Obsah: 05 06 08 09 11 14 15
1. O SPOLEČNOSTI Úvodní slovo předsedy správní rady Složení správní rady a dozorčí rady Základní údaje o společnosti Hlavní a vedlejší činnost Organizační struktura společnosti Personální skladba společnosti
17 18 20 23
2. ČINNOST ORGANIZAČNÍCH SLOŽEK Městské a regionální turistické informační centrum Dům Jany a Josefa V. Scheybalových Centrum ekologické výchovy
27
3. PROJEKTY
45
4. PREZENTACE A VYDAVATELSKÁ ČINNOST
53 54 55 56 56
5. HOSPODAŘENÍ Výsledky hospodaření Rozvaha Náklady a výnosy Výrok nezávislého auditora
02
59
6. STATISTICKÉ ÚDAJE
69
7. PARTNEŘI
72 74
Závěrečné slovo ředitele společnosti Poděkování
03
O společnosti
1.
05
Úvodní slovo předsedy správní rady společnosti Jablonec nad Nisou je město, které má co nabídnout. Svým obyvatelům i turistům. Aby se o tom mohlo přesvědčit co nejvíce lidí, funguje již od roku 1996 městské informační centrum. Své služby výrazně rozšířilo v roce 2009, kdy se stalo samostatnou městskou organizací. Nový název Jablonecké kulturní a informační centrum lépe vystihuje široké spektrum činností, které organizace vykonává. Následující výroční zpráva za rok 2010 je toho důkazem. Obecně prospěšná společnost Jablonecké kulturní a informační centrum má na starosti tři hlavní oblasti: Městské a regionální turistické informační centrum, Dům Jany a Josefa V. Scheybalových a Centrum ekologické výchovy. Cíl činností ve všech oblastech je společný: nejen zprostředkovat poznání kulturního dědictví města, jeho historické hodnoty či atraktivity Jizerských hor, ale také se snažit, aby právě k tomu, co je v našem městě cenné, lidé přistupovali s patřičnou úctou a ohleduplností. Formy, jak toho dosáhnout, jsou různé. Ekologickou výchovou pro školy počínaje a vydavatelskou činností konče. Jablonecké informační a kulturní centrum chce být inteligentním průvodcem i praktickým pomocníkem. Vítá každého návštěvníka, ať už jen zaskočil pro nové jízdní řády, hledá tipy na výlet s rodinou nebo pátrá po stopách minulosti.
Petr Vobořil předseda správní rady
06
07
Správní a dozorčí rada Správní rada Petr Vobořil – předseda správní rady Martin Oklamčák Ing. Martin Dušek Mgr. Leoš Teufl JUDr. Ing. Lukáš Pleticha Mgr. Soňa Paukrtová
Dozorčí rada JUDr. Pavel Pfajfr Marta Broulová – předsedkyně dozorčí rady Ivana Kořínková
08
Základní údaje o společnosti Název: Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. Adresa: Mírové náměstí 3 100, 466 01 Jablonec nad Nisou Telefon: 774 667 677 E-mail:
[email protected] www stránky: www.jablonec.com Právní forma: obecně prospěšná společnost IČO: 28686454 Bankovní spojení: Komerční banka Jablonec nad Nisou, č. ú. 43-358 656 0227/0100 Působnost společnosti: regionální – pro region Jablonec nad Nisou s částečným přesahem do oblasti Jizerských hor Zakladatel: Město Jablonec nad Nisou se sídlem na Mírovém náměstí 19, 467 51 Jablonec nad Nisou Zakládací listina: schválena Zastupitelstvem města Jablonec nad Nisou dne 23. 10. 2008 (usnesení č. 406/2008) Ředitel společnosti: Mgr. Roman Král (od 1. 8. 2009) Datum zařazení do rejstříku obecně prospěšných společností: 30. 12. 2008
09
10
Hlavní činnost • •
• • • • • • •
•
provozování „Městského a regionálního turistického informačního centra“ provozování kulturního centra „Dům Jany a Josefa V. Scheybalových“, které plní funkci památníku; shromažďování, správa a zpřístupnění sbírek umělecké povahy formou výstav, publikací a vzdělávacích programů provozování „Centra ekologické výchovy“ osvěta v oblasti kultury, historie, památkové péče, umění, sběratelství organizace a pořádání kulturních, společenských a ostatních volnočasových akcí a zajišťování akcí v rámci ekologické výchovy pořádání tematických výstav a doprovodných akcí se vztahem ke kulturní historii města a regionu Jizerských hor vydávání popularizačních a osvětových tiskovin se vztahem ke kulturní historii města a regionu Jizerských hor vydávání periodických tiskovin pořádání, organizování a zajišťování regionálních, celorepublikových i mezinárodních tvůrčích setkání, školení, kurzů a jiných vzdělávacích akcí, festivalů, přehlídek, výstav a dalších kulturních aktivit a soutěží, určených zejména pro děti, mladé tvůrce a odbornou i laickou veřejnost, včetně spolupořádání takových akcí či zajišťování účasti na nich zajištění kulturních, společenských a sportovních akcí města Jablonec nad Nisou
11
Vedlejší činnost • • • • • •
vydavatelská, nakladatelská a produkční činnost výroba, rozmnožování, nahrávání a distribuce zvukových a zvukově-obrazových záznamů specializovaný maloobchod a maloobchod se smíšeným zbožím pronájem a půjčování věcí movitých reklamní činnost a marketing pořádání výstav a veletrhů 0 ĩ
ĩ
%
ĩ
ĩ ' ĩ
ªĩ¸µ´±ºµ·C¨®ĩ¸ĩĩ´ÝµÝ¸Ýĩ¦ĩĩ ª¸°pĩ·C¯
' ĩ ĩ Ì Ô Ë Ô ð Ì Ô ËË
12
13
Organizační struktura společnosti A. Městské a regionální turistické informační centrum – je přirozeným koordinátorem informačních center v regionu, zastupuje destinační management Jizerských hor, provozuje informační centrum, vydává knihy, tiskoviny, prezentuje město a region na výstavách, udržuje a rozvíjí turistické webové stránky společnosti a podílí se na tvorbě nových turistických produktů.
B. Dům Jany a Josefa V. Scheybalových – rozvíjí činnost v oblasti kultury, osvěty a vzdělávání, provozuje památník manželů Jany a Josefa V. Scheybalových s cílem zprostředkovat jejich dílo a odkaz laické i odborné veřejnosti (muzejní expozice, knihovna a studovna), pořádá tematické výstavy a doprovodné akce se vztahem ke kulturní historii města a regionu Jizerských hor, vydává popularizační a osvětové tiskoviny. Součástí této oblasti je i uspořádání a zdokumentování archiválií místní historické nebo kulturní povahy pro potřeby dokumentačního centra památníku manželů Scheybalových.
