v Centru AP, Praha 5, Na Skalce 1
10
Název akce Zkoušky divadel. souboru „Verva“ v rámci akce „Obrnáři obrnářům“ 2008 Výstavy fotografií a obrazů členů AP v rámci akce „Obrnáři obrnářům“ 2008 Rehabilitační plavání Ostrava Rehabilitační plavání Praha gymnázium J. Heyrovského, M Hůrka Výbor ASOCIACE POLIO, v 10,00 h s vystoupením div. souboru „VERVA“ Výbor ASOCIACE POLIO, v 10,00 h v Centru AP, Praha 5, na Skalce 1 Redakce časopisu ZPRAVODAJ Distribuce Výbor ASOCIACE POLIO, v 10,00 h v Centru AP, Praha 5, na Skalce 1 Rekondiční pobyt SOLA FIDE I. v Janských Lázních Výbor ASOCIACE POLIO, v 10,00 h v BELLEVUE v Janských Lázních Rekondiční pobyt Mozolov Výjezdní zasedání výboru AP Odlochovice Vernisáž D. Vondrejse na jezírku zámku Odlochovice - „8 variací na hlavu“ Rekondiční pobyt SOLA FIDE II. v Janských Lázních Vernisáž obrazů Rekondiční pobyt DUO v Horní Bečvě Poznávací zájezd Kulturní společenský festival „Obrnáři obrnářům a o obrnářích 2008“ kulturně - sportovní odpoledne Výbor ASOCIACE POLIO, v 10,00 h v BELLEVUE v Janských Lázních Výbor ASOCIACE POLIO, v 10,00 h v Centru AP, Praha 5, na Skalce 1 Redakce časopisu ZPRAVODAJ Distribuce Účast členů AP na zdravotnických veletrzích na BVV v Brně Výbor ASOCIACE POLIO, v 10,00 h v Centru AP, Praha 5, na Skalce 1 Veřejná schůze výboru a členů ASOCIACE POLIO v 10,00 hodin a od 12,00 h slavnostní předvánoční setkání členů AP s kulturním programem a „exhibicí“ prací členů AP
Realizace PhDr. Zušťáková RNDr. V. Vondrejs, E. Filip, S.Gajdoš, B. Svoboda MUDr. Přibylová L. Bradová MUDr. M. Langmeierová Ing. Beneš Ing. Beneš PhDr. Zušťáková Mgr. Herink Ing. Beneš E. Filip Ing. Beneš K. Vlasák Ing. J Beneš RNDr. Vondrejs MUDr. H. Opravilová RNDr. Vondrejs Mgr. M. Mruzková PhDr. Zušťáková, J. Zimová Ing. Beneš
Ing. Beneš Ing. Beneš PhDr. Zušťáková Mgr. Herink Ing. Beneš Ing. Beneš Ing. Beneš
1-2/2008
Výbor a revizní komise ASOCIACE POLIO k 1. 1. 2008 Jindřich Beneš
předseda
mobil 737 783 263
[email protected]
místopředseda zahraniční vztahy
[email protected] mobil 773 131 137
Praha 6
místopředsedkyně projekty
mobil 721 116 837
[email protected]
Karel Vlasák
místopředseda
mobil 723 312 018
členka
272 763 563 i fax mobil 732 267 750
Ing.
Praha 4 RNDr.
Vladimír Vondrejs, CSC. Praha 9
Jana Zimová
Praha 2
Věra Novotná Praha 4 MUDr. Eva Přibylová Ostrava. - Vyškovice
zdrav. problematika kontakt se SM regionem
mobil 733 109 520
zdrav. problematika kontakt s VČ regionem
495 511 877 mobil 723 134 722
zdravotnická problematika
286 883 760 mobil 602 274 344
sdělovací prostředky, šéfredaktorka ZPRAVODAJE zápisy ze schůzí výboru AP
mobil 737 658 093
[email protected]
Zlín
počítačová technika kopírováni a distribuce ZPRAVODAJE
577 271 616 i fax mobil 608 852 633
[email protected]
Ludvika Bradová
koordinace akcí
mobil 723 138 611
[email protected]
organizace rekondičních pobytů
469 313 470 mobil 731 804 466
[email protected]
Praha 4
knihovna koordinace akcí
222 969 051 mobil 728 541 442
Josef Malý
člen
326 994 147 mobil 723 720 593
zdravotnická problematika
222 957 614 mobil 604 824 727
koordinace akcí
mobil 721 983 508
[email protected]
člen
mobil 737 123 599
[email protected]
předseda RK
272 937 280
členka RK
283 890 232 mobil 607 291 821
člen RK
mobil 732 738 342
Hana Opravilová
MUDr.
Hradec Králové
Terezie Tokáriková
MUDr.
Praha 8 PhDr.
Libuše Zušťáková Praha 10
Mgr.
Roman Herink
Praha 4
Evžen Filip Hlinsko v Čechách Ing.
Božena Doležalová
Mochov MUDr.
Marta Langmeierová , CSc. Praha 5 Mgr.
Mária Mruzková Ostrava - Poruba
Emil Chadima Poděbrady
Milan Plašil Praha 11
Jana Zeminová Praha 9 Ing.
