2004

BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ Zpravodaj OZ A OÚ v Bochově • Ročník X X VII. • Číslo 1/2004

Z JEDNÁNÍ OBECNÍ RADY 29.12.2003 - OR projednala a doporučila OZ ke schválení prodej pozemků podle doporučení pozemkové komise. - OR vzala na vědomí informace o předávání bytu v Obuvnické ulici č. 325. - OR schválila odměnu 200 Kč měsíčně kurýrovi za roznášku Bochovského zpravodaje a korespondence OÚ s občany (upomínky, složenky atd.). - Se zástupci firmy D.O.S. bylo jednáno o vyřešení majetkově právních vztahů k pozemkům u vlakového nádraží v souvislosti se záměrem obce vybudovat v lokalitě veřejné osvětlení. Jednání dosud nebyla ukončena. - OR pověřila Ostrovskou teplárenskou společnost Ostrov zastupováním obce při zajišťování úpravy centrální kotelny na vytápění plynem (kotle budou mít hořáky, které budou schopny spalovat jak topný olej, tak plyn, médium bude moci být střídáno v souvislosti s vývojem cen). 5.1.2004 - OR schválila žádost nájemce Radničního sklípku na celoroční umístění předzahrádky v parku proti radnici. Měsíční poplatek byl stanoven na 360 Kč.

- OR schválila žádost firmy Ligneta o povolení parkování jejího autobusu v osadě Těšetice (bylo povoleno celoročně). - OR se zabývala připomínkami občanů k vyvážení kontejnerů s tříděným odpadem a rozhodla, že v měsících červenec, srpen a prosinec budou vyváženy každý týden. - OR vzala na vědomí plán kulturních akcí na rok 2004 předložený kulturní komisí (je součástí tohoto čísla BZ). - OR vyslovila souhlas se zahájením soudního řízení o bezplatném převodu Martinského rybníka do vlastnictví obce od Pozemkového fondu ČR. - OR projednala závěry schůzky s projektantem rekonstrukce budovy ZŠ. - OR navrhla provést opravu veřejného osvětlení v Kozlově a prodloužit jej k autobusové zastávce (v osadě by měla být v tomto roce provedena i oprava místní komunikace). - OR oslovila všechny členy OZ a požádala je, aby do příštího pracovního jednání navrhli lokality vhodné ke zbudování parkovacích ploch v centru obce. 12.1.2004 - OR stanovila oddávající pro svatební obřady - p. Fiala, ing. Velík, Bc. Kunc.

- OR vzala na vědomí závěry provedené inventarizace v hasičské zbrojnici, zodpovědnou osobou byl jmenován p. Miroslav Chlup ml. - OR schválila výsledek výběrového řízení na provedení digitalizace katastrálních map (firma Kellner). - OR vzala na vědomí informace ing. Velíka o průběhu příprav na rekonstrukce a opravy některých objektů (škola, hrad). - Starosta obce byl pověřen jednáním s firmou Zepra o zabezpečovacích pracích proti vstupu nepovolaných osob v kostele v Kozlově. - OR uložila pracovnicím OÚ rozeslat upomínky všem dlužníkům (popelnice, psi, vodné, nájemné atd.). Jen pro zajímavost - na nájemném z bytových prostor dluží občané téměř 320 tisíc Kč, na poplatcích za popelnice 245 tisíc Kč a na vodném 12 tisíc Kč. 19.1.2004 - OR schválila roční poplatek 1 200 Kč firmě Ligneta na vyrovnání nákladů na provoz spojů o sobotách a nedělích. - OR neschválila podepsání smlouvy o věcném břemenu na výstavbu kanalizační sítě se Správou a údržbou silnic, místostarosta ing. Velík byl pově-

strana 2

řen dalším jednáním s ředitelem SÚS. - OR uložila starostovi kontaktovat ing. Vrbického a zpracovat doplnění změny č. 3 v návrhu průmyslové zóny Bochov - jih (výpadovka na Toužim). Konzultace se týkala i ing. Kaskové, která zpracovává a upravuje pro obec územní plán. 26.1.2004 - OR zadala p. Františkovi Chlupáčovi zajištění občerstvení a stravování 13 členů odborné výběrové komise, která prováděla ve dnech 3. a 4. února výběrové řízení na vybudování vysokotlakého připojení plynu z lokality Útvina do Bochova - Byly projednány a upřesněny podmínky pronájmu kulturního domu (p.Mottl) - OR doporučila OZ schválit návrh prodeje obecních pozemků podle doporučení pozemkové komise. - OR rozhodla, že občané, kteří dosud neuhradili náklady na zřízení plynové přípojky ke svým objektům, by tak měli učinit do konce května 2004 (rodinné domky 8 tis. Kč, provozovny a podnikatelské subjekty 15 tis. Kč). 2.2.2004 - OR přizvala na jednání vedoucího stavebního úřadu p. Vybíhala a projednala s ním m.j.: - činnost SÚ (rozpracované akce, povolení staveb atd.), sporné akce, zpracování stavebního povolení na změnu topného média v kotelně Bochov (hotovo) a vybudování veřejného osvětlení k nádraží (zpracovává se).

Bochovský zpravodaj 1/2004

- Po jednání se zástupci SDH (p. Zahálka, p. Chlup) bylo rozhodnuto zakoupit vybavení a materiál zejména pro mládež (helmy, montérky). - OR projednala žádost sl. Macháčkové a rozhodla o finančních příspěvcích na maškarní plesy (5 tisíc Kč pro dospělé + 3 knihy do tomboly, resp. 6 tisíc pro děti). - OR vzala na vědomí zprávu vedoucí MLK p. Michálkové o činnosti knihovny za rok 2003. - OR schválila smlouvu uzavřenou s ing. Palasem - zhotovení projektové dokumentace na zasíťování a parcelaci pro výstavbu rodinných domů v lokalitě pod silnicí na Bečov u křižovatky se silnicí I/6 (mohlo by zde stát až 12 rodinných domků) a 3 domů u rybníka u nádraží. 9.2.2004 - OR vzala na vědomí informace o činnostech v obecních lesích podané p. Pejšou (m.j. bude vypsáno výběrové řízení na těžbu dřeva, členy výběrové komise budou p. Pejša, p. Chalupný, p. Veverka. Sadba a výsadba nových stromků je zajištěna). - OR schválila náklady ve výši 18 175 Kč na internet pro MŠ. - OR vzala na vědomí žádost Mgr. Sosnovcové o navýšení rozpočtu na úpravu šaten pro žáky ZVŠ a na nákup nové kopírky. - OR jmenovala oficiálním tiskovým mluvčím obce p. Svobodu. - Ing. Velík podal podrobnou informaci o průběhu a výsledcích výběrového řízení na vý-

