20 jaar
2014
Winterberg / Siedlinghausen
2014
1994 - 2014 20 jaar Sauerlandhotels
2 0 ja ar Sa ue rl an d ho te ls ... . V ie r he t m ee m et on s !! !!
Gezelligheid, amusement, topservice en een sfeer die door gasten als “bijzonder” omschreven wordt. Dat zijn de vaste ingrediënten van onze all-in vakantiehotels in het Duitse Hoogsauerland. Het land van de 1000 bergen ligt op slechts 200km van de Nederlands-Duitse grens. Hier vindt u onze vakantiehotels, waar ontspanning, entertainment, gemoedelijkheid en verwennen hand in hand gaan. Onze sfeer is telkens weer een schot in de roos. Een “top”vakantie in een van de mooiste gebieden van Duitsland Samen met onze teams van vriendelijke en service-gerichte medewerkers zal de familie Swartjes alles uit de kast halen het u in de komende seizoenen optimaal naar de zin te maken! Wij hebben er zin in. U toch ook?
Centraal Reserveringsnummer (NL-gesproken)
0049-2953-9626580 (van 9:00 - 19:00 uur) www.hotelmarleen.nl
///
www.sauerlandhotels.nl
20
.nl
jaar
Hotel Marleen is gelegen in een natuurschoon park met prachtige vijver op slechts 200m van het centrum van Siedlinghausen, centraal tussen Winterberg en Olsberg.
In ons restaurant wordt u verwend met een uitgebreid ontbijtbuffet (waar natuurlijk uw gebakken eitje niet ontbreekt), een prima warme lunch en een uitstekend driegangendiner inclusief saladebar en/of internationaal buffet. Regelmatig is er showcooking. Bovendien ligt het hotel direkt aan diverse mooie wandelroutes.
antie! k a v r o o v nde plek e r e v o t e b Een
20 jaar
Het hotel beschikt over 25 kamers, een 2-persoonsappartement en een 4-persoonsappartement, allen modern ingericht en voorzien van alle gemakken: Bad en/of douche, toilet, zitje, flatscreen tv met 7 Nederlandse zenders en gratis gebruik van internet. De meeste kamers hebben bovendien een balkon.
Voor het sportieve vermaak kunt u gratis gebruik maken van de naastgelegen tennisbanen en sportvelden (op 200m). In Siedlinghausen vindt u ook het binnen- en buitenzwembad inclusief ligweide en speeltuin voor de kinderen. Uiteraard mag u hier ook GRATIS gebruik van maken!
20 jaar
Alter Hagen 1 59955 Winterberg / Siedlinghausen
Hotelfaciliteiten:
ar a j 20 Sau
n erla
els t o dh
Gratis uitstapjesboekje Eigen parkeerterrein Gratis gebruik van E-bike’s en oplaadpunt Overdekte stalling voor fietsen en motoren Lounge / Infotheek Restaurant Café-bar “Zum Anker” Kegelbaan / Biljartzaal Crocquet / Jeu de boules Huisbioscoop / Bibliotheek Wifi Eigen wandelpark met forellenvijver
Sau
20 jaa r erla n
www.facebook.com/schlosshotelsophia Centraal Reserveringsnummer (NL-gesproken)
0049-2953-9626580 (van 9:00 - 19:00 uur) www.hotelmarleen.nl
///
www.sauerlandhotels.nl
dho
tels
Pak uw jubileumaanbieding 20
ja a r
S a ue r l a n d h o t e l s
3-daags ALL INCLUSIVE arrangement 3 dagen/ 2 nachten op basis van eigen vervoer Ontvangst met koffie en gebak 2x overnachting - 2x ontbijtbuffet 2x warme lunch - 2x driegangendiner
