14

RAMEN

Accenten van de architectuur 2013/14

Europa’s ramenmerk Nr. 1

Internorm-fabrieken (productie uitsluitend in Oostenrijk) Internorm-filialen Internorm-partners

KWALITEIT MADE IN AUSTRIA

Traun/Oberösterreich Productie van kunststoframen, glas- en aluminiumonderdelen

2I3

Sarleinsbach/Oberösterreich Productie van kunststoframen, glas en extrusie

Lannach/Steiermark Productie van het hout/aluminium gamma

Inhoud DESIGNSTIJLEN

Tips 76

6

Beglazing 76

RAMENOVERZICHT

Geluids- en warmte-isolatie

10

78

Nieuwbouw 80 Duurzaam renoveren

studio

12

81

Passiefhuisramen 82 Zonne- en insectenwering

home

26

DE ONDERNEMING 86

ambiente

54

INNOVATIES

68

Hefschuifdeur HS 330

68

Kunststof raam KF 410

70

72

I-tec ventilatie

72

I-tec sluiting

73

I-tec beglazing

74

I-tec zonwering

75

Ontwerpstijlen

ambiente

86

[1st] window partner

87

Garantie 88 Montage 89 Checklist voor de aankoop van uw ramen

90

Diverse glasopbouw

92

Kleurengamma 96

Collectie

studio

Europa’s leidend ramenmerk

Toebehoren 94

TECHNOLOGIEËN

home

84

Comfort

Raamkrukken

Warmte-isolatie

pure

Zonwering

Akoestische isolatie

soft

Kleuren

Veiligheid

Grote elementen

Beslag

VERTROUW Europa’s Nr.1 in de ramenbranche

4I5

Editorial

v.l.n.r.: Mag. Christian Klinger, Mag. Anette Klinger, DI (FH) Stephan Kubinger, MBA

Wij zijn Europa’s meest toonaangevend internationaal georiënteerd ramenmerk en bovendien werkgever van meer dan 1.800 mensen. Reeds meer dan 20 miljoen raam- en deureenheden - 100% van Oostenrijkse origine - hebben onze drie fabrieken in Traun, Sarleinsbach en Lannach verlaten. Ons familiebedrijf bepaalt in Europa dé norm van zowel het kunststof raam tot en met de huidige high-tech als high-design innovaties. Samen met meer dan 1.250 partners in 20 landen garanderen wij U toonaangevende productkwaliteit met een zeer hoge dienstverlening. Om van uw thuis uw droomhuis te maken, zijn - naast de uiterlijke en innerlijke elementen van het gebouw zelf – die accenten van de architectuur met name uw ramen en deuren toonaangevend. Wie wil er nu niet wonen, daar waar uw eigen stijl naar voren komt en daar waar uw persoonlijkheid zich weerspiegelt. U vindt bij ons de perfecte oplossingen voor ramen, deuren, zon- en insectenwering, die optimaal aansluiten bij uw leefstijl en woonwereld. De drie designstijlen studio, home en ambiente overtuigen door hun individualiteit, diversiteit en comfort – kortom stijlvol en duidelijk. 20 miljoen raam- en deureenheden spreken duidelijke taal: Internorm staat voor kwaliteit, betrouwbaarheid en innovatie! Verheug u op meer leefcomfort, een groter veiligheidsgevoel en waardeverhoging van uw thuis! Mag. Christian Klinger, Mag Annette Klinger, DI (FH) Stephan Kubinger, MBA

DesignStijlen Accenten van de architectuur

De architectuur van een gebouw weerspiegelt de mensen die erin wonen. Internorm verbindt mensen en gebouwen en maakt daarmee individuele woonstijlen mogelijk. Met Internorm ramen en deuren verwezenlijkt u uw persoonlijke kijk op wonen. Opdat u uit de vele vormmogelijkheden, kleuren en materialen dé raamoplossing zou kunnen vinden, die perfect uw visie op architectuur, design en comfort weergeeft, kunt u uit de drie verschillende Internorm designstijlen kiezen: studio, home en ambiente. Vandaar de vraag:

In welk gebouw voelt u zich thuis?

6I7

DesignStijlen

studio studio volgt in zijn vorm duidelijke lijnen. In zijn avantgardistische vorm en zeer strakke uitvoering is deze stijl zeer onconventioneel. Vanaf pagina 12

home pure home pure voldoet aan de eis van een moderne en strakke stijl en geeft vorm aan heldere, met licht doorlaten leefruimtes. Vanaf pagina 28

soft home soft werkt sereniteit en gezelligheid in de hand en biedt diverse ontwerpmogelijkheden – van elegant tot speels. Vanaf pagina 42

ambiente

ambiente kenmerkt zich door zijn traditionele vormen – tijdloos klassiek en elegant. De compositie is opzichtig ontworpen en benadrukt huiselijke gezelligheid . Vanaf pagina 54

studio

home pure 8I9

DesignStijlen

ambiente

home soft

Stijl/ramen

Hout/Aluminium

studio HF 200

HV 240

«««««

«««««

Uw tot 0,69 W/m2K

Uw tot 0,63 W/m2K

home pure HF 200

HV 240

«««««

«««««

Uw tot 0,70 W/m K

Uw tot 0,63 W/m2K

2

home soft

ambiente

HF 300

HV 340

«««««

«««««

Uw tot 0,69 W/m2K

Uw tot 0,63 W/m2K

HF 300

HV 340

«««««

«««««

Uw tot 0,69 W/m K

Uw tot 0,63 W/m2K

2

10 I 11

Ramen overzicht Kunststof/Aluminium

KF 400

KF 405

«««««

«««««

KV 240

«««««

Uw tot 0,69 W/m2K Uw tot 0,71 W/m2K

KF 500

Kunststof

Uw tot 0,80 W/m2K

KF 410

«««««

«««««

Uw tot 0,69 W/m K

Uw tot 0,62 W/m K

Uw tot 0,80 W/m K

2

KF 410

KF 405

«««««

«««««

Uw tot 0,69 W/m2K Uw tot 0,71 W/m2K

KF 500

KV 240

««««« 2

KF 400

2

KF 410

«««««

«««««

Uw tot 0,69 W/m K Uw tot 0,62 W/m2K 2

KF 410

KV 340

«««««

«««««

«««««

Uw tot 0,62 W/m2K

Uw tot 0,79 W/m2K

Uw tot 0,62 W/m2K

KF 410

KV 340

KF 410

«««««

«««««

«««««

Uw tot 0,62 W/m K

Uw tot 0,79 W/m K

Uw tot 0,62 W/m2K

2

2

studio

12 I 13

studio IDEAAL VOOR INDIVIDUALISTEN De duidelijke vormentaal en het gereduceerde design van de studio ramen integreert zichzelf perfect in de architectuur van uw gebouw. Alles komt in éénzelfde vlak te liggen en benadrukt zo uw minimalistische woonstijl met grote nadruk op het glas.

Er zijn geen grenzen aan uw creativiteit – ook bij de materiaalkeuze en de kleur is er veel ruimte voor uw persoonlijke voorkeur. En ook bij de studio Collectie: raamkrukken, zon- en insectenwering, voordeuren, grote oppervlaktes. Alle studio ramen in de materialen hout/aluminium, kunststof/aluminium en kunststof vind u onder uw studio Comfort. Geniet u van een interessante inkijk en uitzicht bij het bekijken van uw studio Stijl!

studio MATERIAAL BINNEN

KUNSTSTOF OF HOUT wit Kunststof ramen Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen HOUT in alle RAL-kleuren Hout/aluminium ramen

HOUT Transparant en dekkende standaardkleuren Hout/aluminium ramen

BINNENAANZICHT We benadrukken enkel het essentiële en dit geeft u ruimte voor zelfontplooiing en is ideaal om u eventjes terug te trekken uit uw dagenlijkse omgeving. studio staat voor een hoge levensstandaard en biedt u een unieke kijk op het leven.

Individualisering studio ramen overtuigen door duidelijke lijnen in uw interieur – U accentueert via ons ruim aanbod van diverse materialen en kleuren! Materialen U kunt kiezen tussen duurzaam kunststof en natuurlijk hout met als surplus een grote kleurkeuze. Kleuren Het kleurengamma – welke wij aanbevelen voor uw studio ramen – kunt u terugvinden op pagina 19. Het volledige kleurengamma kunt u raadplegen vanaf pagina 96.

14 I 15

studio aanzichten MATERIAAL BUITEN

Kunststof wit Kunststof ramen

Aluminium Aluminium buitenschaal voorzien van weersbestendige kleuren Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen Aluminium buitenschaal in veel RAL- kleuren Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen

Rahmenloser Einbau

BUITENAANZICHT U bent een trendsetter en hebt veel affiniteit met technologische vooruitgang. studio onderstreept uw exclusieve levensstijl – maak uw dromen waar. Bij de kunststof- en kunststof/aluminium studio ramen is er bij het buitenaanzicht geen verschil te zien tussen vaste ramen en draaikip ramen.

Individualisering studio ramen overtuigen door duidelijke lijnen in uw architectuur – Zet zelf uw accent door uw keuze in het materiaal en de kleuren! Materialen U kunt kiezen tussen duurzaam kunststof en weerbestendig aluminium met een ruim aanbod aan kleuren en warme kleurrijke houttinten. Kleuren Het kleurengamma – welke wij aanbevelen voor uw studio ramen – kunt u terugvinden op pagina 19. Het volledige kleurengamma kunt u raadplegen vanaf pagina 96. Inbouwmogelijkheden studio ramen laten zowel een ramenloze architectuur toe, d.w.z. het raam wordt aan drie zijdes achter de façade weggewerkt (bij de studio ramen KF 400 en KF 405), als een klassieke architectuur – ingebouwd met alle raamzijdes zichtbaar maar met geringe aanzichtbreedte als een moderne renovatie met een stijlvol raam/vleugel aanzicht.

studio Hout/Aluminium

Materiaal

HF 200

HV 240

«««««

«««««

Uw = 0,80 / 0,73

Uw = n.v.t. / 0,96

Uw = 0,69

Uw = 0,63

«««««

«««««

37 – 47

41 – 45

«««««

«««««

RC1, RC2

RC1, RC2

«««««

«««««

verdekt liggend

verdekt liggend

85

85

Aanzichtbreedte raam/vleugel

114

114

Aanzichtbreedte zonder makelaar (met 2 vleugels)

134

134

Aanzichtbreedte

173

173

« « « « « « «

« « «

3

3

zwart

zwart

Thermische isolatie (in W/m2K) Coating SOLAR+/Light Beste waarde Geluidsisolatie (in dB)

Veiligheid

Beslag

Afmetingen in mm Profieldikte van het raam

zonder makelaar (met 2 vleugels)

Functies Vast Draai en draai/kiep Kiep Schuifraam Deuren met cilinder Schuifdeuren Deuren met dorpel

«

Naar buiten opendraaiende deuren Dichtingen Aantal/ kleur aanslagdichting buiten 16 I 17

studio comfort Kunststof/Aluminium

Kunststof

KF 400

KF 405

KV 240

KF 400

KF 405

«««««

«««««

«««««

«««««

«««««

Uw = 0,79 / 0,71

Uw = 0,81 / 0,74

Uw = n.v. / 1,1

Uw = 0,79 / 0,71

Uw = 0,81 / 0,74

Uw = 0,69

Uw = 0,71

Uw = 0,80

Uw = 0,69

Uw = 0,71

«««««

«««««

«««««

«««««

«««««

34 – 42

35 – 43

38 – 45

34 – 42

35 – 43

«««««

«««««

«««««

«««««

«««««

WK1, WK2

WK1, WK2

WK1, WK2

WK1, WK2

WK1, WK2

«««««

«««««

«««««

«««««

«««««

verdekt liggend

verdekt liggend

op liggend

verdekt liggend

verdekt liggend

93

93

71

90

90

87

89

102

87

89

100

100

130

100

100

154

n.v.t.

181

154

n.v.t.

« « « « « « «

« « «

« « «

« « «

«

«

« « « « « « «

3

3

3

3

3

zwart

zwart

zwart

lichtgrijs

lichtgrijs

«

« «

studio Raamkruk

Bij Internorm hebt u keuze uit een aanzienlijk assortiment aan krukken - onze aanbeveling kunt u hiernaast terug vinden. Vraag info voor nog meer mogelijkheden bij uw Internorm [1st] window partner!

Zon- en insectenwering De zon- en insectenweringssystemen m aken uw raam compleet door hun functie en ondersteunen het design van uw gevel. Samengestelde ramen: geïntegreerde e n daarom zon- en inkijkwering tussen de glasbladen – u heeft d e keuze uit: lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering Raffstore: optimale controle en besturing van licht en warmte door v e rstelbare lamellen, te combineren met insectenwering Voorzet rolluiken: op het raam gemonteerd, te combineren met insectenwering Insectenwering: draai- of spanhor, schuifhor of rollo, te combineren met zonwering

Kleuren

Hiernaast vindt u onze aanbeveling inzake kleuren – die passen bij uw studio ramen. Het volledige kleurengamma kunt u raadplegen vanaf pagina 96

Grote elementen

Moderne glasarchitectuur door grote glaspartijen en hefschuifdeuren, ook met hoekoplossingen in glas, XL maatvoering tot 12 meter breed en 17m² glasoppervlakte. Deze Collectie benadrukt net dat extra van uw architectuur – een aanbeveling passend bij de designstijl studio. Meer keuze vindt u bij het overzicht vanaf pagina 94. 18 I 19

studio collectie

Standaardgreep G80 vlakke aansluiting Art-Nr. 36423

Samengestelde ramen

Standaardgreep G80 Art-Nr. 36404

Standaardgreep G80 met sleutel Art-Nr. 36400

Raffstores

Greep Dallas Art-Nr. 36426

Voorzet Rolluiken

Insectenwering

Buitenkleuren

M916

HM113

HF735

EL01

EL02

HM906

HFM02

HFM03

HM716

RAL1013

FI916

FI500

FI501

FI504

LA600

FI509

RAL7040

Binnenkleuren

Wit

Terras/achterdeuren Vaste ramen Kunststoff

Hefschuifdeuren kunststof, kunststof/alu

Hefschuifdeuren hout/alu

studio KF 405 KUNSTSTOF- & KUNSTSTOF/ ALUMINIUM RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing SOLAR+ en maximaal koudebrugvrij ingebouwd (U g = 0,6 W/m2K) U w = 0,81 W/m2K Beste Warmte-isolatie U w bis 0,71 W/m2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 43 dB (met passende beglazing) 90 mm inbouwdiepte De vleugel met Vetro-design – maakt vleugelloze architectuur mogelijk Binnenkant ligt volledig in éénzelfde vlak Glasvleugel – geen verschil in aanzicht tussen vaste ramen en opendraaiende ramen Het kader kan volledig aan 3 zijdes weggewerkt worden achter de façade Naar wens met geprofileerde aluminium buitenschil Smalle aanzichtbreedte tot 89mm 3-voudig dichtingssysteem Volledig verdekt liggend beslag Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering Meerkamersysteem met extra hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Naar wens met kortere aluminium buitenschaal voor een beter geïsoleerde bouwaansluiting Fix -O-Round technologie

®

Technology

Standaard geleverd met basisveiligheid

I-tec Beglazing

KUNSTSTOF UITVOERING

GEPROFILEERD AANZICHT

Naast de uitvoering met in alle kleuren leveren wij de klassieke uitvoering in kunststof wit.

Naar wens speciaal voor de moderne renovatie – stijlvolle vleugeloptiek aan de buitenkant.

20 I 21

I-TEC BEGLAZING FIX-O-ROUND TECHNOLOGIE Rond om fixering van het glas voor betere stabiliteit, warmte- en geluidsisolatie, hogere inbraak- en bedieningszekerheid.

studio ramen KF 400 KUNSTSTOF- & KUNSTSTOF/ NIUM RAAM

ALUMI-

Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing SOLAR+ en maximaal koudebrugvrij ingebouwd (U g = 0,6 W/m2K) U w = 0,79 W/m2K Beste Warmte-isolatie U w tot 0,69 W/m2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 42 dB (met passende beglazing) 90 mm inbouwdiepte Vleugel in Vetro-design – maakt vleugelloze architectuur mogelijk Glasvleugel – geen verschil in aanzicht tussen vaste ramen en ramen die open kunnen Het raam kan volledig aan 3 zijdes weggewerkt worden achter de façade Ramenloze architectuur – het raam kan aan 3 zijden achter demuur ingebouwd worden Naar wens met geprofileerde aluminium buitenschaal Smalle aanzichtbreedte tot 87mm 3-voudig dichtingssysteem Volledig verdekt liggend beslag Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering Meerkamersysteem met extra hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Naar wens met kortere aluminium buitenschaal voor een beter geïsoleerde inbouw Fix -O-Round technologie

®

Technology

Standaard geleverd met basisveiligheid Naar wens te verkrijgen in de passiefhuis gecertificeerde uitvoering

KUNSTSTOF UITVOERING Naast de uitvoering met aluminium voorzetschaal in alle kleuren leveren wij de klassieke uitvoering kunststof wit.