stavbu vysokotlakého přívodu plynu (zveřejněno bude až po uplynutí zákonných lhůt pro odvolání a po podpisu smlouvy s dodavatelem). - Místostarosta informoval OR o chystané schůzce zainteresovaných stran, na níž by se měly řešit podrobnosti spojené s úpravou přístupových komunikací ke zřícenině Hartenštejna a k pomníku padlých (uskuteční se 12.2. přímo na hradě). Protože jednání jsou zatím pouze předběžná, nechce OR zveřejňovat údaje, dokud nebude záruka, že dojde k jejich realizaci. Totéž se týká průmyslové zóny. 16.2.2004 - OR schválila příspěvek ve výši 5 tisíc Kč pro nohejbalový oddíl Bochov na rok 2004 a knižní ceny pro turnaj v mariáši pořádaný každoročně v Bochově. - OR doporučila OZ ke schválení prodej pozemku 4331/1 o výměře 42 m2 v Pražské ulici Policii ČR (navržená cena 1 920 Kč). - OR schválila provedení nové počítačové sítě v budově OÚ. Práce provede firma AutoCont. Provedení rozvodů sítě nebylo součástí projektu na provedení bezdrátového připojení k internetu, které se právě provádí. 23.2.2004 - OR schválila příspěvek MK na akci Březen, měsíc internetu ve výši 5 tisíc Kč (v rámci akce mají občané přístup k internetu za nižší ceny, mládež zdarma). - OR doporučila OZ schválit prodej terénního vozu Niva (používaném v minulosti Obecními


lesy). Prodejní cena byla stanovena odhadcem na 53 tis. Kč.

strana 3

ZVEME OBČANY NA VEŘEJNÉ ZASEDÁNÍ OBECNÍHO ZASTUPITELSTVA

- OR projednávala návrh na zakoupení vozidla LIAZ pro rozvoz pitné vody do osad, konečné rozhodnutí učiní OZ na veřejném zasedání (OR nedoporučuje - cena 450 tis. Kč, Kozlov a D. Lomnice přejdou pod správu VAK).

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

- OR předkládá OZ návrh na osvětlení hradu tzv. podzemním kabelem (v případě, že se podaří získat dotaci).

8. 9. 10. 11.

- OR vypracovala žádost na dotaci pro řešení dopravní infrastruktury při budování průmyslové zóny. - OR vzala na vědomí zprávu o provedené kontrole hospodaření obce za rok 2003, kterou vykonal krajský úřad - nebyly zjištěny závady. - OR svolá schůzky s občany osad Kozlov a Dlouhá Lomnice, při kterých bude upřesněn postup při úpravách vodovodní sítě a osazování vodoměrů. - OR pověřila starostu podepsáním smlouvy s dodavatelem na realizaci vysokotlakého přívodu plynu do obce (termín stanoven na 4.3.2004 v Praze).

které se koná dne 24. 3. 2004 v 18,00 hod. v zasedací místnosti OÚ Bochov Program: Zahájení Volba ověřovatele zápisu a návrhové komise Schválení plnění rozpočtu za rok 2003 Schválení rozpočtu na rok 2004 Schválení prodeje automobilu NIVA Schválení prodeje pozemků Schválení smlouvy o dílo s ing. Palasem na výstavbu rodinných domků Schválení místního poplatku za komunální odpad Různé Diskuse Usnesení, závěr

MOBILNÍ SBĚR NEBEZPEČNÝCH SLOŽEK ODPADŮ Ve čtvrtek 1. 4. 2004 bude proveden mobilní sběr nebezpečných složek odpadů (barvy, léky, lepidla, baterie, kyseliny, akumulátory, fotochemie, ředidla, ropné látky, zářivky, olejové filtry, spotřební chemie, lednice a televize) Občané se budou částečně podílet na nákladech částkou: Lednice ........................................................................ 30 Kč Televize......................................................................... 30 Kč Pneumatika z osobního automobilu ................................... 15 Kč Harmonogram svozu: Svozové místo: příjezd-odjezd Dl. Lomnice autobus. zastávka............................ 15,00 - 15,25 h Javorná 79 nad prodejnou potravin ...................... 15,40 - 16,05 h Kozlov u prodejny potravin................................. 16,20 - 16,45 h Údrč u prodejny potravin ..................................... 17,00 - 17,25 h Bochov Mariánská 338 (u kotelny)....................... 17,40 - 18,05 h OBČANSKÝ PRŮKAZ s sebou!

Připomínáme občanům, že do 31.3. 2004 se platí místní poplatek ze psů Dle zákona č. 565/1990 Sb. o místních poplatcích, ve znění pozdějších změn a doplňků, poplatek ze psů platí držitel psa. Držitelem je fyzická nebo právnická osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo na území České republiky. Sazba poplatku činí pro rok 2004 - rodinné domy ............................. 50 Kč za psa

- panelové domy ......................... 130 Kč za psa - za každého dalšího psa........................300 Kč Poplatek se platí ze psů starších 3měsíců. Poplatek ze psů platí držitel obci příslušné podle místa trvalého pobytu nebo sídla. Dále připomínáme, že je možno platit pronájmy pozemků na rok 2004.

strana 4


STAV HOSPODAŘENÍ OBCE BOCHOV k 31. prosinci 2003 P ř í j m y c e l k e m: daňové příjmy nedaňové příjmy kapitálové příjmy přijaté dotace V ý d a j e c e l k e m: běžné výdaje kapitálové výdaje

33,546.128,10 Kč 12,249.964,14 3,518.230,56 970.590,00 16,807.343,40 34,228.617,06 Kč 25,736.794,26 8,491.822,80

F i n a n č n í p r o s t ř e d k y: 5,987.542,30 Kč běžné účty (ČSOB, KB K. Vary) 2,601.272,56 termínovaný vklad ČSOB 2,500.000,Raiffeisenbank 886.269,74 P ř í j m y: 33,546.128,10 Kč daň z příjmu fyz. osob ze závislé čin. 2,373.941,daň z příjmu fyz. osob z sam. výděl. čin. 1,150.026,daň z příjmu fyz. osob z kapit. výnosů 50.604,daň z příjmu práv. osob 2,580.017,daň z přidané hodnoty 3,915.411,daň z nemovitostí 1,123.937,správní poplatky 158.080,spady (vypouštění škodlivin) 18.100,poplatek za komunální odpad 674.959,poplatek ze psů 12.140,popl. za užívání veřej. prostr. 5.450,popl. za provozovaný VHP 20.000,odvod výtěžku z VHP 67.299,14 neinv. dotace ze SR 622.767,inv. dotace ze stát. fondů 396.774,ost. inv. dotace ze SR - lesy 607.047,neinv. dotace od obcí na šk. doch. 178.462,00 invest. dotace - internet. síť - knihovna 79.000,ostat. neinv. dotace - MŠ,ZŠ,ZVŠ- kraj.úřad 10,781.939,ostat. neinvest. dotace ze SR 141.354,40 pronájmy pozemků 157.972,00 prodej pozemků 308.590,vratka dopr. obslužnost 10.363,50 dovoz pitné vody občanům 66.501,80 knihovna - poplatky 10.504,00 bytové hospodářství 2,411.839,98 pohřebnictví 4.565,separovaný odpad 128.397,80 prodej hasič. auta 100.000,příjmy poskyt. služeb 22.243,60 pronájem nemovitostí 459.734,40 úroky z bank. účtů 221.131,83

