14

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 46e jaargang, nummer 38 / Woensdag 17 september 2014

Baarlo ’

Herbouw

VC Kessel

Baarlo wint derby

De Keverberg

klaar voor

tegen Helden /

11

in beeld /

14

nieuwe seizoen /

Kermis

15

Lifestylebeurs Hiltho 2014 PEEL EN MAAS - Van vrijdag 3 t/m woensdag 8 oktober gaan de deuren van de Hiltho in Horst weer open. Zes dagen lang kunnen bezoekers zich laten verrassen, inspireren, informeren en vermaken op de grootste lifestyle-beurs van ZuidNederland. De Hiltho wordt opgebouwd in de Kasteelse Bossen. Een paviljoencomplex biedt onderdak aan een recordaantal van bijna 400 deelnemende bedrijven. De organisatie verwacht ruim 50.000 bezoekers.

BAARLO – In Kastelendorp Baarlo werd afgelopen weekeinde de kermis geopend. Jong en oud komt weer aan zijn trekken bij de vele attracties, feesttentjes en activiteiten die in en rondom de markt zijn gecentraliseerd. Kijk voor een fotoreportage van de opening, afgelopen zaterdag, verderop in dit weekblad. Foto Henny Roosen

MA-run trekt door Noord-Limburg PEEL EN MAAS - NoordLimburgers die er zaterdag 20 september met de auto op uit willen gaan, moeten ernstig rekening houden met filevorming op alle doorgaande wegen, zowel in hun woonplaats als daarbuiten. Oorzaak van de verkeershinder is een bijna acht kilometer lange colonne van motorrijders die zich stapvoets rijdend een weg baant van zuid naar noord en vice versa. De stoet krijgt overal voorrang en zorgt daardoor vooral op drukke knooppunten voor opstoppingen en oponthoud. Elke derde zaterdag in september wordt de rust in het Venlose Auxiliatrixpark wreed verstoord door het oorverdovende geluid van honderden motoren. De jongeren die op de duozit of in de zijspan mogen plaatsnemen, kinderen en jongvolwassenen met

een beperking, klinkt het lawaai echter als muziek in de oren. In de ochtend van 20 september trekt de lange colonne vooral over de wegen in en rond Venlo, om vervolgens via Baarlo, Kessel en Helden naar Panningen te rijden. Na de middagstop bij bakkerij Broekmans gaat de rit noordwaarts naar de Maasdorpen. Het complete routeschema en de doorkomsttijden zijn te vinden op www.ma-run.nl.

Nieuw A.Vogel Keeltabletten Proberen? Vraag een gratis sample aan op avogel.nl Zie artikel elders in dit blad

FunKey Fiësta bij Hockeyclub Peel en Maas PEEL EN MAAS - Vanaf maandag 25 augustus staan de lessen gymnastiek in het teken van hockey. Leerlingen van verschillende basisscholen in de gemeente Peel en Maas krijgen vier weken lang FunKey of kennismaken met Hockey. De basisscholen Panningen Noord, de Pas, De Liaan, De Merwijck, Dr. Poels en Den Doelhof doen hieraan mee. FunKey is een beweegprogramma van de Koninklijke Nederlandse Hockey Bond (KNHB) ontwikkeld voor de groepen 1 t/m 4 (4-8 jarigen) van alle basisscholen in Nederland, waarbij Fun in goed leren bewegen centraal staat, ofwel Key is. Voor de groepen 5 t/m 8 heeft de KNHB

het programma Kennismaken met Hockey. FunKey wordt in Peel en Maas samen met PadXpress georganiseerd. Gemeentelijke hockeysportdag Het programma wordt op zaterdag 20 september afgesloten met een gemeentelijke hockeysportdag Funkey Fiësta bij Hockeyclub Peel en Maas. Van 16.00-18.00 uur worden verschillende oefeningen en spellen gedaan op het hockeyveld, bijvoorbeeld: ringhockey, knotshockey, één tegen één, circuit, voethockey en afronden op doel. Alle kinderen zijn heirbij uitgenodigd. Speciaal de kinderen van de betreffende basisscholen zijn uitgenodigd. Ook onze eigen leden zijn welkom, voornamelijk

de jongste jeugd en de E- en F-jes. Sticks zijn op de club aanwezig. Zorg zelf voor sportkleding en trimschoenen en de toegang is gratis. Speciaal voor het FunKey Hockey is er een dubbeldekkerbus aanwezig, waarin onder andere kan worden geklommen, kleurplaten kunnen worden gemaakt en waar een quiz wordt gehouden. Wietske Veldhuis, speelster van Jong Oranje en van dames 1 van Oranje Zwart uit Eindhoven, is aanwezig voor begeleiding en advies. Kinderen kunnen met haar op de foto. Belangstellenden en de ouders van de kinderen mogen ook komen. De kantine is geopend en er is koffie en thee verkrijgbaar. De hockeyvelden liggen aan de Irenestraat 61 in Panningen.

De Hiltho lijkt wel een beetje op een retailpark en biedt alles op het gebied van huis en interieur, duurzaam bouwen en verbouw, tuin en buitenleven, woondecoraties, live televisie en radio, vakantie en vrije tijd, kleding en accessoires, huishoudelijke artikelen, gezondheid, sfeervol eten en genieten, auto’s en bedrijfswagens (ook elektrisch), dienstverlening en advies, persoonlijke verzorging en nog veel meer. Je vindt er speciale beursaanbiedingen en interessante koopjes en er zijn diverse themapleinen waar je kans maakt op leuke prijzen. Verder zijn er mogelijkheden genoeg om een hapje te blijven eten in het grote beursrestaurant of op één van de terrassen. Er is een gevarieerd muziek en entertainment programma. Een bezoek aan dit grootschalige evenement neemt al gauw een halve dag in beslag. Informatie Kijk voor meer informatie op www.hiltho.nl of blijf op de hoogte via www.facebook.com/HilthoHorst.

EPILEREN Iedere vrijdag

€5,-

€ 9,50

Panningen

077 307 12 03 www.changeyourself.nl

pagina 2

woensdag 17 september 2014

Oosters, Italiaans of Hapjes buffet. Op onze site vindt u een overzicht van de diverse mogelijkheden!

DENK NIET ZWART

Spekschnitzel

ZEER ZUINIG VERNIEUWD 7% BIJTELLING Mitsubishi SPACE STAR

Mitsubishi ASX

Cheeseburgers

Een aanrader! Vingerdik k gesneden speklappen, omwikkeld met ontbijtspek, gevuld met kaas en krokant gepaneerd.

Mitsubishi OUTLANDER PHEV

100 gram

Ook lekker op de barbecue

125

Gehaktballetjes in zoet/zure saus 500 gram

500

4 stuks voor

Gebraden kippenbouten

595

Nu 4 stuks voor

595

Geldig t/m 20 september

Slagerij Wijnands

Netto bijtelling vanaf A-LABEL

Vanaf

€ 8.990,-

Leverbaar met automaat

€ 18.990,-

€ 98,- per maand

Trekgewicht 1.200 kg

Lease vanaf € 599,-**

Vanaf

*

0WVQVãGZVTCKPTWKNRTGOKGQRFGXQQTTCCFOQFGNNGP

Autobedrijf Deinum B.V.