€
129,00
199 4 201 4
AANKOMST JANUARI 2014
FEBRUARI 2014
* 3 januari * 10 januari * 17 januari * 24 januari * 31 januari
* 7 februari * 14 februari * 21 februari
per persoon TIJDENS UW VERBLIJF IS ER REGELMATIG ENTERTAINMENT, LIVE MUZIEK & VERTIER MET BITTERGARNITUUR GRATIS CONSUMPTIES. Dagelijks van 17.00 - 24.00 uur (koffie-thee-frisdranken-vruchtensappen-bieren-jenevers-wijnen-apfelkorn) 4-daags ALL INCLUSIVE arrangement 4 dagen/ 3 nachten op basis van eigen vervoer Ontvangst met koffie en gebak 3x overnachting - 3x ontbijtbuffet 3x warme lunch - 3x driegangendiner TIJDENS UW VERBLIJF IS ER REGELMATIG ENTERTAINMENT, LIVE MUZIEK & VERTIER MET BITTERGARNITUUR
€
159,95
AANKOMST JANUARI 2014 FEBRUARI 2014
* 3 januari * 6 januari * 10 januari * 13 januari * 17 januari * 20 januari * 24 januari * 27 januari * 31 januari
per persoon
* 3 februari * 6 februari * 7 februari * 10 februari * 13 februari * 14 februari * 17 februari * 20 februari * 21 februari * 24 februari
GRATIS CONSUMPTIES. Dagelijks van 17.00 - 24.00 uur (koffie-thee-frisdranken-vruchtensappen-bieren-jenevers-wijnen-apfelkorn) 5-daags ALL INCLUSIVE arrangement 5 dagen/ 4 nachten op basis van eigen vervoer Ontvangst met koffie en gebak 4x overnachting - 4x ontbijtbuffet 4x warme lunch - 4x driegangendiner TIJDENS UW VERBLIJF IS ER REGELMATIG ENTERTAINMENT, LIVE MUZIEK & VERTIER MET BITTERGARNITUUR
€
199,95
AANKOMST JANUARI 2014 FEBRUARI 2014
* 6 januari * 13 januari * 20 januari * 27 januari
* 2 februari * 3 februari * 9 februari * 10 februari * 16 februari * 17 februari * 23 februari * 24 februari
per persoon GRATIS CONSUMPTIES. Dagelijks van 17.00 - 24.00 uur (koffie-thee-frisdranken-vruchtensappen-bieren-jenevers-wijnen-apfelkorn)
AANKOMSTDATA 5-DAAGS ALL-IN ARRANGEMENT DE TOPPER VAN 2014 OP BASIS VAN EIGEN VERVOER 4x overnachting - 4x ontbijtbuffet - 4x warme lunch - 4x driegangendiner GRATIS CONSUMPTIES. Dagelijks van 17.00- 24.00 uur (koffie-thee-frisdrank-vruchtensap-bier-jenever-wijn-apfelkorn)
Bij deze UNIEKE alles inclusief vakantie is overdag veel te ondernemen en te zien. Hiervoor ontvangt u GRATIS ons ‘uitstapjes boekje’. Maar ook ‘s avonds is er genoeg entertainment en vertier in ons hotel. Bovendien mag u tijdens uw all-in vakantie gebruik maken van de vele hotelfaciliteiten zoals de kegelbaan, de biljartzaal, onze bibliotheek, huisbioscoop, cafe/restaurant “Zum Anker”, onze lounge/bar, E-bike’s etc... Ook bieden we u weer een GRATIS rondvaart aan op een stuwmeer en een GRATIS geheel nieuwe dagtocht per luxe touringcar (maart tot november). FEBRUARI Vrijdag
DATUM 28 februari
PRIJS 235,00 €
MAART Zaterdag Woensdag Zondag Donderdag Maandag Vrijdag Dinsdag Zaterdag
DATUM 01 maart 05 maart 09 maart 13 maart 17 maart 21 maart 25 maart 29 maart
PRIJS 235,00 € 235,00 € 199,95 € 199,95 € 199,95 € 199,95 € 199,95 € 235,00 €
APRIL Woensdag Zondag Donderdag Maandag Vrijdag Dinsdag Zaterdag Woensdag