Vladislav Zušťák Praha 10
M. Možíšová, L. Kolečkářová, E. Hanušová, J. Měsíček, J. Kalaš - náhradníci výboru AP
1-2/2008
11
PŘEČETLI JSME PRO VÁS Prof. MUDr. Jan Pfeiffer a obrnáři Prof . MUDr. Jan Pfeiffer, DrSc. Byl jako lékař po promoci v roce 1953 přidělen nejprve na dětské tuberkulózní oddělení v Dubí u Teplic. Zatímco tuberkulóza tehdy rychle ustupovala díky právě zavedenému streptomycinu, začalo se v téže době v Ústeckém kraji objevovat onemocnění meningitidou, které se brzy prokázalo být akutní poliomyelitidou (poliomyelitis anterior acuta). Případy byly soustřeďovány na infekční oddělení v Teplicích, kam byl prof. Pfeiffer převeden. Během jeho teplického působení došlo k rozsáhlé epidemii poliomyelitidy. Řada postižených dětí zemřela a na mnohých tato nemoc nechala trvalé následky. Léčení se tehdy zaměřovalo na léčebný tělocvik podle metodiky sestry Kenny. V roce 1956, po třech letech strávených v Teplicích, prof. Jan Pfeiffer nastoupil jako lékař do Jedličkova ústavu, kam byly umisťovány děti, které potřebovaly pomoc při překonávání dlouhodobých zdravotních potíží. Mnoho dětí bylo po dětské obrně, méně po dětské mozkové obrně, dále děti s různými amputacemi končetin, děti po křivici a tuberkulózních spondylitidách a děti s vrozenými poruchami pohybového aparátu. Pracovní rehabilitaci a integraci těchto lidí se prof. Pfeiffer věnoval celý život. Jak sám napsal, pro vlastní pracovní rehabilitaci byly vždy nejvhodnější činnosti intelektuální, které fyzicky nezatěžovaly organizmus. „Integrace dětí, mladistvých i dospělých, kteří prodělali dětskou obrnu, byla poměrně velice dobrá. Domnívám se, že poliomyelitida si za své oběti vybírala nadprůměrně inteligentní lidi. Postihla i světově proslulé osobnosti, jako byl president USA F. Delano Roosevelt nebo švédská spisovatelka Selma Lagerlofová,“ konstatoval. Prof. Jan Pfeiffer byl v blízkém kontaktu s obrnáři v Krajské poradně pro stavy po poliomyelitis anterior acuta, kterou řadu let vedl po primářce MUDr. Karle Kučerové. Poradna je dosud na Klinice rehabilitačního lékařství 1. LF UK, Na Albertově 7, Praha 2 a vede ji přednostka kliniky MUDr. Olga Švestková, PhDr. Na základě osobních zkušeností prof. Pfeiffer považuje obrnáře za osoby poměrně dobře integrované a zaměstnané a pokládá za užitečné získat od nich informace, v čem byly hlavní rehabilitační podněty jejich rehabilitace do aktivního života a především do zaměstnání a rodinného života. Zmiňuje se i o tom, že osoby, které přestály poliomyelitis, měly vždy velmi dobrou svépomocnou organizaci. E.A. Schmidtová Zdroj: Prof.MUDr.Jan Pfeiffer, DrSc.: Integrace osob se zdravotními problémy do aktivního života - od minulosti k současnosti.
12
1-2/2008
Poliomyelitis podle Otty Jde o zánět šedé hmoty míšní. Pathologie rozeznává formu prudkou (Poliomyelitis anterior acuta) a vleklou. Ona známa jest také pod názvem essentiální dětské obrny; vyskytuje se u dětí do 1-3 roku žití, u starších dětí a dospělých jen výjimkou. Pokládána bývá za samostatné onemocnění infekční, ale vyvíjí se také v podruží jiných chorob sdělných, zvlášť prudkých osutin. Zánět počíná se v perivaskulárním vazivu drobných cév, které přináležejí soustavě arteria spinalis; z pojiva zánět se šíří na veliké motorické buňky předních rohů míšních. Povahou svojí tudíž Poliomyelitis ant.ac. jest zánětem míchy, který se omezuje na přední rohy míšní. V dalším postupu zánět nezřídka se šíří i na přední praménky postranné. Se zálibou se lokalizuje v naduzlině míchy šíjové i bederní v rozměru rozdílném. Ve většině případů onemocnění počíná se náhle : horečkou , bolestmi hlavy, delirii a křečemi. V málu dnech patrna jest více méně rozšířená obrna jednotlivých končetin, která ve 3-4 dnech dospívá k největší prudkosti. Čití kožní setrvá neporušeno. V jednotlivých případech dojde k úpravě obrny v málu dnech , ale většinou polepšení bývá jen částečné. Ochrnuté svaly jmou se atrofovati a záhy zjevuje se v nich reakce zvrhlosti. Pokožka nad ochrnutými údy bývá chladná a cyanotická, reflexy svalové zanikají, vzrůst kostí se zastavuje a končetiny jednotlivé se deformují nejrozmanitějším způsobem. Obrna i atrofie svalová se rozvíjí většinou v dolních končetinách, ale objevuje se také ve formě hemiplegické, ano časem i zkřižované (horní končetina jedné a dolní končetina opačné strany). Svaly jedné končetiny nebývají postiženy vesměs a také ochrnuté svaly měrou nikoli stejnou. Hojení ubírá se od centra k periferii (z paže na předloktí) a trvá celou řadu měsíců, ba jednotlivé svaly setrvají ochrnuty trvale a tím také jest dán podnět k rozmanitým deformitám údů, zvlášť dolních končetin (pes varus a equinovarus). Diagnosa choroby vzhledem k typickým symptomům jest snadná. Poliomyelitis anterior chronica sotva platí za samostatný typus; v pojem její spadají vesměs případy progresivní atrofie svalové typus ArrauDuchenne, které se zakládají na degenerativních změnách buněk velikých, uložených v předních rozích míšních. Zdroj: Ottova encyklopedie / aktualizace 1.1.1908
Služba obrnářům Pro ty z Vás, kdo potřebují na každou nohu jiné číslo boty, je tu SNAHA Mnichovice, kde lze požadovanou obuv objednat, není dražší, rádi zašlou i na dobírku. Informace na adrese: SNAHA - p.Kučerová Nám. T.G.M. 55 25164 Mnichovice
Medicco na Pragomedice Na letošní výstavě Pragomedica nabízela firma MEDICCO speciální stavěcí vozík s elektrickým pohonem pro aktivní uživatele. Všechny funkce – pojezd, zvedání stolečku a stavění sedačky se řídí tradičním ovladačem používaným stejně jako u elektrických vozíků. Bližší informace na bezplatné telefonní lince 800 900 809. 1-2/2008
13
Po štvrtý raz v Janských Lázňach a na sedem týždňov … Pekne poburujúci nadpis pre slovenského obrnára! Ale je to tak, mám to šťastie liečiť sa v našich obľubených kúpeľoch. A nielen to. Semtam si zájdem pozrieť známych, raz do roka je tam schôdza výboru českej asociácie, zraz obrnárov a potom idem do kúpeľov. Môj prvý pobyt v Janských Lázňach bol vo februári. Chcela som byť chvíľu s partiou pacientov, s ktorými som sa tam stretávala v predcházajúcich rokoch na liečeniach. Je to super parta so zimnou pacientskou kapelou a tá mala vtedy posledný rozlúčkový koncert v Malom sále Janského dvora. A ten stál za to. Malý sál praskal vo švíkoch a „standing ovation“ som zažila s kapelou prvýkrát! Tento prvý liečebný turnus v Janských pravidelne dokumentuje Tonda Carda svojím poetickým perom. Básničky sype z rukávu, za pobyt ich napíše až 5. Druhý pobyt v Janských Lázňach som strávila posledný aprílový víkend spolu s niektorými z vás. Boli sme tam na našom historicky druhom zájazde slovenskej AP. Tretíkrát som bola na zasadnutí výboru českej asociácie len na skok v júni. Bola