16. Výkon opatrovnictví. Rada města Tábora

Usnesení RM č. 2284 / 40 / 16 Výkon opatrovnictví Předkládá: Mgr. Lucie Manková - vedoucí odboru sociálních věcí

Rada města Tábora schvaluje pověření zaměstnanců města Tábora, paní Bc. Lenky Kohoutové a pana Bc. Jiřího Lutovského, zařazených v rámci Městského úřadu Tábor do Odboru sociálních věcí k výkonu opatrovnictví v případě xxxx xxxxxx xxxxxxx. Důvodová zpráva: Svéprávnost je souhrn schopností a dovedností nutných k tomu, aby se člověk mohl starat o své záležitosti, které jsou zakotveny v právním systému našeho státu. Svéprávnost posuzuje znalec v rámci soudního řízení o úpravě - omezení svéprávnosti. Soud s přihlédnutím k tomuto znaleckému posudku může rozhodnout o omezení institutu svéprávnosti a musí určit rozsah tohoto omezení. Souběžně je určen zákonný zástupce - opatrovník, který se bude starat o záležitosti osoby s omezenou svéprávností. V rozsudku, kterým soud ustanovuje opatrovníka, je uveden i rozsah opatrovnických práv a povinností. Soud dohlíží na správu majetku vykonávanou opatrovníkem. Rozhodnutí soudu v této věci může být kdykoliv změněno anebo zrušeno, jakmile se změní důvody, pro které bylo vydáno, přičemž každé 3 roky bude, dle nových právních předpisů, probíhat znovuposouzení každého případu, u něhož ve stávajícím čase je v platnosti rozsudek o omezení svéprávnosti. Osoby nové ve veřejném opatrovnictví města TA: V současné době probíhá u Okresního soudu v Táboře jednání v opatrovnické věci xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx. xx.x.xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx. Konkrétně se jedná o řízení jmenování opatrovníka, protože osoba dosavadního opatrovníka nesvéprávné xxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a je tudíž nutné, v zájmu zabezpečení ochrany zájmů a práv osoby omezené ve svéprávnosti, ustanovit nového zástupce. V takovémto specifickém případě vzniká opatrovnictví způsobem tzv. ze zákona (viz. § 468 OZ), jelikož v situacích smrti opatrovníka anebo odvolání opatrovníka opatrovnictví nezaniká, a dokud soud nejmenuje opatrovanci nového opatrovníka, přechází výkon na veřejného opatrovníka, kterým je v případě jmenovaného město Tábor. Rozsah opatrovnictví je definován z doby minulé, jelikož touto událostí není rozsudek, v rozsahu pojednávajícím o výčtu omezení svéprávnosti, dotčen. V současné době je vedeno soudní řízení o ustanovení nové osoby opatrovníka, o kteroužto funkci projevil zájem xxxxx xxxxxxxxxxx, do doby pravomocného ukončení řízení a převzetí role nového opatrovníka je město Tábor veřejným opatrovníkem. V současné době se výkonem opatrovnické funkce na odboru sociálních věcí zabývají celkem 4 osoby, přičemž celkový počet opatrovanců je nyní 37 osob. S ohledem na náročnost výkonu této funkce (nejenom po stránce časového vytížení) a zabezpečení zastupitelnosti v rámci realizace této agendy, navrhujeme, aby v případě xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx. xx.x.xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byla pověřena výkonem paní Bc. Lenka Kohoutová, xxx. x.xx.xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx a pan Bc. Jiří Lutovský, xxx. xx.xx.xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx.xxxxxx xxxx, oba zařazeni v rámci Městského úřadu Tábor do odboru sociálních věcí

Usnesení RM č. 2285 / 40 / 16 Mimořádná odměna ředitelce G - centra Tábor Předkládá: Ing. Olga Bastlová - místostarostka města

Rada města Tábora schvaluje vyplacení odměny za 2. pololetí roku 2016 pro ředitelku G – centra Tábor PhDr. Jaroslavu Kotalíkovou v souladu se závaznými předpisy a ve výši dle předloženého návrhu. Důvodová zpráva: Na základě § 134 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a dále v souladu se „Zásadami pro stanovení platu a příplatků za vedení, k poskytování osobního příplatku a odměn ředitelům samostatných příspěvkových organizací G-centrum a Městská knihovna Tábor, které zřizuje město Tábor“, které přijala RM ve svém usnesení č. 678/26/03 dne 20.10.2003 a s Vnitřním platovým předpisem G-centra Tábor předkládáme RM návrh na vyplacení mimořádné odměny ředitelce G-centra Tábor. Podkladem pro stanovení výše odměny je úspěšné splnění mimořádných a zvlášť významných pracovních úkolů, jejichž výčet je uveden v příloze tohoto materiálu. Udělení odměny i její výše bylo rovněž podpořeno členy Dozorčí komise G-centra Tábor. Na základě shora uvedených důvodů (úspěšné plnění mimořádných a zvlášť významných pracovních úkolů a plnění závazných ukazatelů rozpočtu) navrhujeme vyplatit pro období 2. pololetí roku 2016 pro ředitelku G-centra Tábor PhDr. Jaroslavu Kotalíkovou odměnu ve výši xx xxx,x xx (bližší specifikace - viz. příloha).

Seznam příloh: Plnění mimořádných pracovních úkolů ředitelky G-centra Tábor za 2. pololetí roku 2016

Přílohy:

Usnesení RM č. 2286 / 40 / 16 Podpora z "Programu pro podporu talentovaných studentů z nízkopříjmových skupin a mladistvých z dětských domovů" Předkládá: Mgr. Lucie Manková - vedoucí odboru sociálních věcí

Rada města Tábora schvaluje 1) poskytnutí dotace z Programu pro podporu talentovaných studentů z nízkopříjmových skupin a mladistvých z dětských domovů takto: xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx

30 000,00 Kč 30 000,00 Kč

2) uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotací z Programu pro podporu talentovaných studentů z nízkopříjmových skupin a mladistvých z dětských domovů dle návrhu. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města Tábora na svém jednání dne 27.7.2015 schválilo "Program pro podporu talentovaných studentů z nízkopříjmových skupin a mladistvých z dětských domovů" pod číslem usnesení 251/8/15. Dle tohoto programu s odvoláním na část 9 Hodnocení a výběr žádosti předkládáme Radě města Tábora k projednání návrhy Komise sociální a pro menšiny, cizince a uprchlíky Rady města Tábora na poskytnutí dotací a návrh smlouvy o dotaci z tohoto "Programu pro podporu talentovaných studentů z nízkopříjmových skupin a mladistvých z dětských domovů" . Program je určen pro podporu talentovaných studentů, zdravotně postižených žáků z nízkopříjmových skupin a mladistvých a zletilých končících pobyt v dětském domově. Podporou se rozumí v případě talentovaných studentů poskytnutí finančních prostředků formou stipendia. Podmínkou získání podpory je: trvalé bydliště v Táboře příjem do 2,4 násobku životního minima prospěch max. 2,0. Další podmínky poskytnutí stipendia: splnění výše uvedených základních podmínek nezakládá nárok na poskytnutí stipendia, každá žádost bude posouzena Komisí sociální a pro menšiny, cizince a uprchlíky a doporučené žádosti budou předloženy radě města ke schválení podpora v jednom roce nezakládá nárok na podporu v dalších letech studia, i když budou splněny podmínky pro poskytnutí stipendium se poskytuje po dobu řádného prezenčního studia studentům vysokých a vyšších odborných škol ve výši maximálně 30 000 Kč ročně stipendium se poskytuje na studium pouze jedné školy ( v případě studia na více školách lze požádat pouze na jednu) součást žádosti o podporu je motivační dopis, kde budou uvedeny další důvody pro poskytnutí stipendia z rozpočtu města Finanční nároky Programu budou kryty z rozpočtu odboru sociálních věcí, z části s určenou alokací k tomuto účelu.

.

Přehled doposud vyplacených stipendií v letech: 2013 - 2016 Rok 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017 Celkem

Počet žadatelů 4 6 5 4 19

Vyplacená částka 107 500,00 Kč 175 000,00 Kč 320 000,00 Kč 120 000,00 Kč 722 500,00 Kč

V současné době eviduje odbor sociálních věcí 2 přijaté žádosti o poskytnutí finančních prostředků z tohoto programu, přičemž všechny žádosti po stránce obsahové splňují kladené požadavky, což bylo i administrátorem programu řádně prověřeno. Komise sociální a pro menšiny, cizince a uprchlíky na svém posledním jednání dne 2.11.2016 projednala níže uvedené žádosti o poskytnutí finanční pomoci pro talentované studenty z nízkopříjmových skupin a doporučila poskytnutí dotací pro uvedené žadatele (se zohledněním data podání žádosti v celkové částce podpory tzn. 30 000,- Kč) v tomto znění:

Jméno a příjmení xxxxxxxx xxxxx

Rok narození xxxx

Bydliště

Název školy

Ročník

xx, x xxxxxx xxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx

x

Požadovaná výše dotace 30 000,00

Splnění podmínek ANO

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx

xx, xxxxxxxx xxxx

xxxxxxxxxxxxxxx xxx x. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

x

30 000,00

ANO

Seznam příloh: Vzor smlouvy o dotaci č.../2016 z Programu pro podporu talentovaných studentů z nízkopříjmových skupin a mladistvých z dětských domovů

Přílohy:

Usnesení RM č. 2287 / 40 / 16 Poskytnutí daru Předkládá: Mgr. Lucie Manková - vedoucí odboru sociálních věcí

Rada města Tábora schvaluje a) poskytnutí daru Diecézní charitě České Budějovice, IČ: 45018316 ve výši 1 500,00 Kč b) darovací smlouvu c) rozpočtové opatření: ORJ 3400 3400

O§ 4319 4319

Pol. 5901 5223

Text Nespecifikované rezervy Neinvestiční transfery církvím a náboženským společnostem Výdaje celkem

tis. Kč -1,5 +1,5 0

Důvodová zpráva: Na město Tábor se obrátila se žádostí o finanční příspěvek ve formě daru Diecézní charita České Budějovice, konkrétně Terénní program Tábor, na zajištění připravované akce ve formě besedy určené široké veřejnosti na aktuální téma - "Fenomén alkohol". Beseda se uskuteční v prostorách Městské knihovny Tábor, dne 29.11.2016 od 18,00 hod. (pozn. Městská knihovna dlouhodobě spolupracuje s DCH na sbírce oblečení pro osoby bez přístřeší). Přednášejícím specialistou je Mgr. Jana Velátová - adiktolog. Téma přednášky se bude dotýkat konzumace alkoholu v České republice, společenského významu alkoholu, statistických údajů, které jsou dlouhodobě sledovány, jejich dosavadní vývoj i predikce do budoucnosti, účinky alkoholu na zdraví a osobnost i chování člověka, problém závislosti a možnosti léčby apod. Souhrnná výše požadované částky je 3 000,00 Kč. Navrhujeme poskytnout finanční dar ve snížené výši a sice 1 500,00 Kč z rozpočtu odboru sociálních věcí. Rozpočtové opatření nemá dopad do salda rozpočtu.

Diecézní charita České Budějovice, Terénní program Tábor nabízí pomoc osobám bez přístřeší a osobám v krizi, jejichž aktuální stav je zapříčiněn ztrátou anebo hrozbou ztráty zázemí - domova, zaměstnání apod. Organizace nabízí pomoc při zpětném začleňování těchto osob do společnosti, pomáhá zajistit základní lidské potřeby, pomáhá nalézt optimální řešení nepříznivé situace, podporuje nezávislost na systému soc. služeb. Tyto služby jsou poskytovány bezplatně. Sídlo organizace je v Táboře, v Dobrovského 705. Práce tohoto subjektu je založena na práci jejích členů a dobrovolníků.

Seznam příloh: Žádost Darovací

Přílohy:

smlouva

Usnesení RM č. 2288 / 40 / 16 Dohoda o ukončení nájmu prostoru sloužícího podnikání v domě č. p. 2761, ulice Vídeňská v Táboře Předkládá: Mgr. Lucie Manková - vedoucí odboru sociálních věcí

Rada města Tábora schvaluje ukončení nájmu prostoru sloužícího podnikání v I. nadzemním podlaží domu č. p. 2761 ulice Vídeňská v Táboře, dohodou ke dni 30.11. 2016. Důvodová zpráva: Město Tábor uzavřelo s platností od 1.1.2005 smlouvu o nájmu nebytových prostor ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1.7.2009 a Dodatku č. 2 ze dne 31.7.2015 v I. nadzemním podlaží domu s č.p. 2761, ulice Vídeňská v Táboře se společností BYTES Tábor s.r.o., se sídlem kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor, IČ: 62502573. Nájemní smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou za účelem užívání předmětného prostoru jako pobočky této společnosti právě pro oblast Sídliště Nad Lužnicí. Nájemné bylo stanoveno ročně na částku 59.963,-Kč, přičemž bylo možné toto roční nájemné zvyšovat o průměrnou roční inflaci v ČR vyhlašovanou Českým statistickým úřadem (zvýšení na základě Rady města Tábora). Jedná se o nebytový prostor v I. nadzemním podlaží domu č.p. 2761 o celkové výměře 97,31 m² (kancelář - 24,2 m², kancelář 23,94 m², kancelář - 10,08 m², WC a umývárna - 11,55 m², chodba - 14,49 m², sklad - 13,05 m²). Dle článku VIII. smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání, lze ukončit uzavřenou smlouvu pouze v taxativně vymezených případech stanovených dle platných právních předpisů. S ohledem na současnou situaci (změna - umístění pobočky společnosti Bytes Tábor s.r.o. v rámci sídliště v jiné části lokality) a projevený požadavek nájemce na ukončení pronájmu zmiňovaného prostoru sloužícího podnikání, navrhuje OSV vyhovění žádosti ve formě ukončení nájmu dohodou k 30.11.2016. Odbor sociálních věcí dále nepředkládá prozatím návrh nového záměru pronájmu s ohledem na nezbytně nutné úpravy interiéru a vedená jednání s možným využitím prostoru pro záměry pohybující se v oblasti výchovy a školství.

Seznam příloh: Dohoda

Přílohy: Bytes-najem.docx

o

ukončení

nájmu

Usnesení RM č. 2289 / 40 / 16 Šesté doplnění seznamu žadatelů o poskytnutí bytu v nájmu v domech s pečovatelskou službou v roce 2016 Předkládá: Mgr. Lucie Manková - vedoucí odboru sociálních věcí

Rada města Tábora schvaluje zařazení žadatelů v předloženém znění přílohy materiálu do seznamu žadatelů o nájem bytu v domech s pečovatelskou službou - Tábor, Lidická č. p. 2355, Kvapilova č. p. 2100 a Tábor Čekanice, Pionýrů č. p. 242, sestaveného pro rok 2016. Důvodová zpráva: Odbor sociálních věcí v souvislosti s nárůstem nových žádostí seniorů a osob zdravotně postižených města Tábora o pronájem bytů v domech s pečovatelskou službou (dále jen "DPS") Lidická ul. čp. 2355, Kvapilova ul.čp. 2100 a Čekanice, Pionýrů čp. 242 v Táboře, požádal o schválení seznamu uchazečů o umístění do bytů v těchto DPS pro nadcházející rok 2016. V souvislosti s nárůstem podaných žádostí, které v rámci naplnění ustanovení Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů v domě s pečovatelskou službou ve vlastnictví města Tábora, byly projednány Komisí sociální a pro menšiny, cizince a uprchlíky Rady města Tábora na jejím zasedání dne 2.11.2016, přičemž aktuálnost žádostí jednotlivých klientů byla s nimi znovu prodiskutována a pro zařazení zůstávají pouze žadatelé, jejichž situace splňuje kladené podmínky a péče poskytovaná v tomto druhu zařízení je dostačující, stejně tak, jako mají zájem o získání této možnosti bydlení v roce 2016 (zohledněna byla aktuální sociální situace, zdravotní stav i souhlas klienta s vyhověním).V příloze přikládáme rekapitulaci seznamu žadatelů o poskytnutí bytů v nájmu v domech s pečovatelskou službou v roce 2016. V souvislosti se závěry projednanými na posledním společném listopadovém zasedání Komise sociální a pro menšiny, cizince a uprchlíky RM Tábora žádáme o schválení dalších uchazečů do seznamu na umístění do bytů v DPS. Tyto žádosti v rámci naplnění ustanovení Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů v domech s pečovatelskou službou ve vlastnictví města Tábora, byly projednáni a doporučeni jednotliví níže uvedení žadatelé ke schválení (na základě aktuální sociální situace, zdravotního stavu i jejich souhlasu o vyhovění v roce 2016). Nový seznam bude rozšířen o 9 nových žadatelů a v případě schválení bude činit souhrnný aktuální počet žadatelů o umístění do domů s pečovatelskou službou pro rok 2016 64 osob Doplnění: V případě xxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládá Komise sociální a pro menšiny, cizince a uprchlíky Radě města Tábora žádost o udělení výjimky podle platného dokumentu "Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů v domě s pečovatelskou službou a bezbariérových bytů ve vlastnictví města", vzhledem k její složité sociální situaci, kdy na tento případ je možno nahlížet jako na případ hodný zvláštního zřetele. Seznam příloh: Seznam žadatelů červené zvýraznění

Přílohy:

-

(žluté osoby

zvýraznění aktuálně

osoby schvalované

nově zařazené do k přidělení bytu

v

seznamu DPS)

Usnesení RM č. 2290 / 40 / 16 Poskytnutí náhradního bytu v DPS Čekanice, Pionýrů 242 v Táboře Předkládá: Mgr. Lucie Manková - vedoucí odboru sociálních věcí

Rada města Tábora schvaluje a) uzavření nájemní smlouvy na byt č. 43 o velikosti 1+0 v domě s pečovatelskou službou Čekanice, Pionýrů 242, Tábor pro paní Marii Čechtickou za podmínky vrácení bytu č. 41, o velikosti 1+1 v domě s pečovatelskou službou Lidická, č. p. 2355 v Táboře b) nájem se sjedná na dobu neurčitou, nájemní smlouva bude uzavřena s pověřeným správcem, společností BYTES Tábor s. r. o. c) nájemné bude sjednáno dohodou ve výši 40,16 Kč/m2 plochy bytu měsíčně. Důvodová zpráva: xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. xx x xxxxxxxxx xxx x x. xxxxxxx, x xxx. xxxxxxx xxxxx xx. xxxx x xxxxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxx x. xx xx xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x.xx.xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. xx x xxx xxxxxxx xxxx.

Usnesení RM č. 2291 / 40 / 16 Úprava finančního plánu roku 2016 Předkládá: Polanecký Michal, jednatel Technických služeb Tábor s.r.o.

Rada města Tábora v působnosti valné hromady Technických služeb Tábor s. r. o. souhlasí s úpravou Finančního plánu pro rok 2016 dle předloženého znění. Důvodová zpráva:

Po provedeném rozboru hospodaření společnosti za období 1 - 9 / 2016 a s ohledem na předpokládaný odhad hospodářského výsledku, na základě úkolu z Dozorčí rady, žádáme o změnu ve finančním plánu na rok 2016. Změna se týká následujících položek finančního plánu : Náklady částka účet položka - důvod změny : -1 300 000 Kč 501 materiálové náklady: úsporu v položce materiálových nákladů představuje nižší nutnost doplnění zásob posypového materiálu na zimní údržbu (sůl, drť). -1 800 000 Kč 5018 spotřeba PHM : úspora je ovlivněna menším počtem výjezdů na zimní údržbě a následnému čištění komunikací, a dále postupné obměně přechodu vozidel s pohonem na CNG. Dalším faktorem je nižší cena pohonných hmot. -1 300 000 Kč 5021 elektrická energie: změna dodavatele za výhodnějších podmínek a úspora změnou technických parametrů svítidel veřejného osvětlení. -700 000 Kč 511 opravy a udržování: některé větší plánované opravy vozidel se z důvodu nerentability neuskutečnily. Jednalo se o vozidla pořízená v letech 1988 - 1995. Obnova strojového parku je součástí finančního plánu na rok 2017. Část oprav roku 2016 byla provedena formou garančních oprav. -400 000 Kč 5181 nájemné: v původním plánu bylo uvažováno s rozšířením o další parkovací stání -500 000 Kč 5189 ostatní dodavatelské služby: menší objem dodavatelských prací na veřejném osvětlení 150 000 Kč 548 ostatní provozní náklady: nárůst objemu a cen pojištění - povinné ručení, pojištění odpovědnosti, úrazové pojištění -170 000 Kč 551 odpisy: nezařazené akce na veřejném osvětlení (dosud nezkolaudováno) -1 280 000 Kč 581 aktivace: zaúčtování investiční práce provedené na veřejném osvětlení (změna účtování z legislativy) -7 300 000 Kč

ZMĚNA NÁKLADOVÝCH POLOŽEK CELKEM

Výnosy částka

účet

-1 400 000 Kč

6021 MÚ tržby - doprava : nižší fakturace na zimní údržbu

-4 256 000 Kč

6020 ostatní tržby : nižší výnosy (méně zakázek pro cizích) větší objem prací pro Město, nižší pojistná plnění, změna v účtování aktivace (změna legislativy), nižší výnosy z prodej DHIM, HIM a materiálu

-5 656 000 Kč

ZMĚNA VÝNOSOVÝCH POLOŽEK CELKEM

Ostatní částky

položka - důvod změny :

účet

položka - důvod změny :

1 000 000 Kč 521 mzdové prostředky: mzdy pracovníků zajišťující činnost prostřednictvím Úřadu práce (toto se projevuje i na straně výnosový položek jako dotace) 3 705 000 Kč 561 nákup cenných papírů nejedná se o klasický nákup a prodej, ale o znovuobnovení (toto se projevuje i na straně výnosových položek) 4 705 000 Kč POLOŽKY NEMAJÍCÍ VLIV NA HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK CELKEM Rozhodující vliv na příznivých výsledcích hospodaření tvoří především středisko 23 parkoviště, kdy platby na parkovacích stáních (respektovanosti) mají výrazný vliv na celkovém hospodářském výsledku společnosti. Předpokládaný nárůst tržeb střediska parkoviště je zohledněn ve finančním plánu na rok 2017. Návrh na přerozdělení výsledku hospodaření:

1 133 400 Kč

1 989 400 Kč 107 000 Kč 749 000 Kč fond rozvoje

plánovaný hospodářský výsledek rezervní fond sociální fond

Usnesení RM č. 2292 / 40 / 16 Výběrové řízení na údržbu zeleně - Park u popraviště Předkládá: Ing. Jan Fišer, vedoucí odboru ŽP

Rada města Tábora schvaluje 1) výzvu na zakázku "Údržba Parku u popraviště v Táboře 2017 - 2019" 2) složení komise pro otevírání obálek 3) složení komise pro hodnocení nabídek. Důvodová zpráva: Dle Koncepce údržby zeleně ve městě Tábor (článek V., odst. 2, písm. f), schválené usnesením RM č. 1555/29/16 ze dne 4.4.2016, patří údržba veřejné zeleně ve středu města mezi lokality, které jsou udržovány firmou vybranou na základě výběrového řízení. Předpokládaná cena zakázky bez DPH na uvedený prostor na dobu 3 roků je 1,80 mil. Kč, jedná se tedy zakázku malého rozsahu mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek. Současně je ale v hodnotě nad 600 tis. Kč za služby (typ "L"), tedy v kompetenci RM dle platné Směrnice rady města - Metodika zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. RM je proto předložen návrh výzvy k podání nabídky a vzorový návrh smlouvy na zajištění péče o Park u popraviště na roky 2017-2019 včetně. Současně vybrané firmě (Zahradní architektura Tábor s.r.o.) končí smlouva 31.12.2016. Hlavním předmětem je zajištění péče o travnaté plochy, výsadby trvalek a dřevin v předmětném Parku u popraviště a to včetně pravidelného úklidu odpadků v intervalu 1x za týden v období od 1.4. do 30.11. běžného roku. Zakázka je rozdělena na základní zásahy (tj. pravidelně a každoročně opakované) a tzv. nadstavbové zásahy, což jsou práce konané pouze za předpokladu jejich objednání objednatelem na základě vyhodnocení aktuálního stavu a potřeby. Navrhovaným kritériem hodnocení nabídek je nabídková cena (70%), výše součtu cen za vyjmenované nadstavbové zásahy (10%) a výše ceny za úklid odpadků (20%). Důvodem takto stanovených kritérií je potřeba zajistit kvalitní péči o park a případné doplnění péče např. o hnojení, vertikutaci a další zásahy, které nepatří mezi každoročně prováděné, ale které na základě průběhu klimatických podmínek a případně dalších okolností mohou být objednatelem požadovány pro zajištění odpovídajícího vzhledu území. Úklid odpadků je soustředěn na období, kdy je park intenzivněji využíván veřejností k pobytu. Pokud RM schválí předložené materiály, vypíše následně odbor ŽP výběrové řízení a poté budou RM předloženy nabídky k posouzení a rozhodnutí o výběru nejlepšího uchazeče na jednání RM následující po vyhodnocení nabídek hodnotící komisí. Pro otevírání obálek je navržena komise ve složení (termín jednání je 9.12. 2016 od 8:30 hodin): Ing. Jiří Horatlík - náhradník Mgr. Petra Šohajová Ing. Blanka Candrová - náhradník Mgr. Gabriela Jánošková Ing. Jan Fišer - náhradník Ing. Lenka Koubková. Do hodnotící komise (termín jednání je 9.12.2016 od 10:00 hodin) jsou navrženi: Mgr. Kateřina Bláhová - náhradník Ing. Petr Havránek Ing. Olga Bastlová - náhradník p. Petr Novák Mgr. Michaela Petrová - náhradník JUDr. Miloš Tuháček Ing. Blanka Candrová - náhradník Mgr. Gabriela Jánošková Ing. Jan Fišer - náhradník Ing. Jiří Horatlík. Seznam příloh: Výzva k Výkaz Vzorová smlouva Vzorový Vzorové čestné prohlášení k Složení komise Složení komise pro hodnocení nabídek

podání o seznam závazkům pro

po

lhůtě otevírání

nabídky výměr dílo subdodavatelů vůči městu obálek

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY Podle § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, Vás zadavatel Město Tábor vyzývá k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace na plnění veřejné zakázky malého rozsahu. Identifikační údaje zadavatele: Název: Město Tábor Sídlo: Žižkovo náměstí 2, 390 15 Tábor Právní forma: Obec IČ: 00253014 Zastoupen: Mgr. Kateřinou Bláhovou, místostarostkou města Kontaktní osoba: Ing. Jan Fišer, vedoucí odboru životního prostředí Tel: 381 486 480 e-mail: [email protected]

Název zakázky „Údržba Parku u popraviště v Táboře 2017-2019.“ Zadavatel Vás VYZÝVÁ k předložení nabídky k výše uvedené veřejné zakázce malého rozsahu za podmínek uvedených dále. 1. Informace o předmětu zakázky Předmětem této veřejné zakázky malého rozsahu je celoroční údržba celého Parku u popraviště na Pražském sídlišti v Táboře na období 3 let, tj. od 2.1.2017 do 31.12.2019. Podkladem pro vypracování cenové nabídky je tato výzva se všemi přílohami, souhrnně označována jako zadávací dokumentace. Přílohu tvoří následující dokumenty jako nedílná součást této písemné výzvy: 1) 2) 3) 4)

Soupis požadovaných prací s výkazem výměr, Vzorová smlouva o dílo, Vzorový seznam subdodavatelů, Vzorové čestné prohlášení k závazkům po lhůtě splatnosti.

Výkaz výměr je rozdělen na dvě části. Zakázka je rozdělena na zásahy, které zadavatel požaduje provádět průběžně a tvoří základ údržby parku (tzv. základní zásahy) a zásahy, které budou objednávány samostatně v průběhu vegetace pouze v případě potřeby a dle finančních možností zadavatele (tzv. nadstavbové zásahy). Ve výkazu výměr jsou zásahy odděleny, oceněny ale musí být všechny. Mezi základní zásahy patří: 1) péče o trávníky- sečení, hrabání listí, jarní vyhrabání (ošetření) trávníků 2) péče o rostliny - rostliny – pletí a řezy včetně likvidace hmoty, vyhrabání listí ze záhonů - keře – řezy, zmlazování, pletí včetně likvidace hmoty, vyhrabání listí ze záhonů

- stromy – průběžné zajištění podchozí výšky nad komunikacemi a chodníky, průběžné odstraňování zlomených či jinak poškozených větví 3) údržba mlatových cest v okolí dětského hřiště – vrácení kačírku z ploch cest a trávníků zpět do dopadových ploch herních prvků, doplnění mlatu dle potřeby, uhrabání, uválcování. 4) úklid odpadků v parku v četnosti 1x za týden v období od 1.4. do 31.11. běžného roku Mezi nadstavbové zásahy patří: - péče o trávníky – hnojení, chemické odplevelení, vertikutace s přísevem Kontrola kvality prováděných zásahů bude prováděna pracovníky odboru životního prostředí MěÚ Tábor (správa veřejné zeleně) za účasti zástupce dodavatele pravidelně 1x týdně a zaznamenávána do provozního deníku zakázky. Upozornění: Platí zákaz vjezdu vozidel na plochy trávníků v celém parku. Pro manipulaci s posečenou hmotou nebo dřevní hmotou je možno využívat pouze příjezdovou cestu vedle budovy teplárny nebo okolní parkoviště. Jednotkové ceny zásahů uvedených v cenové nabídce budou závazné po celou dobu platnosti uzavřené smlouvy o dílo na základě tohoto výběrového řízení. Do návrhu smlouvy o dílo uchazeč uvede celkovou cenu pouze za práce označené jako základní zásahy (za jedno vegetační období i za celou dobu platnosti smlouvy). Pokud některý zpracovatel cenové nabídky uzná, že předložený výkaz výměr není dostatečný, tj. že neobsahuje všechny potřebné položky tak, aby mohl dle něho dílo provést, podá zadavateli upřesňující dotaz. Oceněný rozpočet musí obsahovat všechny potřebné úkony k provedení celé zakázky dle požadavků zadavatele. Pokud je ve výzvě uvedeno specifické označení výrobků nebo služeb, jedná se o popisné určení výrobku nebo služby s tím, že zadavatel umožňuje kvalitativně a technicky obdobné řešení, ale v minimálně stejné kvalitě. Místo realizace Tábor, Park u popraviště na Pražském sídlišti, na pozemcích parc.č. 1502/52, 1461, 1460, 1459, 1465, 1462 a 1458 v k.ú. Tábor. Druh veřejné zakázky a předpokládaná hodnota veřejné zakázky: Veřejná zakázka na služby. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky činí 1.800.000,- Kč bez DPH. 2. Doba plnění zakázky Plnění zakázky se předpokládá v období 3 let, tj. od 2.1.2017 do 31.12.2019. - Termín zahájení plnění veřejné zakázky je podmíněn zadáním zakázky. 3. Informace o možnostech vyžádat si informace k zakázce Uchazeč je povinen se před podáním nabídky informovat o řešení zakázky a o vlastní lokalitě prováděné údržby. Případné nejasnosti si musí uchazeč vyjasnit před podáním nabídky. Nedostatečná informovanost, mylné chápání zadávacích podmínek a chybně navržená nabídková cena neopravňuje uchazeče požadovat dodatečnou úhradu nákladů nebo zvýšení ceny. Zájemci o zakázku mohou požadovat dodatečné informace k zakázce. Žádost o dodatečné informace musí být písemná (může být i e-mailová nebo faxová zpráva) a doručena na adresu zadavatele, a to nejpozději do: 4.12.2016, 23.59 hod.

Prohlídka místa plnění Prohlídku místa plnění, zjištění stavu porostů a ověření rozměrů provede uchazeč individuálně před podáním nabídky. Hromadná prohlídka místa plnění se neprovádí, místo je veřejně přístupné. 4. Lhůta pro podání nabídek, včetně adresy, na kterou mají být poslány Adresa pro podání nabídky Obchodní firma / název: Město Tábor – odbor životního prostředí Ulice: Husovo náměstí Číslo popisné: 2938 Číslo orientační: Obec: Tábor Část: Poštovní směrovací číslo: 390 02 Stát: Česká republika Kontaktní osoba Ing. Jan Fišer Titul, příjmení a jméno: Telefon: 381 486 480 E-mail: [email protected] Lhůta pro podání nabídky Nabídku doručte nejpozději do: Datum: 9.12.2016

Hodina: 8.00

Jiné upřesňující údaje k předložení nabídky Nabídka bude zpracována v českém jazyce, doklady s jiném jazyce budou doplněny překladem do českého jazyka. Nabídky zpracované doplněním ceny do návrhu smlouvy o dílo včetně položkového rozpočtu vypracovaného na základě oceněného výkazu výměr a podkladů v této výzvě a všech zjištění při obhlídce místa plnění zakázky, budou podány osobně nebo doporučenou poštou do podatelny MěÚ Tábor, Husovo náměstí 2938, 390 02 Tábor. Na pozdější doručení nabídek nebude brán zřetel a taková nabídka bude vrácena uchazeči. Obálka s nabídkou bude řádně zajištěna proti samovolnému otevření a bude opatřena názvem zakázky, adresou uchazeče a nápisem „Neotvírat – výběrové řízení – Údržba Parku u popraviště v Táboře 2017-2019“. Nabídky budou přijímány po celou dobu lhůty pro předložení nabídky vždy v pracovních dnech v pondělí a středu od 8.00 do 17.00 hodin, v úterý a čtvrtek od 7.00 do 15.00 hodin a v pátek od 7.00 do 14.30 hodin v podatelně MěÚ Tábor, Husovo náměstí 2938, č.dveří 122. V poslední den lhůty budou nabídky přijímány pouze od 7.45 do 8.00 hodin. Otevírání obálek Otevírání obálek za dobrovolné účasti zástupců uchazečů proběhne 9.12.2016 v 8.30 hodin v kanceláři vedoucího odboru životního prostředí Městského úřadu v Táboře, Husovo náměstí 2938, č.dveří 215. 5. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace a) K prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů zadavatel požaduje předložit v originále: - čestné prohlášení, že uchazeč nemá žádné závazky po lhůtě splatnosti vůči Městu Tábor a všem organizacím či společnostem zřízených, popř. založených Městem Tábor, podepsaného osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče – viz vzorové čestné prohlášení v příloze č. 4 této výzvy.

b) K prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů zadavatel požaduje předložit v kopii: -

výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, ne starší 90 dní,

-

doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, tj. „Poskytování služeb pro zemědělství, zahradnictví, rybníkářství, lesnictví a myslivost“ nebo oprávnění uvedené v Živnostenském rejstříku v oboru činnosti jako součást volné živnosti “Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“, ne starší 90 dní

- platný doklad osvědčující odbornou způsobilost minimálně II.stupně pro nakládání s přípravky na ochranu rostlin podle § 86 odst.3 zákona č. 326/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů c)

K prokázání splnění technických kvalifikačních předpokladů zadavatel požaduje předložit: 1. Seznam zakázek provedených dodavatelem za posledních 5 let, ve kterém uchazeč doloží dokončené alespoň 3 zakázky obdobného charakteru o finančním objemu v souhrnu min. 500 tis. Kč bez DPH.

Seznam zakázek dodavatel předloží formou čestného prohlášení podepsaného osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. - V seznamu budou uvedeny název zakázky, název objednatele, cenu, dobu a místo provádění stavebních prací a kontakt na zadavatele. 2. Soupis techniky (označení typu a uvedení rozchodu kol), používané na zakázce, která bude odpovídat přístupovým komunikacím. Popis strojů bude tvořen tabulkou, ve které bude uveden název stroje, výrobce, rok pořízení, u sekaček také záběr stroje. Dále budou uvedeny typy používaných automobilů pro odvoz hmoty – tonáž + rozteč kol z důvodu úzkých cestiček v parku. 3. Osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele vztahující se k charakteru této zakázky. Zadavatel požaduje následující vzdělání: minimálně 1x vysokoškolsky vzdělaný THP pracovník (mistr) v oboru zahradnickém nebo příbuzném, který bude na zakázku dohlížet a bude při pracích přítomen nebo středoškolsky odborně vzdělaný pracovník s min. desetiletou praxí v oboru (doloženo životopisem s uvedením délky praxe u firem), dále minimálně 1x středoškolsky odborně vzdělaný pracovník (zahradník s maturitou) nebo absolvent odborného zahradnického učiliště u pracovníků, kteří budou práce přímo provádět. -

d) Zadavatel požaduje předložit čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti uchazeče splnit veřejnou zakázku. e) Zadavatel požaduje v nabídce deklarovat splnění povinnosti ukládání biologické hmoty a odpadů vzniklé při realizací díla v souladu s platnou legislativou (zejména zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění) formou čestného prohlášení. Všechny dokumenty předložené v nabídce budou neoddělitelně spojeny, očíslovány a seřazeny podle pořadí uvedeném v této výzvě.

6. Základní kritéria pro přidělení zakázky Základním kritériem pro přidělení zakázky bude ekonomická výhodnost nabídky. Dílčí kritéria Váha kritéria v procentech výše nabídkové ceny za základní zásahy 70 výše součtu jednotkových cen za nadstavbové zásahy 10 výše ceny za provedení úklidu (jeden úklid) 20 Pro hodnocení nabídek použije hodnotící komise bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100. Každé jednotlivé nabídce je dle dílčího kritéria přidělena bodová hodnota, která odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci dílčího kritéria. Pro číselně vyjádřitelná kritéria, pro která má nejvhodnější nabídka minimální hodnotu, získá hodnocená nabídka bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvhodnější nabídky k hodnocené nabídce. 7. Zadavatel nepřipouští varianty nabídky Cenovou nabídku odevzdá každý uchazeč pouze jednu. 8. Způsob zpracování nabídkové ceny Uchazeč stanoví nabídkovou cenu: Celkovou částkou na základě ocenění jednotlivých položek ve výkazu výměr (položkového rozpočtu). Další požadavky: Nabídková cena bude definována jako cena nejvýše přípustná, kterou lze překročit jen za podmínek daných v uzavřené smlouvě o dílo a musí být stanovena v CÚ k datu předání díla. Současně musí krýt veškeré náklady zhotovitele prací nezbytné k řádné realizaci díla. Nabídková cena bude zpracována položkovým rozpočtem. Celková cena bude uvedena v členění: Cena základní, příslušná DPH, cena zakázky celkem v Kč. 9. Platební podmínky Zadavatel nebude poskytovat zálohy. Způsob vystavení daňového dokladu: Daňový doklad bude vystaven uchazečem do 5-ti dní po ukončení prací v každém pololetí, tj. k 30.6. a k 30.11. běžného roku. Doba splatnosti daňových dokladů bude stanovena na 21 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu zadavateli. Platby budou probíhat výhradně v Kč a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně. Pozastávka části plateb: Platby budou probíhat až do výše 90 % ceny plnění veřejné zakázky. Zbývajících 10 % bude uhrazeno až po odstranění vad a nedodělků uvedených v protokolu o předání a převzetí zakázky. 10. Lhůta, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán Uchazeč je svou nabídkou vázán do podpisu smlouvy o dílo. 11. Doplňující podmínky pro zpracování nabídky Uchazeč ve své nabídce doplní cenu do návrhu smlouvy o dílo, smlouvu opatří razítkem a podpisem oprávněné osoby. Zadávací dokumentace je uvedena v této výzvě a v příloze č.1. Likvidaci odpadu vzniklého při provádění zakázky požaduje zadavatel provádět v souladu s platným zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech.

Zhotovitel zajišťuje komplexní zabezpečení díla a do doby předání objednateli nese odpovědnost za škody na zhotovovaném díle, na majetku vlastníka a za škody způsobené třetím osobám. Práce budou prováděny dle ČSN platných v době realizace díla. Škody, které zhotovitel způsobí městu Tábor nebo třetím osobám, hradí ze svých prostředků. 12. Jiné podmínky a požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky: Další požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky jsou uvedeny ve vzorové smlouvě, která je přílohou č. 3 ZD. 13. Technické podmínky, specifikace a uživatelské standardy: Technické podmínky, specifikace a technické a uživatelské standardy jsou stanoveny v zadávací dokumentaci a v soupisu prací a služeb s výkazem výměr, které jsou přílohou ZD. Je nutno respektovat ustanovení příslušných EN ČSN nebo jejich částí, které byly oprávněným orgánem prohlášeny za závazné. Veškeré prvky a součásti díla (materiály, výrobky a zařízení) musí splňovat požadavky zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Celkový souhrn vlastností provedeného díla je určen obecně závaznými předpisy, platnými českými a evropskými technickými normami a arboristickými standardy (v případě, že ČSN nebudou v souladu s evropskými technickými normami, mají přednost ty normy, které obsahují přísnější požadavky), zadávací dokumentací a požadavky dotčených orgánů státní správy a samosprávy a smluvními podmínkami. Pokud je v zadávací dokumentaci uvedeno specifické označení výrobků nebo služeb, jedná se o popisné určení výrobku nebo služby s tím, že zadavatel umožňuje pro plnění veřejné zakázky použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení. 14. Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadání zakázky kdykoliv i bez udání důvodů, nevybrat žádného z uchazečů, případně neuzavřít s žádným uchazečem smlouvu o dílo, případně celé zadávací řízení i v jeho průběhu či po obdržení nabídek zrušit. Zadavatel si vyhrazuje právo o smlouvě dále jednat, posunout nebo odložit termín provádění prací, provádět změny postupu prací s ohledem a v závislosti na výši disponibilních prostředků pro financování projektu, práce vůbec nezahájit, či případně, při nedostatku finančních prostředků, zmenšit rozsah zakázky či práce přerušit nebo zcela ukončit před jejich dokončením. V případě, že zadavatel bude nucen z důvodu nedostatku finančních prostředků tato práva použít, nemá zhotovitel vůči zadavateli žádné finanční nároky plynoucí z nezahájení, posunutí nebo předčasného ukončení prací, vyjma uhrazení prokazatelné rozpracovanosti. Zúčastnění uchazeči obdrží písemné sdělení o výsledku zadávacího řízení. 15. Uplatnění zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím Návrh smlouvy o dílo obsahuje samostatný bod, ve kterém je vysloven souhlas s uveřejněním smlouvy i dalších úkonů (transparentnost), tento bod musí zůstat zachován i v případě, že uchazeč nepoužije návrh smlouvy a vytvoří svoji vlastní smlouvu. Dále objednatel prohlašuje, že tato činnost není používána k ekonomické činnosti a nebude pro výše uvedenou dodávku aplikován režim přenesené daňové povinnosti podle §92a zákona o DPH. Pro účely tohoto plnění tedy jako objednatel neposkytujeme DIČ. 16. Uplatnění zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv Návrh smlouvy o dílo bude obsahovat samostatný bod s následujícím prohlášením: „Zhotovitel prohlašuje, že byl informován o tom, že objednatel jako povinný subjekt ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, zašle správci registru smluv k uveřejnění v registru

smluv tuto smlouvu, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dní ode dne uzavření této smlouvy“.

Mgr. Kateřina Bláhová místostarostka města

1

Výkaz výměr - zadání - požadované práce Objekt:

Údržba parku u popraviště 2017-2019 (základní zásahy)

Položky

Název položky

Jednotka

Počet

kpl

1,0

Celkový součet

Cena bez Cena celkem Cena celkem DPH za bez DPH za 3 včetně DPH komplet za 1 roky za 3 roky rok #HODNOTA! #HODNOTA! #HODNOTA!

Základní zásahy 1) péče o trávníky

Pokosení trávníku s odvozem posečené hmoty (29.600 m2)

#HODNOTA!

#HODNOTA!

Popis: Seče trávníků budou prováděny v takové intenzitě a četnosti v závislosti na průběhu počasí, aby výška travního drnu nepřekročila 15 cm a zůstala minimálně 4 cm (není striktně stanovena četnost zásahů-je na každém uchazeči, jakým způsobem zásah bude provádět při splnění požadavků zadavatele). Posečená travní hmota bude ihned odklízena a likvidována dle platné legislativy. Hmota nesmí být deponována v plochách trávníku, komunikace a chodníky nesmí zůstat znečištěny posečenou hmotou. Minimální počet sečí se požaduje 7, dle průběhu vegetace je ale reálný počet sečí i 10-11.

kpl

Hrabání listí (29.600 m2)

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

Popis: Hrabání listí bude prováděno průběžně tak, aby do zámrazu případně napadnutí sněhu (cca 30.11.) v běžném roce bylo všechno spadané listí z trávníkových ploch odstraněno. V případě neobvyklých klimatických podmínek bude konečný termín individuálně posunut dle potřeby.Při hrabání listí je třeba odstranit listí i z chodníků.

Jarní vyhrabání (ošetření) trávníku (29.600 m2)

kpl

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

kpl

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

kpl

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

kpl

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

kpl

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

#HODNOTA!

#HODNOTA!

Popis: Jarní vyčištění trávníků od nežádoucích předmětů (větve, klacky, kameny, listí....)

2) péče o rostliny

Jarní řez živých plotů včetně likvidace dřevní hmoty (cca 190 bm)

Popis: Řez bude prováděn 1x ročně zjara.Takovým způsobem budou ošetřeny živé ploty z keřů kvetoucích v létě.