C. Centrum ekologické výchovy – poskytuje služby veřejnosti, dětem z mateřských škol, základních škol a rodičům s dětmi. Formou vhodných aktivit a programů (výstavy, besedy, přednášky, vzdělávací cykly, soutěže, tvůrčí dílny, tematické výlety) se snaží vzbudit zájem o přírodu a podávat o ní zajímavou formou informace, vysvětluje a podporuje tradice venkovského života a vede děti k principům trvale udržitelného rozvoje.
14
Personální skladba společnosti
Ve společnosti pracovalo v roce 2010 celkem 7 přepočtených zaměstnanců, některé dočasné činnosti byly zajišťovány formou dohody. Osobou zodpovědnou za řízení a chod společnosti je ředitel. Jeho zástupkyně zastává zároveň pozici ekonomky pověřené zajištěním účetních a administračně-ekonomických záležitostí. Jeden pracovník společnosti je pověřen řízením projektů a problematikou grantových příležitostí. Veškerá činnost turistického informačního centra byla zajištěna čtyřmi pracovnicemi a vedoucí. Hlavní náplní práce centra je poskytování informací nejen turistického charakteru, ale i potřebných informací občanům města, prodej suvenýrů, tiskovin a cenin, zprostředkování exkurzí, propagace města a regionu nejen v tuzemsku, ale i v zahraničí. Nemalou část náplně tvoří i vydavatelská činnost. Další pracovník je zodpovědný za správu objektu bývalé fary a jeho zajištění pro potřeby plánované rekonstrukce. V druhé části roku do společnosti přibyl odborník připravující materiály pro dokumentační centrum, které bude tvořit jednu z nabídek budoucího památníku. Třetí segment společnosti – nabídka ekologických programů – je zajišťován prostřednictvím odborných pracovníků Střediska ekologické výchovy Český ráj.
15
Činnost organizačních složek
2.
17
Městské a regionální turistické informační centrum Zastupuje destinační management Jizerských hor, je přirozeným koordinátorem informačních center v regionu, provozuje informační centrum a zabývá se těmito činnostmi: • • • • • • • • • • • • •
18
Podává informace o městě a turistickém regionu Jizerské hory a základní informace o ostatních oblastech ČR. Zajišťuje prodej knih, map, pohledů, poštovních známek, multimediálních nosičů, suvenýrů, jízdních řádů, slevových karet BENEFIT. Od ledna do listopadu nabízí doplňkovou činnost v podobě dobíjení čipových karet v rámci IDOLU. Nabízí propagační materiály jiných měst regionu Jizerských hor. Umožňuje přístup na internet zdarma. Vyřizuje elektronické, písemné i ústní dotazy. Aktualizuje a doplňuje stránky společnosti www.jablonec.com. Zpracovává informace o úřadech a institucích. Mapuje a zprostředkovává exkurze do sklářských výroben podniků (podpora podnikání ve sklářském průmyslu). Měsíčně anoncuje v krajském listu Liberecký kraj a v Jabloneckém měsíčníku. Připravuje a rozesílá elektronický infomagazín. Zpracovává návštěvnost informačního centra. Zpracovává návštěvnost radniční věže.
• • • • • • • •
Monitoruje návštěvnost jabloneckých kostelů v rámci projektu Jablonecké kostely otevřeny. Provádí monitoring návštěvnosti Jizerských hor. Dvakrát ročně zpracovává Kalendář akcí a připravuje podklady pro Jizerské noviny. Spolupracuje s agenturou CZECHTOURISM (Česká centrála cestovního ruchu). Úzce spolupracuje s Městským úřadem v Jablonci nad Nisou. Realizuje projekty (Z ptačí perspektivy, Jablonecké kostely otevřeny, Den kulturního dědictví…). Zabývá se vydavatelskou činností. Účastní se veletrhů cestovního ruchu.
19
Dům Jany a Josefa V. Scheybalových Dům manželů Scheybalových představuje kulturní složku portofolia společnosti. V lednu 2010 podala společnost žádost o dotaci z Reginálního operačního programu NUTS II Severovýchod do oblasti 3.1. (Rozvoj základní infrastruktury a doprovodných aktivit v oblasti cestovního ruchu). Předmětem dotace je rekonstrukce objektu bývalé fary na Dům Jany a Josefa V. Scheybalových. Na podzim stejného roku byl projekt ohodnocen jako kvalitní a byla mu přiznána dotace ve výši cca 24 milionu korun (92,5%). Hlavním cílem projektu je nabídka služeb turistům v oblasti cestovního ruchu, kultury, osvěty a vzdělávání se zaměřením na kulturní historii města a regionu Jizerských hor. Řešení transformace objektu na Dům manželů Scheybalových: Ideový koncept respektuje stávající dispozici i historii objektu a zároveň odpovídá na otázku, jak zajistit živost, resp. dostatečnou návštěvnost rekonstruovaného objektu za rozumných provozních nákladů. Řešením je vyvážené působení na různé cílové skupiny (turisty, místní občany, spolky, školy), snoubení osvětové i vzdělávací činnosti a zajištění kvalitní kulturní náplně. Transformace budovy fary tedy staví na těchto východiscích: • •
20
Kulturní centrum v sobě spojuje několik funkcí – kulturní, informační, reprezentační, vzdělávací, osvětovou, zábavnou i odpočinkovou. Zrekonstruovaný objekt by měl být místem setkávání obyvatel města všech věkových kategorií a vyhledáván návštěvníky.
• •
•
• • •
Kulturní centrum bude živým památníkem významných osobností města i kraje a částečně nahradí městské muzeum, které v Jablonci neexistuje. Kulturní centrum bude mít širokou škálu činností. Může poskytovat zázemí pro specializovanou spolkovou činnost, rozvoj žákovských a studentských aktivit zaměřených na regionální kulturní historii a kontinuální programy určené starší populaci. Budou vytvořeny podmínky pro řádné uchování pozůstalostí významných jabloneckých osobností (umělců, badatelů, sběratelů) i pro uložení sbírek zájmových organizací (jako Spolek přátel města) i soukromých sběratelů. Budou vytvořeny prostory pro rozvoj zájmové činnosti zájemců o kulturní historii a regionálně zaměřené sběratelství. Kulturní centrum bude splňovat standardy potřebné pro nakládání s předměty kulturní povahy. Základem fungování centra je efektivnost provozu a činnosti zaměřené na veřejnost. Činnost v průběhu roku:
Těžištěm prací v objektu bývalé fary v roce 2010 byla ochrana svěřeného majetku a příprava celého objektu na plánovanou rekonstrukci. V průběhu roku proběhly nezbytné dílčí opravy a údržba (oprava oken, dveří, střechy, okapních žlabů, dezinsekce). V objektu byl zdokumentován veškerý movitý materiál a roztříděn podle povahy. Následně byl distribuován nebo zlikvidován. Předměty sbírkového charakteru byly vyjmuty, ošetřeny a připra-
21
veny k evidenci 1. a 2. stupně. Objekt bývalé fary byl vyklizen a připraven k předání stavební firmě. Proběhlo výběrové řízení na dodavatele stavby i interiéru. Nedílnou součástí projektu se stala údržba přilehlé Getsemanské zahrady, včetně drobné údržby jejího okolí. Byla zahájena jednání o převodu soch Getsemanské zahrady z majetku Muzea Českého ráje v Turnově do Jablonce nad Nisou. V souladu se záměrem budoucího využití objektu byly v dokumentačním centru zpracovány první archivní materiály. Jejich postupným převáděním do elektronické podoby vzniká databáze svědčící o kulturní historii této lokality. Databáze bude v příslušném režimu přístupná studentům, badatelům a dalším zájemcům ve studovně, jež bude součástí Domu Jany a Josefa V. Scheybalových. Objekt domu, včetně Getsemanské zahrady, byl poprvé zpřístupněn veřejnosti ve Dnech evropského dědictví (11. - 18. 9. 2010). V rámci této události probíhala v prostorách bývalé fary výstava prací jabloneckých krajinářů a komentované prohlídky a dokumentační fotografie přiblížily život a práci manželů Scheybalových.
