Adásvételi szerződés keretében orvosi eszközök beszerzése a TIOP-2.2.6-12/1A-2013-0005 azonosító számú projekt megvalósítása érdekében Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/56 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.05.18. 7975/2015 33100000-1 Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kórházak és Egyetemi Oktatókórház Ajánlatkérő székhelye (4400 Nyíregyháza, Szent István út 68.) 2015.06.29.
Regionális vagy helyi hatóság Egészségügy
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kórházak és Egyetemi Oktatókórház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08937 Postai cím: Szent István utca 68. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kun József, projektiroda-vezető Telefon: +36 42599700 E-mail:
[email protected] Fax: +36 42461174 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ehzrt.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal x Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Adásvételi szerződés keretében orvosi eszközök beszerzése a TIOP-2.2.6-12/1A-2013-0005 azonosító számú projekt megvalósítása érdekében. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Ajánlatkérő székhelye (4400 Nyíregyháza, Szent István út 68.) NUTS-kód HU323 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) 3
Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Adásvételi szerződés keretében orvosi eszközök beszerzése a TIOP-2.2.6-12/1A-2013-0005 azonosító számú projekt megvalósítása érdekében. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
33100000-1
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Adásvételi szerződés keretében orvosi eszközök beszerzése és teljes körű installációja az alábbiak szerint: • 1 db 1,5 T MR készülék, • 2 db reanimáció (reanimációs táska, defibrillátor) + kocsi, • 2 db hordozható EKG, • 3 db betegfigyelő/őrző monitor, • 6 db tolókocsi, • 2 db infúziós pumpa, állvánnyal, • 2 db készenléti táska, • 1 db altatógép. A teljes körű installáció magában foglalja a fenti eszközök beszerelését és rendeltetésszerű használatra alkalmas módon történő üzembe helyezését a Dokumentációban foglaltak szerint, illetve a termékek használatának betanítását a felhasználó személyzet számára. A teljesítés továbbá magában foglalja az érvényes forgalomba hozatali engedély bemutatását, az üzembehelyezési / próbaüzemi jegyzőkönyv felvételét, a kezelőszemélyzet betanítását rögzítő jegyzőkönyv felvételét, terméktől függően az EV mérési jegyzőkönyv felvételét, valamint a felhasználói kézikönyvek, használati utasítások, magyar nyelven (informatikai eszközök szoftverek esetében angol nyelv is elfogadható), nyomtatott formában, és/vagy elektronikus formában (CD-ROM). (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy 4
és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 105 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Kötbér: • Amennyiben Eladó megadott időn belül nem kezdi meg a hibajavítást, úgy késedelmes naponként a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 0,5 %-ának megfelelő hibás teljesítési kötbért köteles fizetni, a nem cserélhető készülékek esetében pedig késedelmes naponként a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 1 %-ának megfelelő kötbért köteles fizetni. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke 30 napi tételnek megfelelő összeg. Vevő jogosult a szerződéstől elállni vagy azt felmondani az adott részteljesítés esetében 30 napot meghaladó késedelmes teljesítés esetén. • Eladó a felróható késedelmes teljesítése esetén a Vevőnek kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik. Az Eladó által fizetendő kötbér mértéke minden késedelmes nap után a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 3%-a/késedelmes nap, de maximum a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 30 %-a. A késedelemi kötbér maximális mértéke 10 napi tételnek megfelelő összeg. Vevő jogosult a szerződéstől elállni vagy azt felmondani az adott részteljesítés esetében 10 napot meghaladó késedelmes teljesítés esetén. A szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos biztosíték: Ajánlatkérő a szerződés teljesítése elmaradásával kapcsolatos biztosítékként a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 5 %-a mértékű biztosítékot köt ki. A biztosítékot a Kbt. 126. § (4) bekezdésben meghatározott időpontban kell rendelkezésre bocsátani, azaz a szerződés hatályba lépésekor. A biztosítékot a szerződés teljesítéséig, azaz a sikeres átadás-átvétel lezárásának időpontjáig kell érvényben tartani. A szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítéka: Ajánlatkérő szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 5 5
%-a mértékű biztosítékot köt ki. A biztosítékot a Kbt. 126. § (4) bekezdésben meghatározott időpontban kell rendelkezésre bocsátani. A jótállási kötelezettség kezdetének időpontja a sikeres átadás-átvétel lezárásának időpontja. A biztosítékot a jótállási időszak végéig kell érvényben tartani. A szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos, valamint a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítéka vonatkozásában az Ajánlatkérő előírja, hogy a biztosíték a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőig az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető: az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos, valamint a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítéka a Kbt. 126. § (4) szerinti határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról a Kbt. 126. § (5) bekezdés szerint az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. Ajánlatkérő szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítéka tekintetében alkalmazza a Kbt. 126. § (7) bekezdésében foglaltakat. Előleg-visszafizetési biztosíték: A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése értelmében előleg igénylése esetén ajánlattevőt a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettség terheli. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet ajánlattevő cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. A biztosítékot az előleg igénylésével egyidejűleg kell rendelkezésre bocsátani, amely elfogadásáról az ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján. Az előleg-visszafizetési biztosítéknak az előleggel való elszámolásig kell érvényben maradnia. Jótállás: Az eszközök szerződésszerű leszállítását és üzembe helyezését követően a nyertes ajánlattevő ajánlatában vállalt időtartam (legalább 18 hónapos időtartam, legfeljebb 48 hónapos időtartam azzal, hogy az ettől magasabb vállalást Ajánlatkérő a 48 hónapos jótállásra adható pontszámmal azonos pontszámmal értékeli). III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő a szerződés teljesítését követően 1 db (vég)számla benyújtását írja elő. A számla a szerződésszerű teljesítést követően utólagosan kerülhetnek benyújtásra a szerződéstervezetben foglaltaknak megfelelően. Az igazolt teljesítés ellenértékének kiegyenlítése a szerződésszerű végteljesítést követően, átutalással, számla ellenében, magyar forintban történik a Kbt. 130. § (1), (4) és (6) bekezdésében, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (3) bekezdésében foglaltak szerint, 60 napon belül a kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 9/A. § alapján. A kifizetésnél az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §, az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, valamint a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései is alkalmazandók. 6
A nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdése alapján legfeljebb a szerződés elszámolható összegének 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg megfizetését igényelheti. A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (4) bekezdés szerint az (1) bekezdés szerinti szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a szállító közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti a kedvezményezett egyidejű értesítése mellett. A kedvezményezett az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést a kedvezményezett részéről elfogadottnak kell tekinteni. A 4/2011 (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (2) bekezdése alapján az irányító hatóság a szállítói előleg kifizetését független, az irányító hatóság által megbízott műszaki ellenőr ellenőrzéséhez kötheti. Amennyiben ajánlattevő él az előleg igénylésének lehetőségével, úgy az igénybevett előleg a szerződés szerint kibocsátható végszámlából kerül levonásra, a szerződéstervezet, valamint az irányító hatóság mindenkor hatályos szabályzatai, illetve utasításai alapján. Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme HUF. Ajánlatkérő szerződéses teljesítés alatt a jelen közbeszerzési eljárás tárgyát képező termékek dokumentált átadás-átvételét és teljes körű installációját érti, amelyet próbaüzem követ (időtartama 30 nap). A próbaüzem sikeres lezárása nem feltétele a (vég)számla kiállításának. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. A tárgyi eljárás fedezetéül szolgáló Európai Uniós forrás felhasználását lehetővé tevő projekt azonosító száma és a támogatás intenzitása: TIOP-2.2.6-12/1A-2013-0005 azonosító számú projekt, a támogatás intenzitása: 100,0000 %. A projekt szállítói finanszírozású. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé, azaz kizárja a nyertes ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása Ajánlatkérő előírja nyertes ajánlattevőként szerződő fél számára, hogy a termékek tekintetében környezetbarát csomagolást alkalmazzon, és azt a leszállítást követően saját erőforrásaival szállítsa el és környezetkímélő módon kezelje. Ajánlatkérő továbbá előírja a nyertes ajánlattevőként szerződő fél részére, hogy a termékek telepítése és üzembe helyezése, valamint a jelenlegi MRI készülék semlegesítése során a legkisebb környezeti terhelésre törekedjen. Vevő a telepítés során Eladó ezen kötelmének teljesítését helyszíni ellenőrzés során vizsgálja, Eladó utóbbi kötelezettségének teljesítéséről pedig írásbeli dokumentumot köteles Vevő részére átadni a semlegesítést követő 8 naptári napon belül. Amennyiben Eladó ezen kötelezettségeinek nem tesz eleget, úgy Vevő jogosult a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jogkövetkezményeket alkalmazni. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban 7
nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok fennáll. A kizáró okok fenn nem állását a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8. § és 10-11. § rendelkezései szerint kell igazolni. Továbbá az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevő köteles jelentkezésében nyilatkozni, hogy a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fenn nem állását [kivéve a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontját] a letelepedése szerinti ország jogrendje szerint hogyan kell igazolni. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. Ajánlatkérő a kizáró okok igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság 2014. május 16. napján közzétett útmutatójára a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántar-tásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában [Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. szám], valamint a Közbeszerzési Hatóság 2012. június 1. napján közzétett útmutatójára a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában [Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám]. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Ajánlattevő az ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján köteles becsatolni valamennyi pénzforgalmi számláját vezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozatot, melyben az alábbi adatok szerepelnek: - számlavezető pénzügyi intézmény neve és székhelye, - számlanyitás dátuma, - a vezetett számla száma, - arra vonatkozó nyilatkozat, hogy az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított két évben (24 hónapban) ajánlattevő számláján 15 napon túli sorba állítás előfordult-e, és ha igen, milyen összegben. Amennyiben ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított két éven belül jött létre, illetve kezdte meg működését, úgy Ajánlatkérő elfogadja az ezen időszakból származó, fentiek szerinti nyilatkozatot is, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkérő sorba állítás alatt a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontja szerinti fogalmat érti. P/2. Ajánlattevő az ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján köteles becsatolni az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóit (mérleg + eredmény kimutatás, kiegészítő melléklet nélkül), ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a 8
céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. Külföldi ajánlattevők esetében, amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén valamennyi konzorciumi tag cégszerűen aláírt nyilatkozatát is az utolsó három lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről (évenként megbontva). Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (orvosi eszközök eladása és/vagy szállítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja a 156 000 000,- HUF-t. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Ajánlatkérő hivatkozik a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (5) bekezdésére. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármelyik pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított két évben (24 hónapban), vagy amennyiben ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított két éven belül jött létre, illetve kezdte meg működését, így ettől az időponttól kezdődően az eljárást megindító felhívás időpontjáig terjedő időszakban) 15 napon túli sorba állítás előfordult. P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának mérleg szerinti eredménye az utolsó három lezárt üzleti évben egynél több alkalommal negatív volt. Abban az esetben, ha az ajánlattevő a beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, alkalmatlan, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (orvosi eszközök eladása és/vagy szállítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el a nettó 156 000 000,- HUF-ot. Az alkalmassági követelményeknek - a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel - közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, azaz elegendő, ha közülük egyik felel meg ezen követelményeknek. Az alkalmassági követelményeknek ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint. A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a gazdasági és pénzügyi alkalmasság megállapítására. Ajánlatkérő a Ptk. 6:419. § alapján előírja, hogy a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja szerint kifejezetten kezességet kell vállalni. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján ajánlatában csatolja az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti (orvosi eszközök eladása és/vagy szállítása) 9
