2. DUBEN V REGIONU Bejvávalo na horách výstavu fotografií Karla Hníka

23 ..2 Duben je měsíc, kdy zahrádkářům začíná jarní sezóna, maminy vyrukují s kočárky do ulic a hospodyňky osazují balkóny a 7.4.- 13.4. 2008

okna truhlíky s květinami (aby je pak po příchodu ledových mužů odnášely pod střechu). Sportovní soutěže ve všech letních sportech se rozbíhají na plné obrátky. Zpráv máme tolik, že se ani do týdeníku nevejdou. -so

SVOBODA FÓRUM 701 – lokální měsíčník

DUBEN V REGIONU

vyšlo v nové grafické úpravě s barevným obalem a zajímavým obsahem. Zmizelo tak rychle s pultů, že jsem si je ani nestačil koupit. Gratuluji Izabele Hrnčířové. Škoda, že SF 701 dosud není v digitální podobě na webových stránkách města. Ty by také zasloužily aktualizaci odkazů (sport, volný čas ap.). Připomínám, že všechny informace, zprávy a aktuality v našem týdeníku jsou oběma dalším městským médiím samozřejmě vždy k dispozici. -so

Bejvávalo na horách“ výstavu fotografií Karla Hníka

21. ročník VELKÉ CENY KRKONOŠ a 23. ročník SAUCONY – v bězích do vrchu se startem v sobotu 26. dubna 2008 v Horním Maršově a cílem na Pomezních boudách, se letos poběží poprvé na nové tratí přes Albeřice a Lysečiny. Pro dětí, mládež i dospělé je samozřejmě již tradičně Malá cena Krkonoš - běh ulicemi obce na 2 km. Podrobnosti najdete uvnitř listu. „ si ještě můžete prohlédnout na staré faře v Hor. Maršově, kde také měla 11.4. manažerka Místní akční skupiny (MAS) Krkonoše Eva Říhová přednášku o šancích výrobců originálních krkonošských výrobků na dosažení finanční podpory EU i na propagaci svých výrobků.

„KRKONOŠE – originální produkt“

Více na www.mas-krkonose.cz LAN party bude v pátek 18.4. v mladobuckém podzemí - bohužel jen zpráva, protože kapacita místnosti (i přívodu elektrické energie) je již zaplněna. Hrát se bude turnaj CS:S - 2 vs. 2v (counter strike source). Reportáž bude! -so

NA STADIONU V MLADÝCH BUKÁCH bylo v pátek rušno. Baseballisté stavěli nadhazovací kopec na sobotní utkání s Bleskem Jablonec, ve druhém rohu trénovaly softbalistky pod vedením Martina Vachka a ve třetím trénovala parta softbalistů. Na fotbalovém hřišti doséval Luboš Kopecký se svým synovcem trávník a na tréninkovém plácku čutal fotbalový potěr. Cestou domů jsem se zastavil na svobodském stadionu, kde bylo ticho po pěšině – a stejně bez života byla hlavní ulice a náměstí včetně parkoviště, kde jen světští ukládali ke spánku opuštěné houpačky a kolotoče. Kde jsou všechny děti?

Chtělo by to trochu života do toho umírání! Obracím se na všechny cvičitele, trenéry, funkcionáře, kteří mají program kulturní a sportovní činnosti na triku, ozvěte se!

1

SVĚT MOTORŮ v Týdeníku Expres

SLOWPITCH A TEEBALL

Určitě potěšíme všechny motoristy zprávou, že budeme mít stálou rubriku informací o motoristickém sportu.

jsou báječné kolektivní sporty s bohatou tradicí v našem údolí. V tyto dny se formují týmy, které budou hrát turnajovým systémem zajímavé soutěže ve všech věkových kategoriích od prvňáčků (kluků i děvčat) až po seniory a seniorky bez finančních nároků na hráče a bez dlouhého cestování. Pokud máte zájem, ohlaste se u našich hráčů nebo pošlete na Vás kontakt (mobil, mail) – a my Vám obratem napíšeme náš program i možnosti tréninků. Budeme Vás také průběžně informovat o všech našich akcích. Obnovili jsme činnost v tradičních klubech SB Svoboda, Sparks BAK Mladé Buky i DTJ Trutnov. -so

GOLF CLUB MLADÉ BUKY Bohumil Hlávka má akreditaci foto na soutěžích – a tím přístup do prostoru, kam se diváci nedostanou. Zprávy najdete na stránkách Týdeníku Expres – a fotky ve fotogalerii www.svobodskyespres.cz a samozřejmě také na webových stránkách o životní dráze dvojice svobodských závodníků Martina Hlávky a Michala Krause objektivem Bohumila Hlávky www.bobikhlavka.estranky.cz . Nejbližší velkou dubnovou akcí v ČR bude Rally Vyškov již příští víkend 18.-20. dubna 2008.

zahájil 2. dubna letošní sezónu. Driving range i hřiště jsou plně k dispozici všem golfistům. Máme již stavební povolení na novou devítku a výstavbu golfového hotelu. Více se dozvíte a můžete si prohlédnou foto na webových stránkách www.golf-mladebuky.cz. Zájemci o jednotlivý i skupinový trénink golfu se mohou přihlásit u klubového profesionála Mgr. Jaroslava Kuťáka – 603 228 444.