tam práve rekondícia, tak som sa opäť stretla s mnohými známymi. Pekné počasie prispelo k veľmi príjemnému krátkemu pobytu. No a je tu štvrtý pobyt – najdlhší. Od konca augusta som spolu s Česťom nastúpila liečenie. Čo vám budem hovoriť – bolo to úžasných 7 týždňov! Každý deň bazén – veľký alebo nový, kondičné cvičenie, pri ktorom je niekedy aj sranda, perličková kúpeľ, masáže, elektroliečba, individuálný telocvik. Ten je už trochu ináč ponímaný ako sme zvyknutí. Cvičí sa predsa každý deň na kondičáku a na „indivindi“ sa realizijú uvolňujúce a mäkké techniky. Využívam to na uvoľnenie krčnej chrbtice, zdevastovanej počítačom. Tento rok som maľa štastie aj na výbornych rehabilitantov , či už starých či nových. Možno si eště pamätáte na „zlaté ručičky“ nevidomej Zlatky Štikarovej, či ústretovú a pohodovú vodoliečiteľku Janu Novotnú – jednoducho sú stále perfektné. Perfektného som mala aj individuálneho rehabilitanta! Uvoľňoval mi moju krčnú chrbticu a musím povedať, že statočně. Možno to bolo preto, že bol Slovák a že bol z môjho rodného Trenčína. Počas procedúry sme si mali o čom porozprávať v našej materčine. Slovákov – rehabilitantov je v Jankách vôbec dosť veľa, ale žiaľ, len máloktorí tam zostane dlhšie jako jeden rok. V rámci nášho liečebného pobytu sme zažili tradičný Festival Obrnári obrnárom a pre obrnárov konajúci sa vždy v posledný septembrový víkend. Dopriala by som vám zažiť atmosféru tohoto festivalu. Aj keď počasie skúšalo našu mobilitu v daždi, v skúške sme úspešne obstáli. Zišli sme sa opäť v hojnom počte. Vzhľadom na moje skúsenosti zo slovenskej asociácie, zapojila som sa do prípravy a realizácie troch festivalových dní . Spolu som teda strávila tento rok v Janských Lázňach 64 dní, to je 2 mesiace, čiže 1/6 roka. Určite vás to zdvíha zo stoličiek. Ktovie, do kedy budú ale kúpele tu v Čechách na sedem týždňov. Slovenská reforma zdravotníctva sa súčasnej českej vláde veľmi pozdáva…… Marika z Ostravy ( Převzato ze slovenského Informátora AP)
14
1-2/2008
Ze života slovenské Asociace polio Mám to štěstí (nebo smůlu?), že se aktivně zúčastňuji akcí obou asociací polio – české i slovenské. Ta slovenská mi je ale pořád bližší. Je to asi tím, že jsem byla u jejího zrodu a delší dobu organizovala veškeré její aktivity – rekondice, víkendová setkání, vydávání Informátora, evidence členů... Nyní se podílím už jen na naplňování programu na akcích, kterých se účastním. Poslední z nich se uskutečnila první víkend v dubnu ve známém lázeňském městě Trenčianske Teplice v bezbariérovém hotelu Slovakia. Měli tu sraz slovenští obrnáři na oblíbeném víkendovém setkání. A zde je pár postřehů. Víkendové setkání bylo v pořadí již 12. v historii asociace. Tradičně se sešlo 60 členů z celé republiky od Bratislavy až po Košice a tradičně to bylo aktivní jádro slovenské obrnářské rodiny. Uvítání bývá vždy velice radostné a srdečné. … Na večerním posezení, neseném v duchu členské schůze, byly vyhlášeny výsledky voleb nové Rady Asociace polio v SR na další 4-leté období. Poslední rada měla malinko delší funkční období vzhledem k příslušnosti ke Slovenskému svazu tělesně postižených jako republikové specifické organizace. Možná si pamatujete na prvního předsedu Dr. Jozefa Tlamku, který též stal u zrodu a začátků AP. Po něm žezlo převzala Ing. Alica Suchá… a to žezlo drží pevně v rukou dodnes. Ačkoliv by ho už ráda předala někomu dalšímu. V tradiční rodině se předpokládá předat někomu mladšímu. Ale uznejte, v naši obrnářské rodině, komu mladšímu? Stará rada zhodnotila svojí aktivní činnost. Hlavní snahou bylo zorganizovat každý rok alespoň dvě akce, aby se členové mohli sejít. Pro mnohé je to jediná možnost setkat se s přáteli, popovídat si a nabrat sílu do dalšího života. Nezanedbatelné bylo pravidelné vydávání Informátora a velkou odezvu měl 4-denní zájezd do Janských Lázní. Důležité a příznivé byly informace o získaných finančních prostředcích 2 % z daně z příjmu, které na Slovensku při ročním zúčtování můžou poukázat fyzické i právnické osoby občanským sdružením na jejich činnost. Ty pomáhají přispívat členům na jejich aktivnější účast, protože třeba víkendové setkání si hradí účastníci sami. Volby ale znatelně nezměnily sestavu Rady AP. Předsedkyní nadále zůstává Alica Suchá z Bratislavy, přibyli jí ale 2 mužští členové: Ing. Vojtěch Antošovský a PhDr. Štefan Grajcár, oba též z Bratislavy. A je tu sobota – celý den věnovaný samým sobě… Každý ho využil po svém. Hotel Slovakia se nachází v centru města přímo na pěší zóně. V hotelu je bazén a nové relaxační centrum. Mnozí z nás využili možnost zaplavat si a dát se řádně namasírovat. Vždyť bylo třeba připravit se na večer. Dopoledne se něco ještě nakoupilo v blízkých obchůdcích, odpoledne procházky po lázeňském parku, posezení v místní kavárně. Večer jsme se hodili do gala a sešli dole v baru na tradiční diskotéce s bohatou tombolou. Zprvu jsme si říkali, 1-2/2008
15
že tomu tanci už moc nedáme, vždyť jsme tak unavení…, ale jen co začaly ty naše disko tance, byl parket plný. No a u tomboly jsme se pobavili, ceny byly pěkné, nápadité a zábavné. Nedělní volné dopoledne rychle uběhlo, bylo již poznamenáno blížícím se koncem. Po obědě jsme naše víkendové setkání rozpustili. Letos nás čeká ještě rekondice pro 50 členů s finančním přispěním MPSVaR a s využitím konta 2 % z daně z příjmu. Po dvouleté pauze se opět vracíme na Zemplínskou šíravu do rekreačně-rehabilitačního hotelu Chemes. A bude to již 10. rekondice v tomto pro nás oblíbeném zařízení. Už se těším…, příště podám informaci. Mária Mruzková, Ostrava
16
1-2/2008
Jedličkův ústav Nebo – jak se spíš říká „Jedličkárna“ – pro mnohé naše členy druhý domov, nebo místo, kam chodili do školy či do učení. Kdysi, v roce 1913, vznikl ústav se školou, zpočátku v jediné budově. Prvním provozovatelem byl Spolek pro léčbu a výchovu rachitiků a mrzáků v Praze. V roce 1922 se k němu připojila ústavní nemocnice, později nová škola a ve třicátých letech tu vznikaly cvičné dílny. Tragické důsledky mělo v roce 1945 bombardování Prahy – budova byla zasažena bombou. V roce 1953 byl ústav zestátněn a rozdělen, v devadesátých letech opět spojen a vznikla zde i střední škola. První chovanci by hleděli s úžasem na moderní areál, vybavený vedle školy i bazénem a hřištěm. Vedle základní školy zde pracuje i Základní škola praktická, Střední odborné učiliště s několika obory a několik typů středních škol. Při ústavu dnes působí řada sportovních a kulturních klubů, poskytuje se zde poradenství a mladí hendikepovaní lidé se mohou připravovat na samostatný život v garsonkách, pronajímaných na jeden rok. Radost by dnes při pohledu na své „dítě“ měl jistě i sám zakladatel ústavu, MUDr. Rudolf Jedlička.