szállításainak ismertetését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatot a 16. § (1) és (2) bekezdése szerint igazolva. Az igazolásban legalább fel kell tüntetni a szerződés tárgyát (a szállítás tárgyát, különösen a közbeszerzés tárgyára tekintettel), az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét (befejezés év, hó, nap) és helyét, a szerződést kötő másik fél, valamint a részéről információt nyújtó személy nevét és telefonszámát vagy e-mail címét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. M/2. Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdésének d) pontja alapján ajánlatában csatolja valamennyi megajánlott termék tekintetében azok fényképét, gyártó termékleírását, a forgalomba hozatali engedély vagy CE igazolás másolatát, valamint az ajánlott termék - osztályba sorolástól függő - bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító általi tanúsítványának másolatát, mely szerint a termék és/vagy az alkalmazott minőségirányítási rendszer megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC tanácsi irányelvben előírtaknak. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy ezek hitelességét Ajánlatkérő felhívására igazolni kell, amely magában foglalhatja az adott megajánlott termék fizikai valójában történő bemutatását is. A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a műszaki, illetve szakmai alkalmasság megállapítására. Az alkalmassági követelményeknek - a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel - közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek akként, hogy az M/1-M/2. előírásoknak a közös ajánlattevők egyike megfelel. Az alkalmassági követelményeknek ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint. A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a műszaki, illetve szakmai alkalmasság megállapítására. Ajánlatkérő hivatkozik a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdésére. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1. Ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, ha rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben összesen, a közbeszerzés tárgyában (orvosi eszközök eladása és/vagy szállítása) legalább 2 db teljesített szállítási referenciával, amelyek közül legalább az egyiknek értéke eléri vagy meghaladja nettó 156 000 000,- HUF-t. Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, az ismertetésben szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen feladatok elvégzésében vett részt. Ajánlatkérő az alkalmasság megítélésekor a saját teljesítést veszi figyelembe. A jelen pont szerinti alkalmassági követelménynek való megfelelés egy vagy több, a közbeszerzés tárgya szerinti szerződés bemutatásával is igazolható. Amennyiben a bemutatni kívánt szerződés a közbeszerzés tárgyán kívül egyéb feladatokat is magában foglal, az ajánlatkérő kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti teljesített szállításokat veszi figyelembe az ajánlattevő alkalmasságának megállapítása során. A jelen pont szerinti alkalmassági követelménynek való megfelelés egy vagy több, a közbeszerzés tárgya szerinti szerződés bemutatásával is igazolható. M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha amegajánlott bármely termék nem felel meg a jelen felhívás VI.3) pont 33. alpontjában meghatározott, az adott termékre vonatkozó műszaki követelményeknek. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve 10
(igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
1. Ajánlati ár (nettó HUF)
1088 11
2. Szakmai ajánlat megfelelősége az 1,5 T MR készülék tekintetében 2.1. A mágnes hossza (burkolattal) (cm) 2.2. Automatikus Bo korrekció 2.3. RF adó-erősítő teljesítménye (kW) 2.4. RF adó-erősítő megoldása félvezetős, a gantry-be integrált 2.5. Egyidejűleg csatlakoztatható vevő tekercsek száma (db) 2.6. Egyidejűleg csatlakoztatható tekercs elemek száma (db) 2.7. A beteg asztal terhelhetősége, amely terhelés mellett az asztal még minden irányban (vertikális és horizontális) mozgatható (kg) 2.8. Wireless fiziológiás szenzorok 2.9. Adatgyűjtés folyamatos asztalmozgással egyidejűleg lehetséges nagy FOV mérések tervezéséhez (pl. TimCT Fastview) 2.10. Double Echo Steady State képalkotás (egy Steady State Free Precession és egy Fast Imaging with Steady-state Precession szekvencia kombinációja, gyors, nagyfelbontású erősen T2 súlyozott képalkotás kvantitatív T2 mappinghez, pl izületi porc állapot felméréséhez, pl.3D DESS) 2.11. Silicon only imaging (víz és zsír elnyomás egyszerre) 2.12. Mozgás korrekció dinamikus májvizsgálatokhoz 2.13. Diffúziós irányok száma (db) 2.14. A mozgás érzéketlen adatgyűjtési mód alkalmazható PAT technikával együtt 2.15. Mozgáskorrekció szabad légzés mellett lehetséges
68 5 2 6 2 4 4
2
4
10
5
5 5 4 5 5
3. Jótállás időtartama (hónapban; legalább 18 hónap, 48 hónapnál magasabb vállalás esetén pedig Ajánlatkérő a 48 hónapra adható pontszámot adja)
204
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk 12
IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/06/29 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 12700 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti ellenértéke az ÁFA-t tartalmazza, a dokumentáció ellenértéke: 10.000,- Ft + 27% ÁFA. A dokumentáció ellenértékét ONMERIT Tanácsadó és Szolgáltató Kft-nek, az OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11713005-20607991-00000000 számú számlájára kell átutalni. Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a „Dokumentáció; orvosi eszközök beszerzése (TIOP-2.2.6-12/1A-2013-0005)” kifejezést. A dokumentáció ingyenesen átvehető, ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti gazdasági szereplő köteles megfizetni a Kbt. 52. § (2) bekezdésében foglaltak szerint, a szerződés megkötésével egyidejűleg. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/06/29 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/06/29 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 (adott esetben) Hely: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kórházak és Egyetemi Oktatókórház (4400 Nyíregyháza, Szent István u. 68.), Projektiroda (Igazgatási Épület fszt.). Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: 13
A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 62. § (1) és (3)-(6) bekezdéseire.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: TIOP-2.2.6-12/1A-2013-0005 azonosító számú, „Onkológiai diagnosztikai eszközök fejlesztése Nyíregyházán” megnevezésű projekt VI.3) További információk (adott esetben) 1.) Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése szerint előírja, hogy a dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Az átvétel előtt a dokumentációba történő helyszíni betekintés lehetősége munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9:00 órától 16:30 óráig, pénteken 9:00-12:00 óráig adott. A dokumentáció munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9:00 órától 16:30 óráig, pénteken 9:00-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő napján 9:00-10:00 óráig vehető át személyesen vagy meghatalmazott útján az ONMERIT Tanácsadó Kft. székhelyén. A dokumentáció személyes átvétele esetén a dokumentációt átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni. Az átvételi elismervényen olvashatóan fel kell tüntetni a dokumentációt átvevő elérhetőségeit. A dokumentációba történő betekintés esetén a dokumentációba betekintő személy köteles aláírni az erről szóló jegyzőkönyvet, valamint köteles a jegyzőkönyvön olvashatóan feltüntetni a dokumentációba betekintő elérhetőségeit. Az elektronikus és a nyomtatott formában átadott dokumentáció közötti eltérés esetén a nyomtatott anyagban foglaltak a mértékadóak. Ajánlatkérő a dokumentációt a jelen felhívás A. mellékletének II) pontja szerinti elérhetőségére küldött, legalább a megküldést kérelmező cég megnevezését, székhelyét, a kapcsolattartó személy nevét, elektronikus e-mail címét, faxszámát és a postacímet tartalmazó írásos igénybejelentése esetén, postai úton a megadott postacímre ajánlott küldeményként nyomtatott formátumban (és annak mellékleteit elektronikus formátumban is CD-lemezen) küldi meg. A dokumentáció megküldése során az ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) előírásai szerint jár el. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció másra át nem ruházható és nem tehető közzé. 2.) A III.2.2) pont P/1. és P/2. alpontja, valamint a III.2.3) M/1. és M/2. alpontjai szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 3.) Ajánlatkérő a hiánypótlás és felvilágosítás kérése esetében a Kbt. 67. §-ban foglaltak szerint jár el. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (1) bekezdésében foglaltak szerint az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. A Kbt. 67. § (5) bekezdése alapján ajánlatkérő biztosítja ajánlattevő által hiánypótlás során bevont gazdasági szereplőre vonatkozóan egy forduló erejéig az újabb hiánypótlás lehetőségét. 4.) Az ajánlatot írásban és zártan, a jelen felhívás A. mellékletének III. pontjában megadott címre 14
közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. Ajánlattevőnek ajánlata eredeti papírpéldányát és elektronikus példányát egy csomagolásban kell lezárnia (pl. boríték, doboz vagy bármely egyéb, az ajánlat zártságát biztosító csomagolásban) a csomagolásra minden esetében rá kell írni ajánlattevő nevét, címét, az eljárás megnevezését („Adásvételi szerződés keretében orvosi eszközök beszerzése a TIOP-2.2.6-12/1A-2013-0005 azonosító számú projekt megvalósítása érdekében”), valamint hogy „Határidő előtt nem bontható fel!”. Az ajánlatot állagsérelem nélkül nem oldható módon - kötött vagy fűzött formában, egy eredeti papírpéldányban írásban, zártan (az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti), valamint egy elektronikus (szkennelve, pdf-formátumban) példányban eredeti, aláírt ajánlatukat teljes terjedelmében CD-n vagy DVD-n kell benyújtani. A papírformátumú és az elektronikus formátumú ajánlat közötti eltérés esetén Ajánlatkérő a papírformátumú ajánlatot tekinti irényadónak. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat, vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat, a fedlapot és a hátlapot nem kell, de lehet. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. Az ajánlat - oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket követő - első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti adatokat: az ajánlattevő nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát, a kapcsolattartó nevét és elérhetőségeit; illetve az értékelésre kerülő ajánlati elemeket. A felolvasólap Ajánlatkérő által elvárt formáját a dokumentáció tartalmazza. Az ajánlat eredeti példányát gépelve, vagy eltávolíthatatlan tintával írva kell beadni az ajánlattevő vagy olyan személy(ek) cégszerű aláírásával, aki(k) felhatalmazottak arra, hogy a szerződést az ajánlattevő számára kötelező érvényűvé tegyék. Ajánlattevőnek/alvállalkozónak/az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetnek saját nyilatkozatait szükséges cégszerűen aláírnia. Az ajánlatban nem lehetnek közbeiktatások, törlések vagy átírások, kivéve az ajánlattevő által tett hiba-kiigazításokat, mely esetben az ilyen kiigazításokat az ajánlat nyilatkozatait cégszerűen aláíró személynek vagy személyeknek kézjegyükkel kell ellátniuk. Az ajánlattevő a dokumentáció szerint benyújtandó hatósági igazolásokat és egyéb dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján jogosult egyszerű másolatban benyújtani. A dokumentáció mellékleteivel (iratminták) egyező tartalmú nyilatkozatok kitöltése és az ajánlathoz való csatolása az érvényes ajánlattétel feltétele. Amennyiben a boríték nincs lezárva és megfelelő jelöléssel ellátva, az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért vagy idő előtti felnyitásáért. A hiányos vagy hibás felirattal, címzéssel ellátott küldemények elirányításáért, idő előtti felbontásáért, Ajánlatkérő felelősséget nem vállal. A postán vagy futárszolgálattal feladott küldemények kockázatát Ajánlattevő viseli. 5.) Az ajánlattétel nyelve a magyar nyelv. Vita esetén a magyar nyelv az irányadó. Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlat és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, illetőleg magyar nyelvű fordításban lehet benyújtani. Amennyiben valamely okirat, igazolás, nyilatkozat, dokumentum stb. idegen nyelvű, és fordítást igényel, Ajánlatkérő - az idegen nyelvű okirat, igazolás stb. egyszerű másolatának az ajánlatban történő egyidejű csatolása mellett - elfogadja azok Ajánlattevő általi felelős fordítását is [Kbt. 36. § (3) bekezdése]. Felelős fordítás alatt Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A nem magyar nyelven készült, illetve felelős magyar fordítással el nem látott dokumentumokban foglaltakat Ajánlatkérő az ajánlat bírálata során nem veszi figyelembe. A fordítás tartalmának helyességéért ajánlattevő a felelős. 6.) Az ajánlattevők a bontásra külön meghívót nem kapnak, jelen felhívás szolgál a bontási eljáráson való részvétel meghívójaként. Ajánlatkérő - a Kbt. 62. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően 15
- a bontás során ismerteti az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont alapján értékelésre kerülnek. Ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti az eljárás becsült értékét, valamint a szereződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Adott esetben az Ajánlatkérő a Kbt. 62. § (6) bekezdés szerint fog eljárni. Ajánlatkérő az ajánlatok felbontásáról és ismertetéséről a Kbt. 62. § (7) bekezdése szerint jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld valamennyi ajánlattevőnek. 7.) Ajánlatkérő az eljárás eredményéről szóló összegezést az Ajánlatkérő eljárást lezáró döntését követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül küldi meg telefaxon vagy elektronikus úton valamennyi ajánlattevőnek egyidejűleg. 8.) A szerződéskötés időpontjára a Kbt. 124. § (6) és (8) bekezdésében foglaltak az irányadóak. 9.) A megadott kapcsolattartási címen, fax számon vagy e-mail címen kizárólag írásban kérhető kiegészítő tájékoztatás, a telefonon kért és/vagy adott információ az ajánlat elkészítésekor nem vehető figyelembe a Kbt. 35. § szerint. 10.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26. §-ában, a Kbt. 28. § (1) bekezdésében és a Kbt. 60. § (6) bekezdésében foglaltakra. 11.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 40. § (1) bekezdése és a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni szükséges. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 55. § (6) bekezdés szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben kijelenti, hogy a szervezet kapacitására mi módon támaszkodik (adott esetben). 12.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60. § (3) bekezdése és a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát, előbbit eredeti példányban. 13.) Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást. 14.) Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők közötti - Kbt. 25. § szerinti - megállapodást az ajánlathoz csatolni kell, melyben a közös ajánlattevők szabályozzák egymás közötti és az Ajánlatkérővel való kapcsolatukat. A megállapodás tartalmára vonatkozó előírásokat az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 15.) Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 80. § alapján az ajánlatának egy részét üzleti titoknak minősíti, és ezáltal annak nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy erről nyilatkoznia kell ajánlatában. Ezzel kapcsolatban felhívjuk az Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 80. § (1)-(4) bekezdésében foglaltakra. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat az ajánlatban elkülönített módon, mellékletben kell közölni. 16.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. 17.) Az eljárás és az ajánlattétel nyelve a magyar. Az eljárás során mindennemű közlés magyar nyelven történik, kommunikáció semmilyen más nyelven nem fogadható el. Az ajánlat magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújtható be. 18.) Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet, amelyre 16