přijaté dary - hřbitov 4.700,příjmy z vydobýv. prostoru 86.332,75 ostatní nedaňové příjmy 44.943,90 příspěvky od občanů - plynové přípojky 451.000,V ý d a j e: 34,228.617,06 Kč zemědělství počítač. vybav. - katastr. mapy 16.345,60 ost. nákupy (GP, LV, vytyčování) 23.965,40 nákup kolků 3.850,daně a poplatky 18 .016,celkem 62.177,lesní hospodářství LHP 118.547,celkem 118.547,doprava materiál (dopr. zn., písek zim. údržba) 34.421,10 PHM 4.717,50 zimní údržba 9.028,80 celkem 47.167,40 vodní hospodářství PHM(cisterny) 44.119,20 opravy a udrž. (čišť. studní, chlorování, opr. kanalizace) 126.923,30 dovoz vody (osady Obce Bochov) 169.276,80 celkem 340.319,30 MŠ vyúčt. r. 2002 (stud. voda, el.energ., tel. popl) 14.902,67 dotace krajský úřad 1,755.061,příspěvek Obec Bochov 500.000,celkem 2,269.963,67 ZŠ oprava telef. 17.768,10 pevná paliva r. 2002 19.614,90 vyúčt. r. 2002 (voda, el.energ., tel.popl.) +ŠJ 35.514,04 cestovné 10.586,dotace krajský úřad 6,827.109,příspěvek Obec Bochov + škol. jídelna 2,120.000,celkem 9,030.591,84 ZvŠ vyúčt. r. 2002 (tel. popl.) 1.577,80 dotace krajský úřad 2,193.294,příspěvek Obec Bochov 175.000,celkem 2,369.871,80 kultura


příspěvek hudební činnost 5.800,knihovna knihy a tisk 50.204,90 DHM (rozšíření internet.sítě) 132.100,spotř. materiál (kancel. potř., mycí prostř.) 34.814,50 voda 2.490,70 teplo 50.000,el. energie 6.955,služby telekomunikací 25.586,64 služby zprac. dat 13.881,nákup služeb (revize) 2.416,opravy a udržování 6.146,70 ostatní nákupy 14.017,50 neinv. přísp. (smlouva s Krajskou knihovnou) 33.300,celkem 357.895,44 kulturní dům pevná paliva 11.201,60 ostatní služby (praní prádla, revize, materiál) 23.236,90 celkem 34.438,50 zachování a obnova kultur. památek oprava madonky 14.500,přísp. na opravu kostela Bochov 100.000,oprava kostela Bochov 20.156,90 celkem 134.656,90 tělovýchovná činnost materiál 7.000,dotace (TJ Bochov TJ Údrč) 60.000,příspěvky občanům - sport. sdružení 7.238,celkem 74.238,využ. volného času dětí a mládeže budovy, stavby ( hřiště D. Lomnice) 516.012,dět. hřiště - revize zařízení, materiál 20.773,50 celkem 536.785,50 bytové hospodářství knihy, tisk 1.739,DHM (bojlery, sporáky, kamna) 207.502,10 materiál (WC, materiál elektro, vodo) 102.406,20 voda 342.635,88 elektrická energie 51.395,00 služby pošt 699,60 popl. běžný účet 7.157,50 konzul., poradenské a právní služby 46.292,20 školení a vzdělávání 3.240,služby zpracování dat 5.568,90 ostatní služby (teplo, revize, kominík) 859.017,42 opravy udržování 707.905,10

strana 5

ostatní nákupy 12.000,nákup kolků 6.510,platby daní a poplatků 42.850,celkem 2,396.918,90 veřejné osvětlení elektrická energie 219.159,00 opravy a udržování 109.858,10 celkem 329.017,10 pohřebnictví voda 1.260,70 opravy a udržování 41.372,00 celkem 42.632,70 činnost ostatních orgánů správy mzdové náklady 584.663,soc. pojištění 231.369,zdrav. pojištění 91.875,ochranné pomůcky 8.985,60 spotř. materiál 30.112,70 PHM 18.259,30 služby telekomunikací 2.945,30 školení 750,opravy a udržování 39.388,00 celkem 1,008.347,90 sběr a svoz nebezpečných odpadů ost. nákupy 46.473,80 sběr a svoz komunál. odpadu ost. nákupy (kont. domovka,uložení, likvidace) 1,083.030,40 ostatní nakládání s odpady separovaný odpad 235.391,péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň materiál 25.616,70 voda 1.775,90 PHM 10.204,30 opravy a udržování 43.844,20 celkem 81.441,10 dávky sociální pomoci transfery obyv. (otop, důchodci, děti) 71.700,požární ochrana ochranné pomůcky 35.898,10 DHM (hasič.auto, pneumatiky, hadice) 86.417,70 spotř. materiál 12.304,10 voda 4.790,50 elektrická energie 11.193,pevná paliva 23.733,60 PHM 25.230,00 služby telekomunikací 8.869,64 školení a vzdělávání 900,nákup služeb (revize HP) 7.342,00 opravy a udržování 15.872,60

strana 6

platby daní a poplatků 2.712,celkem 235.260,24 zastupitelstvo obce ostatní osobní výdaje (odměny) 265.417,referendum o vstupu do EU 9.372,90 činnost místní správy platy zaměstnanců včetně odvodů 2,502.383,knihy, tisk (sb. zákonů, věstníky, účetn.,KN) 105.212,80 DHM (zabezpeč.technika, počítač, letec. sn.) 71.681,70 žárovky, květiny obř. síň, tiskopisy, papír do tisk., ND felicie, kancel. židle, 111.066,00 voda 15.916,80 teplo 211.000,elektrická energie 113.326,PHM 27.592,20 služby pošt 60.148,60 služby telekomunikací 121.595,71 služby peněž. ústavů (pojištění, popl.) 36.212,00 konzult., poradenské a právní služby 152.395,80 školení a vzdělávání 950,služby zpracování dat 35.016,60 služby (praní prádla, stravné zam., revize, vazba vyhl., tisk Boch. zprav.) 124.288,10 opravy a udržování (opravy kopírky, felicie, odstr. závad z revizí, kancel. LÚ, elektro opravy OÚ 71.487,50 cestovné 3.032,70 pohoštění (fond starosty) 2.983,30 ostatní nákupy (rekl. inzerát, zhotovení razítek, znalec. posudky) 26.329,40 věcné dary (balíčky k jubileu) 42.490,neinvest. příspěvek (dotace LÚ) 850.000,neinv. dotace obcím - MěÚ Žlutice - přísp. domov důch. 9.000,nákup kolků 1.820,daně a poplatky (daň , pojištění) 200.926,hygienická stanice K. Vary 10.000,dary obyvatelstvu - dárk. bal. 79.100,transfery obyv. (přísp. fasáda, divadlo, turnaje) 108.397,50 program. vybavení-antvir. progr. 7.357,40 budovy, haly, stavby ( plynofikace) 5,308.809,60 inženýrská činnost - plynofikace, technický dozor, projekt. dokumentace, změny ÚPN 2,580.643,80 celkem 12,959.262,47 Příspěvek na fasády za rok 2003 p. Chalupný L. Lipová, Bochov 5.000,p. Vonšovská M., Dlážděná, Bochov 5.000,p. Podskoč, Rybničná 5.000,p. Belbl F. Lipová, Bochov 5.000,p. Brkal , Javorná 5.000,p. Pelantová, Lipová, Bochov 5.000,celkem 30.000,-