MLADÍ HASIČI VE SVOBODĚ (u sokolovny)

Tréninky máme v úterý a čtvrtek od 16:00 do zhruba 19:00 - zatím je však ještě zima, tak teď jen do šesti a podle počasí, ale od půlky dubna budeme trénovat ještě v pondělí a ve středu a budeme mít ještě o dvě překážky víc. Ty budou větší a těžší pro dorost. V letošním roce ve dnech od 2.7 -8.7 je u nás v Trutnově Mistrovství České republiky ve hře Plamen a začali mi chodit dorostenci, kteří jsou do toho zapálení, tak máme šanci rozjet u nás další kategorii. Ale bez pořádného trénování nejsou výsledky. Tak držte palce, ať se svobodská mládež ukáže a dokáže, že tady nejsou jen žádní lemplové, co všechno zničí, ale i borci, co něco dokážou. Ještě připravujeme na konec dubna pálení čarodějnic. O tom příště. Lucka Trnková

NABÍDKA SOUSEDŮ Luboš Kopecký, dlouholetý trenér fotbalové mládeže v Mladých Bukách, zahájil intenzivní výcvik mladších žáků a zve zájemce z řad mladších žáků (nar. 1997 a ml.) na účast v dlouhodobé přípravě fotbalových nadějí. Tréninky jsou každé úterý a čtvrtek od 16ti hodin na fotbalovém hřišti v Mladých Bukách.

SLOWPITCH – okresní přebor se rozjede od května v dubnu zahájí přípravu smíšené týmy (hraje 5 mužů a 5 žen bez věkového omezení) SB Svoboda – Sp. BAK Mladé Buky A a B, DTJ Trutnov

TEE-BALL – školní liga

žákovských týmů zahájí pravidelnou soutěž v květnu. Zveme všechny kluky i děvčata na stadión, kde zahájíme přípravu. Termíny dohodne škola s fotbalisty a městem.

BASEBALL – SB SVOBODA

Diváky určitě potěší obnovená činnost svobodských baseballistů. Prezidentem klubu je Olda Vydra, trenérem mužů Jakub Nečina a účetním Miloš Hurdálek.

Svobodští žáci, kteří již prošli v uplynulých letech svobodskou fotbalovou přípravkou nebo i úplní začátečníci mají šanci zapojit se do celoroční přípravy a případně hrát fotbalovou soutěž. MFC Svoboda má letos v okresních soutěžích jen přípravku, dorost a muže.

Hrají mezioblastní přebor Severní Čechy – a v sobotu 19.4. přivítáme v 11 hod. na hřišti v Mladých Bukách tým Blesk Jablonec. Těšíme se na Vaši návštěvu! Hráči se chystají pustit společně se ženami do slowpitche.

2

HORKÁ ZPRÁVA Z MOTORISMU V neděli 12.4. se ze závodů motokár veVysokém Mýtě vrátila pětiletá závodnice Nela Mičánková (vnučka manž. Hlávkových, dcera Jirky a neteř Martina Mičánka), která jela svůj první veřejný závod. Zprávu a foto najdete v příštím čísle TE.

CO NENÍ NOVÉHO VE SVOBODĚ? Na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let minulého století (před více než čtyřiceti lety) postavil VaK novou vodárnu (přesněji řečeno čerpací stanici) pro nově se rodící rodinné domky v horní části Horské ulice.

ZPRÁVY ZE ŠKOLY Matematický klokan – soutěž žáků ZŠ Výsledky :

2.-3. třída 1.-2. Ilona Kuldová 59, Filip Umlauf 59 3.-5. Mirka Feková, Nela Pavuková, Lucie Grimová 57 4.-5. třída 1. Petra Hrobařová 91 2. Lukáš Brát 77 3.-4. Nikola Makovičková, Karolína Fiedlerová 76 6.-7. třída 1. Lucie Horváthová 76 2. Pavla Holubová 50 3. Lucie Čudková 44 8.-9. třída 1. Zdena Rychlovská 61 2. Libor Fiedler 47 3.-4. Petr Beneš 44, Iveta Hrušovská 44 Mgr. Jan Hainiš

Miss panenka 2008

Byla postavena ze škvárobetonových tvárnic, které zřejmě moc betonu neviděly. Provizorní elektroměr přibitý do jedné z nich půl století na rozdíl od tvárnic přežil a kupodivu přežila i tehdy složená hromada keramických kabřinců, které měly budovu před erozí chránit. Zřejmě

Hlasování ve Svobodě nad Úpou: Miss Sympatie se stala panenka Anička s č.27 Terezy Uxové,žákyně 4.třídy. Hlasování žáků a zaměstnanců školy: 1. místo obsadila a absolutní vítězkou se stala panenka Anička s č.27 Terezy Uxové,žákyně 4.třídy. 2. místo obsadila Apolenka s č.8 Kateřiny Vachkové, žákyně 4.třídy. 3. místo obsadila Aurora s č.15 Evy Nešněrové. Blahopřejeme! Všem děvčatům, jejich maminkám a babičkám děkujeme. Letos pomůžeme 29 dětem z rozvojových zemí. Děkuji i paní učitelce Drncové za pomocnou ruku a všichni se sejdeme v červnu v Hradci Králové. Mgr. Zina Rutarová

Špindl cup 2008

jejich okrové zbarvení bylo účinným mimikrem před zloději. Přetrvají však kabřince na svém místě i po mé zprávě – nebo se přestěhují na stěny chátrající boudy?

JARO NA OBZORU?

