2 de Wijn & Kaasavond. 17 november - 18u30. VREDEZAAL Alsembergsesteenweg Dworp. Voorinschrijvingen zie blz: 21

verantwoordelijke uitgever : vzw Kiwanis Beersel

November 2012 Nr 21 - Jaargang 14

Erf de Keyzer, 10 - 1652 Alsemberg

2

de

Wijn & Kaasavond

17 17 november - 18u30

VREDEZAAL Alsembergsesteenweg 572 - 1653 Dworp Voorinschrijvingen zie blz: 21



Restaurant

$//(0$50(5*5$1,(7(11$788567((18,792(5,1*(1 

6SHFLDOLVDWLHLQNHXNHQZHUNEODGHQLQJUDQLHWHQFRPSRVLHWPDWHULDOHQ 



 7RRQ]DDOHQDWHOLHU 9DDUWZHJ/RW%HHUVHO  7HO )D[ ZZZGHGRUXLQEHLQIR#GHGRUXLQEH 



 

Bergensesteenweg 500 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tel: 02/361.34.66 www.restaurant-tartufo.be [email protected]

INVESTEERT U BEST IN BAKSTENEN, AANDELEN OF GOUD ? PRIVATE BANKING > ASSET ALLOCATION Dit is de eerste én de belangrijkste vraag die u zich moet stellen bij het beheer van uw vermogen. Want alle studies tonen het aan: meer dan 80% van het rendement van uw vermogen hangt niet af van de keuze van één of andere individuele waarde, maar wel van de strategische toewijzing van de grote activaklassen: aandelen, obligaties, vastgoed, alternatieve investeringen… Wij helpen u graag bij het nemen van deze fundamentele beslissing. Sereen en in alle ernst. Rekening houdend met uw behoeften, uw plannen, uw familiale situatie. Reken op onze ervaring.

I N G P R I VAT E B A N K I N G W W W. I N G P R I V AT E B A N K I N G . B E



Beste mensen, Op 17 november organiseert KIWANIS BEERSEL voor de tweede maal een wijnen kaasavond ten voordele van haar sociale werken.

JURIDISCH ADVIES PROCESVOERING

Begin jaren ’80 (wij spreken inderdaad over de vorige eeuw) hebben een aantal mensen, vooral onder impuls van onze stichtende voorzitter Pierre Depessemier, onze serviceclub opgericht. Sindsdien is onze vereniging, hoofdzakelijk dank zij ons sociaal engagement, een begrip geworden in de streek. KIWANIS BEERSEL maakt deel uit van een mondiale organisatie die in 1915 ontstond in de Verenigde Staten en sinds 1961 ook in Europa actief werd. Wereldwijd telt onze organisatie meer dan 300.000 leden.

VAN CUTSEM ADVOCATENKANTOOR

Lokaal verenigt KIWANIS BEERSEL mensen met uiteenlopende achtergronden en uit verschillende beroepscategorieën die zich inzetten voor de samenleving: meer bepaald spannen wij ons in om onze jeugd alle kansen te geven om zich te ontplooien. Sedert onze oprichting in 1985 hebben wij heel wat initiatieven genomen, om hoofdzakelijk lokale projecten te ondersteunen, en dit zowel financieel, logistiek als moreel. Zo zijn wij belangrijke sponsors voor onder andere: BuLO Sint Victor, Mierennest Dworp, Mensen voor Mensen, Hippo-Thalamus en tal van andere projecten. Uiteraard kunnen wij deze projecten enkel maar financieren met de steun van onze lokale bevolking, middenstand en bedrijfsleven. Wij zijn dan ook heel veel dank verschuldigd aan onze sympathisanten die elk jaar trouw naar ons eetfestijn komen (derde weekend van maart), die onze kaas- en wijnavond bezoeken (derde zaterdag van november), die elk jaar weer gul storten na de ontvangst van onze wafelpakketten. Wij danken de lokale middenstand en het bedrijfsleven: in deze moeilijke economische tijden blijven zij ons steunen met hun publiciteit in dit informatieboekje. We prijzen ons gelukkig ook te mogen rekenen op de steun van het gemeentebestuur van Beersel. Nu het jaareinde stilaan nadert zullen wij opnieuw een bedrag van 8.000 euro overmaken aan de werkgroep “Mensen voor Mensen”. Zij zorgen ervoor dat dit bedrag nuttig en correct besteed wordt door het aankopen en samenstellen van steunpakketten voor die mensen uit onze lokale gemeenschap die het moeilijk hebben om de eindjes aan mekaar te knopen. Ook in onze rijke gemeenten bestaat armoede. Samen met uw hulp stellen wij alles in het werk om bij te dragen tot een betere en rechtvaardige samenleving.

U heeft een prangende juridische vraag of u wil een rechtszaak inspannen? U moet zelf verschijnen voor de rechtbank? Of heeft u een belangrijk contract te tekenen? Van Cutsem Advocatenkantoor behartigt de juridische belangen van tal van particulieren, KMO’s en grote bedrijven.

Juridisch advies bij uw dagelijkse bedrijfsvoering – onderhandelen, opstellen handelscontracten en voorwaarden, overnameovereenkomsten – arbeidszaken – bijstand en vertegenwoordiging in rechtzaken, kort geding, stakingsvordering – aansprakelijkheidsgeschillen – geautomatiseerde invordering – gerechtelijke expertises (schadevergoedingen, informaticageschillen, aannemingszaken)...

Huurzaken – bouwzaken – appartementsrecht - ontslagrecht – strafrecht – verkeersrecht – familierecht – erfrecht – uitonverdeeldheidtredingen ...

