2004

KEJAKSAAN AG1Ji'\G RLPU13LlK INDOm~SlA l'ENUNTUT U]V1UM AD HOC pEH.KARA l'ELANGGARAi\ HAM BERAT DllRIAl'l JAY A /1' Al'UA

_'.' .~l)!"\'\ T DA KWAN"l"

No. [I..c . Pcrj(f\l"[l. : Ol/ll.A..M/ABJ·:rU R AI02/2004

s

,\"fAS ;\'AiVlA TEl{\)i\K\VA BRlG.IE:" POL. Drs. JOHNY \VAINAL USMi\N (;\1ANTAN D.·\NSi\T mnMOfl 1'OLDA IRIAN JA VA/PAPUA DJ tRIA);' J,\ Y;\)

1'E;'\ lJNTlJ"f riMl Ii'v! L!?.J:I~H.':

\. 2. 1.

:

H. i\"llLA:'>' SYARIEF, SH cUUS SUDJARWADl, SH _/ 1-1. ABDU~ RAUF KINU. 511

:vJAKASSAR 1004

PURL: https://www.legal-tools.org/doc/947410/

t'I..

l'.,.Jr\.I"-"t\.t-\l'l

A~Ul"l\..J

l"-l'..1'UDLl'''- l " U V , ' c , " " I '

PENUNTUT UMUM AD HOC PERKARA PELANGGARAN HAM BERAT DllRIAN JAVA/PAPUA

" UNTUK KEADILAN"

SURAT DAKWAAN Nomor Reg. Pcrkara : 01/ HAM / abcpura / 02 /2004

TERDAKWA:

1.

Nama lcngkap

Drs. JOHNY W AINAL USMAN

Tcmpat lahir

Makassar

Tanggal lahir /

II Oktobcr

llmllr

19~ i 49 tahun

.Icnis kclamin

Laki-laki

Kcbangsaan / kcwargancgaraan

Indonesia

Tcmpat tinggal

Asrama 8rimob Jl. Akscs UI Kclapa dt:a .1 akarta

IsIam ~

Pckcrjaan / jabznan

vJ(1-~~~~

p~

Anggota Polri (Mantan Dansat Brimob Pc Irian Jaya / Papua di ]ayapura )

!'cndidikan

: S - I / Sespim Polri

Tcrkllbp rcrc\akwa baik tingbt penyic!ikan mC1upun pada ting;kat penuntut tidak rlil


kw aan

;ATU twa la Terdakwa Superintendent, sekarang Brigadir 1endcral Polisi

Drs. JOHNY

\INAL USMAN sclaku Atasan, yakn! Komandan Satuan Brimob Polda Irian Jaya / pUc. eli Jayapura, bcrdasarkan Su~at Keputusan Kepala Kepoiisian Negara Republik

doncsia Nomor Polisi : Skcp - 1343 / XI / 2000 tanggal 8 Nopcmbcr 2000, pacta hari amis, t~\I1gga! 7 Ocsr..:mbcr 2000, kira-kira pllkul 02.00 wita atau setidak-tidaknya pada

'aklu lain elalam hulan Dcscmbcr 2000, bcrtcmpat di Markus Komanclo 13rimob Polch !rian aya / Papua eli Kotaraja, Markas Kepolisian Sektor Abepura atal! sdidak-lidakn:/
-

-

-----

bcnar tcrhadap baw3hannya yang beracla elibawah kck.uasaan clan pcngcnJalianny, .. yang .

deklii', dimana tcrdak.wi\ mcngctahui alaLl sccara sadar mcngahaikan informasi y,ing

s~~ca[Q

jelas mcnunjukkan bahwa bawahannya sedang melakukan atau baru saja nlelakukan pclanggaran Hak ;\sasi ManLlsia (HAM) yang berat, yaitu berupa

pcm~n~han

------

; Bahwa

--

perbuatan pembunuhan tcrsebut dilakukan sebagai b(lgian dari seranQan yang meluas ;ltau

--

--

sistem3tit. yaag diketahui nya bahvva serangan terscbut ditujukan secara langsllng terhadap penduduk sipil ; dan tcrdakwa tidak mengambil tindakan yang lay-ak datl djr),crlukall dal
terc!akwa sclak.u i\tasan, yakni Komalldal~ Satuan