INOVATIEVE MATERIAAL COMBINATIE MET maximaal zicht op glas Dit biedt u maximale warmteisolatie voor het raam en zorgt ervoor dat het raam condenswatervrij blijft. (Afb. Kunststof uitvoering)

Passivhaus zertifizierte Komponente

I-tec Beglazing

GECERTIFICEERD UITVOERING Naar wens te verkrijgen in de passiefhuis gecertificeerde uitvoering volgens Instituut Darmstadt (PHI)

studio KV 240 KUNSTSTOF/ALUMINIUM SAMENGESTELD RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing (Ug = 0,95 W/m2K) Uw = 1,1 W/m2K Beste Warmte-isolatie met een beperkt gewicht Uw bis 0,80 W/m2K (met3-light beglazing) Geluidsisolatie tot 45 dB (met passende beglazing) 71 mm bouwdiepte Buiten volledig in éénzelfde vlak liggende raamprofielen en binnen met hoekige glaslat Geïntegreerde en daardoor zon- en zichtwering tussen de glasbladen Naar wens met volledig verdektliggend beslag Smalle aanzichtbreedte tot 102 mm Fix -O-Round technologie 5-kamersysteem 3-voudig dichtingssysteem Vanaf een bepaalde grootte met in staal geschroefde sluitblokjes Standaard geleverd met basisveiligheid

®

Technology

I-tec Zonwering

I-tec Beglazing

4 VOUDIGE BESCHERMING

VLAKLIGGEND DESIGN

I-tec ZONWERING

Warmte-, geluids-, zonne- en zichtwering in één enkel raam. Geen supplementaire zonwering meer nodig. Alles in één!

Bij dit innovatief samengesteld raam in modern hoekig design kunnen 3 zijdes volledig achter de façade weggewerkt worden. Naar wens met hoekige glaslat.

Naar wens met energie onafhankelijke fotovoltaïsch gestuurde lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering te krijgen.

22 I 23

studio ramen HV 240 HOUT/ALUMINIUM SAMENGESTELD RAAM HOUT/ALUMINIUM SAMENGESTELD RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing (Ug = 0,90 W/m2K) Uw = 0,96 W/m2K Beste Warmte-isolatie met beperkt gewicht Uw tot 0,63 W/m2K (met3-light beglazing)- passiefhuis gecertificeerd Geluidsisolatie tot 45 dB (met met passende beglazing) 85 mm inbouwdiepte Moderne binnenkant met hoekige vleugel Geïntegreerde en daardoor beschermde zon- en zichtwering tussen de glasbladen – naar wens met I-tec zonwering Volledig verdektliggend beslag Hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKWen FKW-vrij) Naar wens met 4-voudige beglazing Fix -O-Round technologie Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering 3-voudig dichtingssysteem Een gladde binnenkant zonder glaslat: eenvoudig te reinigen Standaard geleverd met basiszekerheid

®

Technology

Passiefhuis gesertiefiseerd Komponente

I-tec Zonwering

I-tec Beglazing

MODERN GLASAANZICHT

OPTIMALE VERDUISTERING

I-TEC ZONWERING

Bij dit innovatieve samengesteld raam in aantrekkelijk glas en modern hoekig raamdesign is het mogelijk om het raam aan 3 zijdes achter de façade weg te werken. Moderne binnenkant met hoekige vleugel zonder glaslat.

De met aluminium gecoate verduisterende doek zorgt voor een extra thermische isolatie en uitstekende verduistering (idem als bij rolluken).

Naar wens met energie onafhankelijke fotovoltaïsche gestuurde lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering te krijgen. Energie wordt opgewekt door een geïntegreerde fotovoltaïsche module, geen aansluitingskosten,…

studio HF 200 HOUT/ALUMINIUM RAAM Warmte-isolatie met seriematige drievoudige beglazing SOLAR+ en hoog warmte-isolerende randverbinding (U g = 0,6 W/m2K) U w = 0,80 W/m2K Ook verkrijgbaar met 48 mm beglazing (U g = 0,5 W/m2K (zonder Kryptongasvulling) met de beste prijs/kwaliteit verhouding Beste Warmte-isolatie U w bis 0,69 W/m2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 47 dB (met passende beglazing) 85 mm bouwdiepte Klassiek, hoekig en rechtlijnig binnen- en buitendesign Hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Fix -O-Round technologie Volledig verdektliggend beslag Standaard geleverd met basisveiligheid 3-voudig dichtingssysteem

®

Technology

I-tec Beglazing

GENIAAL BEGLAZINGSSYSTEEM

VLAK DESIGN

3-VOUDIG DICHTINGSSYSTEEM

De met het houten kader verlijmde glas zorgt voor goede stabiliteit en bescherming tegen doorbuiging.

Modern hoekig design zowel binnen als buiten, volledige 3-zijdige wegwerking achter de façade mogelijk.

Drie rondom bevestigde rubbers zonder onderbreking zorgen voor een hoge dichtheid.

24 I 25

studio ramen

home

home Deze stijl karakteriseert een mooie woonomgeving en zorgt voor een harmonische en aangename sfeer. Voor mensen die streven naar meer leefruimte om al hun wensen en ideeën te kunnen realiseren. Want thuis blijft het toch altijd het mooist. Deze thuis volledig naar eigen wens en met eigen ideeën te kunnen bouwen, is nog altijd een van de belangrijkste levensdoelen.

Uw levensstijl is doordrongen van hoge eisen en u streeft naar kwaliteit en design. Internorm home ramen voldoen ruim aan deze eisen – ze staan voor meer levenskwaliteit en wooncomfort. home ramen zijn de ideale mix tussen modern en harmonie!

home pure home pure voldoet aan de eis van een moderne en strakke stijl en geeft vorm aan heldere ruimtes met veel licht, waar u zich kunt ontwikkelen en individuele ruimtes geeft aan u en uw familie.

home soft home soft is sympathiek en gemoedelijk en biedt u een rijke keuze om vorm te geven – van elegant tot speels. Een bijna grenzeloze keuze aan vormen – rond-, segment- of korfbogen - kleinhouten in vele uitvoeringen en het gevariëerd aanbod aan raamkrukken, kleuren, enz. geven uw huis een harmonische stijl.

26 I 27

home pure

home soft

home

28 I 29

home

pure

IDEAAL VOOR DE PURISTEN Rechte lijnen, hoekige vormen en modern design van de home pure ramen onderstrepen de architectuur van uw woning. Deze raamsystemen waarbij de draaidelen terugliggen passen zich perfect bij uw puristische woonstijl aan. Uw creativiteit kent geen grenzen – ook bij de keuze uit materialen en kleuren is veel ruimte voor individualisering. Ook bij de home pure kollektie: raamkrukken, zon- en insectenwering, kleuren en grote elementen. Alle home pure ramen in de materialen hout/ aluminium, kunststof aluminium en kunststofvind u bij home pure komfort. Geniet u van een interessante inkijk en uitzicht op uw home pure stijl!

home MATERIAAL BINNEN

KUNSTSTOF OF HOUT wit Kunststof ramen Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen HOUT in alle RAL-kleuren Hout/aluminium ramen

HOUT Transparant en dekkende standaardkleuren Hout/aluminium ramen

BINNENAANZICHT De strakke vormentaal van de home pure ramen voldoen aan uw puristische stijl. home pure staat voor een hoge levensstandaard en versterkt uw individueel levensgevoel.

Individualisering home pure ramen overtuigen door duidelijke lijnen in uw interieur - U accentueert via materialen en kleuren! Materialen U kunt kiezen tussen duurzaam kunststof en natuurlijk hout met als surplus een grote kleurkeuze. Kleuren Het kleurgamma passend bij uw home pure ramen – vindt u op pagina 35, het volledige overzicht van alle kleuren op pagina 96.

30 I 31

home pure aanzichten MATERIAAL Buiten

Kunststof wit Kunststof ramen

Aluminium Aluminium buitenschaal in weerbestendige kleuren Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen Aluminium buitenschaal in diverse RAL- kleuren Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen

BUITENAANZICHT Als purist legt u veel nadruk op een hoge levenskwaliteit en bent u zich bewust van enige stijl. home pure ramen onderstrepen uw actieve levensstijl – Maak uw puristische levensstijl waar!

Individualisering home pure ramen passen perfect bij de architectuur van uw gebouw – geeft u er accenten aan met materiaal- en kleurkeuze! Materialen U kunt kiezen tussen duurzaam kunststof en weerbestendig aluminium met keuze uit enorme waaier aan kleuren en kleurrijke houtimitaties. Kleuren Het kleurgamma passend bij uw home pure ramen – vindt u op pagina 35, het volledige overzicht van alle kleuren op pagina 96.

home Hout/Aluminium

Materiaal

HF 200

HV 240

«««««

«««««

Uw = 0,81 / 0,74

Uw = n.v. / 0,97

Uw = 0,70

Uw = 0,63

«««««

«««««

37 – 47

43 – 45

«««««

«««««

RC1, RC2

RC1, RC2

«««««

«««««

verdekt liggend

verdekt liggend

85

85

Aanzichtbreedte raam/vleugel

114

114

Aanzichtbreedte zonder makelaar (met 2 vleugels)

134

134

Aanzichtbreedte zonder makelaar (met 2 vleugels)

173

173

« « « « « « «

« « «

3

3

zwart

zwart

Warmte isolatie (in W/m2K) Coating SOLAR+/Light Beste waarde Geluidswering (dB)

Veiligheid

Beslag

Afmetingen in mm Profieldikte van het raam

Functie Vast Draai en draai/kiep Kiep Schuifraam Deuren met cilinder Schuifdeuren Deuren met dorpel

«

Naar buiten opendraaiende deuren Dichtingen Aantal/ kleur aanslagdichting buiten 32 I 33

home pure comfort Kunststof/Aluminium

Kunststof

KF 500

KF 410

KV 240

KF 500

KF 410

«««««

«««««

«««««

«««««

«««««

Uw = 0,80 / 0,73

Uw = 0,79 / 0,72

Uw = n.v. / 1,1

Uw = 0,80 / 0,73

Uw = 0,79 / 0,72

Uw = 0,69

Uw = 0,62

Uw = 0,80

Uw = 0,69

Uw = 0,62

«««««

«««««

«««««

«««««

«««««

35 – 46

34 – 45

38 – 45

35 – 46

34 – 45

«««««

«««««

«««««

«««««

«««««

RC2

WK1, WK2

WK1, WK2

RC2

WK1, WK2

«««««

«««««

«««««

«««««

«««««

onzichtbaar beslag

verdekt liggend

opliggend

onzichtbaar beslag

verdekt liggend

93

93

71

93

93

80

113

102

80

113

117

133

130

117

133

139

187

181

139

187

« « « «

« « «

« « « «

« «

« « « « « « «

«

« «

« « « « « « «

3

3

3

3

3

zwart

zwart

zwart

lichtgrijs

lichtgrijs

home Raamkruk

Bij Internorm hebt u keuze uit een aanzienlijk assortiment aan krukken – onze aanbeveling kunt u hiernaast terugvinden. Vraag info voor nog meer mogelijkheden bij uw Internorm [1st] window partner!

Zon- en insectenwering De zon- en insectenweringssystemen m aken uw raam compleet door hun functie en ondersteunen het design van uw gevel. Samengestelde ramen: geïntegreerde en daarom zon- en inkijkwering tussen de glasbladen – u heeft de keuze uit: lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering Raffstore: optimale controle en besturing van licht en warmte door v e rstelbare lamellen, te combineren met insectenwering. Voorzet rolluiken: op het raam gemonteerd, te combineren met insectenwering. Insectenwering: draai- of spanhor, schuifhor of rollo, te combineren met zonwering

Kleuren

Hiernaast vindt u onze aanbeveling inzake kleuren – die passen bij uw studio ramen. Het volledige kleurengamma kunt u raadplegen vanaf pagina 96.

Grote elementen

Moderne glasarchitectuur door grote glaspartijen en hefschuifdeuren, ook met hoekoplossingen in glas, XL maatvoering tot 12 meter breed en 17m² glasoppervlakte. Deze Collectie benadrukt net dat extra van uw architectuur – een aanbeveling passend bij de designstijl home pure. Meer keuze vindt u bij het overzicht vanaf pagina 94. 34 I 35

home pure collectie

Standaardkruk G80 vlakke aansluiting Art-Nr. 36423

Standaardkruk G80 Art-Nr. 36404

Samengestelde ramen

Standaardkruk G80 afsluitbaar Art-Nr. 36400

Secustik-greep G80 Art-Nr. 34139 (nur für KF 500)

Raffstores

Greep Dallas Art-Nr. 36426

Voorzet Rolluiken

Insectenwering

Buitenkleuren

M916

HM113

HF735

EL01

EL02

HM906

HFM02

HFM03

HM716

RAL1013

FI916

FI501

FI503

FI505

FI502

LA602

RAL7040

Binnenkleuren

Wit

Terras/achterdeuren Vaste ramen Kunststof

Hefschuifdeuren kunststof, kunststof/alu

Hefschuifdeuren hout/alu

HM817

home KF 500 KUNSTSTOF- & KUNSTSTOF/ ALUMINIUM RAAM Warmte-isolatie met seriematige drievoudige beglazing SOLAR+ en maximaal koudebrugvrij ingebouwd (U g = 0,6 W/m2K) U w = 0,80 W/m2K Beste Warmte-isolatie U w bis 0,69 W/m2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 46 dB (met passende beglazing) 90 mm inbouwdiepte Revolutionaire I-tec sluiting seriematig ingebouwd, d.w.z. volledig geintegreerd onzichtbaar beslag Naar wens met I-tec ventilatie Gestileerde vleugel door een geprofileerd raamprofiel – inclusief glasvleugel Meer lichtinval door een smal aanzicht van 80 mm 3-voudig dichtingssysteem Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering Fix -O-Round technologie RC2 N standaard (met gewone raamkruk) volgens EN 1627–1630 Meerkamersysteem met extra hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Naar wens met kortere aluminium buitenschaal voor een beter geïsoleerde bouwaansluiting ®

Technology

I-tec Beslag

I-tec Ventilatie

I-tec Beglazing

KUNSTSTOF UITVOERING

I-tec SLUITING

I-tec VENTILATIE

Naast de uitvoering met aluminium voorzetschaal in alle kleuren leveren wij de klassieke uitvoering in kunststof wit.

Geintegreerde sluitklapplaatjes in plaats van sluitblokjes regelen de veilige sluiting van de vleugel. Daarmee bereikt de standaard uitvoering van het beslag de weerstandsklasse RC2 N (met gewone kruk) volgens EN 1627–1630, standaard gecertificeerde inbraakveiligheid.

Permanent frisse lucht voor de hele ruimte en uw comfort. Ongecontroleerd luchten leidt tot kostbaar warmteverlies. De I-tec ventilatie is uitgerust met een warmtewisselaar. 86 % van de warmte wordt teruggewonnen en reduceerd uw energieverlies tot een minimum

36 I 37

home pure ramen KF 410 KUNSTSTOF- & KUNSTSTOF/ ALUMINIUM RAAM Warmte-isolatie met seriematige drievoudige beglazing SOLAR+ en maximaal koudebrugvrij ingebouwd (U g = 0,6 W/m2K) U w = 0,79 W/m2K Beste Warmte-isolatie U w tot 0,62 W/m 2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 45 dB (met passende beglazing) 90 mm inbouwdiepte 3-voudig dichtingssysteem Volledig verdektliggend beslag Vrije keuze tussen zichtbare of onzichtbare afwatering Fix -O-Round technologie Seriematig geleverd met basisveiligheid 5 - kamersysteem met extra hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Naar wens met kortere aluminium buitenschaal voor een beter geïsoleerde inbouw

®

Technology

I-tec Beglazing

KUNSTSTOF UITVOERING Naast de uitvoering met aluminium voorzetschaal in alle kleuren leveren wij de klassieke uitvoering in kunststof wit.

