Roztocký zpravodaj
Informační občasník Obce Roztoky u Jilemnice Uzávěrka dne: 31.3.2004 Cena jednoho výtisku: zdarma
Odpovědná osoba : Osvald Süss Jaroslav Šimůnek
číslo:1/2004
Úvod Jsou tomu již tři měsíce, kdy jsme v mrazivém počasí společně s mnoha spoluobčany sledovali velmi působivé vystoupení Radka Psoty a Romana Kopáčka. Vánoční koledy v jejich podání jistě přispělo k milému zakončení Štědrovečerního večera. Čas je však neúprosný a my se v očekávání jarního sluníčka připravujeme k úklidu a k přípravě svých zahrádek. K tomu, abychom Vám s nastávajícími povinnostmi alespoň trochu vypomohli, Vám doufejme poslouží tento bulletin, ve kterém se můžete dočíst některé potřebné informace.
O čem jednalo obecní zastupitelstvo________________
Od vydání posledního zpravodaje se obecní zastupitelstvo sešlo celkem dvakrát. Poprvé v měsíci prosinci, kde hlavním bodem bylo schválení rozpočtového provizoria na rok 2004. Dalším důležitým bodem programu tohoto zasedání bylo schválení vyplacení těch spoluobčanů, kteří v letech 1998 poskytli obci půjčku na vybudování vodovodních přípojek ke svým objektům a do dnešního dne tuto částku nevyčerpali. Rovněž se zde obecní zastupitelstvo rozhodlo o úpravě vyhlášky o místních poplatcích, kde byla navýšena platba za prvního psa na 150 Kč/rok a druhého na 450 Kč/rok. Zároveň s touto změnou byla přijata nová vyhláška „O zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku a čistoty při chovu a držení psů“. Tato vyhláška byla přijata na základě mnoha stížností našich spoluobčanů, kteří si oprávněně stěžují na volné pobíhání psů a znečišťování veřejného prostranství. S údivem však sledujeme, že spoluobčané, kterých se tato vyhláška dotýká nejvíce, její nařízení stále ignorují a
1
nechávají své psy bezprizorně běhat po obci. Již poněkolikáté proto upozorňujeme na poměrně vysoké poplatky za odchycení popř. zavezení psa do útulku. Rovněž byl schválen prodej několika stavebních pozemků. V únoru, kdy se obecní zastupitelstvo sešlo podruhé, byl hlavním bodem jednání rozpočet na rok 2004. Nejdříve byl projednán plán oprav a investic na rok 2004, kde z nejdůležitějších můžeme jmenovat nové dopravní značení u vybraných místních komunikací, oprava cesty u Pospíchalů, prodloužení vodovodního řadu v místech hospody „U Karlose“, zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci a přístavbu tělocvičny, zakoupení třístranného sklápěče za traktor atd. (viz tabulka Rozpočet 2004)
Hospodaření obce v roce 2003 V loňském roce dosáhla obec příjmů v těchto objemech v tis. Kč 1- daňové příjmy 5.828,13 2- nedaňové příjmy 858,76 3- kapitálové příjmy 482,65 4- přijaté dotace 4.936,25 Výdaje v roce 2003 5- běžné výdaje 6- kapitálové výdaje
9.424,61 3.338,85
saldo příjmů a výdajů –657,67 Větší běžné výdaje za rok 2003 představuje např. provoz DPS /171,13/, OÚ / 1.003,46/, ZŠ 5.230,10, údržba zeleně 281,89,oprava komunikací 167,40, ŠS 195,69, byt. hosp. 240,50, veř. osvětlení 119,10. Z kapitálových výdajů připomeňme koupi nákupního střediska 3.000,00 tis. Kč, traktor 210,00 tis. Kč a zpracování studie na rekonstrukci tělocvičny ve výši 63,00 tis. Kč Splátka úvěru za rok 2003 činila 628,00 tis. Kč. Přijatý úvěr od ČS a.s. na koupi nákupního střediska v roce 2003 činil 1.500,00 tis. Kč. Z přijatých dotací připomeňme Dotace – na veřejnoprospěšné práce 124,70 tis. Kč - na provoz domu s pečovatelskou službou 100,00 tis. Kč - z POV na úroky z úvěru 16,00 tis. Kč - na provoz ZŠ v Roztokách 4.515,93 tis. Kč - volby /referendum/ 23,20 tis.Kč - přijaté neinv. dotace od obcí na žáky 155,80 tis.Kč Hospodářská činnost – vodovod za rok 2003: náklady 259,65 tis. Kč výnosy celkem: 366,33 tis.Kč Hospodářský výsledek před zdaněním 106,68 tis. Kč