VAN CUTSEM

ADVOCATENKANTOOR

%HUJHQVHVWHHQZHJ 6LQW3LHWHUV/HHXZ 7HOHIRRQ 7HOHID[

Een advocaat adviseert, bemiddelt, onderhandelt, verdedigt

LQIR#YDQFXWVHPODZEH ZZZYDQFXWVHPODZEH %XUJHUOLMNHYHQQRRWVFKDS RQGHUGHYRUPYDQHHQ KDQGHOVYHQQRRWVFKDS .%2

EEN ADVOCAAT, BETER VROEG DAN LAAT

Walter Couder Voorzitter Kiwanis Beersel



DE CUYPER

bvba

Algemene Bouwwerken Edingsesteenweg 331 1755 Kester

Tel. 054/56.63.98

ALGEMENE BOUWONDERNEMING

PIERRE ROOSELEIR Traiteur

Brusselstraat 87 1750 St.-Martens-Lennik Tel.: 02/532.59.50 Fax: 02/532.45.19

Steenweg op Ukkel 141 - 1650 Beersel tel. 02-361 88 25 - www.jo-ko.be - [email protected]

– metselwerken – dakwerken – bevloeringen

VREDEZAAL voor al uw feesten & evenementen van 70 tot 300 personen Alsembergsesteenweg 572 - 1653 Dworp tel. 02-361 88 25 - www.vredezaalevents.be - [email protected]



– grondwerken – beton

Mensen voor Mensen Nu bijna 20 jaar lang zet de Beerselse vereniging Mensen voor Mensen zich in om mensen die in minder comfortabele omstandigheden moeten leven een steuntje te geven. Rond Pasen en Kerstmis bezorgt onze vrijwilligersploeg traditiegetrouw aan meer dan 100 gezinnen in Beersel, jawel je leest het goed, in Beersel een pakket met hoofdzakelijk voedingswaren en onderhoudsproducten. Elk jaar opnieuw blijkt dat de hulp die onze vereniging biedt meer dan welkom is. Het aantal gezinnen dat een pakket ontvangt is de voorbije jaren opmerkelijk gestegen. Hieruit blijkt dat in vele gezinnen de nood om rond te komen steeds toeneemt. Het is verbijsterend om de armoede in bepaalde gezinnen, zij het soms van tijdelijke aard, vast te stellen en dat heeft dikwijls te maken met tegenslagen, ziekte en/of hospitalisatie van kinderen of ouders, echtscheiding, mensen die plots hun baan verliezen… Hoe klein onze steun voor die mensen ook is, toch ervaren wij meermaals hoe dankbaar zij reageren. Wij zien ook dat sommigen, hetgeen zeer menselijk is, schoorvoetend om wat hulp vragen maar een goede verstaander heeft maar een half woord nodig en wij maken er een punt van om de meeste discretie in acht te nemen. Al onze gezinnen waarvan we weten dat ze een pakket kunnen gebruiken krijgen een brief met een formulier waarop zij hun gezinssamenstelling dienen te vermelden en precies met die gegevens kunnen wij de gezinspakketten in de mate van het mogelijke samenstellen. De inhoud van onze pakketten bestaat onder meer uit allerlei voedingswaren alsook koffie, zeep, tandpasta, shampoo, was- en onderhoudsproducten en ook een koekje, een snoepje en wat speelgoed voor de kinderen.

ons fiche-bestand op peil zodat wij precies kunnen nagaan wie wat heeft meegekregen. Diegenen die buitensporige hoeveelheden kledij komen vragen in verhouding tot hun gezinssamenstelling geven wij te kennen dat zij bij misbruik van vertrouwen van onze lijsten zullen geschrapt worden. Te goed zijn is te… zijn. Mensen voor Mensen dankt bijzonder Kiwanis, Babbelot en de Soroptimisten voor hun financiële steun alsook het gemeentebestuur en het OCMW-personeel van Beersel voor hun financiële en logistieke steun.

 Contactpersonen: Josette Roobaer 02 356 61 51 Trees De Hertogh 02 360 02 20 Ria Liekendaal 0496 730 174

Zeteladres: Ria Liekendaal, ’t Heiken 9 - 1652 Alsemberg bank 068-2164773-51

7 8 , 1 & ( 1 7 5 8 0

/DJQHDX5LFKDUG

%(*5$)(1,66(1

6WHHQZHJQDDU+DOOH 6LQW*HQHVLXV5RGH  ODJQHDXULFKDUG#DYHYHEH

&5(0$7,(6

Er wordt ook een verrassing voorzien bij elke pakkettenactie. Onze contacten met de OCMW diensten laten ons toe om die gezinnen te kennen waar onze aanwezigheid zinvol kan zijn. Naast onze jaarlijkse pakkettenacties houden onze medewerkers hun maandelijkse vaste zitdag op de eerste dinsdagnamiddag van de maand op de zolder van de Grote Sleutel in Alsemberg waar dan vooral kledij, beddengoed, schoeisel en huisraad gratis kan afgehaald worden. Al de ingezamelde kledij en spullen worden grondig nagezien en wat ons als afgedragen voorkomt of echt slijtage vertoont gaat onverbiddelijk naar de container. Wij staan er op dat onze mensen fatsoenlijke kledij of andere spullen kunnen meenemen. Om echter te voorkomen dat deze kledij door sommigen onderhands zouden kunnen doorverkocht worden, welk vermoeden ons niet vreemd is, houden wij

5RXZFHQWUXP

$OVHPEHUJVWHHQZHJ%((56(/$OVHPEHUJ ZZZSDUWRXVQHW XWRWXZGLHQVW 7(/*VP WXVVHQJDUDJH3HXJHRWHQKHWJHPHHQWHKXLV%HHUVHOUHFKWRYHU'DYLQR



Ambachtelijke Geuzestekerij Café – Restaurant

Guido, Trees en Thomas heten u welkom in hun familiaal restaurant in de beste “Belgische traditie”. Elke dag verse visgerechten, mosselen, typische biergerechten en rundsvlees zijn onze specialiteiten bv “côte à l’os” 1.100 gr, tevens kan je genieten van onze huisbieren, geuze, kriek, faro en beerselbier. Voor een boterham met plattekaas tot een gastronomisch menu ben je bij ons welkom. Keuzemenu all in vanaf 42E. Zaal voor ongeveer 80 personen ter beschikking voor familiefeesten of koffietafels. CAFÉ - RESTAURANT H. Teirlinckplein 3 – 1650 Beersel Tel.: 02/331.06.52 – Fax: 02/331.07.03 dinsdag en woensdag gesloten

WAT IS KIWANIS Een vereniging bestaande uit mannen en vrouwen, die een betere meer menselijke gemeenschap uitbouwen. Haar leden - Kiwaniërs en Kiwaniënnes - ontmoeten elkaar in de CLUB, die er de basisstructuur van is.

WIE ZIJN DE KIWANIERS?