Brimob Polda Irian Jaya / Papua. yang mempunyai kekuasaan untuk Il1cngcndalikan bawahannya seeam efektif, namlln dalam peiaksClnClJn opcrasi pcngcja;-(ln dan pcnyt~b((ln

I tnhadap ....... __


, ,

n,,:,"_'1<:

raJ~

hi'lL K'H1\is.

l:lllg~al

7

Dcs~lllh~r

2000, kira-klnt pllkul OlJO wita tdah

n;,' I" :', ". 1,'1" I" 1c' J ny, 11.\ I, I ":;,,, "e. menye, "n~ I'dnga_<

i"~,~

(,en8:an

meng~un'lkan

senja(a

I',\'j-\;,·IA

'.afl'~

-

- nUn,,,,,,,

-- VlF31\K --- KARENl -----

S~l~a

b~j'h,,>il

ml'ioi():;ki>n diri. KcmuJian

I Komar,do

"'~~-·':'i""""!:!"%. ;i,~':"

-"" " " ' " PURL: https://www.legal-tools.org/doc/947410/

",," ''''''

'

Komando 13rimob Polda Irian Jaya / Papua di Kolaraja, unlllk mclaporkan bahwa Mapolsek Abepura diserang. Laporan tcrscbut diterima oleh Pcrwira

yang bernama

A BD !d1...RMAK HAMID, yang selanjutnya mcnyampaikan laporan tersebut kepada '---

Komandan Satuan Brimob. Po Ida Irian Jaya / Papua Terdakwa Superintenden Drs.

-

,.

JOHNY W AINAL USMAN ( sckarang Brigadir Jenderal Polisi):

5. Bahwa-Terdakwa setelah mcncrima laporan tcntang penyerangan Mapolsek Abepura tcrsebut,

kim-kim

pada

plIklll

02.00

wita

mcmerintahkan

Pcrwira

Pengawas

mcmbllnyikan sirinc schagai p~ll1ggi\an lum biasa kcpada semlla Anggota Satuan Brimob Polda Irian Jaya / Papua yang ada di Markas Komando Satuan Brimob Polda Irian Jaya / Papua di KOlaraja untuk berkul11plll di lapangan, tcrmaslIk I (satu) !-ompi Anggota Satuan Brimob dari Rcslmen III Kclapa Dua Jakaita, yang telah berada di Jayapllra sejak tanggal 1 Dcsember 2000, dcngan pakaian scragam Icngkap de:1g,an membawa senjata api jenis SS.l lengkap dcngan amllnisi bcrllpa pc\uru hampa, peluru

----

brct dan peluru tajam;

6.

Bal1\Va pengendalian anggota Satuan Brimob Po Ida Irian Jaya / Papua pada waktu itu langslIng ditangani o\Ch Terdakwa selaku Komandan Satllan Brimcb Polda

Iri'~n

Jaya /

Papua. Setclah I11cngkonsolidasikan anggola satuannya eli Markas Komando Brimob Polda Irian Jaya / Papua di Kotaraja, kemudian memerintahkan al1ggota satuannya untuk membantu Kapolsek Abepura

melakukan opcrasi pengejaran dan penyekatan

terhadap orang-orang yang telah C:iduga melakukan penyerangan di Mapolsek Abepura sebagai berikut :

/ 6.1.

Sat~lan .......


6.1

Satuan I3rimob Polda Irian Jaya I Papua dibawah plmpln
-----,.---

dan menangkap 27 (dua puluh tujuh) orang penduduk sipil yang terdiri dari l8 (delapan bclas)orang laki-Iaki, yakni : I.

PENEAS LOKBERE (Kelua Asrama)

2.

PESUT LOKBERE

3.

ANDRIANUS GWINJANGGE

4.

SELlUS GWINJANGGE

).

ERIAS GWrNJANGGE

6.

AMION KARUNGGU

7.

JON! KARUNGGU

s.

DANIEL EI,OPERE

9.

RUBUS KOGEA

\o.

ORl

II.

NA TANIEL WESAREK

12.

;\T~l

i3.

ATE WESAREAK

14.

EL: FANUS WESAREAK

IS.