ajánlatkérő a Kbt.-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek. 19.) Ajánlatkérő a Ptk. 6:416. § és 6:419. § alapján előírja, hogy a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja szerinti kifejezetten kezességet kell vállalni. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a Ptk. 6:416. § (és 6:419. § szerinti kezességi szerződés jön létre olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét. 20.) Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége esetén - a Magyar Nemzeti Banknak, a felhívás feladásának napján érvényes hivatalos deviza középárfolyamai alapján számítja át Magyar Forintra (HUF). A különböző devizák Magyar Forintra (HUF) történő átszámításnál a felhívás feladásának napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. Az ajánlatban szereplő, nem Magyar Forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül az érintett dokumentum mögé kell csatolni. A referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában, az árbevétel tekintetében az érintett év utolsó napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyam az irányadó. 21.) Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 22.) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Kbt. 56. § (1) bek. a)-i) pont, a k) pont ka) és kb) alpontja szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. A jelen nyilatkozat nem a kizáró okok hiányának igazolását szolgálja, hanem a kizáró okok igazolási módjának meghatározására irányul. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 23.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban szereplő dokumentumokat aláíró, az ajánlattevő és az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy (cég esetében a cégjegyzésre jogosult) aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját. Amennyiben az ajánlatot nem az írásbeli képviseletre jogosult személy írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására vonatkozó, a meghatalmazott aláírás mintáját is tartalmazó, a képviseletre jogosult általi, cégszerű aláírással ellátott meghatalmazását is szükséges csatolni. 24.) Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell az ajánlattevő kapcsolattartóiról, képviselőjéről, céges adatairól szóló nyilatkozatban, melynek tartalmaznia kell: a közbeszerzési eljárás során és a szerződés teljesítése során a kapcsolatot tartó személy/ személyek megnevezését és elérhetőségi adataikat (telefonszám, telefax szám, email cím), a megkötésre kerülő szerződést aláírni jogosult képviselő megnevezését és elérhetőségi adatait (telefonszám, telefax szám, email cím), valamint az ajánlattevő céges adatait (cégjegyzékszám, cégbíróság, statisztikai számjel, adószám, bankszámlaszám), különös tekintettel arra, hogy a kapcsolattartóként feltüntetett személlyel/ személyekkel közöltek az ajánlattevő (adott esetben: közös ajánlattevők) vonatkozásában joghatályos közlésnek minősülnek. Az eljárás bármely szakaszában és a szerződés teljesítése során a megadott kapcsolattartó személy számára a telefaxon és/vagy email útján küldött bármilyen levél, dokumentum a sikeres elküldés 17
visszaigazolásának pillanatában az ajánlattevő részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő. 25.) Tekintettel arra, hogy ajánlatkérő beszerzését a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet értelmében az elektronikusan megküldött iratok alapján ellenőrzésnek vetik alá, az ajánlatkérő előírja az ajánlattevőknek, hogy az eredeti, aláírt ajánlatukat teljes terjedelmében (beleértve az összes nyilatkozatukat, igazolásokat stb.) jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható *.pdf formátumba beszkennelve, elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) is nyújtsák be az ajánlatukkal közös csomagolásban. Ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevőknek cégszerűen nyilatkozniuk kell, hogy az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlatuk a papír alapon benyújtott eredeti ajánlatukkal megegyezik. 26.) Amennyiben ajánlattevő, közös ajánlattevők bármelyike, alvállalkozó, illetve kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet (az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő) cégjegyzék adatainak bejegyzésével kapcsolatosan változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, e körülményről az ajánlatban cégszerűen nyilatkozni szükséges. 27.) Az ajánlatokat munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9:00-16:00 óráig, pénteken, és amennyiben a szombati nap munkanap, szombaton 9:00-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00-10:00 óráig lehet benyújtani. 28.) A felhívás IV.2.1) pontja szerinti bírálati részszempontoknál az adható pontszám: 1-10. A bírálat módszere: az 1. részszempont esetében fordított arányosítás, a 2. részszempont esetében pontkiosztás, illetve egyenes vagy fordított arányosítás, a 3. részszempont esetében egyenes arányosítás. A 3. részszempont esetében a Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján 18 hónapnál kedvezőtlenebb ajánlati elemnél kedvezőtlenebb ajánlat nem tehető, illetve 48 hónapnál magasabb ajánlati elem esetében Ajánlatkérő a 48 hónapra vonatkozó pontszámmal azonos számú pontot ad. A bírálati módszerek tekintetében a részletes leírást a dokumentáció tartalmazza. 29.) A jótállási időtartam alatt a nyertes ajánlattevő köteles a hibás teljesítéséből adódó hibaelhárítást elvégezni, szervizszolgáltatásával az Ajánlatkérő rendelkezésére állni a bejelentéstől számított 24 órán belül. 30.) Ajánlatkérő a szerződés szerinti véghatáridőhöz képest előteljesítést elfogad. 31.) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő részére a szerződéskötés feltételeként köti ki a közbeszerzési tárgya (orvosi eszközök forgalmazása / orvosi eszközök forgalmazása és gyártása) szerinti tevékenységre vonatkozó a szerződéskötés napján érvényes IS0 9001:2009 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő minőségbiztosítási rendszerének a szerződéskötés napján érvényes tanúsítvánnyal való rendelkezést vagy ezzel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedéseinek, illetve vizsgálati és kutatási eszközeinek a szerződéskötés napján érvényes meglétét. Amennyiben a nyertes ajánlattevő a szerződéskötéskor a fentieket hitelt érdemlően (tanúsítvány vagy minőségbiztosítási intézkedéseinek, illetve vizsgálati és kutatási eszközeinek leírása egyszerű másolatban) nem igazolja, úgy azt Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő visszalépéseként értékeli. Ezen körülmény tudomásul vételéről ajánlattevő ajánlatában cégszerűen nyilatkozni köteles. 32.) Ajánlattevőnek ajánlatában be kell csatolnia a megajánlott termékek tekintetében forgalmazói jogosultságát alátámasztó dokumentumokat egyszerű másolatban. 33.) A III.2.3) pont M/2. alkalmassági előírásában az egyes termékek tekintetében azalkalmassági minimumkövetelmények az alábbiak: 1,5 T MR készülék: Mágnes (szupravezetős teljestest mágnes) 18