22
Centrum ekologické výchovy Centrum ekologické výchovy poskytuje služby v oblasti enviromentální výchovy především dětem z mateřských škol a základních škol, ale zároveň i široké veřejnosti. Formou vhodných aktivit (výukové programy, tvůrčí dílny, přednášky, výstavy, výpravy do přírody) se snaží probouzet úctu a lásku k přírodě, zvyšovat spoluzodpovědnost lidí za současný i příští stav přírody a životního prostředí. Snaží se rozvíjet tvořivost, citlivost a vstřícnost lidí k řešení problémů péče o přírodu a utvářet hodnotové orientace, které kladou důraz na nekonzumní, duchovní kvality lidského života.
V nabídce ekologických programů vycházíme z těchto zásad: • • • • •
respektování klíčových kompetencí rámcového vzdělávacího programu a průřezových témat školských institucí, důraz na praktickou stránku (dílny spíše než přednášky), důraz na zážitkovou formu (pozorování, práce v terénu, zapojení všech smyslů, skupinová práce, modelové situace, rolová hra, práce s příběhem…), respektování principů kritického myšlení (třífázový model učení E-U-R, respektování jazykové vybavenosti, myšlenkových schopností a témat dětského světa úměrně věku…), výuka v souvislostech.
23
Cílem nabídky ekologických programů pro mateřské a základní školy je, aby se dítě naučilo citlivě vnímat věci kolem sebe a uvědomovat si, že je součástí přírody. Aby porozumělo základním principům a souvislostem vytvářejícím životní prostředí a bylo schopno – přiměřeně svému věku – rozpoznávat, co jsou zdravé a přirozené životní hodnoty a jaký je vliv člověka na přírodní procesy. V říjnu 2010 bylo uvedeno do provozu Ekocentrum v budově Eurocentra, kde probíhají výukové programy pro školy. Došlo tím k výraznému zlepšení podmínek pro realizaci aktivit s ekologickou výchovou souvisejících. Díky výhodné poloze přímo v centru města jsou prostory snadno dostupné většině jabloneckých mateřských a základních škol. Vlastní zázemí pro přípravu a tvorbu programů zlepšilo podmínky pro lektory i účastníky programů. Během roku proběhly dva vzdělávací semináře pro pedagogické pracovníky (Jak začlenit EVVO do předmětů a Tři kroky k aktivnímu vyučování) a pět akcí pro veřejnost (Jarní ekoden, Den Nisy, Hrátky v přírodě, Den řemesel, Vánoční dílna), do kterých se zapojilo 1 120 účastníků. Mimo to se Centrum ekologické výchovy zapojuje do akcí ostatních subjektů (např. Malujeme se skřítkem Pastelkou – smyslové a výtvarné aktivity, bylinková čajovna, vzdělávací veletrh AMOS – představení činnosti, prezentace jednotlivých výukových programů, Vánoční trhy – výtvarná dílna na téma Světlo).
24
Ekologické výukové programy v roce 2010 Hlavní náplní činnosti Centra ekologické výchovy je realizace ekologických výukových programů pro školy. Jedná se o dvou- až tříhodinové bloky, jejichž smyslem je nenásilné, tvořivé a aktivizující vedení dětí k ekologickému myšlení a jednání na základě vlastních prožitků, zkušeností a získaných informací. Ty jsou vždy poskytovány úměrně k věku, vědomostem a schopnostem dětí. Děti pracují ve skupinách, komunikují a prezentují výsledky své práce ostatním. Výukový program je realizován buď přímo ve škole, nebo v Ekocentru Jablonec. Mezi nejúspěšnější a nejčastěji objednávané patřily v roce 2010 hlavně programy Mazlíci a havěť a Voňavý svět bylinek. Programů se zúčastnilo celkem 2 461 dětí.
25
Projekty
3.