Pastoor Leursstraat 5, Maasbree Tel. (077) 465 13 75 www.slagerijwijnands.nl

De Gildeslager verrast je smaak©

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

&G5QPFGTVÝ48$NGTKEMÝ6GNGHQQP 999&'+07/8'0.10. Brandstofverbruik: 1,9 t/m 6,8 l/100 km, CO2 -uitstoot: 44 t/m 157 g/km. Prijzen inclusief BTW/BPM (PHEV BPM € 0,-), exclusief verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken, tenzij anders vermeld. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaard specificaties. *Genoemde bijtelling is per maand en afhankelijk van het voor u geldende belastingtarief, deze berekening is op basis van het 42% belastingtarief. **Leasetarief per maand is exclusief BTW en gebaseerd op operationele lease met een looptijd van 60 maanden bij 20.000 km per jaar, incl. verzekering, reparaties, onderhoud en banden. Vraag naar de voorwaarden. ***Inruilpremie tot 3000 euro alleen geldig op geselecteerd aantal voorraadmodellen, OP=OP! Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Restaurant - partycentrum

Maandmenu september:

De Flierenhof

• Tomatencrèmesoep • Schnitzel met room- of zigeunersaus • IJs of koffie € 17,50 p.p.

Uw gastheer: Peter Janssen Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

Openingstijden: maandag gesloten • vr. en za. v.a. 17.00 uur • zo. v.a. 11.00 uur • andere dagen op reservering

Voor her- en verstelwerkzaamheden aan uw kleding. Bel dan Nel’s Naaiatelier, Dorpstraat 47, Maasbree.

Brunchen

Iedere zondag (reserveren)

Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering) Zeer scherpe all-in prijzen

voor bruiloften en verjaardagen onbeperkt eten en drinken voor € 29,95 p.p. (tijden in overleg)

Open: ma. t.m do. 8.00-12.00 uur of op afspraak. Tel. (077) 465 22 02

Kinderopvangtoeslag binnen 3 maanden na start aanvragen .LQGHURSYDQJWRHVODJ 9UDDJKHWRSWLMGDDQ 'DQORRSWXJHHQ PDDQGWRHVODJPLV

Hans Peeters

i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl

Zondag 21 september

MEGA ROMMELMARKT

Carbootsale Horst A73 afrit 10 400 stands Kasteelpark Peeldijkje 5961 NK 8.30/15.30 uur 5 Okt Binnenmarkt Mèrthal Horst www.carbootsalehorst.nl

Bouwkundig adviseur nodig? www.zzppeelenmaas.nl Zorgboerderij Dubbroek zoekt, voor enkele uren per week, chauffeur op vrijwillige basis voor het vervoer van onze cliënten. Wij vragen: betrouwbaarheid en betrokkenheid. Wij bieden: verse groenten en bloemen uit eigen tuin en eieren van onze kippen. Mat Lenders (077) 465 14 09 of 06-22295059.

Trepels Pensioen Consultancy Pensioenvraag? Johan Trepels CPC Tel: 06-28956545 www.trepelspensioen.nl

Ruime keuze aan truien voor dames en heren met 50% korting. SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag t.o. brandweer 9.00-16.00 uur

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Britta’s lampenkappen Gaat uw kind naar de kinderopvang? Dan kunt u recht hebben op kinderopvangtoeslag. Sinds 1 januari 2014 is het belangrijk dat u de toeslag aanvraagt binnen 3 maanden na de maand, waarin de opvang van uw kind is begonnen. Zo loopt u geen maand kinderopvangtoeslag mis. Op tijd aanvragen Een voorbeeld: uw kind gaat vanaf 1 september 2014 naar de kinderopvang. Als u over de maand september kinderopvangtoeslag wilt hebben, dan moet u uiterlijk 31 december 2014 de aanvraag indienen. Dient u de aanvraag later in, bijvoorbeeld op 31 januari

2015? Dan ontvangt u over de maand september geen kinderopvangtoeslag, maar wel over de maanden oktober, november, december 2014 en januari 2015. Wat is kinderopvangtoeslag? Kinderopvangtoeslag is een tegemoetkoming van de over-

heid in de kosten van kinderopvang. U kunt recht hebben op deze toeslag als u en uw partner werken of een opleiding, een traject naar werk of een inburgeringscursus volgen bij een gecertificeerde instelling. Een andere voorwaarde is dat uw kind naar een geregistreerd kinderdagverblijf gaat. De overige voorwaarden vindt u op toeslagen.nl.

tal kinderen dat naar de opvang gaat en het aantal uren, dat u recht hebt op kinderopvangtoeslag.

Hoogte van de toeslag De hoogte van de kinderopvangtoeslag wordt bepaald door uw inkomen en dat van uw eventuele partner, het aan-

Vraag deze toeslag op tijd aan en loop geen maand kinderopvangtoeslag mis.

www.toeslagen.nl U kunt de kinderopvangtoeslag aanvragen via ‘Mijn toeslagen’ op www.toeslagen.nl.

Bijzonder, uniek en handgemaakt! Haal nu de gezelligheid in huis! Kijk op onze website www.dutchenbrittas.nl

Burg. van Rijnsingel 44, Venlo 077-3545621 06-26218810 Openingstijden: zie website of op telefonisch afspraak.

woensdag 17 september 2014

pagina 3

Theaterwerkplaats Maasbree: de zomer voorbij

( D O O R C A R L A H E R M A N S ) een camper op de parkeeplaats derom een leuke promotiestunt

gestaan bij het Mafcentrum in Maasbree. Met het idee mensen in een ‘thuis’ omgeving aan te spreken werd er een woonkamer onder de luifel van de camper gecreëerd met plek voor iedere geïnteresseerde voorbijganger. Mensen werden zo aangemoedigd even gezellig plaats te nemen om onder het genot van een kopje koffie geïnformeerd te worden over wat de theaterwerkplaats voor de deelnemers betekent. Op andere dagen zag de actie er iets anders, iets brutaler, uit. Op het terras voor het café waren Voor wie het niet gezien heeft, borden geplaatst met daarop de enkele weken geleden heeft er woorden “Gratis Koffie!”, we-

MAASBREE – Het Mafcentrum wordt langzaam te klein voor de theaterwerkplaats, althans de zaal van het jongerencentrum. Het bereik van het initiatief moet vergroot worden volgens de deelnemers. Tijdens de zomermaanden hebben ze daarom op ludieke wijze(n) de mensen in de omgeving aangesproken om eens te komen kijken en luisteren naar wat de theaterwerkplaats nu precies is en doet.

en met succes. Herhaaldelijk werd gevraagd wat hier nu precies gebeurd iedere woensdag, maar ook heeft het twee nieuwe deelnemers opgeleverd. Deelnemers komen en gaan en komen soms zelfs weer terug, niks moet, alles kan en vrijwel alles mag, zo zie je maar weer.

songwriter en heeft laatst een eigen album uitgebracht genaamd ‘White Pages’. Hij heeft het momenteel druk met het geven van muzieklessen, maar had gelukkig nog een middagje vrij om wat tips en trucs te delen over songwriting. Ook de theaterwerkplaats zelf is aan de slag gegaan met het organiseren van een workshop ‘Zang en Muziek’. Kinderen van basisschool groep 7 uit Maasbree hebben hiervoor gedichten geschreven in thema’s zoals ‘als ik rijk was’, ‘dromen’ en ‘fantasie’. Deze gedichten nemen ze op woensdag 24 september mee naar het Mafcentrum om er daar samen met de deelnemers van de theaterwerkplaats liedjes van te maken. Zo wordt ook het doel van het internationale project Kunst Verbindt opgezocht, door de inclusie die plaats vindt met het samenwerken tussen kinderen, leerkrachten, muzikanten en de talenten die iedere woensdag in het jongerencentrum bijeen komen. Tijdens de workshop staan de kwaliteiten, vaardigheden en interesses van de deelnemers op het gebied van muziek centraal. Er zit zelfs nog een project aan te komen, in samenwerking met Wat? Quiztainment gaat de theaterwerkplaats tijdens één van de pubquizen in het Mafcentrum de muziekrondes verzorgen.