Névleges térerősség1.5 T A berendezés teljes tömege (héliummal teljesen feltöltve) kg-ban max. 6000 kg 5 gauss tér távolsága az izocentertől, a hosszirányú z-tengely mentén méterben max. 4 m A mágneses tér garantált homogenitása (V-RMS módszerrel mérve) ppm-ben megadva DSV 40 cm max. 1,5 ppm DSV 10 cm max. 0.1 ppm Zero boil-off hűtőrendszer megléte. Hélium fogyasztás átlagos klinikai használat mellett Legfeljebb 0,001 liter/nap Hélium után töltési periódus átlagos klinikai használat mellett (év) Min. 8 év Gradiens Rendszer A képalkotás során használható maximális gradiens erőtér, max. FOV mellett x tengely min. 33 mT/m y tengely min. 33 mT/m z tengely min. 33 mT/m A gradiens maximális emelkedési meredeksége (Slew Rate), maximális gradiens térerő mellett x tengely min. 125 T/m/s y tengely min. 125 T/m/s z tengely min. 125 T/m/s Legnagyobb FOV (Field of View) (x,y irányban lehetséges) min. 50 cm Legnagyobb FOV (Field of View) (z irányban lehetséges) min. 45 cm Párhuzamos adatgyűjtés technika Párhuzamos adatgyűjtési technika alkalmazása RF rendszer Független vevőcsatornák (A/D konverterek) száma: legalább 24 párhuzamos, egyidejű adatgyűjtésre alkalmas csatorna A/D konverterek felbontása min. 16 bit Az RF vevő sávszélessége csatornánként min. 500Hz-1 MHz Jelgenerálás és feldolgozás digitális A tekercsek aktív szétválasztása Egyszerre több felületi tekercs használata kombinálva egy vizsgálaton belül A típushoz elérhető a teljes tekercskészlet: legalább koponya, teljesgerinc, has, mellkas, medence, perifériás angió, térd, boka, mamma, váll tekercsek RF tekercsek Az ajánlott tekercskészletnek a következő típusokat kell tartalmaznia: Kvadratikus test tekercs Gyorsítótechnikával használható dedikált fej/ nyak tekercs Teljes gerinc tekercs (CTL) Gyors párhuzamos adatgyűjtéssel (PAT technika) kompatibilis többcsatornás tekercs Mellkas, has, kismedence, csípő vizsgálatára alkalmas (felületi test) tekercs 2db Gyors párhuzamos adatgyűjtéssel (PAT technika) kompatibilis többcsatornás tekercs Dedikált mammográfiás tekercs Gyors párhuzamos adatgyűjtéssel (PAT technika) kompatibilis többcsatornás tekercs 2 db különböző méretű flexibilis tekercs (kis és nagy méret) Gyors párhuzamos adatgyűjtéssel (PAT technika) kompatibilis többcsatornás tekercsek Dedikált endorectalis tekercs Betegelhelyezés és -felügyelet 19
A páciens alagút belső átmérője (legkisebb átmérő a testrezonátorral, burkolattal együtt) min. 70 cm Páciens alagút legkisebb átmérőjű részének hossza max. 150 cm Teljes vizsgálati (scan) hossz min. 200 cm Az asztal pozícionálási pontossága min. +/-0.5 mm Vészhelyzet esetén az asztal kézi erővel mozgatható Pulzus monitorozás és EKG triggerelés Hangkapcsolat az operátor helyiség és a beteg között Betegfigyelő videórendszer Vészhelyzetet jelző, a beteg által működésbe hozható segédberendezés Asztal menti kezelőszerv, az előlapi panel mindkét oldalán Mágnes burkolatba integrált monitor, melyen a vizsgálat főbb adatai, illetve a páciens fiziológiás paraméterei (légzés, EKG, pulzus) megjeleníthető Vezérlőpult és képrekonstrukciós számítógép Vezérlőpult processzor órajele min. 2.3 GHz Vezérlőpult operatív memória (RAM) min. 6 GB Vezérlőpult operációs rendszer multiuser, multitasking Merevlemez teljes kapacitása min. 250 GB Képek tárolására szolgáló merevlemez kapacitás min. 70 GB Képszámító egység (image processor /reconstructor) processzora min Quad core Képszámító egység (image processor /reconstructor) operatív memória (RAM) min. 16 GB Leggyorsabb képrekonstrukciós sebesség 2DFFT esetén, 256x256 matrix, full FOV esetén min. 6000 kép/sec Képek archiválására szolgáló adathordozó DVD R/RW Monitor típusa színes TFT Monitor látható felület mérete min. 19" Osztott képernyő, több kép megjelenítésére Több kép egyidejű megjelenítése különböző ablak paraméterekkel Interaktív mérés előkészítés grafikusan megjelenített szeletpozíció vagy referenciakép segítségével Adatgyűjtés közben a következő mérés előkészítése (multitask) Mérés tervezés egyidejűleg kétsíkú tájékozódó képek alapján Automatikus asztalléptetés végtag MRA-hoz Hálózati kapcsolatok DICOM Send/Receive DICOM Query/Retrieve DICOM Basic Print DICOM Worklist Management (HIS/RIS) DICOM Storage Commitment Szoftver elvárások Study kijelzés Képnagyítás Távolság-, szögmérés Képek lapozása ROI funkciók, ROl statisztika Kép forgatása, tükrözése 20
Kép invertálása Kép címkézése (nyilak, szövegek, stb.) Hisztogramok Alapműveletek (összeadás, kivonás, stb) Két teljes sorozat kivonása egyetlen paranccsal Középérték és standard deviáció számítás Képintegrálás, differenciálás Átlagmeredekség (mean slope) számítás Multi Planar Rekonstrukció (MPR): MPR az MR főkonzolon MPR hozzáférési lehetőség az adatgyűjtés alatt MPvR vagy MIP az MR főkonzolon MPvR/MIP funkciók hívási lehetősége az adatgyűjtés alatt 3D real time interaktív forgatás 3D felületi rekonstrukció az MR főkonzolon 3D felületi rekonstrukció real time módban 3D felületi rekonstrukció a mérés alatt Kvantitatív áramlás mérés az MR főkonzolon Perfúziós kiértékelés az MR főkonzolon ADC map képek automatikus számolása Független munkaállomás Operációs rendszer Multiuser, multitasking Órajel frekvenciája min. 2.4 GHz RAM kapacitása min. 4 GByte Képtárolásra szolgáló merevlemez kapacitása min. 70 GB Monitor(ok) típusa színes TFT Monitor(ok) diagonális mérete min. 19" Monitor(ok) felbontása min. 1280 x 1024 Kép mátrix min. 1024 x1024 DVD-RW archiválás lehetősége Szoftver elvárások a munkaállomáson Másodlagos szelet rekonstrukció (MPR) valós időben MIP, MPvR vagy MinIP 3D SSD (felületi megjelenítés) 3D VRT (térfogati megjelenítés) Dinamikus kiértékelés (kontrasztanyag-idő függvény) Automatikus DICOM küldés Automatikus fotózás lehetősége Teljes képsorozat kivonása, összeadása MR perfúziós kiértékelő program RelMTT, Rel CBV színes megjelenítése DICOM szolgáltatások a munkaállomáson DICOM Storage (send/receive): DICOM Query/Retrieve: DICOM Print: DICOM Storage Commitment: 21
Általános mérési paraméterek Multi-slice - Multi-angle technika Adatgyűjtés tetszőlegesen megválasztott k- síkkal Kép-alapú algoritmus párhuzamos képalkotáshoz (pl. SENSE, ASSET): k-space alapú algoritmus párhuzamos képalkotáshoz (pl. SMASH, ARC) Half-Fourier fázisminta vételezés Mozgás érzéketlen képalkotás (pl.: PROPELLER_HD, MultiVane, BLADE) 3D CISS, FIESTA-C, COSMIC, stb. képalkotás Szuszceptibilitás súlyozott képalkotás (SWI, Venous BOLD, SWAN) Frekvencia szelektív preszaturációs zsírelvonás Frekvencia szelektív vízgerjesztés Gyors dinamikus technikák máj vizsgálatához (VIBE, LAVA-flex, THRIVE) Légzés, EKG szinkron Retrospektív fázis rendezéses rekonstrukció Oversampling - fázis és frekvencia irányban is "Magnetisation Transfer Contrast" technika (MTC) Single Voxel Proton Spectroscopia SE (PRESS) és STEAM single voxel technika Képalkotási technikák 2D Spin echo - T1, T2, PD súlyozás Minimális TR (256 matrix) max. 8 ms Fast Spin Echo (FSE)- 2D és 3D Single shot gyors SE (cholangio, urographia) 2D Inversion Recoverv (IR)-T1 súlyozás Zsírelnyomás (STIR) Szabadvíz elnyomás (FLAIR) Gyors 2D IR (STIR, FLAIR) Gyors 3D IR (STIR, FLAIR) Gradiens Echo (GE)- 2D és 3D Spoiler pulse 2D (spoiled GRASS, FLASH,FFE) RF rephasinq (GRE-fast, PSIF) Transversalis rephasing (GRASS, FISP) Gyors gradiens echo (2D: Turbo FLASH, TFE) Legrövidebb TE az ajánlott grádiens mellett (TFE/FFE 256x256 mátrix) msec-ben max.0,5 msec Legrövidebb TR az ajánlott grádiens mellett (TFE/FFE 256x256 mátrix) msec-ben max. 1,4 msec Áramláskompenzáció lehetséges Spektrális zsírelnyomással lehetséges Echo Planar Imaging (EPI) Single shot EPI Single shot GRE EPI Single Shot EPI diffúzió súlyozással Legrövidebb echo spacing,256x256 mátrix, teljes FOV max 0,75 msec MRA technikák Time of Flight 2D, 3D 3D multi-slab technika MRA MTC technikával kombinálva 22
Emelkedő szögű (ramped pulse) RF technika 3D-hez (TONE, Ramped RF) MTC és TONE kombinálható Fázis kontraszt angiográfia Több VENC érték mérhető egyetlen 2D mérés során Kontrasztanyagos technikák gyors szekvenciákkal Bolus vezérelt mérésindítás lehetőség a k.a. telítődés figyelésével Perifériás angiográfia Non-contrast MRA (Inhance Inflow IR, Trance, Native, stb.) Dinamikus 4D MRA (Tricks, 4D-Trak, Twist, stb) Gyorsító technikák: Half-Fourier fázisminta vételezés Aszimmetrikus mátrix Aszimmetrikus FOV Neuro technikák Dedikált fej és gerinc protokolok Maximális b érték Min.. 10000 s/mm2 Multi-directional Diffusion-weighted képalkotás single shot EPI-vel Perfuzió, diffuzió Parallel technikával kombinálható DWI mérések Mozgáskompenzációs technikák Kiegészítők Vízhűtő a teljes rendszer hűtésére Rádiófrekvenciás kabin szállítása és beépítése 2db MR kompatibilis zajcsökkentő fülvédő Reanimáció (reanimációs táska, defibrillátor) + kocsi: Újraélesztő kocsi Szekrényes kivitelű kocsi egy darabból öntött mosható, fertőtleníthető anyagában színezett műanyag szekrénytesttel 3 oldalról peremezett asztallap (fedlap) A kivehető fiókok egy darabból öntött mosható, fertőtleníthető anyagában színezett műanyag kivitelűek Szekrénytestbe integrált tolófogantyú Asztallap alatt kihúzható munkalappal Szekrénytest sarkain műanyag ütközővel ellátva Min. 100 mm átmérőjű, antisztatikus nyomot nem hagyó kerekek, min 2 db fékezhető 5 db fiók legalább 2 méretben Szekrénytest mérete (szélesség, mélység, magasság) 900*600*1000 mm +/- 10% Tartozékok: Fedeles, műanyag hulladéktároló min. 12 literes kivitelben Magasságban állítható infúziós állvány Monitortartó polc Szívmasszázs hátlap Oxigénpalack tároló rekesz Katéter konténer Sürgősségi táska (kocsi felszerelése) 2 literes oxigénpalack reduktorral, összekötő csővel és arcmaszkkal 23