27
Naše společnost v uplynulém roce připravovala, realizovala či se podílela na realizaci několika dlouhodobých nebo tradičních projektů. Projektová práce nám umožňuje zaměřit se dlouhodoběji na některá témata z jabloneckého života a jeho prostředí, které společně sdílíme. Při přípravě projektů dbáme na to, aby se účastníci nestávali jen pasivními příjemci informací, ale aby se projektu sami aktivně účastnili. Benefit, který z dlouhodobých projektů vyplývá, nepřináší užitek pouze cílové skupině, ale i naší společnosti a partnerům, s kterými na projektech spolupracujeme. Nezpochybnitelným přínosem je především samotné partnerství, tedy sdílení a využívání vzájemných možností a pracovních prostředků. V roce 2010 se jednalo především o tyto projekty: • • • • • • • •
28
Jablonecko jako centrum cestovního ruchu Jizerských hor Jarní ekoden Jablonecké kostely otevřeny Den Nisy Jablonec z ptačí perspektivy Hrátky v přírodě Den řemesel Den evropského dědictví
• • • •
Týden mobility, Den bez aut Tvorba – tvořivost – hra Naučná stezka manželů Scheybalových Vánoční dílna
Realizované projekty 2010 Jablonecko jako centrum cestovního ruchu Jizerských hor je projekt, na který Město Jablonec nad Nisou získalo v roce 2008 grant a který je vedený v Regionálním operačním programu NUTS II Severovýchod pod registračním číslem CZ.1.13/3.2.00/02.00193. Hodnota projektu je 7 309 tis. Kč z toho 6 760 tis. Kč tvoří dotace. Projekt je tříletý; běží od srpna 2008 a končí v říjnu 2011. Cílem projektu je: • •
Vznik a podpora aktivit regionálního turistického informačního centra. Jizerské hory bez bariér – navazuje na již realizovaný projekt Jablonec nad Nisou – město bez bariér, neboť město Jablonec nad Nisou si klade za cíl rozvíjet aktivity v oblasti podpory rozvoje cestovního ruchu imobilních osob. Výstupem šetření, které proběhlo v roce 2009, je mapa pro imobilní návštěvníky včetně devíti vytipovaných tras s vyznačením obtížnosti. Součástí doplňkových informací je přehled ubytovacích a stra-
29
•
•
•
vovacích zařízení s bezbariérovým přístupem. Mapa je určena pro občany se sníženou pohyblivostí, tzn. nejen pro imobilní spoluobčany, ale i pro starší lidi a rodiny s kočárky. Využití památek v produktech a programech cestovního ruchu – v roce 2009 proběhlo místní šetření, při kterém byly vytipovány památky, které by se v rámci projektu mohly zapojit do programů podpory cestovního ruchu. Výstupem jsou dvě brožury: Technické památky a Sakrální památky. Rozšíření a zkvalitnění produktu Jablonecké putování – tento turistický produkt představuje hru, která provádí návštěvníky a turisty po muzeích, rozhlednách, sportovištích a jiných zajímavých místech regionu. Marketingová podpora a propagace turistického regionu Jizerské hory a cílený marketing – v březnu 2009 byly spuštěny nové webové stránky společnosti www.jablonec.com. Rekonstrukce webových stránek společnosti:
Od června 2010 tyto stránky získávají novou podobu, která nabízí přehledně uspořádané informace ze všech oblastí činnosti společnosti. Výhodou je jejich propojení s datovým skladem Libereckého kraje, čímž se značně rozšiřuje oblast dosahu veškerých informací. Toto propojení významně zvyšuje množství prezentovaných dat (např. akce pro veřejnost, informace o kulturních, sportovních a jiných subjektech) v rámci námi stanoveného regionu. Připojení dalších subjektů (města, obce) k datovému skladu umožňuje i rozšíření oblasti dosahu
30
veškerých zveřejněných informací. Do nového vzhledu webových stránek se pochopitelně promítlo i rozšíření původního zaměření společnosti (cestovní ruch) o kulturní a ekologickou oblast. Všechny tři sféry působení naší společnosti jsou díky nové grafice stránek přehledně barevně uspořádány v záhlaví a je možné se v nich snadno orientovat. Návštěvnost našich webových stránek se v loňském roce ve srovnání s rokem 2009 zhruba zdvojnásobila, od počátku června, kdy byly poprvé spuštěny v nové podobě, do konce roku 2010 je navštívilo více než 160 tisíc uživatelů, za celý rok pak přes 230 tisíc návštěvníků.
Jarní ekoden (20. 5. 2010) Celodenní akce v Tyršových sadech zaměřená na seznámení s jarní přírodou. Cílem Jarního ekodne bylo hravou formou nabídnout dětem, ale i jejich rodičům zábavu i poučení. Účastníci si mohli vyzkoušet například práci s ovčí vlnou nebo s hlínou, vyrobit si obrázek ze semínek či vyzkoušet své smysly. Velký zájem byl také o zvířátka, se kterými se zde děti mohly setkat – čekala na ně koza, morčata, nechyběl ani skleněný včelí úl a všichni zájemci se mohli také svézt na koni.
31
32
Jablonecké kostely otevřeny otevřeny (květen – září 2010) I přes problémy, které byly spojeny s financováním tohoto projektu, se společnosti podařilo uspořádat v pořadí již třetí ročník. Oproti minulému roku byly kostely otevřeny pouze jeden den v týdnu, přesto díky tomuto projektu bylo významně obohaceno jablonecké kulturní dění. Kromě prohlídky interiérů byl pro návštěvníky přichystán i doprovodný hudební program. První tři úterky v měsíci v době od května do září vždy od 16 hodin zazněly v jednom z kostelů různé hudební žánry od klasické hudby, jazzu či folkové hudby až po alternativní tvorbu v podání především místních umělců. Snahou společnosti je zvýšit atraktivitu města prostřednictvím sakrálních památek. Do projektu byl zapojen kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova, kostel Dr. Farského, kostel sv. Anny a kostel Povýšení svatého Kříže, kde se vzhledem k rekonstrukci nekonaly koncerty. Projekt pro rok 2010 byl slavnostně ukončen 14. 9. 2010. Kostely v tomto období navštívilo celkem 3 952 zájemců.
33
Den Nisy (25. 6. 2010) Den plný aktivit souvisejících s fenoménem vody a řeky Nisy obzvlášť – akce byla připravena v rámci projektu Nisa – řeka, která nás spojuje. Hlavním tématem celého dne byla voda v různé podobě. Bylo možno projít ochutnávkou různých druhů vody, seznámit se s vodou jako základním životním prostředím mnoha rostlin a živočichů nebo si vyrobit lodičku z kůry. Připraven byl i lov rybek, seznámení s koloběhem vody v přírodě a mnoho dalšího.
Jablonec z ptačí perspektivy (červen – červenec 2010) Již 13. sezonu si návštěvníci Jablonce měli možnost vychutnat jedinečný pohled na město. Z ochozu radniční věže se za jasného počasí nabízí i skvělý výhled do kraje. Zájemci mohli v doprovodu pracovnic Jabloneckého kulturního a informačního centra v pracovní dny o letních prázdninách vystoupat až do výše 52 m, a to v každou celou hodinu. Pro oživení prostory radniční věže zde probíhala výstava dětských a studentských prací, jejíž vernisáž se uskutečnila 29. června. Hlavním tématem výstavy byla pohádka, proto 2. ročník nesl název Pohádková věž. V roce 2010 na věž vystoupalo celkem 1 010 návštěvníků.
34
Hrátky v přírodě (10. 7. 2010) Letní zábavný a odlehčený den plný her o přírodě v přírodě – akce proběhla v areálu Slunečních lázní u jablonecké přehrady. Hlavní cílovou skupinou této prázdninové akce byli návštěvníci přehrady. Připravili jsme proto pestrou všehochuť aktivit vhodnou pro každého. Novinkou byla nabídka možnosti pohrát si s hračkami na solární pohon – autíčka či různé druhy hmyzu se solárními panely byly velkým lákadlem. Nechyběly ani tradiční výtvarné dílničky, smyslové a poznávací aktivity či setkání se zvířátky – strašilkami, morčaty a koťaty.
Den řemesel (7. 8. 2010) Akce zaměřená na tradiční řemesla byla původně situována do míst u jablonecké přehrady. Pro nepřízeň počasí se nakonec přesunula do prostor Čajovny v Podzimní ulici. Přesto byla všemi účastníky velmi kladně hodnocena – měli možnost vyzkoušet si práci s hrnčířskou hlínou, s proutím, s vlnou a dalšími přírodními materiály. Děti navlékaly korále, tkaly na malém tkalcovském stavu a všichni měli možnost ochutnávat po celý den zdejší výborný čaj.
