20 arám-. Barcali Kórolyné: A NÉPSZÍNHÁZ MŰSORA. (Adattár.) Budapest, Színháztudományi ét Filmfudományi Intézte Országos Színházrörténati Múzeum

SZÍNHÁZTÖRTÉNETI

FÜZETEK

20 arám-.

Barcali Kórolyné:

A NÉPSZÍNHÁZ MŰSORA (Adattár.)

Budapest, 1957. Színháztudományi é t Filmfudományi Intézte Országos Színházrörténati Múzeum

SZÍNHÁZTÖRTÉNETI PÜZBTBK zo.

ûBB

Berezeli A. Károlyné: A

N É P S Z Í N H Á Z

MŰSORA

Budapest, 1958. SZÍNHÁZTUDOMÁNYI ÉS FILMTUDOMÁNYI INTÉZET ORSZÁGOS SZÍNHÁZTÖRTÉNETI MÚZEUM

A szerkesztésért és a kiadásért felelős: A Szinhástudoiiiányi és Filmtudományi Intését elnöke

Késetilt: a Magyar Nemzeti Múzeum - Történeti Múzeum Rotaprint üzemében 3oo pél dányban 2 terjedelemben. Fv. : dr. Dajbukát Gergely. i v

B e v e z e t é s . A W*pszinház 1875 ókt. 15.-én kezdte meg működését és - as 1907-es átszervezés után, amikor a lépezlnház-Vigopera slasTssést kapta - 1908 jón. 30.-án sárta be kapuit. Ahhoz , hogy történetével sserepére1 és sorsArai majd egyszer valaki foglal ko shassék, szükség l e s s s színház csaknem 33 éret magá­ ba ÍOglalé műsorának pontos adataira. Ehhez s még más, a Népszlnhászal kapcsolatos kutatáshoz szolgál segítségül as aláb­ bi Besseállltáe. A műsor adatai két forrásból származnak:részint a Fő­ városi Szabd Ervin Könyvtárban található szlnlapgyüj töményből, részint pedig az Országos Széchényi-Könyvtár Színháztörténeti Osztályán lévő szövegkönyvekből. A szinlapgyttjteményből hiány­ zó első két évet /1875 okt.15-1877.okt.15./, valamint a ké sőbbi évek néhány hiányosságát as egykorú sajtó alapján re konstruáltuk. A elmek leírásában a z t az elvet követtük, hogy a pró­ zai müveket a szerzők neve a l a t t , a túlnyomóan zenés müveket /opera,operett, balle t, panto mim/ a zeneszerző neve a l a t t vet tttk f e l * A cim végén feltüntetett dátum az első előadás nap Ját j e l z i . E s t követi a felújítás jelzése, ha van ilyen.A k i ­ vetített adatok as Országos Széchényi-Könyvtár SzinháztÖrté n e t l Osztályán található rendező-, i l l e t v e sugópéldányt j e lentik/Rp,Sp/. A mellette álló szám pedig a z t mutat ja,hogy as illető darab hány előadást ért meg. Sbben a számban benne van­ nak azok as előadások i s , amelyeket a Népszínház személyzete más színházakban, vendégjátékként tartott /1884 7ársslnhás , 1886 és 1905 Fővárosi Nyári Színkör, 1905 Városligeti Fyári Színház/. A vendégszerepléseken javarésst nttsordarabokat Ját­ szottak. Be ha történetesen i t t volt i s a bemutató előadás ,

a z t föltétlenül szinrehozták a Népszínház épületében l a , ha a darabnak s i k e r e v o l t s hossza életű l e t t . Előfordul olyan ket­ tősség is,hogy egy müvet mind a nyári vendégjátékban,mind pe­ d i g az első népszínházi estén bemutatőként hirdetnek / Ördög a földön/. I l y e n esetekben mindkét "bemutató" dátumát és he lyét közöljük. Mivel azonban az e m i i t e t t szám csakis a darab népszerűségére, sikerére és nem az előadás helyére jellemző , nem tettünk megkülönböztetést. Bemut a tokról lévén eső, meg k e l l említenünk, hogy sem as egykorú lapok, sem pedig a színlapok nem tesznek különbsé­ get az u.n. ősbemutatók és az olyan darabok között, melyeket a Népszínház a'Nemzetitől, vagy p l . a budai Népszínház mű so ráből v e t t át /Falu rossza, Csikós, s t b . / Ezért hagytunk e l minden i l y e n természetű megjelölést és a kronológiai sorran det választottuk. A mutató a darab elme s z e r i n t úgyis e l Igazit. Meglehetősen nehéz f e l a d a t v o l t az idegen ötlet alap ján k e l e t k e z e t t bohózatok /Az u j peleskelek/,színmüvek /Par l a g ! J a n c s i / és operettek /Nanon csaplárosné/ forrásainak k i ­ derítése, ügy gondoljuk, hogy ezeknek megfejtése már nem az adattár f e l a d a t a . Mindeneaetre, ahol l e h e t e t t , o t t hivatkoz tunk az e r e d e t i műre. Ugyancsak túlnő ennek az összeállításnak k e r e t e i n a népszínművek zeneszerzőinek pontos megállapítása. Mégis, hogy a kiderítetlen zeneszerzők száma aránylag kevés és hogy a színlapok hiányait sokhelyütt pótolni és korrigálni tudtuk , azt az Országos SzeehJayi-Könyvtár Zeneműtárának munkatársai tették lehetővé s ezért ezúton i s hálás köszönetet mondunk. Nem l e h e t az előbb e m i i t e t t források segítségével h l teles pontossággal a z t sem megáll api t a n i , hogy a darabokat kik rendezték. Molnár György eleddig az egyetlen, akinek rendezé­ sei tisztázottak, mint erre már Staud Géza i s u t a l t , Hevesi Sándor rendezéseiről szóló füzetében. /Az ördög párnája,A kép-

s e i t beteg, Dunanan apd, An got asszony leánya, Utazás a föld körül 80 nap a l a t t ás A t a l l áros pékné/. Az utána követ kezd időkből eaak hiányos adataink vannak. Ezekből tudjuk meg,hogy Rákosi Jenő direktorsága a l a t t a jeleaebb népszínműveket ,/Pe1eskei nőtárins, Tolone, Sárga csikó, P i r o s bugyelláris/ , a látványos darabokat /Vízözön, Sztrogoff Mihály utazása, Melu­ s i n s / és a parádés o p e r e t t e k e t / C o r n e v l l l e i harangok, Boccac­ cio , üdvöske/ maga Rákosi Jenő rendezte, az igénytelenebbeket pedig Lukáosy Sándor /A vereshaju/, a k i Molnár Györgyöt kö v e t t e a rendezői tisztségben. Lukácsy jelentősebb rendezői t e ­ vékenysége Ewa Lajos igazgatóságának idejére esik /1861 o k t . 15 - 1897 o k t . 15/, de ez i s egyéb forrásokból derül ki,nem a szinlapokről /Rip, Cigánybáró, Hő köm Mátyás/. Tudomásunk van ebből az időből még Nagy Vincéről, a k i t 1883-ban Verő György követ /Csőkon s z e r z e t t vőlegény/, Gerő Károlyról / A k l r o h f e l d i pap/, F o l l i n u s z Aurélról /Hőköm Mátyás/, Szalóki Elek ről /Asszonyok bűne/ és Perencsi Józsefről /Szultán, Ezer év/ P o r z s o l t Kálmán idejében /1897 okt.15 - 1904 márc.15./ Vidor Pál l e t t a főrendező /1848, Falu rossza/, Perencsi és F o l l i ­ nusz pedig rendezők v o l t a k . Egyszer felbukkan Megyeri Dezső neve i s /A c s i l l a g f i a / . Amikor Vidor v e t t e át az igazgatást, S t o l l Károlyt v e t t e maga mellé rendezőül /Mőkaházasság , Rab Mátyás, Erényes nagykövet/. Sokkal könnyebb a dolgunk e t e k i n ­ tetben a Népszinház-Vigoperéval, ahol minden szlnlapon megta­ láljak a rendező nevét: Andorf! Péter /Avató játék, Sárga do­ minó, L i l i , Tündérlak Magyarhonban, Falu rossza, Sárga csikó, Denevér, Cigánybárd, Piros bugyelláris és A vereehaju/, Heve­ s i Sándor /Bolond Istók, Carmen, Raszkolnlkov, Bálkirálynő , Tündérszerelem, Parasztbecsület, Nagymama, Veszedelem, Tékoz­ ló f i a és Az ember tragédiája/ és Mérei Adolf /Bárom feleség, Ezeregy éj és P a r i s almája/. Végeredményben tehát rendezők t e ­ kintetében magáról a Népszínházról olyan hiányosak az ismere­ teink,hogy a darabcimek m e l l e t t nem l e t t volna értelme szét szórni azokat az adatokat, amiket az imént, sajnos,néhány sor­ ban összefoglalhattunk.

Sokkal bőbeszédűbbek a színlapok a díszlet- és j e l meztervezők terén. A darabok túlnyomó részénél megtaláljuk ne­ vüket a színlap alján s ebből nagyjából rekonstruálható,hogy k i k v o l t a k az állandó díszlettervezők és mikor kölcsönözték a díszletet idegenből, vagy csináltatták vendégtervezővel . 1877 szept. 10.-én h a l t meg i d . Lehmann Mór. Utolsó munkáját, a Dráma a tenger fenekén c. darab d i s z l e t e i t , már f i a , i f j . Lehmann Mór f e j e z i be s ezzel át i s v e s z i apja helyét a szín­ háznál. Néhány külföldi mester után /Lehner G i l b e r t : Zengő angyalok, Lütkemeyer: Grant kapitány/ 1886 j u l . 30,-án t a lálkozunk először Bentheim Róbert nevével, a k i t a "Népszin ház festője"-ként jelöl meg a szinlap /ördög a földön/.Azon­ ban az ő neve korántsem j e l e n t k e z i k olyan gyakran és tartó san, mint nagy elődjeié. Nagy kihagyással, 1890 jan.l0.-én,a Négy király szinlapján találunk aztán olyan nevet,Molnár Ár­ pádét, a k i , bár ninca a színházzal való kapcsolata ugy meg jelölve, mint a Lehmannoké és Bentheimé, mégis, visszatérő, vagy állandó munkatárs l e h e t e t t . Ez a kérdés i s tisztázásra vár még, valamint az i s , hogy Spaniaft, Spányi, Burghardt , T r i l l , L i n h a r d t , J a n o v i t z , Márkus Géza, Kéry, s t b . , akik e zentul gyakran szerepelnek, mit t e r v e z t e k azon kívül, ahol a nevüket o l v a s h a t j u k - és k i tervezte ahhoz a rengeteg darab­ hoz a d i s z l e t e t , ahol semmiféle megjegyzés nem található. A Népszinház-Vigopera s z i n l a p j a i sem pontosak ebben a vonatko­ zásban. Annyit mégis megtudunk, hogy Molnár Árpád f e s t e t t e az Avató játék, Bolond Istók és Carmen, Reinthaler Sándor pedig a Tündérszerelem, Három feleség d i s z l e t e i t . A jelmeztervezők közül Hamari György nevével talál fcozunk legelőször s egészen a 90-es évekig szinte a l i g sze r e p e l más /1880 jan.16.-án a Székely K a t a l i n c.operett j e l mezeit gr.Pálffy-Daun Lipót mint vendég tervezi/.A Hőköm Má­ tyás előadása v e t i f e l Dapsy József nevét, a K i s molnárné Molnár Árpádét, ugy i s mint jelmeztervezőét. Gyürki nevére az Ezer év látványos kiállitásánál bukkanunk / 1896 ápr.17./ »

majd 1899 március 4.-án, a Görög rabszolga szinlapján Halasi Lajos és Kruies Leopoldina neve j e l e n t k e z i k és meg i s marad, szinte állandó j e l l e g g e l , Később, 1905-ben R i s z t i c s Barinka, Boda K l o t i l d és Hamarl Györgyné csatlakozik a névsorhoz. De p l . Csepreghy Ferenoné neve sehol sinos feltüntetve, h o l o t t tudomásunk van arról, hogy - fordítói tevékenysége m e l l e t t milyen oszlopos t a g j a v o l t a jelmezkészitő gárdának. A Nép szinház-Vigopera idejéből csak Faragó Géza nevét ismerjük. A balletmesterek neve i s gyakran szerepel a s z i n l a pon. Gené Sándor 1878 júliusáig tölti be e z t a t i s z t e t , mi g meg nem válik a színháztól. Gundlach Lajos neve 1884-ben j e ­ l e n t k e z i k . 1897-ben Mazzantini Lajos neve i s előfordul , de csak a Népszinház-Vigoperánál állandósul. 1899 - 1907 között Hens Gyuláné a tánomester. Természetesen ez a névsor i s csak vázlatos. Nem i k t a t t u k be a darabok sorrendjébe sem a külföldi hazai színészek és társulatok vendégjátékait, sem pedig a színházakét. I t t azonban f e l s o r o l j u k őket a teljesség kedvé­ ért : 1876. ápr. 10. 12. 1877. máre. 26. 28. 1878. ápr. 17. 1679. szept. 9. 10. 12. 15. 16. 19. 20. 22. 23. 25. dec. 27. 30. 1880. ssept. 7. 9. 1880. dec. 7. 1881. nov. 13. - 16. 1882. j u l . 7 - aug.1.4.5. 8-10. 12. 23. 30. 1882. o k t . 28. 30. 31. nov. 1 . 2. ,1683. Jan. 16.

Adeline P a t t i Adelina P a t t i Christine N i l s s o n és H e r e l l l olasz operatársulata. Benl Zug Zug arab társ. El-HadzsAli-Ben-Mohamed vezetésével Adeline P a t t i Aalberg Ida Nemzeti Színház t a g j a i Sarah Bernhardt vendégjátéka Miss Aenea táncosnő Teresina Tua hegedümüvésznő Ainé Coquelin vendégjátéka

1883- f e b r . 3. 1883. j u l . 2 1 - au«.7. 1883. nov. 7-10. 13-15. 1884. ápr. 30. 1885. máj. 15. máj. 22. 26. 1887. dec. 14. 1888. Jan. 19. 2 1 . 1888. f e b r . 3. 4. 1888. 1888. 1889. 1889.

márc. 14. 21. nov. 15 - 18. Jan. 24-25. 28-29. ápr. 17.

dec 11. 1890. j a n . 27-29. 3 1 . f e b r . l . ápr. 1-2. 1890. máj. 9. 1891. márc. 3-4. 1891. ápr. 14. máj.20. 1891. o k t . 24. 1891. dec. 21-22. 1892. Jan. 14-15. márc.16-17. 1893. ápr. 6-8. 1893. o k t . 20. 23. 25. 27. 28. 30. nov. 2. 3. 9. 1894. dec. 20 - 2 1 . 1895. nov. 26 - 27.

Johann Straues vezényli a Farosa háborút Preoiosa G r i g o l a t i s táncosnő Suova estudiantins espaaola tánc­ együttes vendégjátéka Első szabadkai tambura-társaság műsora Míerzwinsfci Lászlő és olasz operatársulat Lucc:; Paulina, M i e r s v i n s k i Lász­ lő és olasz operatársulat Nemzeti Színház t a g j a i Signorlna N i k i t a hangversenye Johann Strauss vezényli s Király­ né csipkekendőjét és a Cigánybárót Nemzeti Színház vendégjátéka Sarah Bernhardt vendégjátéka Ernesto Rossi vendégjátéka Nemzeti Színház tagjainak vendég­ játéka M M u n D i m i t r l j Slaviansky-Agreneff orosz énekkarának műsora Frans von Suppé vezényli a Boccaccio 100. előadását A. Fredmar bűvész-alísora Reményi Ede hangversenye K a r l Mi Höcker vezényli a Boszor­ kányvárat Bianca Panteo hegedűművész hang­ versenye Anne Judio vendégjátéka Sarah Bernhardt vendégjátéka Eleonóra Duse vendégjátéka u

n

«

Belgrádi daloskör műsora Eleonóra Duse vendégjátéka

1897. okt. 9. 1899. o k t . 26.28.30.31. 1900. no Y. 13. 1900. 1901. 1901. 1902.

d e c 19-21. 27-29. Báró. 9-10. ápr. 24. 25. 27. jun. 9-11. 13-1*. Jon. 25-26.

Vígszínház vendégjátéka Eleonóra Sose vendégjátéka Sidney Jones vezényli a San Toy előadását Kiss Mary H a l t o n vendégjátéka K i n a i táncosnők, énekesnők műsora Miss Mary H a l t o n vendégjátéka Vígszínház vendégjátéka

Krecaányi Ignác társulatának vendégjátéka Alné Coquelin és társ.vendég1903. o k t . 28-29. játéka Ermete H o v e i i i és társ. vendég­ 1903. deo. 14-17. játéka Eleonóra Dose és társ.vendégjáté­ 1904. o k t . 17. 19. 21. 22. ka 1905. j u n . 7 - 10. Miss Mary Halton vendégjátéka 190 6. dec. 21. Nemzeti Színház vendégjátéka Yvonne de Tréville, Giovanni 1907. dan. 7. Lunardí, Hubay Jenő és Takács Mihály hangv. Magyar művészek hangv. 1907. nov. 8. S r i o h Schmedes hangv. nov. 14* Mirszky Mézes énekes hangv. 1907. nov. 22., dec. 3. F r i e d r i c h S ehr öd t e r bécsi énekes nov. 28. hangv. Domenico Monieon© vezényli a Pa­ 1908. j a n . 17, rasztbecsületet Lehár Fereno vezényli a Három mere. 31. feleeéget máj. 16-19, 22-25 Wiesenthal Grete, Elsa és Berta 27-28. 30. klasszikus Ős modern tánomüsora 1903. sag. 20-31.