I-tec BEGLAZING FIX-O-ROUND Technologie Totale rondom fixering van het glas voor betere stabiliteit, thermische- en geluidsisolatie, hogere inbraak- en bedieningszekerheid.

BUITENSTE DICHTINGEN U kunt aan de buitenzijde bij de kunststof/ Aluminium uitvoering kiezen tussen zwarte of lichtgrijze dichtingen.

home KV 240 KUNSTSTOF/ALUMINIUM SAMENGESTELD RAAM Warmte-isolatie met seriematige drievoudige beglazing (U g = 0,95 W/m2K) U w = 1,1 W/m2K Beste Warmte-isolatie met een beperkt gewicht U w bis 0,80 W/m2K (met 3-light beglazing) Geluidsisolatie tot 45 dB (met passende beglazing) 71 mm inbouwdiepte Buiten volledig in éénzelfde vlak liggende raamprofielen en binnen met hoekige glaslat Geïntegreerde en daardoor zon- en zichtwering tussen de glasbladen Naar wens met volledig verdektliggend beslag Smalle aanzichtbreedte tot 102 mm Fix -O-Round technologie 5-kamersysteem 3-voudig dichtingssysteem Vanaf een bepaalde grootte met in staal geschroefde sluitblokjes Standaard geleverd met basisveiligheid

®

Technology

I-tec Zonwering

I-tec Beglazing

4 VOUDIGE BESCHERMING

VLAKLIGGEND DESIGN

I-tec ZONWERING

Warmte-, geluid-, zon- en zichtbescherming in één enkel raam. Gsupplementaire zonwering meer nodig. Alles in één!

Bij dit innovatief samengesteld raam in modern hoekig design kunnen 3 zijdes volledig achter de façade weggewerkt worden. Naar wens met hoekige glaslat.

Naar wens met energie onafhankelijke fotovoltaïsch gestuurde lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering te krijgen.

38 I 39

home pure ramen HV 240 HOUT/ALUMINIUM SAMENGESTELD RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing (U g = 0,90 W/m2K) U w = 0,97 W/m2K Beste Warmte-isolatie met een beperkt gewicht U w tot 0,63 W/m2K (met 3-light beglazing)- passiefhuis gecertificeerd Geluidsisolatie tot 45 dB (met passende beglazing) 85 mm inbouwdiepte Modern binnendesign met hoekige vleugel Geintegreerde en daardoor beschermde zon- en zichtwering tussen de glasbladen – naar wens met I-tec zonwering Volledig verdektliggend beslag Hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Naar wens met 4-voudige beglazing - passiefhuis gecertificeerd Fix -O-Round technologie Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering 3-voudig dichtingssysteem Een gladde binnenkant zonder glaslat: eenvoudig te reinigen Standaard geleverd met basisveiligheid

®

Technology

Passiefhuis gesertiefiseerd Komponente

I-tec Zonwering

I-tec Beglazing

MODERN GLASAANZICHT

GENIAAL BEGLAZINGSSYSTEEM

I-tec ZONWERING

Bij dit inovatieve samengesteld raam in aantrekkelijk glas- en modern hoekig raamdesign is het mogelijk om het raam aan 3 zijdes achter de façade weg te werken. Moderne binnenkant met hoekige vleugel zonder glaslat.

De met het houten raam verlijmde glasplaten zorgen voor goede statica en bescherming tegen torsie.

Naar wens met energie onafhankelijke fotovoltaïsche gestuurde lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering te krijgen. Energie wordt opgewekt door een geïntegreerde fotovoltaïsche module, radiografisch bestuurd.

home HF 200 HOUT/ALUMINIUM RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing SOLAR+ en maximaal koudebrugvrij ingebouwd (U g = 0,6 W/m2K) U w = 0,81 W/m2K Eveneens verkrijgbaar met 48 mm beglazing (U g = 0,5 Wm2K (zonder Krypton gasvulling) met de beste prijs/kwaliteit verhouding Beste Warmte-isolatie U w tot 0,70 W/m2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 47 dB (met passende beglazing) 85 mm inbouwdiepte Klassiek, hoekig en rechtlijnig binnen- en buitendesign Hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Fix -O-Round technologie Volledig verdektliggend beslag Veiligheidsklasse tot WK2 3-voudig dichtingssysteem Designsluitblokjes

®

Technology

I-tec Beglazing

GENIAAL BEGLAZINGSSYSTEEM De met het houten kader verlijmde glas zorgt voor goede stabiliteit en bescherming tegen doorbuiging.

40 I 41

VOLLEDIG VERDEKTLIGGEND BESLAG Geen zichtbare sluitblokjes – en dit standaard in elk raam – omwille van mooiere esthetiek én makkelijker in onderhoud, maar bovenal voor een betere luchtdichting voor de binnenkant!

MODERN GLASAANZICHT Het hout/aluminium raam betoverd door een modern, hoekig binnendesign.

home pure ramen

home

42 I 43

home

soft

IDEAAL VOOR VEELEISENDE MENSEN De harmonieuze vormen spreken een duidelijke taal en het softline design van de home soft karakteriseert de architectuur van uw woning. De afgeronde Internorm raamsystemen passen optimaal binnen uw woonstijl.

Uw creativiteit kent geen grenzen - ook bij de materiaalkeuze en de kleur is er veel ruimte voor persoonlijke voorkeur. En dit eveneens bij de home soft Collectie: krukken, zon- en insectenwering, voordeuren, grote elementen. Alle home soft ramen in de materialen hout/aluminium, kunststof/aluminium en kunststof vind u onder home soft Comfort.

Ervaar de interessante blikken zowel van binnen uit – als van buiten uit bij het bekijken van uw home soft Stijl!

home MATERIAAL BINNEN

KUNSTSTOF OF HOUT wit Kunststof ramen Kunststof/aluminium ramen Hout/aluminium ramen Kunststof Decor Decorfolie voor kunststof oppervlaktes In verschillende kleuren Kunststof ramen Kunststof/aluminium ramen HOUT in alle RAL-kleuren Transparant en dekkende standaardkleuren Hout/aluminium ramen

BINNENAANZICHT De ronde vormentaal van de home soft ramen vervult uw behoefte naar harmonie en behaaglijkheid. home soft staat voor een goede levensstandaard en en geeft veel ruimte om uw ideeën om realiseren!

Individualisering home soft ramen verleiden door ronde vormen in uw interieur – U accentueert via materialen, glasverdeling en kleuren! Materialen U kunt kiezen tussen duurzaam kunststof, decorfolie voor kunststof en natuurlijk hout als surplus een grote kleurkeuze. Glasverdelingen Kiest u uit een uitgebreid assortiment glasverdelingen: Gekleefde op het glas of geïntegreerd in het glas, verkrijgbaar in diverse breedtes. Kleuren Het kleurgamma passend bij uw home soft ramen – vindt u op pagina 49, het volledige overzicht van alle kleuren op pagina 96.

44 I 45

home soft aanzichten BUITENAANZICHT

Kunststof wit Kunststof ramen

Aluminium buitenschaal in veel RAL- kleuren Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen

Aluminium buitenschaal in structuur kleuren Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen

BUITENAANZICHT U legt veel nadruk op een goede levenskwaliteit en op een gemoedelijk, gezellige thuis. Bereik met uw home home soft een harmonische en aangenaam leefcomfort!

Individualisering home soft ramen passen perfect bij de architectuur van uw gebouw – geeft u er accenten aan met materiaalkeuze, glasverdelingen en kleur! Materialen U kunt kiezen tussen duurzaam kunststof en weerbestendig aluminium met keuze uit enorme waaier aan kleuren en kleurrijke houtimitaties. Glasverdelingen Kiest u uit een uitgebreid assortiment glasverdelingen: Gekleefde op het glas of geïntegreerd in het glas, verkrijgbaar in diverse breedtes. Kleuren Het kleurgamma passend bij uw home soft ramen – vindt u op pagina 49, het volledige overzicht van alle kleuren op pagina 96.

home Hout/Aluminium

Materiaal

Warmte isolatie (in W/m2K) Coating SOLAR+/Light Beste waarde Geluidsisolatie (dB)

Veiligheid

Beslag

HF 300

HV 340

«««««

«««««

Uw = 0,86 / 0,79

Uw = n.v. / 0,99

Uw = 0,69

Uw = 0,63

«««««

«««««

34 – 46

42 – 45

«««««

«««««

RC1, RC2

RC1, RC2

«««««

«««««

verdekt liggend

verdekt liggend

Afmetingen in mm Profieldikte van het raam

93

93

Aanzichtbreedte raam/vleugel

114

114

Aanzichtbreedte zonder makelaar (met 2 vleugels)

134

134

Aanzichtbreedte zonder makelaar (met 2 vleugels)

173

173

« « « « « « «

« « «

3 zwart

3 zwart

«

«

Functies Vast Draai en draai/kip Kip Schuifraam Deuren met cilinder Schuifdeuren Deuren met dorpel

«

Naar buiten opendraaiende deuren Dichtingen Aantal/ kleur aanslagdichting buiten

Glasverdelingen 46 I 47

(opliggende en geïntegreerde glasverdelingen in diverse breedtes)

home soft Komfort Kunststof/Aluminium

Kunststof

KF 410

KV 340

KF 410

«««««

«««««

«««««

Uw = 0,79 / 0,72

Uw = n.v. / 1,1

Uw = 0,79 / 0,72

Uw = 0,62

Uw = 0,79

Uw = 0,62

«««««

«««««

«««««

34 – 45

38 – 45

34 – 45

«««««

«««««

«««««

WK1, WK2

WK1, WK2

WK1, WK2

«««««

«««««

«««««

verdekt liggend

verdekt liggend

verdekt liggend

93

83

93

113

91,5

113

133

129

133

187

180

187

« « « « « « «

« « «

«

« « « « « « «

3 zwart

3 zwart

3 Lichtgrijs

«

«

«

home Raamkruk

Bij Internorm hebt u keuze uit een aanzienlijk assortiment aan krukken – onze aanbeveling kunt u hiernaast terugvinden. Vraag info voor nog meer mogelijkheden bij uw Internorm [1st] window partner!

Zon- en insectenwering De zon- en insectenweringssystemen m aken uw raam compleet door hun functie en ondersteunen het design van uw gevel. Samengestelde ramen: geïntegreerde e n daarom beschermde zon- en inkijk wering tussen de glasbladen – u heeft d e keuze uit lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering Raffstore: optimale controle en besturing van licht en warmte door v e rstelbare lamellen, met insectenwering combineerbaar. Voorzet rolluiken: compleet op het raam gemonteerd, met insectenwering te combineren. Insectenwering: draai- of spanhor, Schuifhorof rollo, te combineren met zonwering

Kleuren

Hiernaast vindt u onze aanbeveling inzake kleuren – die passen bij u home soft ramen. Het volledige kleurengamma kunt u raadplegen vanaf pagina 96.

Grote elementen

Moderne glasarchitectuur door grote glaspartijen en hefschuifdeuren, ook met hoekoplossingen in glas, XL maatvoering tot 12 m breed en 17m² glasoppervlakte.

Terras/achterdeuren Kunststof

Deze Collectie benadrukt net dat extra van uw architectuur – een aanbeveling passend bij de designstijl home pure. Meer keuze vindt u bij het overzicht vanaf pagina 94. 48 I 49

home soft Kollektion

Standaardgreep Alu Natur Art-Nr. 33899

Siergreep staal Art-Nr. 34615

Samengestelde ramen

Siergreep Athinai Chroom/staal mat Art-Nr. 34596

Raffstores

Siergreep Brussel Chroom Satijn Art-Nr. 34592

Voorzet Rolluiken

Insectenwering

Buitenkleuren

M916

HF735

HFM02

HM304

HM605

HM803

HDH14

HDS03

HDS07

HFM21

FI916

FI501

FI502

LA600

LA601

FI506

FI508

OregonDecor

Eiken

Binnenkleuren

Wit

Hefschuifdeuren kunststof, kunststof/ aluminium

Schuifdeuren kunststof, kunststof/ aluminium

Hefschuifdeuren hout/aluminium

home KF 410 KUNSTSTOF- & KUNSTSTOF/ ALUMINIUM RAAM Warmte-isolatie met seriematige drievoudige beglazing SOLAR+ en maximaal koudebrugvrij ingebouwd (U g = 0,6 W/m2K) U w = 0,79 W/m2K Beste Warmte-isolatie U w tot 0,62 W/m 2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 45 dB (met passende beglazing) 90 mm inbouwdiepte 3-voudig dichtingssysteem Volledig verdektliggend beslag Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering Fix -O-Round technologie Weerstandsklasse WK1 en WK2 niet gestest (naar wens) Veiligheidsklasse WK1 en WK2 (getest – op aanvraag) 5 - kamersysteem met extra hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Op vraag met kortere aluminium buitenschil voor een beter geïsoleerde inbouw

®

Technology

I-tec Beglazing

KUNSTSTOF UITVOERING Naast de uitvoering met aluminium voorzetschil in alle kleuren leveren wij de klassieke uitvoering in kunststof wit.

50 I 51

I-tec BEGLAZING FIX-O-ROUND Technologie Rond om rond fixering van het glas voor betere stabiliteit, warmte – en geluidsisolatie, hogere inbraak – en bedieningszekerheid.

LICHTGRIJZE DICHTINGEN De dichtingen bij de kunststofuitvoering worden standaard in lichtgrijs uitgevoerd!

home soft ramen KV 340 KUNSTSTOF/ALUMINIUM SAMENGESTELD RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing (U g = 0,95 W/m2K) U w = 1,1 W/m2K Beste Warmte-isolatie met een beperkt gewicht U w tot 0,79 W/m 2K (met 3-light beglazing) Geluidsisolatie tot 45 dB (met passende beglazing) 83 mm inbouwdiepte Geïntegreerde en daardoor zon- en zichtwering tussen de glasbladen Naar wens met volledig verdektliggend beslag Smalle aanzichtbreedte tot 91,5 mm Fix -O-Round technologie 5-kamersysteem 3-voudig dichtingssysteem Vanaf een bepaalde grootte met in staal geschroefde sluitblokjes Passiefhuisgecertificeerde uitvoering leverbaar

®

Technology

Passiefhuis gesertiefiseerd Komponente

I-tec BEGLAZING FIX-O-ROUND Technologie Rond om rond fixering van het glas voor betere stabiliteit, warmte – en geluidsisolatie, hogere inbraak – en bedieningszekerheid.

I-tec Ventilatie

I-tec Beglazing

4 VOUDIGE BESCHERMING

I-TEC ZONWERING

Warme-, geluids-, zonne- en zichtwering in één enkel raam. Geen supplementaire zonwering meer nodig. Alles in één!

Naar wens met energie onafhankelijke fotovoltaïsche gestuurde lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering te krijgen. Energie wordt opgewekt door een geïntegreerde fotovoltaïsche module, geen aansluitingskosten, radiografisch bestuurd.

home HF 300 HOUT/ALUMINIUM RAAM 3-voudige beglazing SOLAR+ seriematig – voor optimale energieefficientie Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing SOLAR+ en hoog warmte-isolerende randverbinding (U g = 0,7 W/m2K) U w = 0,86 W/m2K Ook verkrijgbaar met 48 mm beglazing (U g = 0,5 W/m2K (zonder Kryptongasvulling) met de beste prijs/kwaliteit verhouding Beste Warmte-isolatie U w tot 0,69 W/m2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 46 dB (met passende beglazing) 93 mm inbouwdiepte Hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Vol verdekt liggend beslag Veilligheidsklasse tot RC2 Standaard geleverd met basisveiligheid Vrije keuze voor onzichtbare of zichtbare afwatering Fix -O-Round technologie 3-voudig dichtingssysteem Met extra thermoschuim ook leverbaar als passiefhuis gecertificeerd komponent volgens het Passiefhuis Instituut Darmstadt verkrijgbaar

®

Technology

PPassiefhuis gesertiefiseerd Komponente

10° isoterma

0° isoterma

I-tec Beglazing

–10°C 0°C +5°C +10°C +15°C

+20°C

–10°C

+20°C

OPTIMAAL ISOTHERMENVERLOOP Hoog warmte-isolerend thermoschuim zorgt voor uitstekende warmte isolatie en optimale isothermenverloop. Het raam blijft daardoor maximaal condensvrij.