35
Den evropského dědictví (11. 9. 2010) Projekt Den evropského dědictví pořádalo Jablonecké kulturní a informační centrum v roce 2010 podruhé a připojilo se k celostátně vyhlášenému tématu Duše památek. Památky se veřejnosti otevřely zdarma na celou sobotu 12. září a byly naplněny bohatým doprovodným programem. Mimořádnou událostí se stalo otevření bývalé fary v Kostelní ul. 1, domu, ve kterém žili manželé Scheybalovi. Pro velký zájem byla budova otevřena celý následující týden a za tu dobu sem cestu našlo přes 1 200 návštěvníků. Poprvé se do projektu zapojila také Střední umělecko-průmyslová škola a Vyšší odborná škola v Jablonci nad Nisou, která slavila 130. výročí svého založení. Návštěvníci si pod odborným dohledem výtvarných pedagogů mohli ve zdejších ateliérech zkusit nakreslit kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova z neobvyklé perspektivy. Jablonecké památky si tento den prohlédlo bezmála 5 000 návštěvníků.
36
Program Národní téma pro ČR Duše památek
Historický autobus
9.00 9.30 10.30
Dětská duše v památkách
11.30
Vstup zdarma 13.00
Soutěž o pamětní medaili
14.00 14.30 15.00 16.00
17.30 18.00
Otevření všech památkových objektů Slavnostní zahájení – Ekumenická bohoslužba Kostel sv. Anny Beseda s Ing. arch. L. Sommerem a Mgr. J. Strnadem Dům Jany a Josefa V. Scheybalových TS Magdaléna „Napij se nebe” Taneční představení v kostele sv. Anny Beseda s Václavem Vostřákem Dům Jany a Josefa V. Scheybalových Beseda s Mgr. Janou Novou Audiovizuální středisko Městské knihovny M. A. Hybnerová „Jablonecké nokturno” Vernisáž výstavy v kostele sv. Anny Beseda s místostarostou města JUDr. Ing. L. Pletichou Dům česko-německého porozumění Komentovaná prohlídka výstavy ke 130. výročí založení SUPŠ – ak. soch. Jiří Dostál, ředitel školy Městská galerie My Uzavření všech památkových objektů Slavnostní zakončení Dne evropského dědictví Koncert vynikajícího klavíristy a skladatele Karla Růžičky, mluvené slovo herec Strašnického divadla Kryštof Nohýnek v sále ZUŠ, Podhorská 47
Hudba na Dolním náměstí Od 10 do 14 h s přestávkami hraje Zámecké saxofonové kvarteto.
Mimořádně otevřené památky
Dům Jany a Josefa V. Scheybalových, Střední uměleckoprůmyslová škola (bývalá fara naproti kostelu sv. Anny)
Dětská duše v památkách Dětské putování po památkách s možností získání zajímavých odměn, které připravili jablonečtí skauti.
Další otevřené památky: Nová radnice, Stará radnice (Městská knihovna), Městské divadlo (pouze 9–12 h), Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, Dům česko-německého porozumění, Kompoziční huť v ulici Antala Staška (tzv. Scheiblerova – pouze 9 –15 h), Základní umělecká škola v Podhorské ulici 47, Bývalé sídlo spolku Schlaraffia (tzv. zámeček – zastavení před budovou), kostel sv. Anny, kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova, kostel Dr. Farského, kostel Povýšení svatého Kříže, kostel Ducha svatého. Akce je pořádána v rámci projektu Jablonec nad Nisou 2010. Více informací na letáčcích a www.jablonec.com. Město Jablonec nad Nisou
Za finanční spoluúčasti města
Jablonecká střediska Watakí a Křišťál
Spolupořadatelé
Městská knihovna Jablonec nad Nisou, p.o. / Městské divadlo v Jablonci nad Nisou, o.p.s. / Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou / Dům česko-německého porozumění, o.p.s. Glass Motiv spol.s r.o. / ZUŠ Jablonec nad Nisou / MALINA - Safety s.r.o. / Střední uměleckoprůmyslová škola a Vyšší odborná škola, Jablonec nad Nisou / Římskokatolická farnost děkanství Jablonec nad Nisou / Starokatolická církev v České republice, farní obec Jablonec nad Nisou / Náboženská obec CČSH Jablonec nad Nisou / Jablonecké klarinetové kvarteto Partneři
Sponzor
37
Evropský týden mobility a Evropský den bez aut (18. 9. 2010) Naše společnost se v roce 2010 stala spolupořadatelem projektu Evropský týden mobility a Evropský den bez aut, ke kterému se již několik let město Jablonec nad Nisou připojuje. V týdnu 16. – 22. září se uskutečnilo několik akcí pro veřejnost, jejichž cílem bylo nabídnout aktivní životní styl, seznámit občany s dopravní problematikou města i přispět k celkové osvětě v oblasti environmentální výchovy. Evropský den bez aut připadl na sobotu 18. září a byl propojen s úspěšnou akcí Dopravácký den, který pořádá ČSAD Jablonec nad Nisou. Dolní náměstí po celý den ožilo bohatou nabídkou aktivit (jako např. skákací boty, elektrokola), svůj stánek tu měly České dráhy, Český červený kříž či VZP. Zhruba třetinu náměstí obsadily nové moderní autobusy a zájemci se také mohli celý den vozit historickými autobusy. Evropský den bez aut vyvrcholil benefičním promítáním unikátního filmu s ekologickou tematikou Home, který již v předchozích dnech zhlédli studenti některých středních škol ve městě. Výtěžek z benefice ve výši 15 343 Kč byl poukázán na veřejnou sbírku města na obnovu zeleně poničené sněhovou kalamitou v roce 2009.
38
39
Tvorba – tvořivost – hra (7. – 10. 10. 2010) V Jablonci nad Nisou proběhl 14. ročník netradiční dílny komplexní estetické výchovy, jehož se naše společnost stala spolupořadatelem. Tato akce má v České republice tradici již od roku 1993. Tvůrčí dílna byla určená všem, kteří pracují s dětmi nebo s dospělými, tedy učitelům od mateřských po vysoké školy, ale například i lektorům a vedoucím kurzů a kroužků. Frekventanti se ve čtyřdenní dílně prostřednictvím různých estetických oborů – výtvarných, hudebních, pohybových i literárních – vyjadřovali k aktuálním tématům místa, v kterém se dílna odehrávala. Tvůrčí dílny se každý rok konají v jiném městě, jeho atmosféra se pak stává hlavním tématem celé akce. Ústředním motivem v tomto roce byl Jablonec nad Nisou a jeho atributy – tedy umění a historie, výroba skla, slovesnost a léčitelství, reliéf a význam vertikálních linií kraje Jablonecka. Záznam z těchto dílen byl zpracován pro prezentaci na webových stránkách společnosti.