Dne 1. 4. jsme se zúčastnili tradičního florbalového turnaje Špindl cup ve Špindlerově Mlýně. Naši školu reprezentovali žáci: Vratislav Miškovský, Jakub Eder, Michal Stehlík, Libor Fiedler, Standa Hofman, Daniel Lang a Dominik Celba. Turnaje se zúčastnilo 10 škol. Naše škola postoupila z jedné ze dvou skupin ze třetího místa (škoda smolné remízy se ZŠ Rudník). V následném souboji o sedmé místo jsme jasně přehráli ZŠ Bernartice 5:0. Celkovými vítězi se stalo družstvo DDM Pelíšek Vrchlabí. Vítězům gratulujeme. Naším nejlepším střelcem se stal Michal Stehlík. Turnaj byl velice kvalitně zajištěn a vítaným zpestřením byla návštěva aquaparku, kde si všichni zúčastnění odpočinuli a užili si všech atrakcí. Mgr. Jan Hainiš

SVOBODSKÝ EXPRES MODERNIZUJE

První předzvěstí jara jsou maminky s kočárky – a ochody s pestrou nabídkou květin do truhlíků a květináčů.

Hradecké firmě, která nám rozjíždí svobodský digitální vláček se podařilo zlepšit fotogalerii a modernizovat celý systém redakční práce. Fotky jdou lépe ukládat, návštěvníci si je mohou snadněji prohlížet i stahovat. Navíc máme konečně několik spolupracovníků. Uvítáme Vaše každou připomínky, informace i rady. Chceme Vám přinášet všechny informace, o které budete mít zájem. Potřebujeme ale znát Váš názor. Teď se ještě pustíme kromě vydávání týdeníků i do dalších rubrik – cestování, historie, kultura, sport a zajímavosti. Jsme tu pro Vás! –so

3

POZVÁNKY LITERÁRNÍHO KLUBU AUTORSKÝ VEČER PETRA KURÁNĚ Svou poezii i prózu představí letošní maturant VOŠZ a SZŠ v Trutnově Pořadatel: Trutnovský literární klub Kavárna Narcis čtvrtek 17. 4. 2008 --- 18.00 hodin

GALERIE DRAČÍ ULIČKA Studentský výtvarný salon 2008 - jubilejní 30. výstava Galerie Dračí ulička – předkládá tvorbu dvaadvaceti studentů (ve věku od třinácti do devatenácti let) v tradiční pestrosti vybraných námětů i použitých výtvarných technik. Studentský výtvarný salon 2008 bude otevřen ve dnech školní výuky až do 26. 6., vždy mezi 8.00 – 16.00 hodin Jaroslav Dvorský

OKÉNKO GYMNÁZIA TRUTNOV Maturanti 4. A v Krkonoších vnitřních a vnějších „Nevstoupíš dvakrát do týchž Krkonoš“ – může znít variace slavného filozofujícího příměru. O její platnosti nás názorně přesvědčují letošní maturanti 4. A. Krátce před vlastním maturitním finálem nabízejí odborné i laické veřejnosti plody své nevšední badatelské práce v rámci širšího zeměpisného projektu Krkonoše vnitřní a vnější (zapojeno celkem 11 škol nejen Trutnovska, více na: www.krkonosevnitrniavnejsi.cz). Na počátku neobvyklé celotřídní aktivity byl všeobecný zájem o krajinnou tvář regionu, na jeho konci pak stojí konkrétní srovnávací studie, mapující proměny původních objektů textilního průmyslu směrem k naší současnosti. Spolu se souborem čtyřiceti doprovodných „fotodvojic“ (na téma kdysi a nyní) se tato stává významným odborným počinem, nepřehlédnutelnou kapitolou právě vydávané publikace a putovní výstavy (Krkonoše vnitřní a vnější). O tom, že pomyslná zkouška zralosti nemusí být skládána jen ve školních lavicích, nám vypráví právě příběh 4. A. A tak si ho nechte převyprávět četbou zmiňované kapitoly, pohlídkou výstavy, nebo nejlépe autory a aktéry samými i s jejich třídní Mgr. Vladimírou Zajíčkovou, iniciátorkou jednoho nezapomenutelného dlouhodobějšího přezkušování z dospělosti – přímo v krkonošském terénu a mezi lidmi. -jd-

ZMĚNA NA POSTU TAJEMNICE SOVK Dovoluji si Vám oznámit, že ve Svazku obcí Východní Krkonoše došlo od března ke dvěma změnám. Byla jmenována nová tajemnice a změnili jsme sídlo. Nyní nás najdete na adrese: Na Nivách 57, 541 01 Trutnov tel.: 499 817 326 mob.: 731 183 920 S přátelským pozdravem Ivana Drejslarová, tajemnice SOVK

KAM S NÍM? VELKOOBJEMOVÝ ODPAD Svoz velkoobjemového odpadu se letos uskuteční v sobotu 26. 4. 2008. Kontejnery budou přistaveny na obvyklých místech: - parkoviště naproti restauraci Národní dům - Rýchorské sídliště – u výměníku - Nový svět – za mostem - Maršov II – naproti autobusové zastávce na Pec - Na Sluneční stráni bude stát nákladní auto PRAGA. Jedná se o velkoobjemový odpad, nikoliv nebezpečný! Pouze pro upřesnění: velkoobjemový odpad je odpad větších rozměrů, který nevyhovuje ukládání do sběrných nádob běžně užívaných pro shromažďování domovního odpadu: např. starý nábytek (křesla, židle, skříně, válendy apod.), podlahové krytiny (koberce, linolea), umývadla, toalety, nefunkční sporáky, pračky…