2
Rozpočet na rok 2004 Příjmy Příjmy bez ODPA Pěstební činnost Silnice Výdaje na dopravní územní obslužnost Pitná voda Odvádění a čištění odpadních vod Vodní díla v zemědělské krajině Základní škola Příspěvek PO Základní škola Školní a předškolní stravování Činnosti knihovnické Záležitosti kultury - kronika Záležitosti kultury,církví a sděl. prostředků j.n. Tělovýchovná činnost Bytové hospodářství Veřejné osvětlení Pohřebnictví Územní plánování Komunální služby a územní rozvoj j.n. Sběr a svoz komunálních odpadů Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Pečovatelská služba Protipožární ochrana Místní zastupitelské orgány Volby Činnost místní správy Příjmy a výdaje z úvěrových fin.operací Převody vlastním fondům v rozpočtech územní ú Finanční operace jn. Splátky úvěru Finanční vypořádání Celkem příjmy a výdaje
6315691 0 0 0 0 0 0 30000 0 0 3000 0 0 0 251300 0 10000 0 765000 0 0 7000 0 0 0 187800 30000 0 0 0 0 7599791
Výdaje 0 30000 330000 84960 256000 10000 20000 0 857000 342000 91000 6000 33000 135000 248000 120000 32300 0 649600 470000 176500 186500 44200 803000 0 826800 0 0 30000 643000 1174931 7599791
Likvidace komunálního odpadu_____________________ 3
Jak již každoročně, proběhne v naší obci tzv. „Jarní úklid“. V sobotu dne 17.04.2004 provede TJ Sokol Roztoky u Jilemnice sběr železného šrotu. Současně s ním se uskuteční i svoz nebezpečného odpadu. Prosíme tímto spoluobčany, aby z důvodu nájezdů sběračů kovů, železný šrot přistavili k silnici až na poslední chvíli. Nebezpečný odpad prosím odneste na svozovou trasu dle letáku, který byl každému rozeslán. Nechceme, aby se opakovala situace loňského roku, kdy se v kontejnerech objevovaly pneumatiky, televize, ledničky atd.. Kontejnery by měly sloužit pouze k úklidu biomasy.
Některá sdělení obecního úřadu_____________________ -
-
V pátek dne 11. června 2004 od 14.00 do 22.00 hodin a v sobotu dne 12. června 2004 od 8.00 do 14.00 hodin, proběhnou volby do Evropského parlamentu na území České republiky. U nás v obci proběhnou volby tradičně v zasedací místnosti obecního úřadu.Prosíme tímto občany k hojné účasti. Na adrese www.roztoky-u-jilemnice.cz najdete konečnou podobu www stránek naší obce, kterou se pokusíme společně s našimi spolky průběžně aktualizovat Najdete zde i naše adresy, kam můžete sdělovat své připomínky.
Kulturní akce v naší obci__________________________ Na kulturní akce je naše obec díky mnoha nadšencům skutečně bohatá. - V neděli 11.04.2004 uspořádá v sále sokolovny SDH Roztoky u Jilemnice velikonoční zábavu. O zábavu se postará kapela „Na starý kolena“. Začátek je ve 20. 00 hodin. - V pátek 30.4.2004 budou páleny za hřbitovem dětmi oblíbené čarodějnice. Občerstvení pro děti i dospělé bude zajištěno v dostatečném množství. - V sobotu dne 22.5.2004 se v areálu Sokolka uskuteční druhý ročník rockového festivalu „Rockové Roztoky“, kde vystoupí kapely jako Visací zámek, Tony Ducháček a Garage, Množiny a Improvizárium. Začátek v 18.00 hodin. - Ve dnech 10. a 11. července proběhne ve spolupráci Obce Roztoky u Jilemnice a ČSCH Roztoky u Jilemnice již 22. Krakonošova tržnice. - V sobotu 21.8.2004 v areálu Sokolky budeme moci navštívit malý festival s názvem „Konec léta 2004“, kde nám zahrají kapely Nahoru po schodišti dolů band a Visací zámek – revirval. Začátek 19.00 hodin. - 25.9.2004 ve 20.00 hodin vypukne v sále sokolovny jedinečné vystoupení legendy tanečních zábav skupiny Diskant a Hitmakers. - Celou tuto škálu představení uzavře dne 9.10.2004 ve 20.00 hodin v sále sokolovny skupina Na starý kolena. Doufáme, že si každý vybere z této vyčerpávající nabídky a půjde podpořit snahu pořadatelů.