EN!AS URRUANGGE

\6.

tvlEKI KOCOYA

~DRONGG!

WESAREAK

I

17. EllA ...... .


17.

EllA WANDIKBU

18.

SIMSON WEY A

Dan sembi Ian orang perempuan yakni l.

EBENIA WANDIBU

2.

LORI WANDIKBU

3.

TANDINA GWINJANGGE

4.

YOUNCE GWINJANGGE

5.

MARTINA GWIN.lANGCE

6 ..

IPLENA KOGOY A

7.

RAr~GGA

8.

SEMINA TABUNI

9 ..

IRENE KARUNGGU

KOGOYA

;.2. Satuan Brimob Po Ida Irian Jayal Papua dibawah plmp1l1an Bripka ZA WAL HAUM, pada kira-kira pukul 05.30 wita melakukan operasi pengejaran dan penyekatan terhadap penduduk sipil yang dicurigai, yakni orang-orang Papua terutama suku (etnis) Wamena yang berada di Pemukiman Warga asal Kotalima MCll1bcrul11o dan Wamena Sarat eli Abe Pantai, dan n'lenangkap 4 (empat) orang penduduk sipil yakni : I.

MATIAS HELUKA

2.

YAP AN YOKOSAMA

3.

YONIR \V ANIMBO

4.

ARNOL MUNDU SOKLAYO

I Selanjutnya ........ .


Selanjlltnya pencllldlik sipil tersebut dibawa ke Mapolsck Abepura; 6.3. Satuan

Brimob

Polda Irian

Jaya I Papua dibawah pimpinan Iptll SURYO

SUOARMADI, pada kira-kira pukul 05.30 wita melakukan operasi pengejaran dan penyekatan terhadap penduduk sipil yang dicurigai, yakni orang-orang Papua terutama suku (etnis) Wamena yang ada: di Asrama Yapen Waropen (Y A WA), dan menangkap 5 (lima) orang penduduk sipil, yakni : I.

YASON AWORI

2.

YEDIT KOROMAT

3.

JOHN AYER

4.

OJEAN EVICK S. MAMBRASAR

5.

TIMOTIUS B. SIRAMI

Selanjlltn~'a

pencludllk sipil

~erscbllt

dibawa ke Mapolsck Abepura;

Pada hari itu juga, kira-kira pukul 08.00 wita Iptu SURYO SUOAR,\1ADI melanjutkan operasi pengejaran dan penyekatan terhadap penduduk sipil yang clicurigai, yakni orang-orang Papua tcnllama sllku (etnis) Wamcna yang ada di Pcmukiman \Varga Sllku Memberamo dan Wamena Barat di .II. Baru Kotaraja, dan mcnangkap lcbih kLll-ang 48 (em pat puluh clclapan) orang penduduk sipil,

yakni antara lain: 1.

YUILES KOYOGA

2.

PITER KOYOGA

3.

.JHON JAKATIO W/\KUR

4_

BElLES ENGvlBE

5.

NOKI WONDA / 6.

ABENUS ....... .


6.

ABENUS WONDA

7.

YUNUS KA YOGA

8.

KABEN WONDA

Selanjutnya penduduk sipil tersebut dibawa ke Mapolrcs Jayapura : Dan kira-kira pada pukul 23.00 wita, Iplu SURYO SUDARMADI melanjutkan operasi pengejaran dan penyckatan lagi terhadap penduduk sipil yang dicurigai, yakni orang-orang Papua terutama suku (etnis) Wamena yang ada di Asrama Ikatan Mahasiswa I1aga (lMI) di KOI11[llck Perumahan BTN PUSKOPAO Abepura, dan menangkap lebih kurang 14 (empat bel as) orang penduduk sipil, yakni antara lain:

1.

AMUS WAKERKWA

2.

ANDREAS W AKER

3.

ATEM MOM

4.

TIMUNIUS WKERKWA

5.

OBET WONDA

6.

TOPILUS MURIB

7.