Ugyancsak a teljesség kedvéért említjük meg még a kö­ vetkező adatokat : Az akkor még meglehetősen f i a t a l , rendsze­ res szinészképzés nyomalt megtalálhatják a Népszínház plakát­ j a i n i s , a nyilvános vizsgáé lő adások formájában. 1894 és 1908 között, mindig máj na-június hónapokban, a Rákosi S z i d i , Soly-

mosi, Hegyi Aranka-vezette sziniiekolák növendékei ée -a Nép szinház-Vigopera szinliskoIájának t a g j a i ezerepeinek ezekben a műsorokban. Egyezer talán ezeknek as adatoknak i s hasznát veheti v a l a k i . Külföldi vendégszereplésen egysxsr v o l t a Népszínház társulata. 1883 június 2 - 28-ig,a bécsi Theater an der Wien­ ben. Műsorukon a Piros bugyelláris, A tét leány, C o m e v i l l e i harangok, Kertészleány, Palu rossza, Hoffmann meséi. Sárga csikó, Tűndérlak Magyarhonban, Peleskei nótárius , Vereshaja, Koldusdiák, Nap és h o l d , Vörös sapka, Üdvöske és a Szélházlak c. darabok szerepeltek. A délutáni előadások rendszeres bevezetése 1892 o k t . 2.-án, a Madarásszal kezdődött. Végül néhány szót a szövegkönyvekről. Szinte kivétel nélkül kéziratosak. A l i g akad köztük 2-3, ami egyidejűleg nyom­ tatásban i s megjelent /Magdolna, A lőcsei fehér asszony/s Így bekerült a színház könyvtárába. Különösen értékesek ások a da­ rabok, melyeknek rendezőpéldánya i s megmaradt, mert a húzások és bejegyzések h i t e l e s t a n u l az egykori rendezői felfogásnak. Valószínű, hogy a kézírás felismerőinek a rendezők további k i ­ derítésében i s segitaégül fognak ezek a szövegkönyvek szol gálni. Es a bennük rejlő t a r t a l m i érték. De, hogy,mondjuk igy, a formai értékéből i s némi Ízelítőt kapjunk, felsoroljuk,hogy kiknek a kézírását őrzik ezek s darabok. Csak rendezőpéldá nyokről lesz i t t szó, mert a sugőpéldányt rendszerint a szín­ ház állandó másolója készítette; Beöthy Láezló /Három Kézmér, A c s i l l a g f i a / , Bérezik Árpád /Veteránok/, Csepreghy Ferenc /Niniche/, Gabányi Árpád / A sehonnai/, H e l t a i Jenő /As ara nyos, Ezüstpapucs, A császárné legyezője, Fanchon asszony lá­ nya/, Hevesi Sándor /Bolond Istók, Bálkirálynő, Nagymama / , Jókai Mór /Bolondok grófja/, Rákosi Jenő /Szélháziak, Indigo, s t b . / , Rákosi Viktor /Dezentor, Rezervisták, Március 15,,stb/, S z i g e t i József /Marcsa és Mariska/, Toldy István /Két t e s t vér. K i s doktor, Tündérhaj/, Vidor Pál / C i f r a Zsuzsi lakodal-

ma, Szökjünk, Apja lánya, Régi szerető, atb./, hogy csak a ne­ vezetesebbeket említsük. Se van Jónéhány kézirata E w a Lajos nak /fosáitésok/, LufcácBy Sándornak /saját müvei/, Verő György­ nek, stb. stb. S ha ezek a nevek irodalmi szempontbél esetleg nem mondanak i s annyit, mint az elébb felsoroltak javarésze, a színház történetének azért igen értékes és szerves részei, a mint ezt nevük gyakori előfordulása és a színháznál betöltött ezerepük i s bizonyltja.

A Népszínház műsora 1875 - 1907 1. ÁBRÁNYI KORNÉL,ifj, 2, RÁ ED SI JENŐ :

3. VIDRA SIPKA, /RÁKOSI JENŐ/ % 4. BTJBER KÁROLY: 5. TÓTH KÁLMÁN: 6. MOLIERE : 7. RAUPACH,ERNEST : 8. OFFENBACH,JACQUES:

\

9. VERCONSIN,EUGENE :

Fölavatás. Dr .prológ.1875.okt.15. 1 leánykérő. Hpez.l f v . Erdélyi Jóssef "Villám Bandi" c. elbe­ széléséből i r t a — . Z e n e : Erkel Gyula. 1875. okt. 15. Sp 8 Jeremiás siralmai. Boh.l f v . 1875. okt.15. 5 A király csókja. Op.l fv.Szöveg: Bérezik Árpád. 1875. okt. 15. 10 Az ördög párnája. Npea. 3 fv. Zene:Aliaga Géssa. 1875.okt.22. Rp 9 A képzelt beteg. Bon.3 f v . Ford.Berczik Árpád. 1875. okt.29. Rp 9 A molnár és gyermeke.Dr. 5 fv. Ford.Szerdahelyi József.1875. nov.i. Rp Sp 85 Dasanan apó és f i a átázása. Op.3 fv.Szöv.Moinaux,JulesSiraadin,Paul. Ford. Tarnay /*adarassy/Pál.l875.nov.5. 13 Ide Sédor. Boh.l fv. Ford.Áb­ rányi Emil i f J . / ? / - Káday Fe­ renc. 1875. no v. 12. 17

A s a i n t - f l e u r i rózsa. Op.l f v . Szöv.Carré,Michel. Ford. Toldy /Nándori/ Fe renc. 1875. nov. 12. Rp A f a l u rossza. Npsz. 3 TÓTH EBE : f v . Zene:Erkel Gvula. 1875.nov.19. Uj diszl.:1886.febr.l3. Uj bet.: 1897.okt. 16. Angot asszony leánya. LECO C Q,CHARLES : Op.3 f v . Szöv.Clairville, Louis-François-Siraudin, Paul-Koning,Victor. Ford. Tarnay /Madarassy/ Pál. 1875.dec.2. Uj bet. 1879. J u l . 22. Uj bet. 1887. dec. 20. Rp BERZSENYI KÁROLY : Két huszár és egy bakan­ csos. Bon. 3 f v . 1875. dec. 12. Utazás a föld körül 80 CSEPREGHY FERENC : nap a l a t t . Látv.szm. Verne,Jules nyomán i r t a 1875. dec. 27. Uj d i s z l . 1881. J u l . 15. Uj bet. 1884. j u l . 21. SZIGLIGETI EDE : A csikós. Npsz. 3 fv.Ze­ ne: Szerdahelyi József, nyitány: Lavotta Rezsó. 1876. j a n . 9. Uj bet. 1878. máj. 19. Rp A kintornás család.Npsz. TÓTH EDE : 3 f v . Zene: Erkel Gyula. 1876. j a n . 27. A háromszéki leányok. SZIGLIGETI EDE : Npsz. 3 szak. Jókai Mór elb. után i r t a — . Zene: E r k e l Gyula. 1876. f e b r . 6. GONDINET,EDMOND: A 2114. LABICHE,EUGENE ez.bérkocsi. Bon. 3 f v . Ford. Bérezik Árpád. 1876. f e b r . 8. OFFENBACH,JACQUES : A talléros pékné, Op. 3 f v . Szöv. Meilhac,HenriHalévy»Ludovic. Ford. : Rákosi Jenő. 1876.febr. 22. RP

10. OFFENBACH,JACQUES:

11.

12.

13. 14.

15.

16. 17.

13.

19.

6

197

Sp

48

Sp

2

125

47 16

3

4

? p

20. GAÁL JÓZSEF :

21. RÁKOSI JENÓ : 22. CSEPREGHY FERENC 23. JONAS,ÉMILE :

24. ISMERETLEN SZERZŐ 25. MEILHAC,HENRI

26. SUPPÉ,FRANZ von

27. TÖRTELI TIHAMÉR /CSEPREGHY JÁNOS

A peleskei nfctárius. Boh. 3 szak., 4 f v . Zene : Thern Károly. 1876. márc. 4. UJ bet. 1881. febr. 27. Sp 87 A ripacsos P i s t a dolmánya. Npsz. 3 f v . Zene : Erkel Gyula. 1876. márc. 17. Sp 9 A vízözön, Látv.szm. 5 f v . Zene : Erkel Gyula. 1876. márc. 21. Rp 26 A háromcsörü kacsa. Op. 3 f v . Szöv. Moinaux,Jules. Ford. Latabár Endre. 1876. ápr. 6. UJ bet. 1882. ezept. 15. UJ bet. 1888. máj. 31. 22 Pipogyi uram l a k a t ja.Angol boh. 1 f v . Ford. ? 1876. ápr. 26. Rp 6 HALÉVY,LUDOVIC : Venus elvo­ nulása. V j . 1 f v . Ford. Tarnay /Madarassy/ Pál. 1876. ápr. 26. Rp 8 Szép Galathea. Op. 1 f v . Szöv. Poly,Henrion. Ford. Latabár Endre. 1876. ápr. 26. Sp 6

RÁKOSI JENŐ/: Nyomorúság a korsóban. Boh. 5 képben. Zene : Allaga Géza. 1876. ápr. 29. Rp 7 28. SZENTPÉTERY ZSIGÏ/DND: Tündérlak Magyarhonban. Npsz. 3 f v . H i r s c h f e l d : Das Zauberschloss i n Ungarn c. v j . átdolg. Láng ÁdámJánOB, majd—. Zene: Szerdahelyi József. 1876. máj. 6. 89 BALÁZS SÁNDOR : A s t r i k e . 29. SZIGLIGETI EDE Npsz. 3 f v . Zene: N i k o l i t s Sándor. 1876. máj. 16. 4 A trebizondi / t r a p e z u n t i / 30. OFFENBACH,JACQUES hercegnő. Op. 3 f v . Szöv.: Nuitter,Charles-Trefea, Louis. Ford.Latabár Endre. 1876. máj. 18. Sp 5

31. TÓTH EDE :

32.

33.

34. 35. 36. 37. 38.

39. 40.

41. 42. 43.

A t o l o n c . Npsz. 3 f v . Zene : Erkel Gyula. 1876. máj. 26. Sp 76 Utazás a holdba és a tenger a l a t t . Látv.szm.10 képben. CSEPREGHY FERENC : Verne,Jules alánján i r t a — - . Zene* Sáppá,Frans von. 1876. j a n . 7. Sp 23 A vén bakancsos ás f i a a hu­ szár. Npsz. 3 f v . Zenéját részben szerk. részben ösz SZIGETI JÓZSEF : szeáll. Bognár Ignác. 1876. j u l . 1. 3 Parlagi Jancsi. Szm. 3 f v . Német után magy* Kovacsőezy ISMERETIEN SZERZŐ : Mihály. Újonnan szinp. a l k . Szentpétery Zsigmond. Zene: Bognár Ignác. 1876. j u l . 6. 7 DELACOÜR,ALFRED - HENNEQUIN,ALFRED : A rózsa­ szinti dominók. Boh. 3 f v . Ford. M.J. 1876. j u l . 7. 3 Csizmadia mint kisértet.Npsz. SZIGETI JÓZSEF : 3 f v . 1876. j u l . 15. 4 SZIGLIGETI EDE : A nagyapó. Npsz. 3 szak.Zene: Doppler Károly. 1876.jul.16. Sp 19 Házasság gőzerővel. Boh.3 f v . GRANGE.EUGENEFranciából ford. Szerdahelyi BERNARD, VICTOR : Kálmán. Zene: N i k o l i t s Sán dor. 1876. j u l . 21. Rp 4 Fipsz, a hires nőszabó. Boh. KDTZEBUE,AUGUST : 1 f v . Ford. Zádor Zoltán. 1876. j u l . 29. Sp 9 SCHNITZER,IGNAZ: Az utolsó FELS,RODERICH zsidó. Korrajz 5 képben. Ford.Lászy Vilmos, 1876. j u l . 31. 4 DELILIA,ALFRED ? - CARO LUS M. : Egy k i c s i t körül a földön. Boh. 4 képben.Ford. Rákosi Jenő. 1876. aug. 9. Rp MÁTRAI BETEGH BÉLA: Konosag Lajkő. Npsz. 3 fv.Ze­ ne: Szabó Imre. 1876. aug.25. Sp 2 SZIGLIGETI EDE : Két p i s z t o l y . Npsz. 3 szak. Zene: E r k e l Ferenc. 1876. szept. 8. Sp 18 A virágtündár. TáncegyyjsJ.eg. 1876. szept. 14. 2

45. ROSEN, JULIUS : 46.

47.

48. 49. 50. 51. 52.

53. 54.

55. 56.

57.

Álmában beszél. V j . 1 f v . Ford. Szerdahelyi Kálmán. 1876. ezept. 14. 4 LECOC Q,CHARLES : A k i s menyecske. Op. 3 fv. Szöv. L e t e r r l e r , Eugène Vanloo,Albert. Ford.Rákos i .Jenő, 1876.ezept, 21. Uj bet. 1880. j u n . 18. Sp 35 SZIGLIGETI EDE : A szökött katona. Npsz. 3 szak. Zene: Szerdahelyi József - Ellenbogen Adolf. 1876. o k t . 1. Rp 106 WILLIAMS, J.G. : A szerelmes l e v e l e k . V j . 1 f r . Ford. Niozky Kálmán. 1876. o k t . 10. Sp 1 TTNÓDY LAJOS Az u j peleskeiek. Boh.5 f r . /TOLDY ISTVÁN/ : Egy f r a n c i a darab után i r t a — . 1876. o k t . 14. Rp 8 TINÓDI LAJOS A harctárról. E r e d e t i tudó/BERCZIK ÁRPÁD/: sitás 4 szak. 1876. nor. 3. Rp 11 ABONYI LAJOS : A betyár kendője. Kpsz. 3 f v . Zene:Nikolits Sándor. 1876. nov. 11. Sp 69 LECOCQ,CHARLES : A k i s doktor. Op. 3 fv.Szöv. Chivot,Henri - Dura,Alfred. Ford. Tinődy Lajos / Toldy István /. 1876. nov. 18. Rp 29 BURGMÜLLER,FRIEDRICH A p o r i , vagy Egy k e l e t i NORBERT : álom. B a l l e t 1 f v . Szerz. Gená Sándor. 1876.nov. 23. 1 CSEPREGHY FERENC : Két menyegző. Npsz. 5 kép­ ben. Jókai Mór után i r t a — . Zene: Erkel Elek. 1876. dec. 2. 6 SZIGLIGETI EDE : Kényes Bertók. V i g szm.3 f v . Zene: Erkel Gyula. 1877. j a n . 4. Rp Sp 7 GENEE,RICHARD : Kapitánykisasszony. Op.3 f v . Szöv. Bayard,J.F. - Dumanoir, Ph. "La capitaine C h a r l o t t e " c. vj.-ból i r t a Z e l l , Fried­ r i c h . Ford. Rákosi Jenő. 1877. j a n . 13. / l a . 280 sz./ Sp 48 TINÓDY LAJOS A ttindérhaj. Bon. 3 f v . / T O T D Y ISTVÁN/: 1877. j a n . 21. Rp 5

58. VAEIN, CHAULES VICTOR - BO TER, ÉMI LE: Földszint és l e b u j . V j . 1 f v . Magy. B z i n r e alle. Diósy Márton. 1877. j a n . 24. 3 59» SZIGLIGETI EDE : A czigány. Npsz. 3 f v . Ze­ ne: Doppler Károly. 1877. j a n . 28. 25 60. MICHEL,MARC-ANTOINE - LABICHE, EUGENE: A f l o r e n c i szalmakalap. Boh. 5 f v . Ford. Bérezik Arpád. 1877. febr. 10. 5 61. BAYARD,JEAN-FRANCOIS -SAINT-GEORGES,HENRI de : ' Marcsa, az ezred leánya. Szm. 3 f v . Magyarosi t o t ta és zenéjét szerz.Szerda­ h e l y i József, zenéjét szerz. még Bognár Ignác 1877. f e b r . 16. Rp Sp 5 62. DELIBES,LEO : Pető király udvara. Op. 3 f v . Szöv. Jaime,AdolpheG i l l e , P h i l i p p e . Ford. Foll i n u s z János. 1877. febr. 23Rp Sp 10 63. SZIGLIGETI EDE : A pünkösdi királyné. V j . 3 f v . Zene: Doppler Ká r o l y . 1877. márc. 1 . Sp 4 64. S a l t a r e l l o , az ugrosó / ! / kérő. V i g b a l l e t 1 f v . Szerz. és betan. Gené, Sándor. 1877. márc. 6. 4 65. CSEPREGHY FERENC : Sztrogoff Mihály útja Moszkvától Irkuczig.Látv. szm. 4 f v . Verne, J ales nyomán irta—.1877.márc.16. Sp 142 Uj bet. 1878. j u l . 5 . Uj bet. 1882. j u l . 7 . TTj bet. 1888. jun.2. 66. LECOCQ,CHARLES : K o z i k i . Op. 3 f v . Szöv. L i o r a t , Armand-Busnaeh, William. Ford.Rákosi Jenő. 1877. ápr. 27. 41 67. ISMERETLEN SZERZŐ : Csók J u l i s . V j . 5 képben. 1877. máj. 18. Rp 4 68. M3LIERE : A botcsinálta doktor. V j . 3 f v . Ford.Csepreghy Ferenc. 1877. máj. 26. Rp 4

SUPPÉ,FRANZ von ; A pajkos diákok. Op. 1 f v . Szöv. Braun,Joseph. Ford. Latabár Endre. 1877.máj.26. Rp A vereshaju. Npsz. 3 fv.Ze­ 70. LUKÁCSY SÁNDOR : ne: Erkel Elek. 1877.jon.2. Részben u j bet.1878.jun.23. Samil az oroszok e l l e n . 71. KEURICE.PAUL : Látv.szm. 5 f v . Ford.Feleki Mikiős. 1877. j u n . 15. Rp 72. OFFENBACH,JACQUES: A kékszakállú herceg. Op. 4 f v . Szöv. Meilhac,Henri Halévy,Ludovic. Ford.Lata bár Endre. 1877. j u n . 22. Rp 73. CSEPREGHY FERENC : Melusins, a szép hableány. Tűnd. 1 át v. 4 f v . Treumann, K a r i után i r t a — . Zene: Cserny Károly. 1877.jul.5. Uj d i s z l . 1884. dec. 13A pék és a szegedi menyecs­ 74. LUKÁCSY SÁNDOR : ke. Npsz. 3 f v . Zene:Káldy Gyula. 1877. j u l . 27. 75. ÁBRÁNYI KORNÉL i f j >:A k i s gróf szerelme.Npsz. 3 f v . Zene: Erkel Gyula. 1877. aug. 10. LUKÁCSY SÁNDOR : A zsandár, 76. BALLÁ KÁLMÁN Npsz. 4 f v . 1877. aug. 24. Kisasszony feleségem, Op. 3 77. LECOCQ,CHARLES : f v . Szöv.Leterrier,Eugène Vanloo»Albert. Ford. Rákosi Jenő. 1877. szept. 14. • Uj bet. 1884. szept. 27. Uj bet. 1901. ápr. 30. Rp 78. D*ENNERT,ADOLPHE - CORÍDN,EUGENE: A két t e s t ­ vér, Népdr-3 f v . Magy.át doig„ Toldy István. 1877. szept.23« P 79. DUGUÉ,FERDINAND : Dráma a tenger fenekén. Látv. 7 képben. Ford.Huszár Imre. 1877. o k t . 12. Uj bet. 1880. j u l . 23A csárda r o m j a i , Npsz. 3 f v . 80. EC SED Y KÁLMÁN : 1877. nov. 9. RP

59.