40
Stezka Jany a Josefa V. Scheybalových V podzimních měsících se soustředila práce na připravovanou první etapu Stezky manželů Scheybalových. Byla podepsaná spolupráce s Městským úřadem v Rychnově nad Nisou a Obecním úřadem ve Frýdštejně a vypracován návrh manuálu ke stezce i Domu Jany a Josefa Scheybalových. Dále jsme vytyčili trasu první etapy a zdokumentovali stav jednotlivých původních kamenných zastavení. Podle potřeby byla provedena úprava v okolí zastavení. Na všech zastaveních byly usazeny kovové patky pro dřevěné stojany, které budou na místo usazeny během roku 2011. Dále byla započata spolupráce s Muzeem Českého ráje v Turnově. Předmětem spolupráce je budování druhé etapy stezky, která by tak ve své konečné podobě propojila Jablonec nad Nisou i Turnov, dvě místa, v kterých dlouhodobě působili manželé Scheybalovi. Dvě místa, která připomínají nebo chtějí připomínat jejich odkaz. Stezka bude ve své první etapě představována patnácti zastaveními. Povede místy, která manželé Scheybalovi pravidelně navštěvovali během studijních výletů, při nichž prováděli dokumentaci historických památek a krajiny. Jejich vlastivědné texty a kresby budou na panelech využity. Většinou budou situovány do míst, kde se nachází přírodní zajímavost či pamětihodnost. Populárně-naučný text přiblíží návštěvníkům minulost i současnost každého místa. Na panelech se objeví dokumentační kresby J. V. Scheybala a ukázky z vybraných vlastivědných textů Jany Scheybalové. Na každém panelu bude schematická mapa stezky
41
s vyznačením příslušného stanoviště. Stezka bude přístupná zájemcům všech věkových kategorií, rodinám s dětmi i seniorům. Bude možné vydat se po ní pěšky nebo na kole. Školám bude určena specifická nabídka. Projekt je financovaný převážně z dotace Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod do oblasti 3.2. (Marketingové a koordinační aktivity v oblasti cestovního ruchu) v rámci dílčích aktivit subregionů projektu Společný marketing cestovního ruchu turistického regionu Jizerské hory, jehož nositelem je svazek obcí Jizerské hory – turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko.
Vánoční dílna (11. 12. 2010) Tematická akce zaměřená na vánoční svátky. Vánoční dílna se stala první akcí pořádanou v nových prostorách určených pro environmentální výchovu v jabloneckém Eurocentru. Zpívaly se koledy, vyráběly ozdoby ze slámy a svícínky z jablek, zdobily se voňavé vánoční perníčky, lilo se olovo. Díky příjemným prostorám nového Ekocentra se podařilo vytvořit velmi uvolněnou a opravdu vánoční atmosféru.
42
43
Prezentace a vydavatelská činnost
4.
45
V roce 2010 turistické informační centrum prezentovalo celkem devětkrát město Jablonec nad Nisou v rámci některých prestižních veletrhů cestovního ruchu v zahraničí i v tuzemsku. V Brně a Löbau se Jablonec představil na společném stánku Libereckého kraje. Účast na jednom z největších veletrhů v polské Poznani a nejprestižnějším veletrhu cestovního ruchu Holandska v Utrechtu byla hrazena z finančních prostředků projektu Jablonecko jako centrum cestovního ruchu. Každoročně je kladen velký důraz na propagaci v partnerských městech Jelení Hoře a Budyšíně. Návštěvníci veletrhů se zajímali především o možnost aktivního vyžití ve městě a regionu, dále o mapy, ubytovací kapacity a v neposlední řadě o tradici bižuterního průmyslu.
Veletrhy cestovního ruchu 2010 Regiontour Brno Vacantie Utrecht Reisemarkt Dresden Euroregion Tour Veletrh CR v Lomnici nad Popelkou Tourtec Jelenia Góra Konventa Löbau BUT Bautzen TS Poznaň
46
14. – 17. 1. 2010 12. – 17. 1. 2010 28. – 31. 1. 2010 18. – 20. 3. 2010 16. – 17. 4. 2010 7. – 8. 5. 2010 24. 4. 2010 17. – 19. 9. 2010 20. – 23. 10 2010
Jizerky – náš prostor, setkání subjektů působících v cestovním ruchu (23. 2. 2010) Dne 23. 2. Jablonecké kulturní a informační centrum pořádalo pod názvem Jizerky – náš prostor pracovní setkání subjektů působících v cestovním ruchu, kultuře a sportu. Hlavním smyslem této schůzky bylo představení nové formy spolupráce mezi naší společností a již zmiňovanými subjekty. Společně se zástupci Libereckého kraje byl také představen nově vznikající datový sklad, prostřednictvím kterého se značně rozšiřuje oblast dosahu veškerých informací. Na setkání byly také prezentovány připravované novinky na rok 2010 z oblasti cestovního ruchu.
47
Pohádková věž Dne 29. 6. proběhla vernisáž výstavy dětských a studentských prací, která byla instalována v radniční věži. Tento rok byla zaměřena na svět pohádek. Výstava byla slavnostně otevřena za účasti místostarosty JUDr. Ing. Lukáše Pletichy a Václava Vostřáka a za doprovodu DPS Rolnička působící při ZŠ Liberecká. Do projektu se zapojilo celkem 8 subjektů (ZŠ Arbesova, ZŠ Liberecká, ZŠ Albrechtice, MŠ speciální, MŠ Pampeliška, MŠ Čtyřlístek, DDM Vikýř a Gymnázium U Balvanu). Výstavu bylo možno ještě zcela bezplatně navštívit v rámci Dne památek a Podzimních slavností. Výstavu celkem zhlédlo 725 návštěvníků.
Prezentace informačního centra pro odbornou veřejnost (13. 9. 2010) Turistické informační centrum využilo nabídku agentury CzechTOURISM a společně se zástupci Krajského úřadu Libereckého kraje představilo připravované novinky na nadcházející sezonu podzim/zima 2010. Dne 13. 9. se tak odborná veřejnost, touroperátoři a zástupci médií měli možnost seznámit i s činností naší společnosti. Toto setkání se uskutečnilo v prostorách informačního centra agentury CzechTOURISM, které sídlí na Staroměstském náměstí v Praze.
48
Cesta mou krajinou (15. 2. 2010 – 5. 1. 2011) V předvánočním čase se konala v prostorách jabloneckého Ekocentra vernisáž výstavy fotografií Cesta mou krajinou. Fotografie vznikly za účelem přípravy naučné stezky manželů Scheybalových jakožto dokumentace míst, kudy stezka povede. Pořízené snímky byly velmi zdařilé, a proto se tvůrci stezky rozhodli uspořádat jejich výstavu. Manželé Jana a Josef V. Scheybalovi podnikali časté procházky či výlety do okolí Jablonce, aby zde nalezli inspiraci pro svou tvorbu nebo jen spočinuli uprostřed přírody, potěšili se její krásou a načerpali nové síly. Mezi místa, kam často směřovali, patřilo okolí Rychnova, Pelíkovic, Pulečného nebo Kopaniny. Odtud pocházejí také vystavované fotografie, plně vystihující malebnost a kouzlo krajiny nám blízké. Právě tudy povede první část naučné stezky, jejímž úkolem je propojit region Jizerských hor s Českým rájem. Stezka je součástí projektu transformace bývalé fary na Dům Jany a Josefa V. Scheybalových. Na vernisáži výstavy pronesli úvodní slovo Mgr. J. Strnad a Mgr. R. Král, verše Jana Skácela recitovala M. Sýkorová, o hudební doprovod se zasloužili J. Schmid a J. B. Novotný.