4
Životní jubilea_______________________ Duben 86 let, Šolcová Miloslava, Roztoky u Jil. 39 81 let, Bušáková Marta, Roztoky u Jil. 70
Květen 81 let, Svoboda Václav, Roztoky u Jil. 247
Červen 90 86 83 82 80
let, let, let, let, let,
Masaříková Božena, Roztoky u Jil. 273 Lapacík Ludvík, Roztoky u Jil. 110 Kovář Miloslav, Roztoky u Jil. 288 Kotyková Milada, Roztoky u Jil. 82 Krejčová Marie, Roztoky u Jil. 196
Všem výše jmenovaným přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let.
Základní škola
-------------------------------------------------------------------------
Ani jsme se nestačili rozhlédnout a máme za sebou první tři měsíce roku 2004. Ráda bych Vás informovala o akcích, které naše škola pro děti pořádala nebo se jich zúčastnila. Vzdělávací akce a soutěže Jako každoročně probíhá intenzívní příprava na přijímací zkoušky. Téměř každý den byste po vyučování našli žáky 9. ročníku a jejich učitele v pilné práci. V nižších ročnících pracují učitelé po vyučování především s dětmi s výukovými problémy. Od začátku února mají možnost žáci 7.– 9. ročníku navštěvovat kroužek francouzštiny, který vede paní učitelka Vejclová.26. 1. pan Ing. Bílek z Vrchlabí instaloval v jedné z odborných učeben putovní výstavu o Krkonoších. Zároveň s dětmi uspořádal besedu o krkonošské přírodě. Na závěr celé akce – 16. 2. proběhla druhá část této zajímavé besedy. V časopise Krkonoše se v jeho článku objevila zmínka o zájmu našich dětí o ekologii Krkonoš. V únoru se J. Šír ( 8. roč.) a J. Nýdrle (9. roč.) zúčastnili dějepisné olympiády Semilech. Do okresního kola Pythagoriády se z naší školy probojovali M. Borůvka (7. roč.) a J. Šolc (6. roč.), který v silné konkurenci získal krásné třetí místo. Odpoledne 17. 2. proběhla ve škole soutěž žáků 8. a 9. třídy „…dodržujeme zákony“ve znalosti paragrafu 11/55. Aktivně se jako diváci podíleli na dobrém průběhu soutěže další žáci 5.– 9. ročníku.
5
Kultura 6. 1. navštívili žáci 1.– 4. ročníku divadelní představení Ježíškova košilka v Klicperově divadle v Hradci Králové. 16. 1. měly možnost děti ze 6 – 9. třídy vyslechnout , hrát, zpívat a tančit hudbu Afriky. Byly na velmi zdařilém koncertě africké skupiny Mbunda v Jilemnici. 5. 2. pro nás kino v Kruhu uspořádalo filmové představení nové české pohádky Čert ví proč. 16. 3. jsme pro děti 1.- 5. ročníku připravili kulturně vzdělávací pořad pana Petráše Škola hrou. Škoda, že začátek pořadu byl trochu zmatečný – pan Petráš místo k nám zajel do Roztok u Semil a dostavil se o dvě hodiny později. Celá akce nakonec proběhla a pan Petráš nešetřil pochvalami na chování a vědomosti našich dětí. Sport Sportovní činnost jsme zaměřili na zimní sporty. V lednu proběhlo lyžařské odpoledne s výjezdem na studenecké tratě. 25. 2. většina žáků 5.-9. ročníku využila možnost bruslení na kvalitním ledu v Lomnoci, kam zajíždíme dvakrát ve školním roce. Týdenní lyžařský výcvik pro 7. a 8. ročník se uskutečnil začátkem března na Rezku. Při jeho organizování panu učiteli Řehořkovi a paní učitelce Nýdrlové opět pomohl pan Šír z Jilemnice, za což mu děkujeme. Ani děti z 1.