NEBEZPEČNÝ ODPAD Nejbližší termín pro svoz nebezpečného odpadu je 3. 5. 2008 na těchto stanovištích: Svoboda náměstí – proti restauraci Národní dům mezi 9. – 10. hod. U Rýchorky 10. – 11. hod. Maršov II proti autobusové zastávce na Pec 11. – 11.30 hod. Sem můžete odevzdávat staré ledničky, televizory, monitory, akumulátory, zářivky, výbojky, zbytky barev a lepidel, oleje, rozpouštědla a jiné spotřební chemické výrobky a nádoby jimi znečištěné.

KOMUNÁLNÍ ODPAD Poplatek 480,- Kč za svoz komunálního odpadu za rok 2008 je splatný nejpozději 30. 6. 2008. Částku zaplaťte hotově v pokladně, složenkou nebo převodním příkazem na účet č.35-1303700359/0800, přičemž variabilní symbol vám sdělíme na MěÚ i telefonicky (499 871 145). Dle obecně závazné vyhlášky č. 2/2005, čl. 8, odst. 1.), se včas nezaplacené poplatky zvyšují na trojnásobek.

Nevíte, kam s nebezpečným, stavebním nebo jiným odpadem?

Doporučujeme společnost REGIO s.r.o. která má sběrnu, výkup a služby spojené s likvidací odpadů. Najdete ji snadno za nádražím ve Svobodě nad Úpou. tel. 499 871 091, mob. 603 247 853

(pozn.red.: SOVK = Svazek obcí Východní Krkonoše)

e-mail: [email protected] 4

TROCHA POEZIE – NIKOHO NEZABIJE! Zajímavé verše mladého básníka – studenta trutnovského gymnázia vydáváme na pokračování. Minulý týden to byla báseň Orákulum, dnes představujeme čtenářům báseň Smrt andělů. Jirko, čekám na pokračování! -so

Smrt andělů Kvůli mně druzí chřadnou, chybují, v ďábelském rouše stoupám k nebi, co nemohu splnit, ostatním slibuji, stávám se Sfingou, co trýznila Théby. Stvořením nevinným, spásným, svými omyly stínám křídla, a v žádném smyslu slova krásným, spaluji dřevěná bydla. Jak Kryštof Kolumbus, co neobjevil Nový Svět, před plavbou potopil Ňiňu i Pintu, a směl jen na obrázcích prohlížet, nabitou, reznoucí flintu. A z velkých tisíců, nechávám nuly, uprostřed sídliště vztyčuji stan, z mých přístavů koráby do války nevypluly, však za zbabělost netrestán. Gabriel, Rafael, Michael, ti všichni mou rukou padli, zničil jsem Judeu i celý Izrael, celý svět, poslední růže zvadly. Bezmocný anděl, mrtvý seraf, popel si hlavu sypu, a příliš mnoho pošlapaných trav, kamenné srdce černého vrypu. Každé mé výherní karty, je otcem samotný Lucifer, Jsem Persie, co se obává Sparty, malátný zmaten z vlastních šifer. Buduji úchvatné paláce, sám přebývám v rozvalině, mocnými, údernými pěstmi zmlácen, pak do otroctví prodali mě. Pro teplo pokácet i mladou lípu, tisíckrát zhynout, jednou žít, kryji se záplavám vlastních šípů, a mám jen děravý štít. Druzí oddaně by pro mne mřeli, a já stále hledám pustý ostrov, jejich těla plnily mě určené střely, já jen řečnil, a nikdo neslyšel ten proslov.

Než abych zakousl chléb, láteřím, že trpím hlady, z pěkných stavení a okenních kleneb, nedochoval jsem ani základy. Svatební obřady beze svědků, úmrtí, pohřby, rozchody, pro vlastní ústa potravu k snědku, v žáru zlobím se, že není vody. Z těžko získaných lahví vypouštím džiny, co neplní žádná z mých přání, se svěšenou hlavou a pocitem viny, o šťastném životě nemám zdání. Z alejí a zelených parků, zanechávám jen spáleniště, vyprahlou zemi, z kopřiv skalku, v mém lese bez hub jen samé klíště. Ze světa jsem sprovodil, štědré, laskavé, vlídné bohy, žebrákům klobouky odhodil, a zdravým zlámal nohy. Před mým zrakem mi unesli matku, v slzách viděl jsem ji z povzdálí, nikdo jiný však nepodlehl zmatku, neb oheň z cizích bydlišť tebe nepálí. Nedůsledně jsem bránil, co chovalo mne v náručí, nenávist vítal, lásky se stranil, a zradil toho, kdo mi vykoupení zaručil. Tak jen smutné filmy promítám, vyschlá náplň krvácí v mém peru, co mi nabízeno, odmítám, a neprodejné beru. (pozn.red.: cituji mail prof. Jaroslava Dvorského):

STRÁNKY na dobrou noc U STUDÁNKY Vyzrálá básnická tvorba Jiřího Fiedlera, k nevíře mladičkého autora teprve ze sexty trutnovského gymnázia, je sama o sobě velkou pozoruhodností. A což teprve druhá tvář talentovaného autora, totiž jeho komponování? Naši milí posluchači, nenechte si ujít nevšední setkání s dvojitou múzou… Na setkání s Vámi se těší Jiří Fiedler a Jaroslav Dvorský Obřadní síň v Malých Svatoňovicích pátek 25. 4. 2008 --- 18.00 hodin 5