DATUM 02 april 06 april 10 april 14 april 18 april 22 april 26 april 30 april
PRIJS 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 €
MEI Zondag Donderdag Maandag Vrijdag Dinsdag Zaterdag Woensdag
DATUM 04 mei 08 mei 12 mei 16 mei 20 mei 24 mei 28 mei
PRIJS 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 €
JUNI Zondag Donderdag Maandag Vrijdag Dinsdag Zaterdag Woensdag Zondag
DATUM 01 juni 05 juni 09 juni 13 juni 17 juni 21 juni 25 juni 29 juni
PRIJS 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 €
JULI Donderdag Maandag Vrijdag Dinsdag Zaterdag Woensdag Zondag Donderdag
DATUM 03 juli 07 juli 11 juli 15 juli 19 juli 23 juli 27 juli 31 juli
PRIJS 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 €
AUGUSTUS Maandag Vrijdag Dinsdag Zaterdag Woensdag Zondag Donderdag
DATUM 04 augustus 08 augustus 12 augustus 16 augustus 20 augustus 24 augustus 28 augustus
PRIJS 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 €
SEPTEMBER Maandag Vrijdag Dinsdag Zaterdag Woensdag Zondag Donderdag Maandag
DATUM 01 sep 05 sep 09 sep 13 sep 17 sep 21 sep 25 sep 29 sep
PRIJS 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 €
OKTOBER Vrijdag Dinsdag Zaterdag Woensdag Zondag Donderdag Maandag
DATUM 03 oktober 07 oktober 11 oktober 15 oktober 19 oktober 23 oktober 27 oktober
PRIJS 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 € 235,00 €
PRIJS NOVEMBER DATUM NOVEMBER-MIDWEEK-AKTIEMAAND Maandag 03 november 199,95 € Maandag 10 november 199,95 € Maandag 17 november 199,95 € Maandag 24 november 199,95 €
Centraal Reserveringsnummer (NL-gesproken)
0049-2953-9626580 (9.00-19.00 uur)
www.hotelmarleen.nl
20 jaar Sauerlandhotels
20 jaar Sauerlandhotels
20 jaar Sauerlandhotels
20 jaar Sauerlandhotels
ALLES INCLUSIEF BUSVAKANTIES I.S.M. EFFEWEG.NL
De absolute Reistopper voor 2014! Beleef een zorgeloze all-inclusive vakantie in het Sauerland! De Sauerlandhotels bieden u in samenwerking met EFFEWEG.NL dit exclusieve arrangement aan met de succesvolle all-inclusive formule. Tijdens uw 3, 4 of 5-daagse vakantie geniet u van een uitstekende verzorging, uitgebreid entertainment en leuke excursies. All-inclusive • reis per comfortabele Effeweg touringcar o.l.v. Effeweg chauffeur/reisleider • alle consumpties tussen 17.00 en 24.00 uur gratis (koffie, thee, frisdrank, vruchtensap, bier, wijn, jenever, apfelkorn en vieux) • verblijf in een 2-persoonskamer met bad en/of douche, toilet en balkon • kofferservice en ontvangst met koffie en gebak • 2, 3 of 4x uitgebreid ontbijtbuffet • 2, 3 of 4x warme lunch • 2, 3 of 4x driegangendiner • fakkelwandeling met schnapps • casinoavond / bingoavond • 1x live muziek • activiteitenavond • gratis boottocht over de Diemelsee (maart tot nov) • gratis gebruik van vele hotelfaciliteiten • geweldig excursiepakket • lunchpakket op vertrekdag
Opstapplaatsen Effeweg.nl heeft een groot aantal opstapplaatsen in Nederland. Zodoende is er altijd een opstapplaats bij u in de buurt!