DENI DEGEY

Sclanjutnya pcnduduk sipil tcrsebut dibawah kc Mapolres Jayapura. ~.Satuan I3rimob Polda Irian Jaya / Papua dibawah Pimpinan Brigpol JOHN

FREDRIK KAMODI, pacla kira-kira puku! 09.30 \Vita melakukan operasi peng~jara~1.dan penyekatan terhadap pcnduduk sipil yang dicurigai, yakni orang-

orang Papua ~crLltama suku (etnis) Wamcna yang ada di Pemukiman Warga suku ~lsal Yali Anggruh di Daerah Skyline, Kccamatan Jarapura Selatan.

/ Mereka ........ .


man
pasal(~r231yat (2) hur~lr a dan b jis, pas,ID

pasal~.!uf a dan pasal 37 Undang-undang Nomor 26 Tahun 2000 tentang -----.0-

Hak Asasi Manusia.

11

A

a Terdakwa Superintendent, sekarang I3rigadir lcnderal Polisi

Drs. JOHNY

USMAN scbku Atas:ll1. yakni K0ll1:1l1t\:111 S
i Jayapura, berdasarkan Surat Keputusan Kepala Kepolisian Negara Republik ~

Nomor Polisi : Skep - 1343 / XI /2000 tanggal 8 Nopember 2000, pada waktu

)at sebagaimana diuraikan da.am dakwaan kesatu, tidak melakukan pengendalian )atut dan benar terhadap bawahannY:1 yang berada dibawah kekuasaan dan alian yang efektif, dimana terdakwa mengetahui atau secara sadar mengabaikan ;i yang secara jelas menunjukkan bahwa bawahannya sedang melakukan ata'.l baru lakukan pelanggaran Hak Asasi Manusia yang berat, yaitu berupa pcnganiayaan ) suatu kclompok tertentu at au perkumpulan yang didasari persamaan faham politik, ,angsaan, etnis, budaya, agama, jenis kelamin atau alasan lain y:mg telah diakui niversal sebagai hal _vant!b dilarang mcnul'ut i)uKUIll intcrnasional , o

[1crbuatan p!:,nganiayaan tersebut dilakukan scbagai bagian dari serang;:m yang atau sistematik, dilakukan sebagai bag ian dari serangan tersebut ditunjukkan secara g terhadap penduduk sipil, dan terdakwa tidak mengambil tindakan yang layak dan (an

dalam

ruang lingkup kewcnangannya untuk mencegah atau menghentikan

/ perbuatan.

0

•••

:

••


I11cngepllng rlll11ah ELKIUS SUHUNIAP dan seorang anggota Brimob

1

19 menembak

~LKIUS

SUHONiAp, yang mengenai punggung sebelah kanan,

~ dan pcmbllluh darah besar jantung robek, yang mengakibatkan korban

;gal dllnia scsuai dcngan

J0SUI11

El Rcpcrlum N_?!~?r 35) / 174 tanggrl\ 13

ber 2000 atas nama ELK IUS SUSHUNIAP. Pada waktu itu, seorang anggota ) lainnya menembak AGUS KABAK, dan mengenai dada kanan temblls pada : perut, yang mengakibatkan terjadi perdarahan pada rongga dada kanan, rongga Ian tcdadi llika robck pada hali. Nal11un AGUS KABAK masih sempat ;kan diri dari kejaran Satuan Brimob tersebut. Kemudian Anggota Satuan I

Polda Irian Jaya / Papua tersebut mcngangkat korban ELKIUS SUHUNIAP ke

crhadap pclanggaran I 1,\ tv! Y,il1g berat bcrllpa pcmbllnllhan atas Jiri £LKIUS

!,\P, yang dilakukan okh Anggola Saluan I3rimob Polda Irian Jaya / Papua lil11pin oleh Brigpol JOW" f!{EDRIK KAMODI tcrsebut, te!dakwa sebagai an Satllan I3rimob Polda Irian Jaya / Papua yang mempunyai kekuasaan dan .llian yang ekktif tcrhadap bawahannya dan terdakwa mengetahui atau secara c:ngabaibn informasi yang secant jclas menllnjukkan, bahwa bawahannya nclakllkan atau baru saja mclakllkan pclanggaran I-lAM yang berat, tidak 111

tindakan yang layak dan diperlllkan clalam ruang lingkup kewenang.3.nnya,

nCl1ccgah

alall

I1lcnghcntikan

perbuatan

bawahannya

tersebut

at au

1kcmnya kepada Pcjabat yang berv:cnang untuk di~akukan penyelidikan, 111 cbn PCllulltutan.