Jarní řez okrasných trav a trvalek včetně likvidace hmoty (cca 220 m2) Popis: Řez bude prováděn 1x ročně zjara.

Jarní řez keřů včetně likvidace dřevní hmoty (600 m2) Popis: Řez rostlin bude prováděn 1x ročně zjara na podporu letního kvetení keřů.

Letní řez keřů včetně likvidace dřevní hmoty (200 m2)

Popis: Řez rostlin bude prováděn 1x ročně po odkvětu zjara kvetoucích keřů na podporu kvetení v dalším roce.

kpl

Pletí dřevin ve skupinách včetně likvidace dřevní hmoty (3.254 m2)

Popis: Pletí rostlin a dřevin (záhonů) bude prováděno průběžně v závislosti na průběhu počasí, minimálně však 3x ročně).

kpl

Vyhrabání listí ze záhonů rostlin a keřů (3.254 m2)

1,0

Popis: Hrabání listí bude prováděno průběžně tak, aby do zámrazu případně napadnutí sněhu (cca 30.11.) v běžném roce bylo všechno spadané listí z ploch záhonů rostlin a keřů odstraněno. V případě neobvyklých klimatických podmínek bude konečný termín individuálně posunut dle potřeby.

Řez stromů – podchozí výška, odstranění zlomených či jinak poškozených větví

kpl

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

Popis: Řez stromů bude kalkulován jednou částkou na celé období vegetace. Uchazeč vyhodnotí potřebu takových zásahů dle skutečného stavu stromů po provedené osobní prohlídce místa plnění tak, aby byl zajištěn dostatečný podchozí profil pro chodce (2,20m).

3) údržba mlatových cest v okolí Údržba mlatových cest (cca 200 m2) dětského hřiště

kpl

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

Popis: Jedná se o přemístění kačírku z cest a z trávníku zpět do dopadové plochy herních prvků, doplnění mlatu, uhrabání a uválcování. Intenzita 2x ročně.

4) úklid odpadků v celém parku Úklid odpadků v celém parku

kpl

Popis: Jedná se o pravidelný úklid všech odpadků v parku. Intenzita 1x týdně, každé pondělí)

Page 1

1,0

#HODNOTA!

#HODNOTA!

1 Všechny zásahy je třeba ocenit včetně likvidace dřevní hmoty!!!

Page 2

1

Výkaz výměr - práce, které budou objednávány dle potřeby Objekt:

Údržba parku u popraviště 2017-2019 (nadstavbové zásahy)

P.č.

1 2 3

Název položky

Zemní práce Prořezání (vertikutace) trávníku s přísevem Chemické odplevelení trávníku Hnojení trávníků umělým hnojivem Celkový součet jednotkových cen za nadstavbové zásahy

Page 3

MJ

Množství

m2 m2 m2

1,0 1,0 1,0

Jednotková cena bez DPH

Jednotková cena včetně DPH

#HODNOTA!

#HODNOTA!

MĚSTO TÁBOR SMLOUVA o dílo č. objednatele 2100/SD/…………………. č. zhotovitele …………………… uzavřená podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012, nového občanského zákoníku Smluvní strany:

1. 2.

3. 4.

5.

1. 2. 3. 4.

Objednatel:

Město Tábor, Žižkovo nám. 2, 390 15 Tábor, Zastoupené místostarostkou Mgr. Kateřinou Bláhovou IČ 00253014 DIČ CZ00253014 bankovní spojení ČSOB, č.ú. 271993243/0300, zástupce pro věci technické Město Tábor, Odbor životního prostředí: Ing. Blanka Candrová, tel. 381 486 483 e- mail: [email protected]

Zhotovitel:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Zastoupený xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx IČ xxxxxxxxxxxx DIČ xxxxxxxxxxxxxxxxxx bankovní spojení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx č.ú. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx telefon xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zástupce pro věci technické xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tel.: xxxxxxxxxxxxxxxx; e- mail xxxxxxxxxxxxxxx

Čl. I.: Předmět smlouvy Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu o dílo, kterou se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad, a na své nebezpečí dílo specifikované ve čl. I. této smlouvy a objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit sjednanou cenu. Předmětem díla je provádění dohodnutých prací v rámci akce „Údržba Parku u popraviště v Táboře 2017-2019“ . Intenzita péče bude prováděna dle soupisu prací uvedených v příloze č.1. Veškeré tyto činnosti, k jejichž výkonu se způsobem stanoveným v této smlouvě zhotovitel zavazuje, jsou dále označovány souhrnně jako „dílo“. Soupis prací uvedených v příloze č.2 (nadstavbové zásahy) budou prováděny pouze jednorázově na samostatnou objednávku v případě potřeby. Zhotovitel potvrzuje, že se před podpisem této smlouvy důkladně a v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou díla, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné pro realizaci díla. Zhotovitel prohlašuje, že činnosti podle této smlouvy provede za dohodnutou cenu a v dohodnuté lhůtě. Zhotovitel dále prohlašuje, že si je vědom skutečnosti, že v průběhu realizace díla nemůže uplatňovat nároky na změnu a úpravu smluvních podmínek z důvodů, které mohl nebo měl zjistit již při seznámení se s takovými podklady a se stavem místa plnění. Objednatel se zavazuje od zhotovitele převzít řádně provedené dílo, zaplatit mu dohodnutou cenu a poskytnout zhotoviteli nezbytnou součinnost potřebnou pro provedení díla podle této smlouvy.

Čl. II.: Provedení díla: Zhotovitel se zavazuje provádět údržbu průběžně s odbornou péčí, v rozsahu a kvalitě podle této smlouvy a ve sjednané době plnění, tj.: od 2.1.2017 do 31. 12. 2019. Dílo je považováno za dokončené a objednatel je povinen jej převzít, bylo-li objednateli předáno v souladu s požadavky této smlouvy bez zjevných vad a nedodělků a byl-li o předání a převzetí díla sepsán zápis o konečném převzetí díla, který byl potvrzen oběma smluvními stranami. Zhotovitel se zavazuje provést dílo vlastním jménem, na svůj náklad a na vlastní odpovědnost. Zhotovitel bude při provádění díla postupovat s odbornou péčí. Věci, práce a služby, které jsou předmětem této smlouvy, zhotovitel dodá nebo provede v takovém rozsahu a jakosti, aby

5.

6.

7.

1.

výsledkem bylo kompletní, plynule, bezpečně a spolehlivě využitelné dílo, odpovídající podmínkám stanoveným touto smlouvou a účelu použití. Pracovníci odboru životního prostředí budou provádět kontrolu provedených zásahů v intenzitě 1x týdně. Z provedených kontrol bude pořízen zápis do stavebního deníku, kde bude vyhodnocen stav zeleně a v případě potřeby navržena opatření k nápravě nedostatků či jiné požadavky, které se zhotovitel zavazuje v rámci této smlouvy vykonat. Kromě těchto kontrol bude pracovníky odboru životního prostředí probíhat průběžný pravidelný dohled nad stavem dřevin s ohledem na jejich umístění ve městě a intenzitě návštěvnosti. Pokud se v průběhu vegetace vyskytnou další požadavky na údržbu nezávisle na prováděných kontrolách, zhotovitel se zavazuje tyto požadavky objednatele obratem realizovat dle pokynů pracovníků odboru životního prostředí a na základě vystavené objednávky za jednotkové ceny uvedené v cenové nabídce výběrového řízení (nadstavbové zásahy). V případě úhynu některého stromu či keře budou tyto nahrazeny s ohledem na klimatické podmínky. O úhynu i provedení náhradních výsadeb bude zhotovena fotodokumentace a proveden zápis do stavebního deníku. Zálivka bude prováděna podle potřeby tak, aby byl zajištěn zdárný růst a vývoj vysazených dřevin. Pokud dojde k úhynu dřeviny vlivem nedostatečné zálivky, odpovídá za tento stav zhotovitel, který se zavazuje uhradit náklady spojené s obnovou dřevin v plné výši. Náhrada za uhynulé dřeviny z jakýchkoliv důvodů mimo úhynu dřevin pro nedostatečnou zálivku, z důvodu nízké kvality sadebního materiálu či špatně provedených prací v rámci této smlouvy bude provedena na náklady objednatele. Zhotovitel se zavazuje dodržovat zákony, obecně závazné předpisy, technické normy včetně doporučení, platné v České republice, jakož i podmínky této smlouvy včetně oboustranně přijatých změn a dodatků k ní. Zhotovitel se rovněž bude řídit výchozími podklady objednatele, pokyny objednatele v souladu s jeho zájmy i vyjádřeními kompetentních orgánů státní správy České republiky, která mohou ovlivňovat provádění smlouvy a kterými jsou zhotovitel a jeho subdodavatelé vázáni. Veškeré odborné práce budou vykonávat pouze pracovníci s příslušnou kvalifikací. Doklad o kvalifikaci pracovníků je zhotovitel na požádání objednatele povinen doložit. Čl. III.: Cena díla, platební podmínky Cena za kompletní provedení díla dle článku II. je stanovena dohodou smluvních stran jako cena pevná ve výši za 3 roky: Cena celkem bez DPH DPH 21%

……………. Kč ………….… Kč

Cena celkem včetně DPH

……………. Kč

(slovy: xxxxxxxxxxxx korun českých včetně DPH) Cena za provedené práce bude čerpána v jednotlivých vegetačních obdobích takto: 1. rok péče (2017) ……………….Kč vč. DPH 2. rok péče (2018) ……………….Kč vč. DPH 3. rok péče (2019) ……………….Kč vč. DPH 2. 3.

4.

5.

Objednatel prohlašuje, že tato činnost není používána k ekonomické činnosti a nebude pro výše uvedenou dodávku aplikován režim přenesené daňové povinnosti podle §92a zákona o DPH. Pro účely tohoto plnění tedy jako objednatel neposkytujeme svoje DIČ. Součástí sjednané ceny jsou veškeré věci, výrobky, práce nebo služby, potřebné pro řádné a úplné provedení předmětu díla dohodnutého touto smlouvou o dílo. Pro tyto věci, výrobky, práce a služby platí, že jsou součástí sjednané ceny bez ohledu na to, zda jsou uvedeny v nabídkovém rozpočtu zhotovitele. Smluvní strany si ujednávají, že cena za dílo nebude po dobu trvání této smlouvy žádným způsobem upravována a na její výši nemá žádný vliv výše vynaložených nákladů souvisejících s provedením díla ani jakýchkoliv jiných nákladů či poplatků, k jejichž úhradě je zhotovitel na základě této smlouvy či obecně závazných platných právních předpisů. Na základě dohody stran nebude zhotoviteli poskytnuta žádná finanční záloha.

6.

7.

8.

1.

1.

2.

1. 2. 3.

Obě strany se dohodly, že cena za dílo bude hrazena 2x ročně v částkách sjednaných v odst. 1. tohoto článku, vždy po dokončení prací v jednom pololetí, tj. k 30.6. a k 30.11. v běžném roce. Dílo je splněno až po jeho konečném předání a převzetí a až po té, kdy budou odstraněny veškeré případné vady a drobné nedodělky, o čemž zhotovitel s objednatelem sepíší předávací protokol. Částečná (dílčí) úhrada díla se v tomto případě nepovažuje za splnění díla. Sjednané platby či doplatky budou uhrazeny objednatelem na základě dodaného daňového dokladu (faktury) vystaveného zhotovitelem, a to v 21 denní lhůtě splatnosti, když splatnost se počítá ode dne doručení faktury objednateli. Nedílnou součástí faktury je objednatelem odsouhlasený a potvrzený soupis provedených prací a dodávek. Platby bude objednatel provádět bezhotovostním převodem na účet zhotovitele uvedený v záhlaví této smlouvy. Čl. IV.: Zabezpečení jakosti díla, normy, předpisy Zhotovitel se zavazuje, že veškeré práce, služby, výrobky a věci budou provedeny v jakosti a rozsahu sjednaném touto smlouvou, v souladu s technologickými předpisy a v souladu s obecně platnými předpisy. Čl. V.: Záruční doba Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za to, že celé dílo a každá jeho část bude prosta jakýchkoliv vad věcných i právních. Dílo nebo jeho část má vady, jestliže neodpovídá výsledku požadovanému touto smlouvou, účelu jeho využití, případně nemá vlastnosti výslovně stanovené v této smlouvě nebo obecně platnými předpisy. Záruka končí uplynutím 2 roků po ukončení „díla“ (údržby), tj. uplynutím 2 roků po písemném předání díla zhotovitelem a po jeho převzetí. Čl. VI.: Předání a převzetí díla Zhotovitel vyzve objednatele po dokončení provádění díla, nejpozději však v poslední den doby plnění, k převzetí díla. Objednatel převezme provedené dílo na místě jeho zhotovení nejpozději do 5 pracovních dnů od oznámení zhotovitele o dokončení díla. O předání provedeného díla zhotovitelem a převzetí provedeného díla objednatelem sepíší zápis do stavebního deníku, který bude obsahovat údaje o zhotoveném díle s popisem stavu prací a případných výhrad objednatele (nedodělků, sjednaných lhůt pro jejich odstranění apod.).

3.

Čl. VII.: Další ujednání Bez ohledu na převod vlastnického práva k dílu nebo dílčím částem díla odpovědnost za ně a jejich ochranu, společně s rizikem jejich ztráty nebo poškození či jakékoliv jiné újmy přechází ze zhotovitele na objednatele předáním a převzetím díla, tj. podpisem a předáním zhotoviteli protokolu o převzetí díla objednatelem. Tímto ustanovením nejsou dotčeny záruční povinnosti zhotovitele. Zhotovitel odpovídá za škodu vzniklou na díle, na majetku objednatele a na majetku třetích osob, která vznikla v souvislosti s plněním předmětu smlouvy. Obě strany se dohodly na těchto sankcích pro případ neplnění některých ustanovení této smlouvy: • při nesplnění termínu realizace díla z viny zhotovitele zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,3 % ze sjednané ceny o dílo za každý den prodlení, • v případě prodlení objednatele s úhradou faktury zaplatí objednatel zhotoviteli úroky z prodlení ve výši max. 0,1% z neuhrazené částky za každý kalendářní den prodlení, • v případě nepředání stavebního deníku případně dalších listin (protokolů o zkouškách, revizních zpráv, certifikátů, záručních listů apod.) v den předání a převzetí díla uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 2% ze sjednané ceny o dílo.

1.

Čl.VIII.: Závěrečná ustanovení Obě strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém rozsahu této smlouvy.

1.

2.

2. 3.

4.

5. 6.

7. 8. 9. 10. 11.

12.

Smlouva byla schválena rozhodnutím RM č. usnesení xxxxxx na x. jednání dnexxxxx. Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen s právem i povinností objednatele svobodně vyhledávat, přijímat, poskytovat a rozšiřovat informace, dostupné mu z jeho úřední činnosti, ve smyslu ustanovení článku 17 odst. 5 Listiny základních práv a svobod. Zhotovitel bere na vědomí úmysl a cíl objednatele vytvářet transparentní majetkoprávní poměry a poskytovat otevřené informace o jeho nakládání s obecním majetkem směrem k veřejnosti. S ohledem na zákon č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím a v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů zhotovitel předem výslovně souhlasí se zpracováním svých osobních údajů objednatelem. Tento souhlas je poskytován do budoucna na dobu neurčitou pro účely vnitřních potřeb objednatele a dále pro účely informování veřejnosti o jeho činnosti. Výslovně je objednateli za tímto účelem konstatován souhlas zhotovitele s možným zpřístupněním či zveřejněním celé této smlouvy v jejím plném znění, jakož i všech úkonů a okolností s touto smlouvou souvisejících. Smluvní strany souhlasí s tím, že všechny ostatní skutečnosti v této smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními nového občanského zákoníku a ostatních platných právních předpisů. Smluvní strany se výslovně dohodly, že obchodní zvyklosti nemají přednost před ustanoveními nového občanského zákoníku. Nastanou-li u některé ze smluvních stran okolnosti bránící řádnému plnění závazků zřízených touto smlouvou, je povinna to bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně. Pokud oddělitelné ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatným či nevynutitelným, nemá to vliv na platnost zbývajících ustanovení této smlouvy. V takovém případě se strany této smlouvy zavazují uzavřít do 10 pracovních dnů od výzvy druhé ze stran této smlouvy dodatek k této smlouvě nahrazující oddělitelné ustanovení této smlouvy, které je neplatné či nevynutitelné, platným a vynutitelným ustanovením odpovídajícím hospodářskému účelu takto nahrazovaného ustanovení. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu lze po vzájemné dohodě měnit pouze písemnými číslovanými dodatky. Odpověď strany této smlouvy, ve smyslu § 1740 odst. 3 NOZ, s dodatkem nebo odchylkou, která podstatně nemění podmínky nabídky, není přijetím nabídky na uzavření této smlouvy. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel vyhotovení jedno.

Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zhotovitel prohlašuje, že byl informován o tom, že objednatel jako povinný subjekt ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, zašle správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv tuto smlouvu, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dní ode dne uzavření této smlouvy. Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé, svobodné a vážné vůle, bez nátlaku na některou ze stran. Na důkaz toho připojují své podpisy.

V Táboře dne ………………… Zhotovitel:

---------------------------------xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxx

V Táboře dne ............................................. Objednatel:

----------------------------------------město Tábor Mgr. Kateřina Bláhová

místostarostka města

Seznam poddodavatelů

ZD - Příloha č. 3 výzvy

veřejná zakázka malého rozsahu (stavební práce) dle ustanovení § 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění

"Údržba parku u popraviště 2017-2019" 1.

Část plnění veřejné zakázky

Název: Sídlo/místo podnikání: Tel./fax: E-mail: IČ: DIČ: Spisová značka v obchodním rejstříku: Osoba oprávněná jednat za uchazeče: Osoby zmocněné k dalším jednáním:

2.


3.

Název: Sídlo/místo podnikání: Tel./fax: E-mail: IČ: DIČ: Spisová značka v obchodním rejstříku: Osoba oprávněná jednat za uchazeče: Osoby zmocněné k dalším jednáním: V ………………...…… dne …………

Jméno, příjmení, funkce a podpis oprávněné osoby

Finanční plnění v Kč bez DPH

Příloha č. 4 výzvy č.j…..

VZOR

Čestné prohlášení učiněné níže uvedeného dne, měsíce a roku firmou:

Jednatel firmy .......

prohlašuje čestně, že:

nemá žádné finanční závazky po lhůtě splatnosti ani jiné závazky vůči Městskému úřadu Tábor, městu Tábor a společnostem a organizacím městem Tábor zřízených a založených. V ........... dne .........

.......................................... jednatel

ROZHODNUTÍ ZADAVATELE O JMENOVÁNÍ KOMISE PRO OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK ZADAVATEL:

MĚSTO TÁBOR

Sídlem:

Žižkovo náměstí 2

Zastoupený:

Mgr. Kateřinou Bláhovou, místostarostkou

IČ:

00253014

ZAKÁZKA: „Údržba Parku u popraviště v Táboře2017-2019.“ Na základě usnesení RM č. xxxxxxx ze dne 21.11.2016 jmenuji komisi pro otevírání obálek ve složení: 1.člen: Ing. Jiří Horatlík

náhradníci:

Mgr. Petra Šohajová

2.člen: Ing. Blanka Candrová

Mgr. Gabriela Jánošková

3.člen: Ing. Jan Fišer

Ing. Lenka Koubková

Otevírání obálek proběhne dne 9.12.2016 od 8.30 hodin v kanceláři vedoucího odboru životního prostředí.

……………………………..............................................………… podpis osoby oprávněné za zadavatele jednat a razítko zadavatele

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100

[email protected] www.taborcz.eu

ROZHODNUTÍ ZADAVATELE O JMENOVÁNÍ KOMISE PRO HODNOCENÍ NABÍDEK ZADAVATEL:

MĚSTO TÁBOR

Sídlem:


Zastoupený:


IČ:

00253014

ZAKÁZKA: „Údržba Parku u popraviště v Táboře 2017-2019.“ Na základě usnesení RM č. xxxxxxx ze dne 21.11.2016 jmenuji komisi pro otevírání obálek ve složení: 1. člen: Mgr. Kateřina Bláhová

náhradníci:

Ing. Lubomír Šrámek

2. člen: Ing. Olga Bastlová

Petr Novák

3. člen: JUDr. Miloš Tuháček

Mgr. Michaela Petrová

4. člen: Ing. Blanka Candrová


5. člen: Ing. Jan Fišer

Ing. Jiří Horatlík



▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


Usnesení RM č. 2293 / 40 / 16 Výběrové řízení na údržbu zeleně - střed města Předkládá: Ing. Jan Fišer, vedoucí odboru ŽP

Rada města Tábora schvaluje 1) výzvu na zakázku "Tábor, střed města - květinová výzdoba a její údržba 2017 - 2019" 2) složení komise pro otevírání obálek 3) složení komise pro hodnocení nabídek. Důvodová zpráva: Dle Koncepce údržby zeleně ve městě Tábor (článek V., odst. 2, písm. d), schválené usnesením RM č. 1555/29/16 ze dne 4.4.2016, patří údržba veřejné zeleně ve středu města mezi lokality, které jsou udržovány firmou vybranou na základě výběrového řízení. Předpokládaná cena zakázky bez DPH na uvedený prostor na dobu 3 roků je 1,35 mil. Kč, jedná se tedy zakázku malého rozsahu mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek. Současně je ale v hodnotě nad 600 tis. Kč za služby (typ "L"), tedy v kompetenci RM dle platné Směrnice rady města - Metodika zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. RM je proto předložen návrh výzvy k podání nabídky a vzorový návrh smlouvy na zajištění péče o veřejnou zeleň ve středu města na roky 2017-2019 včetně. Současně vybrané firmě (Zahradní architektura Tábor s.r.o.) končí smlouva 31.12.2016. Hlavním předmětem je zajištění květinové výzdoby a dále údržba drobných travnatých ploch a také dřevin na tř. 9. května na Křižíkově náměstí. Prostor náměstí TGM je zatím v režimu péče firmy, která realizovala sadové úpravy tohoto prostoru a tato péče končí na základě smlouvy z výběrového řízení na realizaci úpravy TGM v prosinci 2017. Poté bude na údržbu tohoto prostoru uzavřen dodatek ke smlouvě. Navrhovaným kritériem hodnocení nabídek je nabídková cena (70%), doba odstranění nedostatků po jejich oznámení (20%), garantovaný rozsah záruk v ceně díla (5%) a výše uchazečem navržené sankce za nedodržení termínu odstranění zjištěných nedostatků v Kč/den prodlení (5%). Důvodem takto stanovených kritérií je potřeba zajistit kvalitní květinovou výzdobu a vzhled ploch ostatní veřejné zeleně po celou sezónu v turisticky navštěvovaných lokalitách města. Pokud RM schválí předložené materiály, vypíše následně odbor ŽP výběrové řízení a poté budou RM předloženy nabídky k posouzení a rozhodnutí o výběru nejlepšího uchazeče na jednání RM následující po vyhodnocení nabídek hodnotící komisí. Pro otevírání obálek je navržena komise ve složení (termín jednání je 9.12. 2016 od 8:00 hodin): Ing. Jiří Horatlík - náhradník Mgr. Petra Šohajová Ing. Blanka Candrová - náhradník Mgr. Gabriela Jánošková Ing. Jan Fišer - náhradník Ing. Lenka Koubková. Do hodnotící komise (termín jednání je 9.12.2016 od 9:00 hodin) jsou navrženi: Mgr. Kateřina Bláhová - náhradník Ing. Petr Havránek Ing. Olga Bastlová - náhradník p. Petr Novák Mgr. Michaela Petrová- JUDr. Miloš Tuháček Ing. Blanka Candrová - náhradník Mgr. Gabriela Jánošková Ing. Jan Fišer - náhradník Ing. Jiří Horatlík. Seznam příloh: Výzva k Soupis prací a popis lokalit Vzorová smlouva Vzorový seznam Vzorové čestné prohlášení k závazkům Složení komise pro Složení komise pro hodnocení nabídek

podání

po

s o

nabídky výměr dílo subdodavatelů vůči městu obálek

výkazem lhůtě otevírání

Město Tábor

Odbor životního prostředí Město Tábor

Husovo náměstí 2938

390 02 Tábor

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY Podle §§ 27 a 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, Vás zadavatel Město Tábor vyzývá k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace na plnění veřejné zakázky malého rozsahu. Identifikační údaje zadavatele: Název: Město Tábor Sídlo: Žižkovo náměstí 2, 390 15 Tábor Právní forma: Obec 00253014 IČ: Zastoupen: Mgr. Kateřinou Bláhovou, místostarostkou města Kontaktní osoba: Ing. Jan Fišer, vedoucí odboru ŽP Tel: 381 486 480 e-mail: [email protected]

Název zakázky „Tábor, střed města – květinová výzdoba a její údržba 2017-2019.“ Zadavatel Vás VYZÝVÁ k předložení nabídky k výše uvedené veřejné zakázce malého rozsahu za podmínek uvedených dále. 1. Informace o předmětu zakázky Předmětem této veřejné zakázky malého rozsahu je údržba prostoru středu města Tábor, tj. zřízení a celoroční údržba květinové výzdoby středu města Tábor na období 3 let, tj. od 2.1.2017 do 31.12.2019. Prostor zahrnuje oblast třídy 9. května, náměstí Fr. Křižíka (před gymnáziem, parter před ČSOB a prostor kolem WC) a květinové pyramidy na Žižkově náměstí a na náměstí TGM u střední zemědělské školy. Přílohu tvoří následující zadávací dokumentace (dále též „ZD“) jako nedílná součást této písemné výzvy: 1) 2) 3) 4)

Soupis prováděných prací a popis lokalit s výkazem výměr, Vzorová smlouva o dílo, Vzorový seznam subdodavatelů, Vzorové čestné prohlášení k závazkům po lhůtě splatnosti.

Zakázka se týká konkrétně zvýšeného záhonu před Komerční bankou na třídě 9. května, betonových nádob (gardiniér) na tř. 9. května, instalace, osazení a péče o výsadby v závěsných sezónních ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


květináčích, mobilních nádobách na zeleň a květinových pyramidách na Žižkově náměstí a na náměstí TGM, péče o stromy na tř. 9. května, péče o záhony sezónních rostlin a trávníkových ploch před gymnáziem na nám. Fr. Křižíka, péče o záhony vytrvalých i sezónních rostlin a rostlin v mobilních nádobách u Brány času na nám. Fr. Křižíka a před Integrem, péče o stromy kolem Brány času na nám. Fr. Křižíka, péče o záhon sezónních a vytrvalých rostlin a péče o stromy a péče o záhon sezónních a vytrvalých rostlin v prostoru kolem WC na nám. Fr. Křižíka. Jednotlivé výměry ploch a soupis prací jsou uvedeny v příloze č.1, která je nedílnou součástí této výzvy. Veřejná zakázka bude spočívat v pořízení květinové sadby, v přípravě a výsadbě květinových záhonů a nádob a provádění jejich celoroční údržby, tj. odplevelování, hnojení, chemického ošetření proti chorobám a škůdcům a pravidelná a dostatečná zálivka. Předmětem zakázky je také průběžná péče o trávníky, jejich pravidelná seč a průběžný sběr listí a péče o trvalkové záhony, výsadba mobilních kontejnerů, instalace, výsadba a uložení květinových pyramid a závěsů na sloupech veřejného osvětlení a jejich údržba po celou dobu vegetace, tj. cca od 15.5. do zámrazu. Po skončení vegetace budou závěsy a pyramidy demontovány a bezpečně uloženy v prostorách uchazeče. V květinových záhonech požadujeme vysazovat některé z následujících druhů květin a v následujících počtech, kompozice se budou v jednotlivých letech měnit: letničky nízké (výška v květu do 25cm, výsadba cca 40 ks/m2 dle druhu) - lobelia, ageratum, begonia semperflorens, tagetes, senecio, gazania letničky střední (výška v květu do 40cm, výsadba cca 30ks/m2 dle druhu) - salvia, impatiens, coleus, cinerárie, cuphaea, zinia, dahlia pinnata letničky vysoké (výška v květu nad 60cm, výsadba 10-20ks/m2 dle druhu) - canna, verbena, cosmos, nicotiana dvouletky (výsadba cca 30ks/m2) - bellis perrenis, myosotis (jarní výsadba), calluna, viola, okrasné zelí (podzimní výsadba) cibuloviny (výsadba cca 30ks/m2) - tulipa, narcissus, hyacinthus závěsné nádoby (výsadba 10ks/květináč) - pelargonium, surfinia, plectranthus, lobelia gardiniéry na tř. 9. května (výsadba 3ks/1 nádobu) - surfinia, viola, tagetes (nízký), lobelia, gazania Jednotlivé záhony nebudou vysázeny z jednoho druhu květin, v každém záhonu budou použity minimálně 2 druhy v několika kultivarech (odlišné v barvě i výšce). Cílem těchto požadavků je docílení pestré skladby záhonů a nádob výškově diferencovaných. Do nabídky uvede každý uchazeč návrh skladby výsadeb na jednotlivých plochách a v nádobách v jednotlivých letech (tj na každou lokalitu 3 návrhy). Pro posouzení není nutný grafický návrh výsadeb, postačí seznam rostlin s kultivary a popisem barevnosti a výšky a určením procenta plochy, na které bude použit konkrétní druh (kultivar). Rozhodující bude pestrost a ucelenost výsadeb. Vzhledem k tomu, že se jedná zejména o péči o květinové výsadby, je kladen velký důraz na dostupnost a dostatečnost zálivky v průběhu vegetace. Zadavatel upozorňuje uchazeče na skutečnost, že zálivku je třeba v době slunečných dní provádět minimálně 1x denně (podle okolností lze předpokládat v určité míře i 2 zálivky denně), každá druhá zálivka bude s obsahem rychle rozpustného hnojiva v koncentraci dle výrobce hnojiva. Rostlinný materiál (letničky, dvouletky a cibuloviny) zadavatel požaduje ve vysoké kvalitě, v době výsadby budou letničky a dvouletky plně kvetoucí, silné, bez známek zavadnutí či jiného poškození či napadení chorobou nebo škůdcem. Termín výsadeb bude proveden s ohledem na průběh počasí následovně: Letničky v záhonech, mobilních nádobách, závěsných květináčích a gardinierách budou vysazeny do 20.5. v běžném roce. Pyramidy a závěsné květináče budou osázeny rostlinami s předstihem min. 14 dnů před plánovanou instalací na místo a uloženy k zapěstování u dodavatele. Tento požadavek vyplývá ze zkušenosti s povýsadbovým šokem rostlin a z požadavku na zapojení výsadeb již v době ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


instalace pyramid a závěsných květináčů. Dvouletky a cibuloviny budou vysazeny do 30.9. v běžném roce. Jarní dosadby dvouletek budou provedeny do 30.3. v běžném roce. Uvedené termíny výsadeb mohou být upraveny dle průběhu počasí v každém roce. O dohodě aktuálního termínu výsadeb bude proveden záznam v montážním deníku a podepsán oprávněnými osobami. Podkladem pro vypracování cenové nabídky je výkaz výměr s výčtem a podrobným popisem jednotlivých zásahů a popisem lokalit, který je přílohou č.1 této výzvy, dále tato výzva a návrh smlouvy o dílo. Kontrola kvality prováděných zásahů bude zajišťována pracovníky odboru životního prostředí MěÚ Tábor (správa veřejné zeleně) za účasti zástupce dodavatele pravidelně 1x týdně a zaznamenávána do provozního deníku zakázky. Jednotkové ceny zásahů a materiálu uvedených v cenové nabídce budou závazné po celou dobu platnosti uzavřené smlouvy o dílo na základě tohoto výběrového řízení. Do návrhu smlouvy o dílo uchazeč uvede celkovou cenu za 3 roky včetně DPH v Kč ve struktuře: celková cena bez DPH, výše DPH a celková cena včetně DPH. Dále se do smlouvy uvede rozpis celkové částky na jednotlivá vegetační období (2017+2018+2019) v členění celková cena bez DPH, výše DPH a celková cena včetně DPH za každé vegetační období. Pokud některý zpracovatel cenové nabídky uzná, že předložený výkaz výměr není dostatečný, tj. že neobsahuje všechny potřebné položky tak, aby mohl dle něho dílo provést, podá zadavateli upřesňující dotaz. Oceněný rozpočet musí obsahovat všechny potřebné úkony k provedení celé zakázky dle požadavků zadavatele. Pokud je ve výzvě uvedeno specifické označení výrobků nebo služeb, jedná se o popisné určení výrobku nebo služby s tím, že zadavatel umožňuje kvalitativně a technicky obdobné řešení, ale v minimálně stejné kvalitě. Místo realizace Tábor, střed města - oblast třídy 9. května, náměstí Fr. Křižíka (před gymnáziem, parter kolem Brány času a prostor kolem WC) a květinové pyramidy na Žižkově náměstí a náměstí TGM. Přesný popis umístění záhonů a nádob je uveden ve výkazu výměr. Druh veřejné zakázky a předpokládaná hodnota veřejné zakázky: Veřejná zakázka na služby. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky činí 1,350.000,- Kč bez DPH za 3 roky (tj. 450.000,- Kč bez DPH za 1 rok). 2. Doba plnění zakázky Plnění zakázky se předpokládá v období 3 let, tj. od 2.1.2017 do 31.12.2019. Termín předání a převzetí zájmového území: nejpozději 2.1.2017 – konkrétní datum bude stanoveno dle dohody objednatele a zhotovitele před podpisem smlouvy. Termín zahájení plnění veřejné zakázky je podmíněn zadáním zakázky. Zadavatel si vyhrazuje právo změnit předpokládané termíny a rozsah plnění veřejné zakázky s ohledem na nepředvídatelné okolnosti. 3. Informace o možnostech vyžádat si informace k zakázce Uchazeč je povinen se před podáním nabídky informovat o řešení zakázky a o vlastní lokalitě prováděné údržby a výsadeb. Případné nejasnosti si musí uchazeč vyjasnit před podáním nabídky. Nedostatečná informovanost, mylné chápání zadávacích podmínek a chybně navržená nabídková cena neopravňuje uchazeče požadovat dodatečnou úhradu nákladů nebo zvýšení ceny.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


Zájemci o zakázku mohou požadovat dodatečné informace k zakázce. Žádost o dodatečné informace musí být písemná (může být i e-mailová nebo faxová zpráva) a doručena na adresu zadavatele, a to nejpozději do: 4.12.2016, 23.59 hodin Prohlídka místa plnění Prohlídku místa plnění, zjištění stavu porostů a ověření rozměrů provede uchazeč individuálně před podáním nabídky. Místo plnění je volně přístupné a jeho umístění vyplývá ze zadání. Hromadná prohlídka se neprovádí. 4. Lhůta pro podání nabídek, včetně adresy, na kterou mají být poslány Adresa pro podání nabídky Obchodní firma / název: Město Tábor – odbor životního prostředí Ulice: Husovo náměstí Číslo popisné: 2938 Číslo orientační: Obec: Tábor Část: Poštovní směrovací číslo: 390 02 Stát: Česká republika Kontaktní osoba Titul, příjmení a jméno: Ing. Jan Fišer Telefon: 381 486 492 E-mail: [email protected]

Lhůta pro podání nabídky Nabídku doručte nejpozději do: Datum: 9.12.2016

Hodina: 8:00

Jiné upřesňující údaje k předložení nabídky Nabídka bude zpracována v českém jazyce, doklady v jiném jazyce budou doplněny překladem do českého jazyka. Nabídky zpracované doplněním ceny do návrhu smlouvy o dílo včetně položkového rozpočtu vypracovaného na základě oceněného výkazu výměr a podkladů v této výzvě a všech zjištění při obhlídce místa plnění zakázky, budou podány osobně nebo doporučenou poštou do podatelny MěÚ Tábor, Husovo náměstí 2938, 390 02 Tábor. Na pozdější doručení nabídek nebude brán zřetel a taková nabídka bude vrácena uchazeči. Obálka s nabídkou bude řádně zajištěna proti samovolnému otevření a bude opatřena názvem zakázky, adresou uchazeče a nápisem „Neotvírat – výběrové řízení – Střed města, květinová výzdoba 2017-2019“. Jednotlivé listy nabídky budou očíslovány, pevně spojeny a zajištěny proti samovolnému rozpojení. Nabídky budou přijímány po celou dobu lhůty pro předložení nabídky vždy v pracovních dnech v pondělí a středu od 8.00 do 17.00 hodin, v úterý a čtvrtek od 7.00 do 15.00 hodin a v pátek od 7.00 do 14.30 hodin v podatelně MěÚ Tábor, Husovo náměstí 2938, č.dveří 122. V poslední den lhůty budou nabídky přijímány od 7.45 do 8.00 hodin. Otevírání obálek Otevírání obálek za účasti zástupců uchazečů proběhne 9.12.2016 v 8:00 hodin v kanceláři vedoucího odboru životního prostředí Městského úřadu v Táboře, Husovo náměstí 2938, č.dveří 215.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


5. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace a) K prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů zadavatel požaduje předložit v originále: - čestné prohlášení, že uchazeč nemá žádné závazky po lhůtě splatnosti vůči Městu Tábor a všem organizacím či společnostem zřízených, popř. založených Městem Tábor, podepsaného osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče – viz vzorové čestné prohlášení v příloze č. 4 této výzvy. b) K prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů zadavatel požaduje předložit v kopii: -

výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, ne starší 90 dní,

-

doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, tj. „Poskytování služeb pro zemědělství, zahradnictví, rybníkářství, lesnictví a myslivost“ a zahradnické práce uvedené v Živnostenském rejstříku v oboru činnosti jako součást volné živnosti “Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“, ne starší 90 dní

- doklad osvědčující odbornou způsobilost minimálně II.stupně pro nakládání s přípravky na ochranu rostlin podle § 86 odst.3 zákona č. 326/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů c)

K prokázání splnění technických kvalifikačních předpokladů zadavatel požaduje předložit: 1. Seznam zakázek provedených dodavatelem za posledních 5 let, ve kterém uchazeč doloží dokončené alespoň 3 zakázky obdobného charakteru o finančním objemu v souhrnu min. 1 mil. Kč bez DPH, z toho 1 zakázka na výsadbu a pravidelnou péči o květinovou výzdobu města, 1 zakázka na provádění pravidelné údržby travnatých ploch (sečení) a 1 zakázka na provádění péče o vzrostlé stromy nebo stromořadí.

Seznam zakázek dodavatel předloží formou čestného prohlášení podepsaného osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. - V seznamu budou uvedeny název zakázky, název objednatele, cenu, dobu a místo provádění stavebních prací a údaj o tom, zda byly tyto práce provedeny řádně a odborně. 2. Soupis techniky (označení typu a uvedení rozchodu kol), používané na zakázce, která bude odpovídat přístupovým komunikacím. -

d) Zadavatel požaduje předložit čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti uchazeče splnit veřejnou zakázku. e) Zadavatel požaduje v nabídce deklarovat splnění povinnosti ukládání biologické hmoty a odpadů vzniklé při realizací díla v souladu s platnou legislativou (zejména zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění) formou čestného prohlášení. Všechny dokumenty předložené v nabídce budou neoddělitelně spojeny, očíslovány a seřazeny podle pořadí uvedeném v této výzvě.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


6. Základní kritéria pro přidělení zakázky Základním kritériem pro přidělení zakázky bude ekonomická výhodnost nabídky. Dílčí kritéria Váha kritéria v procentech 1) výše nabídkové ceny za celou zakázku 70 2) doba odstranění nedostatků po jejich oznámení objednatelem 20 3) garantovaný rozsah záruk v rámci ceny díla 5 4) výše uchazečem navržené sankce za nesplnění odstranění nedostatků v Kč za každý den prodlení (nad stanovenou dobu dle kritéria č.2) 5 Pro hodnocení nabídek použije hodnotící komise bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100. Každé jednotlivé nabídce je dle dílčího kritéria přidělena bodová hodnota, která odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci dílčího kritéria. Pro číselně vyjádřitelná kritéria, pro která má nejvhodnější nabídka minimální hodnotu, získá hodnocená nabídka bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvhodnější nabídky k hodnocené nabídce. Pro kritéria, která nelze vyjádřit číselně, sestaví hodnotící komise pořadí nabídek od nejvhodnější k nejméně vhodné a přiřadí nejvhodnější nabídce 100 bodů a každé následující nabídce přiřadí takové bodové ohodnocení, které vyjadřuje míru splnění dílčího kritéria ve vztahu k nejvhodnější nabídce. Dílčí kritérium 1) výše nabídkové ceny za celou zakázku – bude hodnocena celková částka za vegetační období včetně DPH. Dílčí kritérium 2) doba odstranění nedostatků po jejich oznámení zadavatelem – bude hodnocena doba ve dnech, do kdy uchazeč začne napravovat zjištěné nedostatky. Za nedostatek se považuje např. napadení rostlin škůdci, nedostatečné vypletí záhonů, poškození rostlin při nedostatečné zálivce, výměna rostlin při špatné kvalitě sazenic či špatně provedené práci při výsadbě, nekvalitní seč trávníků, nekvalitní sběr listí, nekvalitní péče o stromy… Dílčí kritérium 3) garantovaný rozsah záruk v rámci ceny díla – bude hodnoceno, na jaké práce či materiál a v jakém rozsahu uchazeč poskytne záruky, tj. co vše provede k nápravě bez finančních nároků (výměna rostlin, ošetření chemickými prostředky proti chorobám nebo škůdcům atd….). Dílčí kritérium 4) výše uchazečem navržené sankce za nesplnění odstranění nedostatku v garantované době dle kritéria 2) – bude hodnocena výše ceny za každý den nad stanovenou dobu, kterou si může zadavatel nárokovat za nedodržení doby pro odstranění nedostatků. Dále bude posuzována pestrost skladby výsadeb na jednotlivých plochách a v nádobách. Pro posouzení není nutný grafický návrh výsadeb, postačí seznam rostlin s kultivary a popisem barevnosti a výšky a určením procenta plochy, na které bude použit konkrétní druh (kultivar). Bude-li hodnotící komise považovat hodnotu jiného dílčího kritéria, než je cena, za zjevně nepřiměřenou, výše uvedený postup nepoužije a nabídce v rámci tohoto kritéria přiřadí 0 bodů. Tento postup je hodnotící komise povinna odůvodnit ve zprávě o posouzení a hodnocení nabídek. Jednotlivým dílčím kritériím jsou zadavatelem stanoveny váhy v procentech podle jejich důležitosti pro konkrétní zadávací řízení tak, že jejich součet je celkem 100. 7. Zadavatel nepřipouští varianty nabídky Cenovou nabídku odevzdá každý uchazeč pouze jednu. 8. Způsob zpracování nabídkové ceny Uchazeč stanoví nabídkovou cenu: Celkovou částkou na základě ocenění jednotlivých položek ve výkazu výměr (položkového rozpočtu). Další požadavky: Nabídková cena bude uvedena v Kč. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


Nabídková cena bude uvedena v členění: nabídková cena bez daně z přidané hodnoty (DPH), samostatně DPH a nabídková cena včetně DPH s rozdělením na stavební a zahradnické práce. Nabídková cena bude zpracována v souladu s touto výzvou, jejíž součástí je zadávací dokumentace. Nabídková cena bude definována jako cena nejvýše přípustná, kterou lze překročit jen za podmínek daných v uzavřené smlouvě o dílo a musí být stanovena v CÚ k datu předání díla. Současně musí krýt veškeré náklady zhotovitele prací nezbytné k řádné realizaci díla. 9. Platební podmínky Zadavatel nebude poskytovat zálohy. Způsob vystavení daňového dokladu: Úhrada za dílo bude prováděna 2x ročně na základě daňových dokladů vystavených za provedené práce k 30.6. a k 30.11. běžného roku (tj. za ukončené pololetí), vystavených uchazečem do 5 dnů po dodání a převzetí každé části plnění veřejné zakázky. Doba splatnosti daňových dokladů bude stanovena na 21 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu zadavateli. Platby budou probíhat výhradně v Kč a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně. Pozastávka části plateb: Platby budou probíhat až do výše 90 % ceny plnění veřejné zakázky. Zbývajících 10 % bude uhrazeno až po odstranění vad a nedodělků uvedených v protokolu o předání a převzetí díla. 10. Lhůta, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán Uchazeč je svou nabídkou vázán do podpisu smlouvy o dílo. 11. Doplňující podmínky pro zpracování nabídky Uchazeč ve své nabídce doplní cenu do návrhu smlouvy o dílo, smlouvu opatří razítkem a podpisem oprávněné osoby. Zadávací dokumentace je uvedena v této výzvě a v jejích přílohách. Likvidaci odpadu vzniklého při provádění zakázky požaduje zadavatel provádět v souladu s platným zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech. Zhotovitel zajišťuje komplexní zabezpečení díla a do doby předání objednateli nese odpovědnost za škody na zhotovovaném díle, na majetku vlastníka a za škody způsobené třetím osobám. Práce budou prováděny dle ČSN platných v době realizace díla. Škody, které zhotovitel způsobí městu Tábor nebo třetím osobám, hradí ze svých prostředků. 12. Jiné podmínky a požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky: Další požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky jsou uvedeny ve vzorové smlouvě, která je přílohou č. 2 zadávací dokumentace. 13. Technické podmínky, specifikace a uživatelské standardy: Technické podmínky, specifikace a technické a uživatelské standardy jsou stanoveny v soupisu prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, které jsou přílohou ZD. Je nutno respektovat ustanovení příslušných EN ČSN nebo jejich částí, které byly oprávněným orgánem prohlášeny za závazné. Technologické postupy zahradnických prací budou prováděny v souladu se Standardy péče o přírodu a krajinu řady A, B, C a D. Celkový souhrn vlastností provedeného díla je určen obecně závaznými předpisy, platnými českými a evropskými technickými normami (v případě, že ČSN nebudou v souladu s evropskými technickými normami, mají přednost ty normy, které obsahují přísnější požadavky), zadávací dokumentací, podmínkami z vydaných územních a stavebních povolení, požadavky dotčených orgánů státní správy a samosprávy a smluvními podmínkami. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


Pokud je v zadávací dokumentaci uvedeno specifické označení výrobků nebo služeb, jedná se o popisné určení výrobku nebo služby s tím, že zadavatel umožňuje pro plnění veřejné zakázky použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení. 14. Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadání zakázky kdykoliv i bez udání důvodů, nevybrat žádného z uchazečů, případně neuzavřít s žádným uchazečem smlouvu o dílo, případně celé zadávací řízení i v jeho průběhu či po obdržení nabídek zrušit. Zadavatel si vyhrazuje právo nevracet podané nabídky a vyloučit uchazeče, jehož nabídka nebude splňovat podmínky stanovené výzvou, aniž by byl vyzván k doplnění nabídky.