FOTBAL 2008 Radvance-Svoboda 0:1 /0:1/ Sestava MFC: Kyncl-Drahota, Hendrych,Vlček, MatějkaŠprinc, Kosina, Hrušovský, Horáček-Doležal, Myška/80‘ Veverka, Gól: 13’ Doležal Tak už nám to začalo, po dlouhé zimní přestávce se konečně rozjel kolotoč zvaný fotbal. Naše mužstvo hned na rozjezd zavítalo na horkou půdu prvního mužstva tabulky do Radvanic,kde je „přivítalo“ v novém fotbalovém stánku 190 diváků. Hned v úvodu zápasu domácím fanouškům zhořkl úsměv, když Doležal ve 13 minutě proměnil krásnou přihrávku a nekompromisně zavěsil. Poté jsme se dostali trochu pod tlak, ale kvalitním bráněním jsme udrželi čisté konto až do poločasu. Ve druhé půli jsme očekávali drtivý tlak soupeře, který také hned přišel a jednu chvíli to vypadalo, že čisté konto neudržíme, ale několika super zákroky nás podržel gólman Honza Kyncl. Postupně se hra začala vyrovnávat a hlavně ubíhal čas, což někteří hráči Radvanic neunášeli a začali jim „téct nervy“. Naši hráči se ale nenechali vykolejit a dovedli zápas,který byl v Krkonošských novinách označen za šlágr kola, do vítězného konce, a tak potěšili hrstku našich věrných fanoušků, kteří nás přijeli podpořit. Tuto sobotu 19.4. konečně hrajeme na domácím hřišti. V 17.00 hodin přivítáme mužstvo Bohuslavic a v předzápase se utkají dorostenci ve 14:45 s mužstvem Chotěvic a doufejme,že odčiní porážku 5:2, kterou utrpěli v sobotu v Lánově. Pavel Vlček

muži III. třída: (začátky od 17 hod.) ne 13.04. Ba Radvanice – MFC Svoboda 0 - 1 so 19.04. MFC Svoboda – Ji Bohuslavice (17.00) ne 27.04. So B.Třemešná B - MFC Svoboda čt. 1.05. Hor. Maršov – MFC Svoboda so 3.05. MFC Svoboda – So St.Rokytník čt. 8.05. Dol.Kalná B – MFC Svoboda ne 11.05. Havex Strážné – MFC Svoboda so 17.05. MFC Svoboda – TJ Lánov B ne 25.05. SK J.Lázně B – MFC Svoboda so 31.05. MFC Svoboda – Ta Hostinné B ne 08.06. Sp. Úpice B – MFC Svoboda so 14.06. MFC Svoboda – Ji Hor. Maršov

OP dorostu: (14:45 v Lánově již dříve!) Dorostenci hrají v sobotu v Lánově, doma o týden později hostí Chotěvice. so 12.04. TJ Lánov . MFC Svoboda 5 - 2 so 19.04. Svoboda – So Chotěvice ne 27.04. So B. Třemešná – MFC Svoboda čt. 1.05. MFC Svoboda – Ji Podhůří so 4.05. MFC Svoboda – Ta Hostinné so 10.05. volno so 17.05. MFC Svoboda – Ji Kuks so 24.05. So Prosečné – MFC Svoboda so 31.05. Ji Hor. Maršov – MFC Svoboda so 14.06. MFC Svoboda - Ji Hor. Maršov

Svoboda – Baník Rtyně so 10.05 Ta Hostinné B – MFC Svoboda Ba Rtyně –MFC Svoboda ne 11.05. MFC Svoboda – Sp. Úpice Sp Pilníkov – MFC Svoboda so 17.05. FK Dol.Kalná – MFC Svoboda Ta Hostinné B – MFC Svoboda ne 18.05. Ba – Rtyně – MFC Svoboda (ve Svobodě) MFC Svoboda – So M.Svatoňovice so 24.05. Ta Hostinné B – MFC Svoboda MFC Svoboda – Ji Podhůří ne 25.05. Sp. Pilníkov – MFC Svoboda (ve Svatoň.) MFC Svoboda – Sp. Úpice so 31.05. MFC Svoboda – Ji Podhůří MFC Svoboda – FK Dol. Kalná so 07.06. Ji Podhůří – MFC Svoboda (v Podhůří) MFC Svoboda – Ba Rtyně ne 08.06. Sp. Pilníkov – MFC Svoboda (v Pilníkově) Ba Rtyně – MFC Svoboda so 14.09 Ji Podhůří – MFC Svoboda Ta Hostinné B – MFC Svoboda

BASEBALL – zápasy týmu SB Svoboda Muži SB Svoboda jedou v sobotu do České Lípy, další sobotu hostí doma (zřejmě v Mladých Bukách) Jablonec. sobota 12.04. 13 hod. Želvy Česká Lípa – SB Svoboda sobota 19.04. 11 hod. SB Svoboda – Blesk Jablonec sobota 03.05. 13 hod. SB Svoboda – Želvy Česká Lípa neděle 18.05. 11 hod. Blesk Jablonec – SB Svoboda neděle 08.06. 10 hod. SB Svoboda – Raci Roudnice neděle 22.06. 10 hod. Lokomotiva Louny – SB Svoboda neděle 29.06. 13 hod. SB Svoboda – Lokomotiva Louny

VČ SOFTBALOVÁ LIGA ŽEN Tým Sparks BAK Mladé Buky hraje 19.4.2008 první zápasy jarního kola v Liberci a 20.4. v Jablonci. Doma uvidíme domácí tým hrát 10.5. s Hradcem a Kostelcem.