:[LLKZ 2^HSP[LP[  LU :LY]PJL )9<56 (55

)RQWHLQVWUDDW6W*HQHVLXV5RGH 7HO)D[ LQIR#EUXQRDQQEH

Representatieve personen van goede wil, met zin voor verantwoordelijkheid,die zich samen, op opbouwende wijze willen inzetten voor de samenleving door nuttige taken onbaatzuchtig te vervullen. Kiwaniërs zetten zich, in vriendschap en verdraagzaamheid in, voor het bereiken van hun gemeenschappelijke doelstellingen, voor een wereld waarin broederschap beter gedijt. Zij zijn dragers van een ideaal, namelijk van zich persoonlijk volledig in te zetten voor het realiseren van acties, die tot doel hebben de samenleving op plaatselijk, nationaal en internationaal vlak, te verbeteren.

HUN DEVIES “Serving the Children of the World”

nv BEPLEISTERINGSWERKEN CEMENTWERKEN Eikenlaan 13 1500 Halle Tel. (02) 356.75.17 fax (02) 361.35.66

Tel. 02-380 33 91 Fax 02-380 33 92 www.hoevecuvry.be ®

J. Hauwaertstraat 42 1653 Dworp

Gezond en lekker varkensvlees van boer tot bord!!! Hoevekippen & zuivelproducten, seizoensgebonden groenten en fruit. Nu ook: varken aan’t spit met mogelijkheid tot huren van spit openingsuren: woensdag, donderdag en vrijdag van 8u tot 19u zaterdag van 8u tot 12u



HUN GULDEN REGEL Doe voor anderen hetgeen je zou willen dat zij voor jou deden

HISTORIEK KIWANIS ontstond op 21 januari 1915 in de stad DETROIT (Michigan), Verenigde-Staten van Amerika. De naam, van oorsprong indiaans, betekent “Wij treden in contact, wij wisselen onze talenten uit”. 1963 komst naar Europa, door oprichting van de eerste Club te WENEN in Oostenrijk.

WAAR VINDT U KIWANIS? AANWEZIG IN 78 LANDEN met meer dan 330.000 leden en 8.500 Clubs. lN EUROPA: 22.500 leden en 800 clubs IN BELGIE - LUXEMBURG: 3.100 leden en 122 Clubs.

Kiwanis Beersel opgericht in 1986 steunde o.a. volgende sociale projecten: • BuLO, bijzonder onderwijs • Licht en Liefde, blindenzorg • Vereniging voor Autisme, Halle • V.z.w. Marc & Corinne • Mensen voor Mensen uit Beersel • IDD, jodiumtekort derde wereld • Special Olympics • Rodea, beschutte werkplaats • VAGA • Drugpreventie, Vlaams- Brabant • “De Mierennest” • “Lucy” - Roland Boulanger • Den Teirling • Dusun Jati (Yogyakarta) • HAPPY HOME, weeshuis Kenya • Hippo-Thalamus

.DQWRRU0RVVHOPDQV

Onze leden:

Bruno Baele Couder Walter Daneel Rudy de Negri Jean Deneyer Jaak Derauw René Desmedt Marc Everaerts Willy Fluyt Gunter Grijseels Daniël Jacobs Jef Liebert Eric Meganck Bart Sterckx Johan Van Cutsem Wouter Van Elslande Jos Van Hemelen Koen Vanderlinden Jos Vandervelden Patrick van Rossum Hubert Vercruysse Marc

Reeds meer dan 40 jaar uw partner voor

Beleggen Verzekeren Lenen Bank en verzekeringskantoor P. & M. MOSSELMANS cvba Fonteinstraat 5 1640 Sint-Genesius-Rode Email: [email protected] www.pnm.be

en met als erelid Swaelens Marie-Paule Casaer Hugo

Tel. 02/359.04.60 Fax 02/359.04.69 cbfa 13733

Wenst U meer over de activiteiten van Kiwanis Beersel te weten of hoe lid te worden van onze club? Neem dan gerust contact op met onze Directeur van de aanwerving: [email protected]

BUIZINGEN

HALLE ’T KANAAL

Alsembergsesteenweg 164 - 1501 BUIZINGEN (HALLE) Tel.: 02 356 40 44

Jean Laroystraat 162 - 1500 HALLE Tel.: 02 359 91 59

[email protected] - www.garagedonbosco.be 

Bloemen en Planten

B.A. & B bvba boekhouding - belastingen Winderickxplein 3 1652 Alsemberg Tel. & fax: 02/380.00.20 www.sophieschoice.be

Hans BERGHMANS

ELECTRO SMULDERS

accountant I.A.B. belastingsconsulent

BVBA

HUISHOUDTOESTELLEN (solo + inbouw) SIEMENS – MIELE – LIEBHERR

Gemeenveldstraat 46 1652 Alsemberg

Herstellingsdienst alle merken Alsembergsesteenweg 502 1653 Dworp Tel.: 02/380.01.07 - Fax: 02/306.47.16

KWALITEITSWIJNEN & GESCHENKEN

DAVINO Openingsuren: Dinsdag tot vrijdag van 14 tot 19uur Zaterdag van 9.OO tot 17.00 uur Zondag en maandag gesloten

Tel.: 32 (0)2.381.29.49 Fax: 32 (0)2.381.29.69

E-mail: [email protected]

Alsembergsteenweg 1010 1652 Alsemberg Gsm: 0476 419 768 Fax: 02 381 01 15 [email protected] www.davino.be



ALGEMENE BOUWWERKEN Dennenlaan 3 • 1653 Dworp Tel./Fax: 02/380 35 83 

EIKSTRAAT 20 1673 BEERT ZZZGSOHOHNWUREH HPDLOGSOHOHNWUR#JPDLOFRP

oiff ure

‡”‡‘‹‡ƒ’•‡Ž•

ZUIVELPRODUKTEN VAN KEERBERGHEN & ZOON TEL.: 02/380.05.05 FAX: 02/380.61.61 Steenweg naar Halle 156 1640 Sint-Genesius-Rode

’‡…‹ƒŽ‹•–˜ƒ†‡Ž‡—”

Bouwwerken

bvba

Kleinheide 10a - 1500 Halle Tel & Fax: 02/305 52 86 GSM 0496/863 502 0486/675 833

‘‹´™‘—†Žƒƒǡ͙͕ –Ǧ ‡‡•‹—•Ǧ‘†‡

‡ŽǤǣ͔͖Ȁ͚͕͚͕͗͗͗

ƒƒ†ƒ‰‰‡•Ž‘–‡

Roger & Luc

De Smedt

Import kwaliteitswijnen Erfprinslaan 2 - 1200 Brussel Tel.: 02 771 85 61 - Fax: 02 772 17 87 E-mail: [email protected]

coiffure

Myriam

Tel. 02/380.79.89 Kerkstraat 5 (Privé parking) 1640 Sint-Genesius-Rode

Levering van alle dranken aan horeca, bedrijven, verenigingen en particulieren. Totale service (mobiele tapinstallatie, frigo, e.d.) voor festivals en feesten. Plaatsen van verkoopsautomaten (koude en warme dranken, snacks) en waterfonteinen. Sashoek II •1651 Lot - BTW BE 0400.897.634 Tel. 02 331 04 57 - Fax 02 378 34 75