Zadavatel si vyhrazuje právo o smlouvě dále jednat, posunout nebo odložit termín provádění prací, provádět změny postupu prací s ohledem a v závislosti na výši disponibilních prostředků pro financování projektu, práce vůbec nezahájit, či případně, při nedostatku finančních prostředků, zmenšit rozsah zakázky či práce přerušit nebo zcela ukončit před jejich dokončením. V případě, že zadavatel bude nucen z důvodu nedostatku finančních prostředků tato práva použít, nemá zhotovitel vůči zadavateli žádné finanční nároky plynoucí z nezahájení, posunutí nebo předčasného ukončení prací, vyjma uhrazení prokazatelné rozpracovanosti. Zúčastnění uchazeči obdrží písemné sdělení o výsledku zadávacího řízení. Za zpracování a zaslání nabídky nepřísluší zájemci úhrada. Splněním podmínek výzvy nevzniká zájemci nárok pro přijetí nabídky ani nárok na uzavření smlouvy. Nedostatečná informovanost, mylné chápání zadávacích podmínek a chybně navržená nabídková cena neopravňuje uchazeče požadovat dodatečnou úhradu nákladů nebo zvýšení ceny.

15. Záruky Zadavatel požaduje záruční dobu na výsadby i práce po celou dobu vegetace. Výše záruk je předmětem hodnocení nabídek. 16. Uplatnění zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím Návrh smlouvy o dílo obsahuje samostatný bod, ve kterém je vysloven souhlas s uveřejněním smlouvy i dalších úkonů (transparentnost), tento bod musí zůstat zachován i v případě, že uchazeč nepoužije návrh smlouvy a vytvoří svoji vlastní smlouvu. Dále objednatel prohlašuje, že tato činnost není používána k ekonomické činnosti a nebude pro výše uvedenou dodávku aplikován režim přenesené daňové povinnosti podle §92a zákona o DPH. Pro účely tohoto plnění tedy jako objednatel neposkytujeme DIČ. 17. Uplatnění zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv Návrh smlouvy o dílo bude obsahovat samostatný bod s následujícím prohlášením: „Zhotovitel prohlašuje, že byl informován o tom, že objednatel jako povinný subjekt ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, zašle správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv tuto smlouvu, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dní ode dne uzavření této smlouvy“.

Mgr. Kateřina Bláhová místostarostka města

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


1

Příloha č.1 k výzvě Výkaz výměr - zadání - požadované práce Střed města - květinová výzdoba a její údržba na rok 2017-2019 Tento prostor zahrnuje oblast tř. 9. května, nám. Fr.Křižíka (před gymnáziem + parter kolem Brány času + stromy kolem prodejny BILLA + prostor kolem WC) a květinové pyramidy na Žižkově náměstí a nám. T.G.M.. Název položky

Jednotka

Četnost

Rozloha (množství)

m2 m2 m2 ks m2 ks m2 m2 ks m2 ks m2 m2 kpl m3

2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 8 3 40 40

10 10 10 300 10 300 10 7 210 3 90 10 10 1 0,5

ks m3 m2

1 1 1

13 0,65 2

m2 ks ks ks ks ks ks ks kpl kpl kpl m3

1 1 1 1 1 3 1 1 8 3 54 54

2 13 39 13 39 13 13 39 13 13 1 1

Celkový součet

Tř. 9. května zvýšený záhon před KB (10m2) Zpracování půdy před výsadbou rostlin rotavátorováním (rytím) Jarní aplikace osmotického hnojiva s působností 6-8 měsíců v dávce dle výrobce + zapravení Jarní výsadba letniček Letničky (průměrně 30ks/m2) Podzimní výsadba dvouletek Dvouletky (30ks/m2) Odstranění rostlin (1x letničky + 1x dvouletky) Podzimní výsadba cibulovin (max.70% plochy) Cibuloviny (30ks/m2) pouze na cca 70% plochy Jarní doplnění kvetoucích dvouletek (max 30%) Dvouletky (30ks/m2) na max 30% plochy Pletí včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty Ošetření proti škůdcům Zálivka hnojivá Dovoz vody mezisoučet Nádoby (gardiniery) na tř. 9 května (13 ks ) Kompletní výměna substrátu Zahradní substrát Aplikace osmotického hnojiva s působností 6-8 měsíců v dávce dle výrobce + zapravení Aplikace půdního kondicionéru obsahujícího hydrogel pro zlepšení vodního režimu (jako např. TerraCottem v dávce 5kg/m3) + zapravení Jarní výsadba letniček Letničky (3ks/nádoba) Podzimní výsadba dvouletek Dvouletky (3ks/nádoba) Odstranění rostlin a příprava nádob (1x letničky + 1x dvouletky podzim + 1x dvouletky jaro) Jarní výsadba kvetoucích dvouletek Dvouletky (3ks/nádoba) Pletí včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty Ošetření proti škůdcům Zálivka hnojivá Dovoz vody mezisoučet

Page 1

Cena za jednotku

Cena celkem

1

9. května - závěsné květináče (22ks) Zahradní substrát Aplikace osmotického hnojiva s působností 6-8 měsíců v dávce dle výrobce + zapravení Aplikace půdního kondicionéru obsahujícího hydrogel pro zlepšení vodního režimu (jako např. TerraCottem v dávce 5kg/m3) + zapravení Osázení květináčů letničkami Letničky (10ks/květináč-5+5) Instalace nádob vč. dopravy Pletí včetně likvidace vypleté hmoty Ošetření proti škůdcům Demontáž a uskladnění nádob v zimním období vč. dopravy zálivka hnojivá Dovoz vody mezisoučet 9. května - ošetření javorů (40 stromů) zálivka ošetření proti mšicím pletí rabat (vyčištění kačírku v mřížích) včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty odstranění výmladků (kořenových i kmenových) aplikace hnojiva mezisoučet nám. TGM - květinové pyramidy (3ks) Zahradní substrát Aplikace osmotického hnojiva s působností 6-8 měsíců v dávce dle výrobce + zapravení Aplikace půdního kondicionéru obsahujícího hydrogel pro zlepšení vodního režimu (jako např. TerraCottem v dávce 5kg/m3) + zapravení Osázení letničkami Letničky (120ks/pyramida) Instalace nádob vč. dopravy Pletí včetně likvidace vypleté hmoty Ošetření proti škůdcům Demontáž a uskladnění nádob v zimním období vč. dopravy zálivka Dovoz vody mezisoučet

Page 2

m3 kpl

1 1

3,5 22

kpl ks ks ks kpl kpl ks kpl m3

1 1 1 1 8 3 1 54 54

22 22 220 22 22 22 22 1 2

m3 kpl m3 kpl kpl

10 2 3 2 1

2 1 1 1 1

m3 ks

1 1

6 3

ks ks ks ks kpl kpl ks kpl m3

1 1 1 1 8 3 1 54 54

3 3 360 3 3 3 3 1 1,5

1

Náměstí Fr. Křižíka nám. Fr. Křižíka - před gymnasiem (18 + 310 + 88 + 98 m2) záhon sezónních rostlin (18m2) Zpracování půdy před výsadbou rostlin rotavátorováním (rytím) Doplnění zahradnického substrátu s kompostem před výsadbou letniček (0,10mx18m2) Aplikace osmotického hnojiva s působností 6-8 měsíců v dávce dle výrobce + zapravení Jarní výsadba letniček (plocha 18m2) Letničky (průměrně 30ks/m2) Podzimní výsadba dvouletek (plocha 18m2) Dvouletky (30 ks/m2) Odstranění rostlin a příprava záhonů (1x letničky + 1x dvouletky) Podzimní výsadba cibulovin (max.70% plochy) Cibuloviny (30ks/m2) pouze na cca 70% plochy Podzimní úklid listí ze záhonů vč. odvozu a likvidace hmoty Jarní doplnění kvetoucích dvouletek (max 30%) Dvouletky (30ks/m2) na max 30% plochy Pletí včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty Ošetření proti škůdcům Zálivka rostlin v záhonech Dovoz vody mezisoučet trávníkové plochy (310m2) Sečení travnatých částí - 310m2 (minimálně 8x/rok, maximálně 12x/rok) - uvede se cena za celek za 1 rok Podzimní úklid listí z trávníků vč. odvozu a likvidace hmoty mezisoučet záhon vytrvalých rostlin (buxusy - 88m2) Pletí včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty Podzimní úklid listí ze záhonů vč. odvozu a likvidace hmoty Řez keřů (buxusů-440ks) Ošetření proti škůdcům a chorobám Zálivka rostlin v záhonech Dovoz vody mezisoučet záhon vytrvalých rostlin (barvínky - 98m2) Pletí včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty Podzimní úklid listí ze záhonů vč. odvozu a likvidace hmoty Ošetření proti škůdcům Zálivka rostlin v záhonech Dovoz vody mezisoučet

Page 3

m2 m3 m2 m2 ks m2 ks m2 m2 ks m2 m2 ks m2 m2 kpl m3

2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 3 40 40

18 1,8 18 18 540 18 540 18 18 540 18 5,4 162 18 18 1 0,5

kpl m2

1 1

1 310

m2 m2 m2 m2 kpl m3

8 1 1 3 40 40

88 88 88 88 1 0,5

m2 m2 m2 kpl m3

8 1 3 40 40

98 98 98 1 0,5

1

nám. Fr. Křižíka - parter před ČSOB (36 + 206m2) Zpracování půdy před výsadbou rostlin rotavátorováním (rytím) Doplnění zahradnického substrátu s kompostem před výsadbou letniček (0,10mx36m2) Aplikace osmotického hnojiva s působností 6-8 měsíců v dávce dle výrobce + zapravení Jarní výsadba letniček (plocha 36m2) Letničky (průměrně 30ks/m2) Podzimní výsadba dvouletek Dvouletky (30ks/m2) Odstranění rostlin a příprava záhonů (1x letničky + 1x dvouletky) Podzimní výsadba cibulovin (max.70% plochy) Cibuloviny (30ks/m2) pouze na cca 70% plochy Podzimní úklid listí ze záhonů i trávníků vč. odvozu a likvidace hmoty Jarní doplnění kvetoucích dvouletek (max 30%) Dvouletky (30ks/m2) na max 30% plochy Pletí včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty Ošetření proti škůdcům a chorobám Řez keřů (tisů) - tisy řezat jako živý plot do hradby ve tvaru hranolu na výšku 60cm, na šířku 40cm Sečení travnatých částí - 206m2 (minimálně 8x/rok, maximálně 12x/rok) - uvede se cena za celek za 1 rok Zálivka rostlin v záhonech Dovoz vody mezisoučet Nádoby (hranaté šedivé kolem Brány času) (6 ks ) Kompletní výměna substrátu Zahradní substrát Jarní výsadba letniček Letničky (15ks/nádoba) Podzimní výsadba dvouletek Dvouletky (15ks/nádoba) Odstranění rostlin a příprava nádob (1x letničky + 1x dvouletky) Jarní výsadba kvetoucích dvouletek Dvouletky (15ks/nádoba) Aplikace hnojiva typ OSMOCOTE v dávce 1kg/20m2 + zapravení Aplikace půdního přípravku TERRACOTEM v dávce 1kg/20m2 + zapravení Pletí včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty Ošetření proti škůdcům a chorobám Zálivka hnojivá Dovoz vody mezisoučet Nádoby s růžemi (betonové před Integrem) (5 ks ) Pletí včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty Řez růží (5 nádob 'a' 2m2 1x za sezonu) Ošetření proti škůdcům a houbovým chorobám Zálivka hnojivá Dovoz vody mezisoučet

Page 4

m2 m3 m2 m2 ks m2 ks m2 m2 ks m2 m2 ks m2 m2 m2 kpl kpl m3

2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 3 1 1 40 40

36 3,6 36 36 1080 36 1080 36 25,2 756 242 10,8 324 36 36 10 1 1 1

ks m3 ks ks ks ks ks ks ks m2 m2 ks ks kpl m3

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 8 3 54 54

6 1,5 6 90 6 90 6 6 90 6 6 6 6 1 0,5

ks m2 ks kpl m3

8 1 3 15 15

5 10 5 1 0,5

1

Stromy kolem Brány času (před ČSOB) a kolem prodejny BILLA (13 stromů) zálivka ošetření proti mšicím pletí rabat (vyčištění kačírku v mřížích) včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty odstranění výmladků (kořenových i kmenových) mezisoučet Prostor kolem WC záhon sezónních rostlin (30m2) Zpracování půdy před výsadbou rostlin rotavátorováním (rytím) Doplnění zahradnického substrátu s kompostem před výsadbou letniček (0,10mx30m2) Aplikace osmotického hnojiva s působností 6-8 měsíců v dávce dle výrobce + zapravení Výsadba letniček Letničky (průměrně 30 ks/m2) Podzimní výsadba dvouletek Dvouletky (průměrně 30 ks/m2) Podzimní výsadba cibulovin (pouze na 70% plochy) Cibuloviny (průměrně 30 ks/m2) Jarní doplnění kvetoucích dvouletek (max 30%) Dvouletky (max 30%) Odstranění rostlin a příprava záhonů Pletí včetně odstranění a likvidace odpadků a vypleté hmoty Ošetření proti škůdcům Zálivka (každá druhá je hnojivá- s přídavkem hnojiva) Dovoz vody Podzimní úklid listí ze záhonů vč. odvozu a likvidace hmoty mezisoučet záhon keřů pod sakurami (26,5m2) Odplevelení záhonu keřů Řez keřů (1x za sezonu) Zálivka rostlin Dovoz vody pro zálivku mezisoučet stromy nad WC (sakury) (7 ks) odstranění výmladků (kořenových i kmenových) mezisoučet

m3 kpl m3 kpl

10 2 3 2

2 1 1 1

m2 m3 m2 m2 ks m2 ks m2 ks m2 ks m2 m2 m2 kpl m3 m2

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 8 3 40 40 1

30 3 30 30 900 30 900 21 630 9 270 30 30 30 1 1 30

m2 kpl kpl m3

5 1 10 10

26,5 1 1 1

kpl

2

1

m3 ks

1 1

6 3

ks ks ks ks kpl kpl ks kpl m3

1 1 1 1 8 3 1 54 54

3 3 360 3 3 3 3 1 1,5

Žižkovo náměstí - květinové pyramidy (3ks) Zahradní substrát Aplikace osmotického hnojiva s působností 6-8 měsíců v dávce dle výrobce + zapravení Aplikace půdního kondicionéru obsahujícího hydrogel pro zlepšení vodního režimu (jako např. TerraCottem v dávce 5kg/m3) + zapravení Osázení letničkami Letničky (120ks/pyramida) Instalace nádob vč. dopravy Pletí včetně likvidace vypleté hmoty Ošetření proti škůdcům Demontáž a uskladnění nádob v zimním období vč. dopravy zálivka Dovoz vody mezisoučet

Page 5

MĚSTO TÁBOR SMLOUVA o dílo č. objednatele 2100/SD/…………………. č. zhotovitele uzavřená podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012, nového občanského zákoníku Smluvní strany:

1. 2.

3.

4.

1.

Objednatel:

Město Tábor, Žižkovo nám. 2, 390 15 Tábor, Zastoupené místostarostkou Mgr. Kateřinou Bláhovou IČ 00253014 DIČ CZ00253014 bankovní spojení ČSOB, č.ú. 271993243/0300, zástupce pro věci technické Město Tábor, Odbor životního prostředí: Ing. Jan Fišer, tel. 381 486 480 e- mail: [email protected]

Zhotovitel:

xxxxxxxxxxxxxxxxxx Zastoupený xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx IČ xxxxxxxxxxx DIČ xxxxxxxxxxxxxx bankovní spojení xxxxxxxxxxxxxx č.ú. xxxxxxxxxxxxxx telefon xxxxxxxxxxxxxx zástupce pro věci technické xxxxxxxxxxxxxxxx tel.: xxxxxxxxxx; e- mail xxxxxxxxxxxx

Čl. I.: Předmět smlouvy Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu o dílo, kterou se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad, a na své nebezpečí dílo specifikované ve čl. I. této smlouvy a objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit sjednanou cenu. Předmětem díla je provádění dohodnutých prací vzešlých z podmínek zadání výběrového řízení zakázky malého rozsahu „Střed města – květinová výzdoba a její údržba 2017-2019“. Intenzita péče bude prováděna v rozsahu dle soupisu prací uvedených v příloze č.1, která je nedílnou součástí této smlouvy a odpovídajícího nabídce a zadání uvedených ve výzvě výběrového řízení a bude spočívat zejména v: pořízení květinové sadby, v přípravě a výsadbě květinových záhonů a nádob a provádění jejich celoroční údržby, tj. odplevelování, hnojení, chemické ošetření proti chorobám a škůdcům a pravidelná a dostatečná zálivka, to vše za podmínek uvedených v čl. II. této smlouvy. Předmětem zakázky je také průběžná péče o trávníky, jejich pravidelná seč a sběr listí a péče o trvalkové záhony, výsadba mobilních kontejnerů, instalace, výsadba a uložení květinových pyramid a závěsů na sloupech veřejného osvětlení a jejich údržba po celou dobu vegetace, tj. cca od 15.5. do zámrazu. Po skončení vegetace budou závěsy a pyramidy demontovány a bezpečně uloženy v prostorách dodavatele. Veškeré tyto činnosti, k jejichž výkonu se způsobem stanoveným v této smlouvě zhotovitel zavazuje, jsou dále označovány souhrnně jako „dílo“. Zhotovitel potvrzuje, že se před podpisem této smlouvy důkladně a v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou díla, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné pro realizaci díla. Zhotovitel prohlašuje, že činnosti podle této smlouvy provede za dohodnutou cenu a v dohodnuté lhůtě. Zhotovitel dále prohlašuje, že si je vědom skutečnosti, že v průběhu realizace díla nemůže uplatňovat nároky na změnu a úpravu smluvních podmínek z důvodů, které mohl nebo měl zjistit již při seznámení se s takovými podklady a se stavem místa plnění. Objednatel se zavazuje od zhotovitele převzít řádně provedené dílo, zaplatit mu dohodnutou cenu a poskytnout zhotoviteli nezbytnou součinnost potřebnou pro provedení díla podle této smlouvy. Čl. II.: Provedení díla: Zhotovitel se zavazuje provádět údržbu průběžně s odbornou péčí, v rozsahu a kvalitě podle této smlouvy a dle zadání uvedené ve výzvě veřejné zakázky a ve sjednané době plnění, tj.: od 2.1.2017 do 31. 12. 2019.

2. 3. 4.

5.

6.

7.

8.

9.

Dílo je považováno za dokončené a objednatel je povinen jej převzít, bylo-li objednateli předáno v souladu s požadavky této smlouvy bez zjevných vad a nedodělků a byl-li o předání a převzetí díla sepsán zápis o konečném převzetí díla, který byl potvrzen oběma smluvními stranami. Zhotovitel se zavazuje provést dílo vlastním jménem, na svůj náklad a na vlastní odpovědnost. Zhotovitel bude při provádění díla postupovat s odbornou péčí a v souladu s platnou legislativou a odbornými Standardy. Věci, práce a služby, které jsou předmětem této smlouvy, zhotovitel dodá nebo provede v takovém rozsahu a jakosti, aby výsledkem bylo kompletní, plynule, bezpečně a spolehlivě využitelné dílo, odpovídající podmínkám stanoveným touto smlouvou a účelu použití. Pracovníci odboru životního prostředí budou provádět kontrolu provedených zásahů v intenzitě 1x týdně. Z provedených kontrol bude pořízen zápis do provozního deníku, kde bude vyhodnocen stav zeleně a v případě potřeby navržena opatření k nápravě nedostatků či jiné požadavky, které se zhotovitel zavazuje v rámci této smlouvy neprodleně vykonat. Kromě těchto kontrol bude pracovníky odboru životního prostředí probíhat průběžný pravidelný dohled nad stavem dřevin s ohledem na jejich umístění ve městě a intenzitě návštěvnosti. Pokud se v průběhu vegetace vyskytnou další požadavky na údržbu nezávisle na prováděných kontrolách, zhotovitel se zavazuje tyto požadavky objednatele obratem realizovat dle pokynů pracovníků odboru životního prostředí a na základě vystavené objednávky za jednotkové ceny uvedené v cenové nabídce výběrového řízení. V případě úhynu některé rostliny budou tyto nahrazeny s ohledem na klimatické podmínky. O úhynu i provedení náhradních výsadeb bude zhotovena fotodokumentace a proveden zápis do provozního deníku. Zálivka bude prováděna podle potřeby tak, aby byl zajištěn zdárný růst a vývoj vysazených rostlin. Pokud dojde k úhynu rostliny vlivem nedostatečné zálivky, odpovídá za tento stav zhotovitel, který se zavazuje uhradit náklady spojené s obnovou rostlin v plné výši. Náhrada za uhynulé rostliny pro nedostatečnou zálivku, z důvodu nízké kvality sadebního materiálu či špatně provedených prací v rámci této smlouvy bude provedena na náklady zhotovitele. Zhotovitel se zavazuje dodržovat zákony, obecně závazné předpisy, technické normy včetně doporučení, platné v České republice, jakož i podmínky této smlouvy včetně oboustranně přijatých změn a dodatků k ní. Zhotovitel se rovněž bude řídit výchozími podklady objednatele, pokyny objednatele v souladu s jeho zájmy i vyjádřeními kompetentních orgánů státní správy České republiky, která mohou ovlivňovat provádění smlouvy a kterými jsou zhotovitel a jeho subdodavatelé vázáni. Veškeré odborné práce budou vykonávat pouze pracovníci s příslušnou kvalifikací. Doklad o kvalifikaci pracovníků je zhotovitel, na požádání objednatele, povinen doložit. Dílo se týká konkrétně zvýšeného záhonu před Komerční bankou na třídě 9. května, betonových nádob (gardiniér) na tř. 9. května, instalace, osazení a péče o výsadby v závěsných sezónních květináčích, mobilních nádobách na zeleň a květinových pyramidách na Žižkově náměstí a na náměstí TGM, péče o stromy na tř. 9. května, péče o záhon sezónních rostlin a trávníkových ploch před gymnáziem na nám. Fr. Křižíka, péče o záhony vytrvalých i sezónních rostlin a rostlin v mobilních nádobách u Brány času na nám. Fr. Křižíka a před Integrem, péče o stromy kolem Brány času a u prodejny BILLA na nám. Fr. Křižíka, péče o záhon sezónních a vytrvalých rostlin a péče o stromy a keře a záhon sezónních rostlin v prostoru kolem WC na nám. Fr. Křižíka. Jednotlivé výměry ploch a soupis prací jsou uvedeny v příloze č.1, která je nedílnou součástí této výzvy.

V květinových záhonech budou vysazeny následující druhy květin v následujících počtech: letničky nízké (výška v květu do 25cm, výsadba cca 40 ks/m2 dle druhu) - (bude doplněno na základě nabídky uchazeče) letničky střední (výška v květu do 40cm, výsadba cca 30ks/m2 dle druhu) - (bude doplněno na základě nabídky uchazeče)

letničky vysoké (výška v květu nad 60cm, výsadba 10-20ks/m2 dle druhu) - (bude doplněno na základě nabídky uchazeče) dvouletky (výsadba cca 30ks/m2)

-xxx– jarní výsadba - xxx – podzimní výsadba (bude doplněno na základě nabídky uchazeče) cibuloviny (výsadba cca 30ks/m2) - (bude doplněno na základě nabídky uchazeče) závěsné nádoby (výsadba 10ks/květináč) - (bude doplněno na základě nabídky uchazeče) gardiniéry na tř. 9. května (výsadba 3ks/1 nádobu) - (bude doplněno na základě nabídky uchazeče) 10.

11.

12.

1.

Vzhledem k tomu, že se jedná zejména o péči o květinové výsadby, je kladen velký důraz na dostupnost a dostatečnost zálivky v průběhu vegetace. Zálivku se zhotovitel zavazuje v rámci díla provádět v době slunečných dní minimálně 1x denně s tím, že každá druhá zálivka bude s obsahem rychle rozpustného hnojiva v koncentraci dle výrobce hnojiva. Rostlinný materiál (letničky, dvouletky a cibuloviny) bude dodán ve vysoké kvalitě, v době výsadby budou letničky a dvouletky plně kvetoucí, silné, bez známek zavadnutí či jiného poškození či napadení chorobou nebo škůdcem. Termín výsadeb v rámci díla bude proveden s ohledem na průběh počasí následovně: Letničky v záhonech, mobilních nádobách, závěsných květináčích a gardinierách budou vysazeny do 20.5. v běžném roce. Pyramidy a závěsné květináče budou osázeny rostlinami s předstihem min. 14 dnů před plánovanou instalací na místo a uloženy k zapěstování u dodavatele. Tento požadavek vyplývá ze zkušenosti s povýsadbovým šokem rostlin a z požadavku na zapojení výsadeb již v době instalace pyramid a závěsných květináčů. Dvouletky a cibuloviny budou vysazeny do 5.10. v běžném roce. Jarní dosadby dvouletek budou provedeny do 30.3. v běžném roce. Uvedené termíny výsadeb mohou být upraveny dle průběhu počasí v každém roce. O dohodě aktuálního termínu výsadeb bude proveden záznam v provozním deníku a podepsán oprávněnými osobami. Čl. III.: Cena díla, platební podmínky Cena za kompletní provedení díla dle článku II. je stanovena dohodou smluvních stran jako cena pevná ve výši za 3 roky: Cena celkem bez DPH DPH 21% Cena celkem včetně DPH

xxxxxx Kč xxxxxx Kč xxxxxx Kč

(slovy: xxxxxxx korun českých včetně DPH) Cena za provedené práce bude čerpána v jednotlivých vegetačních obdobích takto: 1. rok péče (2017) ……………….Kč bez DPH, DPH 21%............celkem……… vč. DPH 2. rok péče (2018) ……………….Kč bez DPH, DPH 21%............celkem……… vč. DPH 3. rok péče (2019) ……………….Kč bez DPH, DPH 21%............celkem……… vč. DPH

2.

Objednatel prohlašuje, že tato činnost není používána k ekonomické činnosti a nebude pro výše uvedenou dodávku aplikován režim přenesené daňové povinnosti podle §92a zákona o DPH. Pro účely tohoto plnění tedy jako objednatel neposkytujeme svoje DIČ.

3.

4.

5. 6.

7.

8.

1.

1.

2.

1. 2. 3.

1.

2. 3.

Součástí sjednané ceny jsou veškeré věci, výrobky, práce nebo služby, potřebné pro řádné a úplné provedení předmětu díla dohodnutého touto smlouvou o dílo. Pro tyto věci, výrobky, práce a služby platí, že jsou součástí sjednané ceny bez ohledu na to, zda jsou uvedeny v nabídkovém rozpočtu zhotovitele. Smluvní strany si ujednávají, že cena za dílo nebude po dobu trvání této smlouvy žádným způsobem upravována a na její výši nemá žádný vliv výše vynaložených nákladů souvisejících s provedením díla ani jakýchkoliv jiných nákladů či poplatků, k jejichž úhradě je zhotovitel na základě této smlouvy či obecně závazných platných právních předpisů. Na základě dohody stran nebude zhotoviteli poskytnuta žádná finanční záloha. Obě strany se dohodly, že cena za dílo bude hrazena 2x ročně v částkách sjednaných v odst. 1. tohoto článku, vždy po dokončení prací v jednom pololetí, tj. k 30.6. a k 30.11. v běžném roce. Dílo je splněno až po jeho konečném předání a převzetí a až po té, kdy budou odstraněny veškeré případné vady a drobné nedodělky, o čemž zhotovitel s objednatelem sepíší předávací protokol. Částečná (dílčí) úhrada díla se v tomto případě nepovažuje za splnění díla. Sjednané platby či doplatky budou uhrazeny objednatelem na základě dodaného daňového dokladu (faktury) vystaveného zhotovitelem, a to ve 21 denní lhůtě splatnosti, když splatnost se počítá ode dne doručení faktury objednateli. Nedílnou součástí faktury je objednatelem odsouhlasený a potvrzený soupis provedených prací a dodávek. Platby bude objednatel provádět bezhotovostním převodem na účet zhotovitele uvedený v záhlaví této smlouvy. Čl. IV.: Zabezpečení jakosti díla, normy, předpisy Zhotovitel se zavazuje, že veškeré práce, služby, výrobky a věci budou provedeny v jakosti a rozsahu sjednaném touto smlouvou, v souladu s technologickými předpisy a v souladu s obecně platnými předpisy. Čl. V.: Záruční doba Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za to, že celé dílo a každá jeho část bude prosta jakýchkoliv vad věcných i právních. Dílo nebo jeho část má vady, jestliže neodpovídá výsledku požadovanému touto smlouvou, účelu jeho využití, případně nemá vlastnosti výslovně stanovené v této smlouvě nebo obecně platnými předpisy. Záruka (je předmětem kritérií výběrového řízení): • Bude doplněno dle nabídky zhotovitele Čl. VI.: Předání a převzetí díla Zhotovitel vyzve objednatele po dokončení provádění díla, nejpozději však v poslední den doby plnění, k převzetí díla. Objednatel převezme provedené dílo na místě jeho zhotovení nejpozději do 5 pracovních dnů od oznámení zhotovitele o dokončení díla. O předání provedeného díla zhotovitelem a převzetí provedeného díla objednatelem sepíší zápis do provozního deníku, který bude obsahovat údaje o zhotoveném díle s popisem stavu prací a případných výhrad objednatele (nedodělků, sjednaných lhůt pro jejich odstranění apod.). Čl. VII.: Další ujednání Bez ohledu na převod vlastnického práva k dílu nebo dílčím částem díla odpovědnost za ně a jejich ochranu, společně s rizikem jejich ztráty nebo poškození či jakékoliv jiné újmy přechází ze zhotovitele na objednatele předáním a převzetím díla, tj. podpisem a předáním zhotoviteli protokolu o převzetí díla objednatelem. Tímto ustanovením nejsou dotčeny záruční povinnosti zhotovitele. Zhotovitel odpovídá za škodu vzniklou na díle, na majetku objednatele a na majetku třetích osob, která vznikla v souvislosti s plněním předmětu smlouvy. Obě strany se dohodly na těchto sankcích pro případ neplnění některých ustanovení této smlouvy:

Při neplnění předmětu zakázky či jiné nečinnosti zhotovitele může objednatel sankcionovat zhotovitele částkou 20% z ceny díla za 1 rok včetně DPH. Tato sankce může být uplatňována i opakovaně. Ostatní sankce jsou předmětem hodnocení nabídek. • bude doplněno dle nabídky zhotovitele

1. 2. 3.

4.

Čl.VIII.: Závěrečná ustanovení Obě strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém rozsahu této smlouvy. Smlouva byla schválena rozhodnutím RM č. usnesení xxxxxx na x. jednání dne xxxxx. Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen s právem i povinností objednatele svobodně vyhledávat, přijímat, poskytovat a rozšiřovat informace, dostupné mu z jeho úřední činnosti, ve smyslu ustanovení článku 17 odst. 5 Listiny základních práv a svobod. Zhotovitel bere na vědomí úmysl a cíl objednatele vytvářet transparentní majetkoprávní poměry a poskytovat otevřené informace o jeho nakládání s obecním majetkem směrem k veřejnosti. S ohledem na zákon č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím a v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů zhotovitel předem výslovně souhlasí se zpracováním svých osobních údajů objednatelem. Tento souhlas je poskytován do budoucna na dobu neurčitou pro účely vnitřních potřeb objednatele a dále pro účely informování veřejnosti o jeho činnosti. Výslovně je objednateli za tímto účelem konstatován souhlas zhotovitele s možným zpřístupněním či zveřejněním celé této smlouvy v jejím plném znění, jakož i všech úkonů a okolností s touto smlouvou souvisejících. Smluvní strany souhlasí s tím, že všechny ostatní skutečnosti v této smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními nového občanského zákoníku a ostatních platných právních předpisů. Smluvní strany se výslovně dohodly, že obchodní zvyklosti nemají přednost před ustanoveními nového občanského zákoníku.

5.

Zhotovitel prohlašuje, že byl informován o tom, že objednatel jako povinný subjekt ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, zašle správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv tuto smlouvu, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dní ode dne uzavření této smlouvy.

6.

Nastanou-li u některé ze smluvních stran okolnosti bránící řádnému plnění závazků zřízených touto smlouvou, je povinna to bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně. Pokud oddělitelné ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatným či nevynutitelným, nemá to vliv na platnost zbývajících ustanovení této smlouvy. V takovém případě se strany této smlouvy zavazují uzavřít do 10 pracovních dnů od výzvy druhé ze stran této smlouvy dodatek k této smlouvě nahrazující oddělitelné ustanovení této smlouvy, které je neplatné či nevynutitelné, platným a vynutitelným ustanovením odpovídajícím hospodářskému účelu takto nahrazovaného ustanovení. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu lze po vzájemné dohodě měnit pouze písemnými číslovanými dodatky. Odpověď strany této smlouvy, ve smyslu § 1740 odst. 3 NOZ, s dodatkem nebo odchylkou, která podstatně nemění podmínky nabídky, není přijetím nabídky na uzavření této smlouvy.

7.

8. 9. 10. 11.

12. 13.

Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zhotovitel prohlašuje, že byl informován o tom, že objednatel jako povinný subjekt ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, zašle správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv tuto smlouvu, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel vyhotovení jedno. Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé, svobodné a vážné vůle, bez nátlaku na některou ze stran. Na důkaz toho připojují své podpisy.

V Táboře dne Zhotovitel:

----------------------------------

V Táboře dne ............................................. Objednatel:

-----------------------------------------

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

město Tábor Mgr. Kateřina Bláhová

xxxxxxxxxxxxxxxxx

místostarostka města

Seznam poddodavatelů

ZD - Příloha č. 3 výzvy

veřejná zakázka malého rozsahu (stavební práce) dle ustanovení § 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění

"Tábor, střed města – květinová výzdoba a její údržba 2017-2019" 1.

Část plnění veřejné zakázky


2.


3.

Název: Sídlo/místo podnikání: Tel./fax: E-mail: IČ: DIČ: Spisová značka v obchodním rejstříku: Osoba oprávněná jednat za uchazeče: Osoby zmocněné k dalším jednáním: V ………………...…… dne …………

Jméno, příjmení, funkce a podpis oprávněné osoby

Finanční plnění v Kč bez DPH

Příloha č. 4 výzvy č.j…..

VZOR

Čestné prohlášení učiněné níže uvedeného dne, měsíce a roku firmou:

Jednatel firmy .......

prohlašuje čestně, že:

nemá žádné finanční závazky po lhůtě splatnosti ani jiné závazky vůči Městskému úřadu Tábor, městu Tábor a společnostem a organizacím městem Tábor zřízených a založených. V ........... dne .........

.......................................... jednatel

ROZHODNUTÍ ZADAVATELE O JMENOVÁNÍ KOMISE PRO OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK ZADAVATEL:

MĚSTO TÁBOR

Sídlem:


Zastoupený:


IČ:

00253014

ZAKÁZKA: „Střed města – květinová výzdoba a její údržba 2017-2019.“ Na základě usnesení RM č. xxxxxxx ze dne 21.11.2016 jmenuji komisi pro otevírání obálek ve složení: 1.člen: Ing. Jiří Horatlík

náhradníci:

Mgr. Petra Šohajová

2.člen: Ing. Blanka Candrová


3.člen: Ing. Jan Fišer

Ing. Lenka Koubková



▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


ROZHODNUTÍ ZADAVATELE O JMENOVÁNÍ KOMISE PRO HODNOCENÍ NABÍDEK ZADAVATEL:

MĚSTO TÁBOR

Sídlem:


Zastoupený:


IČ:

00253014

ZAKÁZKA: „Střed města – květinová výzdoba a její údržba 2017-2019.“ Na základě usnesení RM č. xxxxxxx ze dne 21.11.2016 jmenuji komisi pro otevírání obálek ve složení: 1. člen: Mgr. Kateřina Bláhová

náhradníci:

Ing. Lubomír Šrámek

2. člen: Ing. Olga Bastlová

Petr Novák

3. člen: JUDr. Miloš Tuháček

Mgr. Michaela Petrová

4. člen: Ing. Blanka Candrová


5. člen: Ing. Jan Fišer

Ing. Jiří Horatlík



▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


Usnesení RM č. 2294 / 40 / 16 Souhlas s přijetím účelově určeného finančního daru pro ZŠ Tábor, Zborovská 2696 Předkládá: Mgr. Petr Vašíček, ředitel školy

Rada města Tábora uděluje souhlas příspěvkové organizaci Základní škola Tábor, Zborovská 2696, IČ: 00582859 k přijetí účelově určeného finančního daru ve výši 23.954 Kč od společnosti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., se sídlem Vlastislavova 152/4, Praha 4, IČ: 24231509, a to do majetku organizace. Důvodová zpráva: V souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění a v souladu se zřizovací listinou žádáme o souhlas zřizovatele s přijetím účelově určeného finančního daru v rámci charitativního projektu „Obědy pro děti“ od společnosti WOMEN FOR WOMEN, o.p.s., se sídlem Vlastislavova 152/4, Praha 4 IČ: 24231509. Finanční dar bude použit výhradně k účelu uhrazení stravného ve školní jídelně pro 9 žáků (děti ze sociálně slabé rodiny) Základní školy Tábor, Zborovská 2696 ve školním roce 2016/2017 v období od 2. 1. 2017 do 30. 6. 2017 ve výši 23.954 Kč.

Usnesení RM č. 2295 / 40 / 16 Zapojení ZŠ a MŠ Tábor, Helsinská 2732 do projektu "Čerstvý vítr z hor" Předkládá: PaedDr. Alena Heršálková, ředitelka školy

Rada města Tábora souhlasí se zapojením Základní školy a Mateřské školy Tábor, Helsinská 2732 jako partnera projektu bez finančního příspěvku v rámci výzvy č. 02_16_010 Budování kapacit pro rozvoj škol I. v prioritní ose 3 Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání s názvem „Čerstvý vítr z hor“, který realizuje Základní škola, Trutnov, Komenského 399. Důvodová zpráva: Hodnotící komise MŠMT doporučila k financování projekt „Čerstvý vítr z hor“ v rámci výzvy č. 02_16_010 Budování kapacit pro rozvoj škol I. v prioritní ose 3 Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání. Příjemcem podpory je Základní škola, Trutnov, Komenského 399. Začátek projektu je 1. 1. 2017, doba trvání projektu je 36 měsíců. Dojde k vytvoření a provozu partnerské sítě Center kolegiální podpory v počtu 42 škol z celé republiky bez finanční spoluúčasti. Maximální výše podpory pro celý projekt činí 30.814.950,70 Kč, maximální výše podpory pro partnera projektu činí 597.030,00 Kč. Projekt se zaměřuje na kolegiální podporu pedagogů. Jeho cílem je vzájemné sdílení zkušeností formou prezenčních setkání, prostřednictvím on-line webinářů a účasti na pravidelných projektových odpoledních. Zapojení pedagogové si budou pravidelně sdílet zkušenosti a prezentovat příklady dobré praxe z oblasti přírodovědné gramotnosti a badatelsky orientované výuky. Zapojená škola získá vybavení v hodnotě 240.000 Kč (sada senzorů typu Pasco, sada minipočítače se senzory, sada robotů typu Lego Mindstorms, sada stavebnic typu Merkur, zařízení typu tablet, badatelský batůžek, výukové krabice na téma les, půda, ptáci). Dále škola získá mzdové prostředky pro pedagogy zapojené do projektu ( 2 - 3 pedagogové). Při podávání žádosti o podporu měla naše škola zájem se do projektu také zapojit, ale pro velký zájem nebyla vybrána. Nyní, po schválení projektu, se jedna škola rozhodla z projektu vystoupit. Zapojení do projektu bylo dne 7. 11. 2016 nabídnuto naší škole. Svoje rozhodnutí jsme museli učinit ihned. Protože nebylo možné z časových důvodů nechat schválit souhlas zřizovatele s realizací projektu, ve kterém figuruje škola jako partner bez finančního příspěvku, předkládáme schválení tohoto souhlasu v souladu s Organizačním řádem MěÚ na nejbližším zasedání rady města.

Usnesení RM č. 2296 / 40 / 16 Záštita místostarostky - ART TÁBOR Předkládá: JUDr. Dagmar Vacková - vedoucí kanceláře starosty

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e poskytnutí finanční částky 10 000 Kč společnosti POMPOSO s. r. o. 2. s c h v a l u j e předloženou darovací smlouvu 3. s c h v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 4100 4100

O§ 6409 3319

Pol. 5909 5213

Text Ost. neinv. výdaje Neinv. transfery podnikatelským subjektům Výdaje celkem

tis. Kč - 10 + 10 0

Důvodová zpráva:

Na paní místostarostku, Ing. Olgu Bastlovou, se se žádostí o záštitu obrátili pořadatelé akce s názvem ART TÁBOR, která se uskuteční 25. a 26. listopadu 2016 na Střelnici. Jedná se o dvoudenní kreativní program pro děti a celé rodiny. Tento “ kreativní veletrh“ nabídne nejen dětem, ale i rodičům plno zábavy, tvoření, hezkých dárečků a výrobků. Během celého víkendu zde bude možno navštívit dílničky, užít si bohatého doprovodného programu a mnoho dalšího. Pořadatelem akce je společnost POMPOSO s.r.o. (IČ: 28084411). Navrhujeme částku 10 000 Kč poskytnout formou daru ze záštit. Předložené rozpočtové opatření nebude mít dopad do salda rozpočtu. Seznam příloh: Kopie Návrh darovací smlouvy

plakátu

Darovací smlouva uzavĜená dle § 2055 a násl. zákona þ. 89/2012 Sb., Obþanský zákoník, ve znČní pozdČjších právních pĜedpisĤ a v souladu s usnesením Rady mČsta Tábora þ. ………………, smluvními stranami: dárce MČsto Tábor, Žižkovo námČstí 2, 390 15 Tábor IýO: 00253014 Bankovní spojení: ýeská spoĜitelna, a.s. pob. Tábor þ.ú. 27-701427349/0800 zastoupené: Ing. Olgou Bastlovou (dále jen dárce) a obdarovaným POMPOSO s.r.o., BechyĖská 399/24, 390 01 Tábor IýO: 28084411 Bankovní spojení: FIO banka, þ. ú. 2600296430/2010

zastoupený: Kamilou Jelínkovou (dále jen obdarovaný)

I. PĜedmČt smlouvy 1. Dárce tímto daruje obdarovanému do jeho výluþného vlastnictví finanþní prostĜedky ve výši 10 000 Kþ (slovy: deset tisíc korun þeských). Darovaná finanþní þástka bude zaslána obdarovanému do 15 dnĤ od podpisu této smlouvy a to bezhotovostním pĜevodem na úþet obdarovaného vedený u FIO banky, þ. úþtu: 2600296430/2010. 2. Obdarovaný tímto shora uvedený dar do svého vlastnictví pĜijímá. II. ZávČreþná ustanovení 1. Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, z nichž každý má platnost originálu. ObČ strany obdrží po jednom výtisku. 2. Smlouva se stává platnou a úþinnou dnem jejího podpisu obČma smluvními stranami. 3. Smluvní strany prohlašují, že obsah smlouvy je jasný a srozumitelný a že ji uzavírají na základČ vážné a svobodné vĤle.

V TáboĜe dne ………………..