-5. ročníku sportovně nezahálely. 3. 3. si změřily síly v lyžařských běžeckých závodech. Na stupně vítězů jednotlivých ročníků se postavili : M. Třešňák, J. Boukal, L. Rumlová, E. Forbelská, L. Jón a P. Kupkár. 11. 3. jsme využili vhodných podmínek pro lyžování a žáci 5.-9. ročníku se vydali na lyžařskou túru do Krkonoš. Projeli si podle svých možností tratě z Horních Míseček na Benecko, odkud se autobusem vrátili zpět. 18. 3. jste mohli vidět odjíždět na kolech kluky z 8. a 9. třídy s panem učitelem Řehořkem do Studence, kde v konkurenci sedmi mužstev získali první místo v okrskovém florbalovém turnaji. Gratulujeme ! V okresním kole se naši kluci umístili pátí. Co nás čeká v nejbližší době ? 30. 3. - 1. kolo soutěže v kopané – Školský pohár Coca - Cola – zápas s Libštátem 2. 4. – FLAME – ekologická přednáška slečny A. Boháčkové 2. 4. - účast 8. ročníku s představením Princezna ze mlejna na přehlídce divadel Turnovský štěk duben – květen – projektové vyučování ve spolupráci se Správou KRNAP – Ptáci kolem nás květen – pomoc při úklidu obce Připravujeme mimo jiné družební dny s pražskými dětmi a účast na velkém tématickém cvičení hasičů naší oblasti. Předpokládáme, že se při tolika zajímavých akcích naše děti nebudou nudit, což bude prospěšné jim i celé obci. Kateřina Zahálková
6
Zpráva TJ Sokola Roztoky -oddíl kopané. Zima nám pomalu končí a jaro už klepe na dveře. Konečně se oteplý a začneme sportovat venku. V lednu a únoru se nejvíce vytížila místní tělocvična, kam se chodí hrát kopaná, volejbal, flórbal a ženy na cvičení. Zimní příprava kopané: MUŽI - úterý od 18-19,30h. v tělocvičně - sobota od 13-15,30h. na hřišti ŽÁCI - čtvrtek od 16-18h. v tělocvičně PŔÍPRAVKA - každé úterý od 17-18h. v tělocvičně Přípravné zápasy se dozvíte na vývěsce sokola na OÚ v Roztokách. Výzva: Máme zájem o nové fotbalisty do přípravky (chlapce a děvčata) od 6-8let. Kontaktní osoba: Josef Hujer Dne 28.02.04 proběhl tradiční 59.ročník „Karnevalového reje“. Tato kulturní akce byla rozdělena na odpolední pro nejmenší a večerní pro dospělé. Pro ty nejmladší byla připravena dětská tombola a různé hry za doprovodu muziky Martina Janovského. Masek bylo dost a tak bylo z čeho vybírat. Večer se jako vždy rozjížděl pomalu, neboť někteří rodiče byli unaveni z odpoledního vystoupení. Občerstvení, bohatá tombola a dobrá muzika zařídila, že mnozí návštěvníci odcházeli až pozdě ráno. Připravujeme: 1. Zájezd do Německa v měsíci červnu 2. Brigáda na hřišti (plot, sítě, příprava na jarní výkop) 3. Jarní kola kopané VOLEJBAL: Roztočtí volejbalisté se zúčastnili turnaje smíšených družstev v Býšti u Hradce Králové, kde družstvo Roztok skončilo na pěkném 3.místě z 5 účastnických družstev. Hráli: Hujerová, Horáčková P., Hoření, Mikolášková, Rumlová, Bím, Horáček S., Hujer, Jerie, Pospíchal
Aktuality ze sportu na roztockém webu: www.roztoky.cz Sportu zdar !!!