Grafzerken Grafkelders Alle kerkhoven VANDERLINDEN J. nv Steenhouwerij Alsembergsteenweg 1080 - 1652 Alsemberg - Beersel Tel.: 02/380.10.01 - Fax: 02/380.39.93

www.vanderlindenj.be - [email protected]



*DUDJH*GH/DDW19

Kiwanis Beersel & Hippo-Thalamus

%HUJHQVHVWHHQZHJ% 6LQW3LHWHUV/HHXZ 7HO

‹–›’ƒ–Š‹‡ 1VZLM=HU,SZSHUKL 56;(90:

5V[HYPZ16:=(5,3:3(5+, ;LS -H_

)=)(

:[^NUHHY/HSSL )LLYZLS(SZLTILYN

Sinds 2010 werd er ook regelmatig steun geleverd door Kiwanis Beersel aan deze Hippo-Thalamus. Dit project past perfect bij onze doelstelling “Serving the children” ! Vzw Hippo-Thalamus is een kleinschalig initiatief die hippotherapie wil aanbieden in de Zuidrand van Brussel. Hippotherapie betekent het doelgericht therapeutisch behandelen met behulp van het paard. Het doel is om de levenskwaliteit van personen met een handicap of met problemen te verbeteren. Hippotherapie biedt een breed scala aan mogelijkheden om in de driehoek cliënt-therapeut-paard dit doel te bereiken. Vzw Hippo-Thalamus richt zich naar kinderen van 3 tot 16 jaar met ernstige leerstoornissen, mentale beperkingen, ASS, kinderen met emotionele, sociale, relationele, psychische moeilijkheden,… die openstaan voor hippotherapie en waar hippotherapie een therapeutisch aanbod kan zijn op zich, of naast andere vormen van hulpverlening. Vzw Hippo-Thalamus richt zich in het bijzonder tot kinderen uit kansarme gezinnen, de vzw legde contact met diverse hulpverleners en diensten uit de regio om deze doelgroep te kunnen bereiken. Er wordt gewerkt op drie locaties (2 overdekte pistes, 1 open piste). Vzw Hippo-Thalamus kiest om te wer-



ken op veilige en goed afgesloten zandpistes. De pistes bevinden zich in Dworp, Braine en Sint-GenesiusRode. Vzw Hippo-Thalamus beoogt te werken vanuit een Holistische visie en denkontwikkelende methode van Feuerstein. Door hippotherapie worden alle aspecten (sociaal, lichamelijk, verstandelijk, emotioneel,…) van het kind betrokken wat vaak moeilijker te bereiken is met klassieke vormen van hulpverlening. De samenwerking tussen de therapeut, het kind en het paard staat centraal. De hippotherapeute werkt interdisciplinair door ouders en begeleiders te betrekken bij de opmaak van een behandelplan, te betrekken bij evaluatiemomenten en hen actief, indien gewenst, laat participeren aan de sessies

• Beplantingen. • Ontwerp gazon/tuin. • Aanleg oprit garage, klinkers en tegels. • Onderhoud tuinen.

Tuinonderneming ONTWERP - AANLEG - ONDERHOUD TUINEN

Voor meer informative of steun Manou De Maeyer Epelaar 2, 1653 Dworp Tel.: 02/380.40.92 Gsm: 0472/336.756 E-mail: [email protected] Website: www.hippo-thalamus.be

Meerstraat, 113 - 1840 Londerzeel - www.notenhof.be Tel 052 31 15 00 - Fax 052 31 14 44 - notenhof @ pandora.be Reservaties gewenst via telefoon



R

-9$1+(0(/(1 .(85,1*625*$1,60(9=: ([WHUQH'LHQVWYRRU7HFKQLVFKH&RQWUROHV

MDDU VLQGV


+DOVHQGDOODDQ$OVHPEHUJ WHO   ID[   LQIR#YDQKHPHOHQRUJ  

   

0HHQVHVWUDDW.RUWULMN WHO ID[ ZZZYDQKHPHOHQRUJ

OMNIPHARMA BVBA

Pharmacie du Manoir Apotheek Uit sympathie Waterloosestwg. 129 - 1640 Sint-Genesius-Rode Tel. 02/358.12.99 

KERKSTRA Tel.: 02

E

REISKANTOOR

AAT 9 - 1640 St.-Genesius-Rode 2/381.19.60 - Fax: 02/380.04.23

E-mail: [email protected]

THE ALL NEW VOLVO V40 *5 4YOU!     

¼

7"/"'

-,.(($0,.

0/5%&,%&/*&68&70-7077&*-*(7"/,0150545""35

*HHIYRRUUDQJDDQYHLOLJKHLG0LOLHXLQIRUPDWLH.%ZZZYROYRFDUVEH3ULMVLQFOEWZ$IJHEHHOGPRGHOWHULOOXVWUDWLH

STERCKX

[email protected] 1500 Halle, tel. 02 361 14 18 1640 R(h)ode, tel. 02 358 10 00

ALGEMENE ONDERNEMINGEN

R.ONKELINX

NV

• Plaatsing & onderhoud centrale verwarming • Controle & plaatsing stookolietanks • Sanitair, lood- en zinkwerken • Algemene elektriciteitswerken • Zonneboilers • Warmtepompen Demeurslaan 94 - 1654 Huizingen - Tel. (02) 356 61 51 - Fax (02) 356 10 73 

NUTTIGE IN

'522*.8,6 ‡ :,7:$6 '$,0/('(5‡7$3,-7(1

23(1 0DDQGDJWHPYULMGDJ  =DWHUGDJX 'RUSVVWUDDW6LQW*HQHVLXV5RGH

7HO

WAAR EN WANNEER KAN U BIJ DE

Winderickxplein 23 1652 Alsemberg T 02 380 15 04 - F 02 380 64 03 SDWLVVHULHYDQGHUKDHJKH#SDQGRUDEH