Nu even serieus De vakantie is voorbij en ook de dames en heren van de theaterwerkplaats gaan weer ‘aan het werk’. Afgelopen woensdag 10 september mochten ze een song writing workshop bijwonen bij Talent ontdekken professioneel muziekant Ward Er is altijd plek voor meer taBijlmakers. Ward is zelf singer/ lent, ook als je jouw talent nog moet ontdekken ben je welkom bij de Theaterwerkplaats. Niets moet en alles mag. Dus heb jij ’s woensdags nog een gaatje vrij kom dan tussen 10.00 en 16.00 uur langs bij de theaterwerkplaats in het Mafcentrum. Dit hoeft niet iedere woensdag te zijn. Voor meer informatie of aanmelden kun je terecht bij Job Veeger via info@jobveeger. nl / 06-28724399. De theaterwerkplaats is onderdeel van het project ‘Kunst Verbind(e)t’ en verbonden aan het programma ‘Leven in het Dorp’.

EK motorcross in Meijel

MEIJEL - Op zaterdag 20 en zondag 21 september organiseert Motorcrossclub Meijel een motorcrossweekend met als hoofdact op zondag de laatste wedstrijd om het Europees kampioenschap motorcross voor amateurs in de Open Klasse. Daarnaast verschijnen diverse nationale klassen achter het starthek, waar met name de snelle MX 2 Inters en de Zijspannen een lust voor het oog zullen zijn. Op zaterdag komen de jeugdrijders van Motorsport Organisatie Nederland in actie en ook bij deze jonge jongens en meisjes

wordt in diverse klassen in de leeftijd van 5 tot 17 jaar al op het scherpst van de snede gestreden om de ereplaatsen. Plaats van handeling is het bekende en roemruchte circuit de Vossenberg in het Simonshoekse Bos in Meijel. Op zowel zaterdag als zondag beginnen de trainingen om klokslag 9.00 uur. De wedstrijden beginnen op beide dagen rond de klok van 11.15 uur. De officiële opening met voorstelling van de EK-rijders vindt plaats op zondag om 12.00 uur. Om 13.00 uur start

de eerste manche van de MX 2 Inters, gevolgd door de eerste manche van de EK-klasse en daarna de Zijspannen. De entree is 10,- euro op zondag voor personen vanaf 16 jaar. Jeugd tot en met 15 jaar heeft gratis toegang, mits onder begeleiding van een volwassene. Op zaterdag wordt er geen entree geheven, maar kunnen bezoekers een vrijwillige bijdrage leveren in de emmer bij de kassa. De route naar het circuit wordt vanaf alle grotere wegen rond Meijel met geel/zwarte bordjes aangegeven.

Brioche broodjes

Sinds 1888

De lekkerste bakker bij u in de buurt!

OVER-LEVEN en ZIEK-ZIJN

Vier je talenten (DOOR JANNY TEEUWEN)

Bij onze geboorte heeft de natuur ons eigenschappen, mogelijkheden en talenten meegegeven. In de loop van de tijd heeft de maatschappij echter gepoogd om ons te “civiliseren” naar een star rolpatroon en daarmee onze levendige eigen natuur in de kiem gesmoord. Met deze openingswoorden zou de indruk gewekt kunnen worden dat ik voorstander ben van een opvoeding van “laisser faire”en dat iedereen maar gewoon moet kunnen doen waar hij zin in heeft. Dat bepleit ik geenszins. In mijn contacten met mensen zie ik echter vaak spanningsvelden die hun oorsprong vinden in allerlei boodschappen die door de omgeving gedurende het proces van ontwikkeling en opgroeien werden ingeprent. Boodschappen in de sfeer van: “Zo hoort dat, zo doet iedereen dat, wat zou de familie of wat zouden de mensen er wel van zeggen?” Meestal zijn dat geen boodschappen die eraan bijdragen om zelfbewust en blijmoedig in het leven te staan. In persoonlijke crisissituaties komen mensen dan vaak op een punt dat ze het moeilijk vinden zelf te beslissen wat er nu geacht wordt met hun leven te doen. Bij begeleidende ontmoetingen stel ik dan ook regelmatig de vraag: “Waar ben je goed in, wat zijn je kwaliteiten?” Bij die vraag zie je mensen soms ongemakkelijk en bevreemd heen en weer schuiven. Men voelt zich kennelijk ongemakkelijk bij de beantwoording van een dergelijke vraag. “Dat klinkt zo opschepperig”. Het werkt dan ook goed om de medewerking van de omgeving te vragen naar welke kwaliteiten zij vinden die de ander heeft. Een vraag kan ook zijn: “Waarin waardeer je de ander?” Om zo dicht mogelijk bij jezelf te komen is het goed te kijken naar waar je energie van krijgt, waar je blij en opgewonden van raakt en wat je horizon verruimt. Mensen zouden elkaar misschien wat vaker moeten bevestigen waarin zij de ander waarderen, zowel in vaardigheden als in eigenschappen. Dat kan net dat zetje geven om je als hernieuwd op te richten, zeker op momenten wanneer het leven wankelt. Hoe meer een kind, een mens geleerd wordt bij zichzelf te rade te gaan waar hij goed in is, wat bij hem past en daarnaar te leven, hoe onafhankelijker en krachtiger een mens zijn eigen keuzes zal kunnen maken. Dus ik zou zeggen: “Vier je talenten!” www.levenronddedood.nl

Kim Buitelaar kasteeldame De Keverberg KESSEL – Op 1 september is Kim Buitelaar (43) uit Echt als kasteeldame in dienst getreden bij Kasteel De Keverberg. Kim heeft veel ervaring als hotelmanager, locatiemanager en in diverse commerciële functies dus weet wat er komt kijken bij het runnen van een locatie als De Keverberg. Zij wordt met verantwoordelijk voor alle commerciële activiteiten die gaan plaatsvinden in het herbouwde kasteel; van sales en marketing tot inkoop, planning en organisatie. Kim

verheugt zich enorm op deze nieuwe uitdaging en nodigt een ieder die geïnteresseerd is om iets te organiseren in

Kasteel De Keverberg uit om contact met haar op te nemen. Dat kan via communicatie@ kasteeldekeverberg.nl.

pagina 4

woensdag 17 september 2014

Persoonlijk afscheid

HORTENSIA’S veel soorten.

t Eigen rouwkamer, bezoek naar wens t

Persoonlijk, Professioneel en Betrokken t

Wij verzorgen uw uitvaart, ongeacht waar u verzekerd bent

Aanbiedingen v.a. €2,75 Vlinderstruik, div. srt. (ook kleinblijvend) e.a. heesters (ook veel op stam)

Aangesloten bij Requiem Uitvaartzorg

Lei-dak-zuil-bol bomen in pot dus nu planten!!