Za dárce

V TáboĜe dne ……………………………

Za obdarovaného

Usnesení RM č. 2297 / 40 / 16 Petice obyvatel - nesouhlas s výstavbou nového vedení vysokého napětí Předkládá: JUDr. Dagmar Vacková - vedoucí kanceláře starosty

Rada města Tábora 1. p ř i j í m á petici obyvatel, v níž projevují nesouhlas s výstavbou nového vedení vysokého napětí 2. u k l á d á vedoucí Kanceláře starosty připravit návrh odpovědi. Důvodová zpráva:

Na městský úřad byla doručena petice obyvatel, v níž nesouhlasí s výstavbou nového vedení vysokého napětí. O plánované výstavbě byli informováni dopisem společnosti Elektrotrans a.s., která bude stavbu provádět pro společnost E.ON Distribuce, a.s., jenž je investorem stavby a žadatelem o územní rozhodnutí. Pod peticí je podepsáno 116 občanů trvale žijících v obci Stoklasná Lhota, do obce dojíždějících či vlastníků pozemků dotčených stavbou. Petice splňuje náležitosti stanovené petičním zákonem, proto ji nyní předkládáme radě města k přijetí. Z ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 85/1990 Sb., o právu petičním vyplývá, že státní orgán, jemuž je petice adresována, je povinen petici přijmout. Nepatří-li věc do jeho působnosti, petici do 5 dnů postoupí příslušnému státnímu orgánu a uvědomí o tom toho, kdo petici podal. Navrhujeme proto níže uvedené usnesení.

Seznam příloh: Kopie textu petice

Usnesení RM č. 2298 / 40 / 16 Úprava ceny pronajímacích kabin - šaten na Jordánské pláži Předkládá: Mgr. Jan Benda-jednatel společnosti

Rada města Tábora v působnosti valné hromady společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o. schvaluje změnu ceny pronájmu kójí na Jordánské pláži. Změna ceny je účinná od 1. 1. 2017. Důvodová zpráva: V rámci provozu Jordánské pláže TZMT nabízí k pronájmu nově rekonstruované kabiny šatny pro uschování plážového vybavení. Doba pronájmu je stanovena na letní sezonu a zpoplatněna částkou 200, Kč/sezonu. Jednatel společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora, s.r.o. navrhuje valné hromadě, v návaznosti na doporučení dozorčí rady, schválení navýšení částky pronájmu na 500, Kč za kóji na sezonu. Kabiny šatny jsou nově rekonstruované.

Usnesení RM č. 2299 / 40 / 16 Změna finančního plánu Tělovýchovných zařízení města Tábora, s. r. o. Předkládá: Mgr. Jan Benda – jednatel společnosti

Rada města Tábora v působnosti valné hromady společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o. schvaluje změnu finančního plánu dle přílohy materiálu. Důvodová zpráva:

Vzhledem k vývoji nákladů a výnosů provozu I.-X. 2016 a výhledu na zbytek roku 2016 žádá TZMT, s.r.o. o schválení změny finančního plánu 2016. Vzhledem k úsporám provozu jsou přesunuty finanční prostředky ve výši 3297tis Kč na opravy majetku města (v souladu s usnesením RMT 1970/34/16). Velká část oprav je odstraňování dlouhodobých nedostatků zejména na budovách a technologiích (zimní stadion – chlazení a tepelná čerpadla, kino – toalety a vstupní dveře, plavecký stadion – výměníková stanice, opravy závlah na hřištích fotbalových hřištích, atp.)

Úpory vznikly zejména díky výjimečným úsporám na energiích v návaznosti na mírnou zimu a výhled po zbytek roku, úsporným opatřením v oblasti energií, dále pak snížení počtu kmenových zaměstnanců a snížení dovolené o 1 týden. Hospodaření TZMT, s.r.o. ke konci roku je plánováno s přidělenou dotací do HV jako vyrovnané.

Usnesení RM č. 2300 / 40 / 16 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na volby do zastupitelstev obcí Předkládá: Ing. Dana Daňková, vedoucí odboru financí

Rada města Tábora schvaluje rozpočtové opatření: ORJ 1100 4400

O§

6115

Pol. 4111 5139

Text Neinv. transfery z VPS st. rozpočtu Příjmy celkem Nákup materiálu Výdaje celkem

tis. Kč +8 +8 +8 +8

Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je přijetí dotace na úhradu výdajů spojených s konáním voleb do zastupitelstva obce Bradáčov. Výše rozpočtového opatření: Navýšení rozpočtu činí 8 tis. Kč. Finanční krytí rozpočtového opatření: Navýšení provozních výdajů ve výši dotace. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření navýší celkový rozpočet.

Usnesení RM č. 2301 / 40 / 16 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - příměstské části Předkládá: Ing. Dana Daňková, vedoucí odboru financí

Rada města Tábora schvaluje rozpočtové opatření: ORJ 2100 2100 2100 4401

O§ 3725 3725 3745 6171

Pol. 5137 5169 5169 5901

Text Drobný hmotný dlouhodobý majetek Nákup ostatních služeb Nákup ostatních služeb Nespecifikované rezervy Výdaje celkem

tis. Kč +6,95 +2,99 +72,29 -82,23 0

Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je financování potřeb příměstských částí, konkrétně údržby veřejné zeleně ve výši 82,23 tis. Kč. Výše rozpočtového opatření: Výše rozpočtového opatření činí 82,23 tis. Kč. Finanční krytí rozpočtového opatření: Finanční krytí navrhujeme z rezervy určené na financování potřeb příměstských částí. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření nemá dopad do salda rozpočtu.

Seznam příloh: Žádost OŽP Přílohy:

Žádost o provedení rozpočtového opatření Odbor životního prostředí byl požádán o zajištění údržby zeleně v příměstských částech Větrovy, Měšice, Hlinice a Horky. V rozpočtu místních samospráv jsou vyčleněny finanční prostředky na údržbu veřejných prostranství (údržba přerostlé zeleně, kácení náletů, sečení, úpravy a opravy chodníků a ploch). Jedná se o následující akce: Větrovy – sečení trávy na pěších cestách mezi částmi Větrovy a Horky 9.680,00 Kč Měšice – sečení trávy před prodejnou COOP na návsi 3.630,00 Kč Hlinice – sečení dětského hřiště nad rámec harmonogramu 4.926,30 Kč Horky – úprava ploch u chodníků – Týnská ul. 32.000,00 Kč - likvidace zeleně a úprava okolí hřbitova 16.000,00 Kč - objednávka kontejneru na sběr bioodpadu 6.950,00 Kč - svoz bioodpadu (13 vývozů) 2.990,00 Kč - výsadba ovocného stromu u rybníčku Horky 6.050,00 Kč Na základě předložených faktur a objednávky s rozpočtem na realizované práce žádáme o provedení následujícího rozpočtového opatření: ORJ 4401

O§ 6171

Pol. 5901

2100 2100 2100

3725 3725 3745

5137 5169 5169

Org.

146

Text Nespecifikované rezervy – příměstské části Drobný dlouhodobý majetek Nákup ostatních služeb Nákup ostatních služeb Výdaje celkem

Tis. Kč 82,2263 +6,950 +2,990 + 72,2863 0

Usnesení RM č. 2302 / 40 / 16 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - odpadové hospodářství Předkládá: Ing. Dana Daňková, vedoucí odboru financí


O§ 3722 3725

Pol. 5169 5169

Text Nákup ostatních služeb Nákup ostatních služeb Výdaje celkem

tis. Kč +500 -500 0

Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je přesun prostředků v rámci provozních výdajů Odboru životního prostředí na odpadové hospodářství. Jedná se o posílení prostředků na provoz sběrných dvorů z úspory na provozu systému separovaného sběru. Výše rozpočtového opatření: Výše rozpočtového opatření činí 500 tis. Kč. Finanční krytí rozpočtového opatření: Jedná se pouze o přesun v rámci provozních výdajů. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření nemá dopad do salda rozpočtu. Seznam příloh: Žádost OŽP Přílohy:

Žádost o provedení rozpočtového opatření Odbor životního prostředí zajišťuje provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění využívání a odstraňování komunálních odpadů. V letošním roce máme oproti předpokladu z roku minulého, poměrně vysoké náklady na provoz sběrných dvorů. Je to výrazně vyšším množstvím zde shromážděných odpadů a také tím, že poslední dva roky bylo množství odpadů nižší než obvykle, proto jsme i předpokládané náklady stanovili na nižší úrovni. Nyní se ale ukazuje, že nám na položce, ze které tyto náklady hradíme, chybí finanční prostředky. Naproti tomu jsme ušetřili část nákladů na provozu systému separovaného sběru. K úspoře došlo tím, že jsme u části stanovišť snížili četnost vývozů. Ušetřené prostředky bychom proto rádi použili na pokrytí vyšších nákladů na likvidaci odpadů ze sběrných dvorů. Žádáme proto o provedení rozpočtového opatření níže uvedeným způsobem. ORJ 2100 2100

O§ 3722 3725

Pol. 5169 5169

Text Nákup ostatních služeb Nákup ostatních služeb Výdaje celkem

tis. Kč + 500 - 500 0

Usnesení RM č. 2303 / 40 / 16 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - převod daru Předkládá: Ing. Dana Daňková, vedoucí odboru financí

Rada města Tábora schvaluje rozpočtové opatření: ORJ 2300 3300 1100

O§ 2212 2143 6409

Pol. 5137 5139 5901

Text Drobný hmotný dlouhodobý majetek Nákup materiálu Nespecifikované rezervy Výdaje celkem

tis. Kč +10 +4 -14 0

Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je převod daru na rozvoj a propagaci cyklistiky v Táboře do rozpočtu odboru dopravy a odboru kultury a CR na informační tabule a zhotovení trhacích map s cyklotrasami města Tábora. O poskytnutí daru byla Rada města informována 8.8.2016. V souladu s tímto materiálem předkládáme rozpočtové opatření. Výše rozpočtového opatření: Výše rozpočtového opatření činí 14 tis. Kč Finanční krytí rozpočtového opatření: Jedná se o převod daru. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření nemá dopad do salda rozpočtu.

Usnesení RM č. 2304 / 40 / 16 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - navýšení rozpočtu Odboru kultury a CR Předkládá: Ing. Dana Daňková, vedoucí odboru financí

Rada města Tábora schvaluje rozpočtové opatření: ORJ 3300 3300 3300 1100

O§ 3326 2143 2143 6310

Pol. 5169 5229 5139 5163

Text Nákup ostatních služeb Neinv. transfery neziskovým apod. organizacím Nákup materiálu Služby peněžních ústavů Výdaje celkem

tis. Kč +24 +68 +8 -100 0

Důvodová zpráva: Předmět rozpočtového opatření: Předmětem rozpočtového opatření je navýšení rozpočtu Odboru kultury a CR na následující výdaje: 1) Převoz sochy Antonína Švehly: 12 tis. Kč (schváleno Radou města dne 31.10.2016) 2) Označení Lapidária kamenných předmětů: 12 tis. Kč (schváleno Radou města dne 31.10.2016) 3) Navýšení členského příspěvku pro Nadaci Jihočeské cyklostezky: 68 tis. Kč (schváleno Zastupitelstvem města dne 7. 11. 2016) 4) Mapa do cyklopointu u nádraží ČD: 8 tis. Kč. Podrobnější informace jsou uvedeny v příloze. Výše rozpočtového opatření: Výše rozpočtového opatření činí 100 tis. Kč Finanční krytí rozpočtového opatření: Finanční krytí navrhujeme z úspory odboru financí na úhradách za finanční služby. Dopad do rozpočtu: Rozpočtové opatření nemá dopad do salda rozpočtu. Seznam příloh: Materiál pro jednání RM dne 31.10.2016 Žádost KaCR

Usnesení RM č. 2305 / 40 / 16 Vyřazení nedokončených investic z účetní evidence Předkládá: Ing. Dana Daňková, vedoucí odboru financí

Rada města Tábora schvaluje vyřazení nedokončených investic a projektových dokumentací číslo 1 až 8 z účetní evidence města z důvodu nerealizace akcí. Důvodová zpráva: Průběžnou kontrolou účtu nedokončených investic bylo zjištěno, že níže uvedené projekty nebudou v dohledné době realizovány, a proto navrhujeme jejich vyřazení z účetní evidence.

pořad název akce í 1. Jezírko v arboretu botanické zahrady 2. Záluží - dílny - sociální zařízení 3.

Úpravy nádvoří č.p. 630

4.

Cestní síť Nový hřbitov

5.

Dětské hříště ve vnitrobloku Krakovská - Bukurešťská Stavební úpravy administrativní budovy BYTES Tábor čp. 2418 Regenerace zastávky MHD u Otavanu Přístavba a stavební úpravy Gcentra Tábor celkem

6. 7. 8.

částka v Kč

důvod vyřazení

17 374,00 nezískána dotace,velká finanční náročnost při omezených zdrojích 14 228,00 nesouhlas vlastníka sousedního objektu, řešeno v rámci rekonstrukce - usnesení RM 1710/30/16 26 775,00 prodej části pozemku - schváleno ZM usnesením č. 521/16/16 9 600,00 součást většího projektu, v průběhu realizace se úprava dvou cest ukázala nepotřebnou 23 000,00 nebude realizováno 91 300,00 akce nebude provedena, nahrazeno pouze zateplením objektu bez zásahu do nosné konstrukce 51 243,50 usnesením RM č. 1120/22/15 akce zastavena 86 400,00 usnesení RM a ZM v příloze 319 920,50

Vyřazení projektových dokumentací je prováděno pravidelně na základě inventur nebo průběžných kontrol a je kontrolováno auditorem města. Vyřazené projekty významného charakteru se neskartují, ale archivují a v případě potřeby ( kterou ale nepředpokládáme) mohou být použity. Z účetního hlediska vyřazení zvyšuje náklady organizace, ovšem netýká se rozpočtu a jeho salda.

Seznam příloh:

Usnesení RM č. 2306 / 40 / 16 Záměr pronájmu - discgolfové hřiště a zázemí Sokolské plovárny u Jordánu pro TZMT, s. r. o. Předkládá: JUDr. Dana Švecová - odbor správy majetku města

Rada města Tábora schvaluje záměr pronájmu: 1) discgolfového hřiště na pozemcích v k. ú. Tábor parc. č. 5650/1, 5918/1, 5918/2, 5910, 5919, 5921/3, 5920, 5921/1, 5922, 5924/1, 5923/1, 5923/3, 5923/4, 5923/5, 5923/6, 5923/15, 5923/16, 5928, 5927/1, 5651 a 5652 za cenu 197.144 Kč ročně 2) stavby bez č. p. - zázemí Sokolské plovárny, která je součástí pozemku parc. č. 1879 v k. ú. Tábor za cenu 130.488 Kč ročně pro Tělovýchovná zařízení města Tábora, s. r. o., IČ 25171127, V. Soumara 2300, Tábor. Důvodová zpráva: Město Tábor vybudovalo na pozemcích u sportoviště Komora Discgolfové hřiště. Jedná se o hřiště o výměře 49286 m2, osazené discgolfovými koši a tabulemi znázorňující jednotlivé dráhy a pravidla hry. Hřiště v okolí košů je nutné pravidelně udržovat sekáním. Protože sportoviště obdobného typu má na starosti TZMT, navrhujeme zveřejnit záměr pronájmu discgolfového hřiště pro TZMT, a to za cenu 4 Kč/m2 ročně - jedná se o cenu, za kterou jsou TZMT obvykle pronajímána sportoviště. Roční nájem za toto hřiště by tak činil 197.144 Kč. Dále byla do majetku zařazena nová zkolaudovaná budova plovárny u Jordánu. U tohoto objektu navrhujeme zveřejnit záměr jejího pronájmu pro TZMT (okolní Jordánskou pláž již TZMT v nájmu má), a to za cenu 130.488 Kč ročně - nájemné odpovídá ročním účetním odpisům budovy. S ohledem na skutečnost, že o městská sportoviště se stará TZMT, navrhujeme radě města, aby záměr pronájmu schválila.

Usnesení RM č. 2307 / 40 / 16 Postup pro umisťování reklamy na městském majetku - změna usnesení Předkládá: JUDr. D. Švecová, vedoucí odboru SMM

Rada města Tábora schvaluje Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup pro povolování reklamy na majetku města v předloženém znění. Důvodová zpráva: Rada města usnesením č. 2187/38/16 ze dne 10.10.2016 schválila svým rozhodnutím nový závazný postup pro povolování reklamy na majetku města. Po dalších konzultacích s odbory kultury a životního prostředí bylo zjištěno, že stávající rozhodnutí je nutné ještě doplnit navrhovaná doplnění jsou v rozhodnutí vyznačena žlutě: Požadavek KaCR: rozhodnutí neřeší umístění reklam na majetku města na právě probíhajících kulturních, kulturních a obdobných akcích, které jsou pořádány nebo spolupořádány městem. Jde o situace, kdy jsou např. na pódiu nebo v okolí koridorů a tratí, na kterých jsou tyto akce pořádány, umístěny reklamy sponzorů podporujících danou akci. V tomto případě mají sponzoři uzavřenou samostatnou smlouvu o propagaci/sponzorství, která vše řeší. Zároveň se tento případ řídí platnými Pravidly o záboru veřejného prostranství a zeleně. Aby nedocházelo ke kolizi rozhodnutí o reklamách a pravidel o záboru veřejného prostranství, je nutné tyto situace z rozhodnutí o umístění reklam vyjmout. Do výluk z rozhodnutí o reklamách bylo proto čl. I. bodu 5. doplněno písmeno h), které tuto situaci řeší. Požadavek OŽP: v rozhodnutí je třeba upřesnit ve čl. II. bod 5 - zákaz umisťování reklam. Konkrétně se jedná o bod b) OŽP požaduje, aby bylo jasně formulováno, že bez souhlasu jejich odboru nesmí být umisťována reklama ani na dřevinách. Dále pak je nutné upřesnit i bod h) : dle stávajícího znění by nebylo možné umisťovat reklamu na žádná veřejná prostranství, což by vyřešilo doplněním tohoto písmene o formulaci "jiných než výše uvedených". V návaznosti na výše uvedené doporučujeme radě města schválit doplnění závazného postupu. Pro přehlednost dojde ke zrušení původně přijatého usnesení a k nahrazení celého textu novým zněním s doplněnými částmi.

Usnesení RM č. 2308 / 40 / 16 Výběrové řízení na pronájem bytu ve Vančurově ul. v Táboře Předkládá: JUDr. Dana Švecová - odbor správy majetku města

Rada města Tábora schvaluje zaslání odpovědi žadatelce xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx v předloženém znění. Důvodová zpráva: Rekapitulace: Na základě rozhodnutí rady města č. 2072/36/16 ze dne 29.8.2016 OSMM provedl výběrové řízení na pronájem uvolněného bytu 1+1 ve Vančurově ul. čp. 2575, Tábor. Ve vyhlášeném záměru pronájmu bylo uvedeno, že žadatel v žádosti musí mimo jiné uvést i popis bytu, který užívá, popř. adresu, pokud se liší od adresy trvalého pobytu vč. sdělení, u koho žadatel bydlí a dále vysvětlení, z jakého důvodu na adrese trvalého pobytu nebydlí nebo proč nemůže bydlet v nemovitosti ve svém vlastnictví. Zároveň byli v podmínkách pro uzavření nájemní smlouvy žadatelé upozorněni, že pokud výběrová komise po svém rozhodnutí shledá, že údaje uvedené v žádosti žadatele se nezakládají na pravdě nebo nejsou úplné, popř. budou zjištěny další skutečnosti, na základě kterých se bude možno domnívat, že poskytnutí bytu je vzhledem ke skutečné situaci žadatele neoprávněné nebo nespravedlivé, pak byt nebude pronajat tomuto žadateli, ale náhradníkovi. Bytová komise doporučila uzavřít nájemní smlouvu s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která svou žádost o pronájem odůvodnila tak, že x xxxx xxx x xxxxxxxxx xx. xx. xxxx bydlí s dospělou dcerou, který plánuje založení rodiny. Byt nelze rozdělit na další pokoje a není v něm žádné soukromí. Jako 1. náhradnici komise doporučila xxxx xxxxxxx. OSMM však ještě před schválením uzavření nájemní smlouvy v radě města zjistil, že skutečnosti uvedené paní xxxxxxxxxxxx v žádosti nejsou úplné - zatajila, že byt 1+1 v ul. xxxxxxxxx xx. xxxx, xxxxx má ve svém výhradním osobním vlastnictví. Šetřením bylo zjištěno, že v tomto bytě pravděpodobně po celou dobu bydlí její dcera, žadatelka bydlela či bydlí většinu doby u svých partnerů. Tato skutečnost byla ověřena i místním šetřením, sousedé uvedli, že žadatelka se do tohoto bytu ani nenastěhovala. S ohledem na toto zjištění OSMM žadatelce sdělil, že věc znovu předloží k posouzení bytové komisi. To bylo žadatelce sděleno dopisem doručeným žadatelce 12.10.2016. Téhož dne (12.10.2016) se žadatelka dostavila na OSMM a uvedla, že byt vlastní, ale na děti ho nechce převést, dokud nebude mít zajištěno jiné bydlení. Zároveň potvrdila, že ve svém bytě prakticky nebydlela, užívala jej její dcera. V současné době bydlí v bytě u bývalého přítele v čp. xxxx, situace je však neúnosná. V bytě čp. xxxx bydlí její dcera s přítelem, která na své náklady byt i opravila. Bytová komise na jednání 18.10.2016 následně rozhodla, že mění své rozhodnutí a doporučila uzavřít nájemní smlouvu s 1. náhradnicí x. xxxxxxx. Dopisem doručeným žadatelce 24.10.2016 bylo žadatelce sděleno, že s ní nájemní smlouva nebude uzavřena, neboť skutečnosti uvedené v žádosti se nezakládají na pravdě, jsou neúplné popř. byly zjištěny skutečnosti, které nebyly známy při rozhodování bytové komise. Nájemní smlouva s náhradnicí byla uzavřena 24.10.2016. Dne 24.10.2016 byl starostovi města doručen dopis, ve kterém se žadatelka dožaduje, aby: 1. rada města přešetřila v řádném správním řízení podklady předložené bytové komisi. Vzhledem k tomu, že výběrové řízení nebylo zrušeno a jí dodané údaje jsou pravdivé a úplné, je jejím vítězstvím město vázáno. Žádá, aby jí bylo sděleno, na základě koho bylo její vítězství změněno. 2. jí rada města sdělila, zda se může účastnit výběrových řízení na pronájem bytu, ev. odůvodnila, proč tak nemůže činit, 3. s ní byla na předmětný byt uzavřena nájemní smlouva. Z výše uvedeného je zřejmé, že žadatelka zatajila a neuvedla relevantní skutečnosti, na základě kterých byla výběrovou komisí posuzována její bytová situace. Vzhledem k tomu došlo k přehodnocení původně stanoveného pořadí potencionálních nájemníků a komisí bylo rozhodnuto, že smlouva bude uzavřena s 1. náhradnicí. Výběrové řízení na pronájem není v režimu správního řízení a město jako majitel bytu může rozhodovat, s kým smlouvu uzavře. Výběrová komise původně rozhodla na základě nepřesných informací a je legitimní, že po zjištění skutečného stavu rozhodla jinak. Výběr nájemníka proběhl řádně, za předem stanovených podmínek (které žadatelka v žádosti nedodržela) a na které byla ve vyhlášeném záměru pronájmu upozorněna. Dalších výběrových řízení se žadatelka samozřejmě zúčastňovat může, skutečnosti uváděné v žádosti však budou i nadále ověřovány. K bytu již byla uzavřena smlouva s 1. náhradnicí. Navrhujeme proto radě města, aby schválila odpověď žadatelce v předloženém znění.

Usnesení RM č. 2309 / 40 / 16 Dohoda o ukončení výpůjčky prostoru v budově č. p. 887, ulice Farského v Táboře Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru SMM

Rada města Tábora schvaluje ukončení výpůjčky prostoru v I. nadzemním podlaží budovy č. p. 887, ulice Farského v Táboře dohodou ke dni 31. 12. 2016 (č. smlouvy SMM 51/2009 - NS). Důvodová zpráva: 2 2 Město Tábor uzavřelo dne 4. 11. 2009 smlouvu o výpůjčce nebytových prostor o výměře 39 m (+ 9 m užívaných společně s dalšími vypůjčiteli v budově) v I. nadzemním podlaží budovy č. p. 887, ulice Farského v Táboře se Svazem tělesně postižených v České republice, o.s., místní organizací Handicap Táborsko, IČ: 71156461 (č. smlouvy SMM 51/2009 - NS). Smlouva o výpůjčce je uzavřena od 1. 11. 2009 na dobu neurčitou za účelem užívání prostoru jako kanceláře a půjčovny zdravotních a kompenzačních pomůcek. Pobočný spolek Svaz tělesně postižených v České republice, o.s., místní organizace Handicap Táborsko požádal o ukončení výpůjčky prostoru v budově č. p. 887, ulice Farského v Táboře dohodou ke dni 31. 12. 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Odbor SMM navrhuje schválit ukončení výpůjčky předmětného prostoru dohodou ke dni 31. 12. 2016.

Usnesení RM č. 2310 / 40 / 16 Pronájem garáže ve Fügnerově ulici v Táboře - dodatek č. 1 Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru SMM

Rada města Tábora schvaluje uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. SMM 86/2011 - NS v předloženém znění. Důvodová zpráva: Město Tábor uzavřelo dne 9. 12. 2011 smlouvu o nájmu garáže č. ev. 235 ve Fügnerově ulici v Táboře na pozemku parc. č. 2419/3 k. ú. Tábor se společností VUCO PLUS s.r.o., se sídlem Budějovická 1700/21, 390 02 Tábor, IČ: 26037963 (č. smlouvy SMM 86/2011 - NS). Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 1. 1. 2012 do 31. 12. 2016 za účelem užívání garáže pro parkování osobního automobilu a uskladnění příslušenství k automobilu. Nájemné činí 14.400 Kč ročně včetně DPH. Společnost VUCO PLUS s.r.o. požádala o prodloužení doby nájmu o 10 let, tj. do 31. 12. 2026. Rada města Tábora schválila usnesením č. 2183/38/16 dne 10. 10. 2016 záměr změny nájemní smlouvy č. SMM 86/2011 - NS uzavřené se společností VUCO PLUS s.r.o. na pronájem garáže č. ev. 235 ve Fügnerově ulici v Táboře na pozemku parc. č. 2419/3 k. ú. Tábor ve smyslu prodloužení doby nájmu na dobu určitou do 31. 12. 2026. Záměr změny nájemní smlouvy je zveřejněn na úřední desce a na internetové stránce města od 13. 10. 2016. K výše uvedenému záměru nebyly do dnešního dne doručeny žádné připomínky. V příloze předkládáme celé znění dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. SMM 86/2011 - NS.

Usnesení RM č. 2311 / 40 / 16 Pronájem části střechy domu č. p. 2842, ulice Zavadilská v Táboře Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru SMM

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. SMM /24/2002 - DU uzavřené se společností Vodafone Czech Republic a. s., IČ: 25788001 na pronájem části střechy domu č. p. 2842, ulice Zavadilská v Táboře ve smyslu prodloužení doby nájmu na dobu určitou do 31. 12. 2026 2. n e s c h v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. SMM /24/2002 - DU uzavřené se společností Vodafone Czech Republic a. s., IČ: 25788001 na pronájem části střechy domu č. p. 2842, ulice Zavadilská v Táboře ve smyslu snížení nájemného na částku 75.000 Kč ročně včetně DPH. Důvodová zpráva: Město Tábor uzavřelo dne 1. 6. 2002 smlouvu o nájmu části střechy domu č. p. 2842, ulice Zavadilská v Táboře se společností Siemens s.r.o. (č. smlouvy SMM /24/2002 - DU). Dne 10. 10. 2002 byl uzavřen dodatek č. 1, kterým přešla veškerá práva a povinnosti plynoucí z nájemní smlouvy na společnost Český mobil a.s., IČ: 25788001 (od 27. 9. 2004 do 1. 2. 2006 - Oskar Mobil a.s., od 1. 2. 2006 - Vodafone Czech Republic a.s). Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 1. 6. 2002 do 31. 5. 2017 za účelem používání předmětu nájmu k instalaci, provozu, údržbě a úpravám telekomunikačních zařízení pro přenos signálů veřejné sítě mobilních telefonů. Od 1. 1. 2013 nájemné činí 84.698 Kč ročně včetně DPH. Společnost Vodafone Czech Republic a.s. požádala o úpravu nájemní smlouvy v těchto podstatných bodech: 1) snížení nájemného na částku 75.000 Kč ročně (tzn. snížení nájemného o cca 12 %) 2) prodloužení doby nájmu do 31. 12. 2026 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Předkládáme varianty usnesení: 1. varianta Neschválit záměr změny nájemní smlouvy ve smyslu snížení nájemného na částku 75.000 Kč ročně včetně DPH a prodloužení doby nájmu do 31. 12. 2026. V tomto případě skončí nájem uplynutím doby určité, tj. k 31. 5. 2017. 2. varianta Schválit záměr změny nájemní smlouvy ve smyslu prodloužení doby nájmu do 31. 12. 2026 a neschválit záměr změny smlouvy ve smyslu snížení nájemného na částku 75.000 Kč ročně včetně DPH. Záleží na zvážení nájemce, zda bude mít zájem o prodloužení doby nájmu při zachování současného nájemného. V případě schválení záměru změny předmětné nájemní smlouvy zveřejní odbor SMM v souladu se zákonem o obcích tento záměr na úřední desce a následně předloží Radě města Tábora ke schválení celé znění dodatku k nájemní smlouvě č. SMM /24/2002 - DU. Pro informaci uvádíme, že v březnu 2015 Rada města Tábora u pronájmu části střechy domu č. p. 2354, ulice Buzulucká v Táboře schválila prodloužení doby nájmu a neschválila snížení nájemného.

Usnesení RM č. 2312 / 40 / 16 Prostor sloužící podnikání ve zděném prodejním stánku u zastávky MHD "Nemocnice" Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru SMM

Rada města Tábora schvaluje 1) ukončení nájmu prostoru sloužícího podnikání v budově bez čp/če na pozemku parc. č. 1197/2 v k. ú. Tábor dohodou ke dni 31. 12. 2016 (č. smlouvy SMM 4/2016 - NS) 2) záměr pronájmu prostoru sloužícího podnikání o výměře 14,21 m2 v budově bez čp/če na pozemku parc. č. 1197/2 v k. ú. Tábor, na dobu určitou - 10 let za nájemné minimálně ve výši 36.000 Kč ročně. Důvodová zpráva: 2 Město Tábor uzavřelo dne 1. 2. 2016 smlouvu o nájmu prostoru sloužícího podnikání o výměře 14,21 m v budově bez čp/če na pozemku parc. č. 1197/2 v k. ú. Tábor (zděný prodejní stánek u zastávky MHD "Nemocnice") s paní Andreou Hanzlovou, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, IČ: 75378680 (č. smlouvy SMM 4/2016 - NS). Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 1. 2. 2016 do 31. 1. 2026 za účelem provozování rychlého občerstvení a prodeje jízdenek MHD, tabákových výrobků, kávy a cukrovinek. Nájemné činí 50.400 Kč ročně. Paní Andrea Hanzlová požádala o ukončení nájmu předmětného prostoru dohodu ke dni 31. 12. 2016 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Odbor SMM navrhuje schválit ukončení nájmu prostoru sloužícího podnikání v budově bez čp/če na pozemku parc. č. 1197/2 v k. ú. Tábor dohodou ke dni 31. 12. 2016 a nový záměr pronájmu na dobu určitou - 10 let za nájemné minimálně ve výši 2 36.000 Kč ročně (3.000 Kč měsíčně - tzn. cca 2.533 Kč/m /rok).

Usnesení RM č. 2313 / 40 / 16 Hájenka Nechyba Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru správy majetku města

Rada města Tábora ukládá Odboru správy majetku města zajistit znalecký posudek na stanovení obvyklého nájemného za účelem pronájmu a ceny obvyklé za účelem prodeje pozemku st. parc. č. 12, jehož součástí je dům č. p. 109, a pozemků parc. č. 262, 263/2, 263/3, 263/4, 263/5 vše k. ú. Sezimovo Ústí. Důvodová zpráva: Hájovna Nechyba se nachází na okraji lesního komplexu Nechyba v blízkosti města Sezimovo Ústí. Byla postavena před rokem 1877 a historicky využívána jako sídlo táborských městských lesů. V 60. letech minulého století byla převzata do správy státními lesy a na základě zákona č. 172/1991 Sb. zpět navrácena Městu Tábor. Město Tábor po založení společnosti Správa lesů města Tábora dne 5.1.1995 uzavřelo nájemní smlouvu č. SMM 126/99-NS se společností Správa lesů města Tábora, společnost s ručením omezeným na pronájem lesních pozemků, rybníků a budov. Jednou z těchto budov byla i hájenka Nechyba - dům č. p. 109 v Sezimově Ústí s příslušnými pozemky. SLMT využívala hájovnu k hospodářské činnosti a v souladu s doporučením dozorčí rady a usnesením rady města v roce 2014 připravila přestavbu tohoto objektu na environmentální lesnické výukové centrum. Rada města v letošním roce věc opět projednala, ale uvedenou přestavbu neodsouhlasila a usnesením č. 1365/26/16 ze dne 25. 1. 2016 uložila odboru správy majetku města návrh změny uvedené nájemní smlouvy tak, aby nezahrnovala objekt hájenky Nechyba včetně souvisejících pozemků. Usnesením rady města č. 1494/28/16 ze dne 7. 3. 2016 byla schválena dohoda o změně nájemní smlouvy, kterou byla hájenka Nechyba se souvisejícími pozemky z nájemní smlouvy vypuštěna. Objekt byl vyklizen a předán správě majetku města. Vzhledem k tomu, že radou města nebylo určeno další využití tohoto objektu po jeho vyklizení, odbor správy majetku města ani ostatní odbory nemají pro tento objekt využití, předkládáme radě města dvě varianty budoucího naložení s touto nemovitou věcí - a to buď pronájem nebo prodej.

Usnesení RM č. 2314 / 40 / 16 Náhrada za bezdůvodné obohacení při užívání části pozemku parc. č. 2427/1 v k. ú. Tábor Předkládá: JUDr. Dana Švecová - odbor správy majetku města

Rada města Tábora schvaluje uzavření dohody o náhradě bezdůvodného obohacení při užívání části pozemku parc. č. 2427/1 o výměře 200 m2, druh ostatní plocha - manipulační plocha, v k. ú. Tábor ve dnech 7. 10. 2016 - 12. 10. 2016, 19. 10. 2016 - 21. 10. 2016 a dne 3. 11. 2016 za účelem umístění kontejneru na stavební odpad, a to s panem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx, ve výši 50 Kč/m2/rok + DPH v platné výši. Důvodová zpráva: V domě čp. 622, který je součástí pozemku parc. č. 2402 v k. ú. Tábor, probíhala v uplynulých dnech oprava WC. Realizátor opravy, xxx xxxxx xxxxxxx, nechal v souvislosti s uvedenou opravou ve vnitrobloku ve Fügnerově ulici na části pozemku parc. č. 2427/1 v k. ú. Tábor umístit kontejner za účelem ukládání stavebního odpadu. Umístění kontejneru na městském pozemku nebylo předem zpoplatněno, čímž získal realizátor prospěch bez jakéhokoliv právního důvodu, proto Rada města Tábora dne 31. 10. 2016 usnesením číslo 2265/39/16 schválila uzavření dohody o náhradě bezdůvodného obohacení při užívání části pozemku parc. č. 2 2 2427/1 o výměře 200 m v k. ú. Tábor v období od 7. 10. 2016 do 12. 10. 2016. Výše náhrady byla stanovena na 50 Kč/m /rok. Pan xxxxxxx následně upřesnil, že kontejner o rozměrech 10 x 20 m na městském pozemku parc. č. 2427/1 stál nejenom v období od 7. 10. 2016 do 12. 10. 2016, ale také ve dnech 19. 10. 2016 až 21. 10. 2016 a dne 3. 11. 2016 (celkem 10 dnů). Navrhujeme proto schválit uzavření dohody o náhradě bezdůvodného obohacení ve všech uvedených dnech, a to ve výši 50 2 Kč/m /rok + DPH v platné výši (celkem 274 Kč + DPH). Usnesení rady ze dne 31. 10. 2016 tím bude zrušeno.

Usnesení RM č. 2315 / 40 / 16 Věcné břemeno - služebnost (E.ON Distribuce, a.s. - Větrovy, Dolejšův dvůr, kabel NN, pan Ťoupal) Předkládá: Odbor správy majetku města - JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru

Rada města Tábora schvaluje zřízení věcného břemene - služebnosti vedení a provozování kabelu NN na pozemku parc. č. 429/3 v katastrálním území Čelkovice, strpění pilíře s kabelovou skříní na pozemku parc. č. 429/3 v katastrálním území Čelkovice v rozsahu dle příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. pro oprávněného E.ON Distribuce, a. s., se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 20.700 Kč + DPH. Důvodová zpráva: Předkládáme Radě města Tábora materiál v záležitosti úplatného věcného břemene - služebnosti na nemovitostech města Tábora: - kabel nízkého napětí (NN), pilíř s kabelovou skříní - jedná se o kabel NN a pilíř s kabelovou skříní v rámci akce "Větrovy, Dolejšův dvůr, kabel NN, pan Ťoupal" - dotčen je pozemek města parc. č. 429/3 v katastrálním území Čelkovice - pro oprávněného E.ON Distribuce, a.s., se sídlem F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 20.700 Kč + DPH. Jednorázová úhrada: kabel NN (pozemek parc. č. 429/3) = 700 Kč + DPH (budoucí smlouva ze dne 10.09.2007) pilíř s kabelovou skříní na pozemku parc. č. 429/3 = 20.000 Kč + DPH Celkem jednorázová úhrada: 20.700 Kč + DPH (tj. 700 Kč + 20.000 Kč + DPH) V případě schválení radou města bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti s vkladem do katastru nemovitostí. Akce je již dokončena, zkolaudována, je vyhotovený geometrický plán č. 551-500/2009. Na akci byla uzavřena smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne 10.09.2007 za jednorázovou úhradu 700 Kč + DPH, pilíř s kabelovou skříní měl původně stát na soukromém pozemku parc. č. 717/16 k.ú. Čelkovice, pilíř je umístěn v oplocení, oplocení však přesně nekopíruje vlastnickou hranici, společnost E.ON Distribuce, a.s. souhlasí s cenou za pilíř s kabelovou skříní na pozemku města ve výši 20.000 Kč + DPH, celková jednorázová úhrada tak bude činit 20.700 Kč + DPH. Navrhované usnesení Rady města Tábora ruší původní usnesení č. 591/14/07 písm. b) ze dne 18.06.2007 vztahující se k této akci společnosti E.ON Distribuce, a.s., které znělo: Rada města Tábora s ch v a l u j e b) zřízení věcného břemene uložení kabelu NN a práva přístupu a příjezdu v rozsahu dle příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. na pozemku parc. č. 429/3 k.ú. Čelkovice a dle příslušné projektové dokumentace ke stavbě pro oprávněného E.ON Distribuce, a.s., Lannova 205/16, 370 49 České Budějovice, IČ: 26 07 81 98 vše za jednorázovou úhradu 700,- Kč;

Usnesení RM č. 2316 / 40 / 16 Věcné břemeno - služebnost (E.ON Distribuce, a.s. - Tábor, nádrž Jordán - přeložka přípojky NN) Předkládá: Odbor správy majetku města - JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru

Rada města Tábora schvaluje zřízení věcného břemene - služebnosti vedení a provozování kabelu NN na pozemcích parc. č. 1883/1 a 1884/1 v katastrálním území Tábor, strpění kabelové skříně včetně přívodního kabelu NN na pozemku parc. č. 1883/2, jehož součástí je stavba bez čp/če v katastrálním území Tábor v rozsahu dle příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. pro oprávněného E.ON Distribuce, a. s., se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 23.000 Kč + DPH. Důvodová zpráva: Předkládáme Radě města Tábora materiál v záležitosti úplatného věcného břemene - služebnosti na nemovitostech města Tábora: - kabel nízkého napětí (NN), kabelová skříň včetně přívodního kabelu NN - jedná se o kabel NN a kabelovou skříň včetně přívodního kabelu NN v rámci akce "Tábor, nádrž Jordán - přeložka přípojky NN" - dotčeny jsou pozemky města parc. č. 1883/1, 1884/1 a 1883/2, jehož součástí je stavba bez čp/če v katastrálním území Tábor - pro oprávněného E.ON Distribuce, a.s., se sídlem F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 23.000 Kč + DPH. Jednorázová úhrada: kabel NN (pozemky parc. č. 1883/1 a 1884/1) = 3.000 Kč + DPH (30 bm kabelu NN x 100 Kč/1bm) kabelová skříň včetně přívodního kabelu NN (pozemek parc. č. 1883/2, jehož součástí je stavba bez čp/če) = 20.000 Kč + DPH Celkem jednorázová úhrada: 23.000 Kč + DPH (tj. 3.000 Kč + 20.000 Kč + DPH) V případě schválení radou města bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti s vkladem do katastru nemovitostí. Akce je již dokončena, zkolaudována, je vyhotovený geometrický plán č. 5455-43/2015. Na akci byla uzavřena smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne 24.09.2012 za jednorázovou úhradu 22.300 Kč + DPH. Trasa kabelu NN je v pozemcích parc. č. 1883/1 a 1884/1 k.ú. Tábor delší o 7 m oproti projektovaným cca 23 m, navyšuje se jednorázová úhrada o 700 Kč + DPH (7 m x 100 Kč/1m). Kabelová skříň včetně přívodního kabelu NN je umístěna na pozemku parc. č. 1883/2, jehož součástí je stavba bez čp/če v katastrálním území Tábor (vstupní objekt do výpustní štoly Jordánu, je v něm umístěno ovládání vypouštění vody z Jordánu). Odbor investic a strukturálních fondů s uzavřením finální smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti souhlasí. Navrhované usnesení Rady města Tábora ruší původní usnesení č. 2051/37/12 ze dne 20.08.2012 vztahující se k této akci společnosti E.ON Distribuce, a.s., které znělo: Rada města Tábora s ch v a l u j e zřízení věcného břemene vedení a provozování kabelu NN na pozemcích parc. č. 1883, 1884, 1885, strpění kabelové skříně včetně přívodního kabelu NN na vstupním objektu do výpustní štoly se st. pozemky parc. č. 1883 a 1885 vše v katastrálním území Tábor a práva přístupu a příjezdu v rozsahu dle příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. a dle příslušné projektové dokumentace ke stavbě pro oprávněného E.ON Distribuce, a. s., se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 22.300 Kč + DPH.

Usnesení RM č. 2317 / 40 / 16 Věcné břemeno - služebnost (E.ON Distribuce, a.s. - Čekanice Družstevní kabel NN p. Lempach) Předkládá: Odbor správy majetku města - JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru

Rada města Tábora schvaluje zřízení věcného břemene - služebnosti vedení a provozování kabelu NN na pozemcích parc. č. 10/2 a 708/1 v katastrálním území Čekanice u Tábora, strpění pilíře s kabelovou skříní na pozemku parc. č. 708/1 v katastrálním území Čekanice u Tábora v rozsahu dle příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. pro oprávněného E.ON Distribuce, a. s., se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 25.200 Kč + DPH. Důvodová zpráva: Předkládáme Radě města Tábora materiál v záležitosti úplatného věcného břemene - služebnosti na nemovitostech města Tábora: - kabel nízkého napětí (NN), pilíř s kabelovou skříní - jedná se o kabel NN a pilíř s kabelovou skříní v rámci akce "Čekanice Družstevní kabel NN p. Lempach" - dotčeny jsou pozemky města parc. č. 10/2 a 708/1 v katastrálním území Čekanice u Tábora pro oprávněného E.ON Distribuce, a.s., se sídlem F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 25.200 Kč + DPH. Jednorázová úhrada: kabel NN (pozemek parc. č. 10/2 a 708/1) = 5.200 Kč + DPH (52 bm kabelu NN x 100 Kč/1bm) pilíř s kabelovou skříní na pozemku parc. č. 708/1 = 20.000 Kč + DPH Celkem jednorázová úhrada: 25.200 Kč + DPH (tj. 5.200 Kč + 20.000 Kč + DPH) V případě schválení radou města bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti s vkladem do katastru nemovitostí. Akce je již dokončena, zkolaudována, je vyhotovený geometrický plán č. 890-1035/2010. Oba pozemky parc. č. 10/2 a 708/1 v katastrálním území Čekanice u Tábora získalo město Tábor na základě smlouvy o bezúplatném převodu nemovitostí od ČR - Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. Pilíř s kabelovou skříní je umístěn v oplocení, oplocení však přesně nekopíruje vlastnickou hranici, společnost E.ON Distribuce, a.s. souhlasí s jednorázovou úhradou 25.200 Kč + DPH.