R

81. GENEE RICHARD ï

82.

83.

84.

85.

86. 87. 88. 89. 90. 91.

Nanon csaplárosné. Op.3 f r . SZÖT. Zell,Friedrich franc i a ez öve g után. Ford .Rákos i Jenő. 1877. nov. 23. üj bet. 1892. ápr.9. Nanon, Ninon elmen. Rp CSEPREGHY FERENC s A sárga csikd. Npsz. 3 f v . Zene: E r k e l Elek. 1877. dec. 14. Uj d i s z l . 1886. f e b r . 14. NESTROY,JOHANN NEPOMUK : Lumpaczius és s 3 Jóma­ dár. Boh. 3 f v . Átdolg. és az előjátékot i r t a Csép reghy Ferenc. Zene: id.Mül­ l e r Adolph. 1878. Jan. 8. OFFENBACH,JACQUES : Ancsi s i r , Jancsi nevet. Op. 1 f v . Szöv.Nuitter,CharleeTrefeu,Louis. Ford. Rákosi Jenő ? 1878. j a n . 18. Rp COSTE,JULES : Szenes legény, szenes lány. Op, 1 f v . Szöv. G i l l e P h i l i p p e . Ford. Rákosi J e n i . 1878. j a n . 18. LUKÁCSY SÁNDOR : A csirkefogé. Npsz. 3 f v . Zene : Erkel Elek. 1878. f e b r . 1. VAHOT IMRE : Huszárcsiny. Npsz. 3 f v . Zene: Böhm Gusztáv. 1878. f e b r . 8. SERPETTE,GASTON ; A k i s néma. Op. 3 fv.Szöv. Ferrier,Paul. 1878.febr.12. Rp ABONYI TAJOS : Ambruzs bácsi. Npsz. 3 f v . Zene: Puks Ferenc. 1878. márc. 1 . VARIN,CHARLES-VICTOR - DELACOUR,ALFRED : Keserű mézeshetek. Boh. 3 fv.Ford. Ewa Lajos. 1878. márc. 8. ISMERETLEN SZERZŐ : Farsangi kaland vagy Kánkán a törvény előtt. V i g b a l l e t 2 képben. Betan. és színpad­ ra berend. Gené Sándor. /Rajkai Fribeisz Istvánun­ kén a törvény elétt c.3 f v . op.-ből. Zene: Jakobi J . / 1878. márc. 8.

Sp 16

Sp]56

Sp 57

2

20 Sp 4 Sp 29 6 4 4

5

92. PLANQUETTE,ROBERT : A c o r n e v i l l e i harangok. Op. 4 f v . Szöv. C l a i r v i l l e , Louis-François - Gäbet,Charlea. Ford. Rákosi Jenő. 1878. márc. 23. Uj bet. 1889. ápr. 1. üj bet. 1904. ápr. 9. Rp 93. SCRIBE,EUGENE : Egy nő,ki az ablakon k i ugrik. V j . 2 f v . Magy. flzinp. a l k . Komlósey Fe rene Dániel. 1878.ápr.30. 94. CSEPREGHY FERENC t Kolumbusz Kristóf. Látv. szm. 10 képben.1878.máj.3. Rp 95. SZIGLIGETI EDE : Egy szekrény r e j t e l m e i . Npsz. 3 szak. Zene: Erkel Ferenc. 1878. máj. 31. 96. SZIGLIGETI EDE : A zsidó. Npsz. 4 f v . Zene: Erkel Ferenc. 1878. j u n . 21. 97. LUKÁCSY SÁNDOR : Kósza Jutka. Nősz. 3 f v . Zene: E r k e l Elek. 1878.jul. 20. 98. SZIGETI JÓZSEF : A szop juhász. Npsz. 3 f v . Zene: Egressy Benjámin. 1878. aug. 9. 99. VARGA JÁNOS : A malom a l a t t . Tört.néodr. 3 f v . 1878. szept. 13« Rp 100. LECOCQ,CHARLES : A k i s herceg. Op. 3 f v . Szöv. Meilhac»Henri - Ha levy,Ludovic. Ford.Rákosi Jenö. 1878. o k t . 11. üj bet. 1880. dec. 27. Uj bet. 1889. márc. 2. Uj bet. 1903. Jun. 17. Rp 101. CSEPREGHY FERENC : A piros bugyelláris.Npsz. 3 f v . Zene: Erkel Elek. 1878. nov. 22. /Népszinház-Vigopera : 1908.febr.8. Zene: Szentirmay Elemér/ Rp 102. CHABRIER»EMMANUEL : A c s i l l a g . Op. 3 f v . Szöv. Vanloo.Albert - L e t e r r i e r , Eugene. Ford. Rákosi JenŐ. 1878. nov. 29./ld.259. sz./ Rp

205

8 30 Sp

5

Sp

6

Sp 16 3 4

Sp 42

Sp 163

4

103. D ' ENNE R Y, ADOLPHE - CO RM) N » EUGENE i Egy katona története. Sem. 5 f v . Ford. Cséprepby Ferenc. 1878. dec. 11. 6 104. BO ULIARD,MARIUS t Kini88 /Niniene/. Én. boh. 3 f r . Szöv.Henneouin,Alf red * M i l l a u d ,A l b e r t . Ford. Csépreghy Ferenc. 1878. dec. 20. Uj bet. 1887. szept. 9. Rp 55 105. PAPP MIKLÓS, K. : Az ördög bibliája. Npsz. 4 f v . 1879. Jan. 24. Rp 2 106. VARGA JÁNOS : A bácskai reservisták. '. Npsz. 4 f v . Zene: Erkel* Elek. 1879. febr. 9. Sp 7 107. LUKÁCSY SÁNDOR : Ágnes asszony. Npsz.3 f v . Zene: E r k e l Gyula. 10 1879. f e b r . 21. 108. BENEDEK JÓZSEF : A szegedi kupec. Npsz. 3 f v . Kaiser,Fr.: Der Viehhändler von Oberöeterreich-ből ma­ gyarosította—. Zene: La t a ­ ta ár Endre. 1879. márc. 14. Rp 2 109. LECOCQ, CHARLES : Ka mar go . Op. 3 f v . Szöv. Vanloo,Albert - L e t e r r i e r , Eugène. Ford. Fái J.Béla. 1879. márc, 28. Rp 25 110. FELS,RODERICH : A zengő angyalok. Látv.szm. 4 f v . Magy. Rákosi Jenő.Ze­ ne: E r k e l Elek. 1879.apr.19. Rp 16 111. CLAIRVILLE, LOUIS-FRANÇOIS - GRANGE,EUGÈNE DELACOUR, ALFRED : Ko ko. Én. boh. 5 f v . Ford. Rákosi Jenő. Zene: Coedes A.- C l a i r v i l l e - C e l l o t H. - Lind heim A. 1879. máj. 16. Rp 10 112. STRAUSS, JO HANN : Szembekötősdi. Op. 3 f v . Szöv. Kneieel»Rudolf. Ford. Ewa Lajos. 1879. j u n . l l . Rp 6 113. CSEPREGHY FERENC : Az élhetetlenek. V i g szm. 5 f v . 1879. j u n . 27. 5 114. MEILHAC HENRI HALÉVY,LUDOVIC : A színésznő férje. Boh. 4 f v . Ford.Fái J. Béla. 1879. J u l . 11. Rp 15 Uj bet. 1881. j u l . 2. t

115. MEILHAC,HENRI

-

HALÉVY,LUDOVIC : Trikos és Kakole. Boh. 5 f v . Ford. Fái J. Béla. 1879. J u l . 25. 116. LECOCQ,CHARLES : A k i s nagysám. Op. 3 fv.Szöv. Meilhac,Henri - H8lévy,Ludov i c . Ford. Fái J. Béla. 1879. szept. 5. Rp 117. SUPPÉ,FRANZ von : Boccaccio. Op. 3 f v . Szöv. Zell»Friedrich - Gênée,Ri chard. Ford. Ewa Tsjos. 1879. o k t . 1. Uj bet. 1882. o k t . 11.

12

7

Uj b e t . 1833. s z e v t . 11.

118.

119.

120. 121.

122. 123. 124. 125.

Uj bet. 1887. Jan. 14. Uj bet. 1889. máj. 2. Uj bet. 190A. okt. 1. Rp Sp IECOCQ »CHARLES : A hórihorgas Xazimir.Én.boh. 3 fv.Szöv. Prével,Jules Saint-Albin,Albert de. Ford. Ewa Lajos. 1379. o k t . 25. Rp OFFENBACH,JACQUES: Favartné. Op. 3 f v . Szöv. Duru,Alfred - Chivot»Henri. Ford. E w a l a j o s - Fái J . Béla. 1879. nov. JA. Rp GYŐRY VILLDS : Nótái Kata. Npsz. '5 fv.Zene: Szentirmay Elemér. 1379. nov. 28. Sp I) ' ENNERY, ADO LPHE-PHILIPPE : Grant kapitány gyer­ mekei. Látv.szm.10 képben. Verne Jules után i r t a — . Ford, Fái J . Béla. 1879. dec. 19. ERKEL ELEK : Székely K a t a l i n . Op. 3 f v . Szöv. Tukácsv Sándor. 1880. j a n . 16. Rp LUKÁCSY SÁNDOR : A szomszéduram kakasa.Npsz. 3 f v . Zene: Herczenberger István. 1330. febr. 14. Sp PUKS FERENC : T i t i l l a hadnagy. Op. 4 f v . Szöv. Rákosi Jenó. 1830. febr.27. / l d . 34 2.sz./ . Rp Sp BERCZIK ÁRPÁD : Jótékony célra. V j . 3 f v . 1880. márc. 14.

129

3

34 13

15 27 5 24 2

126. VASSEUR LÉON :

127. 128.

129.

130.

131. 132. 133.

134. 135.

136.

137.

A pipacs. Op. 3 f v . Szöv. BoranijPauI - Boucheron, Maxime. Ford. Ewa Lajos. 1880. ápr. 2. Uj bet. 1880. aug. 27Hp KÓRÓDY /CSOBANCZI/ PETER : A legény bolondja. Npsz. 3 f v . Zene: Erkel Elek. 1880. ápr. 10. Rp SUPPÉ,FRANZ von: F a t i n i c z a . Op. 3 f v . Szöv. Z e l l , F r i e d r i c h - Genée,Richard. Ford. Ewa Lajos Rákosi Jenő. 1880. ápr. 30. üj bet. 1882. nov. 29. Rp ALMÁSI /BALOGH/ TIHAMÉR: A Borzáné Marcsája. Npsz. 3 f v . Zene: Hubay Je­ nő - Aggházi Károly. 1880. máj. 8. BLANQUETTE,ROBERT :A kecskepásztor márkiné. Op. 3 f v . Szöv. Gondinet,Edmond Laval,Georges. Ford. Ewa Lajos - Hemes Ferenc. 1880. máj. 28. Rp ISMERETLEN SZERZŐ : Paganini szelleme. Némajá­ ték 1 f v . 1880. j u n . 7. CHI VOT,HENRI: Az a j háziúr. Boh. 5 f v . Ford. Fái J.Béla. 1880.jun.7Uj bet. 1880. dec. 22. MAKRÓCZY JÁNOS : A becsület szegénye. Npsz. 3 f v . Zene: Tisza Aladár. 1880. j u l . 2. Uj bet. 1880. szept. 24. Rp HENNEQUIN,ALFRED - BOCAGE,HENRI: 111 a berek. Boh. 3 f v . Ford. Huszár Im­ r e . 1880. j u l . 9. HERVE /RONGER,FLORIM3ND/: Az útszéli gréfkis­ asszony, Op. 3 f v , Szöv. Siraudin,Paul - Hirsch,Gas­ ton. Ford. Rákosi Jenő. 1880. aug. 6. Uj bet. 1880. nov. 27. Rp LECOCQ,CHARLES : A szép perzsalány. 0p.3 f v . Szöv. Leterrier,Eugène Vanloo»Albert. Ford. Ewa Lajos. 1880. szept. 10. Rp BALOG ISTVÁN : Mátyás diák. Szm. 3 szak. Zene: Egressy Benjámin. 1880. o k t . 7. Rp

Sp

8 11

20

Sp 11

Sp

7 3

Sp 14

24 6

13

11 11

158. LUKÁCSY SÁNDOR: 139.

140. 141.

142. 143.

144. 145.

146.

147.

148.

A szerelem sötét verem. Npsz. 3 f v . Zene: Erkel Elek. Sp 8 1880. o k t . 15. HE LLMES BERGER, JO S E PH , i f j.: A kétnejü gróf. Op. 3 f v . Szöv. Jost A . Ford. Rákosi Jenő - Ewa Lajos. 1880. nov. 5. Bp 11 RÁTKAY L Á S Z L Ó : A toborzás. Npsz. 3 f v . Ze­ ne: E r k e l Elek. 1880.nov. 19. Kis átdolg. 1893. máj. 2 1 . Rp 14 OFFENBACH «JACQUES: A franciák Milánóban. Op. 3 f v . Szöv. Dura,Alfred Chi v o t , H e n r i . Ford. Ewa Lajos - Fái J . Bála. 1880. dac. 17. Rp Sp 20 MEILHAC,HENRI B A L É V Y , L U D O V I C : Az alagút. Boh. 1 f v . Ford. Ewa La jos. 1881. j a n . 4. Rp Sp 2 MAlLLART,IOUIS-AIMÉ:Dragonyosok. Op. 3 fv.Szöv. Lockroy,Joseph-Philippe Cormon,Pierre-Étienne.Ford. Ewa Lajos - Rákosi Jenő. 1881. j a n . 14. Rp 9 GABÁNíI ÁRPÁD : A sehonnai. Npsz. 3 f v . Zene: Sigmond Ákos. 1881. j a n . 28. Rp 4 VARIE Y , L O U I S : Tisztarák a zárdában. Op. 3 f v . Szöv. F e r r i e r , P a u l Prével,Jules. Ford. Ewa Lajos - Fái J . Bála. 1881. f e b r . 1 1 . Uj bet. 1897. szept. 11. 37 MTLLÖCKER,KARL: Apaj une, a vizitündár. Op. 3 f v . Szöv.Zell,Friedrich Genáe, Ri chard. Ford. Ewa Lajos - Rákosi Jenő. 1881. márc. 4. Rp 11 HERVÉ / R O N G E R , F L O R I M O N D / : A Z ácslegányek gazdasszonykája. Op. 3 fv.Szöv. Duru,Alfred - Chivot,Henri. Ford. Ewa Lajos - Fái J. Béla. 1881. márc. 26. Rp 4 FERRIER, PAUL : A honatyáit o t t h o n . Bob. 4 f v . Ford. Fái J.Bóla. 1881. ápr. 1. 4

149. AUDPiAH,EDM)ND:

150. 151.

152. 153. 154.

155. 156.

157. 158. 159.

160.

Az üdvöske. Op. 3 f v . Szöv. Dura,Alfred - Chivot,Henri. Ford. Rákosi Jenő. 1881. ápr.10. * Uj bet.1905.Jun.24./Főv.Nyár i Szh./ Uj bet.1906.jan.5. Képez. Rp Sp 62 KARC ZAG VI LMDS - SZABOLCSI LAJOS : A szinmtl irék. Bon.3 fv.l881.ápr.22. 2 C O E D È S A.: A szélkakas. Op. 3 f v . Szöv. Héméry,Emile - Bocage,Henri. Ford. E w a Lajos - Fái J.Bél a . 1881. máj. 5. RP 4CSEPREGHY FERENC : Perozes. Boh. 3 f v . Jőkai Mőr elb. után i r t a — . Zene: Paks Ferenc. 1881. máj. 15. Rp Sp 10 RÁKOSI JENŐ : Szép I l o n k a . Ünnepi játék 1 f v . Zene: Erkel Elek. Rp 6 1881. máj. 22. SULLIVAN, AR THÜR : A Pannifor kapitánya. Op. 3 f v . Szöv. G i l b e r t , W i l l i a m Schwenck. Ford. Rákosi Jenő. 1881. j u n . 25. Rp Sp 4 DREYFUS S, ABRAHAM: Házasság közvetitő ügynök ség. V j . 3 f v . Ford. M i l a s s i n Vilmos. 1881. J u l . 8. 3 AUDRAN,EDMOND : O l i v e t t e lakodalma. Op.3 f v . Szöv. Dura,Alfred - Chivot, Henri. Ford. Ewa Lajos. 1881. szept. 8. Uj bet. 1886. aug. 14. Rp 25 CSEPREGHY FERENC : A szép asszony kocsisa. Npsz. 3 f v . Zene:Erkel Elek. 1881. szept. 24. Rp 15 MARGITAY DEZSŐ : A jó I s t e n . Életkép 3 f v . 1881. o k t . 7. Rp 2 LETERRIER,EUGÈNE - VANLOO,ALBERT - MORTIER,ARNOLD : A karácsonyfa. Tünd. látv. 3 f v . Ford. Fái J.Bél a . Zene: Roth,Louis. 1881. o k t . 16. Rp 17 BERCZIK ÁRPÁD : Az igmándi kispap. Npsz. 3 f v . Sene:Erkel Elek. 1881. nov. 19. Rp 41

161. GEISAR »ALBERT :

162. 163. 164.