52 I 53

PERFEKTE BEGLAZINGSDIKTES

STIJLVOL BINNENDESIGN

Bij HF 300 zijn gladiktes van 24 – 48 mm mogelijk.

De met het houten raam verlijmde glaslat is afgerond en geeft daarmee optimaal vorm aan het geprezen Softline design.

home soft ramen HV 340 HOUT/ALUMINIUM SAMENGESTELD RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing (U g = 0,95 W/m2K) U w = 0,99 W/m2K Beste Warmte-isolatie met een beperkt gewicht U w tot 0,63 W/m2K (met 3-light beglazing) Geluidsisolatie 44 dB seriematig, 45 dB (met passende beglazing) 93 mm inbouwdiepte Door inbouw van zonbescherming tussen de glasbladen (Jalousie, Faltstore of Duette) wordt de zonwering beschermd tegen beschadigingen en weersinvloeden, geruisloze bediening, motorisch aangedreven met zonne-energie mogelijk Naar wens met I-tec zonwering Volledig verdektliggend beslag Hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering Fix -O-Round technologie 3-voudig dichtingssysteem Met 3-voudige beglazing in combinatie met een voorzet raam als passiefhuis gecertificeerd element verkrijgbaar

®

Technology

Passiefhuis gesertiefiseerd Komponente

Softline-Design Perfectie ten top ! Het subtiel afgeronde profiel zorgt voor harmonie en esthetiek. Dit - reeds alom gekende profiel – laat zich dan ook overal integreren

I-tec Zonwering

PASIEFHUIS GECERTIFICEERDE COMPONENETEN HV 340 is verkrijgbaar in de gecertificeerde uitvoering volgens het Passiefhuis Instituut uit Darmstadt (PHI).

I-tec Beglazing

I-TEC ZONWERING Naar wens met energie onafhankelijke fotovoltaïsche gestuurde lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering te krijgen. Energie wordt opgewekt door een geïntegreerde fotovoltaïsche module, geen aansluitingskosten, radiografisch bestuurd.

ambiente

54 I 55

ambiente FOCUS OP HET TRADITIONELE Klassieke vormen en het traditionele design van de ambiente ramen karakteriseren de architectuur van uw woning. Deze – reeds alom gekende - Internorm ramen accentueren het bijzondere karakter van uw huis. Uw creativiteit kent geen grenzen – Dankzij de vrije keuze uit het ruime aanbod inzake materiaal en de kleurkeuze kunt u Uw raam net die persoonlijke touch geven en dit ook bij de ambiente Collectie: raamkrukken, zon- en insectenwering, voordeuren, grote elementen. Alle ambiente ramen in de materialen hout/aluminium, kunststof/ aluminium en kunststof vindt u onder ambiente Comfort. Kijk eventjes naar en door het raam en ontdek onze ambiente Stijl!

ambiente MATERIAAL BINNEN

KUNSTSTOF OF HOUT wit Kunststof ramen Kunststof/aluminium ramen Hout/aluminium ramen Kunststof Decor Decorfolie voor kunststof oppervlaktes In verschillende kleuren Kunststof ramen Kunststof/aluminium ramen HOUT in gelakte en dekkende standaardkleuren Hout/aluminium ramen

BINNENAANZICHT De klassieke vormen van ambiente ramen creëren een exclusieve smaakvolle woonomgeving. Internorm ambiente reeks staat voor een hoge levensstandaard en biedt een waaier aan mogelijkheden.

Individualisering ambiente ramen benadrukken de klassieke vormen in uw interieur – U accentueert via materialen, glasverdelingen en kleuren! Materialen U kunt kiezen tussen duurzaam kunststof, decorfolie voor kunststof en natuurlijk hout met als surplus een grote kleurkeuze. Glasverdelingen Kiest u uit een uitgebreid assortiment glasverdelingen: Gekleefde op het glas of geïntegreerd in het glas, verkrijgbaar in diverse breedtes. Kleuren Het kleurgamma passend bij uw ambiente ramen – vindt u op pagina 61, het volledige overzicht van alle kleuren op. pagina 96.

56 I 57

ambiente aanzichten MATERIAAL BUITEN

Kunststof wit Kunststof ramen

ALUMINIUM Aluminium buitenschaal in weerbestendige kleuren Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen ALUMINIUM buitenschaal in hout decor tinten Kunststof/Aluminium ramen Hout/Aluminium ramen

BUITENAANZICHT U legt veel nadruk op een goede levenskwaliteit en op een exclusieve elegant huis. De ambiente ramen zijn een knipoog naar de Jugendstil en het Klassisime – van traditionele, klassieke woningen, naar klassevolle landhuizen !

Individualisering ambiente ramen passen perfect bij de architectuur van uw gebouw – geeft u er accenten aan met materiaal- en kleurkeuze en weerhoudt glasverdelingen, als net dat ietsje meer! Materialen U kunt kiezen tussen duurzaam kunststof en weerbestendig aluminium met keuze uit enorme waaier aan kleuren en kleurrijke houtimitaties. Glasverdelingen Kiest u uit een uitgebreid assortiment glasverdelingen: Gekleefde op het glas of geïntegreerd in het glas, verkrijgbaar in diverse breedtes. Kleuren Het kleurgamma passend bij uw ambiente ramen – vindt u op pagina 61, het volledige overzicht van alle kleuren op. pagina 96.

ambiente Hout/Aluminium

Materiaal

Warmte isolatie (in W/m2K) Coating SOLAR+/Light Beste waarde Geluidsisolatie (dB)

Veiligheid

Beslag

HF 300

HV 340

«««««

«««««

Uw = 0,86 / 0,79

Uw = n.v. / 0,99

Uw = 0,69

Uw = 0,63

«««««

«««««

34 – 46

42 – 45

«««««

«««««

RC1, RC2

RC1, RC2

«««««

«««««

verdekt liggend

verdekt liggend

Afmetingen in mm Profieldikte van het raam

93

93

Aanzichtbreedte raam/vleugel

114

114

Aanzichtbreedte zonder makelaar (met 2 vleugels)

134

134

Aanzichtbreedte zonder makelaar (met 2 vleugels)

173

173

« « « « « « «

« « «

3 zwart

3 zwart

«

«

Functies Vast Draai en draai/kip Kip Schuifraam Deuren met cilinder Schuifdeuren Deuren met dorpel

«

Naar buiten opendraaiende deuren Dichtingen Aantal/ kleur aanslagdichting buiten

Glasverdelingen 58 I 59

(opliggende en geïntegreerde glasverdelingen in diverse breedtes of messing en loodverdelingen)

ambiente Komfort Kunststof/Aluminium

Kunststof

KF 410

KV 340

KF 410

«««««

«««««

«««««

Uw = 0,79 / 0,72

Uw = n.v. / 1,1

Uw = 0,79 / 0,72

Uw = 0,62

Uw = 0,79

Uw = 0,62

«««««

«««««

«««««

34 – 45

38 – 45

34 – 45

«««««

«««««

«««««

WK1, WK2

WK1, WK2

WK1, WK2

«««««

«««««

«««««

verdekt liggend

verdekt liggend

verdekt liggend

93

83

93

113

91,5

113

133

129

133

187

180

187

« « « « « « «

« « «

«

« « « « « « «

3 zwart

3 zwart

3 lichtgrijs

«

«

«

ambiente Raamkruk

Bij Internorm hebt u keuze uit een aanzienlijk assortiment aan krukken – onze aanbeveling kunt u hiernaast terugvinden. Vraag info voor nog meer mogelijkheden bij uw Internorm [1st] window partner!

Zon- en insectenwering De zon- en insectenweringssystemen m aken uw raam compleet door hun functie en ondersteunen het design van uw gevel. Samengestelde ramen: geïntegreerde en daarom zon- en inkijkwering tussen de glasbladen – u heeft de keuze uit lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering Raffstore: optimale controle en besturing van licht en warmte door v e rstelbare lamellen, met insectenwering combineerbaar. Voorzet rolluiken: compleet op het raam gemonteerd, te combineren met insectenwering. Insectenwering: draai- of spanhor, Schuifhorof rollo, te combineren met zonwering

Kleuren

Hiernaast vindt u onze aanbeveling inzake kleuren – die passen bij u home soft ramen. Het volledige kleurengamma kunt u raadplegen vanaf pagina 96.

Grote elementen

Moderne glasarchitectuur door grote glaspartijen en hefschuifdeuren, ook met hoekoplossingen in glas, XL maatvoering tot 12 m breed en 17m² glasoppervlakte.

Terras/achterdeuren Kunststof

Deze Collectie benadrukt net dat extra van uw architectuur – een aanbeveling een advies passend bij uw designstijl ambiente. Meer keuze vindt u bij het overzicht vanaf pagina 94. 60 I 61

ambiente collectie

Standaardgreep aluminium Art-Nr. 33899

Siergreep staal Art-Nr. 34615

Siergreep Athinai Chroom/ staal mat Art-Nr. 34596

Samengestelde ramen

Siergreep Brussel Chroom Satijn Art-Nr. 34592

Voorzet Rolluiken

Siergreep Messing gepolijst Art-Nr. 34597

Siergreep Athinai Messing gepolijst Art-Nr. 34595

Insectenwering

Siergreep Atlanta Messing gepolijst Art-Nr. 34750

Vensterluiken

Buitenkleuren

M916

HM304

HM605

HM817

HM768

HDH13

HDS01

HDS04

HDS08

DM01

Edel-Wit

FI916

FI501

FI503

LA600

FI507

LA602

FI509

Eiken

Binnenkleuren

Wit

Hefschuifdeuren kunststof, kunststof/ aluminium

Schuifvouwdeur kunststof, kunststof/ aluminium

Hefschuifdeuren hout/aluminium

ambiente KF 410 KUNSTSTOF- & KUNSTSTOF/ ALUMINIUM RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing SOLAR+ en maximaal koudebrugvrij ingebouwd (U g = 0,6 W/m2K) U w = 0,79 W/m2K Beste Warmte-isolatie U w tot 0,62 W/m 2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 45 dB (met passende beglazing) 90 mm inbouwdiepte 3-voudig dichtingssysteem Volledig verdektliggend beslag Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering Fix -O-Round technologie Veiligheidsklasse WK1 en WK2 (niet getest – op aanvraag) Standaard geleverd met basisveiligheid 5 - kamersysteem met extra hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Op vraag met kortere aluminium buitenschil voor een beter geïsoleerde inbouw

®

Technology

I-tec Beglazing

KUNSTSTOF UITVOERING

STIJLVOL BINNENDESIGN

LICHTGRIJZE DICHTINGEN

Naast de uitvoering met in alle kleuren leveren wij de klassieke uitvoering in kunststof wit.

De met het houten raam verlijmde glaslat is afgerond en geeft daarmee optimaal vorm aan uw klassieke designstijl ambiente.

De dichtingen bij de kunststofuitvoering worden standaard in lichtgrijs uitgevoerd!

62 I 63

ambiente ramen KV 340 KUNSTSTOF/ALUMINIUM SAMENGESTELD RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing (U g = 0,95 W/m2K) U w = 1,10 W/m2K Beste warmte-isolatie met een beperkt gewicht U w tot 0,79 W/m 2K (met 3-light beglazing) Geluidsisolatie tot 45 dB (met passende beglazing) 83 mm inbouwdiepte Smalle aanzichtsbreedte van 91,5 mm Geïntegreerde en daardoor zon- en zichtwering tussen de glasbladen Naar wens met met I-tec zonwering 3-voudig dichtingssysteem Naar keus zwarte of lichtgrijze dichtingen Volledig verdektliggend beslag Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering Fix -O-Round technologie 5-kamersysteem Vanaf een bepaalde grootte met in staal geschroefde sluitblokjes Passiefhuisgecertificeerde uitvoering leverbaar

®

Technology

Passiefhuis gesertiefiseerd Komponente

Softline-Design Perfectie ten top ! Het subtiel afgeronde profiel zorgt voor harmonie en esthetiek. Dit - reeds alom gekende profiel – laat zich dan ook overal integreren.

I-tec Zonwering

PASIEFHUIS GECERTIFICEERDE COMPONENETEN HV 340 is verkrijgbaar in de gecertificeerde uitvoering volgens het Passiefhuis Instituut uit Darmstadt (PHI).

I-tec Beglazing

I-TEC ZONWERING Naar wens met energie onafhankelijke fotovoltaïsche gestuurde lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering te krijgen. Energie wordt opgewekt door een geïntegreerde fotovoltaïsche module, geen aansluitingskosten, radiografisch bestuurd.

ambiente HF 300 HOUT/ALUMINIUM RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing SOLAR+ en hoog warmte-isolerende randverbinding (U g = 0,7 W/m2K) U w = 0,86 W/m2K Ook verkrijgbaar met 48 mm beglazing (U g = 0,5 W/m2K (zonder Kryptongasvulling) met de beste prijs/kwaliteit verhouding

in-

Beste Warmte-isolatie U w tot 0,69 W/m2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 46 dB (met passende beglazing) 93 mm inbouwdiepte Hoog warmte-isolerend thermoschuim HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Vol verdekt liggend beslag Veilligheidsklasse tot RC2 Vrije keuze voor onzichtbare of zichtbare afwatering Fix -O-Round technologie 3-voudig dichtingssysteem Met extra thermoschuim ook leverbaar als passiefhuis gecertificeerd komponent volgens het Passiefhuis Instituut Darmstadt Standaard geleverd met basisveiligheid

®

Technology

Passiefhuis gesertiefiseerd Komponente

10° isoterma

0° isoterma

I-tec Beglazing

–10°C 0°C +5°C +10°C +15°C

+20°C

–10°C

+20°C

OPTIMAAL ISOTHERMENVERLOOP Hoog warmte-isolerend thermoschuim zorgt voor uitstekende warmte isolatie en optimale isothermenverloop. Het raam blijft daardoor maximaal condensvrij.

64 I 65

Softline-Design

GENIAAL BEGLAZINGSSYSTEEM

Perfectie ten top ! Het subtiel afgeronde profiel zorgt voor harmonie en esthetiek. Dit - reeds alom gekende profiel – laat zich dan ook overal integreren

De met het houten kader verlijmde glas zorgt voor goede stabiliteit en bescherming tegen doorbuiging.

ambiente ramen HV 340 HOUT/ALUMINIUM SAMENGESTELD RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing (U g = 0,95 W/m2K) U w = 0,99 W/m2K Beste Warmte-isolatie met een beperkt gewicht U w tot 0,63 W/m2K (met 3-light beglazing) Geluidsisolatie standaard 44 dB en tot 45 dB (met passende beglazing) 93 mm inbouwdiepte Door inbouw van zonbescherming tussen de glasbladen (Jalousie, Faltstore of Duette) wordt de zonwering beschermd tegen beschadigingen en weersinvloeden, geruisloze bediening, motorisch aangedreven met zonne-energie mogelijk Naar wens met I-tec zonwering Volledig verdektliggend beslag Hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij) Vrije keuze tussen onzichtbare of zichtbare afwatering Fix -O-Round technologie 3-voudig dichtingssysteem Met 3-voudige beglazing in combinatie met voorzetglas als passiefhuis gecertificeerd verkrijgbaar

®

Technology

Passiefhuis gesertiefiseerd Komponente

I-tec Zonwering

4 VOUDIGE BESCHERMING

I-TEC ZONWERING

Warme-, geluids-, zonne- en zichtwering in één enkel raam Geen supplementaire zonwering meer nodig. Alles in één!

Naar wens met energie onafhankelijke fotovoltaïsche gestuurde lamellen, lichtdoorlatende doek of verduistering te krijgen. Energie wordt opgewekt door een geïntegreerde fotovoltaïsche module, geen aansluitingskosten, radiografisch bestuurd.

I-tec Beglazing

PASIEFHUIS GECERTIFICEERDE COMPONENETEN HV 340 is verkrijgbaar in de gecertificeerde uitvoering volgens het Passiefhuis Instituut uit Darmstadt (PHI).