49
Vydavatelská činnost za rok 2010
Jablonecké kulturní a informační centrum v roce 2010 vydalo řadu produktů, převážně turistického charakteru: Jazyková mutace
Náklad v ks
Technické památky (dotisk)
ČJ
2000
Sakrální památky (dotisk)
ČJ
2000
Technické památky (dotisk)
NJ
1500
Sakrální památky (dotisk)
NJ
1500
Technické památky (dotisk)
AJ
1500
Sakrální památky (dotisk)
AJ
1500
Jablonecké putování – hrazeno z projektu Jablonecko jako centrum cestovního ruchu Jizerských hor
ČJ
3500
Jablonecké putování – hrazeno z projektu Jablonecko jako centrum cestovního ruchu Jizerských hor
NJ/AJ
1500
ČJ/AJ/NJ
2500
Kniha Viktor Vorlíček – Kresby, malby a grafické listy
ČJ
500
Kapesní kalendáříky 2010
ČJ
9000
Název produktu
Mapa Jizerské hory bez bariér – hrazeno z projektu Jablonecko jako centrum cestovního ruchu Jizerských hor
PR DVD klip Jablonec nad Nisou Ekologické výukové programy pro mateřské a základní školy 2010/2011
ČJ/AJ/NJ/PL 1000 ČJ
Společnost dále vydává s měsíční frekvencí infomagazín – report o činnosti společnosti.
50
500
51
Hospodaření
5.
53
Účetním obdobím společnosti je kalendářní rok 2010 – od 1. 1. do 31. 12. Společnost účtuje v soustavě podvojného účetnictví (vedeného externí účetní) dle činností na jednotlivých střediscích: hlavní činnost, hospodářská (doplňková) činnost, správa. V roce 2010 společnost obdržela provozní a investiční dotaci od zřizovatele a podařilo se jí získat několik účelových dotací z Libereckého kraje na jednotlivé projekty. Výkaz zisku a ztráty k 31. 12. 2010 (v tis. Kč) Spotřeba materiálu Spotřeba energie Prodané zboží Opravy a udržování Cestovné Náklady na reprezentaci Ostatní služby Mzdové náklady Zákonné sociální pojištění Ostatní sociální náklady Daně a poplatky Ostatní provozní náklady Manka a škody Daň z příjmu NÁKLADY CELKEM
54
1 606 100 580 8 139 49 2 189 2 894 935 81 5 59 4 0 8 649
Výnosy z prodeje zboží Výnosy z prodeje služeb Ostatní provozní výnosy Provozní dotace – Město Jablonec n. N. Finanční příspěvky VÝNOSY CELKEM Výsledek hospodaření
753 270 24 7 552 177 8 776 127
Rozvaha k 31. 12. 2010 (v tis. Kč) AKTIVA Dlouhodobý nehmotný majetek 0 Oprávky k dlouhodobému nehmotnému majetku 0 Dlouhodobý hmotný majetek 3 313 Oprávky k dlouhodobému hmotnému majetku 0 Zásoby 2 877 Zboží na skladě 2 877 Zboží na cestě 0 Pohledávky 210 Finanční majetek 712 Pokladna 30 Ceniny 1 Bankovní účet 680 Náklady příštích období 271 ÚHRN AKTIV 7 383
PASIVA Základní vklad Majetkové fondy Výsledek hospodaření minulých let Krátkodobé závazky Dodavatelé Ostatní závazky Zaměstnanci Instituce soc. zabezpečení a zdrav. poj. Daň z příjmu Ostatní přímé daně DPH Ostatní daně a poplatky Přechodné účty pasívní Výdaje příštích období Výnosy příštích období Dohadné účty pasívní PASIVA CELKEM bez hospodářského výsledku HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK ÚHRN PASIV
100 3 499 290 3 010 2 243 300 270 146 0 47 0 3 358 259 98 0 7 256 127 7 383
55
Náklady a výnosy dle činností (v tis. Kč) Náklady Výnosy Hospodářský výsledek před zdaněním Daň Výsledek hospodaření po zdanění
hlavní 8 624 8 601 -23 0 -23
hospodářská 25 175 150 0 150
celkem 8 649 8 776 127 0 127
Náklady na správu v zanedbatelné výši byly rozděleny do nákladů na hlavní a hospodářskou činnost dle zpracování daňový poradcem společnosti.
Výrok nezávislého auditora pro vedení účetní jednotky Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s., o ověření účetní závěrky k 31. 12. 2010 a ověření výroční zprávy k 31. 12. 2010:
Účetní závěrka ve všech významných ohledech věrně a poctivě zobrazuje aktiva, pasiva a finanční situaci společnosti k 31. 12. 2010 a náklady, výnosy a výsledek hospodaření za období od 1. 1. 2010 do 31. 12. 2010 v souladu s účetními předpisy platnými v České republice. Informace uvedené ve výroční zprávě jsou ve všech významných ohledech v souladu s výše uvedenou účetní závěrkou. Ing. Svatopluk Svatoš, Jablonec n. N., Žitná ul. 4A auditor zapsaný do seznamu KAČR, dekret č. 0428
56
57
Statis ti c k é úd aj e
6.
59
Statistika návštěvnosti městského a regionálního informačního centra V roce 2010 informační centrum navštívilo celkem 40 800 návštěvníků.
60
Červen
3 584
Červenec
3 605
Srpen
4 125
Září
4 093
Říjen
2 857
Listopad
3 350
Prosinec
2 316
prosinec
3 403
listopad
Květen
4 500 4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 1500 1000 500 0 říjen
3 235
září
Duben
srpen
4 010
červenec
Březen
počet návštěvníků
červen
3 750
květen
Únor
duben
2 472
březen
Leden
únor
počet návštěvníků
leden
měsíc
Veletrhy cestovního ruchu
termín 2010
účast města
GO Brno
14. – 17. 1.
XI.
1 085
33 000
Vakantie Utrecht
12. – 17. 1.
X.
1 600
118 000
Reisemarkt Dresden
28. – 31. 1.
VIII.
500
31 000
18. – 20. 3.
X.
121
8 900
Lomnice n. Popelkou
16. 4.
I.
37
2 500
Konventa Löbau
24. 4.
I.
40
23 000
7. – 8. 5.
VII.
71
vstup volný
BUT Bautzen
17. – 19. 9.
IV.