/ Perbuatan ...... .


)ualall l~rs~blll ,ltall n\l:ny~ri.lhkan pdakllnya k~pada P~jabat yang I)crwcnang untllk

)J1;j)ok atau

pcrkumpulan penduduk sipil yang mempunyai persamaan etnis (suku), yang

.kukan dalam kcadaan dan dengan cam scbagai berikut : Bahwa sctdah tcrdakwa sc\aku Komand:1n Satuan Brimob Polda Irian ]aya / Papua I11cnerima laporan dari Penvira piket di Markus Komando Brimob Polda Irian Jaya / Papua eli KOlaraja tt:nlang terjadinya pcnycrangan sekc\ompok orang-orang Papua di Mapolsek Abepura, yang telah mengakibatkan korban 1 (satu) ora.ng menioggal dunia atas nama Serka PETRUS EPPA, 3 (tiga) orang mendcrita luka-Iuka masingm<1sing atas nama Sertu DARMO, Serka MESAK KARENI dan Serma YOYOK SUGIARTO se~·ta hancurnya sebagian pendatan penjagaan di Mapolsek At-epura, tcrc!ak\\'Zl segera memerintahkan Perwira Pcngawas membunyikan sirine sebagai panggilan luar biasa kepada semua anggota Satuan Brimob Polda Irian Jaya (P'apua yang di

i'\I~lrk(\s

K.omando Rromoh Polda Irian .raya / Papua di Kotaraja untuk

bcrkul11pul eli lapangan, termasuk satu KOl11pi i\nggbta Satuan Brimob dari Resimen

III Kelupa Dua Jakarta, yang telah berada di Jayapura sejak tanggal 1 Desember ~OOO. dengan pakaian s~ragam kngkap dcngan membawa senjata api sejenis SS.l

kngkap cicngan
/ 2.

Bahwa .......


Bahwa pengendalian anggota Satuan Brimob Polda Irian Jaya / Papua pada waktu itu langsung ditangani oleh terdakwa selahl Komandan Satuan Brimob Polda Irian

.

Jaya / Papua. Setelah mengkonsolidasikan anggota satuannya di Markas Komando Brimob Irian Jaya / Papua di Kotaraja, kemudian memerintahkan anggota Satuannya untuk membantuKapolsek Abepura melakukan operasi pengejaran dan penyekatan terhadap orang-orang yang telah diduga melakukan penyerangan di Mapolsek Abepura sebagai bcrikut : 2.1.

Satuan Brimob Polda Irian Jaya / Papua dibawah Pimpinan Bripka HANS fAIRNAP .. pada kira-kira pukul 02.JO wita mclakukan opcrasi pcngejaran dan penyekatan terhadap penduduk sipil yang dieurigai yakni orang-orang Papua terutama suku (etnis) Wamena yang ada di Asrama Minmin di J1. Biak Abcpura. Mcrcka baik scc~\ra bcrsama-sama m<.lupun sceara scndirisendiri melakukan penganiayaan terhadap 27 (dua puluh tujuh) orang penduduk sipil, yang terdiri dari 18 (dclapan bclas) orang laki-lab, yakni :

1. 2. -,

PENEAS LOKBERE (Kelua Asrama) PESUT LOKBERE

..l.

ANDRIANUS GWINJANGGE

4.

SELIUS GWINJANGGE

5.

ERIAS GWINJANGGE

6.

AMION KARUNGGU

7.

JONI KARUNGGU

8.

DANIEL

9.

RUBUS KOGEA

ELOPEr~

. / 10.

ORL ...... .


10.

ORI NDRONGGI

11.

NATANIEL WESAREK

12.

ATNl

13.

ATE WESAREAK

14.

ELIF ANUS WESAREAK

15.

ENIAS UBRUANGGE

1G.

MEKIKOGOYA

17.

I~LIA

18.

~IMSON

WESAR~AK

WJ\NOIK13U WEYA

Dan sembi Ian orang percmpllan yakni 1.

En I~N 1/\ W j\NDl Ill)

')

LORI \V ANDIKBU

.,

...l.