NEWS SHOP SONJA

NEW

Great Lengths

Kleurencopie & afdruk USB-stick

Stw naar Eigenbrakel 8 - 1652 Alsemberg Tel. 02/380 32 23 - BTW BE 0847.180.677

NEWS SHOP SONJA NEWS SHOP SONJA NEWS SHOP SONJA NEWS SHOP SONJA

Kapsalon voor

DAMES & HEREN Hoogstraat 12 1650 Beersel

op afspraak tel.: 02/331.26.38

Gesloten op maandag

Lingerie Corsetterie Bad- en nachtmode

daaronder schuilt persoonlijkheid WINDERICKXPLEIN 4 - 1652 ALSEMBERG Tel: 02 / 380 15 17 Ma (nm) - Di - Wo - Do - Vr - Zat bancontact - visa

Hubert LEUNENS Kloosterstraat 3 1570 Vollezele Tel.: 054/56.92.01 Fax: 054/56.96.52 Aanleg inritten, terrassen en parkings in klinkers en grint. Kleine grondwerken. Aanleggen van tuinen.

• DOMEIN RONDENBOS, Administratief Centrum, Alsembergsteenweg 1046, 1652 Alsemberg (Beersel) 1. Hoofdgebouw (Kasteeltje). College van Burgemeester en Schepenen, Gemeenteraad, Secretariaat en Personeelsdienst, Onthaal, Toerisme, Informatie, Stedenbouw en Ruimtelijke Ordening, Leefmilieu, Tekenbureau, Openbare Werken, Financiële dienst, Sport.

2. Koetsiershuis. Bevolking, Burgerlijke Stand, Militie, Onderwijs, Jeugd, PWA. Voor kasteeltje en koetsiershuis: - algemeen oproepnummer 02-359.17.17 - bevolking en burgerlijke stand 02-359.18.18 - fax - algemeen nummer 02-359.17.18 - fax diensten koetsiershuis 02-359.18.19 - fax onthaal - toerisme 02-359.17.34 - fax loods - technische diensten 02-359.15.80 Website: www.beersel.be E-mail: info@ beersel.be

3. Politiecommissariaat. Permanentie en patrouille 24 uur op 24, 7 dagen op 7 - algemeen oproepnummer 02-359.19.19 - fax 02-359.19.20 E-mail (enkel niet dringende berichten): [email protected]

Openingsuren van de gemeentediensten. Algemene administratieve diensten: van 8.30 u tot 12 u (alle werkdagen) op woensdag ook van 13.30 tot 16u Bevolking en burgerlijke stand zijn ook zaterdag open van 9 u tot 11.30 u. Politiediensten: van 8.00 u tot 20 u en op zaterdag van 8 u tot 15 u.



LICHTIGEN GEMEENTEDIENSTEN TERECHT

• Speeltuin en park. Park en speeltuin zijn toegankelijk van zonsopgang tot zonsondergang. Het spelen in de speeltuin geschiedt onder de verantwoordelijkheid van hun ouders.

• Technische diensten Werkplaats Huizingen, Guido Gezellestraat 113, tel. 02-359.15.70 - fax 02-359.15.80 Noodnummer buiten diensturen: 02-359.19.19

Verwarming & Sanitair De Specialist in Vloerverwarming Mechanisch gekontroleerde ventilatie Sterstraat 38 - 1180 Brussel Tel.: 02/332.23.68 - Fax: 02/376.16.95

• Administratie OCMW Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn, oudgemeentehuis Huizingen, Torleylaan 13, 1654 Huizingen, tel. 02-356.73.18 – fax 02-356.25.90 E-mail: [email protected]

• CONGRES - EN CULTUURCENTRUM DE MEENT en CULTUURDIENST, Gemeenveldstraat 34, 1652 Alsemberg, tel. 02- 359.16.00 (de Meent) 02/359.16.16 (Cultuurdienst) - fax 02-359.16.01 e-mail: [email protected]

• BIBLIOTHEEK HOOFDBIBLIOTHEEK DE MEENT Brusselsesteenweg 77 C 1652 Alsemberg tel. 02-359.16.26 fax 02- 359.16.27 e-mail: [email protected] openingsuren alle afdelingen Maandag 10 - 13 u en 14 - 17 u Dinsdag 14 - 19 u Woensdag 13 - 19 u Donderdag 16 - 20 u Vrijdag 14 - 19 u Zaterdag 10 - 13 u en 14 - 17 u

1LMYHOVHVWHHQZHJ +DOOH

 hŝƚǀĂĂƌƚnjŽƌŐKŶŶŽĐŬdžĞŶŬŝŶĚĞƌĞŶ 

ůƐĞŵďĞƌŐƐĞƐƚĞĞŶǁĞŐϱϱϰͲϭϲϱϯǁŽƌƉ ďŝũŚƵŝƐ͗^ŝŶƚͲ'ĞŶĞƐŝƵƐͲZŽĚĞ 

ďŝŶŶĞŶŬŽƌƚŵĞƚĞŝŐĞŶƵůĂ



• DE BIBLIOBUS: een volwaardige bibliotheek Deze stopt bij de scholen en in vele wijken. Voor de juiste uren en haltes tel. 02-359.16.26

Ϭϰϳϱ͘ϳϬ͘ϰϬ͘Ϭϴ

ĞŐƌĂĨĞŶŝƐƐĞŶͬƌĞŵĂƟĞƐͬ&ƵŶĞƌĂƌŝƵŵͬůŽĞŵĞŶͬ ZŽƵǁĚƌƵŬǁĞƌŬͬ'ƌĂĨnjĞƌŬĞŶͬsĞƌǀƌŽĞŐĚsŽŽƌŶĞŵĞŶͬ͘͘͘