VČ SOFTBALOVÁ LIGAMUŽŮ Tým Sparks BAK Mladé Buky vyhrál v neděli s týmem Hradci Králové na jeho hřišti 10:7. Další zápas má až 11.5. v Pardubicích. Odvety hrají až 1.6. s Hradcem a 15.6. s Pardubicemi.

MARTIN DUDA a jeho cesty světem beseda spojená s promítáním diapozitivů ve středu 23.4.2008 ve školní jídelně ZŠ Svoboda

OS mladší přípravky so 26.04. Svoboda – FK Dolní Kalná Svoboda – Tat. Hostinné B so 3.05. Podhůří – MFC Svoboda Ta Hostinné B – MFC Svoboda ne 4.05 Svoboda – So M.Svatoňovice (v Pilníkově)

začátek v 17 hodin. Nenechte si ujít šanci setkat se s naším bývalým žákem, který si plní svůj životní sen – stopem na plachetnicích poznávat tři světové oceány.

6

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA

Kdo je kdo? (16)

SOUTĚŽ SPOLEČENSKÉ RUBRIKY„Kdo je kdo?“ Fotíme na ulici maminy s malými dětmi i dříve narozené občany. Jejich fotky zveřejňujeme. Stačí, když napíšete SMS, mail nebo na lístečku seznam, kolik batolat, malých dětí nebo seniorů jste během soutěže identifikovali. Výsledky Vašeho pátrání můžete posílejte najednou na konci soutěže. Jako cenu získají první tři úspěšní luštitelé leporela s fotkami z průběhu celé soutěže nebo z historie našeho města, další diplom. Při rovnosti bodů rozhodne o pořadí los. Vždy ještě zopakujeme dvě soutěžní hádanky předchozího čísla. Soutěž uzavřeme na konci května. Uvítáme Vaše příspěvky do soutěže. Zveřejníme je anonymně jen s číslem fotky,autory až na závěr soutěže.

Kdo je kdo? (13) ???

Svoboda nad Úpou, nám, Svornosti 446 Otevřeno denně od 15.00 do 21.00 hodin. pondělí, středa , pátek = ženy úterý, čtvrtek = muži sobota, neděle = objednané skupiny, rodiny a společná

??? Kdo je kdo?(14)

??? Soutěž: kdo je kdo?(15)

CENÍK: Sauna: 45,- Kč os./1 hod., děti do 7 let zdarma 10 hodin = 400,- Kč/1 osoba Hydromasáž: 50,- Kč/os. 15 min. Spinning: 30,- Kč / 30 min. Zapůjčení prostěradla: 20,- Kč Zapůjčení ručníku: 15,- Kč

Objednávky: tel. 499 329 223, mob. 606 345 771 STOPEM PŘES TŘI OCEÁNY Cestovatel Martin Duda se podělí o své zážitky ze svých dobrodružných cest ve středu 23.4.2008 od 17 hodin ve školní jídelně Základní školy ve Svobodě nad Úpou. Pokud bude zájem svobodských občanů, budeme i nadále zvát na společná setkání zajímavé osobnosti našeho regionu. Přijďte a pozvěte své známé! -so

??? 7

SEVER - Krkonoše, Trutnovsko:

Hlavní aktualita - Den Země:

Akce ke Dni Země 2008: • 22.-23.4. Promítání filmů s ekologickou tématikou pro školy v aule Střední lesnické a Vyšší odborné školy lesnické v Trutnově. 8.00 - 13.30 • 24.-25.4. Igelitiáda – úklidová akce břehů Úpy a veřejných prostranství pro školy, nevládní organizace a další zájemce břehů Úpy a veřejných prostranství • 26.4. Jarní poznávací výlet – trasa asi 10 km ze Svobody nad Úpou do Horního Maršova. start: 10.00-10.30 vlakové nádraží Svoboda n. Ú. • 26.4. Krkonošský jarmark (14.00-17.00 v areálu bývalé fary v Horním Maršově). Ukázky a prodej místních produktů, stánek s certifikovanými výrobky „Krkonoše-originální produkt“, ukázky starých řemesel, dílny, divadlo, výstava fotografií Karla Hníka a doprovodný kulturní program.