Profesor MUDr. Rudolf Jedlička (* 20.2.1869 Lysá nad Labem, 26.10.1926 Nový Svět/Harachov)
Přední český chirurg, rentgenolog a radiolog; iniciátor, propagátor a mecenáš řady sociálně-zdravotních aktivit. Narodil se v Lysé nad Labem v rodině obvodního lékaře a posléze zdravotního rady MUDr. Michala Jedličky. Pocházel z 9 dětí, dospělosti se však dožilo jen 5. Rudolf Tomáš Jedlička (jak zní jeho celé jméno) po studiu na obecné škole nastoupil na německé gymnázium na Malé Straně a později přešel na slavné české Akademické gymnázium. Po maturitě (8. 7. 1889) se přihlásil na lékařskou fakultu české univerzity, kam byl zapsán 15. 10. 1889. Po úspěšném studiu zde Rudolf Jedlička promoval 28. 7. 1895, aby se zde u profesora Maydla stal asistentem, od roku 1901 docentem (habilitoval prací „O subarachnoidealních injekcích a spinální chirurgické analgesii“) a konečně 18. 9. 1907 mu byla udělena mimořádná profesura (přitom
1-2/2008
17
však práci Maydlova zástupce vykonával již několik let před jeho smrtí v roce 1903). V letech 1912 až 1913 se aktivně zúčastnil I. balkánské války svou činností ve vojenské nemocnici v Bělehradě. Se skupinou českých lékařů operoval na 1800 případů, z nichž zemřelo pouhých necelých 40. Roku 1921 byl Jedlička jmenován řádným profesorem a prvním přednostou II. chirurgické kliniky Univerzity Karlovy, jež byla umístěna v Pražském sanatoriu v Podolí. To Jedlička sám navrhl, v roce 1914 otevřel a velkou mírou z vlastních nákladů financoval. Profesor Jedlička světově proslul především v kostní a břišní chirurgii. Byl nejen mistrným operatérem, ale i diagnostikem a na Maydlově pražské chirurgické klinice, brzy po objevu Roentgenových paprsků (listopad 1895), provedl už v lednu 1897 první operaci provedenou na základě diagnostiky rentgenem. Rentgenologii v Čechách prosazoval nejenom jako diagnostický prostředek, ale také jako doplněk léčby zhoubných nádorů, což nakonec uznal i sám Maydl. Neméně významná je jeho pozice v české radiologii. Stejně důležité však byly jeho snahy humanitní a sociálně-lékařské. Roku 1905 se stal významným členem Spolku pro zkoumání a potírání zhoubných nádorů v Čechách, s bioptickou stanicí, experimentálním oddělením a dispenzářem, v němž byli chudí pacienti ošetřováni bezplatně. Roku 1913 se významně podílel na založení prvního českého ústavu pro tělesně postižené děti v Praze, který byl na jeho počest nazván Jedličkovým ústavem. Jedlička byl veden myšlenkou dát handicapovaným dětem možnost odborného léčení a odborné výchovy k pokud možno samostatnému a plnohodnotnému životu a celý svůj život tuto ideu prosazoval. Profesor MUDr. Rudolf Jedlička zemřel 26. října 1926 po velkém utrpení na následky chronické choroby ve své vile v Novém Světě v Harrachově. Pro jeho život mírou vrchovatou platí slova, jimiž odpověděl na přání dětí Jedličkova ústavu, aby žil dlouho: "Není důležité člověku, aby žil dlouho, ale aby člověk byl uspokojen svým způsobem života a šťasten svým konáním. Je-li v tomto štěstí člověka obsažen i kousek štěstí jiných, pak je život krásný."
Vzpomínku věnujme našim zesnulým blízkým a přátelům Ve věku 73 let zemřel pan ing. Miroslav Balcar z Kladna – Kročehlavy. Ve věku 72 let odešla navždy paní Marie Čermáková. Počátkem roku zesnul pan RNDr. Miloslav Uher z Hradce Králové.
18
1-2/2008
RŮZNÉ OZNAMY A INFORMACE Poliovirus "Nechceš si koupit poliovirus?" byla jsem před časem otázána. Nepřipadlo mi to jako nejlepší vtip, i odsekla jsem, že si nebudu kupovat za drahé peníze něco, co jsem už dávno dostala a to zcela zdarma. Jenže semínko zvědavosti bylo zaseto a já zapátrala ve stránkách svého nově nabytého internetu a zjistila - světe, zboř se - že si opravdu lze zakoupit poliovirus. Tedy ne ten, který si členové naší Asociace pěstují po dlouhá léta a svádějí s nim neustávající lítý boj. Nikoli, tento poliovirus je - hračka. Ano, hračka, z plyše vyrobená, výtvarně pojatá podle skutečnosti. Vypadá, potvůrka, velmi krotce, ba roztomile. My o něm ovšem víme své!
Už zase skáču přes kaluže Mnozí z nás obrnářů, ale i jiných milovníků literatury, znají krásnou knihu Alana Marshalla Už zase skáču přes kaluže. Příběh malého chlapce, který vyrůstá na farmě svého otce v drsné, avšak nádherné přírodě australského venkova, okouzlil ihned po uveřejnění celý svět. Dítě, milující prostředí svého rodného kraje a obklopené neokázalou láskou své rodiny, je náhle konfrontováno s těžkým postižením, které způsobilo onemocnění dětskou obrnou. Malý hrdina, ani jeho rodiče nepodlehnou a vůlí i vzájemnou láskyplnou pomocí dokáží dát chlapcovu životu smysluplnou náplň. Závěrečná věta románu "Berle... kdo by teď myslel na berle!" je zároveň konstatováním, které říká i mnoho členů naší Asociace. Dílo je autobiografií autora, Alan Marshall (1902 až 1984) byl - stejně jako jeho hrdina - farmářským synkem z Nooratu ve státě Victoria a stejně jako on byl jednou z mnoha obětí dětské obrny, kterou onemocněl v šesti letech. Už v raném mládí se rozhodl, že bude spisovatelem a své rozhodnutí naplnil. Psal krátké povídky, většinou situované do australské buše, byl autorem řady novinových článků a fejetonu. Sbíral a zpracovával také legendy a příběhy původních obyvatel Austrálie. Největšího úspěchu však dosáhl autobiografickou trilogií Už zase skáču přes kaluže, To je tráva a V mém vlastním srdci. Pro nás je zajímavé, že první díl vyšel i v češtině a inspiroval scénáristu J. Procházku a režiséra K. Kachyňu k natočení stejnojmenného filmu. Tvůrci zasadili děj románu do českého prostředí, zachovali však jemnost i dramatičnost příběhu, jeho spojení s přírodou i lidskými city. Film vznikl v roce 1970 a byl oceněn i v zahraničí. Doufejme ještě, že dojde k překladu i dalších dílů Marshallovy trilogie.