ROZBOR mzdových prostředků vyplacených OÚ Bochov za rok 2003 pro kapitolu vnitřní správa Rozpočet mzdových prostředků na rok 2003 (včetně odvodů zdr. a soc. poj.)2,661.000,Kč Skutečně vyplacené mzdy 2003: zdrav. poj. 243.211,- Kč sociální poj. 618.538,- Kč mzdy 1,640.634,- Kč celkem: 2,502.383,- Kč Zaměstnanci Obce Bochov v roce 2003 - hlavní pracovní poměr: Ladislav Fiala Janovcová Zlatuše Matoušů Jarmila Lidinská Andrea Vildová Hana Vybíhal Milan Čížková Šárka Michálková Eva Janíček Anton (doba určitá) - ostatní Belko Štefan Schenková Zdeňka Peterková Alena + dohody o provedení práce pracovní četa Rozbor mzdových prostředků za rok 2003 (včetně odvodů zdr. soc. pojištění) Rozpočet na rok 2003 978.000,Skutečně vyplacené mzdy za rok 2003 zdravotní pojištění 91.875,sociální pojištění 231.369,mzdy 584.663,celkem 907.907,- zaměstnanci Belbl František Trubač Václav Hudec Jindřich Adamický Josef Tóth Milan


strana 7

Klub přátel divadla při Místní knihovně v Bochově Toto zájmové sdružení vzniklo s cílem zajišťovat předplatné na divadelní představení v Městském divadle v Karlových Varech a případně zprostředkovat návštěvy dalších divadelních akcí. Předplatné zahrnuje 7 představení, kterého se účastní téměř 30 bochovských občanů. Máme podporu v Obecním úřadu Bochov, který finančně přispívá na dopravu občanům Bochova. Jelikož se nám nepodařilo zcela zaplnit autobus, jezdí s námi ještě několik přátel divadla ze Žlutic a dalších okolních obcí. Divadelní sezona 2003/2004 se překlenula do své druhé půlky

a již nyní začínáme shromažďovat zájemce o účast na představeních sezony následující. Většina současných abonentů bude samozřejmě pokračovat, přesto se každou sezonu někdo odhlásí a další, nový zájemce, do našich řad přibude. Máte-li zájem jezdit do Městského divadla v Karlových Varech v sezoně 2004/2005, obraťte se na p. Svobodovou (tel. 353 902 203) nebo p. Michálkovou v Místní knihovně Bochov (tel. 353 902 257), kde získáte podrobnější informace a kde se můžete zároveň přihlásit.

Velikonoční kraslice KULTURNÍ KOMISE ve spolupráci s OÚ Bochov vyhlašuje druhý ročník soutěže

O nejkrásnější velikonoční kraslici Kraslice můžete přinášet od 22.3. - 9.4.2004 do Místní knihovny v Bochově Zúčastnit se může každý ve věku od 1 do 99 let Šanci mají vajíčka ručně vyrobená - papírová, skleněná, ušitá, uháčkovaná, lepená - prostě vyrobená jakoukoli technikou Výstava, hlasování a vyhodnocení proběhne ve dnech od 13. - 22.4.2004 v zasedací místnosti na OÚ Nejhezčí kraslice budou oceněny

Evidence obyvatel k 31. 12. 2003 Narození .......................... 18 Trvale přihlášení ................ 46 Změna bydliště v rámci obce 27 Odhlášení......................... 68 z toho 47 přihlášení do jiného bydliště mimo rámec obce, 21 zemřelých. Matrika úmrtí - 7x Bochovsko sňatky - 7 sňatků v obřadní síni

Stav obyvatel k 31.12. 2003 - 2011 Osobní doklady: vyřizováno - 208 občanských průkazů - 61 cestovních pasů Celkem bylo vybráno za osobní doklady 15.275 Kč. Tyto správní poplatky byly zaslány na účet Magistrátu města Karlovy Vary, kterému náleží.

Plán kulturních akcí na rok 2004 LEDEN Vítání občánků ÚNOR Valentýnská diskotéka Maškarní pro dospělé Ples - skupina Ametyst BŘEZEN Josefovská zábava Dětské maškarní DUBEN Pergr - kulturně zábavný program Soutěž o velikonoční kraslici Diskotéka - techno KVĚTEN Stavění májky s kulturním programem Turistický pochod Turnaj ve volejbale ČERVEN ZUŠ koncert Dětský den Dětská diskotéka Vítání občánků ČERVENEC + SRPEN Zájezdy na ostrovské koupaliště ZÁŘÍ Jarmark+ taneční zábava Zájezd na muzikál - (autobus) ŘÍJEN Dětská diskotéka Divadlo Diskotéka pro mládež LISTOPAD Soutěž o nejkrásnější vánoční ozdobu Ples PROSINEC Mikulášská veselice - pro děti Zájezd na muzikál - (autobus)

strana 8


POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY V roce 2003 bylo policií ČR OOP Bochov přijato celkem 144 oznámení pro podezření z trestného činu. Z toho bylo 15 oznámení odloženo dle § 159a/1 tr. řádu, jelikož nebylo šetřením prokázáno podezření z trestného činu. Ve 21 případech spáchání trestného činu se nepodařilo zjistit skutečnosti opravňující zahájit trestní stíhání proti konkrétní osobě a věc byla odložena dle § 159a/4 tr. řádu (pachatel neznámý). Ze 108 případů známých pachatelů jich bylo 38 zpracováno Policií ČR OO Bochov ve zkráceném přípravném řízení dle § 179 c/l tr. řádu se zprávou o výsledku ZPŘ, zasláno na Okresní státní zastupitelství Karlovy Vary. V 70 případech byli předáni pachatelé trestných činů PČR Službě kriminální policie a vyšetřování K. Vary k zahájení trestního stíhání dle § 160/1 tr. řádu. Dále bylo policisty OO Policie Bochov zjištěno a řešeno 485 pachatelů přestupků. Za minulý rok došlo ve služebním obvodě OO P Bochov k 83 dopravním nehodám, při kterých byly dvě osoby usmrceny, 9 osob těžce a 25 lehce zraněno. Hmotné škody byly odhadnuty na 93.800,- Kč. Tolik krátce o tom, co se stalo za minulý rok. V letošním roce 13.2.2004 v době od 23.00 hod. byla při konání diskotéky v KD Bochov provedena ze strany Policie ČR kontrola na dodržování zákazu požívání alkoholických nápojů u osob mladších 18 let. Při této kontrole bylo v několika případech zjištěno porušení tohoto zákazu a dále bylo zjištěno, že se zde nacházeli v noční době osoby mladší 15 let. Zákaz podávání alkoholických nápojů je uveden v § 30/1a

z.č. 200/90 Sb., kde je uvedeno, kdo prodá, podá nebo jinak umožní požití alkoholického nápoje, nebo jiné návykové látky, osobě mladší 18-ti let a písm. b) tohoto zákona se hovoří o jiné škodlivé návykové látce než psychotropní a alkohol, což jsou například cigarety, dopouští se přestupku dle výše uvedeného zákona, s nemalým finančním postihem. Při soustavnosti pak trestného činu dle § 218 tr. zákona. Rovněž se vystavuje trestnímu stíhání dle § 217/2 tr. zákona, kdo umožní byť z nedbalosti osobě mladší 18 let na výherním automatu hru s možností peněžité výhry. Pohyb osob mladších 15 let mimo místo bydliště po 22.00 hod. upravuje zákon o rodině č.94/1963 Sb. ve znění pozdějších vydání. Ze strany policie budou na uvedené porušování zákona probíhat kontroly i nadále. Na trhu jsou v současné době v prodeji motorová kola pod obchodním názvem elektrické skútry, kdy ze strany prodejců dochází při jejich prodeji k podávání mylných informací v tom smyslu,