Autoklávozható lélegeztető ballon 4-es maszkkal 2-es szilikon gyermek maszk 3 Mayo tubus szájterpesztő nyelvfogó Laringoszkóp, legalább 3 rm. lapoccal Órás vérnyomásmérő Fonendoszkóp Univerzális olló Taposó szívó Magill fogó Pupillavizsgáló lámpa karszorító Defibrillátor Képernyő Színes LCD, TFT, min. 5” Egyidejűleg megjeleníthető görbék: min. 2 Készülék Hálózati és akkumulátoros üzemmód, Beépített vagy dokkolható akkumulátortöltő Minimum 120 perc monitorozási idő akkumulátorról Minimum 100 kisütés maximális energiával akkumulátorról Kis tömeg, max. 12 kg akkumulátorral Vizuális és akusztikus riasztás Szinkron-aszinkron üzemmód AED üzemmód Beépített napi önteszt Multi-paraméter monitorozás Riasztások minden mért paraméterre EKG 3 vagy 5 elektródás kábel I, II, III, avR, avL, avF, és V1 - V6 egyenként, lapát Szívfrekvencia mérési tartomány: min. 20 - 300 ütés/perc Defibrillálás Bifázisú jelalak Energia beállítás minimum 10 lépésben Energia beállítása min. 2-360J-ig Gyors feltöltés akkumulátorról 0-200 J-ra max. 6 s Gyermek lapátok és felnőtt lapátok Egyszer használatos kombinált EKG/defibrillátor/pacemaker elektródákkal is használható Pacemaker Demand és Non-Demand üzemmód Áramerősség min. 0-160 mA-ig állítható Frekvencia: min. 40-140 ütés/perc Hordozható EKG: Újraélesztő kocsi 24
Szekrényes kivitelű kocsi egy darabból öntött mosható, fertőtleníthető anyagában színezett műanyag szekrénytesttel 3 oldalról peremezett asztallap (fedlap) A kivehető fiókok egy darabból öntött mosható, fertőtleníthető anyagában színezett műanyag kivitelűek Szekrénytestbe integrált tolófogantyú Asztallap alatt kihúzható munkalappal Szekrénytest sarkain műanyag ütközővel ellátva Min. 100 mm átmérőjű, antisztatikus nyomot nem hagyó kerekek, min 2 db fékezhető 5 db fiók legalább 2 méretben Szekrénytest mérete (szélesség, mélység, magasság) 900*600*1000 mm +/- 10% Tartozékok: Fedeles, műanyag hulladéktároló min. 12 literes kivitelben Magasságban állítható infúziós állvány Monitortartó polc Szívmasszázs hátlap Oxigénpalack tároló rekesz Katéter konténer Sürgősségi táska (kocsi felszerelése) 2 literes oxigénpalack reduktorral, összekötő csővel és arcmaszkkal Autoklávozható lélegeztető ballon 4-es maszkkal 2-es szilikon gyermek maszk 3 Mayo tubus szájterpesztő nyelvfogó Laringoszkóp, legalább 3 rm. lapoccal Órás vérnyomásmérő Fonendoszkóp Univerzális olló Taposó szívó Magill fogó Pupillavizsgáló lámpa karszorító Defibrillátor Képernyő Színes LCD, TFT, min. 5” Egyidejűleg megjeleníthető görbék: min. 2 Készülék Hálózati és akkumulátoros üzemmód, Beépített vagy dokkolható akkumulátortöltő Minimum 120 perc monitorozási idő akkumulátorról Minimum 100 kisütés maximális energiával akkumulátorról Kis tömeg, max. 12 kg akkumulátorral Vizuális és akusztikus riasztás Szinkron-aszinkron üzemmód AED üzemmód 25
Beépített napi önteszt Multi-paraméter monitorozás Riasztások minden mért paraméterre EKG 3 vagy 5 elektródás kábel I, II, III, avR, avL, avF, és V1 - V6 egyenként, lapát Szívfrekvencia mérési tartomány: min. 20 - 300 ütés/perc Defibrillálás Bifázisú jelalak Energia beállítás minimum 10 lépésben Energia beállítása min. 2-360J-ig Gyors feltöltés akkumulátorról 0-200 J-ra max. 6 s Gyermek lapátok és felnőtt lapátok Egyszer használatos kombinált EKG/defibrillátor/pacemaker elektródákkal is használható Pacemaker Demand és Non-Demand üzemmód Áramerősség min. 0-160 mA-ig állítható Frekvencia: min. 40-140 ütés/perc Betegfigyelő/őrző monitor I.: Monitor: saját képernyő Színes LCD/TFT: min. 10” Egyidejűleg megjeleníthető valós idejű csatornák száma: min.3 Megjeleníthető paraméterek száma min. 6 EKG, légzés, SpO2, NIBP, IBP, paraméterek mérése és megjelenítése transzport során is Akkumulátor üzemidő transzport során: min. 60 perc Mért paraméterek és értékek EKG EKG elvezetések száma min. 3 Pulzusszám mérés min. 20-250 bpm Légzésszám Mellkasi ellenállás változásából, EKG elektródákon keresztül SPO2 (Pulzoximetria) Plethysmogram görbe megjelenítése a kijelzőn Perifériás pulzusszám mérés NIBP (Nem invazív vérnyomásmérés) Mérési tartomány min. 20-250 mmHg Oszcillometriás mérési elv Manuális és periodikus automata mérésindítás Automata üzemmódban a mérések közötti időintervallumokbeállíthatók Szisztolés, Diasztolés és Átlag nyomás értékének kijelzése IBP (Invazív vérnyomásmérés) Méréshatár: min.-40 - 320mmHg Pontosság legalább +/- 3% Riasztások: Vizuális és akusztikus riasztás Riasztási határértékek minden mért paraméterre beállíthatók 26
Riasztás elnémítható Tartozékok: Hálózati kábel EKG kábel NIBP mandzsetta sorozat SpO2 kábel és felnőtt/gyermek többször használatos ujjszenzor 50db EH EKG elektróda Betegfigyelő/őrző monitor II.: Monitor saját képernyő Színes LCD/TFT: min. 15” Egyidejűleg megjeleníthető valós idejű csatornák száma (nem összes EKG elvezetés, nem átlapolt görbékkel) : min.8 Megjeleníthető paraméterek száma min. 6 Min. 4 féle, előre programozott képernyő struktúra Magyar nyelvű szoftver EKG, légzés, SpO2, NIBP, Temp, paraméterek mérése és megjelenítése transzport során is Akkumulátor üzemidő transzport során: min. 240 perc EKG EKG elvezetések száma min. 5 Pulzusszám mérés ST analízis : min. 3 csatornán Teljes aritmia analízis Pulzus hangerő beállítható, kikapcsolható Légzésszám Mellkasi ellenállás változásából, EKG elektródákon keresztül Respirogram görbe megjelenítése SPO2 (Pulzoximetria) Plethysmogram görbe megjelenítése a kijelzőn Perifériás pulzusszám mérés NIBP (Nem invazív vérnyomásmérés) Oszcillometriás mérési elv Manuális és periodikus automata mérésindítás Automata üzemmódban a mérések közötti időintervallumokbeállíthatók Szisztolés, Diasztolés és Átlag nyomás értékének kijelzése Címkézhetőség IBP (Invazív vérnyomásmérés) Méréshatár: min.-40 - 320mmHg Pontosság legalább +/- 3% Hőmérsékletmérés Hőmérsékletmérés két, egymástól független csatornán (pl. felületi és maghő mérése) Riasztások: Többszintű, egymástól jól elkülöníthető vizuális és akusztikus riasztás Riasztási határértékek minden mért paraméterre beállíthatók Riasztás hangereje állítható Riasztás elnémítható Adattárolás 27