66 I 67

Internorm – TRENdsETTER IN DE RAMENBRANCHE De eisen inzake design, veiligheid, energieëfficientie en comfort worden steeds groter. Internorm bepaalt reeds jaren met zijn innovatieve visie de nieuwe standaarden! De nieuwe geniale hefschuifdeur HS 330 en het nieuwe kunststof en kunststof/aluminium raam KF 410 overtuigen door hun geniale technologie. Met volledig geintegreerd beslag en sluitblokjes, volledig geintegreerde ventilatie en energie onafhankelijke zonwering – en dit onder de klinkende naam I-TEC - biedt Internorm U een reeks aan revolutionaire technologien

GENIAAL – DE NIEUWE HEFSCHUIFDEUR HS 330 De nieuwe hout / aluminium hefschuifdeur zorgt voor een uniek uitzicht. Het smalle kader en de grote glasoppervlaktes bieden royaal licht en grenzeloos woongenot. De nieuwe glasvezel versterkte onderdorpel biedt in combinatie met de standaard 3-voudige beglazing de beste warmte-isolatie – geschikt voor passiefhuizen - en een zeer grote stabiliteit! De bijna verzonken dorpel – met beperkte hoogte - vermijdt struikelen en is ideaal, daar waar je vlot naar binnen – en buiten wenst te gaan.

Het hoekige en moderne design van de HS 330 heeft een doorgaand aluminium aanzicht zonder glaslatten binnen en buiten. Hij is verkrijgbaar in alle Internorm kleuren en past perfect bij alle hout / aluminium raamsystemen. De beslagonderdelen in de vleugel zijn vlak ingefreesd en accentueren het ‘perfecte’ design van deze hefschuifdeur. De hefschuifdeur heeft daarnaast een houten aanzicht, evenals voor de vaste delen. Door het gepatenteerde beglazingssysteem is het vervangen van een glasblad eveneens mogelijk als het raam volledig is ingebouwd. U kunt kiezen uit drie verschillende raamkrukken, waardoor zij telkens perfect aansluiten bij de door u gekozen Designstijl van Internorm, maw. rond of hoekig. Daarnaast kan de hefschuifdeur met een Raff-F (vertikale zonwering met een zijdelingse kabelgeleiding), lamellen die het licht naar binnen leiden (zowel bij de Raff-F als de Raff-S) als een breed vliegenraam voorzien worden.

68 I 69

Hefschuifdeur HS 330 HS 330 HOUT/ALUMINIUM HEFSCHUIFDEUR Warmte-isolatie Uw tot 0,71 W/m²K, geschikt voor passiefhuizen Seriematig 3-voudig veiligheidsglas met een opbouw van 54 mm voor de beste warmteisolatie. 6 mm ESG glas beschermd u tegen kwetsuren bij glasbreuk Modern hoekig aanzicht, zowel binnen en buiten Glas op glas hoekenverbinding voor moderne architectuur Grote elementen – makkelijk te heffen en te schuiven tot 400 kg vleugelgewicht Vanaf 150 kg vleugelgewicht tandemloopwagens voor het makkelijk schuiven van de vleugel Zeer goed isolerende glasvezelversterkte dorpel voor optimale warmte-isolatie en stabiliteit Vlakke dorpel gemakkelijk om over te stappen –op éénzelfde niveau van het vaste deel wordt dit mooi afgewerkt met een houten profiel De geleiders worden volledig ingefreesd met een geïntegreerde stop – hierdoor word een perfect aanzicht gecreëerd, schuift de deur gemakkelijk en is de deur optimaal beschermd tegen inbraak Weerstandsklasse RC2 De beglazing van het vaste deel zit direct in het kader – geen zichtbaar vleugelprofiel waardoor meer lichtinval door de smalle aanzichtbreedtes. De vleugel staat achter de stijl in gesloten toestand – dit zorgt voor meer daglicht De effectieve opening van de vleugel kan zo ingesteld worden dat de doorgangsbreedte maximaal blijft Slanke kaders voor zo veel mogelijk glasoppervlake – de hefschuifdeur kan aan 3 kanten volledig achter slag geplaatst worden, waardoor bij het vaste deel enkel nog het glas zichtbaar is

I-tec Beglazing

®

Technology

Door het gepatenteerde beglazingssysteem is het vervangen van een glasblad ook bij volledige inbouw mogelijk Keus uit 3 designkrukken Dankzij de aluminium afwerking aan de buitenkant is er een grote kleurkeuze mogelijk

DOORDACHT HOUTDESIGN

PERFEKT DESIGN

De hefschuifdeur heeft zelfs ter hoogte van de onderdorpel een overwegend houten afwerking.

Geen ingeschroefde vleugel in het vaste deel, aan 3 kanten volledig achter slag te plaatsen – voor een maximaal zicht op het glas.

ENERGIEBEWUSTE GLASVEZEL VERSTERKTE ONDERDORPEL Voor optimale warmte-isolatie en stabiliteit, vlakke uitvoering voor een comfortabele doorgang.

Richtingswijzende Innovaties 2013

ONS PRONKSTUK – Het beste in zijn soort- HET NIEUWE KUNSTSTOFRAAM KF 410 Alle voordelen van Internorm ramen in een nieuw raam gecombineerd: de KF 410 scoort in de standaard uitvoering al met top eigenschappen zoals SOLAR+ beglazing, FIX-O-ROUND technologie, ISO glasafstandhouder, vol verdekt liggend beslag en nog veel meer. Top waardes KF 410 is met top waardes uitgerust op elk gebied – van de isolatiewaarde, de bouwdiepte tot aan grote veiligheid en design, standaard uitgevoerd met een kunststof ISO afstandhouder en speciaal gecoat 3-voudig glas SOLAR+. Met een totale zonnetoetredingsfactor (g-waarde) van 62%, maakt hij maximaal gebruik van de binnenkomende zonnewarmte en houdt deze dankzij de hoge isolatiewaarde (Uw = 0,79 W / m² K), vast in uw woning. Met de LIGHT coating (een g-waarde van 50%) en de ISO glasafstandhouder bereikt dit nieuwe kunststof raam een top isolatiewaarde van 0,72 W m² K. Het beslag is volledig onzichtbaar, evenals de afwatering. Doorslaggevend voor deze hoge warmte-isolatie is het 5-kamersysteem gevuld met isolatieschuim en het drievoudig dichtingssysteem. De profieldiepte van de KF 410 is 90 mm, de dikte van de in te bouwen beglazing is 48 mm. Het raam is verkrijgbaar met aluminium voorzetschil en garandeerd een 30 jaar lange zekerheid op het functioneren. 70 I 71

Kunststof raam KF 410 KF 410 KUNSTSTOF- & KUNSTSTOF/ ALUMINIUM RAAM Warmte-isolatie met standaard drievoudige beglazing OLAR+ en maximaal koudebrugvrij ingebouwd (U g = 0,6 W/m2K) U w = 0,79 W/m2K Beste Warmte-isolatie U w tot 0,62 W/m 2K (met passende beglazing) Geluidsisolatie tot 45 dB (met passende beglazing) 90 mm inbouwdiepte met 48 mm beglazing Standaard ISO afstandhouder In drie designstijlen home pure, home soft en ambiente 3-voudig dichtingssysteem Volledig verdektliggend beslag Vrije keuze uit zichtbare of onzichtbare afwatering Fix -O-Round technologie Veiligheidsklasse WK1 en WK2 - niet getest (op aanvraag) Standaard geleverd met basisveiligheid 5 - kamersysteem met extra hoog warmte-isolerend thermoschuim (HFCKW-, HFKW- en FKW-vrij)

Designstijl home pure

Naar wens met kortere aluminium buitenschil voor een beter geïsoleerd inbouwdetail

®

Technology

I-tec Beglazing

BINNENAANZICHT HOME PURE

DESIGNSTIJL HOME SOFT

DSIGNSTIJL AMBIENTE

I-tec

ventilatie

FRISSE LUCHT EN ENERGIE BESPAREN Frisse lucht en en energie besparen zijn de wezenlijke

Aan de buiten- en binnenzijde van het raam zijn alleen

voordelen van het in het raam geintegreerde ventilatie.

de ventilatieroosters te zien. Hierdoor wordt zowel de

Met de I-tec ventilatie worden de ruimtes naar behoefte,

binnen- als buitenarchitectuur gerespecteerd, in tegen-

comfortabel en en energieefficient geventileerd.

stelling tot de conventionele ventilatiesystemen. Montage van raam en ventilatie gebeurt dus in 1 handeling.

Gezondheid Frisse lucht zorgt ervoor dat u zich goed voelt, goed

Comfort

slaapt, goede concentratie en prestaties kunt bereiken.

De ramen met geïntegreerde I-tec ventilatie voorzien de

Ook mensen met allergie kunnen opgelucht ademhalen –

woonruimtes continu van frisse schone lucht. Hierdoor is

de optionele inbouw van filters voorkomt het binnendrin-

er een constante uitwisseling van vochtige lucht, onaan-

gen van fijnstof en pollen. Door de regelbare I-tec ventila-

gename geurtjes en verontreinigende stoffen met frisse

tie wordt ook het ontstaan van schimmel verhinderd.

lucht. De direct op het raam gemonteerde besturing zorgt voor een comfortabele bedieningvan de ventilatie.

Energiebesparing De ongecontroleerde stootverluchting en continue venti-

Zekerheid

latie zorgt voor groot energieverlies. De I-tec ventilatie is

Bij ventilatie met het I-Tec systeem blijft het raam gesloten

voorzien van een warmtewisselaar waardoor 86% van de

en blijft hierdoor het raam inbraakveilig. U hoeft dan ook

warmte wordt gerecupereerd en slechts een mininum aan

het raam niet te sluiten bij het verlaten van de woning.

warmte verloren gaat.

Permanente frisse lucht voor de gehele ruimte en uw welbevinden smalle ventilatieopeningen.

Design De I-tec ventilatie is volledig in het nieuwe home pure Raamsysteem KF 500 geïntegreerd.

Permanente frisse lucht voor de gehele ruimte en uw welbevinden

72 I 73

Smalle ventilatieopeningen

Revolutionaire Technologien

I-tec

vergrendeling

ONZICHTBARE vergrendeling De innovatieve vergrendeling is de eerste echte revolutie

Zekerheid die overtuigd

in beslagsystemen sinds de invoering van het draaikip-

Deze speciale sluittechniek staat in standaarduitvoering

beslag in de jaren 70. Bij Internorm is het al jaren stan-

garant voor de veiligheidsklasse RC2N (met kruk met

daard om van buiten onzichtbare scharnieren in te zetten,

sleutel en inbraakwerend glas RC2) volgens EN 1627-

nu hebben we het principe – zichtbare techniek alleen

1630 – standaard geteste inbraakveiligheid.

waar nodig – ook in de beslaggroef verder ontwikkeld. Perfecte stabiliteit en aanlokkelijk design De I-TEC vergrendeling werd eerst op het home pure

De slimme constructie maakt 30% geringere aanzichts-

gamma kunststof en kunststof-aluminium toegepast en

breedtes mogelijk. Grote ramen en energiezuinig 3-voudig

is in alle opzichten revolutionair. Er zijn geen zichtbare

glas vereisen de uitvoering van zware vleugels. De nieuwe

sluitelementen aan de ramen meer nodig. De verbindin-

constructie van deze onderdelen maakt vleugelgewichten

gen van de sluitblokjes gebeurt onzichtbaar in de holle

van 130 kg mogelijk met compact design.

kamers van de vleugel. Comfortabel schoonmaken

De voordelen in een overzicht: Tot 30% geringere aanzichtbreedte van raam en

De reiniging van het raam wordt gemakkelijk, omdat u

vleugel

geen sluitblokjes meer moet reinigen. De onderdelen aan

RC2N standaard zonder verlies aan functionaliteit

de vleugel staan nauwelijks naar voren, en tussen de de-

Richtingwijzende warmte-isolatie als de nieuwe

len is er een gladde, makkelijk te onderhouden kunststof

standaard U w ≤ 0,69 W/m²K Geen zichtbare sluitstukken meer – een gladde

oppervlakte van de vleugel.

makkelijk te reinigen raam Sluitklep

Geen zichtbare sluitstukken meer – een gladde makkelijk te reinigen raam

Sluitklep

I-tec beglazing

®

Technology

Innovatief rondom gedacht Veel beglazing is slechts op weinig punten met het kader verbonden. Internorm stelt hier de FIX-O-ROUND Technology voor, een –standaard - totale rondom-fixering. Het voordeel van deze technologie is de verbinding van het kader rondom de volledige beglazing. Daardoor wordt de stabiliteit, warmte- en geluidsisolatie, inbraakveiligheids en de functioneringszekerheid van het raam over de totale levensduur aanzienlijk verbeterd. FIX-O-ROUND Verlijming

De gelaste vleugel wordt in de hoeken aangespannen.

74 I 75

Het glas wordt in het kader geplaatst en gecentreerd.

De overblijvende spleet tussen raam en kader wordt rondom met kleefstof opgevuld.

Met de montage van de glaslijst- of de glaslat wordt de kleefvoeg afgedekt.

Revolutionaire Technologien

I-tec zonwering Energie onafhankelijke, zonbediende jalousie De energie, die het raam nodig heeft en verbruikt moet

meerdere jaloezieën, faltstores en duettes aangestuurd

het raam ook zelf opwekken. Het eerste product dat aan

worden.

deze eis voldoet, is het nieuwe motorisch aangestuurde samengesteld raam met zonwering – lamellen, lichtdoorla-

De bidirectionele afstandbesturing heeft de volgende

tende doek of volledig verduisterende doek.

extra functies: Sluiten en open maken: het geprogrammeerde menu

Energie onafhankelijke, zonbediende jalousie

kan men sluiten, daarmee kan niemand anders het si-

Alle Internorm samengestelde ramen kunnen met een

gnaal vinden, opslaan en verstoren – hij wordt praktisch

motorbediende jalousie zonder externe stroomvoorziening voorzien worden. De energie wordt direct op het raam

onzichtbaar. Individuele positionering: hiermee is het mogelijk elke

door een in de jalousiestrook geïntegreerde photovoltai-

jalousie, faltstore of Duette ® een eigen instelling te ge-

sche module opgewekt, waarmee de motor onafhankelijk

ven en deze eenvoudig door middel van knopbediening

opgeladen word. De energie wordt in een accu opgesla-

te sturen.

gen, en staat zo ter beschikking. De permanente oplading van de accu gebeurt zelfs al bij diffuus daglicht. De voordelen: De kosten voor energie, montage, en elektriciteit vallen weg. Daarom is de zonwering ook bij renovatie optimaal inzetbaar want er is vaak geen elektriciteit in de buurt van het raam. De I-tec zonwering werkt onmiddellijk als het raam gemonteerd is en is bij bijna alle reeds gemonteerde Internorm ramen nog in te bouwen. De besturing is radiografisch gestuurd – en er kunnen

ENERGIEBESPAREND GLAS Het feit dat 30 % van de warmte van een huis door de

om 40 % meer glasoppervlaktes te hebben dan bij

ramen verloren gaat is een reden voor de stijgende vraag

2-voudige beglazing bij gelijkblijvende verwarmingskosten.

naar goed isolerende ramen en deuren. Om aan deze vraag naar innovatieve, zeer goede isolerende 3-voudige

Verbeterde energiebalans door 3-voudige warmte isolatie beglazing

beglazing te kunnen voldoen heeft Internorm geinvesteerd in een 3e isoleerglasproductie en is daarmee Oostenrijks grootste isolatieglas producent. Isolerende ruimte tussen de glasbladen Door metalen coatings, die flinterdun op het glas worden aangebracht en het toepassen van edelgassoorten in de ruimte tussen de glasbladen wordt op verwarmingskosten bespaard. Als edelgassoorten worden Argon en Krypton toegepast,

buiten –10°C

binnen +20°C

2-voudig isolatieglas (Ug = 3,0 W/m2K)

8,3°C

2-voudig isolatieglas (Ug = 1,1 W/m2K)

15,7°C

3-voudig warmteisolatieglas van Internorm (Ug = 0,6 W/m2K)

17,7°C

= Coating

= Gasvulling

deze edelgassoorten geleiden aanzienlijk minder warmte dan lucht en dragen zo bij aan het verminderen van warmteverlies. De verschillen in isolatiewaardes uitgedrukt in

Voorbeeld raamsysteem

Ug hebben te maken met het toepassen van verschillende coatings en edelgassoorten. Tevens krijgt u veel betere isolatiewaardes met een 3-voudige beglazing dan met dubbel glas.