Usnesení RM č. 2318 / 40 / 16 Služebnost inženýrské sítě - Technické služby Tábor s.r.o. (Tábor, ulice Budějovická náhrada převěsu veřejného osvětlení) Předkládá: Odbor správy majetku města - JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru

Rada města Tábora schvaluje zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemku parc. č. 5814/1 v katastrálním území Tábor pro oprávněnou společnost Technické služby Tábor s.r.o., IČ: 62502565, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor - Klokoty v záležitosti vedení, provozování a udržování veřejného osvětlení (kabelu veřejného osvětlení a stožáru veřejného osvětlení) v rámci akce pod názvem "Tábor, ulice Budějovická - náhrada převěsu veřejného osvětlení" za jednorázovou úhradu 5.500 Kč + DPH. Důvodová zpráva: Předkládáme Radě města Tábora následující materiál v záležitosti plánované stavby společnosti Technické služby Tábor s.r.o. pod názvem "Tábor, ulice Budějovická - náhrada převěsu veřejného osvětlení": - jedná se o cca 5 bm kabelu veřejného osvětlení a 1 stožár veřejného osvětlení na pozemku města Tábora parc. č. 5814/1 v katastrálním území Tábor. Jednorázová úhrada: kabel VO - 5 bm x 100 Kč/1 bm = 500 Kč + DPH 1 stožár VO - 1 ks x 5.000 Kč/1 ks = 5.000 Kč + DPH Jednorázová úhrada celkem: 5.500 Kč + DPH (tj. 500 Kč + 5.000 Kč + DPH) Odbor rozvoje, odbor dopravy, odbor životního prostředí i odbor investic a strukturálních fondů s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě souhlasí či nemají námitek proti jejímu uzavření. V případě schválení usnesení Radou města Tábora bude se společností Technické služby Tábor s.r.o. uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě, po dokončení akce musí společnost Technické služby Tábor s.r.o. vyhotovit geometrický plán a dojde k uzavření finální smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě s vkladem do katastru nemovitostí.

Usnesení RM č. 2319 / 40 / 16 Poskytnutí náhradního bytu - xxxxxxxxxx Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora I. s c h v a l u j e poskytnutí náhradního bytu číslo 11, o velikosti 1+1, v 5. nadzemním podlaží domu č. p. 2382, ulice Kpt. Jaroše v Táboře dle návrhu předloženého Odborem správy majetku města a uzavření příslušné nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12. 2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, když v souladu s usnesením rady města č. 1106/22/15 ze dne 2. 11. 2015 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na byty v předmětném domě vztahují c) nájem se sjedná na dobu neurčitou II. s c h v a l u j e uzavření dohody o ukončení nájmu a vyklizení bytu č. xx, x xxxxxxxxx xxx, x x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxx. xxxxxx v Táboře, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s termínem ukončení nájmu a vyklizení bytu nejpozději do 30 dní ode dne nabytí účinnosti nájemní smlouvy na byt poskytnutý v čl. I. tohoto usnesení. Důvodová zpráva: Na bytové oddělení Odboru správy majetku města se obrátila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, (nar. xx. xx. xxxx), trvale bytem xxx. xxxxxx xxxx, Tábor, se žádostí o jednostrannou výměnu bytu. x Paní xxxxxxxxxx je nájemcem bytu č. xx, x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xx,xx x , x x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxx. xxxxxx v Táboře. Nájemné za byt je sjednáno ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12. 2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, (dále jen "tzv. regulované nájemné"). xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2 Městu Tábor se uvolnil byt číslo 11, o velikosti 1+1, podlahové ploše 39,49 m , v 5. nadzemním podlaží domu č. p. 2382, ulice Kpt. Jaroše v Táboře, o který má paní xxxxxxxxxx zájem. xxxxxxxx xxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro úplnost uvádíme, že v domě č. p. 2382 město o prodeji bytů neuvažuje, (tzv. "červená barva"). Usnesením rady města č. 681/MRM/07 ze dne 23. 7. 2007 v pozd. znění bylo schváleno rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora. Dle čl. III. uvedeného materiálu je orgánem příslušným k rozhodnutí o pronájmu bytu rada města. Dle ustanovení § 102, odst. (3), zákona č. 128/2000 Sb. rada města zabezpečuje i rozhodování záležitostí, patřících do samostatné působnosti obce, které sice nejsou radě města vyhrazeny, ale nejsou vyhrazeny ani zastupitelstvu města a ani si je zastupitelstvo města nevyhradilo. Jelikož si Zastupitelstvo města Tábora nevyhradilo schvalovat uzavření nájemních smluv, předkládáme Radě města Tábora následující návrh.

Usnesení RM č. 2320 / 40 / 16 Prodloužení nájmu bytu - xxxxxxxx Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora schvaluje prodloužení nájmu bytu č. xx, x xxxxxxxxx xxx, xx x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v Táboře a uzavření dodatku nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: 1) Odstavec 1) čl. II. nájemní smlouvy se nahradí textem: "Nájemní smlouva se sjednává s účinností od 1. 1. 2015 na dobu neurčitou." 2) Odst. 6) čl. IV. nájemní smlouvy se nahradí textem: "Běžnou údržbu a drobné opravy související s užíváním bytu zajišťuje a hradí nájemce. Pojem drobných oprav a nákladů spojených s běžnou údržbou bytu upravuje zvláštní právní předpis." 3) ostatní ujednání nájemní smlouvy zůstávají nezměněna. Důvodová zpráva: Rada města Tábora na svém jednání dne 25. 6.2012 schválila svým usnesením č. j. 1878/34/12 změnu "Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora", čímž ve zvláštních případech umožnila uzavřít nový nájem bytu pro osoby blízké a jiné osoby v poměru rodinném i při trvalém opuštění společné domácnosti původním nájemcem. V takovém případě může být doba nájmu sjednána maximálně v délce 2 let, nicméně za podmínky, že nájemce byt řádně užívá, hradí řádně a v termínech nájemné a nemá jiný byt, lze prodloužit pronájem bytu znovu a to i na dobu neurčitou. V souladu s výše uvedeným rozhodnutím Rada města Tábora schválila uzavření nájemní smlouvy s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx., (nar. x. x. xxxx), která se xx xxxxxxxxxxx xxxxx stala nájemcem bytu č. xx, x xxxxxxxxx xxx, xx x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v Táboře. Nájemní smlouva byla uzavřena s účinností od 1. 1. 2015 na dobu určitou 2 let, tj. do 31. 12. 2016. 2 Měsíční nájemné je stanoveno dohodou ve výši 1 826 Kč, (což odpovídá 55 Kč/m započitatelné podlahové plochy bytu). Slečna xxxxxxxx nyní požádala o prodloužení nájemní smlouvy. xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx. Mimo prodloužení nájmu navrhujeme i změnu odstavce 6), čl. IV. nájemní smlouvy tak, aby byl v souladu s nařízením vlády 308/2015 Sb., které nově vymezuje pojmy běžná údržba bytu a drobné opravy související s užíváním bytu. Pro úplnost uvádíme, že předmětný byt je v domě, v němž město o prodeji bytů neuvažuje, (tzv. "červená barva"). Dle ustanovení § 102, odst. (3), zákona č. 128/2000 Sb. rada města zabezpečuje i rozhodování záležitostí, patřících do samostatné působnosti obce, které sice nejsou radě města vyhrazeny, ale nejsou vyhrazeny ani zastupitelstvu města a ani si je zastupitelstvo města nevyhradilo. Jelikož si Zastupitelstvo města Tábora nevyhradilo schvalovat uzavření nájemních smluv, předkládáme Radě města Tábora následující návrh.

Usnesení RM č. 2321 / 40 / 16 Vznik společného nájmu bytu - xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora I. b e r e n a v ě d o m í vznik společného nájmu bytu č. x, x xxxxxxxxx xxx, x x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxxxxx v Táboře II. s c h v a l u j e uzavření dodatku nájemní smlouvy na uvedený byt s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu budou manželé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx b) ostatní ujednání nájemní smlouvy zůstávají nezměněna. Důvodová zpráva: Na bytové oddělení Odboru správy majetku města podali manželé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx. x. xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x. x. xxxxx, žádost o změnu a rozšíření nájemní smlouvy na byt č. x, x xxxxxxxxx xxx, x x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxxxxx v Táboře. Nájemní smlouva na předmětný byt byla uzavřena dne 19. 5. 2015 s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, (v té době xxxxxxxxx), a to s účinností od 16. 6. 2015 na dobu neurčitou. Dne 22. 10. 2016 výše uvedení manželé uzavřeli sňatek. Tím byly splněny podmínky ustanovení § 745 občanského zákoníku a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklo ze zákona společné nájemní právo k předmětnému bytu. Pokud je totiž obydlím manželů byt, k němuž měl jeden z manželů ke dni uzavření manželství nájemní právo, vznikne, dle uvedeného ustanovení občanského zákoníku, uzavřením manželství společné nájemní právo oběma manželům. Dle čl. VII. odst. 2) Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora, rozhoduje, na návrh OSMM, Rada města Tábora o vzniku společného nájmu bytu dle § 745 občanského zákoníku. Ustanovením § 102, odst. (3), zákona č. 128/2000 Sb. rada města zabezpečuje i rozhodování záležitostí, patřících do samostatné působnosti obce, které sice nejsou radě města vyhrazeny, ale nejsou vyhrazeny ani zastupitelstvu města a ani si je zastupitelstvo města nevyhradilo. Jelikož si Zastupitelstvo města Tábora nevyhradilo schvalovat uzavření nájemních smluv, předkládáme Radě města Tábora následující návrh.

Usnesení RM č. 2322 / 40 / 16 Změna nájemní smlouvy - uzavření nové nájemní smlouvy, xxxxxxxxxx Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora schvaluje změnu nájemní smlouvy - uzavření nové nájemní smlouvy na byt č. x, x xxxxxxxxx xxx, x x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxxxxx v Táboře dle důvodové zprávy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu budou manželé xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12. 2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, když v souladu s usnesením rady města č. 1106/22/15 ze dne 2. 11. 2015 budou poskytnuty slevy na nájemném, pokud se na byty v předmětném domě vztahují c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. Důvodová zpráva: Na bytové oddělení Odboru správy majetku města podali xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx. xx. xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxx. xx. x. xxxxx, žádost o přechod nájmu a změnu, resp. rozšíření nájemní smlouvy na byt č. x, x xxxxxxxxx xxx, x x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. xxxx, xxxxx xxxxxx v Táboře. Předmětný byt získala paní xxxxxxxxxx jako výhradní nájemce a to na základě schválené dohody o výměně bytů ze dne 28. 5. 1987. Nájemní smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. Nájemné za byt je sjednáno ve výši odpovídající nájemnému, které bylo k 17. 12. 2002 regulováno maximální cenou u bytů I. kategorie a následně pravidelně navyšováno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. v pozd. znění, (dále jen "tzv. regulované nájemné"). xxx xx. x. xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. xxx xxxx. x, x xxx xxxxxx xxxxxxx xx., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxx x xxx x xxx xxx.x xxxxxxxx, xxx xx. x. xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle čl. VII. odst. 2) Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora, rozhoduje, na návrh OSMM, Rada města Tábora o vzniku společného nájmu bytu dle § 745 občanského zákoníku. S ohledem na nabytí účinnosti zákona 89/2012 Sb., (nový občanský zákoník), navrhujeme, aby se zúžení nájmu a následný vznik společného nájmu neřešil uzavřením dodatku současné smlouvy, ale uzavřením nové nájemní smlouvy. Její podstatné náležitosti, jako předmět nájmu a nájemné, by zůstaly zachovány, nicméně její znění by již bylo v souladu s novým občanským zákoníkem. Ustanovením § 102, odst. (3), zákona č. 128/2000 Sb. rada města zabezpečuje i rozhodování záležitostí, patřících do samostatné působnosti obce, které sice nejsou radě města vyhrazeny, ale nejsou vyhrazeny ani zastupitelstvu města a ani si je zastupitelstvo města nevyhradilo. Jelikož si Zastupitelstvo města Tábora nevyhradilo schvalovat uzavření nájemních smluv, předkládáme Radě města Tábora následující návrh.

Usnesení RM č. 2323 / 40 / 16 Změna nájemní smlouvy - x. xxxxx Předkládá: JUDr. D. Švecová, vedoucí odboru SMM

Rada města Tábora neschvaluje změnu nájemní smlouvy na byt č. xx, x xxxxxxxxx x x x, x x. podlaží domu č. p. 2747, ulice Berlínská v Táboře na xxxxxx xxxxxx dle návrhu předloženého Odborem SMM. Důvodová zpráva: Ustanovením § 102 písm. m) zákona č. 128/2000 ve spojení s čl. VII. odst. 2) a čl. VII.a) Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví Města Tábora je radě města vyhrazeno uzavírat nájemní smlouvy a smlouvy o výpůjčkách. S ohledem na toto ustanovení předkládáme radě města uvedený návrh. Odbor správy majetku města přijal od xxxxxx xxxxxx, xxx. xx.x.xxxx, žádost o změnu nájemní smlouvy u bytu č. xx, x xxxxxxxxx x x x, x x. xxxxxxx domu č.p. 2747 v Berlínské ulici v Táboře. Důvodem je přestěhování nájemce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x.x. x xxxxx xxxx. Žadatel uvádí, že je vzdáleným rodinným příbuzným nájemce bytu. U předchozí úpravy, ale i u současného znění občanského zákoníku bylo vypuštěno ustanovení o přechodu nájmu bytu z důvodu odstěhování. Rada města zmírnila dopad této změny a usnesením č. 1878/34/12 ze dne 25.6.2012 schválila změnu Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města. Podle současného znění čl. VII. a) může RM ve zvláštních případech rozhodnout o uzavření nájemní smlouvy pro osoby blízké a jiné osoby v poměru rodinném (manžel, partner, rodič, sourozenec, snacha, dítě či vnuk) i při trvalém opuštění společné domácnosti nájemcem bytu a to při splnění všech níže uvedených podmínek: • společné soužití s nájemcem v bytě po dobu tří let nepřetržitě • je zde nejméně po tuto dobu hlášen k trvalému pobytu a současně je nejméně po tuto dobu veden u pronajímatele jako osoba užívající byt společně s nájemcem • nemá vlastní byt

•

SMM po provedených šetřeních nedoporučuje RM schválit změnu nájemní smlouvy na xxxxxxxx x. xxxxxx. Důvodem je nesplnění podmínek výše uvedeného rozhodnutí RM. Žadatel x. xxxxx nespadá do kategorie vyjmenovaných osob čl. VII. a) Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města. Na adrese domu č.p. 2747 není přihlášen k trvalému pobytu. Ten má veden na adrese xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x.x. xx x xx xx xxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx. Tím, že žadatel nesplnil podmínky článku VII. a) Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města, nedoporučuje správa majetku RM schválit změnu nájemní smlouvy k bytu č. xx, x xxxxxxxxx x x x, x x. xxxxxxx xxxx č.p. 2747 v Berlínské ulici v Táboře na jeho osobu a naopak trvat na jeho okamžitém vyklizení a vrácení zpět pronajímateli.

Usnesení RM č. 2324 / 40 / 16 Poskytnutí náhradního bytu v č. p. 1586 Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e poskytnutí náhradního bytu v domě č. p. 1586 v Lužnické ulici v Táboře xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx a uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 3 měsíce b) nájemné bude sjednáno dohodou ve výši odpovídající nájemnému, které bylo ke dni 31. 12. 2010 regulováno maximální cenou 2. s v ě ř u j e Odboru správy majetku města rozhodnutí o uzavření nájemní smlouvy v souladu s bodem 1. Důvodová zpráva: Město Tábor využívá byty v domě čp. 1586 v Lužnické ulici v Táboře, jako byty náhradní pro dlužníky nájemného, či nájemce, kteří jiným způsobem porušovali své povinnosti. V domě jsou byty snížené kvality, dříve označeny jako byty III. a IV. kategorie. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x. xx x xxxxxxxxx xxx x xxxx xx. xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx.x.xxxx. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xx, xx x x xxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxx x xxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx x.x.xxxx. xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx.xx.xxxx xx.xxx xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx. xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx. xxxx xxx x xxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. x xxxx xx. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x x. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx. x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx x. xxxx. x x. xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x., x xxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx x. xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx, xxx. xxxx x xxxxxx xxx. xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx. xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x. xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx. xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Usnesení RM č. 2325 / 40 / 16 Změna nájemní smlouvy x xxxxxxx Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e změnu smlouvy o nájmu bytu snížené kvality x. xxx v domě č. p. 1586 v Lužnické ulici v Táboře uzavřené s xxxxxx xxxxxxxxx a) součástí bytu se stává místnost o výměře 27,00 m2 a dispozice bytu se mění na 2+1 b) celková plocha bytu se zvyšuje na 73,54 m2 c) nájemné se zvyšuje o částku odpovídající součinu výměry místnosti a doposud sjednaného nájemného za m2 plochy bytu d) nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou do 15. 5. 2017 2. s v ě ř u j e Odboru správy majetku města rozhodnutí o dalším prodloužení nájemní smlouvy po uplynutí doby určité dle bodu 1) v souladu s důvodovou zprávou. Důvodová zpráva: x xxxx xxxxx xxxxxxx je nájemcem bytu snížené kvality x. xxx x xxxxxxxxx xxx xxx,xx x x v domě čp.1586 v Lužnické ulici v Táboře. Nájemní smlouva je sjednána na dobu určitou do 15.5.2017 a opakovaně prodlužována vždy o 6 měsíců. xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. x xxxx xxxxx xx xxxx xxxx. xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2 xxxx xxxxxxx se na nás obrátila s žádosti o poskytnutí místnosti resp. bytu x. xxx o velikosti 1+0 (27,00 m ), situovaného ve stejném podlaží, jako je její stávající byt a sloučení tohoto prostoru s jejím stávajícím bytem. Stávající byt a místnost, o kterou žádá spolu přímo nesousedí. xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx. xxxx x xxxxxx xx xx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. xxx xxx xx xxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx. xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V domě čp. 1586 jsou momentálně dva volné byty o velikosti 2+1 a řešili jsme tedy i možnost přestěhování do většího náhradního bytu. Při prohlídce bytů společně s pracovníky firmy Bytes však bylo konstatováno, že oba byty jsou momentálně ve velmi špatném technickém stavu, oprava by byla nákladná, když problém by zde pravděpodobně vyvstal i s připojením k odběru elektřiny. Místnost resp. byt x. xxx je volný od roku 2012. Je zde umyvadlo se studenou vodou, samostatné měření vody a elektřiny a součastí bytu je WC na chodbě domu. U správce domu, provozovny firmy Bytes jsme ověřili, že zde budou nutné drobné opravy, aby bylo možné jej užívat. V domě čp. 1586 jsou i další volné byty a z hlediska případného samostatného pronájmu tedy město Tábor tento byt momentálně nepotřebuje. Nájemní smlouvu navrhujeme sjednat na dobu určitou 6 měsíců s možností opakovaného prodloužení v případě pravidelné úhrady nájemného.

Usnesení RM č. 2326 / 40 / 16 Obnovení nájemní smlouvy Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e obnovení nájmu bytu x. xx x xxxxxxxxx x x x x x. xxxxxxx domu č. p. 2747 ulice Berlínská v Táboře a uzavření nájemní smlouvy s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 3 měsíce b) nájemné bude sjednáno dohodou ve výši 1.475 Kč měsíčně 2. s v ě ř u j e Odboru správy majetku města rozhodnutí o dalším prodloužení nájemní smlouvy po uplynutí doby určité dle bodu 1) v souladu s důvodovou zprávou. Důvodová zpráva: x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxx x. xx x xxxxxxxxx xxx xxx,xx xxx x xxxx xx. xxxx. xxx xxxxx xx xxxx xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xx.xxx xx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx.xx.xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. x xxxx xxxxx xxxx. Navrhujeme obnovení nájemní smlouvy na dobu určitou 3 měsíce, v případě řádné úhrady nájemného a splácení dluhu bude nájemní smlouva opakovaně prodloužena na 3 měsíce, v případě, že na nájemném nebude váznout dluh, na 6 měsíců.

Usnesení RM č. 2327 / 40 / 16 Zmírnění NV č. 308/2015 Sb., o vymezení pojmů běžná údržba a drobné opravy související s užíváním bytu Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora neschvaluje zmírnění NV č. 308/2015 Sb. pro období od 1. 1. 2017 a doporučuje postupovat v souladu s tímto předpisem. Důvodová zpráva: Dle § 2257 odst. (2) občanského zákoníku nájemce provádí a hradí běžnou údržbu a drobné opravy související s užíváním bytu. Nový občanský zákoník vstoupil v platnost 1.1.2014, nicméně pojem běžné údržby a drobných oprav upravilo až Nařízení vlády č. 308/2015 Sb., které vstoupilo v platnost 1.1.2016. NV č. 308/2015 Sb. vychází z původního předpisu (NV č. 258/1995 Sb.), který pozbyl platnosti k 1.1.2014, kdy nabyl účinnosti nový občanský zákoník. Jedinou podstatnou změnou je navýšení částky stanovující horní hranici výše nákladů na opravu z 500 Kč na 2 2 1000 Kč a zvýšení ročního limitu nákladů ze 70 Kč/m na 100 Kč/m . Přesáhne-li součet nákladů za drobné opravy v kalendářním 2 roce částku 100 Kč/m podlahové plochy bytu, další opravy se nepovažují za drobné opravy. Usnesením č. 1436/27/16 ze dne 8.2.2016 Rada města Tábora schválila zmírnění NV č. 308/2015 Sb. pro období od 1.1.2016 do 31.12.2016 a to: - snížení horní hranice výše nákladů na opravu z částky 1000 Kč na částku 500 Kč, oprava přesahující tuto částku není považována za drobnou a bude hrazena pronajímatelem 2 2 - snížení ročního limitu nákladů na opravy ze 100 Kč/m na 70 Kč/m podlahové plochy bytu, opravy přesahujicí roční limit se nepovažují za drobné a hradí je pronajímatel - pronajímatel bude dále místo nájemce hradit 1) opravy a certifikace bytových měřidel podle zákona o metrologii nebo zařízení pro rozdělování nákladů vytápění, 2) opravy a certifikace bytových vodoměrů teplé a studené vody, 3) opravy hlásičů požáru a hlásičů kouře, 4) opravy regulátorů prostorové teploty u systémů vytápění umožňující individuální regulaci teploty Usnesením č. 2133/37/16 ze dne 26.9.2016 pak Rada města dále doplnila zmírnění NV č. 308/2015 Sb. pro období od 1.10.2016 do 31.12.2016 a to: - pronajímatel bude dále místo nájemce hradit opravy zvonkového tabla před vstupem do domu a dále výměnu přístroje domácího telefonu a opravu drátového vedení (od zvonkového tabla k domácímu telefonu) Zmírnění NV bylo schváleno s účinností do 31.12.2016 a v současné době je tedy na zvážení postup pro další období. Zda setrvat v nastaveném režimu, případně pro další období postupovat již v souladu s NV č. 308/2015 Sb.

Usnesení RM č. 2328 / 40 / 16 Úprava regulovaného nájemného od 1. 1. 2017 Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora schvaluje a) poskytnutí slev na nájemném pro období od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2017 u bytů ve vlastnictví města, kde bylo nájemné regulováno maximální cenou dle zákona č. 102/2006 Sb. o jednostranném zvýšení nájemného a změně zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, v následující výši vztažené k podlahové ploše bytu: 3 Kč/m2 v domech, kde nebylo provedeno celkové zateplení 2 Kč/m2 v domech, kde nebyla provedena kompletní výměna oken 1 Kč/m2 v domech s výtahy, kde nebyla provedena výměna resp. G.O. výtahu 1 Kč/m2 v domech, kde nebyla provedena kompletní výměna střešní krytiny b) poskytnutí slev na nájemném pro období od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2017 u bytů v domě č. p. 1586 ulice Lužnická v Táboře ve výši trojnásobku slev poskytnutých dle písm. a). Důvodová zpráva: Jako regulovanéoznačujeme nájemné za byt, jehož maximální výše je stanovena dříve platnou legislativní úpravou a je takto sjednáno zejména u nájemních smluv uzavřených před rokem 1995. Od 1.1.2003 do 31.12.2006 byla jeho výše fixována, neboť neexistovala příslušná legislativa k jeho úpravě (cenový výměr, upravující nájemné, byl zrušen nálezem Ústavního soudu). Od 1.1.2007 do 31.12.2010 pak bylo regulované nájemné jednostranně zvyšováno dle zákona č. 107/2006 Sb. a od roku 2011 (resp. od 1.1.2011) je úprava možná na základě dohody mezi nájemcem a pronajímatelem. Pokud nedojde k dohodě může se jedna ze stran obráti k soudu. Město Tábor doposud této možnosti nevyužilo. V roce 2010 (resp. od 1.1.2010) Tábor naposled uplatnil jednostranné zvýšení regulovaného nájemného na cílovou hodnotu 2 měsíčního nájemného za m plochy bytu stanovenou Sdělením MMR č. 180/2009 Sb., tj. na částku 53,49 Kč a pro byty se sníženou kvalitou na částku 48,14 Kč. Aby si město Tábor ponechalo možnost ovlivnit výši regulovaného nájemného do budoucna, bylo využito maximálního zvýšení nájemného dle Sdělení MMR a současně je od roku 2009 využíván systém slev, kdy na základě rozhodnutí pronajímatele jsou poskytnuty slevy z maximální výše regulovanéhonájemného, které vycházejí z technického stavu 2 domu. Maximální výše regulovaného nájemného (53,49 Kč/m ) je tedy uplatněna pouze u bytů v domech, kde je provedeno zateplení, výměna oken, výměna střešní krytiny a výměna nebo GO výtahu. Od roku 1995 je nájemné u nově uzavíraných smluv sjednáváno smluvně a tato úprava, resp. slevy, se na tyto smlouvy nevztahují. Slevy jsou poskytovány pouze z nájemného, kde nájemní smlouva je uzavřena dle původního právního předpisu. Poskytnutí slevy tedy není odvislé jen od technického stavu domu, ale i od podmínek uzavření smlouvy. V domě, kde technický stav generuje poskytnutí slevy na nájemném, jsou tyto poskytnuty pouze nájemníkům, kteří májí nájemní smlouvu uzavřenou dle původního právního předpisu obvykle před rokem 1995. Pro období od 1.1.2009 - do 31.12.2009 Rada města schválila slevy na nájemném ve výši: 2 3 Kč/m v domech kde nebylo provedeno zateplení 2 2 Kč/m v domech, kde nebyla provedena kompletní výměna oken 2 1 Kč/m v domech s výtahy, kde nebyla provedena výměna resp. G.O výtahu 2 1 Kč/m v domech, kde nebyla provedena kompletní výměna střešní krytiny 2 maximální poskytnutá sleva - 7 Kč/m plochy bytu V letech 2010 až 2015 byly slevy poskytnuty ve výši dvojnásobku a v roce 2016 byly slevy poskytnuty opět v úrovni roku 2009. Vzhledem k tomu, že slevy jsou vždy schvalovány na období jednoho roku je v současné době na zvážení postup pro rok 2017. Navrhujeme slevy ponechat ve stávající výši, případně je vůbec neposkytnout. Možnost je rovněž přistoupit k částečné úpravě a poskytnout slevy v poloviční výši. Samostatně je od roku 2014 upravena výše nájemného v domě čp. 1586 v Lužnické ulici. Slevy jsou s ohledem na kvalitu bydlení 2 vyšší. Zde navrhujeme ponechat stávající úroveň slev tj. ve výši trojnásobku, což činí 18 Kč/m . Nájemné bude v tomto případě ve 2 výši 30,14 Kč/m plochy bytu. Var. 1. slevy zůstanou na úrovni z roku 2016 a od 1.1.2017 tedy nedojde k žádné úpravě nájemného. 2 Výše regulovaného nájemného v roce 2017 se bude pohybovat v rozmezí 46,49 Kč až 53,49 Kč/m a u bytů se sníženou kvalitou v 2 rozmezí 42,14 Kč až 48,14 Kč/m měsíčně. Var. 2. slevy nebudou poskytnuty a od 1.1.2017 dojde k zvýšení regulovaného nájemného u bytů, kde doposud byla 2 poskytnuta sleva o 1 - 7 Kč/m plochy bytu. 2 2 Výše regulovaného nájemného bude 53,49 Kč/m a u bytů se sníženou kvalitou 48,14 Kč/m . To představuje nárůst nájemného u 2 bytu 2+1 (výměra 60 m ) o 60 - 420 Kč měsíčně.

Var. 3. slevy budou poskytnuty v poloviční výši oproti roku 2016 (tj. maximálně do výše 3,50 Kč/m ) a od 1.1.2017 dojde k 2 zvýšení regulovaného nájemného u bytů, kde doposud byla poskytnuta sleva o 0,50 - 3,50 Kč/m plochy bytu. 2 Výše regulovaného nájemného se bude pohybovat v rozmezí 49,99 Kč až 53,49 Kč/m a u bytů se sníženou kvalitou v rozmezí 2 2 44,64 Kč až 48,14 Kč/m . To představuje nárůst nájemného u bytu 2+1 (výměra 60 m ) o 30 - 210 Kč měsíčně. 2

Slevu navrhujeme v každém případě zachovat v domě čp. 1586 v Lužnické ulici v Táboře a to ve výši 18 Kč/m (t.j. nájemné 30,14 2 Kč/m ). 2

Jak už bylo uvedeno slevy se nedotýkají bytů, kde nájemné bylo sjednáno smluvně. Výše smluvního nájemného u stávajících 2 smluv se pohybuje v rozmezí 35 - 75 Kč/m plochy bytu. U nově pronajímaných bytů ve výběrových řízeních je minimální 2 2 zveřejňované nájemné 50 nebo 55 Kč/m plochy bytu (s výjimkou čp. 2842 - 35 Kč/m ), ale obvykle je ve výběrovém řízení 2 dosaženo nájemného vyššího. V roce 2015 bylo průměrné nájemné u nově pronajatých bytů 56,81 Kč/m a v roce 2016 57,72 2 Kč/m měsíčně. Smluvní nájemné se může zvyšovat každoročně k 1.7. roku o koeficient inflace. K poslednímu zvýšení smluvního 2 nájemného pak došlo k 1.7.2015 a to tak, že nájemné nižší než 50 Kč/m plochy bytu se zvýšilo o 0,4% (míra inflace za rok 2014).

Usnesení RM č. 2329 / 40 / 16 Poskytnutí individuální dotace Vodárenské společnosti Táborsko s. r. o. Předkládá: JUDr. Dana Švecová - odbor správy majetku města


O§ 2399 6409

Pol. 6313 6901

Text Inv. transfery právnickým osobám Rezervy kapitálových výdajů Výdaje celkem

tis. Kč +3,7 -3,7 0

Důvodová zpráva: Rada města Tábora dne 31.10.2016 usnesením č. 2254/39/16 schválila poskytnutí individuální dotace ve výši 3 700 Kč Vodárenské společnosti Táborsko s.r.o. na akci "Tábor - Havanská ulice - stavební úpravy kanalizace". Úhrada bude směřovat na platbu za zřízení služebnosti inženýrské sítě. Pro uzavření příslušné veřejnoprávní smlouvy je ještě zapotřebí příslušné rozpočtové opatření.

Usnesení RM č. 2330 / 40 / 16 Záměr prodeje bytů v domě č. p. 2662 v Náchodské ulici v Táboře oprávněným nájemcům Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru správy majetku města

Rada města Tábora doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje jednotek vymezených v nemovité věci, kterou je pozemek parc. č. 1580/99 k. ú. Tábor, jehož součástí je dům č. p. 2662, oprávněným nájemcům v domě č. p. 2662 v Náchodské ulici v Táboře za ceny dle přílohy důvodové zprávy a za podmínek dle "Zásad pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře". Důvodová zpráva: Dům č.p. 2662 v Náchodské ulici v Táboře byl postaven v roce 1975. Jedná se o panelový dům s plochou střechou, jež je součástí pozemku parc. č. 1580/99, k.ú. Tábor. Dům má 7 nadzemních podlaží, celkem obsahuje 19 bytů. V 1. nadzemním podlaží jsou společné prostory, sklepní kóje a 1 byt 3+1, ve 2. - 7. nadzemním podlaží jsou vždy 2 byty o velikosti 3+1 a 1 byt o velikosti 2+1. Stavba je napojena na inženýrské sítě - vodovod, kanalizace, elektrická energie, centrální zásobování teplem, zemní plyn pro vaření. Na domě byla prováděna běžná údržba a dále byly provedeny následující větší opravy: 2009 - GO střešního pláště (366.717 Kč vč. DPH), 2012 - výměna výtahu (964.270 Kč vč. DPH), 2014 - oprava fasády (25.895 Kč- konečná cena od neplátce DPH) - opravy jsou započteny ve znaleckém posudku. Dům č.p. 2662 odpovídá "Zásadám pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře" v aktuálním znění (dále jen Zásady). V domě již v minulých měsících došlo k uvolnění jednoho bytu (č. 2662/8), u kterého byl schválen prodej volného (usnesením ZM č. 652 / 20 / 16 ze dne 12. 9. 2016) - tohoto bytu se tedy prodej nájemcům netýká. V domě aktuálně evidujeme 13 žádostí o koupi. Na základě tržního odhadu (9.050.000 Kč) jsme výpočtem dle Zásad stanovili cenu jednotlivých bytů (Cb), která činí od 456.800 Kč do 485.300 Kč, po slevě 8 % při zaplacení do 6 měsíců od doručení nabídky pak od 420.256 Kč do 446.476 Kč (viz příloha - tabulka cen bytů). V domě je umístěna domovní předávací stanice společnosti BYTES Tábor s.r.o., ke které je sjednáno věcné břemeno umístění a přístupu. Vzhledem k tomu, že v domě byl již prodán jeden byt, vzniklo spoluvlastnictví domu a bylo založeno SVJ, navrhujeme prodej bytů nájemníkům, kteří o koupi mají zájem, bez podmínky minimálního počtu zájemců podle zásad pro prodej bytů, která je po vzniku spoluvlastnictví irelevantní.

Usnesení RM č. 2331 / 40 / 16 Změny nájemních smluv Předkládá: JUDr. D. Švecová, vedoucí odboru SMM

Rada města Tábora schvaluje změnu smlouvy o nájmu u bytu: x. x v domě č. p. 2256, ul. Mírová, xx xxxxx xxxxxxx x. xx v domě č. p. 2747, ul. Berlínská, xx xxxx xxxxxxxxxx x. xx v domě č. p. 2406, ul. Kpt. Jaroše, xx xxxxxxxx xxxxxxx x. xx v domě č. p. 2411, ul. Kpt. Jaroše, xx xxxxxx xxxxxxx x. xx v domě č. p. 2667, ul. Leskovická, xx xxxx xxxxxxxxxxx x. x v domě č. p. 2167, ul. Boženy Němcové, xx xxxx xxxxxxxxxxxx vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM. Důvodová zpráva: Odbor správy majetku města (OSMM) zajišťuje veškeré náležitosti související se změnami smluv o nájmu bytu. Účinností zákona č. 89/2012 Sb., nový občanský zákoník, od 1.1.2014 dochází k zásadním změnám v oblasti nájmu u tzv. přechodu nájmu bytu, výměny bytů a de facto i u vypořádání společného nájmu bytu mezi osobami v nemanželském poměru. Nový občanský zákoník (NOZ) upravuje přechod nájmu, nicméně v něm bylo upuštěno od výměny bytů. Dále ustanovení NOZ nově upravují bydlení manželů před i po zániku manželství, § 743 - 749 a 766 - 769, a nájem bytu po smrti nájemce (přechod nájmu bytu), konkrétně § 2279 - 2284. V případech z důvodu smrti nájemce, pokud se nebude jednat o manžele, se musí dle nového občanského zákoníku jednat o člena nájemcovy domácnosti, který v bytě žil ke dni smrti nájemce a nemá vlastní byt. Nepřejdou-li práva a povinnosti na člena nájemcovy domácnosti, přejdou na nájemcova dědice. Tyto případy bude OSMM předkládat v samostatných materiálech. U vypořádání společného nájmu bytu (druh družka, sourozenci apod.) pak SMM bude postupovat analogicky a posuzovat platnost nájemní smlouvy a příslušné dohody. Šetření bude SMM provádět v případech jako u předchozí právní úpravy platné k 31.12.2013. Tzn. v případě přechodu nájmu na člena nájemcovy domácnosti resp. v případě odstěhování nájemce, jež upravuje Článek VII.a) Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví Města Tábora. U níže obdržené žádosti OSMM nezjistil žádné důvody pro vyslovení nesouhlasu, naopak žadatel splnil zákonem požadované podmínky pro změnu smlouvy o nájmu bytu. RM proto předkládáme návrh s doporučením na schválení uzavření nájemní smlouvy. - xxxxx xxxxxx, na adrese Tábor, ul. Mírová č.p. 2256, x.x. x, x xxx. x x x, xx x. xxxxxxx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nová nájemní smlouva bude uzavřena na příslušné provozovně f. Bytes Tábor s.r.o. za shodných podmínek na dobu neurčitou. x xxxx xxxxxxxxx, na adrese Tábor, ul. Berlínská č.p. 2747, x.x. xx, x xxx. x x x, x x. xxxxxxx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nová nájemní smlouva bude uzavřena na příslušné provozovně f. Bytes Tábor s.r.o. za shodných podmínek na dobu neurčitou. x xxxxxxxx xxxxxxx, na adrese Tábor, ul. Kpt. Jaroše č.p. 2406, x.x. xx, x xxx. x x x, x x. xxxxxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxx.xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Nájemní smlouva bude uzavřena na bytovém odd. na dobu určitou 2 let. x xxxxx xxxxxxx, na adrese Tábor, ul. Kpt. Jaroše č.p. 2411, x.x. xx, x xxx. x x x, x x. xxxxxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx. xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxx.xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxx xx xxxxxxx. Nájemní smlouva bude uzavřena na bytovém odd. na dobu určitou 2 let. x xxxx xxxxxxxxxx, na adrese Tábor, ul. Leskovická č.p. 2667, x.x. xx, x xxx. x x x, x x. xxxxxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx. xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxx.xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Nájemní smlouva bude uzavřena na bytovém odd. na dobu určitou 2 let.

x xxxx xxxxxxxxxxx, na adrese Tábor, ul. Boženy Němcové č.p. 2167, x xxx. x x x, x x. xxxxxxx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx x. xxxx, xx xxxxxx xxxx x.x. xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. xxxxx xxxxx x.x.x. Nová nájemní smlouva bude uzavřena na příslušné provozovně f. Bytes Tábor s.r.o. za shodných podmínek na dobu určitou dvou let ode dne přechodu nájmu bytu. Ustanovením § 102 písm. m) zákona č. 128/2000 ve spojení s čl. VII. odst. 2) a čl. VII.a) Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví Města Tábora je radě města vyhrazeno uzavírat nájemní smlouvy a smlouvy o výpůjčkách. S ohledem na toto ustanovení předkládáme radě města uvedený návrh.

Usnesení RM č. 2332 / 40 / 16 Věcné břemeno - služebnost (E.ON Distribuce, a.s. - Měšice Chýnovská kabel NN) Předkládá: Odbor správy majetku města - JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru

Rada města Tábora schvaluje zřízení věcného břemene - služebnosti vedení a provozování kabelu NN na pozemcích parc. č. 367/1, 417, 1613/1, 813, 498/1 a 498/2 v katastrálním území Měšice u Tábora, strpění pilíře s kabelovou skříní na pozemku parc. č. 1613/1 v katastrálním území Měšice u Tábora v rozsahu dle příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. pro oprávněného E.ON Distribuce, a. s., se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 27.400 Kč + DPH. Důvodová zpráva: Předkládáme Radě města Tábora materiál v záležitosti úplatného věcného břemene - služebnosti na nemovitostech města Tábora: - kabel nízkého napětí (NN), pilíř s kabelovou skříní - jedná se o kabel NN a pilíř s kabelovou skříní v rámci akce "Měšice Chýnovská kabel NN" - dotčeny jsou pozemky města parc. č. 367/1, 417, 1613/1, 813, 498/1 a 498/2 v katastrálním území Měšice u Tábora - pro oprávněného E.ON Distribuce, a.s., se sídlem F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 28 08 54 00 za jednorázovou úhradu 27.400 Kč + DPH. Jednorázová úhrada: kabel NN (pozemky parc. č. 498/1, 498/2 a 1613/1) = 500 Kč + DPH (přeměna z bezúplatné budoucí smlouvy na jednorázovou úhradu 500 Kč + DPH) kabel NN (pozemky parc. č. 367/1, 417, 1613/1 a 813) = 6.900 Kč + DPH (v tomto úseku je trasa delší o 69 m) pilíř s kabelovou skříní na pozemku parc. č. 1613/1 (před parc. č. 781) = 20.000 Kč Celkem jednorázová úhrada: 27.400 Kč + DPH (tj. 500 Kč + 6.900 Kč + 20.000 Kč + DPH) V případě schválení radou města bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti s vkladem do katastru nemovitostí. Akce je již dokončena, zkolaudována, je vyhotovený geometrický plán č. 2493-1235/2010. Na akci byla uzavřena bezúplatná smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne 28.07.2004, pilíř s kabelovou skříní měl původně stát v oplocení, společnost E.ON Distribuce, a.s. souhlasí s cenou za pilíř s kabelovou skříní na pozemku města ve výši 20.000 Kč + DPH i s navýšením o 6.900 Kč + DPH za delší trasu v pozemcích města o 69 m (tj. 69 m x 100 Kč/1bm = 6.900 Kč + DPH). Na základě dohody o změně dosud nevypořádaných smluvních závazků plynoucích z bezúplatných smluv o smlouvách budoucích o zřízení věcného břemene ve věci elektřiny ze dne 04.04.2011 se bezúplatnost přeměňuje na jednorázovou úhradu 500 Kč + DPH. V tomto případě je cena ještě navýšena o 26.900 Kč + DPH za pilíř s kabelovou skříní postavený na pozemku města Tábora a za delší trasu kabelu NN v pozemcích města Tábora. Navrhované usnesení Rady města Tábora ruší původní usnesení č. 1262/43/04 písm. d) ze dne 12.07.2004 vztahující se k této akci společnosti E.ON Distribuce, a.s., které znělo: Rada města Tábora s ch v a l u j e d) zřízení bezúplatného věcného břemene uložení kabelu NN a práva přístupu a příjezdu v rozsahu dle příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. na pozemcích parc. č. PK 621 díl 1 a PK 677 k.ú. Měšice u Tábora a dle příslušné projektové dokumentace ke stavbě pro oprávněného Jihočeskou energetiku, a.s., IČ: 60 82 68 19;

Usnesení RM č. 2333 / 40 / 16 Vybudování balkonů náležejících k domu č. p. 2717 Moskevská ul. v Táboře nad pozemkem města parc. č. 5967/26 k. ú. Tábor Předkládá: JUDr. Dana Švecová, odbor správy majetku města

Rada města Tábora schvaluje uzavření smlouvy o zřízení stavby se Společenstvím vlastníků jednotek domu č. p. 2717 Moskevská ul., Tábor, IČ: 28115376, se sídlem Moskevská 2717, 390 05 Tábor za jednorázovou úhradu ve výši 6.534 Kč. Důvodová zpráva: Odbor správy majetku města obdržel žádost od Společenství vlastníků jednotek domu čp. 2717 Moskevská ul., Tábor o uzavření smlouvy o zřízení stavby, která umožní instalovat dva sloupce závěsných ocelových závěsných balkonů o rozměrech 1500x3600 mm vždy po jednom na východní a západní straně domu, které přesahují ve výšce 2,8 m nad pozemek ve vlastnictví města parc.č. 5967/26 v k.ú. Tábor. O vyjádření k výše uvedenému jsme požádali odbory rozvoje a životního prostředí. Odbor životního prostředí nemá k uzavření smlouvy námitky. Odbor rozvoje s umístěním nově navržených závěsných balkonů souhlasí, barevnost požaduje sjednotit s pojetím celé fasády a záměr konzultovat s městským architektem. Rada města Tábora schválila usnesením č. 3834/72/10 ze dne 14.6.2010 jednorázové úhrady při uzavírání "Smluv o zřízení 2 stavby" nad nemovitostmi ve vlastnictví města Tábora ve výši 500 Kč/m + DPH v platné výši u přesahu stavby do výšky 4 m nad 2 nemovitostí ve vlastnictví města Tábora a ve výši 100 Kč/m + DPH v platné výši u přesahu nad 4 m výšky nad nemovitostí ve vlastnictví města Tábora. 2 V tomto případě se jedná o balkony o výměře 2 x 5,4 m v minimální výšce 2,8 m nad pozemkem města. Jednorázová úhrada za stavbu nad nemovitostí města s touto výměrou činí 6.534 Kč vč. DPH.