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

uitvaartcentrum

Ubroekweg-Noord 15, Venlo-Blerick Š 077-387 4141 www.vanderlaan-uitvaart.nl

Verkoop van meubels met

20-70 % korting!

Grassen, bodembedekkers v.a. € 0,85 Meer info zie:

www.veld-tuinplanten.nl

Jo leefde niet alleen voor zichzelf maar voor iedereen. Plots is er sƟlte, het verlies is groot, de leegte onbegrijpelijk. Afscheid nemen van iemand waarvan je houdt is alƟjd moeilijk. Uw aanwezigheid bij de avondwake, de cremaƟeplechƟgheid, het afscheidsbezoek, de troostende woorden, de vele kaarten en bloemen bij het plotselinge overlijden van miene, ôzze Jo hebben ons laten voelen dat we niet alleen waren. Het neemt de pijn van het verlies niet weg maar het heeŌ ons goed gedaan te ervaren dat Jo bij zovelen geliefd was. Maasbree, september 2014 Roos Haenen - Smits Familie Haenen Familie Smits

Geboren 8 september 2014

Fien

Oude Heldenseweg, Maasbree Open zaterdag van 9.30-16.30 uur of bel: 06-40327108/ (077) 465 32 83

Markt 99 | Panningen | T 077-3077938 | Ook voor woonaccessoires!

Dochter van Bert Lenders & Ruth Nooijen

Rust, natuur, yoga…

Zusje van Lotte St. Ursulahof 29 5995 CB Kessel Tel. (077) 307 53 94

FAMILIE

Aanbieding

DRUKWERK

Nu diverse voorraadmeubelen met hoge kortingen tot wel 50%. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Van Hout en Janssen is verhuisd naar LIVING in Deurne. LIVING, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woonideeën. Ook het adres voor exclusieve cadeaus en woonaccessoires. www.living-deurne.nl Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Tel. (0493) 34 12 77. (gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel)

Wij zoeken een medewerkster voor productie en huishoudelijke werkzaamheden. Werktijden op maandagmiddag en donderdag hele dag. Sollicitaties met CV via e-mail richten aan info@ kaasboerderijmertens.nl Stalling voor vouwcaravans in Maasbree. In uitstekende schuur voorzien van betonnen vloer en verlichting. Adres: Dubbroek 10a, Maasbree. Info: tel. 06-53672792 en/of via mail: [email protected] Dames- en herenjeans van bekende merken voor de halve prijs. SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer.

Geboorte Huwelijk Jubileum

WWW.DTP-GROUP.NL Beekstraat 2 | Panningen Tel. 077-3060036 OPEN: MA-VR 8.30-17.00 U Zaterdagmorgen op afspraak

Gespecialiseerd in tuinbestratingen www.vdbeuken.com Straatmakersbedrijf Mob. 06-53751245 of Tel. (077) 466 34 56 [email protected]

Drie gangen keuzemenu september/oktober Zalmbombe (los € 10,95) gerookte zalm gevuld met zalmsnippers, bieslook en creme fraiche of Salade met gebakken spekjes en div. paddenstoelen met een rode pestodressing (los € 10,95) ***** Kalfsentrecote met een truffelsaus (los € 21,95) of Combinatie van zalmÀlet en zwaardvisÀlet (los € 21,95) met een basilicum-hollandaisesaus ***** Chocolade fantasie (los € 5,95) of Creme Brulee (los € 5,95)

Bovenstaand menu: 3 gangen met voorgerecht € 34,95 3 gangen met soep naar keuze i.p.v. voorgerecht € 29,95 Op woensdag, donderdag en vrijdag kost dit 3 gangen menu met voorgerecht € 27,95 3 gangen menu met soep (naar keuze) € 24,95

Rest.Bistro Kepel Panningen vraagt

medewerkster bediening voor 1 à 2 avonden per week - liefst enige ervaring - lft. min. 20 jaar Reacties (077) 307 53 94

Leuke herenkleding met 50 % korting o.a. Twinlife, Jack & Jones, Tom Tailor, Noize, No Exces enz. enz. SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer. Opgeruimd? Niets weggooien, kleine spullen kom ik graag bij u ophalen. Tel. (077) 351 97 96.

Start nieuwe yogalessen in Baarlo (Schafelt 3) op woensdagavond 19.00 uur en donderdagmorgen 9.30 uur. Meer info via e-mailadres [email protected] of telefoonnummer 06-18751612. Zie ook de website www.aandewaterkant.net. Ik hoop je te mogen begroeten voor een gratis proefles!

KAUPMANSHOF 1 EN 2 HELDEN

Workshopdagen Vrijdag 19 september Zaterdag 20 september * Van 10.00 tot 16.00 uur * Voor groot en klein Iedereen is van harte welkom om ons workshopaanbod voor de komende herfst en winter te komen bekijken

Werken bij Sandton Château De Raay te Baarlo? Ter uitbreiding van ons team zijn wij op zoek naar oproepkrachten:

Afwashulp en keukenhulp Beschikbaarheid in weekend en doordeweeks ook ‘s avonds

Nachtportier Minimaal 1 nacht per week beschikbaar Interesse? Neem voor meer informatie contact met ons op via tel: (077) 321 40 00, of stuur je sollicitatie met cv naar [email protected] Sandton Château De Raay, Raayerveldlaan 6, 5991 EN Baarlo, www.sandton.eu/baarlo

Hoogwaardige kwaliteit, professionele zorg U kunt bij ons terecht voor: • kunst & klikgebitten • gedeeltelijke & frame protheses • reparatie en opvulling in 1 dag • altijd gratis en vrijblijvend advies Bent u mindervalide, moeilijk ter been? Wij behandelen ook bij u thuis. Past Huijbenplein 21 • 5981 BH Panningen • (077) 400 01 28 [email protected] • www.tppyvancromvoirt.nl

woensdag 17 september 2014

pagina 5

Op 20 en 21 september

Wij stellen ons voor:

Handboogschutters strijken neer in Het Vlakbroek

Veilig Verkeer Nederland, afdeling Peel en Maas

PEEL EN MAAS - Zaterdag 20 en zondag 21 september organiseren Handboogverenigingen De Indianen Koningslust en OVU Grashoek voor de 4e maal haar veldwedstrijd “De Vlakbroekroute”.

PEEL EN MAAS - Beste burgers van de gemeente Peel en Maas, graag willen we uw aandacht vestigen op de verkeersveiligheid in onze gemeente en hoe we die kunnen verbeteren. Veiligheid begint thuis, maar gaat verder als je de deur uitgaat.