7
SDH Roztoky u Jilemnice___________________________ Zpráva o činnosti SDH Roztoky u Jilemnice v zimních měsících roku 2004
Letošní rok zahájili hasiči z Roztok vesele - pořádáním hasičského plesu dne 17. ledna v sále sokolovny. Ples se vydařil, byl dobře navštíven, počasí přálo - nebyl velký mráz. Je nutno poděkovat všem, kteří se o dobrý průběh plesu zasloužili a také veřejnosti, která tradiční první ples letšní sezóny hojně navštívila. Doufáme, že přízeň všech občanů potrvá i nadále. Čtrnáct dní po plese dne 31. 1. proběhla výroční schůze SDH - Valná hromada. Konala se v zasedací místnosti hasičské zbojnice, navštívilo ji 47 členů SDH a 11 hostů z okolních sborů a z organizací v Roztokách. Na programu byla zpráva o činnosti sboru v uplynulém roce , zpráva o hospodaření , dále byl schválen návrh práce na rok 2004 formou usnesení ze schůze. V diskusi vystoupil zástupci sborů z Martinic, Kruhu, Čisté , Studence a Bukoviny. Diskuse se také účastnila ředitelka ZŠ Roztoky paní Kateřina Zahálková o výchově mladých hasičů. Byla také předána osvědčení čestným členům a provedeno jmenování bratra Jaroslava Grosmana st. čestným starostou sboru. Hlavními směry práce a činnosti sboru v roce 2004 je zvýšená péče o výchovu a přípravu mladých hasičů . Kromě výcviku zásahových a soutěžních družstev je nutno věnovat zvýšenou péče historické technice a propagaci hasičských tradic. Jaká je další činnost hasičů v Roztokách v prvních měsících roku 2004 ? Je to generální oprava hasičské parní stříkačky ve spolupráci s členy zastupitelstva obce . Provádí se oprava kotle, jeho zkoušení z hlediska bezpečnosti a další drobné opravy. Zástupci našeho sboru navštívili valné hromady sousedních sborů pro upevnění spolupráce a informovanosti o připravovaných akcích v našem okolí. Mladí hasiči se začínají pod vedením cvičitelů připravovat na letní soutěže a to hlavně na soutěžní hru PLAMEN. Zásahové družstvo pomáhalo při likvidaci požáru v podniku P- KVARTET společně s jilemnickými profesionály a s dobrovolnými hasiči ze Studence a Jilemnice dne 28.3.04 . V ohroženém místě prováděly dvoučlenné hlídky z našeho sboru dohled proti novému vznícení požáru po celou noc a druhý den. Výbor se schází pravidelně každý poslední pátek v měsíci.Byly vybrány členské příspěvky a nadále se pokračuje v návštěvách starších členů při jejich jubileích. Informace o činnosti si můžete přečíst ze zápisů v naší skříňce na Obecním úřadě.
O Velikonoční neděli dne 11.4. 04 pořádají hasiči Velikonoční zábavu v sokolovně. Srdečně na ni zveme všechny občany z Roztok i z okolí. Přijďte se pobavit !
8
Z historie obce_________________________________ Živnosti a průmysl Obyvatelstvo zaměstnává se rolnictvím a provozuje různé živnosti a řemesla. K nejstarší živnosti v obci počítati sluší vedle rolnictví – tkalcovství. Berní rola z r. 1654 uvádí 21 rolníků s potahem, 5 rol. bez potahů, 2 zahradníky, 156 hospodářů bez rolí, 7 pustých a pobořených míst, 12 tkalců, 1 řezníka, 1 kováře, 3 tesaře, 1 krejčího, 3 ševce. Tkalcovství bylo v těžkých dobách a zápasech životních často jediným zdrojem příjmů. Největšího rozvoje do mnohosti dosáhlo po válce pruské, kdy zboží volně do Ruska se zasílalo. Tu vznikly velkosklady Klazarů a v Jilemnici Haklů. Že jinde podobných obchodů nebylo, a zboží bylo hledané, docházeli sem tkalci z širokého okolí. Žel, že vyráběl se pouze jediný druh zboží. Zboží valně se neprohlíželo a šmahem se kupovalo.Té doby místní obchodníci od domácích i okolních tkalců značné obnosy tržili.Tkalci ze vzdálených míst, nemohouce jedním dnem se vrátiti, byli nuceni přenocovati. Za nocleh platívali 4 kr. Doba rozkvětu neměla dlouhého trvání. Vývoz zboží do Ruska zaražen byl