165. 166.

167. 168. 169.

170. 171.

172.

A királykisasszony bábui. Op. 3 f v . Szöv. Bocage,Henri Lio r a t »Armand. Ford. E w a Lajos. 1881. nov. 26. Rp VAHOT IMRE : A bányarém. Reg. szm. 3 f v . Zene: Szerdahelyi József. 1881. dec. 3. Sp GYÖRY VILMOS : Az öregbéres. Npsz. 3 fv.Zene: Szentirmay Elemér. 1881. dec.17. Rp LECOCQ,CHARLES : Nap és h o l d . Op. 3 fv.Szöv. Vanloo,Albert - L e t e r r i e r , Eugène. Ford. Ewa Lajos Fái J. Béla. 1882. j a n . 7. Uj bet. 1899. szept. 9. Uj bet. 1906. dec. 28. Sp LUKÁCSY SÁNDOR : Árva Zsuzska. Npsz. .3 f v . Nyitány: Csermák Antal György. 1882. jan. 17. Rp STRAUSS,JOHANN : A furcsa háború. Op. 3 f v . Szöv. Zell»Friedrich Gênée,Richard. Ford. E w a Lajos - Fái J. Béla. 1882. j a n . 31. BALÁZS SÁNDOR - / EWA LAJOS /: A körösi lány. Npsz. 3 f v . 1882. f e b r . 11. Rp Sp RÁKOSI JENŐ : Szélháziak. Boh. 3 f v . Zene: Erkel Elek. 1882. márc. 16. Rp LECOCQ,CHARLES : Viola - I b o l y a . /Girofle' G i r o f l a / . Op. 3 f v . Szöv. Vanloo.Albert - L e t e r r i e r , Eugene. Ford. Evva Lajos Fái J. Béla. 1882. márc. 22. ALMÁSI /BALOGH/ TIHAMÉR: A milimári. Npsz. 3 f v . Zene: E r k e l Elek. 1882.ápr.l.Rp OFFENBACH,JACQUES: Hoffmann meséi. Op. 4 f v . Szöv. Barbier,Jules. Ford. Váradi A n t a l . 1882.ápr.]4. • Uj vált./+ 5.fv./ 1883. jan. 1?. Uj bet. 1887. ápr. 26. Uj bet. 1894- okt. 13. CSIKY GERGELY : Szép leánvok. Szm. 3 f v . Ze­ ne: Aggházi Károly. 1882. máj. A. Rp

7 2 5

69 16

37 3 17

4 18

107 9

173. OPFENBACH,JACQUES: Orpheus a pokolban. Op. 4 f v . Szöv. Crémieux,Hector. Ford. Ewa Lajos. 1882. máj. 12. Uj bet. 1885. szept. 18. Uj bet. 1889. dec. 16. Uj bet. 1895. nov. 8. Rp 174. VIDOR PÁL : A vörös sapka. Npsz. 3 f v . Zene: E r k e l Elek. 1882. máj. 27. Rp 175. BUSNACH,WILLIAM : Nana. Szm. 7 képben. Zola, Émile regénye alaoján i r t a — . Ford. Fái J. Béla. Zene: Herczenberger István. 1882. j u n . 12. Rp 176. BUSNACH,WILLIAM - GASTINEAU, OCTAVE: A pálin­ ka. Npsz. 5 f v . Zola,Émile L'assomoir o. regényéből irták— — . Ford. Rákosi Jenő. 1882. j u n . 24. 177. STRAUSS,JOHANN : A denevér. Op. 3 f v . Szöv. Haffner,Karl - Gênée, R i chard. Ford. Ewa Lajos. 1882. aug. 25. Uj bet. 1891. j a n . 24. Uj bet. 1907. o k t . 22. /Népszinház-Vigopera/ 178. SZIGETI JÓZSEF : Marcsa és Mariska. Npsz. 3 f v . Zenéjét zong. a l k . Serly Lajos. 1882. szept. 27. Rp 179. OFFENBACH,JACQUES : Szép Helena. Op. 3 f v . Szöv. Meilhac,Henri Halévy,Ludovic. Ford. Latabár Endre. 1882. o k t . 7. Uj bet.1888. jan. 23. Uj bet.1900. f e b r . 23. 180. ALMÁSI /BALOGH/ TIHAMÉR: A tőtleány. Npsz. 3 f v . Zene: Serly Lajos. 1882. nov. 3. Rp 181. HERVÉ /RONGER,FLO RI MOND/: L i l i . Op. 3 f v . Szöv. Hennequin,Alfred Millaud,Albert. Ford.Ewa Lajos - Fái J. Béla. 1882. nov. 17. Uj bet. 1883. dec. 13. Uj bet. 1894. okt. 5.

61 Sp 39

Sp

7

11

Sp 54

8

91 Sp 129

Sp 152

182. LECOCQ.CHARLES :

183. POLLINUSZ AURÉL : 184. BÁNPFY GYÖRGY :

185. MILLÖCKER.KARL :

186. AUDRAN,EDMOND :

187. VIDOR PÁL :

188. OPPENBACH,JACQUES

189. NYÍRÓ SÁNDOR :

190. TÓTH KÁLMÁN :

191. SUPPÉ,FRANZ von :

192. GERŐ KÁROLY :

A kertészleány. Op. 3 f v . Szöv. Nuitter,Charles Beaumont,Alexandre. Ford. E w a Lajos - Pái J . Béla. 1882. dec. 16. Uj bet. 1889. o k t . 25. Rp Szeget szeggel. Npsz.3 f v . Zene: K o n t i József. 1883. j a n . 4. Rp A fekete hajó. Op. 3 f v . Szöv. Shakespeare P e r i c ­ les c. d r . alapján i r t a Rákosi Jenó. 1883.jan.26. Uj átdolg. 1883. j a n . 30. Rp A koldusdiák. Op. 3 f v . Szöv. Zell»Friedrich Genée,Richard. Ford. E w a Lajos - Fái J. Béla. 1883. f e b r . 23Uj bet. 190 5. márc. 3. A gyürü. Op. 3 f v . Szöv. Chivot,Henri - Buru,Al f r e d . Ford. Ewa Lajos Ukki Imre /özv.Csepreghy Ferencné/. 1883. márc. 10.Rp A szárazmalom. Npsz. 3 f v . 1883. ápr. 5. Rp A hercegasszony. Op.3 f v . Szöv. M i l l a u d , A l b e r t . Ford. Ewa Lajos - Fái J. Béla. 1883. ápr. 23. Rp A fütty. Npsz. 4 fv.Arany János „A fülemile" c.költ. alapján i r t a — . Zene: Serl y L a j o s . 1883. máj. 18. Dobó Katica,vagy az e g r i szép napok. Tört.npsz. 3 fv. Zene: Allaga Géza. 1883. aug. 28. Afrikautazó. Op. 3 f v . Szöv. West,Moritz - Genée, Richard. Ford. Ewa L a j o s Rákosi Jenő,1883.szept.25.Rp Turi Borcsa. Npsz. 3 f v . Zene: E r k e l Elek. 1883. o k t . 5. Rp

40 4

9

Sp 93

7 5

Sp

9

8

Sp 12

Sp

6

13

Kanári hercegnő. Op. 3 f v . Szöv. Chivot,Henri - Ború, A l f r e d . Perd. E w a Lajos Fái J. Béla. 1883.okt. 19. Rp Tempefői. Op. 3 f v . Szöv. ERKEL ELEK : Rákosi Jeni. 1883.nov. 16. Rp Csőkon szerzett vőlegény. SZIGETI JÓZSEF : Én boh. 3 f v . Zene: Serly Lajos. 1883. dec. 1. PLANQUETTE,ROBERT: Rip van Winkle. Op. 3 f v . Szöv. Meilhac,Henri - G i l l e , P h i l i p p e - Parnle H. Ford. Ewa La Jos - Pál J . Béla. 1883. dec. 28. UJ bet. 1886. o k t . 22. UJ bet. 1903. máj. 28. D'ENNERY,ADOLPHE - CO RMON,EUGENE: Két árva. Népdr. 5 f v . Ford. Ukki Im­ r e /özv.Csepreghy Perencné/ Zene: Serly Lajos. 1884. Jan. 12. Rp A vén kupec. Npsz. 3 f v . BERCZIK ÁRPÁD Zene: Serly Lajos. 1884. f e b r . 23. Kők P e r i . Tört.op. 3 f v . BERNICAT,FIRMIN: Szöv. Pubreuil,Ernest Humbert,Eugene - Burani, Paul. Ford. Ewa Lajos Fái J. Béla. 1884.márc.14. Rp ALMÁSI /BAIOGH/ TIHAMÉR: Czigány Panna. Npsz. 3 f v . Zene: Serly Lajos. 1884. ápr. 4. Rp MILIÖCKER,KARL : Gasparone. Op. 3 f v . Szöv. Zell»Friedrich - Genée,Ri­ chard. Ford. Bérezik Árpád Ewa Lajos. 1884. ápr. 25. KÓRODY /CSOBÁNCZl/ PÉTER: A tékozló asszony. Npsz. 3 f v . 1884. máj. 17. SERPETTE,GASTON: A hercegnő. Op. 1 f v . Szöv. To che, Raoul. Ford. Ewa La­ jos. 1884 . j u n . 10. Rp

193. LECOCQ, CHARLES :

194. 195. 196.

197.

198. 199.

200. 201.

202. 203.

14 11 34

Sp 137

Sp 20 Sp 16

10 Sp 17

Sp 36 Sp 3 5

204. BRISEBARRE,EDOUARD -MICHEL,MARC-ANTOINE: A ben­ gáli t i g r i s . Boh. 1 fv.Ford. Bulyovszkyné Szilágyi L i l l a . 1884. Jon. 10. Uj cime: Fehér O t h e l l o . 1890. j a n . 2 7 . - t i l . / là. 306 ez./ 10 Eljegyzés lámpafénynél. 205. OPFENBACH,JACQUES Op. 1 f v . Szöv. Carré, Michel - Battu,Léon. Ford, Feleky Miklós.1884.jun.10. 5 OVERNAY,ARMAND-JOSEPH 206. LACOSTE,AMAND LE MAITRE, ANT0INE-I0UI&PROSPER: Robert Makér vagy a két rabló. Szm. 7 kép ben,prológgal. A prológot irták: Antier»Benjamin Chapponier,Alexandre Lacoste»Amand. Ford.Fái J. Béla. 1884. j u l . 3 . Rp 4 207. STRAUSS,JOHANN ! Metuzalem herceg. Op.3 f v . Szöv. W i l d e r , V i c t o r - Delac o u r , A l f r e d . Ford. Verő György. 1884. szept. 5. Rp Sp 7 208. SUPPÉ,FRANZ von: Donna J u a n i t a . Op. 3 f v . Szöv. Z e l l , F r i e d r i c h Gênée,Richard. Ford.Radó A n t a l . A 3 . fv.-ban előf o r d . Marséilaise-t hang­ s z e r e l t e Serly Lajos. 1884. szept. 17. Rp 9 Az I s t e n keze. Npsz.3 f v . 209. LUKÁCSY SÁNDOR Zene: E r k e l Elek. 1884. o k t . 17. Rp 3 A kék madár. Op. 3 f v . 210. LECO CQ, CHARLES Szöv. Duru,Alfred - Chivot, Henri. Ford. Bérezik Ár pád - Rákosi Jenó. 1884. o k t . 24. Rp 8 211. ANZENGRUBER,LUDWIG: A k i r c h f e l d i pap. Npsz. 4 f v . Ford. Geró Károly. Zene: Müller»Adolph,id. 1884. nov. 7. Rp Sp 4 212. RÁKOSI JENŐ : Magdolna. Npsz. 6 képben. Zene: S e r l y Tajos. 1884. nov. 15. Rp Sp 22

213. KLÁRNÉ ÁNGYAI ILKA: A* árendás zsidó. Npsz. 3 f v . Zene:Hegyi Béla Bátor Szidor. 1884.nov. 21. Rp 22 214. OPPENBACH,JACQUES: A g e r o l s t e i n i nagyherceg nô". Op. 3 f v . Szöv. Meilhac, Henri - Halévy.Ludovic. Ford. E w a Lajos - Fái J. Béla. 1884. dec. 6. 23 Uj bet. 1889. o k t . 4. 215. AUDBAN,EDK)ND : Az ébren álmodé. Op. 3 f v . Szöv. Chivot,Henri - Duru, A l f r e d . Ford. Ewa Lajos Fái J. Béla. 1885. j a n . 7. Rp 3 216. G E R Ó KÁROLY : Vadgalamb. Npsz. 3 f v . Ze­ ne: Szentirmay Elemér. 1885. j a n . 10. Rp 19 217. D'ENNERY,ADOLPHE - LEK)INE,GUSTAVE: A két savoyarde leány. Én. szm. 5 f v . Ford. Rákosi Jené. Zene: Bánfi Sándor. 1885. j a n . 28. Rp Sp 15 218. LACOMEjPAUL : Jeanne,Jeanette,Jeanneton. Op. 4 fv.Szöv.Clairville, Louis-Francois - Delacour, A l f r e d . Ford. Ukki Imre /özv.Csepreghy Ferencné/ Véré György. 1885.febr.20. Rp 5 219. SZIGETI JÓZSEF : Nőemancipáciő. Én. boh. 3 f v . Zene: Serly Lajos. 1885. márc. 4. Sp 16 220. LALOUE,FERDINAND - BOURGEOIS,ANICET - LAURENT: Az ördög pilulái. Bohóság tüneménnyel 3 f v . Ford.Tarnay /Madarassy/ Pál. Zene: Offenbach,Jacques - Groot A. - Chéri,Victor - Artus, Amadé. 1885. márc. 18. 190 221. LAJARTE,THÉODORE-EDOUARD: Tökfilkó. Op.^3 f v . Szöv. Leterrier,Eugène Vanloo»Albert. Ford. Ukki Imre /özv. Csepreghy Fe rencné/ - Verő György. 1885. nov. 14. Rp 6 222. ALMÁSI/BALOGH/TIHAMÉR:Sári néni. Npsz. 3 f v . Nyitány: Herczenberger I s t ­ ván. 1885. nov. 21. Rp 14

223. KLÁRNB ANGYAL ILKA; Urak é*0 cselédek. Boh. 3 fv. Zene: Erkel Elek.1685.deci. Rp 4 224. XDNTI JÓZSEF t Az eleven ördög. Op. 3 fv. Szöv. Bayard,Jean-Francola Bumanoir,Philippe-François : Le vicomte de Letorrières c v j . után szabadon átdolg. Deráki Antal. 1885.dec 16. Uj bet. 1897. febr. 19. Uj bet. 1900. máro. 31. Hp Sp 54 A királyné csipkekendője. 225. STRAUSS »JOHANN : Op. 3 f v . Szöv. BohraannRiegen,Heinrloh - Genée, Riehard. Ford.Verő György. 1885. d e c 29. Rp 20 226. GERŐ KAROLY : Tunikás leányok. Npez.3 fv. , Zene: Konti József. 1886. jan. 8. Rp 11 227. SERPETTE,GASTON : Az összedűlt kastély. Op. 3 fv. Szöv. Blum,Erneet Toché,Raoul. Ford. Rákosi Viktor. 1886. jan. 23. Rp Sp 5 228. BERCZIK ÁRPÁD l A veteránok. Pőv.életkép 3 fv. 1886. jan. 30. Rp 22 229. MESSAGER,ARDRE : A bearn i leány. 0p. 3 f v . Szöv. Leterrier,Eugene Vanloo »Albert. Ford. Ewa Lajos - Fái J . Béla. 1886. febr. 26. Rp 15 Czifra Zsuzsi lakodalma. 230. VIDOR PÁL : Npsz. 3 fv. 1886.máro.12. Rp 7 A czlgánybáró, Op. 3 f v . 231. STRAUSS,JOHANN: Szöv. Jókai Mór után Schnitzer,Ignaz. Ford.Gerő Károly - Radé Antal. 1886. márc. 26. 156 Felhő Klári. Npsz. 3 fv. Ze­ 232. RÁTKAY LÁSZLÓ : ne: E r k e l Elek. 1886.ápr.10. 36 Esketéa dobsaóval. Op. ^ fv. 233. VASSEUR,LEON : Szöv. Dumas,Alexandre»pere Leuven,Adolphe - Brunswick /Lérie,Léon-Lévy/ nyomán i r ­ ta Burani,Paul. Ford. Fái J . Béla - Verő György. 1886. máj. 1. Rp 3 v

234. IDNOSTORI /KRAUSZ/ KÁROLY: Az utolsó kenet. Npsz. 3 f v . Zeno : Serly Lajos. 1886. máj. 8. Rp 5 235. OPPENBACH,JACQUES : Százszorszép. Op. 3 f v . Szöv. Crémieux,Hector Blum,Ernest. Ford. Pál J. Béla - Verő György. 1886. máj. 22. Rp 4 236. MOREAU.ÉMILE - SIRAUDIN,PAUL - DELACOUR,ALFRED: A l y o n i futár. Dr. 5 f v . Ford. Ukki Imre /özv.Csép­ re ghy Ferencné/.1886.jul.l. Sp 9 237. LUKÁCS Y SÁNDOR : A zsidó honvéd. Szm. 3 f r . Zene: Káldy Gyula. 1886. J u l , 9. 8 /1886.aug. 15. a Fővárosi Nyári Színkör i s bemutató­ ként h i r d e t i . / 238. SUPPÉ,FRANZ von : ördög a földön. Op. 3 f v . Szöv. Join, Carl ? - Hopp, J u l i u s ? Ford.Rákosi Vik­ t o r - Verő György. 1886. j u l . 30. Föv. Nyári Színkörben a Népsz. sze­ mélyzete . /1886.szept.9. Népszínház i s bemutatóként h i r d e t i . / Rp 6 239. PYAT,FELIX : A rongyszedő. Dr. 5 f v . Ford. Fái J . Béla. 1886. j u l . 31. Népsz. 1886. aug. 8. Főv. Nyári Szinkör. 8 240. RÁKOSI JENŐ t Budavár megvétele. Npsz. 3 f v . Nyitány: Késmárfcy Árpád. 1886. aug. 31. Rp 13 241. ALMÁSI /BALOGH/ TIHAMÉR: A szobacicttS. Boh. 3 f v . 1886. szept. 11. Rp 4 242. SUPPÉ,FRANZ von t A gascognei nemes. Op. 3 f v . Szöv. Genée,Richard Z e l l , F r i e d r i c h . Ford. Relie Iván - Verő György. 1886. szept. 18. Rp 6 243. MADARÁSZ ERNESZTIN: A hődosi birő lánya.Npsz. 3 f v . Zene: Nádor Gyula. 1886. o k t . 2. Rp 4

244. BOGES,VICTOR:

245. 246. 247* 248.