1-2/2008
19
Solanka na severu Moravy Sanatoria Klimkovice jsou lázně s vynikající úrovní léčby, jejímž základem je mimořádný přírodní léčebný zdroj – třetihorní, vysoce koncentrovaná jodobromová solanka. Specialisté v Sanatoriích Klimkovice mají vynikající výsledky a bohaté zkušenosti s léčbou pohybového ústrojí, neurologických nemocí, gynekologických a cévních onemocnění. Jedinečná poloha a unikátní léčivý zdroj činí ze Sanatorií Klimkovice nevšední místo, kde můžete znovu nalézt zdraví, klid, harmonii a radost ze života. Vznik Sanatorií Klimkovice Myšlenka výstavby nových lázní ožila v roce 1989. Pro její realizaci se rozhodla Česká pojišťovna, a.s. Praha. Jako investor svěřila tento odvážný záměr k realizaci firmě Loko ateliér Ostrava, která po celou dobu výstavby vykonávala veškerou investorskou a inženýrskou činnost. Ona také dovedla celé dílo ke zdárnému konci, v moderním architektonickém stylu, ve vysoké kvalitě a ve sjednané lhůtě. Lázeňský areál Sanatorií Klimkovice se rozkládá v lesnaté krajině na úpatí Nízkého Jeseníku, v krásné přírodní scenérii s výhledem na panorama Beskyd. Vyhledáván je lázeňskými hosty především pro léčebné koupele ve zdejší unikátní jodobromové vodě, tzv.“solance“, která má všestranné léčivé účinky na lidský organismus. Sanatoria Klimkovice slouží hostům a klientům od roku 1994. Svým moderním pojetím se zcela vymykají představě klasických lázní. Komplex architektonicky pozoruhodných budov, obklopených rozlehlou parkovou zahradou, nabízí komfort bezbariérového prostředí. Pod jednou střechou zde naleznete vše, co klient k léčení, odpočinku a společenskému vyžití potřebuje. Velkorysost a současně útulnost je hlavní dojem, který si návštěvníci odnášejí. Lázně nabízejí služby na nejvyšší úrovni a krásné prostředí k tomu značnou měrou přispívá. Komplex lázeňského areálu tvoří dvě lázeňské léčebny a hospodářská budova, navzájem propojené podzemním koridorem. Lékaři v Sanatoriích Klimkovice znají recept na dlouhověkost Světové firmy zvučných jmen nabízejí často drahé krémy a přípravky, které mají pozastavit čas, vyhladit vrásky na čele a ubrat člověku na věku pár let. Uměle vytvořené ingredience však většinou bývají jen reklamním tahákem na peníze. Už od pradávna se více věřilo přírodním prostředkům a tak na přírodní zdroje vsadili také lékaři v Sanatoriích Klimkovice.
20
1-2/2008
Klimkovická jodobromová solanka, nazývána mnohými po zásluze Elixírem mládí, se v posledních letech proslavila nejen u nás, ale i v zahraničí a je vyhledávána širokou klientelou lázeňských hostů. Tato zázračná třetihorní mořská voda, která se čerpá z hloubky 400 metrů pod zemí, funguje totiž jako lék hned na několik nemocí. Léčí gynekologická onemocnění včetně ženské sterility, příznivě působí na zvýšení potence u mužů, pomáhá léčit cévní, ortopedická a neurologická onemocnění a skvělý vliv má rovněž na dýchací ústrojí. Pokud budete chtít omládnout a nastartovat svůj imunitní systém, je dobré vydat se do zdejších lázní minimálně na tři týdny. Klimkovická solanka zázračně působí na lidský organismus, regeneruje unavené svaly a vrací pružnost kloubům, zmírňuje artritidu a revmatismus, doporučuje se též při výskytu akné, perfektně regeneruje pokožku po operacích, při kterých je třeba doléčit jizvy, dodává potřebné minerály a úžasně působí proti stresu. Pobyt v lázních je doplněn léčebnou tělesnou výchovou pod vedením špičkových rehabilitačních pracovníků, kteří vám pomohou odstranit staré zlozvyky a poopraví špatné držení těla, které je často prapříčinou mnoha onemocnění či samotného pocitu stárnutí. Klienti mají možnost využít také služby klinického psychologa, relaxací a meditací v pyramidě, lákavé jsou i procházky do okolí a strava s nabídkou omlazovacích vitamínových elixírů, které proces regenerace urychlí. Mládí si můžete udržet až do vysokého věku, stačí jen udělat si alespoň jednou za rok čas na sebe a darovat si pobyt, který omladí vaše tělo i duši. Produkt Lázeňská klasika v trvání nejméně tří týdnů si můžete nechat ušít na míru podle své diagnózy. Někdo chce omládnout, jiný zhubnout a dalšímu stačí v klidu si odpočinout a dostat se znovu do pohody. Léčebné programy Sanatorií Klimkovice: * Víkendové programy pro načerpání energie - program RELAX a VITALITA * Týdenní pobyt pro ženy ZDRAVÍ a KRÁSA * Léčebný pobyt ZDRAVÍ pro regeneraci a revitalizaci organismu * Týdenní relaxační pobyt zaměřený na zlepšení problémů pohybového ústrojí a mentální výkonnosti s názvem SENIOR, * Třítýdenní pobyt LÁZEŇSKÁ KLASIKA * Velmi vyhledávaným léčebným produktem v poslední době je POBYT PRO NEPLODNÉ PÁRY a LÉČBA ŽENSKÉ STERILITY.