r.1869/70 uvalením cla na zdejší výrobky. Následkem toho nepříznivého obratu přestalo se kupovati. Tkalci v nesčetných zástupech obléhali obchody, hledajíce odbyt pro své zboží. Ačkoli týdenní výdělek 1 zl. 50 kr. až 3 zl. Při zaměstnání celé rodiny nebyl záviděníhodný, přece byl v kruté době té nezměrnou ztrátou pro chudé rodiny tkalců. Zakladatelem Klazarova obchodu byl Antonín Klazar, který přistěhoval se sem z obce Bukoviny u Čisté počátkem století 19. asi r. 1809 a zakoupil na Nouzově dům č.106. Byl sám ručním tkalcem. Založil zde obchod, do něhož později přibral své syny Jana, Hynka a Františka Klazara. Hynek Klazar zakoupil č.88, trochu větší hospodářství, ke kterému později přistavěl velký obchodní dům. Jan Klazar koupil dřevěný domek č. 95 na Nouzově, kdež r. 1866 postavil jednopatrový dům. Když Antonín Klazar zestárnul a churavěl, vedli obchod dále jeho synové a dali firmu protokolovati pod zněním Antonína Klazara synové. Když Jan Klazar pro stáří z obchodu vystoupil, nastoupil na jeho místo syn Otakar Klazar. R. 1895 koupil Hynek Klazar továrnu ve Dvoře Králové n.L. a tam se přestěhoval. Po něm nastoupil na jeho místo syn Jindřich. Mezi tím Fr. Klazar vystoupil z obchodu a odstěhoval se na svůj statek na Moravě, který před tím zakoupil. Od. r.1895-1899 vedli obchod bratranci Otakar a Jindřich Klazarové. Poslední přesídlil r. 1899 Dvora Králové , tak že zůstal vedoucím obchodu sám Otakar a to až do r.1912, kdy pro churavost obchodu zanechal a uchýlil se do soukromí. Poněvadž se nikdo vhodný nenašel, kdo by firmu mohl dále vésti, dal ji také z obchodního rejstříku v Jičíně vymazat. Kol. r. 1880 počala se zde zaváděti práce pruská – dvojáky (dvojitá délka véby), čímž poměry ručních tkalců počaly se lepšiti. Tou dobou také působením tkalcovské 9
školy v Jilemnici rozšiřovala se zde výroba taženého zboží, která dosud chudý zdroj příjmu částečně rozmnožila. Při značné píli celá rodina při obsluze 1 stavu mohla vydělati asi 1 zl.denně. Značný počet ručních tkalců v zdejší obci a skrovný jejich výdělek byly pobídkou Josefu Horáčkovi, že při svém hostinci čís.pop. 57 roku 1895 postavil továrnu na látky bavlněné (dnešní P-Kvartet viz. foto), z počátku zřízena na 100 stavů. Že tak malý počet stavů se nevyplácel, pomýšlel na rozšíření. Provedl za tou příčinou přístavbu továrny. Při tom seznal, že podnik jest nad jeho síly. Nemoha nalézt společníka, prodal r. 1906 závod K. Simonovi, obchodníku z Nové Paky. Týž rozšířil jej r. 1907 na 600 stavů a zavedl pohon i osvětlení elektrické. Že ani jemu se v obchodě valně nedařilo, prodal r. 1918 podnik Norbertu Langrovi. Bývalý hostinec čís. 162 v r. 1897 přeměněn byl Janem Horáčkem v tkalcovnu, kdež asi 40 stavů rozmístil (dnešní Severka – Peleva Tools). Tak malý podnik o poměrně značné režii nemohl se vypláceti a přecházel často v ruce různých majitelů spíše dobrodruhů než obchodníků. R. 1904 koupila jej fy. Jan Singl & com, zavedla výrobu hlavně látek lněných. Od té doby byla továrna v stálé činnosti. R. 1926 koupil závod J. Svatý, obchodník v Nové Pace a rozšířil jej r. 1929 přístavbou druhého poschodí. R. 1907 postavil Jiří Štefan z Hostinného na místě, kde dříve stávala chalupa č. 21 (Ant. Holubce) továrnu na bavlněné látky asi na 240 stavů (dnešní Tropico Plus,a.s.) Stavbou továrny vyčerpal své prostředky a tak byl nucen ji prodati. Továrnu koupila r. 1912 firma Hahn & Kann. Vzrůstem závodů průmyslových vzrostl i počet obyvatelstva a změnily se i klidné poměry obce. Průmysl plátenický i bavlnářský tovární výrobou podporován se rozmohl. R. 1914 bylo v chodu 850 tov. stavů se 300 dělníky. Čerpáno z „Pamětní knihy Obce Roztoky“.
Dnešní P-Kvartet (v pozadí vila č.p. 305)
10