že na tento dopravní prostředek není potřeba řidičské oprávnění. Dle zákona č. 56/2001 Sb. o podmínkách provozu na pozemních komunikacích se tyto elektrické skútry zařazují do kategorie motokola druh LM. Řidič, který je řídí, musí vlastnit oprávnění na skupiny AM - malý motocykl a platí pro ně stejné pravidla jako pro řidiče mopedů (přilba + ochrana zraku). Tyto skútry nepodléhají registraci. Za porušení § 3/3 zákona 361/2001 Sb. lze v blokovém řízení udělit dle § 23 /1 s) zákona č. 200/90 Sb. na místě pokutu do 5.000,- Kč, osobě která řídí motorové vozidlo a není držitelem příslušného řidičského oprávnění. Zájemci o koupi el. skútru, kteří nejsou držiteli příslušného řidičského oprávnění se na základě této informace mohou rozhodnout. Zda vynaložené finanční prostředky za věc, kterou nebudou moci používat, neinvestovat jinak nebo budou z neznalosti zákona na této věci jezdit a tím se vystavovat nebezpečí nemalého finančního postihu. mjr. Kareš vedoucí PČR OO Bochov

Svět z koňského sedla Je to již dávno, co jsem poprvé usedla na hřbet koně. Byl to statný černý kůň se vznešenou hlavou a velkýma hnědýma očima. Stála jsem v ohradě, krmila ho trávou a jemně se dotýkala jeho šíje. V tu chvíli jsem dostala ten bláznivý nápad. Vyskočila jsem na jeho hřbet. Kůň ke mně otočil svou hlavu, jako by se divil. Já jej jemně pobídla a pomaloučku jsme šli loukou. Pevně jsem se držela jeho černé husté hřívy. Znovu jsem jej opatrně pobídla a kůň se rozecválal. Jeho hříva vlála větrem, byl tak svobodný a i já jsem se cítila svobodně. Měla jsem pocit nespoutané krásy. Ne nadarmo se říká, že nejkrásnější pohled na svět je ze hřbetu koně. Ze slohové práce Andrey Daňkové, žákyně IX. třídy ZŠ


Zveme všechny zájemce do knihovny - po celý měsíc březen budete mít možnost seznámit se s Internetem a využít slev, poskytnutých zřizovatelem. 11.3. od 10.00 do 18.00 POPRVÉ NA INTERNETU. Využijte možnosti vyzkoušet práci s Internetem i v případě, že jste naprostí začátečníci. Základní informace o využití Internetu obdržíte v knihovně. 18.3. od 10.00 do 18.00 hod. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ. Získáte informace o veškerých službách knihovny, prohlédnete si prostory, budete, podle přání, seznámeni s prací v ONLINE katalogu nebo s Internetem. Po individuální domluvě bude zpřístupněn Internet i v době, kdy je knihovna pro veřejnost uzavřena. K dispozici přehled nejzajímavějších vyhledávačů i praktických adres - autobusová spojení, kulturní programy atd. Studenti a žáci budou mít přístup na 60 minut (v případě velkého zájmu bude tato doba krácena) zdarma, ostatní uživatelé prvních 15 minut zdarma. Možnost využití vyhledávání informací na CDROM - Encyklopedie Diderot, Česká literatura, Lexikon literatury - mimo jiné zde najdete ukázky z českých filmů, biografie a bibliografie českých spisovatelů a jiné... Provozní doba: PO 10.00 - 12.00 12,30 - 18.00 ÚT 12,30 - 16.00 ČT 10.00 - 12.00 12,30 - 18.00 Děkujeme OÚ Bochov za sponzorování akce Březen měsíc internetu.

strana 9

1. března 2004 byla zahájena celostátní anketa

MOJE KNIHA hledáme nejoblíbenější knihu obyvatel České republiky Trvání: 1.3.-3.10. 2004 Vyhlášení výsledků: 4.-10.10.2004 v Týdnu knihoven Organizátor akce: SKIP - Svaz knihovníků a informačních pracovníků - Přemýšlejte a dejte hlas JEDNÉ své doposud nejoblíbenější knize - Hlasovat můžete od 1.3. na adrese www.mojekniha.cz ZDARMA v knihovně (stačí také napsat název knihy a autora na lísteček a odevzdat obsluze knihovny, která provede další postup) - Přesvědčte své blízké a známé, aby dali hlas své nejoblíbenější knize - Ankety se může zúčastnit každý. Hlasovat ZDARMA v knihovně mohou i neregistrovaní čtenáři knihovny Za Místní knihovnu Michálková Eva

PODNIKATELÉ! Město Bochov nabízí bezplatnou inzerci Vaší firmy na webových stránkách města. Využijte této příležitosti k zviditelnění a prezentaci Vaší firmy. Kontaktní osoba: Michálková Eva Místní knihovna tel.: 353 902 257 E-mail: [email protected]

strana 10


Je jaro … a vy se právě chystáte -

stavět (nebo přestavovat) dům, byt nebo garáž rekonstruovat ( koupelnu, střechu, fasádu či cokoli jiného) anebo koupit dům, byt, ale také třeba bazén.

Nemáte-li dostatek svých prostředků, pak Vám pro tyto účely nabízíme

„ČSOB HYPOTÉKU” cům navíc poskytujeme kompletní služby včetně zlevněného pojištění nemovitosti a hypotéky.

V čem jsou hlavní výhody naší hypotéky? - Nabízíme ji již od 200 000 korun se splatností až 30 let

- A protože i čas jsou peníze, je i krátká doba, za kterou jsme v bance schopni úvěr poskytnout. Smlouvu, která zajistí financování bydlení třeba na třicet let dopředu si může žadatel v kapse odnést již za pět dní po předložení všech potřebných dokumentů.

- Jako jedna z mála bank umožňujeme sjednat pevný úrok až na patnáct let dopředu. - České domácnosti nejvíce žádají hypotéky s úrokovou sazbou sjednanou dopředu na pět let. Právě pro tuto sazbu jsme připravili nejlepší podmínky. Naše banka hovoří o úroku na hranici 4,5 procent, které je schopna poskytnout příjmově průměrným žadatelům. Určitě však doporučuji srovnání nabídek více bank, kde vedle rychlosti vyřízení a náročnosti na administrativu je důležité rovněž srovnání skutečných nákladů spojených se splácením konkrétní částky. V řadě případů jsou totiž úrokové sazby vyskytující se v reklamách trochu zavádějící.