ϬϮͬϯϴϬ͘ϭϬ͘ϯϳ ŝŶĨŽΛďĞŐƌĂĨĞŶŝƐƐĞŶŽŶŶŽĐŬdž͘ďĞ ǁǁǁ͘ďĞŐƌĂĨĞŶŝƐƐĞŶŽŶŶŽĐŬdž͘ďĞ

ƌŝĞŐĞŶĞƌĂƟĞƐƚƌĂĚŝƟĞĞŶĞƌǀĂƌŝŶŐƐƚĂĂŶϮϰƵŽƉϮϰƵǀŽŽƌƵŬůĂĂƌ KƉĞŶŝŶŐƐƵƌĞŶǁŝŶŬĞůǁŽƌƉ͗



^ŝŶƚͲ'ĞŶĞƐŝƵƐͲZŽĚĞ͗

DĂƚŽƚsƌǀĂŶϴƵƚŽƚϭϳƵ



ĞŶŬĞůŽƉĂĨƐƉƌĂĂŬ



ĂǀĂŶϴƵƚŽƚϭϮƵ;ĂŶĚĞƌĞƵƌĞŶŵŽŐĞůŝũŬŶĂĂĨƐƉƌĂĂŬͿ 





ƚĞůĞĨŽŶŝƐĐŚĂůƟũĚďĞƌĞŝŬďĂĂƌ 





ALU PVC HOUT Fabrikant – Invoerder Eigen constructie-atelier & plaatsingsdienst

WIJ LEVEREN OOK AAN DEALERS – AANNEMERS – VAKHANDEL Burelen – Toonzaal Koning Albertstraat 2 1760 Roosdaal Tel.: 054/32.37.10 – Fax: 054/32.79.20





    


 

  
 
  


 



   








DE NE Y E R Alain ONDERNEMING AFBRAAK, GRONDWERKEN EN VERVOER VERHUUR MACHINES EN CONTAINERS GRINDSOORTEN EN BOUWMATERIALEN AANLEGGEN INRITTEN EN GRASPERKEN

Rollebaan 42 - 1640 St-Gen.-Rode Tel. 02 380 76 82 - Fax 02 380 48 97 [email protected]

GROTE KEUZE AAN ELECTRISCHE FIETSEN

Dinsdag: 9.00-12.00 en 14.00-18.30 Woensdag: 9.00-12.00 en 14.00-18.30 Donderdag: 9.00-12.00 en 14.00-18.30 Vrijdag: 9.00-12.00 en 14.00-18.30 Zaterdag: 9.00-12.00 en 14.00-17.00

FONTEINSTRAAT 9 1640 SINT-GENESIUS-RODE TEL. (02) 380.70.20



DEXIA LEEUW & ZONIËN Agentschap Drogenbos Alsembergsesteenweg 1410 1620 Drogenbos Tel: 02 334 15 00

De specialisten in de Belfius Bank-kantoren maken graag tijd om u financieel advies op maat te verstrekken.

Afsluitingen Poorten

Keukenstudie Zelck Gemeentehuisstraat 5 1653 Dworp

DEXIA ZENNEVALLEI Agentschap Huizingen-Buizingen Alsembergsesteenweg 80 - 1501 Buizingen Tel.: 02/365.02.80

Agentschap Halle Centrum Basiliekstraat 13 - 1500 Halle

HERNALSTEENS RAGOEN FR.

Tel.: 02/365.03.30

02/380.08.04 0476/829.153

Keukens & wandkasten Op uw maat

Agentschap Halle Sint-Rochus Sint-Rochusstraat 31 - 1500 Halle Tel.: 02/365.03.20

Toonzaal: Don, Vrij & zat - 13u30 tot 19u

Tel: 02/380.34.35 GSM: 0475/78.08.50 www.h-ragoen.be

Travel Experts

www.sophie-vyncke.be www.sophie-vyncke.be

Een persoonlijke service Voor ieders budget Want uw vakantie is goud waard Erf de Keizer 40 -1652 Alsemberg 0496/12.32.00 (enkel op afspraak) [email protected]



KIWANIS BEERSEL SCHENKT 8000 EURO AAN MENSEN VOOR MENSEN VOOR KERST- EN NIEUWJAARSPAKKETTEN. Al vele jaren lang zet de Beerselse vereniging Mensen voor Mensen zich in om mensen die in moeilijkheden raken een kleine steun te geven.

Uitverkoop Showroom Zoniënwoudlaan 191 1640 St.-Genesius-Rode Tel.: 02/380.99.44 Fax: 02/380.99.76

www.kitchencenter.be

Open alle dagen van 13u tot 18u - Zaterdag van 9u30 tot 17u - Zondag en maandag gesloten

Steve’s hairshop Alsembergsesteenweg 837 1653 Dworp 02/358 30 09

Rond Pasen en Kerstmis bezorgt die vrijwilligersploeg traditiegetrouw aan meer dan 130 gezinnen of ongeveer een 450 personen waaronder 129 kinderen een pakket met hoofdzakelijk voedingswaren en onderhoudsproducten,en een koekje en een snoepje en soms een speeltje voor de kinderen. En elk jaar blijkt dat de hulp die Mensen voor Mensen biedt meer dan welkom is. Kiwanis Beersel stelde zich van bij haar oprichting als doel, bij te dragen tot een betere samenleving door het verlenen van materiële en financiële hulp wanneer andere bronnen en de inrichtende instanties ontoereikend zijn. In het bijzonder wordt aandacht gegeven aan het kind, de zwakkeren in onze samenleving. Bij voorkeur verleent Kiwanis Beersel hulp aan kinderen, mensen of instellingen en verenigingen uit eigen streek, tevens waakt Kiwanis Beersel er over dat de aangeboden steun en hulp rechtstreeks en met een minimum aan tussenpersonen op de juiste plaats terecht komt.

Zonnebanken Hairshop enkel op afspraak

Schoonheidsinstituut

Laarheidestraat 53 - 1650 Beersel

Tel.: 02/ 331.47.13 Gelaatsverzorgingen • Lichaamsverzorgingen Manicure • Zonnebank • Pedicure • Epilaties



[email protected]

Het project van Mensen voor Mensen beantwoordt zeer goed aan deze gestelde principes. Vandaar dat Kiwanis Beersel sinds 1998, ononderbroken en met de steun van de plaatselijke hande-laars via sponsoring in de Kiwaniskrant en met de opbrengst van haar Wafelactie, de werkgroep Mensen voor Mensen financieel steunt. Dit werkingsjaar kan aldus een cheque van 8000 Eur overhandigd worden.