Na drie succesvolle toernooien werd besloten om voor de 4e maal een veld wedstrijd te organiseren in en rondom het natuurgebied het Vlakbroek. De wedstrijd heeft inmiddels al goede naam gemaakt in het Field circuit, wat ook bewijst dat er ondanks dat er in hetzelfde weekend in Zuid Laren het NK word verschoten, toch een 85 schutters gekozen hebben om naar Koningslust te komen. Veld schieten Het veld schieten, ofwel het Field schieten zoals het in de handboogwereld heet, is een populaire tak binnen de handboogsport. Een Field wedstrijd is een wedstrijd die word verschoten in en rondom de bossen, waar een parcours is uitgezet van 24 doelen. Deze variëren van 5 tot 60 meter. Er wordt geschoten op 4 verschillende blazoenen,

variërend van 20 cm, 40 cm, 60 cm en 80 cm doorsnee, die een score hebben van 1 t/m 6. Om het de schutters niet te makkelijk te maken worden de doelen vaak spectaculair weggezet. En als het nog niet moeilijk genoeg is, zijn bij de meeste doelen de afstanden onbekend. De schutter moet dan er zelf achter zien te komen wat de afstand is. De schutters verzamelen zich zaterdag om 9.45 uur in het Vlakbroekpark. Per doel starten dan 4 schutters. Als dit bekent gemaakt is zullen de groepen naar hun doel gebracht worden en zal men rond 10.15 uur begin-

nen aan de wedstrijd. Om ongeveer 16.30 uur hopen we dat iedereen binnen is. De wedstrijd begint op zondag om 9.15 uur en we hopen dat we omstreeks 16.30 uur kunnen beginnen met de prijsuitreiking. Natuurlijk hopen we op zeer gunstige weersomstandigheden, zodat dit weer een succesvol weekend zal zijn voor De Indianen en OVU. Hierbij willen wij dan ook de inwoners van Peel en Maas uitnodigen om dit evenement bij te wonen. De catering en begin van het parcours ligt in het Vlakbroekpark aan de Poorterweg.

In Panningen:

Immens op theatertournee voor CliniClowns PANNINGEN - De Haagse band Immens gaat tot en met mei 2015 op een nieuwe wel heel bijzondere theatertournee. Hun nieuwe theatershow ‘Op een golf van verlangen’ heeft maar 1 doel, en dat is zo veel mogelijk geld in te zamelen voor de CliniClowns. Het unieke aan deze voorstelling? U reserveert een gratis kaartje via www.immensmuziek.nl en bepaalt na afloop van de voorstelling wat u het waard vond. Immens is een Nederlandstalige pop/klein-

kunstband met een zelfgeschreven repertoire, bestaande uit liedjes en verhalen. Sinds 2002 timmeren T.B. Dingjan (zang/ gitaar), Reinier van Dieren (piano/zang) en Eduard Kelderhuis (drums) met succes aan de weg, met meer dan 500 optredens op haar naam door heel het land, in theaters, op pop podia, in voorprogramma’s en op de radio. ‘Op een golf van verlangen’ is de derde en nieuwste theatershow van Immens en is een initiatief in samenwerking met

Bloemrijke Akkerranden 2014 groot succes

PEEL EN MAAS - Het project Bloemrijke Akkerranden 2014 van de Plattelandscooperatie Peel & Maas regio samen met Stichting Bronsgroen krijgt deze weken nog een prachtige herfstbloei. In de gemeenten Peel en

Maas, Leudal, Nederweert, Weert zijn in totaal ruim 20 hectare met bloemen ingezaaid, wat op vele plekken heeft geleid tot mooie bloemrijke linten. Meer info: Plattelandscoöperatie Peel & Maas regio, tel. (077) 306 17 44.

de CliniClowns. Het unieke aan deze tournee is, dat een kaartje dus gratis is. Aan het einde van iedere voorstelling mag het publiek bepalen wat ze het concert waard vonden. Alle opbrengsten uit de gehele tournee komen ten goede aan de CliniClowns. De theaters dragen hieraan bij door hun theater veelal kostenloos beschikbaar te stellen voor deze voorstelling. Immens speelt ‘Op een golf van verlangen’ op zaterdag 4 oktober in DOK6 te Panningen.

Rommelmarkt in Grashoek GRASHOEK - CV de Graasvraeters organiseert op 21 september haar jaarlijkse rommelmarkt bij Café zaal Leanzo in Grashoek. Deze datum zal de overige huisraad van de Grashoekse inwoners weer te koop worden aangeboden voor leuke prijzen. Dus zoekt u nog dat ene dingetje wat uw keuken op moet fleuren, die stereo toren voor in het tuinhuis, of dat ligbed voor bij het zwembad. Kom dan 21 september naar Grashoek. De markt start om 11.00 uur. Heeft u spullen over? CV de Graasvraeters haalt deze dan graag op. Mail even naar [email protected] dan maken we een afspraak om het op te halen.

Veilig verkeer begint bij jezelf, door je veilig te voelen. Gelukkig geldt dat ook voor je medeverkeersdeelnemers, je mag er op vertrouwen dat zij zich net zo veilig zullen gedragen als jij je wilt voelen. Net zoals zij dat bij jou mogen doen natuurlijk. Veilig verkeer is samenwerken, we kunnen dit samen bereiken, voor elkaar en met elkaar. Wie zijn wij Wij zijn de afdeling Peel en Maas van Veilig Verkeer Nederland en zijn samen met de gemeente een verkeersveiligheidsconvenant voor onbepaalde tijd aangegaan. Het bestuur van afdeling Peel en Maas bestaat uit: voorzitter Edward Wezenberg; secretaris Wim van Helden; penningmeester Pieter Wijnheijmer en lid Mark van der Koelen. Het doel van onze organisatie is het verbeteren van de verkeersveiligheid voor alle verkeersdeel-

nemers in de gemeente Peel en Maas. Veilig Verkeer Nederland ligt dan ook is heel dichtbij. Ons werk ligt letterlijk op straat. Wellicht zelfs in uw straat. Wij zijn een vereniging van mensen die het belang van veilig verkeer onderkennen en zich daarvoor willen inzetten. Landelijk organiseren van acties om de aandacht te vestigen op schoolgaande en spelende kinderen. En met u samenwerken bij het veilig maken van uw buurt. Ook helpen wij senioren om zich veiliger te voelen in het alsmaar drukker wordende verkeer. U kunt ons altijd om hulp vragen bij het oplossen van knelpunten bij u in de buurt. Wat doen wij in onze gemeente Zoals al gezegd komen we binnen de gemeente op voor de verkeersveiligheid in het algemeen en kwetsbare groepen (jeugd / ouderen) in het bijzonder. Dat doe we door gevraagd en ongevraagd te adviseren over diverse projecten waar verkeerskundige aspecten een rol spelen. Daarnaast nemen we deel aan het regulier periodiek overleg met het basisonderwijs en voortgezet onderwijs en nemen we deel aan periodiek regionaal overleg met

gemeenten. Een onderwerp waar we recentelijk expliciet aandacht hebben besteed is de voorlichting aan basisscholen in het kader van De Dode Hoek – project. De ongeveer 600 kinderen van de groepen 7 en 8 van nagenoeg alle basisscholen kregen theoretische en praktische lessen, waarin zij leerden wat de dode hoek van een vrachtauto is en hoe zij het beste kunnen handelen als zij een vrachtauto, bus of tractor op straat tegen komen. Tenslotte nemen we aan open dagen, beurzen en manifestaties om het bewustzijn omtrent en de noodzaak tot verbetering verkeersveiligheid uit te dragen. Graag willen we met u in contact komen over wat u bezighoudt op het gebied van verkeersveiligheid, zodat we samen dit kunnen oplossen. We denken dan bijvoorbeeld aan buurt- en dorpsoverleggen, seniorenraden KBO’s etc. Interesse Mogelijk hebben wij uw interesse gewekt. Voor meer info zie ook www.veiligverkeernederland.nl. Of neemt contact op met één van onze bestuursleden via [email protected] of (077) 477 31 17 (Wim van Helden).