- A protože čas jsou opravdu peníze, nemůžete-li za námi přijet, zavolejte nám a my rádi přijedeme za Vámi. - A ještě pozor: Vedle hypoték nabízíme i spotřebitelské úvěry od 20 000 korun, které mají jednodušší vyřízení a lze z nich pořídit např. menší rekonstrukce, vybavaní bytu, počítač, auto anebo cokoli jiného. Těšíme se na Váš telefonát, zprávu či osobní návštěvu.

- K tomu všemu nabízíme řadu dalších slev, podmíněných jen vzájemnou spoluprací klienta. V případě, že si například uzavře pojištění u ČSOB Pojišťovny nebo si nechá převádět svoji výplatu na účet ČSOB, sníží mu banka úrok o 0,20 procenta.

Ing. Jaromír Břehový, ředitel pobočky ČSOB v Toužimi Adresa: ČSOB, pobočka Toužim, Nám. J. z Poděbrad 107, 364 01 Toužim, tel.: 353 300 912, fax: 353 00 925, e-mail: [email protected], mobil:737 01 271

- Na rozdíl od specializovaných hypotéčních bank zájem-

420331 Žlutice-Bochov-Karlovy Vary

Platí od 29.2.2004 do 11.12.2004

PĜepravu zajišĢuje: VV autobusy s.r.o., Karlovarská 383, 364 52 Žlutice, tel. 353393604 opaþný smČr

km

Tþ

0 0 0 0 28 od 0 0 0 0 27 1 1 1 1 26 5 25 7 24 10 23 13 22 3 21 4 20 2 2 7 19 3 3 10 18 6 6 13 17 7 7 14 16

Žlutice,,žel.st. ............................... Žlutice,,Nádražní .......................... Žlutice,,host.Zlaté hrábČ ............... Žlutice,KováĜov,rozc.0.3 ............... ýichalov ........................................ Verušiþky ...................................... Verušiþky,Budov,rozc. .................. Žlutice,Verušice ............................ Žlutice,Verušice,rozc.1.0 .............. Žlutice,RatiboĜ,obec ...................... Žlutice,RatiboĜ,rozc.2.0 ................. Žlutice,Veselov ............................. Žlutice,Knínice ..............................

9 9 15 16 15

Verušiþky,HvČzda .........................

10 10 16 17 14 11 11 17 18 13 14 14 20 21 12 14 14 20 21 11

40

pĜ od

V

V

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

4 30 ... 4 32 ... 4 35 ... ... ... ... ... ... 4 37 ... ... 4 39 ... 4 44 ... 4 46 ... 4 48 ...

...

...

4 48 4 51 4 53 4 54 4 55

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

4 55 ... ... ... ... ... ... ... ... 5 10 ... 5 13 ... 5 15 ...

Bochov,Herstošice ........................ ... Bochov,Údrþ,rozc. ........................ ... Bochov,,SÚS ................................ ... Bochov,,nám. ................................

6

... ... ... ... ...

Stružná,Horní Tašovice ................ HradištČ,Bražec ............................ Stružná,,rozc.0.2 .......................... Stružná,Žalmanov ......................... B AndČlská Hora,,rozc. .................... B AndČlská Hora,,chaty .................... B Karlovy Vary,Olšová Vrata,rozc. ... Karlovy Vary,,Mattoniho nábĜ. ....... Karlovy Vary,,Mlékárna ................. pĜ Karlovy Vary,,terminál ................... jede v pracovních dnech 0 jede v úterý 1 jede v nedČli a státem uznané svátky jede ve stĜedu 2 jede v pondČlí jede ve þtvrtek

17 17 23 20 19 22 25 20 23 26 23 26 29 24 27 30 27 30 33 31 34 37 34 37 40 35 38 41

V ) /

pĜ

od

2

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

4

10

66

V

4

5 15 5 30 ... 5 17 5 32 ... 5 20 5 35 ... ... ... ... ... ... 5 22 5 37 ... ... 5 24 5 39 ... 5 29 5 44 ... 5 31 5 46 ... 5 33 5 48 ...

36

14

34

16

18

20

22

24

26

32

28

V

4)

V

66

V

)

V

66

40

V

6 10 ... 6 12 ... 6 13 ... ... ... ... ... ... 6 15 ... ... 6 17 ... 6 20 ... 6 21 ... 6 23 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 00 ... 8 02 ... 8 05 ... ... ... ... ... ... 8 06 ... ... 8 08 ... 8 13 ... 8 15 ... 8 18 ...

... ... ... ...

8 18 8 20 8 21 8 23 8 26

4

8 00 ... 10 05 11 15 8 02 ... 10 07 11 17 8 05 ... 10 10 11 20 ... 10 15 ... 10 19 ... 10 23 ... 10 27 ... 8 06 ... 11 22 ... 8 08 ... 11 24 8 13 ... 11 29 8 15 ... 11 31 8 18 ... 10 29 11 33

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

11 30 ... 12 00 13 00 11 32 ... 12 02 13 02 11 35 ... 12 05 13 05 ... ... ... ... ... 11 37 ... 12 07 13 07 ... 11 39 ... 12 09 13 09 11 44 ... 12 14 13 14 11 45 ... 12 16 13 16 11 48 ... 12 19 13 19

... ... ... ... ...

4

V

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

13 35 ... 13 45 15 15 13 37 ... 13 47 15 17 13 40 ... 13 48 15 19 ... ... ... ... ... 13 50 13 42 ... 13 53 15 21 ... 13 57 13 44 ... 14 00 15 23 13 49 ... 14 04 15 26 13 51 ... 14 05 15 28 13 54 ... 14 07 15 31

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

6 23 6 24 6 25 6 28 6 30

... ... ... ... ...

V

... ... ... ... ...

8 18 8 20 8 21 8 25 8 27

... ... ... ... ...

10 29 11 33 10 30 11 35 10 32 11 37 10 36 11 39 10 39 11 41

11 48 11 50 11 52 11 55 11 57

... ... ... ... ...

12 19 13 19 12 21 13 21 12 23 13 23 12 25 13 25 12 27 13 26

13 54 13 56 13 58 14 00 14 02

... ... ... ... ...

5 42 5 57 ... 6 01 ... ... 6 04 ... 6 06 ... 6 10 ... 6 12 ... 6 16 ... 6 00 6 24 ... 6 03 6 27 ... 6 05 6 30 ...

6 30 6 33 6 35 6 39 6 40

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 00 8 26 ... 8 03 8 31 ... ... 8 05 8 33 ... 8 06 8 35 ... 8 10 8 39 ... 8 11 8 40 ... 8 14 8 43 ... 8 20 8 49 ... 8 22 8 52 ... 8 25 8 55 ...