1-2/2008
21
Jak to s hubnutím nepřehnat Obezita a podváha; slova s opačným významem. Hranice mezi nimi je ale až překvapivě tenká. Většina ví z osobní zkušenosti, že trpělivost, pevná vůle a motivace jsou pro hubnutí nejdůležitější. Úspěch povzbudí a dodá chuť pokračovat dál. A právě tady někdy může přijít kámen úrazu a překročení pomyslné hranice. Povede se zhubnout vysněných deset kilo a v euforii člověka napadne, proč to nezkusit ještě dál? Kam až je ale ono "dál" v pořádku? Nejdůležitější je asi uvědomit si, zda vůbec a jak moc potřebuji hubnout. Jsou období, stavy a situace, kdy je snižování váhy nevhodné či dokonce nebezpečné. Dětství a dospívání, těhotenství a kojení, řada chronických nemocí. Je třeba pamatovat i na to, ze s přibývajícím věkem se zpomaluje bazální metabolismus, ubývá aktivního pohybu, mění se hladiny hormonů v těle a ideální váha stejného člověka je v šedesáti vyšší než ve dvaceti. Neplatí-li na vás nic z výše uvedeného, kdy tedy není třeba hubnout? Pokud je: • vaše BMI do 25 (váha v kilogramech děleno výškou v metrech to celé na druhou) • obsah tuku ve vašem těle do 20% (muži), do 30% (ženy) Další věc, kterou je potřeba odlišit, je váha a tvar postavy. Často není člověk spokojen ani s jedním, ale v radě případů jde spíš o problém s pivním "bříškem", "slovanským" pozadím nebo silnějšími stehny než o váhu jako takovou. Nadměrná touha po "dokonalé" postavě může vyústit až v poruchy příjmu potravy. Nejznámější jsou mentální anorexie (úmyslné, chorobné snižovaní tělesné hmotnosti) a mentální bulimie (opakované záchvaty přejídaní s kontrolou váhy), které byly jako nemoci definovány až koncem 20. století. Do této skupiny ale patří i další, jen velmi těžko definovatelné nemoci, spočívající v porušeném přijímání jídla; např. noční nebo záchvatovité přejídání. O vysokém procentu obézních se hovoří často, stejně tak jsou ale alarmující i čísla, která dokazují, jak velký počet lidí je ochoten kvůli zhubnutí ohrozit své zdraví. Poruchy příjmu potravy jsou nemoci velmi složité, nepostihují pouze dívky v pubertě a řešením bohužel není jen "prostě se pořádně najíst" jak si řada lidí myslí. Stále častěji se mezi pacienty objevují i muži a lidé ve vyšším věku. Stejně jako u obezity, je v případě poruch příjmu potravy psychika tím nejdůležitějším a vyhledat odbornou psychologickou či psychiatrickou pomoc při potížích je nezbytné. Při hubnutí je proto třeba nezapomínat i na druhou stranu a to je právě otázka toho, jak a kdy s hubnutím včas přestat. 1. Opravdu potřebuji hubnout rychle? Ztráta více jak 10% tělesné hmotnosti za 6 měsíců je zdraví škodlivé. Stejně tak třeba deset kilo za týden. Čím rychleji tím lépe zde neplatí!
22
1-2/2008
2. Je mé předsevzetí reálné? Zhubnout například třicet kilo za rok je příliš velká a vzdálená meta. 2 kila měsíčně nezní sice velkolepě, ale je to rozhodně dosažitelné číslo. 3. Pomohou mi přísné diety a vyčerpávající pohybová aktivita? Ne! Tělo se zákonitě začne brzy bránit a s vydávanou energií šetřit. 4. Netrávím příliš času myšlenkami na jídlo či hubnutí? Čím více ho trávíte sháněním dietních receptů, nákupem nízkotučných potravin, tím více je třeba se zastavit a zamyslet. Stejně jako předchozí bod, i toto může být příznakem počínajících poruch příjmu potravy. 5. Musím ze stravy něco zcela vynechat? Tělo potřebuje v určitém množství vše. Pokud vynecháte např. tuky, organismus jimi začne šetřit a hubnutí se stejně zastaví. 6. Je to skutečně jen závist, že mě okolí od dalšího hubnutí odrazuje? Pokud Vám 10 lidí z 10 říká, ze už hubnout nepotřebujete, něco pravdy na tom bude! Zachovat si v dnešní době, která klade štíhlost velmi vysoko, zdravý náhled na věc, je velmi složité. Zamysleme se ale na závěr nad pozměněným příslovím "Človek nežije proto, aby jedl (a myslel pouze na jídlo), ale jí proto, aby mohl žít".
Členské příspěvky Vážení přátelé! Výbor AP Vás laskavě žádá, abyste si zkontrolovali platby členských příspěvků, zejména platby za rok 2008. Číslo účtu : 80413349/0800 (do V variabilního symbolu uveďte laskavě svoje rodné číslo a do S specifického symbolu číslo členského průkazu Asociace polio.) O poštovní poukázku typu A můžete požádat na kontaktní adrese: Novotná Věra ASOCIACE POLIO Zvánovická 2505/9 14100 Praha 4 tel.: 272763563 Za pochopení předem děkuje Výbor ASOCIACE POLIO
Rekondice na Slovensku? V příštím roce plánuje AP, kromě tradičních rekondičních pobytů (Janské Lázně) , také týdenní pobyt na Slovensku – pravděpodobně v měsíci květnu. Potencionální zájemci o tento pobyt u našich sousedů se mohou nezávazně přihlásit u p. Mruzkové, tel.č. 739 523 510, nebo e-mailem m.mruzkova zavináč post.cz. 1-2/2008
23
Soutěž fotografií U příležitosti připravovaného festivalu „Obrnáři obrnářům a o obrnářích 2008“ vypisuje Asociace POLIO opět soutěž fotografií na témata : • Ze života obrnářů • Černohorský potok, potoky Krkonoš a krajina kolem Janských Lázní • „Archivní fotografie“ ze života obrnářů v Janských Lázních v dřívějších letech Z vystavovaných fotografií vyhodnotí účastníci festivalu nejlepší fotografii, která obdrží „Cenu diváků“. Podmínky a ocenění • „Ze života obrnářů“ - nejméně 5 fotografií formátu A4 1. cena Kč 500,2. cena Kč 400,•
„Černohorský potok, potoky Krkonoš a krajina kolem Janských Lázní“ nejméně 2 fotografie formátu A4 1. cena Kč 500,2. cena Kč 400,-
•
„Archivní fotografie“ ze života obrnářů v Janských Lázních v dřívějších letech Kč 300,-
•
„Nejlepší fotografie – Cena diváků“ Kč 300,-
Soutěže se mohou zúčastnit jen fotoamatéři poliomyelitici – členové Asociace POLIO. Fotografie do soutěže mohou účastníci zasílat (po telefonické dohodě) již od července sekretářce AP paní Věře Novotné, nebo předat osobně paní Novotné v Janských Lázních při festivalu, nejpozději v pátek do 14 hodin. Vyhodnocení provede komise stanovená výborem AP. Soutěžící nemohou být členy komise. Všechny fotografie zaslané do soutěže budou vystaveny po dobu konání „Festivalu“ v kolonádě Janských Lázní. Oceněné fotografie budou asi po dobu 1 roku vystaveny ve středisku Asociace POLIO v Praze, pak budou autorům vráceny. Fotografie oceněná „Cenou diváků“ bude ve středisku AP vystavena trvale.