Vogelmarkt Helden-Dorp HELDEN - Zondag 21 september organiseert Vogelvrienden Helden e.o. haar eerste maandelijkse vogelmarkt van dit seizoen. Iedere derde zondag in de maanden september t/m mei kunt u hiervoor terecht in haar clublokaal Dorpscentrum Kerkeböske te Helden. De aanvang is om 9.30 uur en het einde om 12.00 uur. Iedereen, zowel leden

als bezoekers, zijn deze morgen weer welkom om zijn of haar vogels te koop of te ruil aan te bieden. Wij hopen u op deze markt weer een ruime sortering vogels te kunnen aanbieden. O.a. kleurkanaries, tropische vogels, parkieten etc. Naast de vogels mogen er ook andere artikelen die voor het uitoefenen van deze hobby nodig zijn

worden aangeboden. Denk hierbij aan nestkastjes, boeken, voerbakjes etc. etc. Heeft u interesse in de vogelsport dan kunt u deze morgen uitgebreide informatie hierover ontvangen. Kom geheel vrijblijvend eens kijken en informeer naar de mogelijkheden die onze vereniging u kan bieden. Voor nadere inlichtingen: 307 53 88.

Rob Leurs juwelier

Bloeiend ondernemerschap p in Peel en Maas (1) meerwaarde voor jullie bedrijf? “Zoals waarschijnlijk alle genomineerden waren wij uiterst, maar ook aangenaam verrast over de nominatie voor de Ondernemersprijs 2014. Het is zeer vleiend dat de inzet die wij al jaren hebben opvalt bij derden. Ondanks de malaise in de detailhandel weten wij een groei te bewerkstelligen door andere wegen in te slaan; namelijk specialisatie in gedenksieraden en in het verlengde daarvan het op de markt brengen van onze eigen sieraden collectie SeeYou gedenksieraden. Hiermee zijn wij in verschillende landen in Europa actief. En ja, deze noRob waren jullie verrast over minatie heeft altijd een grote de nominatie en is het een meerwaarde. Zowel qua bePEEL EN MAAS – Op woensdag 29 oktober 2014 zal weer de winnaar van de Ondernemersprijs Peel en Maas en de Rabo Publieksprijs bekend gemaakt worden in DOK6 te Panningen. Voor de vijfde editie, van deze jaarlijkse uitreiking, heeft het organiserende Kiwanis Club Peel en Maas als thema gekozen: Grensverleggend ondernemen. De aankomende weken gaan we in het Peel&MaasNieuws kennismaken met de vijf genomineerden. Deze week aan tafel met Rob Leurs juwelier uit Panningen.

kendheid voor je inzet als een extra stimulans op de ingeslagen weg door te gaan!” Kijken jullie met vertrouwen uit naar de 29e oktober: “Al de genomineerde bedrijven hebben hun sporen meer dan verdient en wij zijn in vergelijking, zeker qua omvang, maar een kleintje. Het vergelijken van zoveel verschillende bedrijven zal voor de jury een hele klus zijn. Vooraleerst zijn wij bijzonder verheugd met deze nominatie en zullen wij zien waar het schip uiteindelijk strandt op de prachtige Ondernemersavond.”

Kom kijken of doe mee!

ADVERTORIAL

Op woensdag 24 september wordt van 9.00 tot 12.30 uur een workshop georganiseerd gericht op zang en muziek. De kinderen van groep 7 van basisschool ‘De Violier’ en de deelnemers van de theaterwerkplaats doen hieraan mee. U kunt ook (kosteloos) meedoen als u zich opgeeft vóór 22 september. Dat kan door een briefje te sturen naar

Nieuwe natuurlijke keeltabletten 1

Stimuleren óók het immuunsysteem2 Er is al een enorme keuze aan keeltabletten met verschillende inhoudsstoffen die de keel verzachten. En toch komen er nog steeds nieuwe keeltabletten bij. Zoals de A.Vogel Keeltabletten. Deze zuigtabletten zijn volgens de nieuwste wetenschappelijke inzichten ontwikkeld. Bijzonder is dat A.Vogel keeltabletten niet alleen de keel verzachten1 maar óók het immuunsysteem stimuleren2. Hierdoor blijft u fit.

Krachtige combinatie: Salvia en Echinacea A.Vogel Keeltabletten zijn 100% natuurlijke zuigtabletten op basis van Salvia en Echinacea. Salvia heeft een verzachtende en zuiverende invloed op de keel en Echinacea stimuleert het immuunsysteem. De planten worden geoogst op het moment dat ze de hoogste concentratie aan werkstoffen bevatten.

Suikervrij Om deze zuigtabletten een natuurlijke aangename smaak te geven zijn er 2 planten aan toegevoegd: pepermunt en stevia. Stevia is een plantje dat van nature zoet is en daardoor een natuurlijke aangename smaak geeft, zonder suiker!

Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl

Mafcentrum Maasbree t.a.v. Tonny Joosten / Anneke Duijf Pastoor Leursstraat 12, 5993 CC Maasbree Of stuur een mail naar: [email protected] Het maximaal aantal deelnemers voor de workshop is 40 personen. Wilt u het optreden graag zien? Dan bent u van harte welkom van 12.00 uur tot 12.30 uur in het Mafcentrum, Pastoor Leursstraat 12, 5993 CC Maasbree. De workshop maakt deel uit van Kunst verbind(e)t. Kijk voor meer informatie op www.kunst-verbindet.eu

óók «‘Stimuleren het immuunsysteem’

A.Vogel Keeltabletten zijn verkrijgbaar in een verpakking van 20 zuigtabletten bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. Adviesprijs € 5,99

Stel zelf uw relaxfauteuil samen keuze uit 50 modellen in de maten Small, Medium en Large

1Salvia, 2Echinacea

Proberen? Vraag een gratis sample aan op avogel.nl.

Venrayseweg 30 Venlo-Blerick 077-3874364 www.dezithoek.nu Wo t/m Vr 10:00-17:30 Zaterdag 10:00 - 16:00

45,-

Nu met gratis monteur

n a v k e mbachteli e W e A j k e s b rg

u Limb

er

Elke maand

2 t/m 8 oktober de 2014

akk

Je favoriete programma’s kijken wanneer jij wilt

Geldt voor de abonnementskosten, excl. inflatiecorrectie. Check de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl of bij de verkoper. Programma Gemist tot 10 dagen terug, voor Nederland 1, 2 en 3. Gratis monteur geldig t/m 30 november 2014.