Door de inzet van dit soort isolatieglas verbeterd zich de energiebalans aanzienlijk en blijven de verwarmingskosten

3-voudige isolerende beglazing

laag. Met de speciale coating SOLAR + profiteerd u van

De hoge isolerende eigenschappen van Internorm raam-

de energie van de zon en heeft extra kostenloze verwar-

systemen met 3-voudige beglazing maken het mogelijk

ming.

76 I 77

Beglazing SOLAR+ HET NIEUWE ENERGIE-ZUINIGE STANDAARD GLAS VAN INTERNORM Het standaard glas van Internorm wordt gekenmerkt

Meer licht- meer helderheid SOLAR+

door speciale coating SOLAR +. De 3-voudige beglazing

Door de hoge doorlatingsgraad krijgt u in uw woning meer

heeft een zeer hoge thermische isolatie, en heeft een

licht binnen: een belangrijk voordeel vooral in de donkere

totale energietransmissie (g-waarde) die anders alleen

wintermaanden

bereikt word met 2-voudige beglazing. Door deze speciaSpeciale Coating Solar+

le combinatie van de thermische isolatie (Ug) en energie transmissie (g-waarde) zijn deze uitstekend geschikt voor energiebewust bouwen. Vooral in de koude maanden,

Warmteverlies U-waarde

profiteerd u maximaal van het zwakke zonlicht en houdt u de verkregen warmte van de zon in de woning. De hoge g-waarde maakt het mogelijk om bij een niet ideale liggeng en bij niet exacte zuid oriëntatie van de ramen de zonne-energiewinst te optimaliseren. Zonne-energiewinst G-waarde

Hier verwamen de ramen Bij 3-voudig helder glas SOLAR is de totale energie door-

Buiten

binnen

latinggraad ongeveer 20% meer dan bij gewoon 3-voudig glas. Hierdoor stijgt ook de warmte winst met ongeveer

G-waarde: wat is dat?

20%. U heeft er gratis een verwarming bij door het

De totale waarde van lichtdoorlatendheid van zonne-

SOLAR glas!

energie ( G-waarde ; dit geeft aan hoeveel % van de zonne-energie door het glas de kamer binnen komt. Op

Wat is het voor deel voor ons milieu?

basis van van gelijke glasdiktes krijgt het glas naar de

Efficiënt omgaan met energie is een belangrijk en actueel

norm EN 410 een g-waarde van 61 % en een lichttrans-

thema in het debat over het milieu (De opwarming van

missie van 73%.

de aarde is een actueel thema).Efficiënt gebruik maken van onze natuurlijke bronnen is belangrijk om de totale

Technische Werte 3fach-Verglasung Solar+

CO-2 uitstoot te reduceren). Energiezuinige ramen van

U g -Werte nach EN 673:

Internorm garanderen door de intelligente 3- voudig glas

SOLAR+ 36 mm: 4b/12gAr/4/12gAr/b4 U g 0,8 W/m²K

technologie en het innovatieve heldere SOLAR glas opti-

SOLAR+ 40 mm: 4b/14gAr/4/14gAr/b4 U g 0,7 W/m²K

male warmtewinst en maximale isolatie.Dit zorgt voor een

SOLAR+ 42 mm: 4b/15gAr/4/15gAr/b4 U g 0,7 W/m²K

reductie van de uitstoot van CO2 en So2.

SOLAR+ 44 mm: 4b/16gAr/4/16gAr/b4 U g 0,7 W/m²K SOLAR+ 48 mm: 4b/18gAr/4/18gAr/b4 U g 0,6 W/m²K

Geguids-isolatie

GELUIDS-ISOLATIE dit lang duurt en intesief is kunt u hier lichamelijke klachten door krijgen. De waarneming van het geluid komt door luchtdrukverschillen die door het menselijke oor opgenomen worden aan de hersens doorgegeven worden. De geluidsisolatie van het raam wordt in decibel weergegeven. Hoe hoger het getal des te beter is de geluidsisolatie. De geluidsisolatie geeft aan hoeveel geluid er van het oorspronkelijke geluid wordt doorgegeven. Bij een isolatie van 10 dB wordt 1/10, bij 20 dB 1/100, bij 30 dB 1/1000 enz. van het oorspronkelijke geluid doorgelaten: mensen voelen een reducering van 10 dB als een halvering van het geluid. De geluidswering van een raam is afhankelijk van het materiaal, isolatieglas, de dichtheid van een raam en de bouwaansluiting.

78 I 79

GELUIDSSTERKTEN

Het horen van storende geluiden is onaangenaam en als Hoorgrens Naald laten vallen Wijzers, klok

= 0 dB = 10 dB = 20 dB

zeer zacht

Fluisteren Zacht praten Woonwijkstraat, vogel

= 30 dB = 40 dB = 50 dB

zacht

Praten, radio Luid praten, verkeer

= 60 dB = 70 dB

hard

Intensief verkeer Schreeuwen, toeteren

= 80 dB = 90 dB

zeer hard

Cirkelzaag Luchtdrukhamer Straalvliegtuig Explosie, raket

=100 =110 =120 =150

onverdraaglijk

dB dB dB dB

Warmte-isolatie Warmte- isolatie Omdat bij een huis 25 tot 30% van de warmte door het

De meetwaarde voor de isolatie van het raam wordt

raam verloren gaat, zijn goed isolerende ramen erg bel-

weergegeven in Uw-waarde. Hoe kleiner dit getal hoe

angrijk. Het uitwisselen van warmte bestaat niet alleen uit

beter het raam isoleert! Door extra voorzieningen zoals

het verlies van warmte door het glas – omdat het transpa-

rolluiken kan deze Uw-waarde nog verbeteren.

rant is komt er ook warmte binnen. ISOLEREN TEGEN KOU Het is belangrijk om het energieverlies door ramen en deuren tijdens de winter tot een minimum te beperken

dak

en zo ook de Co2 uitstoot door het verwarming te ver-

25 – 30 % raam

minderen. Als kengetal wordt hiervoor wordt de warmte-

25 – 30 %

doorgangscoefficient UW in W/m2K (Watt per vierkante meter Kelvin) gebruikt, die volgens de norm EN ISO 10077 rekenkundig of volgens de norm EN ISO 12567 technisch getest gemeten wordt. De volgende parameters beïnvloeden de warmte-doorgangscoefficient U W: Warmtedoorlaat door het glas Ug

muren

Warmtedoorgang door het kader Uf

25 – 30 % vloer 10 – 20 % Mogelijk verlies van warmte door slecht isoleren

Lineair warmteverlies door de glasafdichting y ISOLEREN TEGEN DE WARMTE Dit creëert tijdens de warme periodes een behaaglijke temperatuur. Door constructieve maatregelen wordt de

Als men een huis zo ontwerpt dat grote glaspartijen naar

oververhitting van een ruimte door de warmte instraling

het zuiden zijn gericht, kan dat een positieve invloed heb-

door het glas verhinderd. Hiervoor worden in Oostenrijk

ben op de energiebalans. De isolerende werking van het

grenswaardes aangehouden (bijv. ÖNORM B 8110/3): Grenstemperatuur t* overdag ≤ + 27 °C

raam is afhankelijk van het materiaal, het isolatieglas en de dichtingen van het raam.

Grenstemperatuur t* s ’nachts ≤ + 25 °C

Nieuwbouw NIEUWBOUW Energiebewust bouwen

Om de oververhitting van ruimtes te vermijden dient er

Niet alleen passiefhuizen helpen bij het besparen van

reeds in de planningsfase rekening te worden gehouden

energie – ook in conventionele huizen kan enorm op ener-

met zonwering. Ook zijn er vliegenramen te integreren in

giekosten en CO2 uitstoot bespaard worden. Daarvoor

het raam.

is vakkennis belangrijk. Uw vakkundige Internorm [1 ] st

window partner geeft u graag advies.

Plaatsing van deuren Houd u er rekening mee dat voordeuren het beste weers-

Energie Prestatie Certificaat

bestendig ingebouwd kunnen worden. Bij een zuidelijke

In de EU is de Energie Prestatie Certificaat sinds 2006

ligging van voordeuren met een donkere kleur kunnen

in nieuwbouw verplicht. Dit geeft aan hoe goed uw huis

er zeer hoge temperaturen ontstaan waardoor het goed

geïsoleerd is – hoeveel energie het gebruikt. Hierin wordt

functioneren belemmerd kan worden. Bij een westelijke

meegenomen de isolatiewaarde van de afzonderlijke on-

ligging dient erop te worden gelet dat de deur voor slagre-

derdelen, de ventilatie, de energiewinst door de zon en de

gen beschermd word.

verwarmingskosten van het gebouw. De belangrijkste parameter in de Energie Prestatie Certi-

Wat belangrijk is voor een perfect raam

ficaat is de energie index Deze geeft de verbruikswaarde

Wij willen het u gemakkelijk maken uw eigen droom te ver-

weer hoeveel energie er nodig is per vierkante meter

wezenlijken, zodat u mede dankzij uw lichtbron ramen – u

woonoppervlak per jaar er nodig is om het huis te ver-

zich echt thuis voelt! Ter oriëntatie vindt u een checklijst

warmen. Deze waarde wordt in kWh/m a aangegeven.

op pagina 90.

2

Oriëntering en grootte van het raam Om de zon optimaal te benutten is het belangrijk om zoveel mogelijk ramen te voorzien aan de zuid-, west- en oostzijde. Grote glasoppervlaktes – op het zuiden georiënteerd – zorgen voor een gunstige energiebalans en brengen licht en leven in de ruimte.

80 I 81

Hoogwaardig renoveren

vor

na

RENOVATIE De hoge energieprijzen, de klimaatverandering en de

uw huis en verhogen de woonkwaliteit voor vele jaren.

introductie van het energielabel voor woningen zorgen

Daarom is het belangrijk om voor een merk te kiezen waar

ervoor dat het isoleren van woningen zich terugbetaald.

de kwaliteit voorop staat. Want alleen merkramen maken

Oude energieverspillende ramen waardoor de warmte

waar wat ze beloven: op maat gemaakte en individuele

naar buiten vliegt kunnen gemakkelijk en comfortabel

raam- en energiebesparende raamoplossingen – goed

vervangen worden door moderne, goed isolerende en

isolerend, economisch en milieuverantwoord.

energiekosten besparende Internorm ramen. Passiefhuis geschikte en – gecertificeerde Internorm Energieverbruik verlagen

raamsystemen met 3-voudige beglazing kunnen niet

Het meest effectief zijn maatregelen die direct bijdragen

alleen de jaarlijkse CO2 uitstoot verminderen, ze zijn ook

aan het verminderen van de verwarmingskosten. Dit blijkt

goed voor uw portemonnee. Internorm is met zijn talrijke

onder andere uit het feit dat als we bekijken waar de

laagenergie – en passiefhuisramen de eerste om naar toe

CO2 emissie vandaan komt. Voor een derde zijn hiervoor

te gaan om geen geld “het raam uit te gooien”. Bovendien

verantwoordelijk de industrie en het verkeer. 40% van de

zorgt het standaard toegepaste glas SOLAR+ voor extra

CO2 emissie wordt veroorzaakt door slecht geïsoleerde

energiewinst.

woningen. Aangezien al door de ramen alleen 25 tot 30 % van de warmte ontsnapt en hierdoor dus een grotere

Isoleren – eenvoudig en professioneel

verwarmings- of koelbehoefte voor woningen ontstaat,

Belangrijk voor u als u gaat renoveren: minder verwar-

kan men door het vervangen ervan door moderne ramen

mingskosten – meer duurzaamheid en meer comfort!

elk jaar tonnen aan CO2 besparen. . Indien men in een

Internorm voldoet aan deze eisen en daarmee bespaart u

doorsnee huis 20 ramen van 25 jaar oud vervangt door

dubbel: als eerste bespaard u verwarmingskosten door de

nieuwe passiefhuis gecertificeerde ramen zou men jaarlijks

goede isolatiewaardes – de betere isolatiewaardes van de

ongeveer 2 ton CO2 besparen. Door het vervangen van

ramen. Anderzijds door een correcte luchtdichte monta-

oude ramen met enkel glas, die nog slechter isoleren, kan

ge. Vertrouw hier op uw Internorm [1st] window partner,

dit zelfs oplopen tot 5 ton!

hij is hiervoor geschoold en gecertificeerd!

Daarom ontwikkeld Internorm hiervoor ramen die deze problemen oplossen en heeft als enige producent negen

Alleen de combinatie van de beste ramen en de beste

passiefhuis gecertificeerde ramen volgens het Passiefhuis

montage en service van uw gekwalificeerde Internorm [1st]

Instituut Darmstadt van Dr. Feist. Internorm is hiermee

window partner biedt u de volgende voordelen: extreem

duidelijk marktleider in goed isolerende ramen in Oosten-

lange levensduur, hoge weersbestendigheid, blijvend

rijk en Europa.

comfort en langdurige garantie.

Meer energiebesparing door goed isolerende Internorm ramen Ramen zijn een investering van blijvende waarde voor

Ludwig Walter Haus/Karnten: Berghuis op de Dobratsch op 2143 m boven de zeespiegel. Arch. DI Weratschnig, Transform Architekten ZT-GmbH

PASSIEFHUISRAMEN: EEN DUBBELE FUNCTIE Het raam heeft in een passiefhuis 2 belangrijke functies –

Voor de productie en inbouw van passiefhuisramen zij

ten eerste wordt het warmteverlies ondanks grote glasop-

de volgende principes essentieel: Goed isolerende beglazing

pervlaktes verkleint, ten tweede maken ze warmtewinst mogelijk door de instraling van de zon. De goed isolerende

Goed isolerende ramen

ramen van Internorm voldoen uitstekend aan deze op het

Goed isolerende glasafstandhouder

eerste oog lijkende tegenstelling – men bereikt door zeer

Vakkundige, luchtdichte geïsoleerde inbouw

goed isolerend glas zoals ze bij een passiefhuis toegepast worden Ug-waardes tot 0,4 W/m2K 2K. Het toegepaste

Warmtevraag en CO 2-emissie per jaar

glas heeft 2 infrarood reflecterende coatings en zijn met

KWh/m 2a

Ton CO2 /Jaar

Argon of Krypton gevuld. Hiermee wordt bereikt dat de temperatuur van de binnenste glas blad in de buurt komt van de temperatuur in de ruimte en de verwarming onder het raam is dan overbodig. Ter vergelijking liggen de U g waardes van conventionele ramen vaak in de buurt van 2 W/m2K. De totale energiedoorlaat (g-waarde) is bij 3-voudig beglaasde Internorm

Oude woningen

Laagenergiehuis

Passiefhuis

ramen ongeveer 50%. Dit ligt aan de coating en de

Duurzame investering

gasvulling. Door het toepassen van dit soort raamsyste-

Een passiefhuis maakt het mogelijk om zowel in de winter

men zijn de energiewinsten in midden Europa bij huizen

alsook in de zomer een gelijke behaaglijke temperatuur te

die georiënteerd zijn op het zuiden en niet in de schaduw

behouden zonder de inzet van traditionele verwarmings-

staan zelfs van december tot februari hoger als de warm-

en ventilatiesystemen.

teverliezen. Er dient rekening te worden gehouden met de beglazing en de isolatie van het raam alsook met de glasafstandhouder en de aansluiting raam-muur; anders worden de positieve eigenschappen direct teniet gedaan.

82 I 83

Passiefhuis ramen Om de volgende drie eisen in te vullen:

De warmte gewonnen uit de zon via het raam in huis en de warmtestraling van apparaten en de bewoners verwarmt

Energieverbruik < 15 kWh/m2a

voldoende, want de warmte die nodig is voor een passief-

Primaire energiebehoefte (verwarming/warmwater/huis houdelijke apparaten) < 120 kWh/m2a

huis bedraagt 10% van de van een traditioneel huis.

Luchtdruk bij een blower door test n50 < 0,6 h-1, d.w.z. Uitgekiende energiebehoefte

bij een drukverschil van 50 Pascal moet de luchtstro-

Dit resulteert in een jaarlijkse warmtevraag van maximaal

ming minder dan 60% van het volume van het gebouw

15 kWh/m - de totale energiebehoefte is inclusief warm

per uur bedragen.