Usnesení RM č. 2334 / 40 / 16 Prostory v domě č. p. 2931, ulice Vídeňská v Táboře Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru SMM

Rada města Tábora schvaluje 1) záměr pronájmu prostoru sloužícího podnikání o výměře 223,30 m2 v I. nadzemním podlaží domu č. p. 2931, ulice Vídeňská v Táboře, který je součástí pozemku parc. č. 5917/5 k. ú. Tábor, na dobu určitou - 10 let (nejdříve od 1. 9. 2017) za nájemné minimálně ve výši 165.000 Kč ročně 2) záměr výpůjčky prostoru o výměře 211,40 m2 v I. podzemním podlaží domu č. p. 2931, ulice Vídeňská v Táboře, který je součástí pozemku parc. č. 5917/5 k. ú. Tábor, na dobu určitou - 10 let (nejdříve od 1. 9. 2017) za účelem užívání předmětného prostoru pro provozování společenských a kulturních akcí zaměřených celoročně na mládež, když výpůjčka je možná pouze společně s nájmem prostoru v I. nadzemním podlaží domu č. p. 2931, ulice Vídeňská v Táboře. Důvodová zpráva: Město Tábor uzavřelo dne 8. 6. 2006 smlouvu o nájmu nebytových prostor v I. nadzemním a v I. podzemním podlaží domu č. p. 2931, ulice Vídeňská v Táboře se společností TŠ ATAK s.r.o., se sídlem Vídeňská 2931, 390 05 Tábor, IČ: 25164414 (č. smlouvy SMM /11/2006 - NS). Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 1. 9. 2007 do 31. 8. 2017. S účinností od 1. 11. 2 2015 byl zúžen předmět nájmu o prostor v I. podzemním podlaží domu č. p. 2931 o výměře 211,40 m a zároveň bylo sníženo nájemné o 131.904 Kč ročně (schválila Rada města Tábora usnesením č. 908/18/15 ze dne 7. 9. 2015 a usnesením č. 1074/21/15 ze dne 19. 10. 2015). Od 1. 11. 2015 roční nájemné činí 110.472 Kč (za pronájem prostoru v I. nadzemním podlaží o výměře 2 174,80 m : kavárna - jídelna, kuchyně, sklady, kancelář, WC, úklid, chodba + schodiště). Prostory v I. nadzemním podlaží společnost TŠ ATAK s.r.o. podnajala se souhlasem pronajímatele třetí osobě. 2 Dne 26. 10. 2015 byla se společností TŠ ATAK s.r.o. uzavřena smlouva o výpůjčce prostoru o výměře 211,40 m (sál, provozní místnost, šatny, sklady, WC, úklid, chodba) v I. podzemním podlaží domu č. p. 2931, ulice Vídeňská v Táboře. Smlouva o výpůjčce č. SMM 51/2015 - NS je uzavřena na dobu určitou od 1. 11. 2015 do 31. 8. 2017 za účelem užívání vypůjčeného prostoru pro provozování společenských a kulturních akcí Taneční školy ATAK tj. tanečních kursů pro mládež a dospělé, plesů, kulturních akcí pro děti a mládež, školení a vzdělávací akce a taneční přípravky pro děti a mládež vše vyjma diskoték či jim podobných produkcí, a vše s ohledem na umístění domu v zóně sídliště - bydlení, když vypůjčitel se zavazuje tomuto ohledu podřídit i provozní dobu provozovny. Město Tábor dále uzavřelo dne 30. 8. 2007 se společností TŠ ATAK s.r.o. smlouvu o nájmu nebytových prostor o výměře 2 48,50 m v I. nadzemním podlaží domu č. p. 2931, ulice Vídeňská v Táboře (č. smlouvy SMM /33/2007 - NS). Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 1. 9. 2007 do 31. 8. 2017 za účelem užívání předmětného prostoru k provozování nekuřáckého salonku spojeného s pizzerií Atak, provozování hostinské činnosti, firemních obědů, jednání, školení, svateb. Od 1. 1. 2013 2 nájemné činí 54.804 Kč ročně. Vybouráním otvoru v nenosné příčce došlo k propojení prostoru o výměře 174,80 m s prostorem o 2 2 výměře 48,50 m (celkem 223,30 m ). TŠ ATAK s.r.o. požádala o prodloužení doby nájmu u nájemní smlouvy č. SMM /11/2006 - NS, u nájemní smlouvy č. SMM /33/2007 - NS a u smlouvy o výpůjčce č. SMM 51/2015 - NS o dalších 10 let, tj. do 31. 8. 2027 či o uzavření nových smluv xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Rada města Tábora usnesením č. 908/18/15 ze dne 7. 9. 2015 neschválila záměr změny nájemní smlouvy č. SMM /11/2006 - NS a nájemní smlouvy č. SMM /33/2007 - NS ve smyslu prodloužení doby nájmu do 31. 8. 2027. Předkládáme varianty usnesení: 1. varianta 2 Schválit záměr pronájmu prostoru sloužícího podnikání o výměře 223,30 m v I. nadzemním podlaží domu č. p. 2931, ulice 2 Vídeňská v Táboře na dobu určitou - 10 let za nájemné minimálně ve výši 165.000 Kč ročně (cca 740 Kč/m /rok) a záměr výpůjčky 2 prostoru o výměře 211,40 m v I. podzemním podlaží domu č. p. 2931, ulice Vídeňská v Táboře na dobu určitou - 10 let za účelem užívání předmětného prostoru pro provozování společenských a kulturních akcí, když výpůjčka je možná pouze společně s nájmem prostoru v I. nadzemním podlaží - nájem a výpůjčka nejdříve od 1. 9. 2017. 2. varianta Schválit záměr změny nájemních smluv a smlouvy o výpůjčce ve smyslu prodloužení doby nájmu (výpůjčky) do 31. 8. 2027.

Usnesení RM č. 2335 / 40 / 16 Služebnost inženýrské sítě - Bydlení u řeky, s.r.o. (IO 04 - elektrické vedení NN v rámci akce Novostavba bytového domu "AB" a "C" na Maredově vrchu v Táboře) Předkládá: Odbor správy majetku města - JUDr. Dana Švecová, vedoucí odboru

Rada města Tábora schvaluje zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemcích parc. č. 5715/1, 5717/1, 5718/7, 5723/69, 5718/1, 5723/61 a 5706/2 v katastrálním území Tábor pro oprávněnou společnost Bydlení u řeky, s.r.o., IČ: 27943399, se sídlem Ústecká 3050, 390 01 Tábor v záležitosti vedení, provozování a udržování kabelu NN v rámci akce pod názvem Novostavba bytového domu "AB" a "C" na Maredově vrchu v Táboře (IO-04 elektrické vedení NN) za jednorázovou úhradu 26.000 Kč + DPH. Důvodová zpráva: Předkládáme Radě města Tábora následující materiál v záležitosti plánované stavby kabelu NN (IO-04 elektrické vedení NN) společnosti Bydlení u řeky, s.r.o., IČ: 27943399, se sídlem Ústecká 3050, 390 01 Tábor v rámci akce pod názvem Novostavba bytového domu "AB" a "C" na Maredově vrchu v Táboře: - jedná se o cca 260 bm kabelu nízkého napětí (IO-04 elektrické vedení NN) v pozemcích města Tábora parc. č. 5715/1, 5717/1, 5718/7, 5723/69, 5718/1, 5723/61 a 5706/2 v katastrálním území Tábor. Jednorázová úhrada: kabel NN - 260 bm x 100 Kč/1 bm = 26.000 Kč + DPH Jednorázová úhrada celkem: 26.000 Kč + DPH V případě schválení usnesení Radou města Tábora bude se společností Bydlení u řeky, s.r.o. uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě. Předpokládá se, že konečným vlastníkem i stavebníkem bude společnost E.ON Distribuce, a.s., společnost Bydlení u řeky, s.r.o. potřebuje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě předložit Stavebnímu úřadu v Táboře pro získání společného územního rozhodnutí a stavebního povolení.

Usnesení RM č. 2336 / 40 / 16 Změna nájemních smluv - BD Čekanice Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora schvaluje změnu smluv o nájmu bytů: x. x x xxxxxxxxx x x x, x. x x xxxxxxxxx x x x, x. x x xxxxxxxxx x x x, x. x x xxxxxxxxx x x x, x. x x xxxxxxxxx x x x, x. x x xxxxxxxxx x x x, x. x x xxxxxxxxx x x x, x. x x xxxxxxxxx x x x, x. x x xxxxxxxxx x x x, x. xx x xxxxxxxxx x x x, x. xx x xxxxxxxxx x x x, x. xx x xxxxxxxxx x x x, x. xx x xxxxxxxxx x x x, x. xx x xxxxxxxxx x x x, x. xx x xxxxxxxxx x x x, x. xx x xxxxxxxxx x x x nacházejících se v domě č. p. 319, ulice Sportovní v Táboře - Čekanicích. Nájem bytu se sjednává na dobu určitou do 30. 11. 2017. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. Důvodová zpráva: Město Tábor je spoluvlastníkem domu čp. 319 v ulici Sportovní v Táboře - Čekanicích. V tomto domě je 16 bytových jednotek. Většinovým vlastníkem domu (podíl 70/100) je Bytové družstvo Čekanice. Nájemní smlouvy v těchto bytech byly uzavřeny s účinností od 20.11.2001 na dobu určitou 1 rok a dále opakovaně prodloužovány na základě rozhodnutí Rady města Tábora vždy o jeden rok. Usnesením č. 1148/23/15 ze dne 16.11.2015 bylo naposled schváleno prodloužení nájemních smluv do 30.11.2016. Pokud nájemci řádně plní své povinnosti, je možné prodloužení nájemní smlouvy opět na jeden rok. S ohledem na majetkový podíl města přísluší rozhodnutí o změně nájemní smlouvy též městu resp. v souladu se zákonem o obcích Radě města Tábora. Dle sdělení BDČ všichni nájemci bytů řádně plní své povinnosti nájemce a po dohodě s BDČ navrhujeme, aby nájemní smlouva byla prodloužena do 30.11.2017 u všech nájemníků. Změna nájemní smlouvy se týká následujících nájemců: xxx x. x x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x. x x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx x. x x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx x. x x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx x. x x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x. x x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx x. x x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxx x. x x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x. x x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x. xx x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. xx x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. xx x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x. xx x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x. xx x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx.x. xx x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. xx x xxxxxxxxx x x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Na základě Zákona o obcích č. 128/2000 Sb. s odkazem na § 102 odst. 3 a s ohledem na výše uvedené předkládáme radě města tento návrh:

Usnesení RM č. 2337 / 40 / 16 Pronájem uvolněných bytů Předkládá: JUDr. Dana Švecová, vedoucí Odboru správy majetku města

Rada města Tábora I. s c h v a l u j e 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou:

min. měsíční nájemné

č.p.

č. bytu

ulice

velikost

patro

celková plocha

28

3

Křížkova

1+0

přízemí

31,90 m

2

1 754 Kč 2 334 Kč

2260

3

Ústecká

1+1

1.

42,44 m

2

2261

3

Ústecká

1+1

1.

41,99 m

2

2 309 Kč

1

9. května

81,00 m

2

4 050 Kč

73,08 m

2

3 991 Kč

76,78 m

2

4 195 Kč

94,03 m

2

5 046 Kč

736 2748 2749 2224

15

Berlínská

73

Berlínská

11

Soběslavská

2+1 3+1 3+1 4+1

1. 3. 11. 6.

2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky), splatnost se sjedná měsíčně c) nájem se sjedná na dobu neurčitou II. s c h v a l u j e 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou:

min. měsíční nájemné

č. p.

č. bytu

ulice

velikost

patro

celková plocha

2842

609

Zavadilská

1+1

6.

41,71 m

2

1 404 Kč

41,86 m

2

1 407 Kč

2842

803

Zavadilská

1+1

8.

2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky), splatnost se sjedná měsíčně c) nájem se sjedná na dobu určitou 5 let. III. s c h v a l u j e 1) pronájem níže uvedeného bytu formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p.

č. bytu

ulice

velikost

patro

celková plocha

2931

322

Vídeňská

3+1

2.

108,81 m

měsíční nájemné

2

3 884 Kč

2) uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemce bytu bude žadatel z výběrového řízení doporučený bytovou komisí, přičemž do výběrového řízení se mohou přihlásit pouze občané s trvalým bydlištěm ve městě Tábor b) měsíční nájemné za byt bude maximální věcně usměrňované (nyní dohodou v částce dle výše uvedené tabulky, což odpovídá výši 38,79 Kč/m2 zap.pl.), splatnost se sjedná měsíčně c) nájem se sjedná na dobu neurčitou IV. s c h v a l u j e

1) pronájem níže uvedeného bytu formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č.p.

č. bytu

ulice

velikost

patro

celková plocha

měsíční nájemné

525

32

Nad Obchvatem Měšice

1+1

3.

45,11 m

2

2 042 Kč

2) uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemce bytu bude žadatel z výběrového řízení doporučený bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt bude maximální věcně usměrňované (nyní dohodou v částce dle výše uvedené tabulky, což odpovídá výši 50,17 Kč/m2 zap.pl.), splatnost se sjedná měsíčně c) nájem se sjedná na dobu určitou - do 31. 8. 2019 V. s c h v a l u j e 1) pronájem níže uvedeného bytu formou výběrového řízení - obálkovou metodou: č. p.

č. bytu

ulice

velikost

patro

celková plocha

446 B

3

Lužnická

2+1

1.

86,42 m

2

min. měsíční nájemné 3 024 Kč

2) uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemce bytu bude žadatel z výběrového řízení doporučený bytovou komisí b) měsíční nájemné za byt se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů (minimálně však v částce dle výše uvedené tabulky), splatnost se sjedná měsíčně c) nájem se sjedná na dobu určitou 2 roky. Důvodová zpráva: Městu Tábor se nyní uvolnily níže uvedené byty. Dle čl. III. "Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora" má rada města před schválením pronájmu posoudit možnost a vhodnost prodeje bytu. Z tohoto důvodu přikládáme i informace o možnostech případného prodeje bytů.

28

(číslo bytu) 3

Křížkova

celková prodej bytů min.náj.** poznámka / odůvodnění pronájmu 2 plocha v domě* [Kč/1m ] 2 31,90 m „červená“ 55 Staré město

2260

3

Ústecká

42,44 m

2

„červená“

55

zděný dům, žádaná lokalita

č.p.

ulice

2261

3

Ústecká

41,99 m

2

„červená“

55

zděný dům, žádaná lokalita

736

1

9. května

81,00 m

2

„červená“

50

akumulační kamna, velký byt,malý zájem

73,08 m

2

„červená“

55

zateplený dům

76,78 m

2

„červená“

55

zateplený dům

2748 2749

15

Berlínská

73

Berlínská

2224

11

Soběslavská

94,03 m

2

„červená“

55

zateplený dům

2842

609

Zavadilská

41,71 m

2

„červená“

35

panelový dům + doba určitá

41,86 m

2

„červená“

35

panelový dům + doba určitá

2842 2931

803

Zavadilská

322

Vídeňská

525

32

446 B

3

Nad Obchvatem Měšice Lužnická

„červená“

---

dotace / "věcně usměrňované" nájemné

45,11 m

2

„červená“

---

dotace / "věcně usměrňované" nájemné

86,42 m

2

„červená“

35

často odmítaná lokalita, (vedle domu č.p. 1586) + doba určitá

108,81 m

2

* „červená“ = byty v domě nejsou určeny k prodeji; „zelená“ = prodej bytů v domě je možný ** u prostorů, které nejsou místnostmi, (např. balkón), se plocha pro výpočet min. nájemného započítá 1/2 z celkové plochy

Usnesením rady města č. 681/MRM/07 ze dne 23. 7. 2007 v pozd. znění bylo schváleno rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora. Dle čl. III. uvedeného materiálu je orgánem příslušným k rozhodnutí o pronájmu bytu rada města. Dle ustanovení § 102, odst. (3), zákona č. 128/2000 Sb. rada města zabezpečuje i rozhodování záležitostí, patřících do samostatné působnosti obce, které sice nejsou radě města vyhrazeny, ale nejsou vyhrazeny ani zastupitelstvu města a ani si je zastupitelstvo města nevyhradilo. Jelikož si Zastupitelstvo města Tábora nevyhradilo schvalovat uzavření nájemních smluv, předkládáme Radě města Tábora následující návrh.

Usnesení RM č. 2338 / 40 / 16 Pojištění majetku města - zrušení výběrového řízení Předkládá: JUDr. D. Švecová, vedoucí odboru SMM

Rada města Tábora 1. z r u š u j e výběrové řízení veřejné zakázky Pojištění majetku města Tábor 2. u k l á d á Odboru správy majetku města, aby radě města předložil nové zadání veřejné zakázky Pojištění majetku a odpovědnosti města Tábor ve smyslu důvodové zprávy. Důvodová zpráva: Rada města schválila rozhodnutím č. 2073/36/16 ze dne 29.8.2016 zadání veřejné zakázky s názvem "Pojištění majetku a odpovědnosti města Tábor", jehož rozsah byl určen radou města usnesením č. 1991/35/16 ze dne 8.8.2016. Ve VŘ byla soutěžena nabídka na pojištění majetku města ve výši téměř 14 mld. Kč týkající se škodového živelného pojištění pro movité a nemovité věci, dále škodové pojištění pro případ odcizení a vandalismu, škodové pojištění elektroniky, pojištění motorových vozidel (pojištění odpovědnosti + havarijní pojištění) a cestovní pojištění. Rozsah jednotlivých druhů pojištění byl stanoven tak, že výběrové řízení má zahrnovat pojištění v tzv. minimálním rozsahu (tj. pojištění produktů, které má město sjednáno i v současné době + produkty nové či nově definované, které doposud sjednány nebyly a zejména v návaznosti na změnu legislativy o ně mají odbory města zájem). Dále bylo schváleno, aby byly ve výběrovém řízení soutěženy i další, doposud nesjednané pojistné produkty, o které žádný odbor neprojevil zájem, a to s výhradou, že ohledně těchto produktů nebude město povinno smlouvu uzavřít - v těchto případech bude záležet zejména na nabídnuté ceně. Součástí produktů, které byly poptávány nad rámec požadovaného minimálního rozsahu, bylo i tzv. "pojištění proti terorismu", které pojišťovny nabízí teprve cca 2 roky. Není-li toto pojištění sjednáno, je jakákoliv škoda způsobená v souvislosti s teroristickým útokem vyloučena z plnění (jde o výluku z pojištění). Schválený požadavek na rozsah sjednání tohoto pojistného produktu byl stanoven na škodu ve výši 100 mil. Kč se spoluúčastí města 1.000 Kč. Do výběrového řízení se přihlásily pouze 2 pojišťovny: Direct pojišťovna a.s. s nabídkou pojištění všech poptávaných produktů za cenu 1.850.134 Kč ročně a Kooperativa pojišťovna, a.s. s nabídkou pojištění všech poptávaných produktů za cenu 2.945.478 Kč ročně. Při posuzování nabídek však bylo zjištěno, že nabídky nejsou porovnatelné a jsou nepřesné, a to zejména z důvodu různého pojetí poptávaného pojištění proti terorismu, které zřejmě nebylo přesně zadáno: • Direct pojišťovna a.s. nabídla pojištění terorismu se spoluúčastí ve výši 250.000 Kč (oproti požadavku spoluúčasti ve výši 1.000 Kč). Dále bylo zjištěno, že nelze konkretizovat, za jakou částku je tento produkt přesně nabízen: produkt je speciálním pojištěním v rámci tzv. škodového živelného pojištění. Z nabídky však nebylo patrné, jaká přesná částka připadá na toto pojištění, neboť nebyla samostatně vyčíslena a byla zahrnuta do celkové ceny za živelné pojištění. • Kooperativa pojišťovna, a.s. v návrhu smlouvy uvedla, že podmínky pojištění proti terorismu jsou uvedeny v samostatné příloze, který tvoří nedílnou součást návrhu smlouvy. Přiložená příloha však nebyla doplněná, jde o nevyplněný "bianko" formulář. V tabulce formuláře pro zpracování nabídkové ceny pak bylo toto pojištění samostatně oceněno na částku 150.000 Kč ročně při spoluúčasti 1.000 Kč. Protože zadávací podmínky neobsahovaly konkrétnější specifikaci pojištění, došlo k rozporu v jeho pojetí, což by mohlo následně zapříčinit spory v případě vyloučení jednoho nebo obou uchazečů a tím pravděpodobně i v podávání námitek. Navíc požadovaná spoluúčast města ve výši 1.000 Kč zřejmě odradila k podání nabídek i další pojišťovny, které nebyly tuto výši spoluúčasti schopné zajistit. Vzhledem k výsledkům výběrového řízení a ke specifičnosti produktu pojištění proti terorismu navrhujeme, aby rada města zrušila vyhlášené zadávací řízení. Na dalším jednání pak bude radě města předložen návrh na schválení nového rozsahu pojištění s variantami, kdy by se pojištění proti terorismu buď vůbec nesoutěžilo (neboť navrhované roční pojistné je vzhledem k minimálnímu riziku velmi vysoké a sjednává jej jen málo pojišťoven, což výrazně zmenšuje možnost vysoutěženení výhodnější nabídky u pojistných produktů, které je nutné uzavřít) nebo by bylo poptáváno s jinou spoluúčastí (protože výše sjednané spoluúčasti má zásadní vliv na výši pojistného - dle pojišťovacího makléře by cenu a možnost zúčastnit se VŘ i ostatními pojišťovnami výrazně ovlivnilo sjednání spoluúčasti zřejmě již ve výši 50.000 Kč). Nové výběrové řízení by již bylo v režimu nového zákona o zadávání veřejných zakázek, tj. jednalo by se o administračně i časově jednodušší řízení, které by vč. vyhodnocení a schválení bylo možné stihnout února 2017, tj. do data, kdy je nutno vypovědět stávající pojistnou smlouvu.

Usnesení RM č. 2339 / 40 / 16 Pronájem části střechy domu č. p. 11, Žižkovo nám. - Vodafone a.s. Předkládá: Mgr. Vladimír Helma - vedoucí odboru vnitřních věcí

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. OVV-23/2002-NS uzavřené se společností Vodafone Czech Republic a.s., IČ: 25788001 na pronájem části střechy domu č. p. 11, Žižkovo nám. v Táboře ve smyslu prodloužení doby nájmu na dobu určitou do 31. 12. 2026 2. n e s c h v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. OVV-23/2002-NS uzavřené se společností Vodafone Czech Republic a.s., IČ: 25788001 na pronájem části střechy domu č. p. 11, Žižkovo nám. v Táboře ve smyslu snížení nájemného na částku 75.000 Kč ročně včetně DPH. Důvodová zpráva: Předkládám radě města k projednání žádost paní Gabriely Koláčkové ze společnosti Vodafone Czech Republic a.s., ze dne 27.10. 2016. Předmětem žádosti je uzavření nové smlouvy o nájmu. Město Tábor uzavřelo dne 15. 4. 2002 smlouvu o nájmu části střechy domu č. p. 11, Žižkovo nám. v Táboře se společností Siemens s.r.o. (č. smlouvy OVV-23/2002-NS). Dnem 15. 10. 2002 přešla veškerá práva a povinnosti plynoucí z nájemní smlouvy na společnost Český mobil a.s., IČ: 25788001 (od 27. 9. 2004 do 1. 2. 2006 - Oskar Mobil a.s., od 1. 2. 2006 - Vodafone Czech Republic a.s). Nájemní smlouva je uzavřena na dobu určitou od 8. 4. 2002 do 7.4. 2017 za účelem používání předmětu nájmu k instalaci, provozu, údržbě a úpravám telekomunikačních zařízení pro přenos signálů veřejné sítě mobilních telefonů. Od 1. 1. 2013 nájemné činí 87.047,- Kč ročně včetně DPH. Společnost Vodafone Czech Republic a.s. požádala o úpravu nájemní smlouvy v těchto podstatných bodech: 1) snížení nájemného na částku 75.000 Kč ročně (tzn. snížení nájemného o cca 12 %) 2) prodloužení doby nájmu do 31. 12. 2026 (žádost předkládáme v příloze). Předkládáme varianty usnesení: 1. varianta Neschválit záměr změny nájemní smlouvy ve smyslu snížení nájemného na částku 75.000 Kč ročně včetně DPH a prodloužení doby nájmu do 31. 12. 2026. V tomto případě skončí nájem uplynutím doby určité, tj. k 7.4. 2017. 2. varianta Schválit záměr změny nájemní smlouvy ve smyslu prodloužení doby nájmu do 31. 12. 2026 a neschválit záměr změny smlouvy ve smyslu snížení nájemného na částku 75.000 Kč ročně včetně DPH. Záleží na zvážení nájemce, zda bude mít zájem o prodloužení doby nájmu při zachování současného nájemného. V případě schválení záměru změny předmětné nájemní smlouvy zveřejní odbor vnitřních věcí v souladu se zákonem o obcích tento záměr na úřední desce a následně předloží Radě města Tábor ke schválení celé znění dodatku k nájemní smlouvě č. OVV-23/2002-NS. Seznam příloh: 1. text žádosti

Usnesení RM č. 2340 / 40 / 16 Dohoda o ukončení smlouvy o výpůjčce - Divadlo Oskara Nedbala Předkládá: Mgr. Vladimír Helma - vedoucí odboru vnitřních věcí

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e a) uzavření Dohody o ukončení smlouvy o výpůjčce č. SML 4400/SO/00033/09 ze dne 17. 6. 2009 b) znění Dohody o ukončení smlouvy o výpůjčce 2. p o v ě ř u j e podpisem této dohody tajemníka MěÚ Tábor, pana Ing. Lubomíra Šrámka. Důvodová zpráva: Předkládám radě města k odsouhlasení "Dohodu o ukončení smlouvy o výpůjčce" (viz. příloha č.1). Město Tábor uzavřelo s Divadlem Oskara Nedbala Tábor smlouvu o výpůjčce č. SML 4400/SO/00033/09 ze dne 17.6. 2009. Předmětem smlouvy byla výpůjčka dvou obrazů (viz. příloha č.2) od autora Karla Valtra. Paní Hana Cibulková z ekonomického oddělení DON, poslala žádost o ukončení smlouvy z důvodu další nevyužitelnosti obrazů (viz. příloha č.3). Seznam příloh: 1. 2. 3. text žádosti

text text

dohody smlouvy

MČsto Tábor Odbor vnitĜních vČcí þ.SML 4400/SO/00033/09

DOHODA

o ukonþení smlouvy o výpĤjþce þ. SML 4400/SO/00033/09 uzavĜené níže uvedeného dne, mČsíce a roku. I. Smluvní strany MČsto Tábor Žižkovo námČstí 2, 390 15 Tábor Iý: 00253014, DIý: CZ00253014 zastoupené Ing. Lubomírem Šrámkem, tajemníkem dále jen „pĤjþitel“, na stranČ jedné a Divadlo Oskara Nedbala Tábor Divadelní 218, 390 01 Tábor Iý: 65942434 zastoupené Mgr. Lindou Rybákovou, Ĝeditelkou dále jen „vypĤjþitel“, na stranČ druhé. II. PĜedmČt dohody 1) Smluvní strany uzavĜely dne 17.6.2009 (s úþinností od 22.6.2009 do 21.6.2019) smlouvu o výpĤjþce þ. SML 4400/SO/00033/09 (dále jen „smlouva o výpĤjþce“). PĜedmČtem smlouvy o výpĤjþce je výpĤjþka tČchto dvou obrazĤ: a) Obraz – „Mýtina pro nové pole“, rozmČr 105x115 cm, provedení olej na plátnČ z roku 1977, autor Karel Valter, jehož vlastníkem je mČsto Tábor a který je v majetku mČsta evidován pod inventárním þíslem S00FH000DT7L a evidenþním þíslem HIM0298/320. b) Obraz – „Sežehnutá pole“, rozmČr 108x119 cm, provedení olej na plátnČ z roku 1984, autor Karel Valter, jehož vlastníkem je mČsto Tábor a který je v majetku mČsta evidován pod inventárním þíslem S00FH00098GV a evidenþním þíslem 16/320. MČsto Tábor bezúplatnČ propĤjþilo vypĤjþiteli výše uvedené obrazy za úþelem vystavení obrazĤ v divadle. 2) ObČ smluvní strany se dohodly na ukonþení smlouvy o výpĤjþce dohodou, a to k 30.11.2016. III. Odevzdání pĜedmČtu výpĤjþky 1) VypĤjþitel pĜedá pĤjþiteli pĜedmČtné obrazy v den, kdy výpĤjþka skonþí. 2) VypĤjþitel se zavazuje odevzdat pĜedmČt výpĤjþky ve stavu, v jakém jej pĜevzal, s pĜihlédnutím k obvyklému opotĜebení. 3) O pĜedání pĜedmČtu výpĤjþky se sepíše pĜedávací protokol, ve kterém budou zaznamenány pĜípadné vady a nedostatky, k jejichž odstranČní je povinen vypĤjþitel (dle þlánku III. bod 4 smlouvy o výpĤjþce). V pĜípadČ, že vypĤjþitel zjištČné vady a nedostatky v pĜimČĜené dobČ neodstraní, budou tyto odstranČny pĤjþitelem a náklady nezbytnČ vynaložené na jejich odstranČní budou úþtovány vypĤjþiteli.

IV. Souhlas vypĤjþitele se zveĜejnČním 1) VypĤjþitel prohlašuje, že je seznámen s právem i povinností pĤjþitele svobodnČ vyhledávat, pĜijímat, poskytovat a rozšiĜovat informace, dostupné mu z jeho úĜední þinnosti, ve smyslu ustanovení þlánku 17 Listiny základních práv a svobod. 2) VypĤjþitel bere na vČdomí úmysl a cíl pĤjþitele vytváĜet transparentní majetkoprávní pomČry a poskytovat otevĜené informace o jeho nakládání s obecním majetkem smČrem k veĜejnosti. 3) S ohledem na zákon þ. 106/1999 Sb. o svobodném pĜístupu k informacím proto vypĤjþitel pĜedem výslovnČ souhlasí se zpracováním jeho osobních údajĤ pĤjþitelem. Tento souhlas je poskytován do budoucna na dobu neurþitou pro úþely vnitĜních potĜeb pĤjþitele a dále pro úþely informování veĜejnosti o jeho þinnosti. VýslovnČ je pĤjþiteli za tímto úþelem konstatován souhlas vypĤjþitele s možným zpĜístupnČním þi zveĜejnČním celé této smlouvy v jejím plném znČní, jakož i všech úkonĤ a okolností s touto smlouvou souvisejících, a to i na webových stránkách pĤjþitele. V. ZávČreþná ustanovení 1) PĤjþitel prohlašuje, že v souladu se zákonem þ. 128/2000 Sb. o obcích schválila uzavĜení této dohody Rada mČsta Tábora dne ………… usnesením þíslo ……………. Toto prohlášení se þiní podle § 41 zákona þ. 128/2000 Sb. a považuje se za doložku potvrzující splnČní podmínek zákona. 2) Tuto dohodu je možné mČnit pouze písemnou dohodou smluvních stran. 3) Tato dohoda pĜedstavuje úplnou dohodu smluvních stran o pĜedmČtu této dohody a nahrazuje veškerá pĜípadná pĜedchozí ujednání smluvních stran ohlednČ pĜedmČtu této dohody. 4) Práva a povinnosti neupravené touto dohodou se Ĝídí zákonem þ. 89/2012 Sb., obþanským zákoníkem. 5) Tato dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží jeden výtisk. 6) Strany po pĜeþtení této dohody prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato dohoda byla sepsána vážnČ, urþitČ, srozumitelnČ a na základČ jejich pravé a svobodné vĤle, na dĤkaz þehož pĜipojují níže své podpisy. V TáboĜe dne ………………….. ......................................................... Ing. Lubomír Šrámek MČsto Tábor (za pĤjþitele)

............................................................. Mgr. Linda Rybáková Divadlo Oskara Nedbala Tábor (za vypĤjþitele)

6WUiQNDþ]

9ODGLPtU+HOPD ):åiGRVWRXNRQÿHQtVPORXY\ 2G

1DGčæGD-DQXURYi

.RPX

+HOPD9ODGLPtU

'DWXP 9čF

):åiGRVWRXNRQÿHQtVPORXY\

!!!+DQD&LEXONRYiXFWDUQD#GLYDGORWDERUF]! !!!

ŽďƌǉĚĞŶ͕ ǎĄĚĄŵĞŽƵŬŽŶēĞŶş^D>KhszKs|Wp:ē͘^D>ϰϰϬϬͬ^KͬϬϬϬϯϯͬϬϵǌĞĚŶĞϭϳ͘ϲ͘ϮϬϬϵŬĞĚŶŝ ϯϭ͘ϭϬ͘ϮϬϭϲǌĚƽǀŽĚƵŶĞǀǇƵǎŝƚĞůŶŽƐƚŝ͘ WƎĞĚŵĢƚĞŵƚĠƚŽƐŵůŽƵǀǇŽǀǉƉƽũēĐĞďǇůĂǀǉƉƽũēŬĂĚǀŽƵŽďƌĂǌƽ͕ũĞũŝĐŚǎĂƵƚŽƌĞŵũĞ<ĂƌĞůsĂůƚĞƌ͗ ŽďƌĂǌ͞DǉƚŝŶĂƉƌŽŶŽǀĠƉŽůĞ͟ͲŝŶǀ͘ē͘^ϬϬ&,ϬϬϬdϳ>ĂĞǀ͘ē͘,/DϬϮϵϴͬϯϮϬĂ ŽďƌĂǌ͞^ĞǎĞŚŶƵƚĄƉŽůĞ͟ʹ ŝŶǀ͘ē͘^ϬϬ&,ϬϬϬϵϴ'sĂĞǀ͘ē͘ϭϲͬϯϮϬ͘ ĢŬƵũĞŵĞĂũƐŵĞƐƉŽǌĚƌĂǀĞŵ ,͘ŝďƵůŬŽǀĄ ĞŬŽŶŽŵŝĐŬĠŽĚĚĢůĞŶş ^ŵůƵǀŶşƐƚƌĂŶĂ͗ ŝǀĂĚůŽKƐŬĂƌĂEĞĚďĂůĂdĄďŽƌ ŝǀĂĚĞůŶşϮϭϴ͕ϯϵϬϬϭdĄďŽƌ /ϲϱϵϰϮϰϯϰ ǌĂƐƚŽƵƉĞŶĠƎĞĚŝƚĞůŬŽƵDŐƌ͘>ŝŶĚŽƵZǇďĄŬŽǀƵ

ILOH&8VHUVYKHOPD$SS'DWD/RFDO7HPS;3JUSZLVHPHWDSRVWD

Usnesení RM č. 2341 / 40 / 16 Mimořádné odměny ředitelům základních a mateřských škol v Táboře. Předkládá: Ing.Michaela Petrová - místostarostka města Tábor

Rada města Tábora schvaluje mimořádné odměny u ředitelů mateřských a základních škol, které zřizuje město Tábor, dle návrhu předloženého Odborem školství, mládeže a tělovýchovy. Důvodová zpráva:

Podklady pro stanovení mimořádné odměny ředitelům ZŠ a MŠ v Táboře dle " Zásad pro stanovení platových náležitostí pro ředitele mateřských a základních škol, jejichž zřizovatelem je město Tábor. Období, za které se stanovuje mimořádná odměna : červen 2016 až listopad 2016.

Podklady pro stanovení výše mimořádné odměny Jméno, příjmení a titul ředitele školy: Mgr. Dagmar Havlůjová Škola: ZŠ a MŠ Tábor, náměstí Mikuláše z Husi 45 Období za které se stanovuje mimořádná odměna: červen 2016 až listopad 2016 1. Co se z Vašeho pohledu v tomto období nejvíce povedlo: • Společné zakončení školního roku za účasti žáků, učitelů i rodičů. Třídy si se svými vyučujícími převedou kulturní a sportovní vystoupení / akademie/, oceníme nejlepší žáky tříd, vítěze soutěží a olympiád. 2. Organizace akcí školy vystoupení, přehlídky, výstavy: • Společné loučení se školním rokem • Atletická olympiáda pro žáky 2. stupně • Celodenní atletická akce pro žáky 1. stupně • Ekologický kurz pro žáky 6. tříd • Cyklistické soustředění pro žáky sportovních tříd a žáky 8. tříd • Evropský den jazyků – celoškolní projekt • Víkendové pobyty dětí ve školní družině • Vodácký výcvik pro žáky 9. tříd • Škola na nečisto • Exkurze na Pražský hrad a památky pro 8. třídy • Zapojení do projektu –BOS (Bez obav spolu) • Evropský den jazyků • Cyklus výchovně vzdělávacích programů od 1. do 9. třídy 3. Jaké žádosti o granty a dotace škola předložila: • V uvedeném období škola nepodávala žádost o grant 4. Účast ředitele na seminářích a školeních: • Informační seminář pro ŘŠ k novele školského zákona – NIDV • Novela zákona o veřejných zakázkách - Tábor

5. Účast žáků školy na soutěžích: Okresní kola – přední umístění družstev i žáků v • Poháru rozhlasu • atletickém čtyřboji • atletickém čtyřboji 1. stupně • kopané • Mladém strážníku • O pohár MP • atletické olympiádě • Večerním běhu Táborem • Běhu Starým městem • přespolním běhu • výtvarných soutěžích

6. Výsledky kontrol ze strany zřizovatele i ČŠI popřípadě ostatních kontrolních orgánů: • V uvedeném období nebyla ve škole kontrola ČŠI na běžné inspekci. ČŠI řešila pouze stížnost rodiče na dlouhodobě narušené vztahy ve čtvrté třídě. ČSI shledala stížnost jako důvodnou.

Podklady pro stanovení výše mimořádné odměny Jméno, příjmení a titul ředitele školy: Petr Zamrzla, Mgr. Škola: Základní škola a Mateřská škola Tábor, Husova 1570 Období, za které se stanovuje mimořádná odměna: červen 2016 až listopad 2016 1. Co se z Vašeho pohledu v tomto období nejvíce povedlo: Zahájení školního roku: a) silný 1. ročník - po úspěšném zápisu otevřeny 3. třídy v 1. ročníku, celkem 75 žáků b) nabídka mimoškolních aktivit pro žáky – podařilo se otevřít celkem 30 zájmových kroužků a útvarů pro žáky školy, velmi kladně hodnoceno rodiči Zřízení pozice školního psychologa – zařazení do standardních činností školy Příprava rekonstrukce školy – jednání s projektanty, podmínky pro rekonstrukci jsou připraveny 2. Organizace akcí školy vystoupení, přehlídky, výstavy: 31. 10. 2016 - netradiční spolupráce rodiny a školy – veřejná akce „Hallovenské dlabání“ - společné rukodělné dílny pro žáky, rodiče a učitele 3. 11. 2016 – seminář pro rodiče „Kyberšikana“, Ing. Šmíd, účast cca 180 rodičů 28. 11. 2016 - netradiční spolupráce rodiny a školy – veřejná akce „Vánoční vázání“ -společné rukodělné dílny pro žáky, rodiče a učitele říjen průběžně 2016 - „72 hodin“ – environmentální projekt na podporu dobrovolnictví, úklid okolí školy 3. Jaké žádosti o granty a dotace škola předložila: RP Podpora vzdělávání cizinců ve školách na rok 2017 - Bezplatná výuka českého jazyka přizpůsobená potřebám žáků -cizinců z třetích zemí Výzva MŠMT- Podpora škol formou projektů zjednodušeného vykazování – Šablony pro ZŠ z OP VVV – příprava projektu – podání žádosti jaro 2017, zahájení projektu září 2017 4. Účast ředitele na seminářích a školeních:

2. 9. 2016 – seminář k projektu „Fandíme zdraví“, Vím co jím, o.p.s., Praha 5. 9. 2016 – seminář k projektu „Bez obav spolu“, ZVAS, Tábor 27. 10. 2016 – seminář k projektu OPVK „šablony 2016“, ITveSkole.cz, Tábor 18. 11. 2016 – seminář novela zákona o veřejných zakázkách, Tábor 5. Účast žáků ( dětí ) školy na soutěžích: Výčet jednotlivých soutěží je vzhledem k velikosti školy (720 žáků) obsáhlý, jedná se o účast v naprosté většině okresních kol standardních soutěží a olympiád vyhlašovaných pro žáky ZŠ, to je soutěže a olympiády DDM, sportovní soutěže AŠSK atd. Za období do konce školního roku 2015 / 2016 je uveden ve Výroční zprávě o činnosti školy. 6. Výsledky kontrol ze strany zřizovatele i ČŠI popřípadě ostatních kontrolních orgánů: Veřejnosprávní kontrola na místě – Prověření hospodaření s veřejnými prostředky ZŠ a MŠ Tábor, Husova 1570 – Útvar interního auditu, Město Tábor – bez závažných nedostatků.

Podklady pro stanovení výše mimořádné odměny Jméno, příjmení a titul ředitele školy: Alena Heršálková, PaedDr. Škola: Základní škola a Mateřská škola Tábor, Helsinská 2732 Období za které se stanovuje mimořádná odměna: červen 2016 až listopad 2016 1) Nejvíce se povedlo : Rekonstrukce WC u pavilonu školní jídelny ZŠ a úprava okolních prostorů. Akce připravované pro žáky a děti školy, školní soutěže a projekty. Zvyšování počítačové gramotnosti učitelů – školení, školní disk na Google, evidence školy EduPage. Získání a práce ve škole – školní psycholog, školní asistentky. 2) Organizace akcí školy : školní kola sportovních soutěží – atletika, přespolní běh ( i pro MŠ ), orientační běh (Soukeník) společné sportování předškoláků a 1.tříd, Cesta za pokladem pro děti do 8 let školní akademie, školní diskotéka – diskotéka Apollo rozloučení s předškoláky v MŠ, slavnostní rozloučení s 9.třídami Protidrogový projekt START pro 6.třídy, sběr kaštanů – zdarma pro myslivce literárně historická exkurze do Prahy pro 6.-9.třídy Vzdělávání a řemeslo – 9.třídy Besedy a akce na téma - alkohol, primární prevence, sexuálně přenosné choroby, antikoncepce, sexuální rizikové chování, bezpečnost silničního provozu motivační výuka ve spolupráci SOŠ COP Sezimovo Ústí – 7. a 8.třídy projekt se SPŠ Tábor – Olympiáda nejen sportovní sobotní sportování školní družiny pro žáky Zapojení školy – 9.ročník republikové soutěžní hry pro školy – RECYKLOHRANÍ Zapojení školy – Mléko do školy, Ovoce do škol, Klub ekologické výchovy, Sazka Olympijský víceboj – získání stříbrného certifikátu, nově „Vím, co jím a piju – Fandíme zdraví“ Celoroční školní akce – sběr papíru – soutěž tříd a finance za sběr pro třídy Zapojení do mezinárodního programu Les ve škole 3) Předložené žádosti o granty a dotace : “Bez obav spolu“ – zapojení do projektu ZVaS ČB – Výzva č.02_15_007 Inkluzivní vzdělávání, projekt zahájen 1.10.2016 – škola získala peníze pro 5 školních asistentů (3 v ZŠ, 2 v MŠ ), 1 koordinátora inkluze, 9 doučovacích kroužků, kurz asistenta logopedie realizace projektu Jčk - vybavení mateřských škol – kraj 70 000,- Kč, město 42 221,- Kč

4) Účast na seminářích a školeních : Seminář pracovníků školních sportovních klubů AŠSK Informační seminář pro ředitele k novele školského zákona ( §16 ) Informační seminář – Šablony společně a efektivně - výzva č. 02_16_022 5) Účast žáků ( dětí ) na soutěžích : okresní kola sportovních soutěží – fotbal, Atletický přebor Táborska, přespolní běh, cyklistika, florbal, závody dračích lodí, dopravní olympiáda Tábor hraje kuželky branný závod Městské policie Tábor – soutěž Mladý strážník pro 2.stupeň Talent roku, Večerní běh Táborem 6) Výsledky kontrol Krajská hygienická stanice – kontrola školních jídelen ZŠ a MŠ – nebyly zjištěny závady,

Podklady pro stanovení výše mimořádné odměny Jméno příjmení a titul ředitele školy:

Petr Vašíček Mgr.

Škola: ZŠ Tábor, Zborovská 2696 Období, za které se stanovuje mimořádná odměna: červen 2016 – listopad 2016 1. Co se z Vašeho pohledu v tomto období nejvíce povedlo: Rozšíření prostor v pavilonu „C“ – nové 4 třídy ve 2. patře (osidlujeme prostory opuštěné po optimalizaci). Rekonstrukce podlahy tělocvičny. Zvládnutí velké obměny pedagogického sboru – hlavní důvod je odchod na MD, navázání na tradici sportovních tříd – tentokrát ve spolupráci hokej a fotbal – 6. třída 2.Organizace akcí školy vystoupení, přehlídky, výstavy: Školní akademie, Rozsvícení vánočního stromu před školou – proběhne 1. 12., všechny běžné akce vyplývající z ŠVP, Okresní kolo OVOV 3. Jaké žádosti o granty a dotace škola předložila: Granty KÚ – oprava povrchu tělocvičny – 150 000,-, mimoškolní zájmová činnost 20 000,4. Účast ředitele na seminářích a školeních: Valná hromada Asociace ředitelů ZŠ, Seminář Center sportů - Rabac 5. Účast žáků (dětí) školy na soutěžích: Žáci se zúčastnili všech soutěží ASŠK 6. Výsledky kontrol ze strany zřizovatele i ČŠI popřípadě ostatních kontrolních orgánů: Proběhly běžné kontroly zřizovatele – bez závad. Řešena stížnost ČŠI – placení plavecké výuky – stížnost byla shledána jako důvodná. Ředitel Mgr. Petr Vašíček nesouhlasí s výsledky šetření inspekce.