249. 250.

251. 252. 253. 254.

255.

256.

Jozefa Egyptomban. Op. 3 f v . Szöv. Ferrier,Paul - Carré, Fabrice. Ford.Rákosi V i k t o r . 1886. o k t . 9. Rp 12 BDNTI JÓZSEF: Királyfogás. Op. 3 f v . Szöv. Csiky Gergely. 1886.0kt.29. Sp 68 RÁEDSI VIKTOR: A dezentor. Népies látv. 3 f v . Zene: Konti Jdzsef. 1886. nov. 13. Rp 8 BERCZIK ÁRPÁD. A parasztkisasszony. Npsz. 3 f v . 1886. nov. 26. Rp Sp 43 SULLI VAN, ARTHUR : A mikádő. Op.2 f v . Szöv. G i l b e r t , W i l l i a m Schwenek. Ford. Rákosi Jenő. Versszöveg: Molnár Jenő. 1886. dec. 10. Sp 75 UJ bet. 1891. okt. 30. UJ bet. 1905. márc. 24. BÁTOR SZIDOR - HEGYI BÉLA : A milliomosnő. Op. 1 f v . Szöv. Reiner Fe­ renc. 1886. dec. 27. 7 GERÓ KÁROLY: Angyal és ördö«. Npsz.3 f v . Zene:Lányi Ernő. 1887. Jan. 21. Rp 4 SZIGETI JÓZSEF: Rokolyáé biró. Npsz. 3 f v . Zene : K o n t i Jőzsef. 1887. Jan. 29. Rp 3 ISMERETLEN SZERZŐ: Borka és Bicska. Katona i d i l l . Franciából f o r d . Adorján Sándor.1887.febr.1. 16 SERLY LAJOS: Világszép asszony Marcia. Op. 3 f v . Szöv.Rákosi Jenő. 1887. f e b r . 25. 10 MÜLLER,ADOLPH i f j . : A z udvari bolond. Op. 3 f v . Szöv. Wittmann,Hugo - Bauer, J u l i u s . Ford. Fái J. Béla Radó A n t a l . 1887.márc.11. Rp 16 RÁTKAY LÁSZLÓ: Bársony uram. Npsz. 3 f v . Zene: Scheffer Sándor. 1887. márc. 26. Rp 3 PLANQUETTE,ROBERT: Komédiás hercegnő. Op.3 f v . Szöv.Parnie H.B. után Or donneau,Maurice - André, Émile, Ford. Ewa Lajos Fái J. Béla. 1887. ápr. 15. Rp 11

257* HARGITÁT. DEZSŐ t 258.

259.

260.

261.

262. 263.

264.

265. 266.

267. 268.

As ezres banké. Npsz. 3 f v . Zene: Kontl József. 1887. ápr. 23. Hp DEÁK PÁL : A menyasszony kedvese.Bpss. 3 f r . Zene: Lányi Ernő. 1887. máj. 13. Bp BÁTOR SZIDOR HEGYI BÉLA: Uff király. Op. 3 fv. Chabrier»Emmanuel "Csillag" c. operettjének szövegkönyvére i r t a j ze net . / l d . 102. s z . / 1887. mái. 21. Rp GRANGE, EUGENE BERNARD, VICTOR: Az e l té vedt bárányka. En. boh. 4 fv. Ford. Fái J . Béla.Ze­ ne: Messager,André - Jako bowski, Eduard. 1887. jun.4. Rp TOLD,FRANZ XAVER: Varázsfátyol. Reg.ezm. 4 szak. Ford. Szerdahelyi József. Zene: T i t l , E m i l . 1887. j u l . 23. MA LARD - PO URNA Y: A vakvezető. Dr. 5 fv. Ford. Fái J . Béla. 1887. j u l . 30. RAIMUND,FERDINAND: A tékozló. Látv. tünderrege 3 fv. Ford. Jakab István. Zene: Kreutzer, Konradin. 1887. aug. 5. SUPPÉ,FRANZ von: Bellman. Op. 3 fv. Szöv. West,Morltz - Held,Ludwig. Ford. Verő György. 1687. szept. 7. Rp LUKÁCS Y SÁNDOR: Rebeka. Npsz. 3 fv. Zene: Dankó P i s t a . 1887.szept.23. Rp HERVÉ /RONGER, FLO RI MDND/: Nebántsvirág. Op. 3 fv. Szöv. Meilhao,Henri Millaud,Albert. Ford. E w a Lajos - Rákosi Viktor. 1887. okt. 14. RP LAUBE,HEINRICH: Nyugalmas éj. Boh. 1 f v . Ford. Sz.A. 1887. okt. 29. SULLIVAN,ARTHUR: Fejő leány, vagy Kőltőlmádáa. Op. 2 fv. Szöv.Gilbert, William Sohwenok. Ford. E w a Lajos - Fái J . Béla. 1887. nov. 5. P H

Sp 2

3

Sp 27

Sp 6

Sp 7 Sp 5

Sp 7

4 6

129 1

S

P

1 0

269. MATHEWS,CHARLES: 270. 271.

272.

273.

274.

275. 276. 277.

278. 279.

280.

Purcea atyafiság. V j . 1 f v . Ford. Edvi Illés Sándor. 1887. nov. 5. 11 DAUDET, ALPHONSE: Az ár lázi leány. Npez. 3 f v . Ford. Fái J. Béla. Zene : Bizet,Georges. 1887.dec.2. Sp 3 JÓKAI MÓR: A bolondok grófja. Bon. 3 f v . •Történetek egy ócska kas­ télyban" c. elbeszéléséből i r t a — . 1887. dec. 30. Rp 9 EDNTI JÓZSEF: A suhanc. Op. 3 f v . Szöv. Bayard, Jean-Franco i s - Vanderburch E. " l e gamin de Parie" c. vj.-ból ford.Dun­ kel után Nagy Ignác. 1888. j a n . 12. Uj bet. 1904. áor. 23. Sp 94 BIRCHPFEIFFER,CHARLOTTE: A tücsök. Életkép 5 f v . Szöv. Sand,George után i r ta --. Ford. Bulyovszkyné Szilágyi L i l l a . 1888.febr.l. Rp Sp 3 PLANQUETTE,ROBERT: A kalózkirály. Op. 4 f v . Szöv. Chivot,Henri - Duru, A l f r e d . Ford. Fái J. Béla Kozma Andor. 1888.febr.28. Rp 7 RÁTKAY LÁSZLÓ : A pünkösdi királyság. Npsz. 3 f v . Zene: Doppler Károly. 1888. márc. 9. Rp 4 KABOS EDE: A kupéban. Boh. 1 f v . Zene: Konti József. 1888.márc.28. 3 SZTOJANOVITS JENŐ: Peking rózsája. Op. 3 f v . Szöv. Gozzi,Carlo. Turandotregéje után i r t a Ruttkay /Rothauser/ Miksa. 1888. áor. 7. Rp Sp 13 DURU,ALFRED CHIVOT,HENRI : A rezervisták. Boh. 4 f v . Magyarosította : Rákosi V i k t o r . 1888.ápr.17. Rp Sp 9 CELLIER,ALFRED : Dorottya. Op. 3 f v . Szöv. Stephenson B.C. Ford. Gunszt Bertalan. Versszöveg: Radó Antal. 1888. máj. 9. Rp 3 BAYARD,JEAN-FRANCOIS - DUMAN0IR,PHIIIPPE* FRANÇOIS : Kapitány kisasz szony. Én. v j . ? f v . Ford. Egressy Benjámin - Csepregi Lajos. Zene:Genée,Richard.

/ld.s*. sz. / ím.

.-'t.

• ?

281. SZIGLIGETI EDE: 282.

283. 284.

285.

286.

287. 288.

289. 290. 291.

292.

Dalos P i s t a . V j . 3 f v . Zene: Doppler Károly. 1888.szept.16. VASSEUR,LÉ0N: Szedtevette nagysám. Op. 3 f v . Szöv. Jaime,Adolphe Duval,Georges. Ford. Ewa Lajos - Fái J . Béla. 1888. szept. 22. Rp GERŐ KÁROLY: Az uzsai gyöngy. Npsz. 3 f v . Zene: Blaha Lujza. 1888. szept. 29. Rp RAYMDND,HYPPOLITE - BOUC HERON, MAXI ME : Kisvárosi hírességek. Én. "boh. 3 f v . Ford, Rákosi V i k t o r . Zene : Konti József. 1888. okt.12. Rp ABONYI LAJOS: Magduska öröksége. Npsz. 4 f v . Zene: E r k e l Elek. Nyi­ tány: Csermák Antal György szerzeményeiből. 1888.okt.27.Rp MIILÖCKER,KARL: A b e l l e v i l l e i szliz. 0p.3 f v . Szöv. Paul de Kock regénye nyomán Zell»Friedrich Genée,Richard. Ford. Kozma Andor. 1888. nov. 3. Rp AIMÁSI /BALOGH/TIHAMÉR: Lakzi után. V j . 3 f v . Zene: Serly Lajos. 1888. nov. 30. Rp BÁTOR SZIDOR HEGYI BÉLA: A t i t k o s csók. Op. 3 f v . Szöv. Bayard,JeanFrançois - Dumanoir,PhilippeFrançois "La vicomtesse Lo l o t t e " c. V j . alapján i r t a Lukác8y Sándor. 1888. dec.7. Rp RÁKOSI VIKTOR SZÉCSI FERENC: Sára és Ber­ nát. Paródia 1 f v . 1888. dec. 18. Rp MEII.HAC,HENRI HALÉVY, LUDOVIC : Szitakötő, Én.vj. 3 f v . Ford. Ktirthy Emil. 1889. j a n . 18. Rp STRAUSS,JOHANN: Szimpliczius. Op. 3 fv.Szöv. Leon,Victor. Átdolg. DÓczi Lajos. Ford. Lukácsy Sándor Reiner Ferenc. 1889.febr,7. Rp VIDOR PÁL : Ingyenélők. Npsz.3 f v . Zene: Szentirmay Elemér - Serly La­ jos. 1889. f e b r . 21.

3p 8 Sp 10

Sp 9

Sp 9

Sp 10 Sp 2

Sp 19

2 14

Sp 12 Sp 70

293. BARTÓK LAJOS*

Halos ka Benedek. Boh. 3 f v . Zene: K o n t i József. 1889. máro. 22. Rp 294. RÓNASZÉKI GUSZTÁV: Asszonyok büne. Főv.élet­ kép 3 f v . 1889. ápr. 4. Rp 295. O'LONNEL/NÉ TARNÓCZT/ MALVINÉ: A f a l u csodája. Npsz. 3 f v . Szinp. átdolg. Lukácsy Sándor. Zene: 0 'Donnel/né Tarnóczy/Malv i n . Hangszerelte: Erkel Elek. 1889. ápr. 12. 296. SULLIVAN»ARTHUR : A gárdista. Op. 2 fv.Szöv. GiIber t,Wil1iam,S chwenc k. Ford. Ewa Lajos - Ukki Im­ re /özv.Csepreghy Ferenc né/. 1889. ápr. 26. Rp 297. HUDSON : Trutz és Putz. Boh. 1 f v . Ford. Megyeri Dezső. 1889. ápr. 26. 298. LABICHE»EUGENE : Ha t e ugy, én i s ugy. Boh. 3 f v . Ford. Kürthy Emil. Rp 1889. máj. 29. 299. OPFENBACH .JACQUES: Párisi élet. Op. 3 f v . Szöv. Meilhac,Henri - Halévy,Ludovic. Ford. Reiner Ferenc. 1889. szept. 13. Uj bet. 1889. nov. 29. Uj bet. 1900. szept. 13. Rp 300. RÁKOSI JENÓ : Éjjel az erdőn. Npsz.3 f v . Beniczkyné Bajza Lenke "Hármas határ" c. elbeszé­ léséből i r t a — . Zene : Szentirmay Elemér. 1889. szept. 27. Rp 301. FOLLINÜSZ AURÉL: Náni. Npsz. 3 f v . Zene : E r k e l Elek. 1889.nov. 15. Rp 302. OFFENBACH,JACQUES: Perichole. Op. 3 fv.Szöv. Meilhac»Henri - Halévy,Lu­ dovic. Ford. Fái J . Béla Reiner Ferenc. 1889.nov.22.Rp 303. SZIGETI JÓZSEF: V i o l a , az alföldi haramia. Npsz. 5 szak. Eötvös Jő zsef: "A f a l u jegyzője" c. regénye alapján i r t a — . Zene: Bognár Ignác. 1889. dec. 7.

Sp 3 4

3

Sp 7 4 3

Sp 28

Sp 57 Sp 79

Sp 3

c

'

304.

SZABADOS BÉLA :

305.

HEGYI BÉLA Î

306.

BRISEBARRE,EDOUARD - MICHEL, MARC-ANTOINE : Fe her O t h e l l o , / l d . 2 0 4 . s z . / KDNTI JÓZSEF s A képé. Op. 3 f v . Szöv. Kbtzebue,August " P a g e n s t r e i ­ che" c . vj.-ból i s m e r e t l e n szerző. 1 8 9 0 . febr. 7 . Rp

307.

A négy király. Op.3 f v . Szöv. Rákosi Jenő. 1 8 9 0 . j a n . 1 0 . Rp P e p i t a . Op. 3 f v . Szöv. Gauthier,Théophile " Ne t o u ­ chez pas a l a r e i n e " c . v j . bél i r t a R e i n e r Ferenc - R a dó A n t a l . 1 8 9 0 . j a n . 2 1 . Rp

Sp 1 0

17

9

308.

MEILHAC,HENRI

309.

SOPRONI ÉDER PÁL: A Kádár leányok. Npsz.3 f v . Zene: Lányi Géza. 1 8 9 0 . márc. 1 .

310.

MILLÖCKER,KARL :

Szegény Jonathan. Op. 3 f v . Szöv. B a u e r , J u l i u s - W i t t mann,Hugo. Ford. Fái J.Béla Reiner F e r e n c . 1 8 9 0 .m^rc.14.

311.

MDRTIER ARNOLD -

LETERRIER,EUGENE - VANLOO , ALBERT: HŐ köm Mátyás. Látv. boh. 4 f v . P e r r a u l t meséje nyomán irták — — . Ford.Fái J . Béla. 1 8 9 0 . ápr. 1 5 .

Sp 5 7

312.

STRAUSS,JOHANN : Egy éj Velencében. O p . 3 f v . Szöv. Z e l l , F r i e d r i c h Genée»Richard. Ford. Fái J . Béla - R e i n e r Ferenc. 1 8 9 0 . aug. 3 0 .

12

313.

RELLE IVÁN

F i t y f i r i t t y . Npsz. 4 f v . Z e ­ ne: Lányi Géza. 1 8 9 0 . szept. 2 6 .

Rp

14

314.

MI LLÖCKER »KARL : A boszorkányvár. O p . 5 f v . Szöv. B e r l a , A l o i s . F o r d . Reiner Ferenc - Fái J.Béla. 1890. okt. 3.

Rp

55

315.

:

-

HALÉVY,LUDOVIC - MILLAUD, ALBERT: Pirók és P i r o s k a . Boh. előjátékkal 3 f v . Ford. Kürthy E m i l . Zene: F e i t h , O t Rp tokar. 1 8 9 0 . f e b r . 2 2 .