KRKONOŠE – SVAZEK MĚST A OBCÍ Prezentace pro Holanďany Agentura CzechTourism připravila pro nizozemské odborníky v cestovním ruchu fam trip (poznávací cestu) do Krkonoš a Libereckého kraje. Prezentaci Špindlerova Mlýna a celokrkonošských projektů běžeckého lyžování a cykloturistiky v sále hotelu Horal ve Svatém Petru ve Špindlerově Mlýně vyslechlo téměř pět desítek holandských zástupců touroperátotů - prodejců jedné z největších evropských cestovních kanceláří TUI, která v současné době nově patří spolumajitelům z Německa i Holandska. Nizozemští profesionálové v cestovním ruchu navštívili kromě Špindlerova Mlýna i Harrachov a Liberec. Akci organizačně vedlo zastoupení státní agentury CzechTourism v Holandsku, resp. paní Lucie Struik – Brehova z Amsterodamu. Tato patnáct let v přímořské zemi etablovaná Češka byla velmi vstřícná a komunikativní. Podle jejích slov v posledním roce vycestovalo do ČR více než 300 tisíc Holanďanů. Dále uvedla: „Denně zaznamenáváme zájem o nákup nemovitostí v Čechách. Holanďané tu kupují i zdevastované zámečky, vilky.“ Podle jejích slov je k nám do republiky a také Krkonoš přitahují destinace právě ještě „otevřené“ s možností tvořivého prostoru. Konkretizovala: „Jsou to tvůrčí lidé, tolerantní k cizincům, a protože už mají ve své vlasti téměř vše hotové, rádi vyhledávají místa, kde se mohou jaksi realizovat.“ A tím podle ní Čechy jsou. Navíc jim je prý Česko historicky velmi blízké a pozitivně přijímají, dle slov Lucie Struik, zdejší „bohémský“ přístup. Stanislav Řehoř, místostarosta Špindlerova Mlýna, seznámil přítomné s možnostmi aktivního vyžití ve Špindlerově Mlýně, upozornil na desítky volnočasových aktivit, které vyhovují všem věkovým kategoriím. Vyzdvihl možnosti adrenalinových zážitků nejenom pro mladé lidi. Poukázal na mimořádnosti horské jarní a letní sezony. Popřál přítomným úspěšná jednání, která probíhala například se špindlerovskou Lyžařskou školou Skol Max, a zvýšený zájem návštěvníků o českou destinaci. Závěrem uvedl: „Přeji vám, abyste to, co vidíte nyní, dobrým způsobem zobchodovali a nabídli svým klientům. Věřím, že zájem o Špindlerův Mlýn bude pokračovat,“ a poděkoval za pozvání. Michal Vávra, ředitel Svazku Krkonoše, při prezentaci mimo jiné ukázal na mapě síť běžeckých tras a cyklobusů, pohovořil o možnostech cykloturistiky v Krkonoších i Podkrkonoší, upozornil na možnosti tradičního kulturního vyžití jako jsou např. jarmarky a slavnosti na náměstí a celokrkonošské webové stránky www.krkonose.eu Zmínil pravidelnou účast Krkonoš na veletrhu cestovního ruchu v holandském Utrechtu, kde je na stánku CzechTourismu ČR prostor pro podporu vzájemného turismu mezi oběma státy. Lucie Struik - Brehova pozvala zástupce Špindlerova Mlýna a Krkonoš na nizozemský workshop a přislíbila další velmi úzkou spolupráci a výměnu informací.

Zpracovala: D. Palátková Duben 2008

8

KINO VLAST JANSKÉ LÁZNĚ DUBEN 2008 Telefony: 499 875 121, 737 884 743 23. 4. středa v 19,30

E-mail: [email protected]

LOVCI POKLADŮ: Kniha tajemství USA 2007 124´ tit. ŠÚ

Režie: Jon Turteltaub

Hrají: N.Cage, J.Voight, E.Harris, D.Krugerová,…

Vrah prezidenta Lincolna si vedl deník, ve kterém chybělo pár stránek. Záhadný Mitch Wilkinson tvrdí, že jednu z nich nalezl a že z ní vyplývá, že prapředek Bena Gatese byl zrádcem národa. A tak se Bena jeho otec vydávají na cestu napříč kontinenty, aby očistili pověst své rodiny. Druhé pokračování dobrodružného akčního snímku s hvězdným hereckým obsazením.

Vstupné 70,-

25. 4. pátek v 19,30 Režie: Joe Wright

Přístupný

POKÁNÍ

VB 2007 122´ tit.

Hrají: J.McAvoy, K.Knightleyová, R.Garaiová, S.Ronanová,…

Historický snímek je adaptací stejnojmenného románu I. McEwana a je příběhem o nenaplněné lásce, lidské tragedii, o vině a svědomí, o hrůzách války a o moci slova, jímž může autor měnit lidské osudy. Třináctiletá Briony je nadšená pisatelka příběhů, ale její bujná fantazie způsobuje, že věci, které nemůže pochopit, si vysvětluje po svém. Když obviní přítele své starší sestry ze znásilnění své vrstevnice, změní tak budoucnost tří lidí…

Vstupné 60,-

do 15 let nevhodný

26. 4. sobota v 18°° NOČNÍ OPTIKA Koncert instrumentálního kvinteta, složeného z muzikantů, jejichž výchozím polem je zčásti jazz, zčásti hudba klasická. Výsledkem je jakási periferie, předměstí jazzového mainstreamu, kam probleskují ozvuky pulsující horečky metropole i vanutí sešeřelých hladin lesních tůní. Obsazení: Jakub Dvořáček – klavír, klávesy – piano; Miroslav Nosek – kytary; Štěpán Zbytovský – příčná flétna; Jan Keller – baskytary, violoncello; Jan Linhart – bicí www.nocnioptika.net 27. 4. neděle v 19,30 Režie: Mike Nichols

SOUKROMÁ VÁLKA PANA WILSONA

USA 2007 102´ tit.