TANDINA GWINJANGGE

4.

YOUNCE GWINJANGGE

5.

MARTINA GWINJANGGE

6.

IPLE:\;-\ KOGOY A

7.

[v\NCiG/\ KOGOY A

8.

SEMINA TAF3UNI

9.

IRENE KARUNGGU

Dcngan carC! antar,1 lain mCl11ukul i dan menendang mereka dengan IlH.:ngglln
:;:lIllP~I:

mcngakib~ltk<1I1

Il1crcb discrahkan

kc Mapolres Jayapura, yang

Sabi Korb:ln- PENEAS LOKBERE mel!derita luka leeet

I

pada ....... .


pada kening, kcpala b2gian bclakang, punggung dan kedua tangan (kiri dan kanan); luka memar dan bengkak pada kedua mata, hidung dar. bibir atas , sesuai dengan Visum Et Repcrlum tanggal 5 April 2002 atas nama PENIAS LOKMBRE; Saksi korban PESUT LOKBERE menderita perdarahan pada mata kiri dan hi dung; luka memar pada mata, hidung, mulut dan pipi kiri; luka leeet tidak beraturan pada punggung dan luka robek pada bokong kanan, sesuai Visum Et Repertum tanggal 5 April 2002 atas nama PESUT LOKMBRE; Saksi korban JONI KARUNGGU menderita keluar darah dari tclinga dan hiclung, luku robek pada alis kanan, dialas alis kiri, kelopak mala kiri clan telinga kanan; lub mCl11ar pacla bibir alas kiri clan kcpala bagian belakang; perdarahan dibawah kulit kepala bagian belakang dan tulang kepala bagian belakang retak, scsuai dcngan Visum Et Repertum Nomor 353 / 173 tanggal 13 De:.ember 2000 atas nama JON! KARUNGGU; Saksi korban ORI NDRONGGI menderita keluar darah dari telinga dan hidung; luka robek pada alis mata kanan, alis mata kiri, dibawah mat a kanan, dahi dan kepala bagian beJakang, punggung tangan kanan dan punggung tangan kiri; luka leeet dibawah mata kiri, kepala bagian belakang, dada

~(anan,

punggung kanan dan kiri, kepala bag ian belakang, dada kanan, pung-gung kanan dan kiri, bahu kanan clan siku kanan; pcrdarahan dibawah kulit kepaJa bagian bclakang dan lulang kcpala bagian bclakang rctak, scsuai dcngan Visum Et Repcrtull1 Nomor 353 ; 175 langgaJ 13 Dcscmbcr 2000 alas nan13 ORY DRONGGJ ; S8ksi korban ENIAS UBRUANGGE'menderita luka mcrnar pad a mata, hidung dan bibir bawah; pcrclarahan dalam mata kiri ;

/ luku. ___ _


luka robck pada kcpala bagian bclakang dan kaki kiri; luka keel pada punggung dan Icngan kiri, scsuai dcngan Visum Et Repertum tanggal 5 April 2002 atas nama ERIAS UBRUANGGE; Saksi Korban SIMSON WEYA l11cnderila luka Iceet diatas mala kanan dan punggung; pendarahan dalam mala, mulut dan hidung; luka bengkak pada tap.gan kanan dan kaki kiri, sesuai dengan Visum Et Rc'pcrtum tang gal 5 April 2002 at as nama SIMSON; 2.2.

Saluan Grimob Polua Irian Jaya / Papua dibawah pimpinan Bripka ZA VIAL HALlM, pada kira-kira pukul 05.30 wita melakukan operasi pcngejaran dan pcnyckatan tCl"hadap pcnduduk sipil yang dicurigai, yakni orang-orang Papua

lcrtllan~a

slIku (dnis) Wamcna )'ang ada di Pcmukiman Warg
Kulalim
ivfATIAS HELUKA

2.

Y APAM YOKOSAM

3.

YONIR !v!ANI1\'lBO

4.