24
1-2/2008
„Obrnáři obrnářům a pro obrnáře“ FESTIVAL 2008
PROGRAM FESTIVALU 26.9. - pátek Otevření výstavy fotografií přihlášených do soutěže podle propozic otištěných ve Zpravodaji 18.00 hodin kolonáda Vystoupení pacientského hudebního souboru
27.9. sobota Oficiální zahájení FESTIVALU 2008 10.00 hodin Malý sál Janský Dvůr Vystoupení hostů Beseda a diskuse 13.30 hodin kolonáda /dle počasí i před/ Kulturně – sportovní odpoledne /boccia, šachy, karty, šipky, zábavné soutěže, hudebníci z řad účastníků/ 19.00 hodin kolonáda Společenský večer /vyhodnocení foto soutěže/
Všichni členové ASOCIACE POLIO a jejich PŘÁTELÉ jsou srdečně zváni k prožití příjemného víkendu.
Festival pořádá Asociace polio s podporou a pod záštitou Ministerstva kultury ČR a Státních léčebných lázní s.p., Janské Lázně.
1-2/2008
25
SPORTOVNÍ OKÉNKO Není Čapek jako ČAPEK V tomto případě bych čtenářům ZPRAVODAJE AP chtěl představit neliterární verzi pojmu. ČAPEK je totiž zkratkou České asociace pétanque klubů. Petanque vřele doporučuji, neboť jde o sport, který snad byl vymyšlen pro obrnáře, jejich pevnou vůli, cit pro boj do posledního okamžiku. Stejně jako mnohý z nás má pétanque minimální nároky a je přizpůsobivý měnícímu se počtu dostupných spoluhráčů a protihráčů. Sezona se blíží, seznamte se proto prosím s pravidly. 1.
Pétanque mohou proti sobě hrát : • dvě družstva po 3 hráčích (tzv. triplettes) - kde každý má 2 koule • dvě družstva po 2 hráčích (doublettes) - každý 3 koule • jeden hráč proti jednomu (tete a tete) - každý tři koule 2. Koule musí být kovová, oficiální rozměry :průměr koule je v intervalu 7,05 cm (min.) až 8,00 cm (max.), hmotnost koule v rozmezí od 0,650 (min.) do 0,800 kg (max.). Cíl (čili "but","cochonette","košonek") může být výhradně ze dřeva. Průměr musí být mezi 25 až 35 mm. Barevný nátěr je povolen. 3. Pétanque se praktikuje na všech terénech. Po schválení povrchu organizačním výborem a rozhodčími jsou hráči povinni se střetnout na určeném povrchu. Pro národní šampionáty a mezinárodní soutěže platí minimální rozměr hřiště 4 x 15 m. Při ostatních soutěžích mohou být po vzájemné domluvě tyto parametry změněny. Při rekreační hře se hřiště nevyznačuje. 4. Zápas se hraje do dosažení 13 bodů jednou stranou. Ve skupinách je možno hrát zkrácenou hru do 11 bodů. Za bod se považuje každá koule, která je po ukončení hry blíže košonku, než první nejbližší koule soupeřova. 5. Košonek se vyhazuje z místa odhodu vyznačeného kroužkem na povrchu. Rozměr kruhu musí být takový, aby se do něj skryly obě chodidla (0.35 - 0.50 m průměr) a musí být vzdálen min 1 m ode všech překážek či hranic hřiště. Kruh odhodu se vyznačuje okolo předchozí polohy košonku v minulé hře. 6. Nohy musí být při odhodu uvnitř kruhu, nesmí se jej dotýkat ani jej přesahovat, ani nesmí opustit povrch terénu až do doby pokud je hozená koule či košonek v pohybu. Žádná jiná část těla se nesmí dotýkat země vně kruhu.
26
1-2/2008
7.
8.
9.
10.
11. 12.
13.
14.
15. 16.
17.
Aby bylo vhození košonku platné (jsou na to 3 pokusy), musí být splněny následující podmínky: • vzdálenost košonku od místa odhodu musí být mezi 6 a 10 metry. • místo odhodu musí být nejméně 1 m ode všech překážek, jakož i od hranic hřiště. • košonek po dopadu nesmí být blíže než 1 m ode všech překážek a od hranic vymezujících hřiště. • košonek musí být z místa odhodu viditelný. Pokud je vržený košonek zastaven rozhodčím, divákem, hráčem, zvířetem, či jakýmkoliv mobilním předmětem je neplatný a hod se musí opakovat, aniž by se ovšem počítal do 3 pokusů. Po odhození košonku je zakázáno odstraňování či přemísťování jakýchkoli překážek na hrací ploše. Ovšem v každém případě hráč může upravit jamku, která vznikla při hození některé z předchozích koulí. Košonek je vrácen na původní místo, pokud je předtím posunut neúmyslně rozhodčím, hráčem, zvířetem, divákem, koulí mimo hru či pocházející z jiné hry či jinými mobilními předměty. První kouli hází družstvo, které házelo i košonek. Je to to družstvo, které v předchozí hře zvítězilo. Pro hod koulí platí stejná pravidla jako pro košonek. Žádná již vhozená koule se nesmí házet znovu, pokud není její pohyb změněn koulí ze sousedního hřiště, divákem atd. Koule i košonek, který opustí v průběhu hry hřiště je platný v jeho novém postavení, kromě situací citovaných v bodě 9 a 16. Pokud je hřiště ohraničeno pevnými bariérami, musí se vyznačit i tzv "území ztráty", a to min. 30 cm od pevné bariéry směrem dovnitř hřiště (pouze u oficiálních hřišť). Koule je anulována, ocitne-li se v "území ztráty" i když se odrazí a vrátí zpět do hřiště. Ostatní koule, které při cestě zpět eventuelně posune, se vrátí na své původní místo. Koule náhodně zastavená divákem či rozhodčím je platná tam, kde se zastaví. Zastaví-li jí člen družstva, kterému patří je anulována. Zastaví-li ji soupeř, jsou možnosti, ze kterých si může družstvo, které kouli hodilo vybrat: • koule zůstane tam, kde se zastavila • koule se posune ve směru jejího původního pohybu, v rámci hřiště. Hráč, který kouli zastaví úmyslně je diskvalifikován, jakož i celé družstvo z této části hry. Koule, která je po zastavení náhodou přemístěná je navrácena zpět. Pro zamezení dohadů je lépe koule po dopadu označit (jejich polohu např. rýhou do písku), jinak konečné rozhodnutí je na rozhodčím. Pokud hráč zahraje cizí koulí, je tato platná, ale musí být nahrazena koulí vlastní. Při recidivě je průběh této hry anulován. 1-2/2008