DRUKKERIJ DEPESSEMIER

Voor al uw drukwerken O F F S E T S C R E E N D I G I TA A L Stationsstraat 118 1640 Sint-Genesius-Rode Tel. 02/381.02.02 www.eurinfo.be

daar verf je beter mee colora

sint-pieters-leeuw

MAANDAG - VRIJDAG : 9U - 12U30 I 13U30 - 18U ZATERDAG : 9U - 17U ZONDAG : GESLOTEN

Bergensesteenweg 732 - 1600 Sint-Pieters-Leeuw T 02 380 80 82 - F 02 380 80 83 - www.colora.be

Naast het project van Mensen voor Mensen,worden nog tal van andere, maar daarom niet mindere projecten en initiatieven gesteund. Via diverse activiteiten en de inzet van haar leden slaagt Kiwanis Beersel erin De Jeugdmuziekschool Mierennest uit Dworp met ongeveer een 400-tal kinderen en het Buitengewoon Onderwijs Sint Victor uit Alsemberg (+/- 90 leerlingen) financieel en materieel te steunen bij de opbouw en uitwerking van hun jaarprogramma. Zo werd in de loop der jaren heel wat school- en didactisch materiaal, instrumenten en verbruiksmateriaal aangekocht door Kiwanis Beersel. Ook Special Olympics België is sinds vele jaren een uitgekozen sociale actie voor Kiwanis Beersel. Special Olympics is een manifestatie, die als doel heeft mentaal gehandicapte kinderen de kans te geven zich langs sport om, te ontplooien en te integreren in de maatschappij. Rodea, beschutte werkplaats St Genesius-Rode, VAGA, Ver. Aangeboren Gelaatsafwijkingen, Drugpreventie Vlaams-Brabant … mochten in het verleden ook reeds op steun rekenen van Kiwanis Beersel.

Michel Coudron Schrijnwerkerij Meubelmakerij

Wie meer wenst te vernemen over de activiteiten van Kiwanis Beersel of wie lid wenst te worden van Kiwanis Beersel neemt contact op via mail: [email protected]

Basteleusstraat 26 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tel. + Fax: 02/377.66.00 

Special O Belg

Meer dan 25 jaar samenwerking tussen Kiwanis en Special Olympics Belgium.

&

ALLE VERZEKERINGEN BELEGGINGEN

Partners bvba

Kerkstraat 9 1640 St.-Genesius-Rode Tel.: 02/380.66.77 - Fax: 02/380.85.29

bvba

e-mail: [email protected]

Erkend verzekeringsmakelaar n° 10.920

7KH´$OOLQRQHVROXWLRQµIRU\RXRU\RXUFRPSDQ\ ,76XSSRUW#+RPH3& 0$&5HSDLU5XVK5HSDLU 3& 0$&6DOH 5HQW1HWZRUN6HFXULW\ 6HUYHU,QVWDOODWLRQ:HEGHVLJQ6RIWZDUH'HYHORSPHQW %HOJDFRP3DUWQHU796DOH3'$*36&DUWULGJHV $FFHVVRULHV3URMHFWRUV3ULQWHUV«

: RQV 1H(VV6RROXQWLWUDFW

Q H& XVL % HUYLF 6

:,1.(/0$*$6,1 =RQLsQZRXGODDQ6LQW*HQHVLXV5RGH $YHQXHGHOD)RUrWGH6RLJQHV5KRGH6W*HQqVH

23(1,1*685(1+(85(6'·289(5785(6 0D9U/X9HKKKK =DWHUGDJ6DPHGLKK

(PDLOLQIR#NIRUFHEH‡7HO

9LVLWRXUQHZZHEVLWHZZZNIRUFHEH



Special Olympics, organisatie op wereldvlak, heeft als doelstelling - middels sport - de integratie van mentaal gehandicapten in onze samenleving te bevorderen. Bovendien, dankzij de verplichte training gedurende het ganse jaar, leren zij zich te controleren, te overstijgen. Elk jaar opnieuw, organiseert Special Olympics Belgium (zie site www.specialolympics.be) verscheidene proeven en ontmoetingen met als toppunt de organisatie van Nationale Spelen welke traditioneel plaatsvinden in het weekend van Ons Heer Hemelvaart. Sinds haar aanvang in België anno 1979 kon Special Olympics rekenen op de steun en de hulp van de Kiwaniens, zowel door de medewerking van vrijwilligers als door financiële hulp en door de aanbreng van sponsoring. In 1990 zag de vzw Actie & Deelname het licht met enkele Kiwanis vrienden die overtuigd waren van de gegrondheid van de Sociale Actie van het District – Special Olympics Belgium. Deze vzw Actie & Deelname bestaat uit Kiwanis vrijwilligers, namelijk één vertegenwoordiger per Divisie en telt ook een vertegenwoordiger van Special Olympics Belgium in haar rangen. Haar doelstelling is de relatie tussen Special Olympics Belgium te bestendigen en steeds te verstevigen.

Olympics gium

Door haar actie brengt zij elk jaar de steun van alle Kiwaniens van België en Luxemburg. Zij kan haar actie samenvatten met “Kiwanis voor Special Olympics”. Wat de jaarlijkse Spelen betreft ageert de steun van Kiwanis voornamelijk op drie vlakken: de vrijwilligers, de Kiwanivillage(s) en de financiële aanbreng. Bijkomstig zijn er nog de hulpverlening met materiaal, met sponsoring, met toeleveringen alsook met rechtstreekse hulp aan sportclubs van metaal gehandicapten die verleend wordt via Kiwaniens of Kiwanisclubs. Dankzij de inzet van de leden van Actie & Deelname et de steun van de Districtbestuursleden is de aanbreng van Kiwanis Belgium-Luxembourg aan Special Olympics Belgium bijzonder belangrijk; hiervan is deze laatste zeer bewust vermits Kiwanis tussen haar “Gold Sponsors” wordt geplaatst. Nationale Spelen in Gent van 8 tot 11 mei!

Organiseert zijn

KIWANIS BEERSEL

2de Kaas & Wijn

DEGUSTATIEAVOND

op 17 november 2012 om 18u30

VREDEZAAL ­ Alsembergsestwg, 572 ­ 1653 Dworp

Volwassene 15€ ­ Kind 10€ Graag voorinschrijving via: mail: [email protected] website: www.kiwanisbeersel.be per post: Kiwanis vzw, Erf de Ke1zer, 10 ­ 1652 Alsemberg

Naam:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voornaam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................ ............................................ Wenst te reserveren voor de Kaas en Wijn Degustae op 17 november 2012: aantal ......... volwassenen aantal ......... kinderen