182
12 000
Tour Salon Poznaň
20. – 23. 10.
IX.
760
30 000
název veletrhu
počet počet vystavovatelů návštěvníků
EuroregionTOUR Jablonec n/N Miniveletrh CR
Tourtec Jelenia Góra
61
Návštěvnost webových stránek Za období roku 2010 bylo na stránkách společnosti www.jablonec.com zaznamenáno 230 768 jedinečných přístupů.
unikátní přístup dle zemí
počet zobrazení
Česká republika
151 770
Anglie
27 470
Německo
23 594
Polsko
20 088
Francie
2 243
Holandsko
1 855
Španělsko
1 373
Slovensko
100
62
počet zobrazení
Nárůst návštěvnosti webových stránek po jejich rekonstrukci:
počet návštěvníků
30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 měsíc
63
Projekt Jablonecké kostely otevřeny V době od května do září 2010 navštívilo jablonecké kostely celkem 3 952 návštěvníků.
kostel
Kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova
počet návštěvníků
1 836
Kostel Dr. Farského
798
Kostel sv. Anny
471
Kostel Povýšení sv. Kříže
847
počet návštěvníků
64
Projekt Jablonec z ptačí perspektivy Na radniční věž v roce 2010 celkem vystoupalo 1 010 návštěvníků. návštěvník dle vstupného
počet návštěvníků
Neplatící
393
Snížené vstupné 10 Kč (děti, senioři, ZTP)
371
Plné vstupné 20 Kč
246 počet návštěvníků
450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 neplatící
snížené vstupné plné vstupné 20 Kč 10 Kč (děti, senioři, ZTP)
65
Den evropského dědictví Celkem tento den navštívilo jablonecké památky 4 931 návštěvníků. památka
Městské divadlo Městská knihovna Muzeum skla a bižuterie Nová radnice (radniční věž) Městská galerie My Kostel sv. Anny Kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova Kostel Dr. Farského Kostel Ducha svatého Kostel Povýšení sv. Kříže SUPŠ a VOŠ Dům Jany a Josefa V. Scheybalových Schlaraffia Dům česko-německého porozumění Scheiblerova kompoziční huť ZUŠ Podhorská
66
počet návštěvníků
280 280 210 217 125 800 300 180 64 110 300 1261 284 60 300 160
počet návštěvníků
67
Par tneři
7.
69
Město Jablonec nad Nisou Jizerské hory – turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko, Tanvaldsko Krajský úřad Libereckého kraje Městská galerie MY, Jablonec nad Nisou Eurocentrum Jablonec nad Nisou, s. r. o. ZUŠ v Jablonci nad Nisou Střední umělecko-průmyslová škola a vyšší odborná škola v Jablonci nad Nisou Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou ARR - Agentura regionálního rozvoje, spol. s. r. o. as4u.cz, s. r. o. Středisko ekologické výchovy Český ráj Muzeum Českého ráje v Turnově
70
Média, se kterými Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. spolupracuje
Jablonecký měsíčník Krajské listy – Liberecký kraj Jablonecký deník Mladá fronta Dnes – Liberecký kraj TIM – Turistický informační magazín Prager Zeitung Televize RTM Rádio Contact Liberec Rádio ČRo SEVER Rádio Proglas
71
Závěrečné slovo ředitele společnosti Rok 2010 představoval pro naši společnost prubířský kámen: Nalezne společnost své pevné a smysluplné místo jako jablonecká městská organizace? Vykonává potřebnou a platnou činnost? A vykonává ji efektivně? Jsem přesvědčený, že tomu tak je. Během jednoho roku rozšířila svůj záběr z turistického informačního centra o pozici investora rekonstrukce bývalé jablonecké fary a budoucího provozovatele, který bude naplňovat a obhajovat koncepci provozu Domu Jany a Josefa V. Scheybalových. Na obrodu tohoto významného objektu získala významnou dotaci z prostředků Evropské unie. Během stejného roku tato společnost vytipovala lokalitu, projednala a připravila projekt energeticky úsporného, laciného, moderního sezónního pracoviště ekologické výchovy určeného pro desítky různých typů škol z Jablonce i okolí. Až ekologická zátěž spočívající v kontaminaci půdy a s tím související nárůst nákladů způsobil odložení realizace tohoto záměru. Byl to stále stejný rok, v kterém společnost připravila náhradní řešení. Výsledkem bylo otevření interiérového ekologického centra v moderní budově jabloneckého výstaviště. S novým školním rokem tak mohou jablonecké děti využívat prostoru, která voní dřevem a dalším přírodninami, přestože se nalézá v samotném centru města.
72
Služby turistického informačního centra si udržely vysoký standard. Naše nabídka se ještě výrazně obohatila díky zcela nové a moderní podobě webových stránek. Rozšířením rubrik, záběrem na tři segmenty společnosti a napojením na datový sklad Libereckého kraje se stránky staly významným zdrojem informací pro místní občany i turisty z celé republiky i zahraničí. Svědčí o tom masivní nárůst návštěvnosti stránek. Rád bych zakončil stejnou větou, jakou jsem zakončoval výroční zprávu v minulém roce: Po celý rok usilujeme o to, abychom byli městskou organizací, která je transparentní a otevřená. A nyní připojuji ještě jedno adjektivum: přínosná.
Roman Král ředitel společnosti
73
Poděkování Děkujeme za spolupráci i podporu mnoha subjektům i jednotlivcům. Zejména se jedná o tyto naše partnery: Správní rada společnosti, dozorčí rada společnosti, Město Jablonec nad Nisou, ARR – Agentura regionálního rozvoje, spol. s r.o., sdružení Jizerské hory – turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko , Sdružení pro rozvoj cestovního ruchu v Libereckém kraji, Obecní úřad Pulečný, Obecní úřad Frýdštejn, Městský úřad Rychnov u Jablonce nad Nisou, BusLine, a. s., Komerční banka Jablonec n. N., Tiskárna Losman, Tiskárna Geoprint s. r. o., Tiskárna Macek a Kusala, Ing. arch. Libor Sommer, Ondřej Dostál, David Matura, Zdravka Mirčeva, Ing. Jan Vokurka, Milan Bajer, Mgr. Jan Strnad, Jitka Krausová, Miroslav Šída, Ing. Michal Haufer, Ing. Petr Herkommer, Ing. Eduard Hrdina, Olga Hrdinová, Ing. Svatopluk Svatoš, ThDr. Karel Koláček, P. Oldřich Kolář, Mgr. Miroslava Mlýnková, Mgr. Michael Martin, Hans J. Warsow, Mgr. Andy Letham, Mgr. Eva Štrynclová
Petr Vobořil předseda správní rady
74
Roman Král ředitel společnosti
Výroční zpráva je veřejně přístupná v Městském a regionálním turistickém informačním centru, Mírové nám. 3100, 466 01 Jablonec nad Nisou a na stránkách www.jablonec.com.
75