5 dagen = 4 nachten vertrekdata 2014
prijs p.p. * 14 april € 349,00 maandag maandag * 9 juni € 399,00 maandag * 7 juli € 389,00 maandag * 4 augustus € 389,00 maandag * 1 september € 389,00 maandag * 29 september € 389,00 maandag * 27 oktober € 339,00 4 dagen = 3 nachten vertrekdata 2014 prijs p.p. * 31 oktober € 259,00 vrijdag vrijdag * 7 november € 259,00 vrijdag * 14 november € 259,00 vrijdag * 21 november € 259,00 3 dagen = 2 nachten vertrekdata 2014 prijs p.p. * 28 november € 159,00 vrijdag vrijdag * 5 december € 159,00 vrijdag * 12 december € 169,00 vrijdag * 19 december € 169,00 Bij de 3-daagse reizen van 28 november, 5, 12 en 19 december bezoeken we de grotere Kerstmarkten
Informatie + reserveren Voor meer informatie en reserveringen kunt u rechtstreeks contact opnemen met Effeweg.nl:
Telefoonnummer: 0529 - 469667 Vermeld svp duidelijk dat u voor HOTEL MARLEEN wilt boeken.
“Al deze reizen worden uitgevoerd onder verantwoordelijkheid van Effeweg.nl”
Groepsreizen Groepsgevoel en saamhorigheid: Het zijn belangrijke begrippen bij onze vakantiehotels. Logisch dus dat menig gezelschap bij ons aanklopt voor bijvoorbeeld een gezellig en volledig verzorgd familie-, bedrijfs- of verenigingsfeest. Of u nu met de fietsclub, personeelsvereniging of het zangkoor bent, wij spelen volledig in op uw wensen! Een echte aanrader voor een groep is het complete 5-daagse all in arrangement met een gevarieerd programma. Informeer naar de vele mogelijkheden. In samenspraak met u stellen wij een compleet op-maat-gesneden-arrangement voor u samen. En dit complete arrangement bieden wij u aan tegen een vast all in tarief. Zodoende hoeft de penningmeester de noodklok niet te luiden! Voor elk gezelschap, van groot tot klein, een hotel ‘exclusief’ tot uw beschikking: Hotel Marleen Siedlinghausen maximaal 54 personen Schlosshotel Sophia Bleiwäsche maximaal 90 personen Voor een groepsofferte neemt u vrijblijvend contact met ons op. U boekt uw groepsreis bij ons al vanaf € 335,- p.p. bij minimaal 45 personen. U verblijft dan op basis van de welbekende 5 dagen / 4 nachten all in en de bus staat 5 dagen tot uw beschikking. Inclusief halen en brengen van en naar Nederland. Al onze busreizen worden uitgevoerd per comfortabele touringcars. Dit betekent dat u altijd verzekerd bent van een uiterst comfortabel ingerichte touringcar.
Algemene informatie Sauerlandhotels * Sauerlandhotels: partner van EFFE WEG.NL (ANVR, SGR aangesloten) * Geen toeslag 1-persoonskamer * In alle hotels is er een rookbeleid waarin iedereen zich goed kan vinden * Grote eigen parkeerplaats (GRATIS) * Bij reserveringen wordt u een bevestiging toegestuurd inclusief routebeschrijving * Op dag van aankomst is uw hotelkamer vanaf 14:00 uur beschikbaar. * Op dag van vertrek uw kamer graag voor 10:30 uur verlaten. * Betalingen in het hotel per PIN of contant. * U kunt vrijblijvend gebruik maken van onze annuleringsverzekering * Kinderen 0 tot 2 jaar: Gratis / Kinderen 2 t/m 12 jaar: 30% korting * Huisdieren toegestaan in overleg (toeslag € 7,50 per huisdier / per nacht) * Verkeersinformatie Duitsland: zie ANWB.nl * Centraal reserveringsnummer: 0049-2953-9626580 (van 9.00 - 19.00 uur)
.nl