De grootste keuze in kwaliteitsbankstellen sbank sban n k sstt eell llen ll l en n va van a n mod m modern ode d n ttot oott k klas kl klassiek l a s si las siek sie iek

OPROEP AAN ALLE CONSUMENTEN DOE MEE AAN DE VLAAIWEDSTRIJD (met uw eigen vlaaispecialiteit)

Interactieve TV Analoge TV Internet Bellen

telfort.nl/glasvezel 088 1200 000

Telfort winkels

EN MAAK KANS OP 1 JAAR LANG GRATIS VLAAI ! Aanmelden voor 3 oktober a.s.. Voor info en aanmelding: www.vlaaikeuring.nl

Deelnemende bakkers zijn te herkennen aan

www.facebook.com/vlaaikeuring

woensdag 17 september 2014

pagina 7

Fruitige opening politieke jaar CDA

PEEL EN MAAS - Het CDA Peel en Maas heeft het politieke jaar 2014-2015 in stijl geopend met een werkbezoek aan Fleuren Boomkwekerij in Baarlo. Eigenaar Han Fleuren vertelde de leden van het CDA hoe hij leiding geeft aan zijn innovatieve fruitbomenbedrijf en welke kansen en uitdagingen hij ziet. De aanwezige leden waren onder de indruk van het verhaal van de boomkweker. Ook de verfrissende smaken van de verschillende appel- en perenrassen vielen zeker in de smaak. Fractievoorzitter Vivian Moonen zei dat het een spannend politiek seizoen wordt: “Het wordt een heel belangrijk jaar voor de mensen in de gemeente Peel en Maas. Zeker voor iedereen die zorg nodig heeft en werk zoekt. Het college van

Lokaal, PvdA/GroenLinks en de VVD mag nu laten zien wat het waard is. Als fractie houden we de vinger aan de pols. Dit doen we bijvoorbeeld door geluiden uit de samenleving op te halen. Han Fleuren gaf al wat aandachtspunten mee, maar er zijn misschien wel meer bedrijven en verenigingen die ons tips willen geven. Daar staat het CDA altijd voor open. We gaan graag in dialoog en zoeken altijd naar kansen en uitdagingen. Ondertussen blijven wij vanuit onze eigen idealen en met ons maatschappelijk kompas in het achterhoofd samenwerken met de coalitie.” Bedrijven en verenigingen die de CDA-fractie graag willen bijpraten, kunnen contact opnemen met fractieondersteuner Daniël Sijben via [email protected].

Herberg Papilio en Ut P&M Hoés PEEL EN MAAS - Stichting Herberg Papilio Maasbree is het goede doel voor Ut P&M Hoés in het weekend van 19 tot 21 december. Omroep P&M wil hierbij iedereen oproepen die bereid is of erover denkt

een actie te organiseren om in december via Ut P&M Hoés een bedrag te kunnen doneren, contact op te nemen met Herberg Papilio via [email protected]

WoonLifeStyle weekend bij Ons Huis REUVER - Zaterdag 20 en zondag 21 september heeft Ons Huis veel meer in huis dan alleen meubelen. Het wordt extra gezellig tijdens hun WoonLifeStyle weekend met leuke attracties, demonstraties en workshops. In de showroom geven diverse bedrijven acte de préséance. Het wisselen van de seizoenen heeft ook z’n voordelen. Tijd om de boel weer eens lekker op te frissen; andere kleuren, nieuwe woonaccessoires en of een mooi nieuw meubelstuk. Neem een plattegrond van uw woonen of slaapkamer mee en laat u vrijblijvend adviseren. Beleef wat geur doet met uw interieur of laat u verrassen door de laatste trends in mode en wonen. Geniet van een heerlijke massage, laat u verleiden tot de reis van uw dromen. De wervelende modeshows op zondag voor dames én heren zijn een must voor elke modeliefhebber. Tussendoor

kunt u uw nagels laten voorzien van gelpolish (dit weekend extra voordelig voor 15,- euro). Op het parkeerterrein presenteert Kiwanis Trophy Venlo bijzondere automobielen. Bent u zelf liever actief, schrijf u dan in voor één van de workshops; meubels pimpen met krijtverf (op zaterdag, deelnamekosten 22,50 euro), van uw eigen meegebrachte meubeltje, of een workshop bloemschikken (op zondag, deelnamekosten 40,euro). Ook de innerlijke mens wordt niet vergeten. Deelnemen workshops Wilt u met een of meerdere workshops mee doen? Meldt u dan aan via e-mail, site of vraag het inschrijfformulier aan. Het team van Ons Huis heet u van harte welkom tijdens WoonLifeStyle zaterdag en zondag van 11.00 tot 17.00 uur aan de de Parallelweg 11 in Reuver, tel. (077) 474 17 05, info@onshuisreuver. nl; www.onshuisreuver.nl.

Jonge Bedrijven Dag PEEL EN MAAS - Op vrijdag 3 oktober wordt in het BusinessCentrum Leudal, Markt 6 te Roggel de tweede editie van de Jonge Bedrijven Dag georganiseerd. Vanaf 13.30 uur wordt er een gevarieerd programma aangeboden met inspirerende verhalen van succesvolle ondernemers, kennissessies door specialisten en pitches van collega bedrijven die meedingen naar de titel van ‘Groeibriljant 2014’. Ook is er volop ruimte om met elkaar te netwerken. Groeibriljant 2014 Het doel van deze dag is om jonge ondernemers (max. 5 jaar ondernemer) uit de gemeentes Leudal en Peel en Maas te inspireren en samenwerking te bevorderen. Het hoogtepunt van de dag is de bekendmaking

van “Groeibriljant 2014”. Een onafhankelijke jury, bestaand uit Willie Koonings van de Rabobank, Fred Claessen van Tinnemans Keukens en Erik Gubbels van Kwekerij Gubbels Siberië BV, beoordeelt vooraf de inzendingen en kent de prijs toe aan de ondernemer met de hoogste groeipotentie. Tevens zal er op 3 oktober een publieksprijs toegekend worden aan de deelnemer die de beste pitch verzorgt. De Jonge Bedrijven Dag wordt georganiseerd door BusinessCentrum Leudal, Starterscafé Leudal, Starterscafé Peel en Maas en Rabobank Peel, Maas en Leudal en ondersteund door de gemeenten Leudal en Peel en Maas. Meer informatie en opgeven kan via de website www.businesscentrumleudal. nl. Deelname is gratis.

Leukste restaurant van Peel en Maas PEEL EN MAAS - Tot en met 22 oktober 2014 kan er in de gemeente Peel en Maas gestemd worden om te bepalen wat het Leukste restaurant van de gemeente Peel en Maas is. Bij welke restaurants voelen de inwoners van Peel en Maas zich het meeste thuis? Stemmen kan nu via www. restaurantverkiezing.nl. “We zijn benieuwd welke restaurants er dit jaar hoge ogen gaan gooien in de gemeente Peel en Maas. Voor de mensen die stemmen zijn er weer een aantal prachtige prijzen beschikbaar zoals een tablet, een diner voor twee en een wellness-

dag voor twee personen,” aldus organisator Lisanne Feenema. De Verkiezing van het Leukste Restaurant wordt georganiseerd in samenwerking met LavAzza, Makro en OndernemersUnited. Pink Ribbon is als maatschappelijk partner verbonden aan de verkiezing. De organisatie is in handen van Vote Company. Meer info is te vinden via www. restaurantverkiezing.nl. Restaurants kunnen zich tijdens de verkiezing nog kosteloos blijven aanmelden via deze website zodat er ook op hen gestemd kan worden.