Rp

LUKÁCSY SÁNDOR : Száz év. K o r r a j z a ma^-yar szinészet tört. előjátékkal, 4 s z a k . Nyitány: L a v o t t a Já­ nos müveiből. 1 8 9 0 . o k t . 2 5 . Rp

Sp

3

Sp

5

53

Sp

6

316. BISSON,ALEXANDRE : S z i n i tanoda. Én. v j . 4 f v . Ford. E n a L a j o s - Rákosi V i k t o r . Zene: G r e g h L o u i s . Rp 1890. nov. 7. 317. ERKEL ELEK : A k a s s a i diák. Op. 3 f v . Szöv. S z i g l i g e t i Ede. " Az udvari bolond" c . v j . után i r t a Vidor Pál. 1890 .nov. 15-Rp 318. SUDERMANN,HERMANN: A becsület. Szm. 4 f v . F o r d . Fái J. Béla. 1890.dec.20. 319. MEGYERI DEZSÓ : Katonás k i s a s s z o n y . 0p.3 f v . Szöv. Saint-George,Henri deLopez,Bernard "Choissy k i s ­ asszony" c.vj.-ból i r t a — . 1890. dec. 30. Rp 320. BERCZIK ÁRPÁD : Postás Klári. Npsz. 3 f v . 1891. j a n . 9. Rp 321. RÁTKAY LÁSZLÓ : Árvalányhaj. Npsz. 3 f v . Z e ­ ne: E r k e l E l e k . 1891.febr.7. Rp 322. DELIBESjLEO : A chatoui skótok. Op. 1 f v . Szöv. Jaimé,Adolphe - G i l l e , P h i l i p p e . F o r d . Reiner F e ­ r e n c . Î891. márc. 3. s

323. LUKACS Y SÁNDOR :

324. WORMSER,ANDRÉ :

325. SZABADOS BÉLA :

326. AUDRAN,EDMOND :

327- PAP JÁNOS,K. : 328. RÁKOSI JENŐ :

Z s u z s i k a . Npsz. 3 f v . Nyitány: B i h a r i János: Hatvágás c . müve. 1891. márc. 13. A tékozló f i a . Némajáték 3 f v . Szöv. Carré,Michel f i l s . Ford. E w a Lajos Ukki Imre /özv. Csepreghy Ferencné/. 1891. márc. 21. Uj bet. 1908. j a n . 17. /Népsz.-Vigop./ Rp Az első és a második. Op. 3 f v . Szöv.Labiche,Eugène után Rákosi Jenő. 1891. ápr. 8. U j b e t . 1892. márc. 24Rp Miss H e l i e t t . Op. 3 f v . Szöv. Boucheron,Maxime.Ford. E w a L a j o s - Rákosi V i k t o r . 1891. ápr. 25. A c s e p e r k e k a l a p . Npsz.3 f v . Zene: E r k e l Elek.1891.máj.9.Rp E l e k t r a . Párod.tragikom. 1 f v . 1891. máj. 20. Rp

Sp 24

Sp 10 Sp 24

8 9 Sp 9

Sp 5

Sp 4

24

Sp 9

6 Sp 3 3

3 2 9 . JOHN,DOUGLAS : 3 3 0 . ZELLER,KARL :

3 3 1 . MADARÁSZ ERNESZTIN: 3 3 2 . ROSENZWEIG VILMOS -

3 3 3 . ABONYI LAJOS :

3 3 4 . MESSAGER,ANDRÉ :

3 3 5 . GERŐ KÁROLY : 3 3 6 . SZTOJANOVITS JENŐ:

3 3 7 . MARGITAY DEZSŐ : 3 3 8 . HELLE IVÁN : 3 3 9 . VIDOR PÁL : 340.

SUDERMANN,HERMANN :

\

341. 342.

KLÁRNÉ ANGYAL ILKA: SERLY IAJO S :

3 4 3 . RÁKOSI JENŐ :

3 4 1 . RÁKOSI JENŐ :

Sötét t i t o k . Látv.dr. 4 s z a k . Ford. Xukácoy Sándor. Zene: Réitérer,Ernet. 1891.máj.22. Rp A madarász. Op. 3 f v . Szöv. West,Moritz - Held,Ludwig. Ford. Fái J . Béla - R e i n e r Ferenc. 1891. s z e p t . 12. Illés mester. Npsz. 3 f v . 1891. s z e p t . 26. Rp ROSENZWEIG ADOLF : Tél és tavasz. Op. 3 f v . Szöv. L u kácsy Sándor. 1891.okt.17. A s i r o k i románc. Npsz. 3 f v . Zene: Dankó P i s t a - Huber Gyula. 1891. nov. 14. Rp A tollkirály. Op. 3 f v . Szöv. Carré,Alfred. F o r d . E w a L a j o s - Fái J . Béla. 1891. d e c . 4. RP K i s madaram. Nr>sz. 3 f v . 1892. j a n . 22. Rp A k i s molnárné. Qp. 3 f v . Szöv. Seribe,Eugene " G i r a l d a " c. v j . nyomán i r t a Radó An t a l . 1892. j a n . 29. Rp Asszony nem számit. Npsz. 3 f v . 1892. febr. 19. Rp Március 15-dike. Dr. költ. 1 f v . 1892. márc. 15. Rp Szökjünk ! Én.szm. 3 fv.Ze ne: S e r l y lajos.1892.márc.18.Rp Sodorna pusztulása. Szm. 5 f v . Ford. Fái J . Béla. 1892. ápr. 2. RP Szép D a r i n k a . N P S Z . 3 f v . Ze­ ne: K o n t i József. 1892.ápr.23.Rp T i t i l l a hadnagy. Ou. 3 f v . Szöv. Rákosi Jeni.1892.máj.7. / l d . 124.sz./ A koronázás emléknapja. Alk. költ. 1 f v . Zene: Szabados Béla. 1892. j u n . 6. Rp Az EMKE Budapesten, Alk.költ. 1892. j u n . 7.

Sp 50

106 6

10

Sp 20

4 Sp 15

26 Sp 11 1 Sp 4

Sp 12 Sp 9

3

Sp 3 1

345. MILLÖCKER,KARI :

346. 347.

348.

349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357.

353. 359.

A szerencsefia. Op. 3 f v . Szöv. Bauer,Julius - W i t t ­ mann,Hugo . Fora. Fái J.Béla Reiner Ferenc. 1892.szept.20. Rp ALMÁSI /BAI06H/ TIHAMÉR : Spitzer Régi. Szm.3 f v . Zene: Erkel Elek. 1892.okt.5.Rp VARNEY,LOUIS : Fanchon asszony leánya. Op. 4 f v . Szöv. Liorat,Armand Busnach,Wil 1 iam - Fonteny, A l b e r t . Ford. Fái J. Béla Reiner Ferenc. 1892.okt.14. UJ bet. 1902. szept. 26. Rp VERŐ GYÖRGY : A szultán. Op. 3 f v . Szöv. Favart,Charles-Simon "Les t r o i s sultanes" c . v j . után i r t a — . 1 8 9 2 . okt. 1 9 . VIDOR PÁL : Apja lánya. Npsz. 3 f v . Ze­ ne: Erkel Elek. 1892ïdec.l0. Rp ABONYI LAJOS : A leányasszony. Npsz. 3 f v . Zene: Dankó P i s t a . 1893. j a n . 28. Rp GERŐ KÁROLY : Próbaházasság. Szm. 3 f v . Zene:Erkel Elek. 1893.febr. 18 . Rp KAZALICZKY ANTAL : Délibábok. Npsz. 3 f v . 1893. márc. 3 . COPPÉE,FRANCOIS : Vándor. Dr.költ. 1 f v . Ford. Radó Antal. 1893. márc. 1 3 RÁKOSI VIKTOR : Március 15. Szm. 1 f v . 1893. márc. 15. Rp MARGITAY DEZSŐ : Czine mintye. Npsz. 3 f v . Zene: D'Amant Leo.1893.márc.17.Rp BOKOR JÓZSEF,ifj.: Falusi történet. Npsz. 3 f v . Zene: Bokor József,ifj. 1893. ápr. 22. Rp STRAUSS,JOHANN : Indigo és a nagyven rabló. Op. 3 f v . Szöv. Steiner, Max. Ford. és átdolg. Rákosi Jeni. 1 8 9 3 . ápr. 28. Rp RÁKOSI VIKTOR : A zászlótartó. A l k . szm.l f v . 1893. máj. 21. EORRAI MB LÓS : A libapásztor. Op. 3 f v . Szöv. Lukácsy Sándor. 1893. szept. 20. Rp

Sp

7

Sp

5

Sp 37

84 Sp 1 3 Sp

8 84

Sp

6 1 3

Sp 6 Sp

3

Sp

8 1

Sp 18

360. WILBENBRUCH, ERNST ! A babos p a c s i r t a . Szm. 4 f v . Ford. Fái J. Béla. 1893. o k t . 14. RP Csillaghullás. Npaz. 3 f v . 361. RÁTKAY LÁSZLÓ ï Zene: Bokor József, i f j . 1893. dec. 1. Rp Az ötödik pont. Op. 3 f v . 362. MEGYERI DEZSŐ : Szőr. Bejrsrd,J.F. - Dumanoir,?h. "Lee premieres arass de Richelieu" c . v j . bél Megyeri Dezső. 1893. dec. 16. Hp A ssegéd1 boszorkány. Ssm. 363. FENYÉRI MÓR : 3 f v . Zene:Bokor Jézsef , i f j . 1893. dec. 30. Rp Az asszony verve jé. Npez. 364. LUKÁCSY SÁNDOR : 3 f v . Zene: Lányi Géza. 1894. f e b r . 16. A oziterás. Op. 3 f v . Szöv. 365. FJONTI JÓZSEF" i Cslky Gergely után Murai Károly. 1894. f e b r . 23. Rp 366. BOKOR JÓZSEF,lfj.: A k i e alamuszi. Op. 3 f v . Szöv. Bokor József,ifj. 1894. márc. 10. Klári. Op. 4 f v . Szöv. 367. ROGER,VICTOR : Raymond,Hyppolite - Mara, Antony. Ford. Reiner Fe renc - Rákosi V i k t o r . 1894. ápr. 14. Rp Virágcsata. Op. 3 f v . 368. VERŐ GYÖRGY : Szöv. Vsrő György. 1894. ápr. 28. Rp A t e l e f o n . Magánjel. 1 f v . 369. BEÖTHY LÁSZLÓ : 1894. máj. 16. Bál után. Magánjel. 370. SZÉCSI FERENC : 1894. máj. 16. A bányamestsr. Op. 3 f v . 371. ZELLER,KARL : Szöv. West,Moritz - Held, Ludwig. Ford. Márkus J ó ­ zsef. 1894. szept. 15. Rp Szókimondó asszonyság. Szm. 372. SARDOU,VICTORIÉN: 4 f v . Ford. Fái J . Béla Makó Lajos. Zene: Márkus Dezső összeállítása. 1894. nov. 9. Rp

Sp 11 8

10 3 24 Sp 33 Sp 46

Sp 31 Sp 32 1 1

Sp 35

105

373. GERÖ KÁROIY : 374.

375.

376. 377. 378. 379.

380. 381.

382.

383. 384. 385. 386.

A k i s pékné. Szm. 3 f v . 1894. nov. 24. Rp 3 HERVÉ /RONGER,FLO RIMDND/: A papa felesége. ín. v j . 3 f v . Szöv. Henneguin, A l f r e d - Millaud,Albert.Ford. F o l l i n u s Aurél. 1895.Jan.12. Rp Sp 18 VÁRADI ALADÁR : E i s f i a . Op. 3 f v . Szöv.Hennequin "Bébé" c . v j . alapján i r t a I l o e v a i Hugó. 1895. Jan. 30. Rp Sp 2 BOKOR JÓZSEF,ifJ.: Télen. Npsz. 3 f v . Zene: Bo­ kor József,ifj.1895.márc.1. Rp Sp 33 FEYDEAU,GEORGES - DESVALLIERES »MAURICE t A két Champignol. Boh. 3 f v . Ford. Rákosi Viktor.1895.márc,16. Rp Sp 17 BANNES,ANTOINE : Toto és Tata. Op.3 f v . Szöv. Bilhaud,Paul - Barré,Albert. Ford. Makai Emil.1895.ápr.5. Sp 30 WENZEL,LEOPOLD : A királyné dragonyosa. Op. 3 f v . Szöv. Decourcelle, P i e r r e - Beauvallet»Franz. Ford. Ewa Lajos - Rákosi V i k t o r . 1895. máj. 4. Rp 12 BRANDON-THOMAS,JEVAN: Charley nénje. Boh.3 f v . Ford. Fái J. Béla. 1895. eug. 30. Rp Sp 4 STRAUSS,JOHANN : Jabuka. Op. 3 f v . Szöv.Da­ vis,Gustav - Kalbeck,Max. Ford. Megyeri Dezsó. 1895. szept. 21. Rp Sp 8 SERPETTE,GASTON - ROGER VICTOR: B r i g i t t a . Op. 3 f v . Szöv. Ferrier,Paul Mars,Antony. Ford. Makai Emil. 1895. o k t . 19. Rp Sp 22 SZABADOS BÉLA : Rika. Op. 3 f v . Szöv.Márkus József. 1895. nov. 23. Rp Sp 25 TATTÁRSZKY /TÁRNÁI/ GYULA: Asszonybecsület. Npsz. 3 f v . 1895. dec. 7. Rp Sp 5 RUTTKAY GYÖRGY /R0THAUSER MIKSA/: Holtomiglan. Npsz. 3 f v . Zene: K o n t i J ó ­ zsef. 1896. j a n . 10. Rp 35 BEÖTHY LÁSZLÓ : A három Kázmér. Én. boh. 3 f v . Zene: Szabados Béla. 1896. j a n . 25Rp 41

387.

PORRAI MIKLÓS

:

388. BOKOR JÓZSEF,if j . 389. VERŐ GYÖRGY : 390. BOKOR JÓZSEF,ifj . 391. HERCZEG FERENC : 392. AUDRAN, EBMO NB :

393. LECOCQ,CHARLES :

394. GÉCZY ISTVÁN : 395. VARNEY,LOUIS :

396. ABONYI LAJOS : 397. STRAUSS,JOHANN :

398. BOKOR JÓZSEF,if J,

Az istennő. Op. 3 f v . Szöv. Seribe,Eugene " l a déesse" c. v j . után i r t a Forrai Mik lós. 1896. márc. 6. Rp A gyerekasszony. V j . 3 f v . Zene: Bokor József,ifj. 1896. márc. 28. Rp Ezer óv. Látv. szm. 3 szak. Zene: Verő György. 1896. ápr. 17. Rp Mária bátyja. Npsz. 3 f v . Zene: Bokor József,ifj. 1896. nov. 6. Rp Nászuton. Én.boh. 3 fv.Ze­ ne: K o n t i József. 1896. nov. 24. Czelesztin apó. Op. 3 f v . Szöv. Ordonneau,Maurice Károul,Henri. Ford. Maksi Emil - Reiner Ferenc, 1897. j a n . 8. Rp N i n e t t e . Op. 3 f v . Szöv. C l a i r v i l l e , C h a r l e s . Ford. Reiner Ferenc - Fái J. Bé­ l a . 1897. j a n . 16. Rp A gyimesi vadvirág. Npsz. 3 f v . Zene: Konti József. 1897. márc. 9. Rp A kék asszony. Op. 3 f v . Szöv. Ordonneau,Maurice Liorat,Armand. Ford. Fái J. Béla - Makai Emil. 1897. áur. 3. Férfi sorsa az asszony. Npsz. 3 f v . 1897.ánr.30. A májusi bor. Op. 3 f v . Szöv. Davis,Gustav. Ford. Reiner Ferenc - Sebók Zsigmond. 1897. máj. 15. Három légyott. Op. 3 f v . Szöv. Hennequin,Alfred Delacour,Alfred "Rózsa szinti dominók" c . v j . nyo­ mán i r t a Bokor József,ifj. 1897. o k t . 22. Rp

Sp 8 Sp 8 Sp 174 Sp 25 Sp 17

6

Sp 17 Sp 85

Sp 29 4

10

Sp 8

399. GÊCZY ISTVÁN : 400.

401. 402.

403. 404. 405.

406. 407. 408.

409.

HO.

Az ördög mátkája. Npsz.3 f v . Zene: Dankó Piata - Lányi Géza. 1897. nov. 4. VERŐ GYÖRGY : Az oroszlán vadász. Op.3 f v . Szöv. Schönthan,Paul Stein,Leo után VerfiGyörgy. 1897. nov. 12. Rp SZABADOS BÉLA: A kuktakiaasazony. tn. boh. 3 f v . Szöv. Márkus József. 1897. nov. 23. Rp PLANQUETTE,ROBERT : A varázs gyürü. Op. 3 f v . Szöv. D'Ennery,Adolphe Burani,Paul. Ford. Komor Gyula. 1897. dec. 17. Rp AUDRA5,EDMOND : A baba. Op. 4 f v . Szöv. Ordonneau,Maurice. Ford. Rei­ ner Ferenc. 1898. j a n . 13. Rp KONTI JÓZSEF i Talmi, hercegnő". Op. 3 f v . Szöv. Köveai Albert - Makai Emil. 1898. febr. 4. Rp VERÓ GYÖRGY : 1848. /ftadak u t j a / . Látv. szm.11 képben. Zene: Verő György. Nyitány: Barna Izsó. 1898. márc. 15. Rp GERŐ KÁROLY î Felhőszakadás. Npsz. 3 f v . Zene: Bokor József,ifj. 1898. ápr. 16. Rp DECOURCELLE,PIERRE:Két tacakó. Szm. 2 szak. Ford. Komor Gyula. Zene:Bokor József,ifj. 1898. máj. 7. ROGER,VICTOR : Jafet 12 felesége. Op. 3 f v . Szöv. Mars,Antony - Desvallieres,Maurice. Ford. Makai Emil. 1898. máj. 27. Uj bet. 1901. szent. 14. Rp VASSEUR,LBON - DE THUISY : A fehér egér. Op. 3 f v . Szöv. Chivot,Henri Duru,Alfred. Ford. Kürthy Emil - Erdélyi Zoltán. 1898. szept. 9. Rp VARNEY,LOUIS : Komédiások. Op. 3 fv.Szöv. Boucheron,Maxime - Mars,An­ tony. Ford. Makai Emil. 1898. szept. 30. Rp

Sp 21

Sp 7 Sp 27

Sp 36 82 29

49 Sp 5 Sp 16

Sp 26

8

10

411. ROGER,VICTOR :

412.

413.

414.

415. 416. 417. 418.

419. 420.

421.

422.