ARNOt MUNDU SOKLA YO

Dcngan cara anlara lain mcmukuli dan menenctang mereka dengan menggunakan popor senjata dan sepatu lars, baik pada waktu ditangkap, diatas mobil truck maupun pada \\aktu mercka diserahkan ke Mapolsek Abcpura.

yang

SOKLA YO pro~eSSllS

mcngakibalkan

Saksi

Korbm1

ARNOL

MUNDU

mcnderila benjolan pada pllnggung kiri bawah setinggi

spinoscs vcrlt:bra thoraealis 10 sampai vertebra lumbalis 2 bagian I alas ....... .


I()

atas (dcngaJl diamctcr

±

lOX lOX 1112 cm2), nycri tckan, lunak,

permukaan haltls, kesan berkapsul, nyeri tekan pada processus spinoses vertebra thoracalis 7 kebawah sampai sacrum, terutama lumbal

4-5; Hasil

ritgen foto lumbo sacral pmcessus antcro posterior dan lateral didapatkan kesan faktur kompresi pada corplls vertebra lumbal 4, scsuai Visum Et Repertum Nomor : SV I 28 I IVI 2002 / RSAL tanggal 4 April 2002 atas nama ARNOL MUNDU SOKLA YO; 2.3.

Satuan Brimob Polda Irian Jaya / Papua dibawah pimpinan Iptu SURYO . SUDARMADI, pada kira-kira pukul 05.30 wita,

melakukan opcrasi

pengejaran dan pcnyekatan terhadap penduduk sipil ynng dicurigai, yakni orang-orang Papua terutama suku (ctnis) Wamcna yang ada di Asrama Ya:Jcn Waropcn (YAW 1\). Mcrcka baik secara bcrsama-sama maupun secara sendiri-sendiri melakukan penganiayaan terhadap 5 (lima) orang penduduk sipil, yakni : 1.

YASON AWORI

2.

YEDIT KOROMA T

3.

JOHN AYER

4.

DlEAN EVICK S. MAMBRASAR .

'5.

TIMOTIUS B. SIRAMI.

.

Dengan cara an tara lain memukuli dan mencndang mereka dengan menggunakan popor senjata dan sepatu lars, baik pada waktu menggwlakan popor senjata dan sepatu lars, pada \Vaktll ditangkap, diatas mobil truck samp2.i mcreka diserahkan k-= Mapolsck Abepura, yang mengakibatkan

/ Saksi ..... .


S~'.ksi Korban Y ASON A WORI I11cndcrita luka bengkak dan mcmar pada

hidung, mata dan punggung; luka leeet pada punggung dan tangan, sesuai dengan Visum Et Repertum tanggal 5 April 2002 atas nama Y ASON A WORI; Saksi Karban YEDIT KOROMAT menderita perdarahan pada kepala bagian belakang dan dalam mata kanan; luka memar pada mata kiri, hidung, bibir, pipi dan rahang bawah; luka bengkak pada leher; luka leeet tidak beraturan pada punggung dan luka rabek pad a kaki kiri, sesuai dengan Visum Et Repertum tanggal 5 April 2002 atas nama YEDID KORAMAT; Pada hari itu juga, kira-kira pukul 08.00 wita Iptu SURYO SUDARMADI melanjutkan operasi pengejaran dan penyekatan terhadap penduduk sipil y:lllg dicurigai. yakni orang-orang Papua tcrlltam
yang :lda di Pcmukiman Wnrga Suku MCl11bcrama dan Wamella Barat di JI. Baru Kotaraja. Mereka baik seeara bersama-sama maupun secara sendiri meiakukan penganiayuan terhadap lebih hU'ang 48 (em pat puluh delapan) orang penduduk sipil, yakni antara lain: I.

YUILES KOYOGA

2.

PITER KOYOGA

~

J.

JIION JAKATIO WAKUR

4.

BElLES ENEMBE

).

NOKIWONDA

6.

A8L::NUS WONDA

7.

'lot lNUS KA '{OG;\

~.

KAI31:N WONDA

I

Dengan .......


Dengan

cam

antara

lain

memukuli

dan

menendang

mereka

dcngan

menggunakan popor senjata dan scpatu lars, pada waktu ditangkap, diatas mol!.il truck, sampai mereka diserahkan ke Mapolres Jayapura; Dan kira-kira pada

pukul

23.00 "lptu SUR YO

SUDARMADI

melanjutkan

operasi

pengejaran dan penyekatar. lagi terhadap pcnduduk sipil yang dicurugai, yakni orang-orang Papua teru{ama suku (etnis) Wamena yang di Asrama Ikatan Mahasiswa I1aga (lMI) di Komplek Pcrumahan BTN PUSKOP AD Abepura. Mereka baik seCaI·a bersama-sama maupun secara sendiri-sendiri melakllkan pcnganiayaan terhadap \cbih kurang 14 (cmpat belas) orang pcndudllk sipil, yakni antara lain: . 1.