8 27 8 32 8 35 8 38 8 40 8 45 8 48 8 53 9 01 9 03 9 05

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

10 39 11 41 ... 11 57 10 42 11 45 ... 12 02 ... 12 06 10 45 11 48 ... 12 10 10 47 11 50 ... 12 12 10 51 11 55 ... 12 16 10 52 11 57 ... 12 18 10 56 12 02 ... 12 23 11 03 12 10 ... 12 30 11 07 12 13 ... 12 33 11 12 12 15 ... 12 35

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

12 27 13 26 ... 14 02 12 32 13 28 ... 14 07 ... 12 35 13 30 ... 14 10 12 37 13 32 ... 14 12 12 40 13 36 ... 14 17 12 42 13 37 ... 14 19 12 47 13 39 ... 14 25 12 55 13 44 ... 14 34 12 58 13 46 ... 14 37 13 00 13 50 ... 14 40

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

5 33 5 36 5 38 5 40 5 42

nejede od 8.3. do 14.3., od 1.7. do 31.8.

Na lince platí tarif vyhlášený dopravcem. Informace o tarifu jsou zveĜejnČny na lince.

5 48 5 51 5 53 5 55 5 57

6 55 6 57 7 00

3 4 H 66

jede v pátek jede v sobotu spoj pĜíslušnou zastávkou projíždí nejede 1.5., 8.5.

B

V)

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17 05 ... 17 07 ... 17 09 ... ... ... ... ... ... 17 11 ... ... 17 13 ... 17 16 ... 17 18 ... 17 21 ...

... ... ... ... ...

17 21 17 23 17 24 17 27 17 30

... ... ... ... ...

15 40 ... 17 30 15 43 ... 17 33 ... 15 45 ... 17 35 15 46 ... 17 36 15 50 ... 17 40 15 51 ... 17 41 15 54 ... 17 44 16 00 ... 17 50 16 02 ... 17 52 16 05 ... 17 55

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14 07 15 31 14 08 15 33 14 09 15 34 14 12 15 37 14 15 15 40 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

30

spoj jede po jiné trase zastávka je jen na znamení nebo požádání


strana 11

420331 Žlutice-Bochov-Karlovy Vary

Platí od 29.2.2004 do 11.12.2004

PĜepravu zajišĢuje: VV autobusy s.r.o., Karlovarská 383, 364 52 Žlutice, tel. 353393604 km

3

Tþ

0 0 0 0 1 od Karlovy Vary,,terminál ................... Karlovy Vary,,Mlékárna ................. 1 1 1 1 2 4 4 4 4 3 Karlovy Vary,,Mattoniho nábĜ. ....... 8 8 8 8 4 B Karlovy Vary,Olšová Vrata,rozc. ... 11 11 11 11 5 B AndČlská Hora,,chaty .................... B AndČlská Hora,,rozc. .................... 12 12 12 12 6 15 15 15 7 Stružná,Žalmanov ......................... 16 16 16 8 Stružná,,rozc.0.2 .......................... 18 9 HradištČ,Bražec ............................ 18 21 18 10 Stružná,Horní Tašovice ................ 21 21 24 21 11 21 21 24 21 12 24 24 27 24 13 25 25 28 25 14 26 26 29 26 15 16 17 18 19 20 21 26 22 29 23 24 25 34 41 37 26 35 42 38 27 35 42 38 28

30 40

od

pĜ od

Bochov,,nám. ................................

Verušiþky,HvČzda .........................

11

7

9

V

V

4

V

40

40

30

5 25 6 15 ... 5 26 6 18 ... 5 28 6 20 ... ... ... ... ... ... ... ... 5 45 6 37 ...

6 25 6 27 6 30 6 35 6 38 6 39 6 42 6 43

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6 40 6 43 6 45 6 54 6 58 7 00 7 04 7 06 7 10 7 14 7 18

8 45 8 47 8 50 8 57 9 01 9 02 9 06 9 08

6 45 6 49

6 30 6 33 6 35 6 44 6 48 6 50 6 54 6 56 7 00 7 04 7 10

...

5 45 5 46 5 48 5 49 5 50

6 37 6 38 6 41 6 43 6 45

... ... ... ... ...

6 49 6 50 6 53 6 54 6 55

7 10 7 11 7 14 7 16 7 18

... ... ... ... ...

5 50 5 51 5 52 5 55

6 45 6 48 6 50 6 56 7 01 7 05 7 08

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6 55 7 18 7 21 7 23 7 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

5 56

5 57 7 11 5 58 7 14 6 00 7 16

jede v úterý jede ve stĜedu jede ve þtvrtek

jede od 8.3. do 14.3., od 1.7. do 31.8. nejede od 8.3. do 14.3., od 1.7. do 31.8.

Na lince platí tarif vyhlášený dopravcem. Informace o tarifu jsou zveĜejnČny na lince.

7 31 6 57 7 00 ... ... ... 7 33 ... 7 36 ... 7 38

66

37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Bochov,,SÚS ................................ ... Bochov,Údrþ,rozc. ........................ ... Bochov,Herstošice ........................ ...

Žlutice,Knínice .............................. Žlutice,Veselov ............................. Žlutice,RatiboĜ,rozc.2.0 ................. Žlutice,RatiboĜ,obec ...................... Žlutice,Verušice,rozc.1.0 .............. Žlutice,Verušice ............................ Verušiþky,Budov,rozc. .................. Verušiþky ...................................... ýichalov ........................................ Žlutice,KováĜov,rozc.0.3 ............... Žlutice,,host.Zlaté hrábČ ............... Žlutice,,Nádražní .......................... pĜ Žlutice,,žel.st. ............................... 0 jede v pracovních dnech jede v nedČli a státem uznané svátky 1 2 jede v pondČlí

28 28 31 29 29 32 32 32 35 35 33 38 36 39

V ) /

pĜ

V

5

V

15

V

41

)

66

19

V

10 00 11 30 10 03 11 33 10 06 11 35 10 14 11 44 10 19 11 49 10 21 11 51 10 25 11 55 10 27 11 57

10 06 10 06 10 09 10 09

... ... ... ... ...

10 10 10 10 10 11 10 11 10 16 10 16 10 18 10 18 10 20 10 20

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

10 21 10 21 10 24 10 24 10 26 10 26 10 32 10 32

9 35 9 35 9 38 9 38 9 40 9 40 9 49 9 49 9 54 9 54 9 56 9 56 10 00 10 00 10 02 10 02

9 12 9 15

7 18 7 19 7 22 7 24 7 26

... ... ... ... ...

7 26 7 29 7 31 7 37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

7 41 7 44 7 46

4 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

7 39

17

3 4 H 66

10 34 10 34

10 36 10 36 10 39 10 39 10 40 10 40

21

4 66

23

V

25

V

27

)

39

4 66

29

V

12 25 14 10 12 28 14 13 12 30 14 17 12 39 12 43 12 45 12 49 12 51 12 54 12 57 13 02 14 35

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14 55 15 35 14 58 15 37 15 01 15 40 15 09 15 47 15 14 15 51 15 17 15 53 15 23 15 58 15 26 15 59 15 29 15 33 16 02 15 39 16 06

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

15 35 16 45 15 37 16 47 15 40 16 50 15 47 16 57 15 51 17 01 15 53 17 03 15 58 17 08 15 59 17 09

10 31 12 01 10 35 12 04

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

10 35 12 05 10 36 12 06 10 41 12 11 10 43 12 13 10 45 12 15

... ... ... ... ...