Ten voordele van onze Sociale Werken 

.LZDQLVVWHXQW´'H0LHUHQQHVWµ

8LWV\PSDWKLH



'H-DQ1LNODDVVWLFKWLQJY]ZYLQGWKDDUEDNHU PDW LQ (VVHQEHHN +DOOH ,Q  QDP -DQ1L NODDV'HYLOOpKHWNHUNNRRURYHUYDQ]LMQYDGHU+LM ERXZGHGLWXLWWRWHHQ´.DQWRUHLµLQGHJHHVWYDQ 6FKXW]HQEUDFKWVWLMOYROOHXLWYRHULQJHQYDQRXGH SRO\IRQLHHLJHQWLMGVHZHUNHQHQHLJHQFRPSRVL WLHV,QQDP]LMQ]RRQ-DQ'HYLOOpGHIDNNHO RYHUHQEUDFKWPHWGH]HOIGHLQWHQVLWHLWKHWPX]L NDDOOHYHQWRWYHUGHUHEORHL+HW-DQ1LNODDVNRRU JURHLGH XLW WRW HHQ ZDUH PX]LHNEHZHJLQJ PHW HHQJURRWJHPHQJGNRRUHQKHWNDQWDWHRUNHVW 0HHUGDQMDDUZDV-DQ'HYLOOpGHVWXZHQGH NUDFKW YDQ GH]H EHZHJLQJ HQ GLULJHQW YDQ KHW NRRU+HW-DQ1LNODDVNRRUZRUGWQXJHGLULJHHUG GRRU]LMQVFKRRQ]RRQ'LUN2WWR\'H-HXJGPX ]LHNVFKRRO OLJW LQ GH KDQGHQ YDQ .DWHOLMQH 9DQ %HHUVHOGLHPHHUGDQMDDUGH]HVFKRROEH ]LHOWHQEHVWXXUW'DQN]LMYHHOLGHDOLVPHHQJHORRI LQGHRSYRHGNXQGLJHZDDUGHYDQKHWPXVLFHUHQ LVGHPX]LHNVFKRROXLWJHJURHLGWRWHHQEHJULSLQ GHUHJLR0HWKDDUOHHUOLQJHQHQPHHUGDQ OHHUNUDFKWHQGLHRSYULMZLOOHUJVEDVLVKXQEH NZDDPKHLGGHOHQPHWGHMHXJGOHHIWHULQ'ZRUS HHQZDUHRDVHYDQVFKRRQKHLGVEHOHYHQ+HWGRHO LV HHQ VFKRRO ZDDU RSOHLGLQJ EHRHIHQLQJ YDQ PX]LHNGHHHQPDNLQJWXVVHQNHQQLVHQEHOHYHQ LQHHQRSWLPDDOPX]LVFKNDGHUPRJHOLMNZRUGHQ YRRUDOOHNXQVW]LQQLJHDNWLYLWHLWHQLQ]RQGHUKHLG GHPX]LHN%HSDOHQGYRRUKHWPX]LVFKNDGHUYDQ GHVFKRROLVGHVIHHUYDQYHUERQGHQKHLGZDDU LHGHU NLQG ]RDOV KHW LV HHQ NDQV NULMJW +LHUXLW JURHLW GH GLVFLSOLQH YDQ HHUELHG (HUELHG GRRU HHQILMQHUHODWLHPHWGHPHGHOHHUOLQJHQHHUELHG YRRU GH PX]LHN GRRU KDDU WH ZLOOHQ GRRUJURQ GHQWHEHOHYHQHQGRRUWHJHYHQHHUELHGYRRU KHWLQVWUXPHQWHQHHUELHGYRRUKHWKXLVZDDULQ ]H YHUWRHYHQ 'H RPJHYLQJ HHQ RXGH KRHYH RSHQUXLPWHUXVWHQQDWXXU'HRPYRUPLQJYDQ GH VWDOOLQJHQ WRW VFKRRO LV KDDVW QLHW PHUNEDDU 6REHUKHLGGHJHOLMNKHLGHQ]RYHHOPRJHOLMNDX WKHQWLHNHVWUXFWXUHQYHUVLHUGPHWGHVFKRRQKHLG YDQKHWOHYHQGLJHNLQGHQKHWLGHDOLVPHYDQGH OHHUNUDFKWHQPDNHQKHWKLHUWRWHHQRDVH 'H-HXJGPX]LHNVFKRROZLOMRQJHNLQGHUHQDFWLHI HQLQWHQVLHILQFRQWDFWEUHQJHQPHWGHPX]LVFKH ZHUHOG'RRULQ]HWHQJHORRILQGHYHUUXLPHQGH ZDDUGH YDQ HHQ PX]LNDOH RSOHLGLQJ EUHQJW GH -HXJGPX]LHNVFKRRO ZHNHOLMNV KRQGHUGHQ NLQ GHUHQQDDUGH0LHUHQQHVWZDDU]HHHQZDDLHU YDQPRJHOLMNKHGHQRPWHPXVLFHUHQRQWGHNNHQ 'RRUGHPX]LHNNULMJWLHGHUNLQGGHPRJHOLMNKHLG ]LMQJHYRHOVOHYHQWHXLWHQHQWHRQWZLNNHOHQ'H -HXJGPX]LHNVFKRRO LV HHQ YULM LQLWLDWLHI HUNHQG GRRU GH GLHQVW ´-HXJGZHUNµ YDQ GH 3URYLQFLH 9ODDPV%UDEDQW+HWEHKRRUWWRWGHRYHUNRHSH OHQGHRUJDQLVDWLHYDQGH)HGHUDWLHYDQMHXJGPX ]LHNDWHOLHUV ´+DOHZLMQVWLFKWLQJµ HQ ´0XVLFHUHQGH -HXJGµ HQ OHHIW ELQQHQ GH PX]LHNEHZHJLQJ ´-DQ1LNODDVVWLFKWLQJµ *HVWLPXOHHUGGRRUKHWYHUWURXZHQYDQGHRXGHUV HQGHSXLNHLQ]HWYDQGHOHHUOLQJHQJHGUHYHQ GRRUKHWJHORRIGDWZHYLDGH0LHUHQQHVWPHH ZHUNHQDDQHHQEHWHUHZHUHOGLVKHWKLHUYRRU MRQJHQRXGJRHGYHUWRHYHQ -HXJGPX]LHNVFKRRO-DQ1LNODDVVWLFKWLQJY]Z /RWVHVWHHQZHJ%HHUVHO

8LWV\PSDWKLH $327,/,$  EYED $SRWKHNHU 'RUD9$1(/6/$1'(

3DVWRULHVWUDDW /RW 7HO



tot 19u. Alle dagen open van 10u Zondag van 14u tot 19u. Donderdag gesloten. Ij[[dm[]ef>Wbb['š W\h_j(&$ ',+(7bi[cX[h]š;'/"

[ mmm$lWij_Wk]eZ[Wk$X