A bibliáé asszony. Op. 3 f v . Szöv. Mars,Antony - Henne quin,Maurice. Ford. H e l t a i Jenő. 1898. nov. 4. BOKOR JÓZSEF,ifj.: Az édes. Npsz. 3 f v . Zene: Bokor József,ifj. 1898. nov. 25. Rp CHAPI Y 10RENTE, RÜPERTO : Az unatkozó király. Op. 3 f v . Szöv. Carrion, Miguel Ramos - A z a , V i t a l . Ford. Szálai Emil - Hevesi Sándor. 1898. dec. 10. Rp VARNEY,LOUIS : Diákkiaasszonyok. Op. 3 f v . Szöv. Gavault.Paul - Cottens, V i c t o r de. Ford. Makai Emil. 1898. dec. 28. Rp LANGMANN,PHILIPP : Szegény emberek. Dr. 3 f v . Ford. Agai Béla. 1899. dan. 14. RP BARNA IZSÓ : Midász király. Op. 3 f v . Szöv. Újvári Béla. 1899. j a n . 20. Rp KARC ZAG VILMOS - HEVESI JÓZSEF: H a j n a l i ha rangsző. Falusi tört. 3 f v . Zene: Barna Izső.1899.febr.4. JONES,SIDNEY : A görög rabszolga. Op. 3 f v . Szöv. Hall,Owen. Ford.Pász­ t o r Árpád - Makai Emil. 1899. márc. 4. Rp FEJÉR JENŐ : Betyárvilág. Op. 3 fv.Szöv. Márkus József.1899.ápr.7. Rp ROGER,VICTOR : A fehér c s i r k e . Op. 3 f v . Szöv. Mars,Antony - Hennequin,Maurice. Ford. Zemp léni P. Gyula - Makai Emil. 1899. ápr. 28. Rp AUDRAN,EDMOND : Toledad. Op. 3 f v . Szöv. Carré,Fabrice, Ford. Fái J. Béla - Makai Emil. 1899. máj. 24. Rp VARNEY,LOUIS : A tűzoltó. Én. boh. 3 f v . Szöv. Cottens,Victor de Gavault,Paul. Ford. Béldi I z o r . Dalszöveg:Matcai Emil. 1899. szept. 29. RP

59

l

8

13

19 Sp

3

Sp

7

Sp

8

Sp 7 9 8

10

17

Sp 10

423. ALMÂSI /BAIOGH/ TIHAMÉR: B o r i s . Npsz. 3 f v . 1899. o k t . 13. Rp 424. MD HC ETON, IIO HE L - CARYLL,IVAN: A kis szökevény. Op. 3 f v . Szöv. Hicks,Sey­ mour - Nichols»Harry. Ford. Kacziány Géza - Makai Emil. 1899. nov. 1 1 . Rp 425. BOKOR JÓZSEF,ifj.: Kurucz f u r f a n g . Npsz.3 f v . Zene: Bokor József,ifj. 1899. dec. 7. Rp 426. M A D E R R A O U I : Kadetkieasszony. Op. 3 f v . Szöv. Pásztor Árpád. 1900. j a n . 10. Rp 427. GOLDFADEN,ABRAHAM: A c s i l l a g f i a . /Bar-Kochba/ K e l e t i d a l j . 4 fv.Magy. szinp.alk. Beöthy László. Versszöveg: Pásztor Árpád. 1900. ápr. 6. Rp 428. GYÖRKÖNYI / A R N H O L D / K Á R O L Y : A muzslai banké. Npsz. 4 f v . Zene: Barna Izsó. 1900. máj. 12. 429. DECOURCELLE,PIERRE: Robinson Crusoe. Látv.szm. 3 f v . Defoe,Dániel után i r t a — . Ford. Komor Gyula. Zene: Bokor József,ifj. /részben irta,részben öszszeáll./ 1900. jun. 2. 430. GÉCZY ISTVÁN : Amit az erdó mesél. Npsz. 3 f v . Zene: Mocsári Imre. 1900. szept. 26. Rp 431. JONES,SIDNEY : San-Toy. Khinai dalj.3 f v . Szöv. Morton,Edward Greenbank,Harry - Ross,Ad­ r i a n . Ford. Fái J. Béla Makai Emil. 1900. okt. 10. Rp 432. GERŐ KÁROLY : Asszonyháboru." Én. bon. 3 f v . Zene: Barna Izsó. 1900. nov. 21. 433. VÖRÖSMARTY MIHÁLY: Szép Ilonka. Költ. élőkép­ p e l . Zene: Erney József. Hangszerelte: Barna Izsó. 1900. dec. 1. 434. BOKDR JÓZSEF,ifj.: Napfogyatkozás. Op. 3 f v . Szöv. Bokor József,ifj. 1900. dec. 7. Rp

5

Sp 79 Sp 42 31

.

10 4

Sp 10 9

Sp 104 10

2 15

435. SUPPÉ, FRANZ von:

436. 437.

438.

439.

440.

441. 442. 443. 444.

445. 446.

A modell. Op. 3 f v . Szöv.Léen, Victor - Held,Ludwig. Ford. Ruttkay György /Rothaueer Mik­ sa/ - Makai Emil. 1901. f e b r . 1 . Rp 26 GUTHI SOMA - RÁKOSI VIKTOR: J u p i t e r és társai. Én.boh.3 f v . 1901.febr.19. Rp 8 CAR TLX, IVAR - MO NCKTON, LIONEL: Czirkusz-élet. Op,3 f v . Szöv, Tanner,Jams s T.- Palings,W. - Greenbank, Harry - Ross,Adrien. Ford. Fái J. Bála - Faragd Jenő. 1901. márc. 20. Rp 26 FONTANES : Mázeshetek. Én. boh. 3 f v . Fóré, Sas Ede. Zenát össze­ áll. Barna Izsó. Balszöv. Faragó Jenő. 1901.ápr. 13. Rp Sp 10 AUDR AN, ED MO NB : Kölcsönkért vőlegény. Op. 3 f v . Szöv. Ordonneau,Mau­ r i c e . Ford. Makai Emil. Rp Sp 6 1901. máj. 24. BARLINGTON, FRANC IS H. : Milliók a hó a l a t t . Szm. 5 képben. Murray,D.Ch. regényéből i r t a — . Magyar­ ra átdolg. Bálint BezsÜT, Zene: Barna Izsó. 1901. j u n . 11. Rp 25 ABONYI /CSIA/ ÁRPÁD: A miko1ai biré. Npsz.3 f v . Zene: Barna Izsó. 1901. szept. 28. Rp 9 FEJÉR JENŐ : K a t a l i n . Op.3 f v . Szöv. Bél­ éi I z o r . 1901. o k t . 4. 91 BOKOR JÓZSEF,ifj.: R o l l i ás Rolland. Én. boh. 3 f v . Szöv.Bokor József,ifj, 1901. o k t . 25. Rp 5 PLANQUETTE,ROBERT: Teréz kapitány. Op. 3 f v , Szöv, Bisson,Alexandre. Ford. Faragé Jenő - Fái J , Béla. 1901. nov. 15. Sp 8 MDLDOVÁN GERGELY: Flórika szerelme. Npsz. 4 f v . Zene: Stephanidesz Károly. 1901. nov. 30. Rp 10 DICKENS,CHARLES: Karácsony. Dr.látv. 5 kép ben. Zene: Barna Izsó. 1903 . dec. 12. ?

447. SERPETTE,GASTON : Ádám ás Éva. Op. 3 f v . Szöv. Blum,Ernest - Toché,Raoul. Ford. Makai Emil - Bálint De­ zső. 1902. j a n . 10. Rp 448. CSICSERI BORS /ÁGAI ADOIP - ALMÁSI /BAIOGH/ T I ­ HAMÉR/ : Egy görbe nap. Én.bon. 3 f v . Zene: Barna Izsó. 1902. f e b r . 8. Rp 449. ENGLAENDER,LUDWIG: Az aranyos. Op. 3 f v . Szöv. Smith,Harry B. Ford. H e l t a i Jenő. 1902. febr. 28. Rp 450. HŰVÖS IVÁN : Az u j földesúr. Op. 3 f v . Szöv. Incze Henrik. 1902. márc. 22. 451. KACZIÁNY GÉZA : A rozsályi malom. Npsz.3 f v . Zene: Dóczy József /részben/. 1902. ápr. 12. 452. WEINBERGER,KARL : Az izé. Op. 3 f v . Szöv. Leon, V i c t o r - Stein,Leo. Ford. Már­ ton Miksa - H e l t a i Jenő. 1902. ápr. 26. Rp 453. GÉCZY ISTVÁN : A régi szerető. Npsz. 3 f v . Zene : Hűvös Iván. 1902. máj. 16. Rp 454. FARAGÓ JENŐ - MÁRKUS GÉZA: Kin-Fu, vagy egy k i n a i ember k a l a n d j a i . Látv. szm. 6 képben. Verne,Jules "Egy k i n a i viszontagságai Kí­ nában" c. regénye alapján Ír­ ták — — . Zene: Barna Izsó. 1902. máj. 31. 455. BOKOR JÓZSEF,ifj. : Kossuth l a j o s . Tört.korrajz 5 f v . Zene: Bokor József,ifj. 1902. szept. 19. Rp 456. BARNA IZSÓ : Casanova. Op. 3 f v . előjá t o k k a l . Szöv. Faragó Jenő. 1902. o k t . 11. 457. S TOLL KÁROLY: Niobe. Én. játék 3 f v . Szöv. Paulton,Edward - Paulton, Harry "Niobe a l l smiles" c. v j . nyomán i r t a Pásztor Ár­ pád. 190 2. nov. 7. 458. RÓZSA MIKLÓS : A h i t . Npsz. 3 f v . J u s t h Zsigmond novellája nyomán i r t a — . 1902. nov. 2 2 R t

P

Sp 31

Sp 50 Sp 11 11 Sp 5

31 6

16 Sp 9 Sp 56

15 sp

4

459. PERRIEfi,PAUL: 460. 461.

462. 463. 464.

465. 466. 467. 468.

469. 470.

471.

Az anyós. Boh. 5 f v . Ford. Komor Gyula. Zene: Barna Izsó. 1902. nov. 29. Rp HUSZKA JENŐ : Bob herceg. Op. 3 f v . Szöv. Martoa Ferenc - Bakonyi Ká­ r o l y . 1902. dec. 20. Rp TALBOT,HOWARD: Khinai mázeshetek. Op.3 f v . Szöv. Dance,Georg. Ford. Faragó Jenő - Fái J . Bála. 1903. ápr. 21. Rp WEINBERGER,KARL: Hektor kisasszony. Op.3 f v . Szöv. Wittmann,Hugo. Ford. Faragó Jenő. 1903. máj. 16. Rp GÊCZY ISTVÁN: A kiaártet. Npsz. 3 fv.Zene: Fejér Jenő. 1903. máj, 22. Rp DO RNA Y, JULES - MD NTEPIN, XAVIER: Kintornás leány. Én. azm. 4 f v . Ford. Fái J . Bála. Zene: Barna Izeó. 1903. j u n . 24. DANKÓ PISTA : Czigányélet. Npsz. 3 f v . Zene: Dankő P i s t a . 1903. szept. 9. ERKEL JENŐ : Mas i n k a . Op, 3 fv.Szöv.Rös­ s e l Nándor. 1903.okt. 2. BOKOR JÓZSEF,if j . : Huszárkisasszony. Op.3 f v . Szöv. Bokor József,ifj. 1903. okt.10. EYSLER,EDMUND : A vándorlegény. Op. 3 f v . Szöv. West,Moritz - Schnitzer,Ignaz. Ford. Faragó Je­ nő. 1903. o k t . 30. Rp BARNA IZSÓ i Senki. Op. 3 f v . Szöv.Ballá Miklós - Nyarai A n t a l . 1903. nov. 14. Rp VERŐ GYÖRGY: Menyecskék. 3 e g y f e l v . 1. A biróné. - 2. Marika elmén. - 3. A mennyország. Zene: Verő György. 1903. nov. 27. Sp BÉLDI IZOR : Bonaparte. Tört.szín. 4 f v . Dumas,Alexandre,père nyomán i r t a — . Zene: Fejér Jenő. 1903. aec. 18.

Sp

6

Sp 134

Sp

25

Sp

7 8

Sp

3

Sp

24

Sp

7

Sp

17

Sp

36 5

Sp

22

Sp

9

472. STUART,LESLIE : Az ezüstpapucs. Op.2 fv.elő­ játékkal. Szöv. Hall,Owen. Ford. és magy. szinp. a l k . Heltaí Jené. 1904. j a n . 8. 473. HŰVÖS IVÁN : Katinka grófné. Op. 3 f v . előjátékkal. Szöv. Faragó Jenő. 1904. j a n . 29. 474. HEGEDŰS GYULA - GÉCZY ISTVÁNr Az apostol. Szm. 4 f v . 1904.febr.26. 475. STOLL KÁROLY: K i s császár. Op. 3 f v . Szöv. Pásztor Árpád. 1904. márc. 2. 476. SZABADOS BÉLA: Felsőbb asszonyok. Op.3 f v . Szöv. Lövik Károly. 1904. márc. 26. 477. SERPETTE,GASTON: A konzul felesége. Op.3 f v . Szöv. Ferrier,Paul - C l a i r v i l l e , Charles. Ford. Bálint Dezső. 1904. máj. 20. 478. HENNEQUINjMAURICE:VALABRE&UEf Albin:A szal­ maözvegy. Vj.3 f v . Magy. szinre a l k . H e l t a i Jenő, 1904. j u n . 10. 479. ENGEL,ALEXANDER - HORST,JULIUSî Rézi. Én.boh. 3 f v . Ford. Abonyi /Csia/Árpád. Zene: Faragó Jenő ver seire Barna Izsó. 1904. szept. 16. 480. FARAGÓ JENŐ : A lőcsei fehér asszony. Én. tört. szm. 7 képben. Jókai Mór regényéből i r t a — . Zene: Barna Izsó. 190A. o k t . 27. 481. MÁRKUS JENŐ : A próféta álma. Zenés kom. 2 f v . előjátékkal. Szöv. Mérei Adolf. 1904. nov.25. 482. BE L A SCO DAVID : Pillangókisasszony. Én. dr. 2 szak. Ford. Faludi Miklós, prológ: H e l t a i Jenő, 1904. dec. 3. 483. JAKABFI /JAK0BI/ VIKTOR: A rátartós király­ kisasszony. Meseját. 5 kép­ ben. Holger Drachmann után magy. szinre a l k . H e l t a i Je­ nő. 1904. dec. 17. 484. HŰVÖS IVÁN: Két H i p p o l i t . OD. 3 f v . Szöv. Földes Imre, 1905. .1an. 13.

Rp

Sp 16 57

Rp

2

Sp

9

Sp 11

Sp

8

Sp

9

Rp

Sp

8

Rp

Sp 32

Rp

10

Rp

2

Sp 33 Rp

St> 37

485. BAHNERT JÓZSEF: 486.

487.

488. 489.

490. 491.

492.

493. 494. 495.

496.

A granadai vőlegény. Op.3 f v . Szöv. Martos Ferenc. Rp 190 5. f e b r . 11. LIORAT,ARMAND: A farkas meg a bárány. Pász­ t o r j . 1 f v . Ford. H e l t a i Je­ nő. Zene: Grisar A l b e r t . 190 5. márc. 24. ZIEHRER,CARL MICHAEL: 7777. Op. 3 f v . előjá tékkal. Szöv. Krenn,Leopold Lindau,Carl. Ford. Bálint De­ zső - Faragé Jenő. 1905. ápr. 15. RP FARKAS IMRE: Jeanette. Párisi tört. 1 f v . Zene: Farkas Imre. 1905. ápr. 27. DÊRY GYULA : A sportlovagok. Én.bon. 3 f v . Zene: Szabados Béla. 190 5. máj. 19. /Főv. Nyári Színházban/ CSIRIKOV,JEVGENYIJ: A zsidók. Szm. 3 f v . Ford. Falk Richárd. 1905. jun.15. /FŐv. Nyári Színházban/. BOKOR JÓZSEF,if j.: Nászutazás a kaszárnyában. Op. 3 f v . Zene: Bokor Jó z s e f , i f j . 1905. j u l . 12. /FŐv. Nyári Szinházban/. 1906. máj. 19./Népszínház­ ban/ Rp GUTHI SOMA: Smolen Tóni. FŐv.életkép 3 f v . Zene: Barna Izsó. 190 5. j u l . 21. /Főv. Nyári Színházban/ FEJÉR JENŐ: Kültelki hercegnő. Op. 3 f v . előjátékkal. Szöv. Bélái I z o r . 1905. dec. 5. VERŐ GYÖRGY: Leányka. D a l j . 3 f v . Szöv. Verő György. 1906.jan.17. DUNAI KÁROLY: Mindnyájunknak e l k e l l men­ n i . J e l . a szab.harcból 3 f v . Zene: Barna Izsó. 1906. márc. 15. Rp GUTHI SOMA: A mádi zsidó. Életkép 3 f v . Zene: Barna Izsó . 1906. márc. 21. Rp

16

24

Sp 10 11

Sp

8

Sp

3 .