Trend minden mért paraméterre: min. 168 óra Az adat mintavétel gyakorisága trendhez: min. 1 percenként Táblázatos trend megjelenítés Grafikus trend megjelenítés Riasztási események tárolása görbével Nagy felbontású trend (ütésről ütésre) Beépített hőíró nyomtató: min. 2 csatornás Tartozékok monitoronként: Hálózati kábel 1db 5 elvezetéses EKG kábel NIBP mandzsetta sorozat: 1 db nagyméretű felnőtt 1db gyermek 1db csecsemő mandzsetta 1-1 db SpO2 kábel és felnőtt többször használatos ujjszenzor gyermek/felnőtt Nyomtatópapír Tolókocsi: MR kompatibilis fekvőbeteg szállító kocsi 1 db Terhelhetőség: min. 180 kg Állítható magasságú kivitel Kocsi mindkét oldaláról pedállal állítható a magasság A kocsi anyagszerkezete és kialakítása min.1,5 T mágnesen térerejű MR készülék környezetével kompatibilis Az oldalrácsok rozsdamentes vagy krómozott acélcsőből készülnek Az oldalrácsok lehajthatók Kétrészes fekvőfelület A háttámla állítása legalább 40°-ig A matrac jól tisztítható homogén szivacs vagy huzattal bevont Kerekek közül legalább 2 fékezhető Mindkét oldalra felszerelhető infúziótartó Fekvőfelület: legalább 60x185 cm Fekvőfelület magassága: min.55-90 cm között hidraulikusan állítható Fekvőbeteg szállító kocsi 2 db Terhelhetőség: min. 140 kg Fix magasságú kivitel A kocsi váza rozsdamentes, krómozott vagy festett acélcső és/vagy zártszelvény Az oldalrácsok rozsdamentes vagy krómozott acélcsőből készülnek Az oldalrácsok lehajthatók Kétrészes fekvőfelület A háttámla állítása manuálisan történik legalább 30°-ig Rácshálós fekvőfelület A matrac jól tisztítható huzattal bevonva Nagyméretű kerekek, melyek közül legalább 2 fékezhető Infúziós állvány Fekvőfelület: legalább 60x190 cm Fekvőfelület magassága: min.70 cm MR kompatibilis ülőbeteg szállító kocsi 1 db A kocsi anyagszerkezete és kialakítása min.1,5 T mágnesen térerejű MR készülék környezetével kompatibilis 28
Forgózsámolyos - legalább kettő- fékezhető , nyomot nem hagyó kerekek Felhajtható lábtartó Ülésmagasság legalább 50 cm Toló fogantyú Teherbírás min. 115 kg Súlya ne haladja meg a 20 kg-ot Ülőbeteg szállító kocsi 2 db Hegesztett acélcső vázszerkezet Műanyag bázisú, porfestett kivitel Elől tömörgumi kerekek, hátul felfújható kerekek Forgózsámolyos, kb. 20 cm átmérőjű első nyomot nem hagyó kerekek Kb. 60 cm átmérőjű, fékezhető, hátsó, nyomot nem hagyó kerekek Hajtókarikával szerelt nagykerék Levehető, felhajtható lábtartók Összecsukható kivitel Lábtámaszok magassága állítható Ülésmagasság legalább 50 cm Toló fogantyú Teherbírás min. 115 kg Súlya ne haladja meg a 20 kg-ot Infúziós pumpa, állvánnyal I.: 1,5T mágneses térerejű MR készülékkel alkalmazható kontrasztanyag injektor Kétfecskendős, dugattyús kivitel Vezeték nélküli működés Érintő képernyős működés Véna nyitvatartási funkció Fecskendők min 200ml Injektálási térfogat min. 0,1-200ml, 0,1ml lépésben Injektálási nyomás max 21 bar, 1 bar-os lépésben Injektálási fázisok száma min. 6 Injektálási profilok száma legalább 60 Áramlás min. 0,1-10ml/sec, 0,1-es lépésben Töltési sebesség min. 1-5ml/sec Fázis késleltetés min 250 sec 1db MR kompatibilis állvány Infúziós pumpa, állvánnyal II.: Jól olvasható nagyméretű kijelző Hálózati és akkumulátoros üzemmód, nagy kapacitású, hosszú élettartamú akkumulátor, töltöttségi állapot kijelzéssel működési idő min. 3 óra 25ml/óra esetén Számítógép csatlakoztatási lehetőség Ultrahangos légbuborék érzékelő Kommulált tartomány min. 50-300 ml Folyadékszállítási tartomány min. 1 - 999 ml/ó Adagolási pontosság min. 5% dedikált szerelékkel A készülékhez legyen használható standard, fényérzékeny, bürettás, low sorbing és transzfúziós szerelék 29
Volumenszabályozás min. 0,1-9999 ml KVO (vénafenntartó) funkció Beállítható nyomáshatárok, riasztások nyomáshatárérték elérése miatt Akusztikus és vizuális riasztás, hibaüzenet kijelzéssel: légbuborék, üres infúziós palack, elzáródás, lemerült akku esetén Folyatos beállíthatóság és állapot kijelzés A készülékben tárolható gyógyszernév min. 10 karakter, min 80 gyógyszer neve Bólus adás bólus ráta min. 10-1100 ml/h között állítható Okkluzió feloldásakor Antibólus funkció 1db infúziós állvány Készenléti táska: Vízlepergető műanyagból készült táska, mely kézben és vállon hordható Nagy központi tárolóval, több külső és belső zsebbel Tartalma: Autoklávozható lélegeztető ballon 4-es maszkkal 2-es szilikon gyermek maszk 3db Mayo tubus szájterpesztő nyelvfogó Laringoszkóp Macintosh lapoccal, 1db csecsemő, 1db gyermek és 2db különböző felnőtt MR kompatibilis áramforrással Órás vérnyomásmérő min. 20-280 mmHg MR kompatibilis anyagszekezet 1db csecsemő, 1db gyermek és 2db különböző felnőtt Fonendoszkóp MR kompatibilis anyagszekezet Műszerkocsi MR kompatibilis anyagszekezet két kivehető polccal antisztatikus kerekek mérete: min. 70*50 cm minkét oldalon tolófogantyú Altatógép: Altatógép MR kompatíbilis altatógép Az altatógép az MRI közvetlen közelében használható 1.000 Gauss vonalig1,5 Tesla térerejű MR mellett Felnőttek és gyermekek altatására alkalmas Könnyen mozgatható altatókészülék kocsi A front oldali kerekek könnyen fékezhetőek/oldhatóak Központi O2, N2O, AIR csatlakozások Központi gázcsatlakozó csövek, 5m hosszúságú, AGA csatlakozókkal 1 készlet Előlapon elhelyezett analóg nyomásmérők a bejövő gáznyomások mérésére Integrált, mechanikus áramlásmérők, melyek biztosítják a pontos áramlás beállítást és mérést az 30
anesztéziához • Oxigén, duplacsöves 0.1-1.0 l/perc és 1.0-10 l/perc • N2O, duplacsöves 0.1-1.0 liter/perc és 1.0-10 liter/perc • Air, egycsöves 0.1-10.0 liter/perc Beépített, hipoxiás gázkeverék (min. 21% O2) adását megakadályozó mechanikus O2/N2O rendszer 1db párologtató fogadására alkalmas, selectatec rendszerű tartó (párologtatót felhasználó biztosítja) Előlapon elhelyezett O2 bypass min. 35 - 45 l/perc Körlégző páciens egység, vizuálisan jól látható lélegeztető haranggal, szódatartállyal, kézi szeleppel, légúti analóg nyomásmérő órával, páciens kör és kézi ballon csatlakozásokkal, kézi/gépi átkapcsolóval • Szódatartály befogadása kb. 1kg • CO2 bypass • Szódatartály altatás közben cserélhető • Páciens egység latex mentes • Páciens egység könnyen, szerszám nélkül szétszedhető legyen tisztításhoz, sterilizáláshoz • Kéziről gépi lélegeztetésre az átkapcsolás egyszerű legyen • Állítható kézi nyomásszelep Max. 70 cmH2O • Felnőtt autoklávozható légzőkör, kézi ballonnal 1db Monitortartó polc Író és munkafelület Felnőttek és gyermekek aneszteziológiai lélegeztetésére alkalmas lélegeztető • Teljes MRI kompatibilitás • Pneumatikus rendszerű • Belégzési idő min. 0,3 - 3 másodperc • Kilégzési idő min. 0,5 - 6 másodperc • Áramlás min. 15 - 60 l/perc • Minimális belégzési térfogat (TV) min. 50 ml • Légúti nyomásmérő óra • Beállítható nyomás könnyítés mi. 20 - 80 cmH2O • Légzőkör szétesés riasztás Beépített oxigén monitor Tartozék: • MRI kompatíbilis AGSS rendszer, az elhasznált gázok eltávolítására, rögzítő szerelvénnyel • MRI kompatíbilis váladékszívó, autoklávozható szívótartállyal, rögzítő szerelvénnyel 34.) Ajánlatkérő 2015. június 4. napján 11.30 órakor helyszíni konzultációt tart. Találkozás: a kórház székhelyének főbejáratánál. A helyszíni konzultáción a helyszín megtekintésére, a leszerelendő MR készülék megtekintésére és az eszközök beszereléséhez adott esetben szükséges felmérésre van lehetőség. A konzultációról készült jegyzőkönyvben rögzített kérdésekre a válaszokat, a kiegészítő tájékoztatást Ajánlatkérő a Kbt.-ben meghatározott határidőn belül, kiegészítő tájékoztatás keretein belül írásban adja meg. A kiegészítő tájékoztatásra vonatkozó szabályokat a Kbt. 45. §-a tartalmazza. 35.) Jelen felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) és a gyógyszerek és orvostechnikai eszközök közbeszerzésének sajátos szabályairól szóló 16/2012. (II. 16) Korm rendelet előírásai az irányadók. 31
VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/05/12 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: ONMERIT Tanácsadó Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Katona József utca 27. IV/3. 32
Város: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Előházi Zsófia Telefon: +36 17846384 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17847699 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: ONMERIT Tanácsadó Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Katona József utca 27. IV/3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Előházi Zsófia Telefon: +36 17846384 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17847699 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: 33
……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 34
Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 35
Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
36