13 03 14 35 13 04 13 07 13 09 13 11 14 43

... ... ... ... ...

15 39 16 06 15 40 16 07 15 43 16 10 15 45 16 12 15 48 16 15

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

10 45 12 16 10 48 12 19 10 50 12 21 10 56 12 27

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

13 12 14 43 13 15 13 17 13 21

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

15 48 16 15 15 51 16 17 15 53 16 19 16 02 16 22

10 58 12 29

11 00 12 31 11 03 12 34 11 05 12 35

13 22

13 24 14 50 13 27 14 53 13 30 14 55

jede v pátek jede v sobotu spoj pĜíslušnou zastávkou projíždí nejede 1.5., 8.5.

16 04 16 24

16 06 16 26 16 09 16 29 16 10 16 30

B

31

33

/0 12 ) 3

16 02 17 12 16 06 17 17

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

19 15 19 15 19 17 19 18 19 18 19 20 19 26 19 31 19 29 19 36 19 30 19 38 19 34 19 42 19 35 19 45 19 49 19 42 19 52 19 48 19 58

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

16 06 17 17 16 07 17 18 16 10 17 21 16 12 17 24 16 15 17 25

... ... ... ... ...

19 48 19 58 19 49 20 00 19 54 20 05 19 56 20 07 19 58 20 09

... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

16 15 17 25 16 17 17 28 16 19 17 29 16 22 17 31

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

19 58 20 09 20 02 20 13 20 04 20 15 20 07 20 18

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

16 24 17 33

16 26 17 35 16 29 17 38 16 30 17 40

20 09 20 20

20 11 20 22 20 13 20 24 20 15 20 26

spoj jede po jiné trase zastávka je jen na znamení nebo požádání

strana 12


Podaří se ještě zachránit gotický kostel v Kozlově? Na poloviční cestě mezi městy Bochovem a Toužimí leží vesnice Kozlov, která bývala přirozeným centrem celého zdejšího regionu. Význam vesnice v letech po druhé světové válce postupně klesal, což se negativně projevilo i na jejím vnějším vzhledu. Někdejší dominanta vesnice zámek - zmizel již v průběhu války a dnes po něm v terénu nejsou žádné stopy. Další významnou stavbou ve vsi je kostel Nanebevzetí Panny Marie. Je to nejstarší zachovaná stavba nejen v této vesnici, ale i v celém širokém okolí. Připomíná se poprvé v r. 1365 a z dobové zmínky lze usuzovat, že se již jednalo o plně dostavěný a funkční sakrální objekt. Z hlediska uměleckohistorického jde o unikátní doklad jednolodní stavby, jejíž pětiboce zakončený presbytář je ryze gotický, nepoznamenaný pozdějšími úpravami a přestavbami. Rovněž původní vchod do hlavní lodi s hrotitým profilovaným portálem je učebnicovým příkladem gotického slohu. Okna kostela jsou v presbytáři a jižní stěně hrotitá, ostatní obdélníková. Presbytář kostela je sklenut jedním polem křížové a pětidílnou žebrovou klenbou s jehlancovými konzolami. Triumfální oblouk je hrotitý, strop v lodi je plochý. V roce 1708 byla ke kostelu přistavěna barokní hranolová, v prvním patře osmihranná, věž při jižní straně lodi a křestní kaple při severní straně lodi. Vznikla tak harmonická syntéza dvou stavebních slohů, které se vzájemně vhodně doplňují a umocňují estetický dojem z celé stavby, podtržený na-

víc chráněnou lípou jižně od kostela. Dnes je však existence této cenné stavební památky bohužel ohrožena v celé své podstatě. Dlouhodobě zanedbaná údržba a nekvalitně provedené opravy v nedávné minulosti se na stavu kostela velmi negativně podepsaly. Špatný stav střešní krytiny nechrání stavbu před povětrnostními vlivy, strop v hlavní lodi se postupně propadá. Interiér, kdysi velmi honosný, je zdevastován a z větší části rozkraden. Zbývá torzo hlavního oltáře, část mobiliáře a velmi netradičně řešená dvoupodlažní kruchta. Každý rok lze pozorovat výrazně se zhoršující stav stavby. Nejbližší okolí kostela nevypadá o nic utěšeněji. Bývalá hřbitovní zeď obklopující kostel se rozpadá a postupně prorůstá náletovými keři a stromy. Schodiště je v průběhu vegetačního období téměř neprůchodné, což však nezabraňuje nejrůznějším nenechavcům v další devastaci objektu. Kostel je dnes odsvěcen a jeho majitelem je Obec Bochov, pro kterou je v současné ekonomické situaci celého regionu investice do rekonstrukce této památky příliš velkým soustem, které je objektivně nad její síly. Ve snaze pomoci při záchraně této části národního dědictví, došlo z rozhodnutí některých obyvatel Kozlova k iniciativě, která vyúsťuje ve vznik občanského sdružení „Kostel Kozlov”, které se v nejbližších měsících hodlá registrovat u ministerstva vnitra a po svém ustanovení chce majiteli objektu aktivně pomáhat při shánění fi-

nančních zdrojů na jeho opravu. Členové přípravného výboru sdružení doufají, že společně s osobami odpovědnými za majetek obce vyhrají svůj závod s časem a že kozlovský kostel bude dominantou mnoha dalším generacím zde žijících občanů. David PAJMA

KARNEVAL Maškarní karneval pro dospělé, který byl organizován kulturní komisí obce, se uskutečnil 21.2. Ještě před 21. hodinou to vypadalo, že masky zůstaly doma. Ty ale zřejmě ještě potřebovaly čas na přípravu a začaly se objevovat až po deváté. Nakonec bylo možné hodnotit asi 35 masek - jednotlivců i skupin. Hudební skupina Black Jack sklidila velký úspěch a přítomným se nechtělo domů ještě dlouho po půlnoci. O pestrou tombolu - téměř 160 cen - se postarali štědří sponzoři. Akce byla podpořena těmito sponzory: OÚ Bochov, Truhlářství M. Pelant, Minex, Hračkypapír p. Macháčková, Kadeřnictví p. Balintová, Farma Kozlov p. Helebrant, Truhlárna p. Spejchal, p. Ruth, ZŠ Bochov, Farma Žalmanov p. Pelant, HaR Komplet, p. Křivatec, Jídelna p. Mottl, Restaurace Slunce, Drogerie p. Kyncelman, Pedikůra p. Kalinová, Lékárna p. Kantor, p. Jindra Riedl, Kovo-elektro p. Pelantová, p. Vladimír Helebrant, rodina Vonšovských.

Bochovský zpravodaj • Zpravodaj OZ a OÚ v Bochově • Ročník XXVII. • Číslo 1/2004 Toto číslo vyšlo dne 23. 3.2003 nákladem 500 výtisků Vydává OÚ Bochov • Tiskne PRINT ART Toužim tel./fax: 353 312 522• RČ OKÚ 5/91

2004

Recommend Documents