AMUS \VAKERK\VA

2.

ANDREAS \V p.KER

"' J.

ATEM MOM

4.

TIMUNIUS WKERKWA

5.

OBET WONDA

6.

TOPILUS MURIB

7.

DENIDEGEY

Dei1gan

cara

an tara

lain memukuli

dan

menendang

mereka, dengan

menggunakan popor sC!1jata dan scpatu lars, pad a waktu ditangkap, diatas mobil

truck, sampai mereka diserahkan ke Mapolres Jayapu:-a, yang

mengakibatkan Saksi Korban ANDREAS W AKER menderita perdarahan dalam mata dan hidung: Luka robck pada alis mat,! kanan dan kening, sesuai dengan Visum Et Repcrtlllll tanggal :) April 2002 atas nama ATTEN MOM; / 2.4.

SatuaJ1

....


2.4.

Satuan Brimob Polda Irian Jaya / Papua dibawah Pimpinan Brigpol JOHN FREDRIK KAMODl, pada kira-kira pukul 09.30 wita melakukan operasi pengejaran dan penyekatan terhadap penduduk sipil yang dicurigai, yakni orang-orang Papua tcrutama suku (dnis) Wamena yang ada dipemukiman Warga Suku asal Yali Anggruh di Daerah Skyline Kecamatan Jayapura Sclatan. Mereka baik secara bersama-sama maupun secara sendiri-sendiri melakukan penganiayaan terhadap diri AGUS KABAK dengan cara mcncmbaknya, yang mengenai dada kanan tcmbus pada dinding perut, yang mengakibatbn terjadi perdarahan pada rongga dada kanan, rongga perut dan terjadi luku robek pada hati, sesuai Visum Et Repertum Nomor: 353 / 59 tanggal I g J\pril 2002 atas nama AGUS KABAK. Sedangkan LILiMUS SU\-IUN IJ\P dianiaya dengan cam antara lain dipukuli dan ditendang dengan mcnggllnakan popor senjata dan clan sepatll lars, baik ·pada wakti.l ditangkap, diatas mobil truck malliJun pacta waktu ia diserahkan ke Mapolres Jayapura.

3.

Bahv:a terhadap pclanggaran HAM yang berat berupa penganiaya,m,yar!g dilakukan oleh Anggota Satuan Brimob Polda Irian Jaya / Papua yang dipimpin oleh Bripka HANS FAIRAP, Bripka ZAWAL HALlM, Iptll SURYO SUDARMADI dan 8rigpol JI-ION FREDRlK KAMODl tersebllt, terdakwa selaku KomandaIl Satuan Brimob Po Ida Irian Jaya / Papua yang m.;mpunyai kekuasaan dan pengendalian yang cCcktir tcrhadap bawahannya dan terdakwa mengetahui 2tau secara sadar mcngabaikan illt"ormasi yang sccara jdas mcnunjukkan, bahwa bawahannya scdang Il1L'I:l~llkan

:It:lll b:lnl S
y:mg berat, tidak

llh.:bkllK
/ lIntuk ....... .


untuK mcnccgah atau Il1cnghcntibn pcrbllatan bawahannya terscbut "tau menyerahkannya kepada Pcjabat yang berwenang llntuk dilakukan penyelidikan, penyidikan dan pcnuntutan. Perbuatan mana diatur dan diancam pidana dalam pasal42 ayat (2) huruf a dan b jis, pasal 7 huruf b, pasal 9 huruf h dan pasal 40 Undang-undang Nomor 26 Tahun 2000 tentang Pengadilan Hak Asasi Manusia. Makassar, 25 Maret 2004 PENUNTUT UMUM AD HOC

H. MAILAN SYARIEF, SH

laksa Utama Muda NIP.230 012 724

i

L


2004

Recommend Documents