Podklady pro stanovení výše mimořádné odměny Jméno, příjmení a titul ředitele školy: Mgr. Hana Dolejší

Škola: Základní škola a Mateřská škola Tábor-Čekanice, Průběžná 116 Období za které se stanovuje mimořádná odměna: červen 2016 – listopad 2016 1. Co se z Vašeho pohledu v tomto období nejvíce povedlo: Naplněnost školy Personální zajištění všech subjektů (přijímání nových zaměstnanců) 2.Organizace akcí školy vystoupení, přehlídky,výstavy: MŠ - Kouzelná noc, loučíme se s předškoláky Návštěva hasičů a záchranné služby - MŠ Návštěva Městské policie, ukázka práce se psem, zábavné dopol. pro děti Projekt Zamykáme školku Projektový den Evropská unie Projekt Pestrá strava bez chemie Prokt Moje hobby Celostátní projekt 72 hodin Ruku na to! – úklid školní zahrady a okolí školy Uspáváme naší školku – spolupráce s rodiči – úklid, sklizeň Exkurze do městské knihovny Vystoupení pěveckého sboru pro rodiče Sběr kaštanů a žaludů (spolupráce s myslivci) Návštěva divadelních představení v Divadle O. Nedbala Návštěva kina – filmová prezentace Filipíny Divadelní představení v ZŠ i MŠ Dopravní hřiště Projekt Zdravé zuby, Školní mléko, Ovoce do škol 3. Jaké žádosti o granty a dotace škola předložila: Realizace Grantu Jihočeského kraje – Podpora pravidelné zájmové činnosti a zájmového vzdělávání: Šikovné ruce 4. Účast ředitele na seminářích a školeních: Informační seminář pro ředitele škol k novele školského zákona (§ 16) Systém MS2014 – registrace žádostí 5. Účast žáků ( dětí ) školy na soutěžích: Vv soutěže Literární soutěž Evropa ve škole Nebojte se silnice Atletický přebor Táborska 6. Výsledky kontrol ze strany zřizovatele i ČŠI popřípadě ostatních kontrolních orgánů: Oblastní inspektorát práce pro Jihočeský kraj – kontrola bez závad

Podklady pro stanovení výše mimořádné odměny Jméno, příjmení a titul ředitele školy: Mgr. Hana Saláková Škola: Základní škola a Mateřská škola Tábor-Měšice, Míkova 64 Období, za které se stanovuje mimořádná odměna: červen 2016 až listopad 2016 1. Co se z Vašeho pohledu v tomto období nejvíce povedlo: společné akce základní školy a Samosprávy Měšic - lampionový průvod, úspěšná účast našich žáků ve sportovních soutěžích (atletický přebor Táborska) a vědomostních soutěžích (Poznej a chraň), spolupráce s NIDV Praha, České Budějovice – realizace praxe logopedických asistentů, projektový den pro rodiče a žáky první třídy „Jablíčkový den“,

přírodovědné a matematické dílny pro všechny žáky naší školy, program „Zdravá svačina“ v rámci celoškolního projektu „Týden zdraví“ pod vedením odborníka z oblasti zdravého životního stylu. 2. Organizace akcí školy vystoupení, přehlídky, výstavy: bleší trh, divadelní představení v provedení dramatického kroužku ZŠ (pro veřejnost, ZŠ a MŠ Měšice), návštěvy divadelních představení – Divadlo Oskara Nedbala v Táboře, výukový program záchranné stanice Ikaros o dravcích, testování žáků v rámci projektu „Jsme aktivní škola“ (Proškoly.cz – server pro podporu studentů), účast celé organizace na sběru pomerančové kůry, starého papíru, vybitých baterií, dopravní výchova, sběr obnošeného šatstva pro DD Radenín, účast žáků a pedagogů na projektu „Planeta Země 3000“(Filipíny), dobročinné sbírky na podporu nemocných dětí ve fakultních nemocnicích v Praze a v Olomouci (Fond Sidus, „Život dětem“), účast na projektu „Lesní pedagogika“ (všichni žáci ZŠ a pedagogové), školní výlet do Plzně - Techmánie a na Stožec, výukové programy společnosti Cassiopeia a Ochrana fauny ČR. 3. Jaké žádosti o granty a dotace škola předložila: 4. Účast ředitele na seminářích a školeních: kvalifikační studium Koordinátor ŠVP (školního vzdělávacího programu, NIDV Praha), Vzdělávání školitelů „Implementátorů“ (NUV, MŠMT, NIDV) Společné vzdělávání – Praha- NIDV,MŠMT. 5. Účast žáků (dětí) školy na soutěžích: sběr vybitých baterií (1. místo ZŠ i MŠ), sběr pomerančové kůry a starého papíru, Zdravá pětka -internetová soutěž, Nebojte se silnice (dopravní soutěž), atletický přebor Táborska (jedno 1. místo, jedno 2. místo), soutěž hlídek mladých zdravotníků (4. místo v okresním kole), Hravě žij zdravě, zapojení do výtvarných soutěží (Malovaný venkov, Ovoce a zelenina 5x denně – SZÚ Praha), Večerní běh Táborem (zúčastnilo se 20 žáků). 6. Výsledky kontrol ze strany zřizovatele i ČŠI, popřípadě ostatních kontrolních orgánů: V tomto období neproběhly žádné kontroly.

Podklady pro stanovení výše mimořádné odměny Jméno, příjmení a titul ředitele školy: Lenka Spálenková, PaedDr. Škola: Mateřská škola Tábor, Sokolovská 2417 Období za které se stanovuje mimořádná odměna: červen 2016 až listopad 2016 1. Co se z Vašeho pohledu v tomto období nejvíce povedlo: Vyhodnocení přijímacího řízení do mateřské školy pro školní rok 201617 a setkání s novými rodiči. Zpracování dokumentace k žádosti o podporu OPVVV personální šablony pro MŠ včetně zahájení realizace projektu. Příprava a realizace spolupráce jako partnerská škola v projektu ZVaS s názvem „Bez obav spolu“. Zabezpečení bezproblémového prázdninového provozu školy včetně plánovaných oprav a údržby. Evaluace školního vzdělávacího programu a kurikula Podpory zdraví v MŠ , včetně doplnění na další 3 leté období. 2.Organizace akcí školy vystoupení, přehlídky,výstavy: Dle prováděcího plánu školy – v měsíci červnu patřilo k nejúspěšnějším tradiční PASOVÁNÍ NA ŠKOLÁKY. – v měsíci září další ročník BĚH KOLEM ŠKOLKY. Pořádání dalšího ročníku hudební přehlídky dětí z MŠ Klubíčko písniček v naší MŠ – červen 2016. 3. Jaké žádosti o granty a dotace škola předložila:

- podání a zpracování žádosti o podporu z OPVVV číslo výzvy 02_16_022 podpora škol formou projektů zjednodušeného vykazování – šablony pro MŠ a ZŠ – pracovní pozice chůva v MŠ a speciální pedagog. 4. Účast ředitele na seminářích a školeních: - celostátní setkání ředitelek MŠ Litomyšl 2016 – červen 2016. - školení v rámci projektu MAP Tábor- červen 2016 - celostátní konference O Výchově a vzdělávání pro MŠ a ZS v Praze 10/2016 5. Účast žáků ( dětí ) školy na soutěžích: - aktivní zapojení do výtvarných přehlídek a soutěží – Červen měsíc myslivosti, - zpracování projektu a jeho ocenění v přehlídce Jihočeská ratolest 2016 1.místem „My jsme malí zahradníci „ zpracované pedagogy MŠ Kpt.Nálepky 2393 6. Výsledky kontrol ze strany zřizovatele i ČŠI popřípadě ostatních kontrolních orgánů: - za výše uvedené období nebyla provedena kontrola ze strany zřizovatele ,ČSI či ostatních kontrolních orgánů.

Podklady pro stanovení výše mimořádné odměny Jméno příjmení a titul ředitele školy: Mgr. Vlasta Vychodilová Škola:Mateřská škola Tábor, Kollárova 2497 Období za které se stanovuje mimořádná odměna: červen 2016 – listopad 2016 1.Co se z Vašeho pohledu v tomto období nejvíce povedlo: -zpracování metodiky k polytechnické výchově a její aplikace do ŠVP a praxe - zajištění projektu „Zkus to zdravě“ – akreditováno MŠMT vzdělávací kurz pro děti - nové web.stránky na MŠ Vančurova - koordinace ŠVP s odloučenými pracovišti - spolupráce s Lesy Tábor – sběr kaštanů a žaludů pro lesní zvířátka 2.Organizace akcí školy vystoupení, přehlídky,výstavy: Drakiády – společně s rodiči dětí Výstava – podzimní tvoření Navštěva Skřítkova Spolupráce s knihovnou – předčtenářská gramotnost 3.Jaké žádosti o granty a dotace škola předložila: V tomto období žádné. 4. Účast ředitele na seminářích a školeních: Seminář MŠMT :Podpora škol formou projektů zjednodušeného vykazování – Šablony pro MŠ a ZŠ

5. Účast žáků( dětí ) školy na soutěžích: V tomto období žádné. 6. Výsledky kontrol ze strany zřizovatele i ČŠI popřípadě ostatních kontrolních orgánů: Kontrola VZP – vše v pořádku ,bez nedostatků. Výše navrhované odměny:

xxxxxxx xxx.xxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxx xxxxxxx xxx.xxxx xxxxxxx

xxxxx

xxxxxx.xxxxx xxxxxxxxxx xxx.xxxx xxxxxxx xxx.xxxx xxxxxxxx xxxxxx.xxxxx xxxxxxxxxx xxx.xxxxxx xxxxxxxxxxx

xx x xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxxxxxxx,xxxxxxxx xxx xx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx

xx x xx xxxxx, xxx. xxx. x xxxx xx xx x xx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx

Seznam příloh: Výsledek šetření stížnosti ČŠI Výsledek šetření stížnosti ČŠI - ZŠ Zborovská

-

ZŠ

a

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xx xxx xx xxx xx xxx xx xxx

MŠ

Mikuláše

z

Husi

Usnesení RM č. 2342 / 40 / 16 Souhlas vlastníka nemovitosti Předkládá: Ing. Radomír Kouba, vedoucí Odboru ŠMaT

Rada města Tábora 1. s o u h l a s í s umístěním sídla spolku „Spolek rodičů a přátel školy při ZŠ Tábor, Zborovská 2696“, IČ: 69092877 v budově Základní školy Tábor, Zborovská 2696 2. p o v ě ř u j e Ing. Radomíra Koubu, vedoucího Odboru školství, mládeže a tělovýchovy podpisem souhlasu vlastníka nemovitosti. Důvodová zpráva: Na Odbor školství, mládeže a tělovýchovy se obrátilo Sdružení rodičů 5. základní školy, Zborovská 2696, Tábor, IČ:69092877 se žádostí o vydání souhlasu vlastníka budovy Základní školy Tábor, Zborovská 2696 z důvodu povinnosti změny právní formy (změny názvu) tohoto občanského sdružení ve spolek (v souladu s NOZ). Sdružení pracuje při základní škole od roku 1999.

Usnesení RM č. 2343 / 40 / 16 Zadání veřejné zakázky na nákup vozidla Jihočeského sboru dobrovolných hasičů (JSDH) Předkládá: Ing. Karel Hotový - vedoucí odboru investic a strukturálních fondů

Rada města Tábora schvaluje a) zadání veřejné zakázky "Nákup vozidla CAS pro JSDH Tábor" otevřeným zadávacím řízením dle zákona č. 134/2016 Sb. specifikované v přiložené Zadávací dokumentaci b) komisi pro otevírání obálek ve složení dle bodu 1 důvodové zprávy c) komisi pro hodnocení nabídek a posouzení kvalifikace ve složení dle bodu 2 důvodové zprávy. Důvodová zpráva: Rada města Tábora dne 25.1..2016 usnesením č. 1323/26/16 podání žádosti o dotaci na nákup vozidla CAS pro Jihočeský sbor dobrovolných hasičůTábor do Integrovaného regionálního operačního programu - výzvy č.18 a v případě úspěchu zajistit nákup vozidla. Odbor investic a SF žádost zpracoval a podal ve stanoveném termínu. Protože žádost byla úspěšná, je předkládáno zadávací řízení na nákup vozidla. Zakázka je vypisována jako otevřené řízení na služby podle §56 zákona o veřejných zakázkách č. 134/2016 Sb.. Předkládáme RM ke schválení návrh Zadávací dokumentace a odůvodnění veřejné zakázky. Předběžné oznámení o úmyslu vypsat zakázku bylo na profilu zadavatele zveřejněno 17.10.2016. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 6.248.000,-Kč bez DPH (7.560.080 vč. DPH). Zadávací dokumentace a návrh kupní smlouvy jsou v příloze tohoto materiálu. K realizaci zadávacího řízení navrhujeme následující složení komisí: 1) Komisi pro otevírání obálek: Ing. Pavel Stolař JUDr. Ladislav Renč Ing. Dáša Suchánková 2) Hodnotící komisi a komisi pro posouzení kvalifikace: Členové Ing. Jiří Fišer Ing. Karel Hotový Zdeněk Kubále Ing. Vladimír Helma Ing. Olga Bastlová

Seznam příloh: zadávací návrh kupní smlouvy

Náhradnící Mgr. Kateřina Bláhová Ing. Pavel Stolař František Jirava Antonín Vítek Mgr. Tibor Stano

dokumentace

Usnesení RM č. 2344 / 40 / 16 Podání žádosti o dotaci na výměnu palubovky ve sportovní hale v Kvapilově ulici Předkládá: Ing. Karel Hotový - vedoucí odboru investic a strukturálních fondů

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e podání žádosti o dotaci na výměnu palubovky ve sportovní hale v Kvapilově ulici do programu MŠMT č. 133510 2. p r o h l a š u j e že město Tábor má vyčleněny prostředky na předfinancování a spolufinancování do výše 2, 5 mil. Kč 3. d o p o r u č u j e zastupitelstvu města podání žádosti rovněž schválit. Důvodová zpráva: MŠMT vypsalo každoroční dotační titul 133510 - Obnova materiálně technické základny sportu. Termín pro předložení žádostí je 30.11.2016 s tím, že usnesení ZM je možné doložit do konce roku 2016. Dotace činí 50 resp. 60% uznatelných nákladů u rekonstrukcí, maximálně však 20 mil.Kč. Akce musí být dokončena do 31.3.2018.. Na jednání porady vedení jsem dne 7.11. předložil možnosti podání žádostí. Materiál pro jednání porady vedení přikládám. Na PV bylo rozhodnuto, že je třeba prověřit nejzákladnější potřebu opravy stávající haly v Kvapilově ulici. Na celkovou rekonstrukci tak jak je zpracována či na jiné akce nejsou již k dispozici prostředky. Z jednání s jednatelem TZMT Mgr. Bendou vyplynulo, že je nezbytné vyměnit palubovku haly, která je již zcela nefunkční, znemožňuje halu užívat a je i sportovcům nebezpečná, protože se z ní uvolňují parkety. Projektant arch. Jirovský vyseparoval z celkového projektu rekonstrukce sportovní haly část týkající je výměny palubovky včetně rozpočtu. Situaci, technickou zprávu a rozpočet přikládám. Protože tyto podklady mi byly doručeny dne 15.11., předkládám tento materiál dodatečně na místo materiálu 10/1, který Vám byl doručen v řádném termínu.

Usnesení RM č. 2345 / 40 / 16 Zahájení projektové přípravy na protierozní a protipovodňová opatření Tábor severovýchod Předkládá: Ing. Karel Hotový - vedoucí odboru investic a strukturálních fondů

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e zadání veřejné zakázky na pořízení projektové dokumentace na akci "Protierozní a protipovodňová opatření Tábor - severovýchod" 2. u k l á d á vedoucí Odboru financí předložit rozpočtové opatření. Důvodová zpráva:

V souvislosti s postupnou urbanizací severovýchodní zóny města (Čekanice, Blanické předměstí) je stále naléhavější problém odtoku dešťových vod a následné eroze území. Budoucí funkce území a jednotlivých pozemků dle územního plánu s sebou nese potřebu včasné přípravy a realizace takových opatření, která umožní postupný a promyšlený rozvoj jednotlivých zón bez negativních dopadů na dotčená území. Konkrétními příklady může být budoucí realizace zpevněných ploch v rámci přeložky silnice I/19 (Vožická), zastavění zastavitelných ploch v lokalitě a zastavění územní rezervy dle územního plánu, stejně jako využití pozemků pro průmyslovou zónu Vožická – sever, kde potřebná povolení a vyjádření pro získání stavebního povolení jsou již shromážděna, avšak největším problémem, který vedl k tomu, že vodoprávní úřad odmítl vydat souhlasné stanovisko, je vyřešení dešťových vod, které v tomto území vzniknou po zpevnění ploch a realizaci objektů. Státní pozemkový úřad vyšel městu vstříc a, zadal zpracování studie, která měla navrhnout opatření k tomu, aby voda z tohoto velkého území byla bezpečně převedena přes Čekanice (povodí ulice Družstevní a Soví). Tato studie bude podkladem pro jednoduché pozemkové úpravy. Z obsáhlé a podrobné studie vyplynula opatření, která je třeba provést, aby nedocházelo k zatápění lokalit v povodí ulice Družstevní a Soví. Tato opatření jsou uvedena ve zprávě, která je součástí celé studie, která je v příloze tohoto materiálu. Celá studie, která je opravdu velmi obsáhlá je k dispozici na OŽP a OIaSF. OŽP jako vodoprávní úřad souhlasí s navrženým řešením povodí ulice Soví na Q 50 (padesátiletou vodu) a Družstevní na Q20. Důvodem u Družstevní ulice je to, že řešení víceleté vody by znamenalo výrazně dražší opatření obchvatem za tělesem obchvatu I/19. Pokud se v budoucnosti ukáže potřeba, lze tato opatření dodatečně realizovat. Realizace by měla být provedena ve spolupráci s SPÚ, který může vyřešit problémové vlastnické vztahy formou jednoduché pozemkové úpravy. V případě řešení průmyslové zóny Vožická a ulice Soví (tyto dvě lokality nelze od sebe oddělit) může město pro urychlení vstoupit do řešení samo, ale bude muset řešit majetkové vztahy a platit i realizaci opatření. SPÚ bude potom řešit pouze oblast ulice Družstevní. Realizace SPÚ by byla ze státních prostředků, ale její ukončení by bylo nejdříve na konci roku 2020 s ohledem na zákonné postupy. Velmi hrubým odhadem je stanovena předpokládaná cena vodohospodářských děl a jednotlivých úprav v ulici Soví a průmyslové zóny Vožická do 10 mil.Kč. Náklady na projektovou dokumentaci předpokládáme do 500.000,-Kč. Přesná výše vyplyne ze soutěže na projektanta, cena díla potom z jím zpracované dokumentace. Zadávací řízení by bylo vypsáno jako zakázka malého rozsahu dle směrnice města pro zadávání veřejných zakázek s tím, že uchazeč musí být autorizovaný vodohospodář. Jako hodnotící kriteria vedle ceny předpokládáme i termín předání zakázky.

Seznam příloh: textová část studie

Usnesení RM č. 2346 / 40 / 16 Vícepráce a méněpráce na plánované opravě s názvem akce „Oprava omítek pláště objektu č. p. 1595 - 97, ul. Kamarýtova, Tábor“ Předkládá: Ing. Ondřej Semerák, jednatel BYTES Tábor s. r. o.

Rada města Tábora schvaluje položky více a méně nákladů pro akci „Oprava omítek pláště objektu č. p. 1595 - 97, ul. Kamarýtova, Tábor“ a změnu termínu plnění dle přiloženého změnového listu a důvodové zprávy. Důvodová zpráva:

Rada města svým usnesením číslo 1980/35/16 ze dne 8. 8. 2016 rozhodla o výběru zhotovitele díla plánované opravy s názvem akce „Oprava omítek pláště objektu čp. 1595-97, ul. Kamarýtova, Tábor“, kterým se stala společnost Kadlec okna dveře s.r.o., Purkyňova 2986, Tábor. Nabídková cena vítězného uchazeče je 1.927.764,- Kč bez DPH. Předmět díla zahrnuje opravu omítek pláště objektu, odstranění nesoudržných částí, doplnění maltou, štukování a barevný nátěr ploch, dále je součástí díla nátěr kovových prvků fasády – ochranné mříže oken, držáky, zábradlí balkonů a pod. V průběhu realizace díla bylo na základě zjištění nutno provést některé změny v rozsahu původně navržených prací: Změna č. 1 – navýšení prací o demontáž podokapních žlabů mansardy, které bránili stavbě horních pater lešení, ze severní strany byly při demontáži odhaleny 2 svody podílně roztržené ve spoji, je nutné je vyměnit. Změna č. 2 – po opracování hlavní uliční plochy bylo zkonstatováno, že stávající mříže sklepních oken nedostatečně brání v pohledu na plochy ostění sklepních okének a že původní volba stěny sklepních oken neopravovat nebyla správná, a že neopracované plochy sklepních oken ruší celkový dojem. Změna č. 3 – Detailní prohlídka podlahové plochy balkonů z lešení odhalila drobné praskliny, kterými dochází k zatékání do souvrství balkonu a následnému poškození omítek čela a podhledu balkonu. Byla navržena oprava cementovou stěrkou a vytmelení průchodů ocelových prvků trvale pružným tmelem. Generální oprava balkonů (vybourání stávajícího souvrství a vytvoření nového) nebyla nutná. Na výše uvedené práce byla čerpána finanční rezerva ve výši 50.000,- Kč. Konečný termín realizace celého díla je dle uzavřené smlouvy o dílo 14. 11. 2016, s ohledem na skutečnost, že odsouhlasení změnového listu bude provedeno až po tomto termínu, je nezbytné provést prodloužení termínu díla s tím, že práce na objektu budou dokončeny dle původního harmonogramu. Prodloužení termínu díla je navrženo pouze pro narovnání ekonomické stránky díla. Celkově na základě změn rozsahu díla a po odečtení finanční rezervy dojde k ponížení celkové ceny díla o 7.164,- Kč bez DPH.

Usnesení RM č. 2347 / 40 / 16 Prodloužení nájemní smlouvy na oblast pronájmu tepelného hospodářství se společností Teplárna Tábor a. s. Předkládá: Ing. Ondřej Semerák – jednatel BYTES Tábor s.r.o.

Rada města Tábora v působnosti valné hromady společnosti BYTES Tábor, s. r. o.: 1. s i v y h r a z u j e rozhodnout o níže uvedeném usnesení 2. u k l á d á jednateli společnosti Ing. Ondřeji Semerákovi: a) uzavřít dodatky smlouvy zajištující prodloužení stávajícího nájmu tepelného zařízení pro Teplárnu Tábor a. s. v dosavadním rozsahu a stejných podmínek a to do 30. 6. 2017 z důvodu provedení detailního posouzení dopadů celkové pronájmu či nepronájmu tepelného zařízení b) připravit přehled variant úplného pronájmu či nepronájmu tepelného zařízení s dopadem do hospodaření společnosti Bytes Tábor s. r. o. a cen tepelné energie v Táboře pro konečné zákazníky za podmínky budoucího zachování CZT c) pokračovat na přípravných pracích, které budou umožňovat bezproblémové ukončení pronájmu po uplynutí termínu platnosti těchto dodatků tak, aby nebylo zasahováno do topné sezony jaro 2017. Důvodová zpráva:

Na pracovní schůzce ze dne 15. 11. 2016 mezi členy představenstva společnosti Teplárna Tábor a.s. a zástupci města Tábora zastupující valnou hromadu společnosti BYTES Tábor s.r.o. bylo dohodnuto předložení materiálu radě města týkající schválení dodatků prodlužujících platnost Smlouvy o pronájmu nebytových prostor za účelem provozování nízkoteplotní části systému centrálního zásobování teplem v Táboře a Smlouvy o nájmu energetického hospodářství a o výkonu dalších práv a povinností a to za stejných podmínek jako doposud uzavřené dodatky č. 14. do 30.6.2017. V případě schválení dodatků ze strany rady města v pozici valné hromady společnosti BYTES Tábor s.r.o. bude společnost Teplárna Tábor navrhovat navýšení ceny tepla na rok 2017 nejvýše o 1 %. Cena tepla ze strany společnosti Teplárna Tábor a.s. podléhá schválení jejího představenstva do konce měsíce listopad 2016. Prozatím nedošlo k dohodě mezi společnostmi o způsobu pokračování provozování tepelného hospodářství a případné výše slevy z ceny tepla pro distributora (společnost BYTES Tábor s.r.o.) po termínu 30. 6. 2017. Dalších jednání budou pokračovat v 1. pololetí roku 2017. Z tohoto důvodu navrhuji prodloužit: - Smlouvu o pronájmu nebytových prostor za účelem provozování nízkoteplotní části systému centrálního zásobování teplem v Táboře, - Smlouvu o nájmu energetického hospodářství a o výkonu dalších práv a povinností příslušnými dodatky do 30. 6. 2017.

Usnesení RM č. 2348 / 40 / 16 Energetická bezpečnost města Předkládá:

Rada města Tábora v působnosti valné hromady společnosti BYTES Tábor, s. r. o. 1. s i v y h r a z u j e rozhodnout o níže uvedeném usnesení 2. u k l á d á jednateli společnosti, Ing. Ondřeji Semerákovi, ve spolupráci s místostarostkou Mgr. Kateřinou Bláhovou a místostarostkou Ing. Olgou Bastlovou posoudit energetickou bezpečnost města ve vztahu k možným zdrojům tepelné energie a v souvislosti s likvidací komunálních odpadů se střednědobým a dlouhodobým výhledem.

Usnesení RM č. 2349 / 40 / 16 Vyhlídky kolem Lužnice – oprava lesní turistické stezky Předkládá: Ing. Jan Kalafut, jednatel společnosti

Rada města Tábora v působnosti valné hromady Správy lesů města Tábora s. r. o. 1. s c h v a l u j e realizaci projektu „Vyhlídky kolem Lužnice – oprava lesní turistické stezky“. 2. u k l á d á jednateli společnosti uzavřít Smlouvu o dílo s firmou HES stavební s. r. o., 1560/99 Braník, 140 00 Praha 4 a následně zabezpečit vlastní realizaci schváleného projektu. Důvodová zpráva:

Správa lesů města Tábora s.r.o. v rámci plnění usnesení č. 2162/38/16 RM Tábora vypsala veřejnou zakázku malého rozsahu na akci „Vyhlídky kolem Lužnice – oprava lesní turistické stezky“. Jedná se o realizaci projektu z Programu rozvoje venkova 2014-2020 operace Neproduktivní investice v lesích. Vlastní realizace projektu bude spolufinancovaná dotací EU a národních zdrojů ČR ve výši 100%. Vyhodnocení na výše uvedenou veřejnou zakázku malého rozsahu bylo provedeno dne 31.10. 2016. Dokumentace vyhodnocení je předložena jako příloha k důvodové zprávě. Dle provedeného vyhodnocení nabídek doporučuje jednatel společnosti jako zadavatel veřejné zakázky malého rozsahu na akci„Vyhlídky kolem Lužnice – oprava lesní turistické stezky“ uzavřít Smlouvu o dílo se společností HES stavební s.r.o. Zelený pruh 1560/99 Braník, 140 00 Praha 4 Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky byla stanovena nejnižší nabídková cena. Na základě tohoto kritéria: na 1. místě se umístila firma HES stavební s.r.o. Zelený pruh 1560/99 Braník, 140 00 Praha 4 - nabídková cena na provedení díla činí 1 133 813,28 Kč bez DPH. na 2. místě se umístila firma Dřevotvar – řemesla a stavby s.r.o. Slavníkovců 455, 391 55 Chýnov - nabídková cena na provedení díla činí 1 197 794, 98 Kč bez DPH. na 3. místě se umístila firma Swietelsky stavební s.r.o. OZ DS Jih, Pražská Tř. 495, 370 04 České Budějovice nabídková cena na provedení díla činí 2 505 086,94 Kč bez DPH. V případě odstoupení vítězného uchazeče bude vyzvána k podpisu smlouvy o dílo firma, která se umístila na druhém místě.

Usnesení RM č. 2350 / 40 / 16 Schválení zadání výběrového řízení na zakázku malého rozsahu na pořízení užitkového automobilu Předkládá: Ing. Jan Kalafut, jednatel společnosti

Rada města Tábora v působnosti valné hromady Správy lesů města Tábora s. r. o.: 1. s c h v a l u j e a) vypsání výběrového řízení na zakázku malého rozsahu na pořízení užitkového automobilu pro technologickou dopravu b) komisi pro otevírání obálek a pro posouzení a hodnocení nabídek v navrhovaném složení 2. u k l á d á jednateli společnosti Správa lesů města Tábora s. r. o. zajistit výběrové řízení na dodání užitkového automobilu. Důvodová zpráva:

Správa lesů města Tábora s.r.o. v rámci činnosti v souladu s plánem hospodaření pro rok 2016 řeší oblast technologické dopravy – obměnu užitkového automobilu. Konkrétně se jedná o obměnu vozidla Nissan Pick-up r. v. 2005, stav km 270 000, odhadní cena vozidla cca xx xxx,xx Kč. Záměr pořízení nového užitkového vozidla pro tech. dopravu byl projednán na jednání DR Správy lesů města Tábora s.r.o. dne 25. 10. 2016. Přítomní členové DR odsouhlasili pořízení nového technologického vozidla a prodej stávajícího vozidla. Na základě průzkumu trhu v kategorii užit. automobilů, který je navrhován k pořízení se ceny pohybují v rozmezí xxx xxx. xxx xxx xxx. xx. Finanční krytí pořízení vozidla technologické dopravy bude provedeno z provozních finančních prostředků společnosti. Na základě této skutečnosti Správa lesů města Tábora s.r.o. předkládá ke schválení RM Tábora zadání veřejné zakázky malého rozsahu na pořízení užitkového automobilu pro technologickou dopravu formou výzvy k podání nabídky. Spolu s tímto dále předkládá návrh na členy komise pro otevírání a pro posouzení a hodnocení nabídek ve složení: Ing. Zdeněk Straka, MUDr. Marek Slabý, Ing. Jiří Loskot, Ing. Jan Kalafut, Bc. Pavel Novotný Jako náhradníci jsou navrženi: Ing. František Dědič, Petr Prskavec BA (Hons), Ing. Stanislav Vyhnal , JUDr. Michaela Zadražilová, Hana Kučerová,

Usnesení RM č. 2351 / 40 / 16 Stanovení platu ředitelce Městské knihovny Tábor Předkládá: Ing.Petra Říhová - zastupující vedoucí odboru KaCR

Rada města Tábora schvaluje navrženou výši platu pro ředitelku Městské knihovny Tábor, předloženého materiálu s účinností od 01.11.2016.

Mgr. Evu Měřínskou, dle

Důvodová zpráva: /Na jednání RM dne 31. 10. 2016 bylo schváleno usnesením č. 2283/39/16 v souladu s danými zákony a předpisy stanovení platu ředitelky Městské knihovny Tábor s účinností od 1. listopadu 2016, ve kterém se na základě výše uvedeného nařízení mění výše základního platu z původní výše xx xxx xx na xx xxx xx. Výše příplatku za vedení zůstává nezměněna. Ve předpisu platu se stala formální chyba a výše příplatku byla uvedena ve výši x xxx xx, správně (dle usnesení RM č.1911/33/16 ze dne 20. 6. 2016) je x xxx xx. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem předkládáme RM k odsouhlasení opravenou výši platu, viz. níže: Celková výše platu s účinností od 1. listopadu 2016 dle návrhu platového výměru činí: 1. základní plat 2. příplatky Celkem:

platová třída 12, platový stupeň 7 příplatek za vedení osobní příplatek

xx xxx xx x xxx xx x xxx xx xx xxx xx

Usnesení RM č. 2352 / 40 / 16 Řešení neuspokojivých ekonomických výsledků společnosti Správa lesů města Tábora s.r.o. Předkládá: UDr. Miloš Tuháček, člen Rady města Tábora; Ing. Michaela Petrová, místostarostka města Tábora

Rada města Tábora ukládá Odboru správy majetku města, aby do 31. 12. 2016 provedl inventuru stavu rybníků z hlediska majetkového i formy hospodaření a předložil na lednovou schůzi rady města návrh následného postupu. Důvodová zpráva:

Předkladatelé tohoto materiálu opakovaně upozorňují na neuspokojivé ekonomické výsledky společnosti Správa lesů 1 města Tábora s.r.o. (dále jen „SLMT"), které je město 100 % vlastníkem. Proto předkladatelé tohoto materiálu navrhli zadání Lesnického a ekonomického auditu Správy lesů Města Tábora /LHP: 2002 - 2011, 2012 - 2021/ (dále jen „audit") renomované společnosti FORESTA SG, a. s., která tento audit dále doplnila materiálem Doplňující dotazy k auditu. S výsledky auditu byla RM seznámena na dvou svých letošních zasedáních Z auditu vyplývá mj.: vysoce podprůměrné ekonomické výsledky SLMT v letech 2002 - 2014, ekonomická neefektivnost manipulačního skladu, ekonomická neefektivnost rybníkářství provozovaného SLMT, nedostatečná transparentnost a přehlednost ekonomických výsledků pro vlastníka. Ekonomickými výsledky SLMT se v roce 2016 intenzivně zabývá také Dozorčí rada SLMT. Ta jednak uložila jednateli předložit výpočet rentability manipulačního skladu a také se detailně zabývala hospodaření SLMT s 2 rybníky, zejm. s rybníky Čápův v k. ú. Tábor a Plocek v k. ú. S. Ústí (podrobněji níže). Místostarostkou města Ing. Petrovou a dalšími členy Rady města Tábora (Mgr. Stáno, JUDr. Tuháček) byly dále provedeny konzultace stěmi členy zřízené pracovní skupiny, kteří se dostavili na jedno z jejích dvou zasedání, přičemž v diskuzi těchto odborníků s členy Rady města Tábora byly shledány následující největší nedostatky v ekonomice lesnického provozu SLMT: personální náročnost SLMT, nízké výnosy z lesního majetku - z dostupných údajů a srovnáním s obdobnými majetky je možné očekávat u táborského lesního majetku výši zisku mezi 5 a 7 mil. Kč. Závěry z jednání pracovní skupiny jsou uvedeny v příloze č. 2. Součástí obchodního vedení ovšem nejsou dlouholeté plány, zásadní změny v podnikání společnosti a v jejím směřování. Tato oblast strategického řízení společnosti se nachází mezi obchodním vedením na jedné straně a mimořádnými rozhodnutími svěřenými valné hromadě společnosti na straně druhé. Není-li však stanoveno jinak ve společenské smlouvě /zakládací listině/, náleží strategické řízení jednateli. Valná hromada je ale oprávněna sama rozhodnout o věci náležející do strategického řízení společnosti, a to na základě ustanovení § 190 odst. 3 zákona o obchodních korporacích, dle něhož: „Valná hromada si může vyhradit rozhodování případů, které podle tohoto zákona náleží do působnosti jiného orgánu společnosti." Výše uvedené lze shrnout tak, že některé nejdůležitější strategické záležitosti SLMT může sice rozhodnout Rada města Tábora jako jediný společník vykonávající působnost valné hromady SLMT, nicméně v zásadě zákon o obchodních korporacích nepočítá sjejí ingerencí do obchodního chodu společnosti. Řešením, které zákon jednoznačně preferuje v případě nespokojenosti valné hromady, resp. jediného společníka vykonávajícího působnost valné hromady, s prací jednatele a ekonomickými výsledky s. r. o., je jednoznačně odvolání jednatele a výběr jednatele nového. Členové Rady města Tábora jsou povinni jednat s péčí řádného hospodáře. Vlastníkem lesů a rybníků jsoucích v nájmu/pachtu SLMT je město Tábor. Poruší-li každý jednotlivý člen Rady města Tábora své povinnosti při výkonu funkce, vzniká mu povinnost uhradit majetkovou i nemajetkovou újmu.

Povinností péče řádného hospodáře přitom zahrnuje povinnost vykonávat volenou funkci s potřebnými znalostmi a potřebnou pečlivostí. Jsme povinni pečovat o majetek města Tábora tak, jako by šlo o majetek náš vlastní. Jsme povinni buď být vybaveni odbornými znalostmi, nebo rozpoznat, že je nutná odborná pomoc speciálně kvalifikovaného subjektu (tím v daném případě byla společnost FORESTA a. s.). Závěrem Nabízí se tedy dvě základní řešení neuspokojivých ekonomických výsledků SLMT: a)

atrahování si kompetence jednatele města ve věci strategického řízení SLMT Radou města Tábora (tedy Rada města Tábora zjednodušeně řečeno „odejme" kompetenci jednateli a vezme ji na sebe samu), b) zvážit odvolání jednatele společnosti a nastavení takových kritérií výběrového řízení na nového jednatele SLMT, aby nově vybraný jednatel SLMT respektoval nutnost zlepšení ekonomické výkonnosti společnosti, přičemž bod a) nevylučuje bod b) a naopak. Co se týče problematiky zisku SLMT, resp. výše nájemného/pachtovného/ placeného SLMT Městu Táboru, bude tento materiál doplněn v závislosti na obsahu nového finančního plánu, který jednatel SLMT předloží do dne 16. 11. 2016 místostarostce města Ing. Petrové. Pro úplnost dodáváme, že co do poslední z možností ingerence Města Tábora do způsobu hospodaření SLMT, jíž je nastavení kritérií odměny jednatele ve smlouvě o výkonu funkce jednatele, bude OSMM vypracován dodatek smlouvy se stávajícím jednatelem a tento mu předložen k podpisu, když pracovní verze obsahu tohoto dodatku byla místostarostkou Ing. Petrovou s jednatelem SLMT již opakovaně diskutováno.

Usnesení RM č. 2353 / 40 / 16 Ekonomické aspekty činnosti společnosti SLMT, s.r.o. Předkládá: Ing. Michaela Petrová – místostarostka

Rada města Tábora v působnosti valné hromady společnosti SLMT s. r .o. projednala ekonomické aspekty činnosti SLMT s. r. o. a: a) konstatuje celkovou nespokojenost s ekonomickými výsledky SLMT s. r. o. s odkazem na audit společnosti b) preferuje takový finanční plán SLMT s. r. o. na rok 2017, který zahrne úsporná opatření, která nebudou znamenat zásahy do podstaty majetku společnosti, nebudou účelově zvyšovat těžbu, nebudou omezovat výsadbu lesního porostu a budou obsahovat návrhy personálních úspor.

Usnesení RM č. 2354 / 40 / 16 Členství v pracovní skupině rady vlády Předkládá: Ing. Lubomír Šrámek - tajemník

Rada města Tábora bere na vědomí členství Ing. Lubomíra Šrámka v Pracovní skupině pro Smart Cities Výboru pro udržitelné municipality rady vlády pro udržitelný rozvoj. Důvodová zpráva: Město Tábor se stalo jedním z měst, která se zapojila do tzv. Smart Cities. Pravidelně se schází u pana starosty pracovní skupina a nyní se bude finalizovat návrh základního dokumentu, který bude předložen radě města. Zároveň sbíráme informace z dalších institucí a měst a hledáme možnosti , jak v rámci tohoto projektu přinést do Tábora "chytrá řešení" v mnoha oblastech včetně jejich financování. Rada vlády pro udržitelný rozvoj zřídila pracovní skupinu pro Smart Cities a nabídla STMOÚ (sdružení tajemníků) nominovat jednoho ze svých členů do této pracovní skupiny. Jako člen předsednictva STMOÚ se tajemník ing. Šrámek, po konzultaci s panem starostou, zajímal o možnost nominace na tuto pozici a nakonec byl skutečně nominován jako stálý zástupce STMOÚ ČR v Pracovní skupině pro Smart Cities Výboru pro udržitelné municipality rady vlády pro udržitelný rozvoj. Máme za to, že pro Tábor je to dobrá šance, jak získat velké množství informací o vývoji, financování a směrování Smart Cities přímo z centrální úrovně. Schůzky pracovní skupiny se budou konat pravděpodobně dvakrát až třikrát do roka a zřejmě v odpoledních hodinách. Časová zaneprázdněnost je tak minimální oproti benefitu získaných informací.

Usnesení RM č. 2355 / 40 / 16 Personální zabezpečení agend na úseku ochrany zemědělského půdního fondu Předkládá: Ing. Lubomír Šrámek - tajemník

Rada města Tábora 1. z ř i z u j e funkční místo "Odborný pracovník – ZPF, zemědělství " na oddělení ochrany přírody a krajiny Odboru životního prostředí, s účinností od 1. 1. 2017 dle předloženého návrhu 2. r u š í funkční místo "odborný pracovník bodového systému" na oddělení registru řidičů Odboru dopravně správních agend k 31. 12. 2016. Stanovený celkový počet zaměstnanců města v městském úřadu se nemění a je 233 bez zaměstnanců na mateřské a rodičovské dovolené 3. s c h v a l u j e nová organizační schémata Odboru životního prostředí a Odboru dopravně správních agend v k 1. 1. 2017. Důvodová zpráva:

Dovolujeme si radě města předložit návrh na řešení personálního zabezpečení agendy na úseku ochrany zemědělského půdního fondu. Navrhujeme zřízení jednoho funkčního místa na zajištění této agendy s obsáhlým zdůvodněním níže. Tento návrh je předložen s tím, že nedojde k nárůstu počtu pracovních míst na úřadu ani provozního rozpočtu. Zřízení funkčního místa na odboru životního prostředí bude vykompenzováno zrušením funkčního místa na odboru dopravně správních agend. Obě místa jsou místy s výkonem státní správy. Agenda zemědělského půdního fondu je čistý výkon státní správy dle zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu v platném znění. Obec s rozšířenou působností (ORP)v jeho rámci zabezpečuje mimo jiné i předepisování odvodů finančních prostředků do státního rozpočtu za trvalé či dočasné vyjmutí půdy ze ZPF. Příjmem města z těchto odvodů jsou případy, kdy se odnímá půda na území města Tábora a to ve výši 30% z předepsané částky (v r. 2015 cca 156 tis. Kč). Personálně tento úsek před novelou zákona platnou k 1.4.2015 zabezpečoval jeden pracovník, který současně zabezpečoval i agendu dle zákona o rostlinolékařské péči a agendu spojenou s týráním zvířat. Agenda týraných zvířat se v posledních cca 3 letech však výrazně zvýšila, ročně je vyřizováno na desítky podnětů a přestupkových řízení (2014 – 34 případů, 2015 31 případů – tj. prověření + následně vedení přestupkového řízení). Po 1.dubnu 2015 z důvodu zrušení 3 pověřených úřadů v ORP Tábor (tj. Mladá Vožice, Sezimovo Ústí, Bechyně) přešla agenda z těchto úřadů (bez pracovníků) na ORP Tábor. Dle důvodové zprávy k této novele to předpokládalo nárůst o minimálně 0,66 pracovního úvazku, který však na MěÚ Tábor nebyl v rámci jednání s tajemníkem úřadu schválen. Vedoucí odboru proto reorganizoval přesun agendy týraných zvířat na jiného pracovníka, kterému novela zákona o odpadech mírně snížila rozsah vykonávané agendy v rámci státní správy. Tímto způsobem se podařilo zvládnout agendu tak, že nebyly problémy s předepisováním odvodů a vše bylo zajišťováno v rámci platné legislativy. Část agendy ZPF v oblasti souhrnných vyjádření za odbor byla přesunuta na dalšího pracovníka – koordinátora Zdravého města Tábora (v r. 2015 vydáno 565 stanovisek, v r. 2014 665 stanovisek). Další novela, platná od 28.6.2016 však znamená další podstatný nárůst administrativy na úseku ZPF. Dle našeho odhadu se jedná o nárůst min. o 0,2 až 0,4 pracovního úvazku. Novela přinesla především následující podstatné změny z hlediska personální náročnosti: - Byly nově zpoplatněny odvody stavby rodinných a bytových domů v zastavěném území. Tato skutečnost předpokládá roční nárůst o cca 210 souhlasů a následně se zvyšuje i počet rozhodnutí o odvodech (toto číslo bylo získáno dotazem u 6 obecných stavebních úřadů na území ORP Tábor). Pro srovnání: Počet vydaných souhlasů k odnětí ze ZPF v roce:

2013 2014 2015 2016 (k 20.10.)

115 případů 130 případů 178 případů 173 případů

Počet předepsaných odvodů ze ZPF v roce: 2013 26 případů 2014 34 případů 2015 37 případů 2016 (k 20.10.) 104 případů. K tomu je nutno připočítat postupně se zvyšující počet případů ukládání sedimentu na ZPF (v posledních letech cca 15 případů ročně), řešení nesouladů a rozhodování v pochybnostech o tom, zda pozemky jsou součástí ZPF, kdy je nutné místní ohledání (cca 10 případů ročně). -

Se změnou zákona výrazným způsobem vzrostl počet dotazů a to jak v rámci vydávání souhlasů, tak i v rámci předepisování odvodů.

-

Nově se zavedla povinnost evidence vydaných souhlasů a vydaných rozhodnutí do v IS EOZPF (informační systém evidence ochrany ZPF) na MŽP ČR, což zabírá poměrně hodně času.