27
18. Je povoleno z důvodu měření dočasně odstranit koule, ale jen po jejich předchozím označení. 19. Přeměřovat může jen družstvo, které je ve hře na řadě. Rozhodčí může kdykoliv. 20. Po ukončení hodů (hry) jsou všechny koule, které jsou odstraněny před sčítáním neplatné, pokud nebyly označeny. 21. Pokud dvě koule, každá patřící jinému družstvu jsou stejně daleko od košonku nastávají tři možnosti: • pokud žádné družstvo už nemá koule, hra se anuluje, pokud má kouli jen jedno družstvo, pokračuje ve hře a pokud mají koule obě družstva, hází střídavě každý jednou až do rozhodnutí. Pokud se ani tak nerozhodne, hra se anuluje. 22. Družstvo je povinno započít hru do 5ti minut od vyhlášení začátku zápasu. Pokud není kompletní, je povinno začít i bez chybějících členů, aniž by mělo k dispozici jeho koule. Pokud se hráč dostaví později, může zasáhnout až do další hry. 23. Výměna hráčů v průběhu hry není možná. 24. Hráči i diváci se vyzývají k chování, jež je v mezích pravidel fair - play. Při incidentech hráčů jim hrozí nemalé postihy... Jak se hází kovová koule Je několik základních způsobů, jak se může koule házet: • velkým obloukem tak, aby koule letěla vzduchem co nejblíže k cíli. Obvykle se nehází horním obloukem, ale koule se hodí spodním obloukem tak, že se jí udělí zpětná rotace - („la portée“ nebo „la plombée“) • polovičním obloukem - polovinu dráhy koule urazí vzduchem, zbytek se kutálí po zemi - („la demi portée“) • podobně jako při kuželkách po zemi („la roulette“) Strategie K tomu, aby hráč přiblížil svou kouli co nejblíže dřevěné kuličce, lze použít různou strategii: • přímým hodem se snaží umístit svou kouli co nejblíže dřevěné kuličce • snaží se vyrazit soupeřovu kouli, která je nejblíž dřevěné kuličce • zasáhnout dřevěnou kuličku a posunout ji do takového místa, že rázem jsou vlastní koule blíže, než soupeřovy Tak se poohlédněte ve sportovních potřebách po pétanque. Na setkání nad košonkem se těší Roman Herink
28
1-2/2008
Do klubů pétanque to nemáte daleko: klub
ulice
město
POP PRAHA
Milady Horákové 82
170 00 Praha 7
1. KRKONOŠSKÝ PK VRCHLABÍ
Horní Lánov 43
543 41 Lánov
1. STAROBRNĚNSKÝ PK
Vltavská 19
625 00 Brno
APEC ČESKÁ TŘEBOVÁ
Grégrova 117
560 03 Česká Třebová
AURA HAVLÍČKŮV BROD
Zahradnického 3313
580 01 Havlíčkův Brod
CARREAU BRNO
Riegrova 4
612 00 Brno
PK ČESKÝ RÁJ
Podhorská 90
466 01 Jablonec nad Nisou
CP VARY
Boží Dar 210
362 62 Boží Dar
CTP CLUB OŘECH
Kopaninská 189
252 25 OŘECH
ČPK PODĚBRADY
Tyršova 1133
290 01 Poděbrady
DPS
Okružní 1491
289 22 Lysá nad Labem
FENYX Adamov
Pod Horkou 3
679 04 Adamov
FŇÁKY BRNO
Svitavská 46
614 00 Brno
FRAPECO
Prvomájová 810/29
153 00 Praha 5 - Radotín
HEJ RUP ROUDNICE nad Labem
Riegrova 1266
413 01 Roudnice n./L
HODICE
Hodice č.103
589 01 Třešť
HP TŘEBÍČ - Horácký pétanque
Janouškova 20
674 01 Třebíč
HRODE KRUMSÍN
Krumsín 176
798 03 PLUMLOV
KLIP LITOVEL
Pavlínka 594
784 01 Litovel
KULOVÝ BLESK OLOMOUC
Fischerova 16
779 00 Olomouc
LESKLÉ KOULE LÍŠNICE 1. PC
Líšnice 133
252 10 Mníšek pod Brdy
1. LPK LOUČKY
PKH 1016
436 06 Litvínov
OCELOVÉ KOULE
Ratajská 1274
190 16 Újezd nad Lesy
PCBD "BRNĚNŠTÍ DRACI" BRNO
Výholec 5
624 00 Brno - Komín
PC AUSTERLITZ 1805
U Vily 1504
684 01 Slavkov u Brna
PC ČESKÉ BUDĚJOVICE
České Vrbné 2300
370 11 České Budějovice
PC KOLOVÁ
Kociánova 8/1588
155 00 Praha 5
1-2/2008
29
PCP LIPNÍK
Lipník č. 70
294 43 Lipník
PC SOKOL LIPNÍK
Krchleby 225
288 02 Nymburk
PC SOKOL VELIM
Palackého 409
281 01 Velim
PEK STOLÍN
Gen. Kratochvíla 1000
549 41 Červený Kostelec
PEKLUBO
Bukolská 778/5
180 00 Praha 8-Bohnice
PK 1293 VOJNŮV MĚSTEC
Vojnův Městec 22
591 01 Žďár nad Sázavou
PKK Třebíč
Mládežnická 982/4
674 01 Třebíč
PK OSIKA
Révová 11
301 00 Plzeň
PePeK PERNŠTEJN
Čápkova 39
602 00 BRNO
PETANQUE NIŽBOR
Nižbor 296
267 05 Nižbor
PETANQUE PARTA SNĚŽNÉ
Sněžné 149
592 03 Sněžné
SK PETANQUE HRANICE VI.
Valšovice 27
753 54 Soběchleby
SK SAHARA VĚDOMICE
Řipská 14
413 01 Roudnice nad Labem
SK VARAN Karlovy Vary
F. X. Šaldy 14
360 04 Karlovy Vary
SLOPE BRNO
Přemyslovo nám. 39
627 00 BRNO - Slatina
SOKOL STAŘÍČ
Staříč 197
739 43 Staříč
TJ AGRO CHEB
Nám. Krále Jiřího 12
350 02 Cheb
TJ SOKOL JABKENICE
Jabkenice 71
294 45 Jabkenice
TJ SOKOL ŘEPY
Vondroušova 1170
163 00 Praha 6
TOP ORLOVÁ
Letní 558
735 14 Orlová - Lutyně
UBU - United Balls of Únětice
Únětice 87
252 62 Praha-západ
ŽHAVÉ KOULE HAVLÍČKŮV BROD
Beckovského 1882/3657
580 02 Havlíčkův Brod 2
Více informací samozřejmě získáte na internetových stránkách http://petanque.cstv.cz
30
1-2/2008