2

water en huishoudelijke elektriciteit is bij een passiefhuis is minder dan 120 kWh/m 2. De verwarmingsbehoefte van een passiefhuis is maximaal 10 W/m2, dus voor een woonkamer van 30 m2 is de warmtevraag 300 Watt. Ter vergelijking de opgewekte warmte van een 1 waxinelichtje is 30 Watt. Dus volstaan 10 waxinelichtjes, om een passiefhuis te verwarmen. Deze buitengewone besparing is te danken aan 2 basisprincipes warmteverlies beperken en warmtewinst door de zon optimaal te benutten. Waar het bij een passiefhuis op aan komt Een van de belangrijkste kenmerken is het actief gebruik maken van de energie die voorhanden is – warmteverlies minimaliseren en warmtewinst optimaliseren – dit zijn de basisprincipes. Om dit te bereiken is er meer nodig dan alleen het toepassen van passiefhuis geschikte passiefhuis onderdelen: het geheel is meer dan de som van de delen – de wisselwerking tussen de toegepaste onderdelen maken een integrale planning noodzakelijk om aan volgende eisen te voldoen:

Het passiefhuis is mogelijk dankzij een dichte schil en een geïntegreerde be- en verluchting. Warmteverlies door het geïsoleerde dak

Frisse lucht wordt het huis ingezogen en door de aardwarmte voorverwarmt en naar de warmte terugwin installatie geleid.

Verwarmde aangevoerde lucht

Daar wordt de warmte van de gebruikte lucht in de warmtewisselaar aan de koude verse Warmteverlies door de muur

lucht afgegeven. Hier wordt de energie van de warme lucht gerecupereerd, die anders bij een

warme afvoerlucht (van badkamer en keuken)

Warmte-terugwinning door zonnenstralen

stootverluchting onherroepelijk zou zijn verloren gegaan.

Warmteverlies door het raam

Koude lucht

Van daaruit wordt de lucht de in de woning geleid en per kamer verdeeld door speciale

Warmte-terugwininstallatie

roosters die tocht vermijden en er voor zorgen dat het niet “trekt”. De lucht wordt afgezogen in

Gekoelde lucht Warmteverlies door de muur

de badkamer en keuken zodat er geen geurtjes ontstaan in de woning.

Warmteverlies door de fundering

Aardwarmtewisselaar

binnen jalousie

84 I 85

vensterluik

schuifhorramen

draai- of spanramen

schuifhorramen

zon- en insectenweringssystemen

Raffstores die het licht naar binnen leiden

IDEEEN DIE ALLES IN DE SCHADUW STELLEN De zon- en insectenweringssystemen maken uw raam compleet door hun functie en ondersteunen het design van uw gevel. Samengestelde ramen: geïntegreerde en daarom beschermde zon- en inkijkwering tussen de glasbladen – u hebt de keuze uit: lamellen, lichtdoorlatende doek of volledig verduisteing naar wens met energie-onafhankelijke zonwering (I-tec zonwering) Raffstore: optimale besturing en sturing van licht en warmte door verstelbare lamellen, met insectenwering combineerbaar Voorzet Raffstore: optimale controle en besturing van licht en warmte door verstelbare lamellen, met insectenwering combineerbaar Voorzet rolluiken: compleet op het raam gemonteerd, met insectenwering te combineren. Voorzet- en Miniopzet rolluiken: compleet op het raam gemonteerd, met insectenwering te combineren. Insectenwering: draai- of spanhorren, schuifhoren met zonwering te combineren Vensterluiken: van aluminium, met vele designmogelijkheden, met zonwering te combineren

samengestelde ramen

Raffstore

voorzet rolluiken

voorzet rolluiken

mini opzet rolluiken

Europa’s ramenmerk Nr. 1

BAANBREKENDE OPLOSSINGEN VOOR RAMENEN en DEUREN Met meer dan 20 miljoen geproduceerde raameenheden is Internorm het grootste ramenmerk van Europa. Internorm stuurt niet alleen de sector, hij is ook koploper op gebied van ontwikkeling, en dit dankzij een omvangrijke ervaring sinds 1931. Als pionier in de branche was Internorm de eerste licentienemer voor het maken van kunststof ramen in Oostenrijk. Ondernemersvisie, technologische kennis en gevoel voor design leiden telkens tot topprestaties. Als enige ramenmerk in Europa met negen passiefhuiscertificaten is Internorm marktleider in energie-efficiënte ramen en deuren en Europees marktleider in hoogwaardige thermisch isolerende raamsystemen. U kunt vertrouwen op de beste productkwaliteit uit de branche en dealers met competente dienstverlening van het advies over de montage tot dienst na verkoop. Met Internorm producten krijgt u de grootste veiligheid, meer wooncomfort m.a.w. u creëert meerwaarde voor uw woning. 86 I 87

[1st] window partner WIJ ZIJN PAS TEVREDEN, ALS U HET OOK BENT Internorm-Producten zijn bij meer dan 1.250 dealers in Europa verkrijgbaar. Opdat u tevreden zou zijn over de dienstverlening– van het persoonlijke contact, de vriendelijkheid, het goede advies tot de uitstekende montage en het invullen van uw individuele wensen, hebben wij het zogenaamde Internorm Customer Care-programma opgericht. Alle dealers, die dit programma naleven, zijn partners waarop Europa’s brancheleidend ramenmerk bouwt – de [1st] window partner. Die herkent u evenwel niet enkel aan hun representatie van het merk Internorm, maar vooral aan hun inspanningen voor u. De [1st] window partners partners vervullen namelijk de 12 Customer Care-maatstaven, waarop ze ook regelmatig door een onafhankelijk instituut gecontroleerd worden. Alleen zo kunnen wij samen met deze topgekwalificeerde partners een konstant hoog serviceniveau garanderen. Vertrouw dus op de partners met dit bijzonder certificaat – en u zult onder de indruk zijn!

De 12 Customer Care Standaards

1

Wij zorgen ervoor dat u ons gemakkelijk bereiken kunt, en wij maken een voor u gunstige afspraak voor een gesprek.

2

U krijgt in onze showroom in een aangename sfeer een goed overzicht van de producten.

3

Wij nemen u als klant serieus, wij zijn altijd vriendelijk en hulpvaardig en gaan op uw individuele wensen in.

4

Het goede advies over alle producten en service vergemakkelijkt de uiteindelijke beslissing voor u. Daarenboven bieden wij u nuttige accessoires en toebehoren.

5

Wij stellen persoonlijk de vereiste maten vast.

6

De offerte wordt volgens afspraak overgebracht en volgt exact de afspraken van het adviesgesprek.

7

De offerte wordt overzichtelijk opgesteld en samen met u besproken, om eventuele vragen te beantwoorden.

8

Wij leggen u het nut en de afloop van een vakkundige montage duidelijk en verstaanbaar uit.

9

De bestelde producten worden op het afgesproken moment volledig en in onberispelijke toestand geleverd en ingebouwd.

10

Alle werken worden op voorzichtige wijze, zuiver en ordelijk door een betrouwbaar en competent montageteam uitgevoerd.

11

Wij nemen binnen een redelijke tijd na de montage contact met u op, om ons ervan te vergewissen, dat u tevreden bent.

12

Wij reageren onverwijld en hulpvaardig op uw vragen en wensen.

Garanties Als Europa’s toonaangevende ramen- en deurenmerk kijkt Internorm terug op 80 jaar ervaring in productontwikkeling. Onze naam staat voor kwalitatieve, betrouwbare en duurzame producten. Dit kunnen we u garanderen:

Garantie

10 jaar

Op weersbestendigheid, onnatuurlijke kleurverandering en barstvorming van witte raam- en deurprofielen uit kunststof, behalve barsten bij verstekvoegen. Op weersbestendigheid, onnatuurlijke kleurverandering en barstvorming van aan de binnenzijde van met folie bedekte ramen en deuren uit kunststof, behalve barsten bij verstekvoegen. Op weersbestendigheid, onnatuurlijke kleurverandering en barstvorming van geanodiseerde of poedergecoate raam- en deurprofielen uit aluminium. Op condensatie tussen de glasbladen. Op het functioneren van de grondstofverbinding hout, thermoschuim en aluminium profielen bij alle Internorm hout/aluminium raamsystemen op voorwaarde dat de montage – en onderhoudsrichtlijnen van Internorm werden gevolgd. Op het functioneren van de verlijming en de afdichting van de glasbladen met de raamprofielen bij alle Internorm hout/aluminium raamsystemen op voorwaarde dat de montage – en onderhoudsrichtlijnen van Internorm werden gevolgd. Op de verlijming van de kleinhouten.

Garantie

Garantie

Waarborg

5

Op PVD-gecoate deurgrepen tegen corrosie, als er geen mechanische beschadigingen aanwezig zijn.

3

Op weersbestendigheid, onnatuurlijke kleurverandering en barstvorming van kunststof rolluiken.

jaar

Jaar

30 Jaar

Op weersbestendigheid, tegen onnatuurlijke kleurverandering en tegen barstvorming in de oppervlakte van deurpanelen. Op kleurveranderingen als gevolg van vervuiling bestaat geen garantie.

Op weersbestendigheid, onnatuurlijke kleurverandering en barstvorming van geanodiseerde of poedergecoate rolluiken en jaloezieën uit aluminium. Op het functioneren van het raam- of deurbeslag met inachtneming van de Internorm-montage en onderhoudsrichtlijnen.

Bovendien waarborgt Internorm, dat Internorm-producten door onze vakmensen herhaaldelijk zo hersteld kunnen worden (originele onderdelen niet verplicht), dat het volledige functioneren van die producten gedurende een periode van 30 jaar behouden blijft. Dit op voorwaarde dat de raamconstructie (= raam en vleugel) geen beschadiging vertoont. De 30-jarige waarborg gaat in op datum van productie. De nodige diensten of benodigde materialen, arbeidstijd etc. om het functioneren te garanderen, worden aan de steeds actuele tarieven in rekening gebracht.

Garantie / uittreksel: De volledige inhoud van onze garantiebepalingen, de precieze voorwaarden en wat u in het geval van garantie moet doen, vindt u in ons handboek voor garantie en onderhoud. U krijgt dit boekje bij de levering van uw Internorm-Producten. Bovendien is het bij alle Internorm [1st] window partners verkrijgbaar.

88 I 89

Montage Een juiste montage maakt het verschil De juiste montage is een vereiste voor de goede werking en duurzaam gebruiksplezier. Ook thermische bescherming en dichtheid zijn van groot belang bij het bouwen van een huis. Vooral bij aansluitingen aan de muur kan het tot groot warmteverlies komen. De praktijk toont aan dat hier juist condenswater blijft staan en dat er zich schimmels vormen. Een juiste montage is dus voor u zeer belangrijk. Laat uw ramen alleen door goed opgeleid personeel zoals bij uw [1st] window partner plaatsen. Dit garandeert u een plaasing volgens de nieuwste methodes met inachtneming van de huidige normen, voorschriften en het naleven van de bouwfysische peilers, die bij de montage nodig zijn. Waarop moet u bij de montage op letten: Temperatuur en luchtvochtigheid in de ruimte:

Drie dichtingen die samen betrouwbare bescherming bieden – binnen zo dicht mogelijk, buiten zo dicht als nodig is:

De aansluiting aan de wand (bouwaansluitvoeg) moet

BINNEN scheidt een

aan de binnenkant volledig luchtdicht worden gemaakt.

afdichting de binnentem-

Dit voorkomt dat de vochtige warme binnenlucht de

peratuur van de buiten-

voeg binnendringt, afkoelt en zo condenswater en

temperatuur en verhindert

schimmel ontstaat. Isolatie / geluidsisolatie:

zo dat in het voegbereik condenswater onstaat.

Het midden van de voeg is volledig op te vullen met

Een dichtingsfolie of een

isolatie (polyurethaan schuim of minerale wol ). Deze laag zorgt voor de thermische en geluidsisolatie, maar

Model voorbeeld

heeft niet de functie van het wind- of waterdicht maken. Buitenlucht temperatuur, regen, wind, etc.:

daarop geteste elastisch materiaal zoals bijvoorbeeld silicone is hiervoor geschikt.

De verbinding met het metselwerk moet volledig van buitenaf wind- en slagregendicht zijn. Deze eisen gelden niet alleen voor het raam, maar ook de venster-

De MIDDELSTE afdich-

bank aansluiting. Indien er toch vocht van binnenuit de

ting tussen het raam en

voeg binnendringt dan moet deze door de buitenvoeg

de muur moet volledig

afgevoerd kunnen worden (= diffusie).

met isolerend materi-

Eigengewicht:

aal gevuld worden. Dit

Het gewicht van het raam wordt door steunblokken

garandeert de nodige

gedragen, de bevestiging gebeurt door schroeven of

akoestische en ther-

muurankers.De afstanden tussen de bevestigingen

Model voorbeeld

mische isolatie.

zijn afhankelijk van het materiaal. Spijkeren komt niet overeen met de stand der techniek. Bewegingen van het raam / gebouw:

BUITEN moet de

Vervormingen door windbelasting en gebruiksbelasting

afdichting zorgen voor

(leunen), thermisch lengteveranderingen, bouwwerk

bescherming tegen

gerelateerde doorbuiging (vooral met grote openingen)

wind en slagregen.

zijn door mechanische bevestiging en afstandsblokjes

Deze eisen gelden niet

op te vangen.

alleen voor het raam maar ook voor de venModel voorbeeld

sterbank aansluiting.

Reden voor het aanschaffen

o Nieuwbouw

o Renovatie

Functie van de woning:

o Een- of meergezins woning

o Energiezuinig huis o Passiefhuis

Keuze van de grondstof voor de ramen:

o hout/aluminium o Combinatie kunststof/ aluminium en hout/ aluminium o Kunststof/ aluminium o Kunststof

Vormmogelijkheden van de ramen:

o Vormen (rechthoek, ronde bogen, schuine vormen, individuele vervaardiging etc.) o Vaste ramen o Raamindeling: een- of meervleugelig, bovenlicht o Kleuren (alle RAL-kleuren, houtpatroon-, metallic-, inox-kleuren, houtkleuren, etc.) o Glas o Glasverdelingen (verdelingen, soorten etc.) o Grepen

Openingsmogelijkheden

o Draai/Kip o Draai o Kip o Vast glas o Hef/schuif

Producten „rondom het raam“:

o Geintegreerde Zonne- en zichtbescherming=samengestelde ramen o Zonne- en zichtbescherming (rolluiken, Raffstores,vensterluiken, binnenjalouzien o Insectenwering o Inbraakbeveiliging o Aanvullende producten zoals bijv. beveiliging voor kinderen, slijtstrippen, veiligheidsglas etc. o Raamkrukken o Voordeuren

Warmteisolatie:

o Energiebezuinigingspotentieel: energiekostenbesparing op grond van sterk isolerende ramen met de energiebesparingsberekener van Internorm op www.internorm.com. Makkelijk en snel berekenen o Passiefhuis geschikte isolatie UW ~ 0,8 W/m2K o Laagenergie isolatie UW = 0,8 bis 1,0 W/m2K o Verhoogde isolatie UW = 1,0 bis 1,2 W/m2K o Standaarduitvoering UW = 1,2 bis 1,3 W/m2K

Geluidsisolatie:

o Voor een hoog geluidsniveau (bv. vlieg- en treinlawaai, drukke wegen) – vereist een geluidsisolatie van RW = über 40 dB o Middelmatig geluidsniveau (bv. normale weg, verder verwijderd van geluidsbron) – vereist een geluidsisolatie van RW = 36 bis 39 dB o Laag geluidsniveau (bv. wonen op het platteland of in het bos) – vereist een geluidsisolatie van RW = 32 bis 35 dB

90 I 91

o Schuif o Schuif/vouw o Afsluitbare deuren o Buitendraaiende deuren

Checklist voor de aankoop van uw ramen Welke verluchtingsmogelijkheden heb ik nodig?

o Vakkundige montage volgens de regels van de techniek o Kierverluchting o Manueel openen van het raam (Draai/kip)

Montage van de ramen:

o Konstante ventilatie met of zonder electrische bediening (bv. ÖNORM, RAL etc.) o Montageontwerp volgens de regels van de techniek – samen met de Internorm [1st] window partners