-

Výrazně se zvýšil počet dokladů, které je nutno prověřit před vydáním rozhodnutí o odvodech (nutno sledovat u jednotlivých obecných stavebních úřadů zahájení územního řízení, vydání rozhodnutí a nabytí právní moci územního rozhodnutí ve věci, poté je z moci úřední zahajováno předepsání odvodů). Sledování této cesty dokladů neumožňuje rozdělení agendy mezi více pracovníků, každý pracovník musí sledovat svůj případ v celé jeho „životnosti“ do předepsání odvodu!!!

-

Stavebníci musí nově oznamovat užívání pozemků k nezemědělským účelům a orgán ZPF musí kontrolovat dobu užívání, která nesmí překročit 1 rok.

-

Nově byly na ZPF přesunuty přestupky na úseku ochrany ZPF a povinnost informovat Státní zemědělskou a potravinářskou inspekci, ÚKZÚZ a Státní veterinární správu o překročení indikačních hodnot znečištění půdy.

-

Povinnost evidence míry erozního ohrožení ZPF a ukládání sedimentů na ZPF registru půdy LPIS na území ORP

Pro představu si dovoluji ještě uvést průběh procesu odnětí ze ZPF a předepsání odvodu. Proces vydání souhlasu s odnětím půdy ze ZPF: konzultace se žadatelem – zaslání žádosti o vyjmutí žadatelem na úřad – kontrola podkladů a správnosti výpočtu odvodu – závazné stanovisko (= souhlas) k vyjmutí ze ZPF. Časová náročnost procesu cca 14-21 dnů. Pokud je vyjmutí dočasné do 1 roku, žadatel by měl poslat informaci o tom, že zahájil nezemědělské využívání. OŽP eviduje tato oznámení. Při trvalém odnětí půdy ze ZPF následuje po vydání souhlasu územní či sloučené územní a stavební řízení na obecném stavebním úřadu, kde se musí sledovat termín zahájení řízení, vydání rozhodnutí a nabytí právní moci rozhodnutí. Žadatel by měl zaslat oznámení, že zahajuje realizaci stavby a na tomto základě OŽP zahajuje správní řízení z moci úřední na předepsání odvodů. Bohužel žadatelé toto často nečiní a OŽP musí kontrolovat dotazem, zda byla či nebyla zahájena stavba (často jsou prodlevy v řádu 1-2 let). Proces předepsání odvodů: oznámení o zahájení správního řízení z moci úřední – vydání rozhodnutí o odvodu – po nabytí právní moci zaslání na Celní úřad. Časová náročnost procesu cca 1 měsíc. Z výše uvedených důvodů již není možné za současné personální situace zajistit stoprocentně výkon státní správy v agendě ZPF. Stejný problém řeší všechny ORP a je nutné si uvědomit, že se jedná o výběr finančních prostředků do státního rozpočtu (kontrolovaný Celní správou) a případné chyby či omyly budou vést k nepříjemným důsledkům u soudů. Nedostatečně personálně zajištěná agenda je v tomto případě zcela jednoznačná – na ZPF je potřeba cca 1,9 pracovního úvazku (podle velikosti území), nyní je zde 0,9 pracovního úvazku (je zabezpečována agenda rostlinolékařské péče (řešení zaplevelených

pozemků v ORP)v rozsahu cca 0,1 úvazku. Nárůst případů za poslední roky je ale i v oblasti zaplevelených pozemků, protože se za nedodržení ukládají sankce. Současnou situaci již nelze řešit přerozdělením agend v rámci odboru ŽP, a proto je navrženo posílení odboru o 1 pracovníka na úseku ZPF.

Usnesení RM č. 2356 / 40 / 16 Výběrové řízení na jednatele společnosti SLMT, s. r. o. Předkládá:

Rada města Tábora ukládá Odboru správy majetku města předložit základní parametry výběrového řízení na jednatele společnosti SLMT, s. r. o. do konce ledna 2017.

Usnesení RM č. 2357 / 40 / 16 Prověřovací studie využití areálu bývalých kasáren Jana Žižky v Táboře Předkládá: Ing. Vlastimil Křemen, vedoucí odboru rozvoje

Rada města Tábora 1. s c h v a l u j e 1) výzvu k podání nabídky veřejné zakázky malého rozsahu "Prověřovací studie využití bývalých kasáren Jana Žižky v Táboře" 2) komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi dle důvodové zprávy 2. u k l á d á 1) vedoucímu Odboru rozvoje vypsat výběrové řízení na zpracovatele prověřovací studie dle bodu 1.1 2) vedoucí Odboru financí předložit v roce 2017 příslušné rozpočtové opatření. Důvodová zpráva: Záměr pořízení prověřovací studie, která by komplexně řešila využití areálu a reálnou aktuální poptávku po formách zástavby, byl schválen RM dne 26.9.2016 usnesením č.2146/37/16. Odbor rozvoje nyní předkládá RM návrh na vypsání výběrového řízení. Předpokládané náklady na zpracování prověřovací studie jsou stanoveny na 500 tis. Kč bez DPH na základě obdobných projektů a zakázek, získaných průzkumem trhu a propočtem dle honorářového řádu České komory architektů. V příloze přikládáme návrh výzvy k podání nabídek, ve které jsou stanovena kritéria nabídkové ceny (60%) a reference a složení pracovního týmu (40%). Kritéria byla nastavena tak, aby byla objektivně hodnotitelná a vyvážila poměr odborné praxe, získaných ocenění a realizovaných projektů osob zapojených do realizace zakázky. Za účelem otevírání obálek a hodnocení nabídek navrhujeme ke schválení následující složení komisí: Komise pro otevírání obálek: Ing. Helena Polívková Ing. Bohuslava Boháčová Ing. arch. Iveta Nesrovnalová Hodnotící komise: Členové: Ing. Jiří Fišer Ing. Olga Bastlová Ing. Michaela Petrová JUDr. Dana Švecová Ing. Vlastimil Křemen

Náhradníci: Mgr. Kateřina Bláhová Mgr. Tibor Stano JUDr. Miloš Tuháček Ing. Sylva Chaloupková Ing. Bohuslava Boháčová

Po rozhodnutí hodnotící komise bude výsledek výběrového řízení předložen radě města ke schválení spolu s příslušným rozpočtovým opatřením. V současné době nejsou známy dotační tituly, které by mohly být využity pro spolufinancování pořízení studie. Seznam příloh: 1. Výzva k podání nabídky 2. Zadání prověřovací studie

*S00FX014HKZH*

Město Tábor Odbor rozvoje Město Tábor


S00FX014HKZH

390 15 Tábor

Spis.značka

S-META 49354/2016 OR/Ha 1

Tábor

Číslo jednací

METAB 49354/2016/OR/Ha

28. 11. 2016

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY Veřejná zakázka malého rozsahu na služby Zadavatel: Sídlo: IČ: DIČ: Zastoupen: Bankovní spojení:

Město Tábor Žižkovo náměstí 2, 390 15 Tábor 00253014 CZ 00253014 Ing. Jiřím Fišerem, starostou města Česká spořitelna Tábor, č.ú. 701427349/0800

Kontaktní osoba:

Ing. Vlastimil Křemen, tel.: 381 486 170 e-mail: [email protected] Název zakázky:

„Prověřovací studie využití areálu bývalých kasáren Jana Žižky v Táboře“ Zadavatel Vás vyzývá k předložení nabídky k výše uvedené veřejné zakázce malého rozsahu dle § 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění a k prokázání splnění kvalifikace na plnění veřejné zakázky malého rozsahu, za podmínek uvedených dále. 1. Informace o předmětu plnění veřejné zakázky Předmětem zakázky je zpracování prověřovací studie využití areálu bývalých kasáren Jana Žižky v Táboře, která by měla s ohledem na potřeby města zanalyzovat dosud zpracované záměry, vyhodnotit reálnou aktuální poptávku po formách zástavby a nastínit případně nové alternativy využití. Záměrem je stanovit cílový charakter a strukturu zástavby a definovat nástroje a postupy budoucího rozvoje území. Obsah, cíle a účel územní studie, rozsah dokumentace, způsob projednání, termíny a poskytované podklady stanovuje podrobně zadání, které je přílohou této výzvy. Místo plnění: Město Tábor, Žižkovo náměstí 2, 390 15 Tábor Doba plnění zakázky: I. termín plnění analytické části – do 90 kalendářních dnů od výzvy zadavatele a předání podkladů ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100

helena polívková www.taborcz.eu

II. termín plnění návrhové části - do 90 kalendářních dnů od výzvy zadavatele s pokyny po společném projednání s vedením, odbory města a dotčenými organizacemi III. termín plnění odevzdání upraveného konečného návrhu – do 30 kalendářních dnů od výzvy zadavatele s pokyny po projednání s veřejností.

2. Zadávací dokumentace a dodatečné informace k zakázce Zadávací dokumentace jako nedílná součást této výzvy je uveřejněna spolu s touto výzvou na profilu zadavatele Města Tábor (http://sluzby.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/980f29ec-5398-44b7bbb5-f2d6a600699c). Zájemci o zakázku mohou požadovat dodatečné informace k zakázce. Žádost o dodatečné informace musí být písemná, formou emailové zprávy, doručena na adresu [email protected], a to nejpozději 4 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek, tj. do 13. 12. 2016. Dodatečné informace zadavatel odešle zájemci nejpozději do 2 pracovních dnů od doručení žádosti a současně je uveřejní na profilu zadavatele Města Tábor (http://sluzby.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/980f29ec-5398-44b7-bbb5-f2d6a600699c).

3. Lhůta a místo pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek končí dne 19. 12. 2016 v 14:00 hod Písemné nabídky lze poslat poštou na adresu:

Město Tábor - odbor rozvoje Žižkovo nám. 2 390 15 Tábor nebo předat osobně na podatelně na téže adrese, vždy v pracovních dnech: pondělí, středa 8:0017:00 hod; úterý, čtvrtek 7:00-15:00 hod; pátek 7:00-14:30 hod. Na později doručené nabídky nebude brán zřetel a taková nabídka bude vrácena uchazeči. Obálka s nabídkou bude zalepena, označena nápisem: „Výběrové řízení – prověřovací studie areálu bývalých kasáren Jana Žižky v Táboře“ - NEOTEVÍRAT a zpáteční adresou uchazeče. Otevírání obálek se uskuteční dne 19. 12. 2016 v 14:10 hod v zasedací místnosti v přízemí č.p.30, Žižkovo náměstí 2 – vstup přes hlavní budovu Městského úřadu v Táboře. Při otevírání obálek může být přítomen zástupce každého z uchazečů, jejichž nabídky byly zadavateli doručeny ve lhůtě pro podání nabídek.

4. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace Profesní kvalifikační předpoklady: Uchazeč doloží v prosté kopii: a) výpis z obchodního rejstříku (ne starší než tři měsíce ke dni podání nabídky), pokud je v něm zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídající předmětu veřejné zakázky ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


c) doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osob, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zajišťuje, tj. osvědčení o autorizaci popřípadě doklad o oprávnění k výkonu povolání dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, pro obor architektura nebo územní plánování (tj. uchazeč doloží osvědčení o autorizaci pro obor architektura nebo pro obor územní plánování). d) čestné prohlášení, že uchazeč nemá žádné závazky po lhůtě splatnosti vůči Městu Tábor a všem organizacím či společnostem řízených popř. založených Městem Tábor. 5. Způsob zpracování nabídkové ceny Nabídková cena bude uvedena za celé plnění veřejné zakázky v členění: Celková nabídková cena cena bez DPH, výše DPH (v zákonné výši ke dni podání nabídky), cena celkem s DPH z toho I. analytická část cena bez DPH, výše DPH, cena celkem s DPH II. návrhová část cena bez DPH, výše DPH, cena celkem s DPH III. upravený konečný návrh cena bez DPH, výše DPH, cena celkem s DPH Součástí nabídky bude výpočet honoráře zájemce v členění jednotlivých dílčích částí veřejné zakázky, na jehož základě byla stanovena celková nabídková cena. Návrh smlouvy bude obsahovat následující ustanovení: ·

Cena díla je cenou konečnou a nejvýše přípustnou a zahrnuje veškeré práce a nezbytné náklady k úplnému a kvalitnímu vypracování, projednání a dokončení díla.

·

V případě, že dojde ke změně zákonné sazby DPH, je zhotovitel k ceně díla bez DPH povinen účtovat DPH v platné výši. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny ceny díla v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek. Zhotovitel odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu s platnými právními předpisy. 6. Platební podmínky

Zadavatel neposkytuje zálohu před zahájením plnění. Cena za dílo bude uhrazena takto: - po odevzdání analytické části bude uhrazena cena v plné výši dle bodu 5.I. - po odevzdání návrhové části bude uhrazena cena v plné výši dle bodu 5.II. - po odevzdání upraveného konečného návrhu bude uhrazena cena v plné výši dle bodu 5.III. Doba splatnosti daňových dokladů bude stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu zadavateli. 7. Smlouva o dílo Nabídka bude obsahovat návrh smlouvy o dílo v jednom vyhotovení, podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Návrh smlouvy o dílo bude obsahovat veškeré požadavky zadavatele obsažené v této výzvě k podání nabídky a v zadávací dokumentaci, která je ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


přílohou této výzvy. Zadavatel si vyhrazuje právo o obsahu návrhu smlouvy dále jednat s vybraným uchazečem v nepodstatných změnách práv a povinností. Pro zpracování návrhu smlouvy zadavatel podává o sobě tyto základní informace: Objednatel : Město Tábor, Žižkovo náměstí 2, 390 15 Tábor zastoupené starostou Ing. Jiřím Fišerem IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014 Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Tábor č.ú.: 701427349/0800 Zmocněný zástupce pro věci smluvní: Ing. Jiří Fišer, starosta Zmocněný zástupce pro věci technické: Ing. Vlastimil Křemen, vedoucí odboru rozvoje, tel. 381 486 170, e-mail: [email protected] Návrh smlouvy o dílo bude mimo základní náležitosti obsahovat tato ustanovení: · S ohledem na zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím v platném znění a v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění zhotovitel předem výslovně souhlasí s využitím jeho osobních údajů zadavatelem pro účely vnitřní potřeby a dále pro informování veřejnosti o jeho činnosti. Za tímto účelem je zadavateli konstatován souhlas zhotovitele s možným zpřístupněním či zveřejněním celé smlouvy v plném znění, jakož i všech úkonů a okolností se smlouvou souvisejících. · Pro případ, že by dílo nebo některá jeho část naplnila znaky autorského díla podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), v platném znění, touto smlouvou poskytuje zhotovitel objednateli oprávnění k výkonu práva dílo užít (licenci) ke všem způsobům užití známým v době uzavření této smlouvy v rozsahu neomezeném, co se týká času, množství užití díla a územního rozsahu. Zhotovitel tímto dává objednateli svolení ke zveřejnění díla i jeho případně změněných verzí, úpravám díla, zpracování díla, spojení díla s jiným dílem, zařazení díla beze změny nebo po zpracování do libovolného souborného díla, k užití díla, a to i upraveného či zpracovaného, při užití libovolného souborného díla, ve spojení s jiným dílem, to vše způsobem a v rozsahu uvedenými shora v tomto článku, a dále i k tomu, aby objednatel uváděl dílo na veřejnost pod svým jménem s tím, že si za žádných okolností nebude osobovat autorství k dílu. Objednatel je oprávněn oprávnění tvořící součást licence poskytnout třetí osobě zcela. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn v uvedeném rozsahu licenci objednateli poskytnout. Objednatel není povinen licenci využít. Smluvní strany se dohodly na tom, že odměna za poskytnutí licence je součástí ceny díla. Zhotovitel není oprávněn dílo nebo jeho části, jsou-li předmětem duševního vlastnictví, poskytnout jiným osobám než objednateli. · Zhotovitel podpisem smlouvy stvrzuje, že zapůjčené podklady budou použity pouze pro vyhotovení stanoveného předmětu a obsahu díla a ani v průběhu prací ani kdykoliv poté nebudou poskytnuty třetí osobě. · Při nesplnění dílčích termínů dokončení jednotlivých částí dokumentace dohodnutých ve smlouvě, z viny zhotovitele, bude objednatel sankcionovat zhotovitele smluvní pokutou ve výši 0,1% ceny příslušné části díla bez DPH za každý započatý den prodlení. Splatnost smluvních pokut se stanovuje ve lhůtě 21 dnů ode dne doručení daňového dokladu s vyčíslením smluvní pokuty. · Zhotovitel se zavazuje zajistit zpracování díla osobami dle složení pracovního týmu (bude uvedeno konkrétní složení pracovního týmu). Odevzdané dílo bude opatřeno otiskem razítka osob zajišťujících odbornou způsobilost a podpisy všech osob pracovního týmu. Osoby ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


·

zajišťující odbornou způsobilost budou přítomny na společných projednání s vedením, odbory města a dotčenými organizacemi a projednání s veřejností. Zhotovitel prohlašuje, že byl informován o tom, že objednatel je povinným subjektem ve smyslu §2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že správci registru smluv zašle k uveřejnění v registru smluv tuto smlouvu objednatel, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dní ode dne uzavření této smlouvy. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.

8. Způsob zpracování nabídky Nabídka bude zpracována v jednom vyhotovení, v českém jazyce a v písemné formě na formátu A4. Nabídka musí být svázána nebo jinak upravena nerozebíratelným způsobem. Obsah nabídky musí odpovídat požadavkům této výzvy k podání nabídky. Zadavatel nepřipouští varianty nabídky. Nabídka bude obsahovat: a) Krycí list nabídky (viz. příloha č. 1) b) Doklady k prokázání splnění profesní kvalifikace (viz. bod 4. této výzvy) c) Nabídková cena včetně výpočtu honoráře (viz. bod 5. této výzvy) d) Návrh smlouvy o dílo (viz. bod 7. této výzvy) e) Reference a složení pracovního týmu (viz. bod 9. této výzvy) 9. Kritéria pro hodnocení nabídek Nabídky budou hodnoceny z hlediska ekonomické výhodnosti nabídky, dle následujících dílčích kritérií. Pro hodnocení nabídek se použije bodovací stupnice v rozsahu 0 až 100. Každé jednotlivé nabídce bude dle dílčího kritéria přidělena bodová hodnota, která odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci dílčího kritéria. Smlouva bude uzavřena s uchazečem, který poskytne nejvhodnější nabídku Městu Tábor. Dílčí kritéria: · Nabídková cena ..............……..…………… váha 60 % …………celkem max. 60 bodů Hodnocena bude celková výše nabídkové ceny v Kč, pro plátce daně z přidané hodnoty cena bez DPH, pro neplátce cena s DPH. Hodnocená nabídka získá v rámci dílčího kritéria bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 60 a poměru hodnoty nejvhodnější nabídky (nejnižší nabídkové ceny) k hodnocené nabídce. ·

Reference a složení pracovního týmu…..….. váha 40 % ……… celkem max. 40 bodů Uchazeč doloží jako součást nabídky a hodnoceno bude: - složení pracovního týmu, který bude zakázku zpracovávat, včetně externích spolupracovníků, u každé osoby bude uvedena délka praxe v oboru; hodnocená nabídka může získat v rámci dílčího podkritéria bodovou hodnotu max. 10 bodů za max. souhrnnou délku praxe 20 let u max. počtu 5 osob v týmu, při větším počtu osob než 5, bude sčítána délka u osob s nejdelší praxí, při kratší délce praxe získá hodnocená nabídka úměrně nižší bodovou hodnotu, delší praxe než 20 let nebude mít vliv na hodnocení nabídky, započítány budou u každé osoby pouze celé roky praxe

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


- seznam ocenění pracovního týmu či osob zapojených do realizace veřejné zakázky v relevantních soutěžích ve vztahu k předmětu zakázky, získaných v posledních 10 letech, včetně studentských soutěží (např. Urbanistický projekt roku, Cena za veřejný prostor v rámci soutěže Stavba roku, Cena Asociace pro urbanismus a územní plánování, ocenění v soutěži O nejlepší urbanistický projekt, udělená cena v architektonické či urbanistické soutěži, konané v souladu se Soutěžním řádem České komory architektů); hodnocená nabídka může získat v rámci dílčího podkritéria bodovou hodnotu max. 15 bodů za max. počet 5 relevantních ocenění, při nižším počtu ocenění získá hodnocená nabídka úměrně nižší bodovou hodnotu, vyšší počet ocenění než 5 nebude mít vliv na hodnocení nabídky - seznam studií či projektů obdobného charakteru, jako je předmět zakázky, realizovaných v posledních 6 letech, s uvedením jejich autorů, rozsahu, roku vypracování a identifikace objednatele včetně kontaktních údajů pro ověření těchto informací; hodnocená nabídka může získat v rámci dílčího podkritéria bodovou hodnotu max. 15 bodů za max. počet 5 relevantních studií či projektů, při nižším počtu ocenění získá hodnocená nabídka úměrně nižší bodovou hodnotu, vyšší počet studií či projektů než 5 nebude mít vliv na hodnocení nabídky Reference a složení pracovního týmu budou předloženy formou čestného prohlášení, podepsaného osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. 10. Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo nevybrat žádného z uchazečů, případně neuzavřít se žádným uchazečem smlouvu o dílo, případně celé zadávací řízení i v jeho průběhu či po obdržení nabídek zrušit i bez udání důvodů. Informace o případném zrušení zadávacího řízení bude uveřejněna na profilu zadavatele Města Tábor. 11. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky: Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 500.000 Kč bez DPH. 12. Lhůta, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán Uchazeč je svou nabídkou vázán do podpisu smlouvy o dílo, nejpozději do 31. 3. 2017 V Táboře dne 28. 11. 2016.

.................................................... Ing. Jiří Fišer starosta města Počet stran textu: 6 Přílohu tvoří následující zadávací dokumentace jako nedílná součást této výzvy: 1. Krycí list nabídky 2. Zadání územní studie ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ IČO: 00253014 DIČ: CZ00253014

tel.: +420 381 486 111 fax.: +420 381 486 100


*S00FX014QYLG* S00FX014QYLG

Zadání

Prověřovací studie využití areálu bývalých kasáren Jana Žižky v Táboře 1. Úvodní údaje Základ vojenského areálu bývalých kasáren Jana Žižky v Táboře vznikl na zemědělských pozemcích formou pravidelné blokové zástavby při tzv. písecké silnici během třicátých let dvacátého století. Postupem let byl dostavován a rozšiřován zejména severním směrem. Za druhé světové války byl areál využíván nacistickou armádou, která při jeho západním okraji zřídila popraviště. Toto místo bylo v roce 1958 prohlášeno kulturní památkou a jsou zde pořádány pietní akty k uctění památky popravených. V průběhu poválečných až devadesátých let byl areál využíván různými složkami a útvary Československé a České armády. V současné době plochy rozděluje přibližně na dvě poloviny Kyjevská ulice. Západní část bývalých kasáren Jana Žižky byla v roce 2006 bezúplatně převedena na město Tábor. Z této části byly pro účely Armády České republiky ponechány dvě budovy při Kyjevské ulici, které slouží jako středisko vystrojování. Do majetku ČR s právem hospodaření pro Okresní soud v Táboře byly převedeny budovy v jihozápadní části, navazující na ulici kpt. Jaroše. Již v roce 2006 proběhlo první výběrové řízení na revitalizaci a výstavbu na příslušné části města. Výběrové řízení na investora bylo zrušeno zastupitelstvem města v dubnu 2007. Téhož roku byly zahájeny práce na novém výběrovém řízení. Dne 17.12.2007 bylo Zastupitelstvem města Tábora schváleno pořadí uchazečů z výběrového řízení na převod nemovitostí bývalého vojenského areálu kasárna "Jana Žižky" v Táboře s tím, že na prvním místě se umístila společnost Mane Holding a.s. s AZ bydlení s.r.o. s návrhem městské čtvrti s blokovou zástavbou. 15.7.2008 byla podepsána Nájemní smlouva a smlouva o smlouvě budoucí kupní mezi městem Tábor na straně pronajímatele a společností MANE HOLDING a.s. a AZ Bydlení s.r.o. na straně nájemce. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou, ode dne podpisu smlouvy do 31.12.2015. V roce 2008 došlo k fyzickému předání objektů kasáren uvedeným subjektům. Dne 2.8.2011 byl podepsán Dodatek č. 1 – na základě kterého došlo k postoupení práv a povinností ze strany nájemců společnosti MANE HOLDING a.s. a AZ bydlení s.r.o. na společnost DVORCE TÁBOR a.s. Dne 12.12.2011 byla podepsána Smlouva o koupi nemovitosti, na základě které město Tábor prodalo společnosti DVORCE TÁBOR a.s. budovu na st.p.č. 1457/33 a pozemek parc.č. 1457/33 zast. plochu o výměře 875 m2 v k.ú. Tábor. Budova byla rekonstruována a přestavěna na byty a komerční prostory v přízemí. Ostatní objekty v areálu města byly odstraněny, kromě objektu na st. parc. č. 1457/11 o výměře 489 m2. Dne 31.12.2015 vypršela smlouva na dobu určitou a dne 9.2.2016 došlo k fyzickému předání areálu zpět městu. Dne 18.3.2016 byla uzavřena Dohoda o vypořádání po ukončení nájmu, která řeší způsob vypořádání provedeného zhodnocení majetku a vyklizení předmětu nájmu do 30.6.2016. V případě zbývajících budov při ulici kpt. Jaroše v majetku ČR s právem hospodařit s majetkem státu pro Okresní soud v Táboře se město Tábor několik let snažilo prokázat veřejný zájem a získat tuto část bývalého areálu bezúplatně do svého vlastnictví. Projednaný převod zamítlo MF ČR a dle dostupných informací budou budovy zřejmě převedeny do vlastnictví ÚZSVM.

2. Cíl a účel studie Cílem studie využití areálu bývalých kasáren Jana Žižky v Táboře je provést analýzu dosud zpracovaných záměrů s ohledem na potřeby města, vyhodnotit reálnou aktuální poptávku po formách zástavby a nastínit případně nové alternativy využití. Záměrem je stanovit cílový charakter a strukturu zástavby a definovat nástroje a postupy budoucího rozvoje území. Studie by měla prověřit a stabilizovat/zakotvit základní koncepci veřejné infrastruktury v území s ohledem na okolní a celoměstské vazby. Návrh by měl ukázat možnosti postupné realizace záměrů a definovat podmínky pro zadání a zpracování podrobnější dokumentace s regulačními prvky. Možné je uvažovat a pracovat s řešením stávajícího stavu za vložení minimálních finančních prostředků v horizontu 1-2 let a dále s koncepcí konečného využití v horizontu 10-15 let. Prioritou je směřování ke vzniku dlouhodobě udržitelné městské struktury zástavby, která umožní proměnlivost funkcí dle budoucích požadavků. Účelem studie je získat podklad pro koncepční rozhodnutí samosprávy o dalším postupu rozvoje areálu. Závěry studie mohou následně sloužit jako podklad pro případnou změnu územně plánovací dokumentace.

3. Výchozí podklady A. Vymezení řešeného území B. Výřez z územního plánu, územně analytické podklady C. Katastrální mapa, digitální technická mapa města D. Mapa vlastníků pozemků E. Výsledek výběrového řízení na na převod nemovitostí bývalého vojenského areálu kasárna Jana Žižky v Táboře z roku 2007 F. Studie nákladového posouzení stavebních a sadovnických prací veřejného parku na místě bývalých kasáren Jana Žižky v Táboře, Architektonický ateliér Adius, 12/2014 G. Vyhodnocení internetové ankety „Kasárna“, 07/2016

4. Vymezení řešeného území Územní plán Tábor nabyl účinnosti 17.2.2011 a je platný ve změně č. 2 (nabytí účinnosti 9.4.2013) , ve změně č.4 (nabytí účinnosti 22.8.2014) a ve změně č.1 (nabytí účinnosti 10.10.2014). Území, pro které je pořizována studie, se nachází v katastrálním území Tábor, v územním plánu Tábor označeném jako T 4, T5 a T 50. Řešené území je vymezeno ze severu Leskovickou ulicí z Náchodského sídliště, z východu ulicí Kyjevská. Z jižní strany sousedí s nemovitostmi v majetku ÚZSVM při ulici Kpt. Jaroše. Ze západní strany je areál lemován parkem U popraviště. V rámci řešení širších vazeb na okolí je možno v návrhu územní studie přesáhnout mimo vymezené území. Tento přesah musí být v návrhu odůvodněn.

5. Vymezení plochy v platné územně plánovací dokumentaci Studie nemusí respektovat stávající funkční využití ploch řešeného území v územním plánu Tábor, může sloužit jako podklad pro změnu územně plánovací dokumentace. Plocha T5 a T50

Sbo Plochy smíšené obytné – bydlení a občanská vybavenost a. hlavní využití: -

zóna slouží k bydlení, včetně a služeb občanského vybavení nesnižujícího kvalitu prostředí

b. přípustné využití: -

služby občanské vybavenosti nesnižujícího kvalitu prostředí – i bez bydlení

-

stavby pro bydlení – i bez služeb občanského vybavení – pouze za podmínky dodržení hygienických limitů hluku dle příslušných zákonů dokladované v navazující dokumentaci staveb veřejná prostranství a související dopravní a technická infrastruktura- dopravní služby nerušící bydlení zařízení, které svým provozováním a technickým zařízením nenarušují užívání staveb a zařízení ve svém okolí nerušící služby, které svým charakterem a kapacitou nezvyšují dopravní zátěž v území nad přípustné normy c. podmíněně přípustné využití: všechny nové stavby budou svým charakterem, proporcemi a navrženým řešením odpovídat okolní zástavbě - hřiště pokud nebude zásadně narušovat okolí hlukem - v lokalitě T5 bez nadměrné dopravní zátěže či bez jakékoliv zátěže okolí např. hlukem, prachem, emisemi, zápachem (např. kompletace počítačových součástek apod.) d. nepřípustné využití: nepřípustné je např. motokrosové hřiště apod. zařízení, snižujících kvalitu prostředí v této ploše velkoobchodní činnost, která má zvýšené nároky na dopravu, hluk apod.… lůžkové části zdravotnických a sociálních zařízení supermarkety- obchodní řetězce se sortimentem potravin nad 500m2 prodejní plochy prodejní plochy nepotravinářského sortimentu nad 1000m2

· podmínky prostorového uspořádání -

výška zástavby s ohledem na okolní zástavbu podmínkou je zajištění ploch parkování na vlastním pozemku (či jinak v dostupné vzdálenosti) na každé 2ha plochy je součástí plocha veřejného prostranství – veřejné zeleně (občanské vybavení slučitelné s účelem veř. prostranství) o rozloze minimálně 1000m2.

Plocha T4

Bv Plochy Bydlení vícepodlažní hlavní využití: - zóna slouží pro bydlení v kvalitním prostředí, umožňujícím nerušený a bezpečný pobyt a každodenní rekreaci a relaxaci obyvatel, včetně občanského vybavení a veřejných prostranství, včetně veřejné zeleně a sportovních ploch sloužící pro okolní obytnou plochu · přípustné využití: bytový dům související občanské vybavení s výjimkou pozemků pro budovy obchodního prodeje o výměře větší než 1000 m2 podlahové plochy- nerušící služby občanské vybavenosti a nerušící řemesla - související dopravní a technické infrastruktury a pozemky veřejných prostranství - plochy místních komunikací včetně chodníků jsou součástí navrhovaných ploch pro bydlení plochy pro stání osobních vozidel pozemky dalších staveb a zařízení, které nesnižují kvalitu prostředí a pohodu bydlení ve vymezené ploše, jsou slučitelné s bydlením a slouží zejména obyvatelům v takto vymezené ploše (technické zázemí obyvatel) bydlení v blízkosti komunikací – pouze za podmínky dodržení hygienických limitů hluku dle příslušných zákonů dokladované v navazující dokumentaci staveb · podmíněně přípustné využití: podmíněně přípustné využití nesmí svým charakterem narušovat obytnou funkci nad zákonem stanovené limity · nepřípustné využití: jsou veškeré činnosti, které zatěžují, nebo překračují stupeň zátěže, (především hluk, prach, exhalace, organoleptický zápach, i druhotně např. zvýšenou nákladní dopravou, světelné znečistění apod.) nebo překračují režim stanovený vyhláškou a příslušnými hygienickými normami stavby pro výrobu většího rozsahu, haly, velké skladové prostory velkokapacitní stavby občanského vybavení velkokapacitní stavby pro dopravu velkokapacitní stavby technického vybavení jiné než hlavní, přípustné a podmíněně přípustné využití · podmínky prostorového uspořádání výška zástavby s ohledem na okolní zástavbu- navržená nová zástavba bude respektovat měřítko, charakter a hladinu stávající zástavby, bude mít minimálně 4 NP a střešní podlaží podmínkou je zajištění ploch pro stání osobních vozidel (hromadné garáže nebo parkovací domy) – min. 0,8 stání na 1 byt na vlastním pozemku (či jinak) v dostupné vzdálenosti ·

-

bude zajištěn vsak pro dešťové vody nebo jejich zdržení na vlastním pozemku bude vyřešeno nakládání s odpady na každé 2ha plochy je součástí ploch bydlení plocha veřejného prostranství – veřejné zeleně (občanské vybavení slučitelné s účelem veř.prostranství) o rozloze minimálně 1000m2. 80% dešťových vod spadlých mimo komunikace bude technickými opatřeními zadržena na pozemcích investorů.

6. Požadavky na obsah studie Vyhodnocení současného stavu - v souvislosti s částí plochy T5 probíhají procesní úkony o převodu ČR - ÚZSVM a je na vyhodnocení, zda nemovitosti, které jsou součástí pozemků parc. č. 1457/2, 1457/30, 1457/37, 1457/38, 1457/43, 1457/44 k.ú. Tábor jsou pro realizaci celého konceptu nezbytné/vhodné či nikoliv - vyhodnotit stav budovy na pozemku p.č. 1457/11 k.ú. Tábor a prověřit její odstranění v rámci celkového rozvoje areálu - vyhodnotit a navrhnout způsob odstranění budov na pozemcích parc.č. 1457/21, 1457/22, 1457/29 k.ú. Tábor a s tím otevření celého areálu směrem k pietnímu místu v parku u popraviště - analyzovat dosud zpracované záměry využití - vyhodnotit reálnou současnou poptávku po formách zástavby a způsobech využití Nástroje a postup rozvoje lokality - stanovit základní kroky a možné nástroje samosprávy města pro rozvoj řešeného území a naplnění očekávání - definovat doporučený postup rozvoje území s důrazem na možnosti etapizace a výběru konkrétních návrhů formou soutěže, a to jak krátkodobě (v horizontu 1-2 let v režii samosprávy), tak dlouhodobě (koncepce cílového využití v horizontu 10 - 15 let v režii jednak samosprávy nebo za účasti investic soukromého sektoru s přímým porovnáním, dále kombinací obou způsobů s vyhodnocením pozitiv a negativ u každého postupu). - definovat podmínky pro zadání a zpracování podrobnější dokumentace s regulačními prvky Prostorová struktura zástavby - charakterizovat cílovou kompaktní městskou strukturu a charakter zástavby v základních principech a schématech, doplněných referenčními příklady - stanovit výškovou hladinu zástavby s možností vzniku lokálních dominant - navrhnout prostorové regulativy umožňující postupný rozvoj zástavby území při zachování nastavené cílové struktury zástavby s možností proměnlivosti funkční náplně staveb Využití území Samostatně bude vyhodnocena a popsána potřeba získání nemovitostí v majetku ČR - ÚZSVM. Z tohoto celku bude stanovena část potřebná pro veřejnou infrastrukturu, budovy budou podrobeny analýze jejich odstranění/revitalizace s ekonomickým zdůvodněním. - sumarizovat a vyhodnotit možné způsoby využití území (SWOT analýza) - navrhnout možnosti smíšeného využití vhodné pro městskou strukturu zástavby a koordinovat je s kapacitními požadavky dopravní obslužnosti - stanovit přípustné a podmíněně přípustné využití s ohledem na různorodost a proměnlivost možných budoucích záměrů - definovat nepřípustné využití, které by svou zátěží převyšovalo kapacity lokality a negativně ovlivňovalo širší území Dopravní řešení a veřejná prostranství V řešeném území bude navržen hierarchizovaný dopravní skelet s ohledem na všechny druhy dopravy, součástí bude i nástin řešení parkování, pěších cest a stezek pro cyklisty. Prověřena a vyhodnocena bude možnost, forma a potřebný rozsah parkovacích ploch a jejich umístění ve vztahu k blízké občanské vybavenosti (nemocnice, objekt pro seniory atd.) Budou navrženy principy a možnosti řešení dopravy v klidu v kompaktní struktuře zástavby. Místní obslužné komunikace budou dimenzovány na bezkolizní průjezd požárních vozidel příp. vozidel městské hromadné dopravy, umístění zastávek MHD apod. Bude navržena struktura veřejných prostranství s důrazem na jasné vymezení veřejného a

soukromého prostoru, bude zohledněna pieta památníku u popraviště a budou řešeny vstupy a propojení do přilehlého parku. Občanská vybavenost - dle předpokládaných kapacit území vyhodnotit potřebu základní občanské vybavenosti - vyhodnotit dlouhodobé budoucí potřeby města pro občanskou vybavenost a vymezit potřebné plochy jako rezervu (v současnosti je uvažována plocha T50 jako rezerva města) Technická infrastruktura Součástí řešení bude návrh páteřního vedení inženýrských sítí včetně stanovení potřebných kapacit prostorových požadavků. Stávající inženýrské sítě musí být pokud možno plně respektovány. - prověřit kapacity jednotlivých prvků technické infrastruktury - stanovit klíčové limity technické infrastruktury nezbytné pro rozvoj areálu - analyzovat hydrogeologické poměry a navrhnout principy nakládání s dešťovými vodami Ekonomické vyhodnocení - vyhodnotit navržené struktury zástavby a způsoby využití z pohledu ekonomických nákladů samosprávy a soukromých investorů - vyhodnotit investiční a provozní náklady pro variantu rozvoje areálu jako celku skrze jednoho hlavního investora vs. varianta postupného rozvoje po dílčích etapách v režii města ve spolupráci s menšími investory - kalkulovat nabídkovou cenu pozemků ve stávajícím stavu a ve variantě po vybudování veřejné infrastruktury Studie bude obsahovat textovou a výkresovou část v následujícím členění: Textová část: - vymezení území a širší vztahy - vyhodnocení současného stavu - nástroje a postup rozvoje lokality - prostorová struktura zástavby - využití území - dopravní řešení a veřejná prostranství - občanská vybavenost - ekonomické vyhodnocení Výkresová část: - širší vztahy dokumentující návaznost na okolní zástavbu v měřítku 1 : 5000 - hlavní urbanistický výkres zobrazující funkční a prostorové využití v měřítku 1 : 1000 - výkres veřejných prostranství a dopravní a technické infrastruktury v měřítku 1 : 1000 + další výkresy či schémata dle potřeby zpracovatele

7. Proces projednávání Rozpracovaná studie bude konzultována s objednatelem, následně bude projednána s dotčenými odbory a vedením města. V rozpracovanosti bude rovněž projednána v Radě města Tábora a na poradě se zastupiteli. Na základě výsledků projednání bude studie upravena a dopracována.

8. Vyhotovení studie Studie bude po odsouhlasení objednatelem vyhotovena v počtu 3 kompletních pare a 3x na CD ve formátech, umožňujících digitální prezentaci (formáty: textová část ve formátu *.pdf a některém z formátů *.doc, *.xls apod., výkresová část ve formátu *.pdf a některém z formátů *.shp, *.dwg, *.dgn případně *.dxf).

Zpracoval: Městský úřad Tábor, odbor rozvoje Datum: září 2016

Usnesení RM č. 2358 / 40 / 16 Zásady pro přípravu a realizaci investičních akcí města Předkládá: Ing. Jiří Fišer - starosta města

Rada města Tábora 1. p r o j e d n a l a a s o u h l a s í s návrhem Zásad pro přípravu a realizaci investičních akcí města dle textu 2. u k l á d á starostovi Ing. Jiřímu Fišerovi předložit konečné znění, upravené postupem ve smyslu proběhlé diskuse, na jednání rady města do konce ledna 2017. Důvodová zpráva:

Kdo je impulsem investiční akce města: - Člen vedení města - Člen RM či ZM - Příslušný odbor (např. stavební úpravy komunikací, hřišť) - Rozpočet města, kde jsou na akci vyčleněny prostředky v příslušném roce Postup a.) Člen vedení, RM, ZM či odbor zpracuje materiál do RM, kde akci věcně popíše, zdůvodní a odhadne finanční rámec. RM věc posoudí a pokud rozhodne o přípravě, uloží OIaSF zahájit projektovou přípravu. Pozn. 1: V některých případech, kdy přichází v úvahu více variant, nechají výše uvedené osoby nejprve pořídit studii. Studie až na výjimečné případy nepořizuje OIaSF. Ten studii dostane jako podklad k soutěži na výběr projektanta. b.) Dle povahy věci RM uloží pořídit buď přímo všechny stupně dokumentace potřebné k provedení, nebo uloží např. po územním řízení jí znovu materiál předložit k posouzení anebo uloží projednat s dotčenou veřejností. c.) OIaSF na základě rozhodnutí RM zpracuje zadávací dokumentaci a vypíše soutěž na projektanta (buď podle zákona, či vnitřní směrnice, někdy podle podmínek stanovených poskytovatelem dotace). Výsledkem je podpis smlouvy o dílo s vybraným projektantem. Pozn. 2: Je vždy důležité posoudit, o co se jedná, protože opakované předkládání k řadě posudků či opakované projednávání se skupinami protichůdných názorů bez odvahy rozhodnout přípravu velmi prodlužují. I tak u akce, která vyžaduje územní rozhodnutí, stavební povolení a prováděcí dokumentaci trvá její příprava cca jeden rok. Otázka ceny: Problémem bývá stanovení odhadu ceny. Tu lze přesně stanovit až po zpracování prováděcí dokumentace. Do té doby se jedná o odhady, které se podle povahy stavby různě stanovují podle obestavěného prostoru, plochy a podobně. Takto stanovený odhad se může lišit a zpravidla liší o desítky procent. Při jeho zpracování nejsou známy problémy, které s sebou stavba nese a zejména není znám konečný rozsah řešení, který příprava stavby ve svém průběhu vyvolá jako doprovodné opatření k vlastnímu záměru. V průběhu projednávání s dotčenými orgány státní správy a příslušnými odbory se velmi často objevují požadavky na různé překládky, úpravy a doplnění. Ty lze předem obtížně předvídat. Zadání stavby:

Výše uvedený proces skončí pravomocným územním a stavebním povolením a existencí prováděcí dokumentace s rozpočtem podle některé z existujících oficiálních cenových soustav. Podle něj se stanoví hodnota veřejné zakázky, jak ji požaduje zákon. Podle této ceny je zadavatel povinen použít příslušný typ řízení. a) Pokud jsou v rozpočtu vyčleněny prostředky, předloží OIaSF přímo do RM návrh na zahájení zadávacího řízení. Problém je v tomto případě téměř vždy ten, že rozpočet byl vytvořen před dokončením dokumentace a prostředky vyčleněné v rozpočtu neodpovídají zcela přesně hodnotě veřejné zakázky. b) Pokud nejsou přímo v rozpočtu prostředky (jsou např. ve FRR nebo je zdrojem dotace), potom po poradě s vedoucím úseku (podle toho kam ta která akce odborně patří) předloží OIaSF do RM návrh na realizaci, včetně příslušného rozpočtového opatření. c) Pokud se mezi tím ukázalo, že priorita akce klesla (vyskytly se důležitější věci, proběhly volby a změnily se priority), zůstává akce v zásobníku akcí a OIaSF udržuje v platnosti příslušná povolení. Mnohdy se jedná o řadu let. Je-li vypsána dotační výzva, porovná OIaSF vždy možnost uplatnění akce ze zásobníku a po poradě s příslušným odborem předloží do RM (někdy je požadavek poskytovatele usnesení ZM) návrh, aby byla žádost o dotaci podána. Pokud je rozhodnuto kladně, OIaSF žádost zpracuje, ve stanoveném termínu předloží poskytovateli dotace. Je-li žádost úspěšná, pokračujeme předložením návrhu RM na zahájení zadávacího řízení. Realizace: Proces realizace akce vede OIaSF, ve spolupráci s příslušnými odbory, které se účastní kontrolních dnů. Jedná-li je o odbornou záležitost (sportovní, kulturní či školské zařízení, technologie apod,), předloží příslušný vedoucí úseku radě města návrh na odborného konzultanta, pokud možno z oborové složky města a jeho organizací. Významnější stavby budou dohlíženy architektem města. V průběhu je řešena fakturace a je rozhodováno o změnách a případných více a méně pracích, v souladu s pravidly, která přijala rada města. Celý proces končí kolaudací, předáním výsledku akce příslušnému odboru (někdy i více odborů) a aktivací majetku. Ve všech fázích přípravy, od samotného nápadu, přes projektovou přípravu, zadávací řízení a realizaci jsou veškerá strategická rozhodnutí v kompetenci samosprávy, tedy RM či ZM.

16. Výkon opatrovnictví. Rada města Tábora

Recommend Documents