Sp 12

Sp 116 Sp 31 Sp 62

Sp

4 65

497. MESSAGER,ANDRÉ : A császárné legyezője. Op.3 f v . Szöv. Duval.Georges - Vanloo, A l b e r t . Ford. H e i t e l Jenő. 190 5. máj. 4. Rp 498. GAVAULT,FAUL - ORDONNEAU,MAURICE: Kisvárosi botrány. Boh. 3 f v . Ford. Bá­ l i n t Dezső. Zene: Barna Izsó. 1906. máj. 25. 499. LEHÁR FERENC: Mókaházasság. Op. 3 f v . Szöv. Bauer,Julius. Ford. B a t t l a y Géza - Kürthy Emil. 1906. szept. 7. Rp 500. MAJOR SIMON : Ipam uram. Npsz. 3 f v . Zene: Major Simon. 1906.szept.21. 501. SZTOJANOVTTS JENŐ: A papa lánya. Én v j . 3 f v . Szöv. Molnár Gvula. 190 6. o k t . 4. 502. CZOBOR KÁROLY: Rab Mátyás. L a l j . 3 f v . Szöv. Rajna /Reiner/ Ferenc. 1906. o k t . 26. Rp 503. TORLAI GRAIL ERZSI : A karácsony angyalai. A l leg. ját. 4 szak. Zene: T.G. 1906. dec. 13. Rp 504. TERRASSE,CLAUDE : Az erényes nsevkövet. Op. 3 f v . Szöv. Fiers,Robert deCaillavet,Gaston-Armand. Ford. Faragó Jenő.1907.jan.12.Rp 50 5. PRÉM JÓZSEF: Frangepán Imre. Tört. szm. 4 f v . 1907. j a n . 24. Rp 506. METZ,ALBERT: A cserkeszleány. Dalos ját. 3 f v . Szöv. Jókai Mór "Daraofcosok" c.regényéből i r t a Telekes Béla. 1907. márc. 7. RP

6

Sp

4

13 11 Sp 24 Sp 37 So

5

11 Sp

4

Sp 15

A Népszínház - Vi go per a műsora._ 1907 - 1908 507. HERCZEG FERENC : Avató játék. A ïïéosz.-Vigop. megnvitásíra i r t a — . Zene: Barna Izsó. 1907. okt. 1. Sp 508. SZEMERE GYÖRGY: Bolond Istók. Humoros s z j . & f v . Zene: Kun László. 1907. o k t . 1. Rp Sp

3 7

509. SZIRMAI ALBERT s A sárga dominó. Op. 3 f v . Ssöv. Mérői A d o l f . 1907. o k t . 4. Rp 18 510. BIZET,GEORGES: Carmen. 0. 4 f r . Ssöv.Máriáé, Prosper novellájából Meilhac, Henri - Halévy.Ludovic. Ford. Páestor Árpád. 1907. o k t . 11. H 511. VAJBA LÁSZLÓ - MOLT TAMÁS: Raszkolnikov. Br.4 f v . Dosztojevszkij P.N. regényóból irták — — . 1907. o k t . 29. Sp 3 512. HAINES,HERBERT - BAKER,EVELYN: A bálkirálynő. Op. 2 f v . Szöv.Hicks,Seymour Hamilton,Cosmo. Ford. H e l t a i Jenő. 1907. nov. 16. Rp Sp 36 513. HUSZKA JENŐ: Tfindárezerelem. Op. 3 f v . Szöv. Martos Ferenc. 1907. dec. 20. Sp 38 514. MONLEONE,DOMENICO : A parasztbecsület. Zenedr. 1 fv.prolőggal. Szöv.Monleone, Giovanni. Ford.Várady Sándor. 1908. j a n . 17. 10 515. MADER REZSŐ: A nagymama. Bn.vj. 3 f v . Szöv. Csiky Gergely vj.-ból átdolg. 65 Báeztor Árpád. 1908.febr.11. Rp 516. BALBA MIKLÓS: Nagy idők tanuja. A l k . j e l . 1908. márc. 15. 3 517. LEHÁR FERENC: Három feleság. Op. 3 fv.Szöv. Bauer,Jullus. Ford. Márei Adolf. 1908. márc. 31. Rp 55 518. STRAUSS,JOHANN: 1001 áj. Op. 3 f v . Szöv. Stein,Leo - Lindau,Max. Ford. Faragó Jenő. 1908. máj. 8. 10 519. SOMLAI ARTHUR: A veszedelem. Falusi dr. 2 f v . 1908. máj. 16. Sp 5 520. TERRASSE,CLAUDE: Paris almája. Op. 1. f v . Szöv. Fiers,Robert de Calllavet,Gaston-Armand. Ford. Márei Adolf. 1908. máj. 23. RP ? 521. MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája. Dr.költ. 3 szak. előjátékkal. Színre a l k . Hevesi Sándor. 1908. j u n . 16. Sp 13

A műsorban előforduló darabok: mutatója. Ácelegények gazdasszony kaja Ádám éa éra Afrikautazó Ágnes asszony Alagút Álmában beszél Ambrues bácsi Amit az erdő mesél Ancsi s i r , Jancsi nevet Angot asszony leánya Angyal és ördög Anyős Apajune Apja lánya Apostol Aranyos Árendás zsidó Arlézi leány Árva Zsuzsira Árvalánybaj Asszony nem számit Asszony verve jó Asszonybecsület Asszonyháború Asszonyok bűne Avató játék

147 447 191 107 142 45 89 430 84 12 250 459 146 349 474 449 213 270 165 321 337 364 384 432 294 507

Baba Bácakai rezervisták Bál után

403 106 370

Bálkirályné Bányáméstsr Bányarém Bársony uram Bearni leány Becsület Becsület szegénye B e l l e v i l l e i szűz Bellman Bengáli t i g r i s Betyár kendéje Betyárvilág Bibliás asszony Bob herceg Boccaccio Bolond Istók Bolondok grófja Bonaparte Boris Bor ka és Bicska Borzáné Harcsája Boszor kányvár Botcsinálta doktor Brigitta Búbos p a c s i r t a Budavár megvétele

512 371 162 255 229 318 133 286 264 204 51 419 411 460 117 508 271 471 423 252 129 314 68 382 360 240

Carmen Casanova Celesztin apó Charley nénje

510 456 392 380

Chatoui skótok 322 C i f r a Zsuzsi lakodalma 230 Cigány 59 Cigány Panna 200 Cigánybáró 231 Cigányaiét 465 Cine mintye 355 Cirkuszaiét 437 Citeras 365 C o r n e v i l l e i harangok 92 Csárda r o m j a i 80 Császárné legyezője 497 Cseperkekalap 327 Cserkeszleány 5O6 Csikós 15 Csillag 102 Csillag f i a 427 Csillaghullás 361 Csirkefogó 86 Csizmadia mint kisértet 36 Csók J u l i s 67 Csókon szerzett vőlegény 195 Dalos P i s t a Délibábok Denevér Dezentor Diákkisasszonyok Dobó K a t i c a Donna Juanita Dorottya Dragonyosok Dráma a tenger fenekén Dunánan apó

281 352 177 246 414 190 208 279 143 79 8

Ébren álmodó Édes Egy éj Valencében Egy görbe nap Egy katona története Egy k i c s i t körül a földön Egy nő, k i az ablakon kiugrik Egy szekrény r e j t e l m e i Éjjel az erdőn Elektra Eleven ördög Élhetetlenek Eljegyzés lámpafénynél Első és második Eltévedt bárányka Ember tragédiája EMKE Budapesten Erényes nagykövet Esketés dobszóval Ezer év Ezeregy éj 1848 Ezres bankó' Ezüstpapucs Falu csodája Palu rossza Falusi történet Panohon asszony leánya Parkas meg a bárány Farsangi kaland Fatinica

215 412 312 448 103 41 93 95 300 328 224 113 205 325 260 521 344 504 233 389 518 405 257 472 295 11 356 347 486 91 128

Favartné Fehér csirke Fehér egér Fehér Othello Fejő leány Fekete hajé Felhő Klári Felhőszakadás Felsőbb asszonyok Férfi jorsa az asszony Fipsz, a híres nőszabé Fityfiritty F l o r e n c i szalmakalap Flérika szerelme Földszint és lebuj Fölavatás Franciák Milánéban Frangepán Imre Furcsa atyafiság Furcsa háború Fütty

119 420 409 306 268 184 232 406 476 396 39 313 60 445 58 1 141 505 269 166 189

Gárdista Gascogne! nemes Gasparone G e r o l s t e i n ! nagyhercegnő Görög rabszolga Granadái vőlegény Grant kapitány gyermekei Gyerekasszony Gyimesi vadvirág Gyürü

296 242 201 214 418 121 388 394 186

Ha t e ugy, én i s ugy H a j n a l i harangsző

298 417

485

Haluska Benedek 293 Harctérről 50 Három feleség 517 Három Kázmér 386 Három légyott 398 Báromésőrti kacsa 23 Háromszék! leányok 17 Házasság gőzerővel 38 Hásasságközvetitő ügy­ nökség 155 Hektor kisasszony 462 Hereegasssony 188 Hercegnő 203 7777 487 Hit 458 Hédosi biró lánya 243 Hoffmann meséi 171 Holtomiglan 385 Honatyák o t t h o n 148 Hórihorgas Kazimir 118 Hőköm Mátyás 311 Huszárcsiny 87 Huszárkisasszony 467 Ide Médor Igmándi kispap 111 a berek Illés mester Indigő és a 4 0 rabló Ingyenélők Ipam uram I s t e n keze Istennő Izé

9 160 134 331 357 292 500 209 387 452

Jabuka Jáfet 12 felesége Jeanne»Jeanette,Jeanneton Jeanette Jeremiás s i r a l m a i Jő i s t e n Jótékony célra Jozefa Egyptómban J u p i t e r és társai

381 408 218 488 3 158 125 244 436

Kádár leányok Kadétkisasszony Kalózkirály Ka mar go Kanári hercegnő Kapitány kisasszony /Bayard s t b . / Kapitány kisasszony /Genée/ Karácsony Karácsony angyalai Karácsonyfa Kassai diák Katalin Katinka grófnő Katonás kisasszony Kecskepásztor márkiné Kék asszony Kék P e r i Kék madár Kékszakállú herceg Kényes Bertók Képzelt beteg Kertészleány Keserű mézeshetek Két árva

309 426 274 10 9 193 280 56 446 503 159 317 442 473 319 130 395 199 210 72 55 6 182 90 197

Két Champignol Két H i p p o l i t Két huszár és egy ba kancsós Két menyegző Két p i s z t o l y Két savoyarde leány Két tacskó Két testvér 2114. sz. bérkocsi Kétnejti gróf Khinai mézeshetek Kin-Pu Kintornás család Kintornás leány Király csókja Királyfogás Királykisasszony bábui Királyné csipkekendője Királyné dragonyosa K i r c h f e l d i pap Kis alamuszi Kis coászár Kis doktor Kis f i u Kis gróf szerelme Kis herceg Kis madaram Kis menyecske Kis molnárné Kis nagysám Kis néma Kis pékné Kis szökevény Kisaaszony feleségem

377 484 13 54 43 217 407 78 18 139 461 454 16 464 4 245 161 225 379 211 366 475 52 375 75 100 335 46 336 116 88 373 424 77

Kisértet Kisvárosi botrány Kisvárosi hírességek Klári Ko ko Koldusdiák Kolumbusz Kristóf Komédiás hercegnő Komédiások Koncsag lajkó Konzul felesége Kópé Koronázás emléknapja Kossuth Lajos Kósza Jutka Koziki Kölcsönkért vőlegény Körösi lány Kuktakisasszony Kupéban Kuruc furfang Kültelki hercegnő

463 498 284 367 111 185 94 256 410 42 477 307 343 455 97 66 439 167 401 276 425 493

Lakzi után Leányasszony Leányka Leánykérő Legény bolondja Libapásztor Lili Lőcsei fehér asszony

287 350 494 2 127 359 181 480

Lumpacius és a 3 jómadár Lyoni futár

83 236

Madarász Mádi zsidó

330 496

Magdolna Magduska öröksége Májusi bor Malom a l a t t Március 15 /Rákosi/ Március 15-dike / R e l l e / Marcsa,az ezred leánya Marcsa és Mariska Mária bátyja Ma sinka Mátyás diák Meluzina,a szép hab leány Menyasszony kedvese Menyecskék Metuzalem herceg Mézeshetek Midász király Mikádó Mikolai biró Milimári Milliók a hó a l a t t Milliomosnő Mindnyájunknak e l k e l l menni Miss H e l i e t t Modell Mőkaházasság Molnár és gyermeke Muzslai bankó Nagy idők tanuja Nagyapó Nagymama Nana Náni

212 285 397 99 354 338 61 178 390 466 137 73 258 470 207 438 416 248 441 170 440 249 495 326 435 499 7 428 516 37 515 175 301

Nanon csaplárosné Nap és h o l d Napfogyatkozás Nászutazás a kaszárnyában Nászaton Nebántsvirág Négy király Ninette Ni niche Niobe Nétás Kata NŐemancipáció Nyomoraság a koporsóban Nyugalmas éj

81 164 434 491 591 266 504 393 104 457 120 219 27 267

O l i v e t t e lakodalma Oroszlánvadász Orpheus a pokolban ördög bibliája ördög a földön ördög mátkája ördög párnája Ördög pilulái öregbéree összedűlt kastély Ötödik pont

156 400 173 105 238 399 5 220 163 227 362

Paganini szelleme Pajkos diákok Pálinka Pannifor kapitánya Papa felesége Papa lánya Parasztbecsület Parasztkisasszony

131 69 176 154 374 501 514 247

Pária almája Párisi élst P a r l a g i Jancsi Peking rózsája Peleskei nótárius Pepita Peri,vagy Egy k e l e t i álom Periohole Perozes Peté király udvara Pillangókisasszony Pipacs Pipogi** aram l a k a t j a Pirók és Piroska P i r o s bugyelláris Pók és a szegedi

520 299 54 277 20 305 55 302 152 62 482 126 24 308 101

me­

nyecske Postás Klári Prébaházasság Próféta álma Pünkösdi királyné Pünkösdi királyság

74 320 351 481 63 275

Rab Mátyás, Raszkolnikov Rátartós királykis­

902 511;

asszony

483265 453 278 479 383' 196

Rebeka Régi szerété

Rezerviaták Rézi Rika Rip van Winkle RipBCBOS P i s t a dolmá­ nya

21

Robert Maker Robineon. Crusoe Rokolyáé biró R o l l i ée Rolland Rongyé zedé Rozeályi malom Rdzeaszintl dominók

206 4-29 251 443 239 451 35

S a i n t - f l e u r i rózsa Saltarello Samil az oroszok e l l e n Sen-Toy Sára ós Bernát Sárga csikó Sárga dominó Sári néni Sehonnai Senki S i r o k i románc Smolen Tóni Sodorna pusztulás? Sötét t i t o k Spitzer Régi Sportlovagok Strike Suhanc

10 64 71 431 289 82 509 222 144 469 333 492 340 329 346 489 29 272

Szalmaözvegy Szárazmalom Száz év Százszorszép Szedtevette nagyeám Szegedi boszorkány Szegedi kupec Szegény emberek

478 187 315 235 282 363 108 415

Szegény Jonathan Szeget szeggel Székely K a t a l i n Szélházlak Szélkakas Szembekötősdi Szenes legény, szenes leány Szép Barinka Szép Galathea Szép Heléna Szép Ilonka /Rákosi/ Szép I l o n k a / Vörös­ marty/ Szép juhász Szép leányok Szép perzealány Szépasszony kocsisa Szerelem sötét verem Szerelmes levelek Szerencsefia Szimplicius Szinésznó férje Szinitanoda ' Szinmüirók Szitaköté Szobacicus Szókimondó asszonyság Szomszéduram kakasa Szökjünk Szökött katona Sztrogoff Mihály u t j a Szultán Talléros pékné

310 183 122 168 151 112 85 341 26 179 153 433 98 172 136 157 138 48 345 291 114 316 150 290 241 372 123 339 47 65

348 19

Talmi hercegnő Tékozló" Tékozló asszony Tékozló f i a Tél és tavasa Telefon Télsn TempefŐi Teréz kapitány Tisztarák a zárdában T i t i l l a hadnagy /Puks/ T i t i l l a hadnagy / S e r l y / T i t k o s osék Toborzás Toledad Tollkirály Tolono Tét leány Toto és Tata Tökfilkó Trebizondl hercegnő T r i ko s és Kakole Trutz és Putz Tunikás leányok Tori Borosa Tücsök Tündérhaj TUndérlak magyarhonban Tündérazerelem Tűzoltó

404 263 202 324 332 369 376 194 444 145 124 542 288 140 421 554 51 180 578 221 50 115 297 226 192 275 57 28 515 422

Udvari Bolond Uff király Uj földeaor UJ háziúr

254 259 450 132

ÏÏJ pelaskelek Unatkozó király Urak és cselédek Utazás a föld körül 80 nap a l a t t Utasáé a holdba és a tenger a l a t t Utolsé kenet Utolsó zsidó Útszéli grófkisasszony Uzsai gyöngy Üdvöske Vadgalamb Vakvezető Vándor Vándorlegény Varázsfátyol Varázs gyürti Vén bakancsos és f i a a huszár Vén kupec . i Venue elvonulása Vsreshaju Veszedelem Vstsránok Világszép asszony Marcia Viola,az alföldi ha rami a V i o l a - Ibolya Virágcsata Virágtündér Vízözön Vörös sapka Zászlótartó

49 413 225 14 52 25* 40 155 285 149 216 262 555 468 261 402 55 198 25 70 519 228 255 505 169 568 44 22 174 558

Zengd angyalok Zsandár Zsidó Zsidó honvéd Zsidók Zsuzsika

110 76 96 257 490 523

SZÍNHÁZTÖRTÉNETI

FÜZETÉÉ.

1. Staad Géza : PETEES IMRE. 2. Conner Mihályi P RIEHE KORBELI A. 5. Staad Gdsa: HEVESI SÁNDOR RENDEZÉSEI. 4. Rlbl Sándorné: SOMLAT ARTÚR. 5. Raraasty Árpádné": BALOG ISTVÁN HÁGTA TÉKA. 6. Cennsr Mihály: JÁSZAI MARI. 7. Staad Gésa: A BUBAPESTI SZÍNHÁZAK MŰSORA 1945 - 1955. 8. Horányi Mátyás: CARL MAURER DÍSZLETTERVEI. 9. Mészáros Sándor: ÓDRT ÁRPÁD. 10. M. Császár E d i t : A BUDAI NÉPSZÍNHÁZ MŰSORA". 11. Kovács Tivadar: SUGÁR KÁROLT. 12. Kissné Földes Katalin: AZ ÁLLAMI FALUSZINHÁZ MŰSORA. 15. Ribi Sándorné: CSORTOS GYULA. 14. Steiner Zsuzsát TÖRZS JENŐ. 15. Staad Géza: AZ ELSŐ MAGTAR SZÍNTÁRSULAT SZÍNLAP J AI. 16. Körtvélyes Ágnes: EGRES S T GÁBOR IRATAI AZ ORSZÁGOS LEVÉLTÁRBAN. 17. Horányi Mátyás: AZ ESZTERHÁZ Y - SZÍNHÁZAK MŰSORA. 18. Ribl Sándorné: VARSÁNTI IRÉN. \ 19. Zsoldos Erne: I B . LEND VA Y MÁRTON. 20. B s r c s e l i A.Károlynéí A NÉPSZÍNHÁZ MÜSOBA.