Service en onderhoud:

o Servicecontract met gekwalificeerde [1st] window partner o Zelf zorgen voor onderhoud o Opvolgen van de richtlijnen beschreven in het Internorm garantie-en onderhoudsboekje

Ramenofferte – Houdt u bij de vergelijking altijd rekening met:

o Afmeting van het raam o Beglazing o Beslag o Bouwdiepte o Accessoires o Oppervlakte-uitvoering

Garantie:

o Op profiel (verkleuring, scheurvorming, aanslaan van beglazing) o Op oppervlakten o Op beglazing o Op functie o Bestendigheid van de ramenproducent als garantie o Het merk Internorm als zekerheid

Welke dienstverlening verwacht ik?

o Opmeten van de ramen o Gedetailleerde, transparante offerte met aanzichten o Montage o Onderhoud o Andere

Let u op

o Regionale bouwvoorschriften o Naleving van eventuele werkrichtlijnen o Eisen o Levertijd

Prijs-/kwaliteitsverhouding met betrekking tot persoonlijke eisen:

o Productiekwaliteit o Uitgebreide garantie en levensduur o Maximale Energie-efficiëntie – optimale thermische isolatie – geringe energiekosten o Klimaatbescherming: geringere CO2 -uitstoot door hoge thermische isolatie o Inbraakbeveiliging o Gebruiksvriendelijke verzorging en onderhoud o Goedkope verzorging en onderhoud o Snelle aflossing van de investering o Decennialang behoud van waarde

o Warmte- en geluidsisolatie o Aantal afdichtingen rubbers o Design-uitvoering o Keurmerken o Technologische innovaties

GLASSYTEMEN De isolatie van een raam is afhankelijk van het materiaal, van de beglazing en de dichtheid. Dit wordt de U-waarde genoemd- hoe kleiner het getal, hoe beter de warmte-isolatie. De geluidisolatie van een raam is afhankelijk van het materiaal, van de beglazing en de luchtdoorlatendheid van de voeg. Dit wordt aangeduid met dB-waarde – hoe beter het raam sluit, hoe hoger de geluids-isolatie. Uw = isolatie van het raam berekend volgens EN 10077-1 getest of volgens EN 12567-1 (in watt per vierkante meter Kelvin) aangegeven = W/m2K); in de volgende tabellen, is dit per Internorm raamsysteem aangegeven - telkens met inox of ISO- glasafstandhouder U g = isolatie van het glas R w = geluidwering van het raam volgens DIN EN 20140 tot 3 (wordt uitgedrukt in decibel = dB) * certificaat beschikbaarhanden

3-VOUDIGE BEGLAZING Kunststof- en kunststof/aluminium-ramen

KF 400 Glas

Glascode

Ug / Rw

g

4b/18Ar/4/18Ar/b4

3N2

LIGHT SOLAR+

0,5/34 0,6/34

50 62

6b/18Ar/4/16Ar/b4

33U

LIGHT SOLAR+

0,6/39 0,6/39

49 60

6b/15Ar/4/14Ar/ b4/2F/4(VSG-S)

34P

LIGHT SOLAR+

0,6/43 0,7/43

49 60

Inox

KF 405

ISO

Inox

KF 410

ISO

Inox

0,71*/34* 0,69*/34* 0,74*/35* 0,71*/35*

ISO

KF 500 Inox

0,76*/34* 0,72*/34* 0,73*/35* 0,69*/35*

0,79*/34* 0,76*/34* 0,81*/35* 0,78*/35* 0,83*/34* 0,79*/34* 0,80*/35* 0,76*/35* 0,79*/39* 0,76*/39* 0,81*/39* 0,78*/39* 0,83*/40* 0,79*/40* 0,80*/39* 0,76*/39* 0,79*/39* 0,76*/39* 0,81*/39* 0,78*/39* 0,83*/40* 0,79*/40* 0,80*/39* 0,76*/39* 0,79*/42* 0,76*/42*

0,81*/43* 0,78*/43* 0,83*/43* 0,79*/43* 0,80*/43* 0,76*/43*

0,86*/42* 0,83*/42* 0,89*/43* 0,86*/43* 0,90*/43* 0,86*/43* 0,88*/43* 0,84*/43*

3-VOUDIGE BEGLAZING Hout/aluminium ramen

HF 300 Glas

Glascode

Ug / Rw

g

Inox

ISO

HF 200 Inox

ISO

HF 200 Inox

ISO

4b/12Ar/4/12Ar/b4

3NK

LIGHT SOLAR+

0,7/31 0,8/31

50 62

0,86*/35*

0,84*/35

1,0*/35*

0,90*/35

4b/12Kr/4/12Kr/b4

3NL

LIGHT SOLAR+

0,5/31 0,6/31

51 62

0,71*/34*

0,70*/34

0,82/34*

0,77*/34

4b/15Ar/4/15Ar/b4

3PC

LIGHT SOLAR+

0,6/34 0,7/34

50 62

0,79*/36*

0,76/36

0,86*/36*

0,83/36

4b/18Ar/4/18Ar/b4

3N2

LIGHT SOLAR+

0,5/34 0,6/34

50 62

0,72*/35*

0,69*/37*

0,74*/35

0,70*/36

0,73*/35

0,69*/35

0,80*/35*

0,76*/35*

0,81*/35

0,77*/36

0,80*/35

0,76*/35

2/1F/2b/18Ar/3/18Ar/ b2/1F/2 (VSG)

34H

LIGHT SOLAR+

0,5/35 0,6/35

49 60

0,73*/37*

0,72/37

0,76/37

0,72/37

0,75/37

0,72/37

0,82/37

0,78/37

0,83/37

0,79/37

0,82/37

0,78/37

92 I 93

ISO

Glassystemen

Ramen met geïntegreerde zonwering

Jalousie gesl.

Uw W/ m2K

Uw W/ m2K

Rw dB

6//3bESG/10Kr/ 37F 2TVG/10Kr/b3ESG

0,80* (Inox) 40* 0,79* (ISO)

4//3bESG/12Ar/ 37G 2TVG/12Ar/b3ESG 6//3bESG/12Ar/ 37G 2TVG/12Ar/b3ESG

4//6/14Ar/b4 22L

6//6/14Ar/b4 22L

4//4bESG/8Kr/4/ 3TV 8Kr/b4 6//4bESG/8Kr/4/ 3TV 8Kr/b4

Rw dB

Jalousie gesl.

Uw W/ m2K

Rw dB

Uw W/ m2K

Jalousie open

Jalousie gesl.

Uw W/ m2K

Rw dB

Uw W/ m2K

Rw dB

Uw W/ m2K

0,81* (Inox) 0,80* (ISO)

38

0,76 (Inox)

40

0,72 (Inox)

40

0,66 (Inox)

0,81* (Inox) 0,80* (ISO)

40

0,76* 42* (Inox)

0,72* (Inox)

Rw dB

Duette gesl. Uw W/ m2K

Rw dB

Duette gesl.

Jalousie open

Jalousie gesl.

Rw dB

Uw W/ m2K

Rw dB

Uw W/ m2K

Rw dB

Uw W/ m2K

Rw dB

40

0,78 (Inox)

40

42* (Edel- 42*

0,78 (Inox)

40

0,66* stahl)

Duette gesl.

0,82 (Inox)

40

0,77 (Inox)

40

0,69 (Inox)

40

0,82 (Inox)

40

0,82* (Inox)

41

0,77* (Inox)

41

0,69* (Inox)

41

1,1* 1,0* 42* 0,98* (Inox)

42

0,89

42

1,1

41*

1,02 43*

1,1 1,0 44* (Inox)

44

0,89

44

1,1

43*

0,99* 44* 0,92* 44* 0,81* 44*

LIGHT

LIGHT

40

LIGHT

0,80 (Inox)

0,98

43

0,95

0,93

43*

43

0,83 43*

1,1

40*

40

40

1,1

40*

1,00

0,83

43

1,1

42*

42

42

1,1

42*

0,97* 45* 0,90* 45* 0,80* 45*

LIGHT

6//4ESG/16Ar/b4

26L

Uw W/ m2K

Jalousie open

HV 240

Passiefhuis gecertificeerde ramen

Passiefhuis gecertificeerde ramen

0,80/43

0,80/43

LIGHT

4//4ESG/16Ar/b4

Duette gesl.

HV 340

3LIGHT

0,80* (Inox) 38* 0,79* (ISO)

Rw dB

KV 240

3LIGHT

4//3bESG/10Kr/ 37F 2TVG/10Kr/b3ESG

3LIGHT

Glascode

Jalousie open

3LIGHT

Glas

KV 340

0,72* 45* 0,69* 45* 0,63* 45*

0,72* 44* 0,69* 44* 0,63* 44*

Passiefhuis gecertificeerde ramen 0,80*/45*

Passiefhuis gecertificeerde ramen 0,80*/44*

De waarden van warmte- en geluidsisolatie hangen bij ramen af van de grootte en de uitvoering. De vermelde waarden zijn berekend voor eenvleugelige ramen, grootte 1230 x 1480 mm met uitvoering zoals in de testrapporten beschreven. Afwijkingen in grootte en uitvoering kunnen andere waarden opleveren.

Grepen

Greep G80 Art-Nr. 36423

Greep G80 Art-Nr. 36404

Greep G80 Art-Nr. 36400

Secustik-Greep G80 Art-Nr. 34139 (alleen voor KF 500)

Greep Dallas Art-Nr. 36426

Glas

Chinchilla

Masterpoint

Spotlyte

Draadglas

Onderhoudsproducten

Beslag-Fit

Beslag Olie

Decor-Reiniger

Intensief-Reiniger

GLASAFSTANDHOUDERS Naast aluminium en inox afstandhouders bereikt de Internorm ISO glasafstandhouder de hoogste totale energieefficiëntie in raamsystemen.

VEILIGHEIDSGLAS Het geharde glas (ESG) geeft een verhoogde zekerheid tegen mechanische en thermische breuk. Het gelaagd veiligheidsglas (VSG) biedt inbraakwering door actieve en passieve zekerheid. Hierbij wordt het glas opgebouwd uit 2 glasbladen met daartussen een niet scheurende, taaie onzichtbare folie waaraan de glassplinters blijven plakken, wat u maximale bescherming biedt tegen verwondingen 94 I 95

Zubehör

Standaardgreep Alu Naturel Art-Nr. 33899

Siergreep Staal Art-Nr. 34615

Siergreep Wit Art-Nr. 33896

Greep met drukknop Art-Nr. 33885

Siergreep Brussel Chrom Satijn Mat Art-Nr. 34592

Siergreep Athinai Chroom/Inox mat Art-Nr. 34596

Siergreep Athinai Messing mat/ Alu-Inox Art-Nr. 34594

SiergreepBrussel Messing gepolijst Chroom Art-Nr. 34590

Siergreep Messing gepolijst Art-Nr. 34597

Greep afsluitbaar Messing Art-Nr. 33886

Siergreep Athinai Messing gepolijst Art-Nr. 34595

SiergreepBrussel Messing gepolijst Art-Nr. 34591

Satinato wit

Ornament 504

Linea

Decor-Reiniger

Mastercarré

Kathedral grootgehamerd

UADI

Poeder-Clean

Poeder-Polish

Oudduits K

Eloxal-Clean

Siergreep Athinai Messing gepolijst Art-Nr. 34750

Reflo

Eloxal-Polish

BELANGRIJKE AANWIJZING Door druk- en productieomstandigheden kunnen kleurafwijkingen tussen de afbeeldingen in het ramenboek en de originele producten ontstaan. Uw Internorm [1st] window partner laat u graag de originele kleurstalen zien. Figuurglas komt door de kleur en structuur niet altijd exact overeen met de afbeeldingen in dit boek. Om misverstanden te voorkomen, vergelijkt u alstublieft de monsterstalen bij uw Internorm [1st] window partner. Door natuurkundige wetten kan er bij samengestelde ramen bij sommige weersomstandigheden condenswater in de tussenruimte, of het beslaan van het buitenste glasblad komen, waar zich de zonwering bevindt. Meer informatie over deze onderwerpen en tips vind u op www.internorm.com of vraag dit aan uw Internorm leverancier.

Oppervlakten en kleuren: binnenkant van het raam Kunststof

Kunststof-Wit

Décorfolie*

Edel-Wit

Creme-Wit

Oregon-Décor Gouden eik

* voor alle kunststof raamsystemen behalve KF 500, KF 400 en KF 405

HOUT Standaardkleuren Vuren, transparant

FI500

FI501

FI502

FI503

FI504

FI505

FI506

FI507

FI508

FI509

Sstandaardkleuren lariks, transparant

standaardkleuren Vuren Dekkend

LA600

FI916

LA601

Houtsoort Vuren

LA602

Houtsoort Lariks

Als gevolg van druk en productietechnische omstandigheden kunnen kleurafwijkingen tussen de voorbeelden in deze brochure en de originele producten optreden. Uw Internorm [1st] window partner is graag bereid u de werkelijke kleurstalen te tonen.

96 I 97

kleuroverzicht Oppervlakten en kleuren: buitenkant van de ramen Alu voorzetschalen Standaardkleuren

HM113

M916

HM304

HM716

HM735

HM906

HM605

HM704

HM803

HM817

Edelstaal-kleuren

Metallic-kleuren

EL 01

DM 01 donkergroen

EL 02

Inox-Look mat Inox-Look glanzend

Alle standaardkleuren zijn hoog weersbestendig, behalve M916 (façadekwaliteit)

HDS-kleuren

HDS01

HM907

HM768

DM 02 grijs

DM 03 donkergrijs

HDH12 middenbruin

HDH13 donkerbruin

Houtpatroonkleuren

HDS02

HDS03

HDS04

HDH17 lichtgrijs

HDH14 lichtbruin

De HDH-kleuren vertonen door handmatig bewerkte structuurlagen een levendige houtoptiek, kleurafwijkingen zijn echter mogelijk.

HDS05

HDS06

HDS07

HDS08

Intensieve kleuroptiek, kleurafwijkingen zijn echter mogelijk.

hirest-Colours

HF916

HFM01

HF113

HFM02

HF735

HFM03

HF704

HFM05

HF716

HFM21

HF817

HFM22

Kunststof

Speciale kleuren Kunststof-wit

Het Internorm RAL-kleurenprogramma biedt een veelvoud aan mogelijkheden (façadekwaliteit).

HF768

HF304

HF605

Voor de oppervlakte-uitvoeringen HF (hoog weersbestendige fijnstructuur), HFM (hoog weersbestendige fijnstructuur Metallic), en HM (hoog weersbestendige standaardkleur) wordt een speciale hoog weersbestendige poedercoating gebruikt.

98 I 99

CERTIFICERINGEN EN PRIJZEN

Produktqualität Kunststofffenster EN 14351-1 : 2006 Nr.: 191 6025173

Österreichisches Staatswappen

RAL-Gütezeichen

Austria-Gütezeichen

KlimaHaus-Zertifikat

CE-Kennzeichnung

Minergie®-Zertifikat

TÜV

Energy Globe (Projekt Schiestlhaus)

Institut für Fenstertechnik Rosenheim

Interessengemeinschaft Passivhaus Österreich

Passivhausinstitut Dr. Feist, Darmstadt

KlimabündnisGemeinde Traun

Technische veranderingen, zet – en drukfouten voorbehouden. Internorm International GmbH is ARA-licentiepartner: Ons licentienummer is 4477.

IMPRESUM Uitgever: Internorm International GmbH, Ganglgutstraße 131, A-4050 Traun Foto’s: Studio Hoflehner, A-4600 Wels | Elisabeth Grebe Fotografie, A-4020 Linz | Isa Stein, Studio für Kunst und Architektur, A-4020 Linz | Internorm International GmbH, A-4050 Traun Vormgeving en lithografie: Internorm International GmbH, A-4050 Traun Druk: Niederösterreichisches Pressehaus, A-3100 St. Pölten

Hoofdzetel / Logistiek:

Toonzaal Brussel:

Catenbergstraat 2A 2840 Rumst - Antwerpen België T. +32(0)3 289 95 41 F. +32(0)3 289 95 78 [email protected]

Haachtsesteenweg 378 1910 Kampenhout - Brussel België T. +32(0)16 84 62 67 F. +32(0)16 84 62 68 [email protected]

www.derapro.be