Hrají: T.Hanks, J.Robertsová, P.S.Hoffman, A.Adamsová,…

Politická komedie vychází ze skutečných událostí. Titulním hrdinou je demokratický kongresman Charlie Wilson, který se nijak netají svým bonvivánstvím a nepokrytým užíváním výhod svého postavení. Do největší politické akce své kariéry, finanční podpory Afgánců ve válce proti SSSR, se v roce 1980 zprvu pustí hlavně kvůli krásné a bohaté antikomunistce.

Vstupné 60,-

30. 4. středa v 19,30 Režie: Marc Švand

do 12 let nevhodný

SNĚHOVÝ DORT

Kanada, VB 2006 112´ tit.

Hrají: A.Rickman, S.Weaverová, C.-A.Mossová, E.Hampshierová,…

Psychologický snímek s hvězdným obsazením a vynikajícími hereckými výkony je příběhem o lásce, přátelství a neortodoxním vztahu muže unikajícího své minulosti, autistické matky, která se musí vyrovnat se ztrátou své dcery, a vášnivé ženy držící si lásku dostatečně od těla.

Vstupné 60,-

Přístupný

Nabídka pořadů Domu kultury Trutnov DUBEN 2008 19. 4. sobota 20. 4. neděle 23. 4. středa

26. 4. sobota

www.dktrutnov.cz KRAKONOŠŮV CANDRBÁL Ples Svazku obcí Východní Krkonoše, Pořadatel: město Trutnov a Dům kultury Trutnov Národní dům ** 19.00 hodin ** vstupné 180 Kč LOUPEŽNÍK RUMCAJS Představení v cyklu Sedmikráska, kino Vesmír ** 15 hod.** jednotné vstupné 30 Kč ŠPORCL HRAJE DVOŘÁKA Pavel Šporcl - housle, Petr Šporcl - violoncello, Petr Jiříkovský - klavír Koncert se koná pod osobní záštitou senátora a starosty města Mgr. Ivana Adamce Pořadatel: město Trutnov a Dům kultury Trutnov, sponzorem je KASPER KOVO s.r.o. Národní dům ** 19.30 hodin ** vstupné 130 Kč PLETENÍ Z PEDIGU Kurz tvorby podnosů s pevným dnem pod vedením Heleny Matějkové Národní dům ** 9.00 hodin ** kurzovné 220 Kč - vstup pouze po předchozím přihlášení a zaplacení poplatku! Změna programu vyhrazena! 9

Velká cena Krkonoš – 21 . ročník

POZOR! – ZMĚNA TRATI!!

SAUCONY Český pohár v bězích do vrchu -23. ročník 26.4.2008 Pořadatel TJ Jiskra Horní Maršov Termín sobota 26. dubna 2008 Trať Klasický silniční běh do vrchu na nové trati Horní Maršov – Dolní Lysečiny – Dolní Albeřice – Horní Albeřice – Vápenka – Lysečinská b., - Cestním – Malá Úpa u Kostela – Rennerovy b. – Nové Domky – Pomezní boudy. Po dvaceti ročnících patnáctikilometrového běhu údolím Úpy a Malé Úpy jsme se rozhodli pro změnu. Jedním z důvodů je stále silnější provoz i očekávaný vývoj po plném otevření hranic neslibuje zlepšení, ale naopak. Dalším důvodem je určité zvýšení náročnosti trasy a její vedení méně frekventovanými, ale o to půvabnějšími partiemi východních Krkonoš. Start

Bertholdovo náměstí v Horním Maršově, start hromadný v 10 hodin.

Přihlášky

Písemné na adresu : Jiří Javůrek, Horská 212, 542 24 Svoboda nad Úpou, tel. byt – 499 771 207, tel.,fax - 499 874 171, e-mail:[email protected] Možno i na místě do 30 min. před startem závodu.

Prezentace Hřiště TJ Jiskra Horní Maršov Startovné 80,- Kč , výsledková listina 10,- Kč Doprava Odvoz zavazadel do cíle zajištěn, přeprava závodníků zpět autobusem. Občerstvení Zajištěno v prostoru hřiště TJ Jiskra a v cíli Ubytování Pořadatel nezajišťuje, v omezeném množství ve vlastním spacáku a na karimatce za poplatek 20,- Kč Lékařská prohlídka : Přihláškou k závodu potvrzuje závodník, že zná svůj zdravotní stav. Doporučujeme lékařskou prohlídku ne starší jednoho roku. Kategorie

Junioři a juniorky, muži do 39,49,59, 69 let a nad 70 let, ženy do 34 let, 35 – 49 let, 50 let a starší

Ceny

Finanční a věcné ceny dle možností pořadatelů

Vyhlášení výsledků Vyhlášení výsledků a předání cen ve 13,00 hod. Běžecká tombola.

Malá cena Krkonoš Pro děti a mládež připravili pořadatelé přespolní běh uličkami Horního Maršova. Kategorie : děti do 6 – ti let 100 metrů , start 9,20 hod. Chlapci, dívky 7 - 9 let 400 metrů , start 9,25 hod. Chlapci, dívky 10 -12 let 2000 metrů , start 9,30 hod. Chlapci,dívky 13-15 let 2000 metrů, start 9,30 hod. Běh buď fit bez rozdílu věku 2000 metrů, start 9,30 hod. Vyhlášení výsledků v 10,30 hod. Bez startovného. Ceny: závodník , který se v kategorii umístí na 1. až 3. místě obdrží diplom a věcnou cenu.

Ředitel závodu Jiří Javůrek 10