Agrarische Dagen in Someren SOMEREN - Proeven aan de toekomst is het thema dat in het weekend van 20 en 21 september volop terug te vinden in de landbouwbeurs in Someren-Heide. Een toekomst gericht op eerlijke voedselproductie voor de als maar groeiende wereldbevolking, met oog voor het welzijn van de dieren en de duurzaamheid van de samenleving. Een proeve daarvan is te zien en te beleven op de Agrarische Dagen Someren 2014. Zaterdag om 13.00 uur wordt in het paviljoen de beurs officieel geopend door Gerard Driessen, agrarisch ondernemer uit Someren-Heide en columnist in de Boerderij. Hij zal zich vooral richten op het thema, dat in zijn ogen wereldwijd perspectieven biedt. Vervolgens worden aan de drie genomineerden voor de ABAB-innovatieprijs de oorkonden uitgereikt en tenslotte wordt de beurs officieel voor geopend verklaard. Zoals in eerdere edities is er ook nu weer gekozen voor themapleinen, waarin deelnemers met eenzelfde achtergrond bij elkaar zijn geplaatst. Het energieplein heeft een aantal ondernemingen bij elkaar staan die van alles te bieden hebben op het gebied van energie vraag-

stukken. De Jongerenorganisaties BAJK en LAJK vormen samen met de onderwijsorganisaties HAS Venlo, Helicon Den Bosch en Cita Verde uit Roermond het Jongerenplein, daarbij ondersteund door de ZLTO. De meer dan honderd deelnemers aan de beurs vormen een bont schouwspel van tenten, pagodes, machines en gewassen. Een wandeling over het terrein is een lust voor het oog en de belangstellende agrariër hoort aan het ronken van de motoren, welke tractor er aan een demonstratie zijn motorische ondersteuning verleent. In de pagodetenten staan allerlei bedrijven die hun producten en diensten aan de man brengen. Onder de deskundige leiding van Richard Koerver van DLV Plant worden op vaste tijdstippen demonstraties van de diverse bedrijven gehouden. Daarnaast verzorgen Krone en Abemec gras- en maisdemonstraties verzorgen. Openingstijden: zaterdag 20 september van 12.00 tot 18.00 uur, zondag 21 september van 10.00 tot 17.00 uur. Entree: 10,-. Kinderen tot en met 12 jaar gratis toegang. Locatie: Smulderslaan 40 in Someren-Heide (volg de P-borden).

DIRECT RIJDEN, HOGE KORTING, RIJK UITGERUST...

DIT IS DÉ ALLERBESTE FORD FOCUS DEAL! 5x Ford Focus*

Normaal € 21.885,-

Nu vanaf € 16.995,-

UW KORTING

€ 4.890,-

SLECHTS 5 STUKS DIRECT UIT VOORRAAD, OP = OP!

Celsiusweg 4 5928 PR Venlo Tel. (088) 92 77 465 •

Autogroep

•

(Voorheen L. van den Hombergh)

Afbeelding kan afwijken van standaard specificaties, drukfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. *Deze prijs en korting is van toepassing op voorgeregistreerde auto’s.

www.ford-wassinkautogroep.nl

SUPER VOORRAADACTIE OP=OP! € 2.305,**

korting

8X NISSAN NOTE

€ 2.680,-

**

korting

6X NISSAN JUKE

1.2 80 PK ACENTA FAMILY PACK

€ 2.250,-

**

korting

12X NISSAN QASHQAI

1.2 DIGT 6 MT CONNECT EDITION

1.2L MT 2WD CONNECT

VAN: € 17.295,- NU RIJKLAAR VOOR:

VAN: € 24.670,- NU RIJKLAAR VOOR:

VAN: € 28.690,- NU RIJKLAAR VOOR:

*

*

*

€ 14.990,-

€ 21.990,-

€ 26.440,-

U RIJDT AL EEN NISSAN VOOR EEN AANTREKKELIJK MAANDBEDRAG INCL. ONDERHOUD EN VERLENGDE GARANTIE***

Varenschut 7 5705 DK Helmond T. (0492) 50 40 50

Olivier van Noortweg 4 5928 LX Venlo T. (077) 355 38 00

www.autobedrijf-janssen.nl

* Genoemde prijzen o.b.v. de meest recente prijslijst, incl. BTW en BPM én incl. kosten rijklaar maken. ** Voorraadkorting alleen van toepassing bij beschreven uitvoeringen en geldig bij aanschaf tussen 01/09/2014 en 30/09/2014 en niet geldig voor fleet- en lease-orders en/of i.c.m. andere acties en niet inwisselbaar tegen contanten. Actie geldig zolang de voorraad strekt. *** Informeer in de showroom naar de de Nissan Flex Deal maandbedragen. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Raadpleeg voor de exacte specificaties uw Nissan-dealer. Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik Nissan-gamma gecombineerd: 3,6 - 7,4l/100km, resp. 27,8 – 13,5 km/ltr. CO2 uitstoot variërend: van 92 gr/km tot 169 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

woensdag 17 september 2014

pagina 9

BaarloNieuws Beweegkriebels in Baarlo BAARLO - In oktober 2013 is GV Alcides in samenwerking met Hoera Kindercentra gestart met een beweegconcept voor kinderen van 2-4 jaar. Bij Hoera krijgen deze kinderen dagelijks een half uur extra beweging, net als de kinderen van 0-2 jaar. Bij Alcides krijgen de kinderen van 2-3 jaar en 3-4 jaar op zaterdag een ontzettend leuke beweegles waarbij alle aspecten ingaan op de motorische ontwikkeling. Iedere zaterdag zijn deze lessen van 9.15-10.00 en van 10.0011.00 in sporthal de Kazing. Kom gerust eens gratis en vrijblijvend meedoen.

Ut Reumkens Voet & Zorg Toernooinido zeer geslaagd BAARLO - De afgelopen week hebben heeft voor de zevende maal Ut Toernooinido plaats gevonden op de tennisbaan van LTC Tonido. Met 85 deelnemers kon het voor aanvang eigenlijk al niet meer stuk.. Gedurende de toernooiweek hebben we kunnen genieten van de vele spectaculaire wedstrijden, waarbij iedereen op zijn eigen nivo een balletje kon slaan. Door deze opzet was het voor iedereen mogelijk om het begeerde zilveren Racket te veroveren. Of je nu een eredivisie speler bent of pas een maand een balletje slaat. Dat het de afgelopen week zeer gezellig was kan je terug vinden op: www. tonido.nl. Na een week tennissen werden op zaterdag de laatste wedstrijden gespeeld die mee telden voor het zilveren racket. Na de laatste wedstrijden werd de

De winnaars van Ut Toernooinido balans opgemaakt en bleek dat de eindrangschikking er als volgt uitzag: Toernooiwinnaar: Erna en Hans Peters; Heren dubbel: Bas

Joosten en Roel Pouls; Gemengd dubbel: Erna en Hans Peters en Dames dubbel: Neeltje Bongers en Letteke Houx-Dröge.

en ander voor de kinderen of kleinkinderen, tegen een prettig prijsje, kom dan gerust op zondag 21 september naar Zaal Unitas Wilhelminastraat 11 A in Baarlo. De verkoop

vindt plaats van 09.00 tot 12.00 uur, de entree is gratis. Voor info mail naar [email protected] of [email protected]. Er zijn nog enkele tafels beschikbaar!

Tanzania-reizigers uit Baarlo doen hun verhaal Kinderkleding- en speelgoedbeurs in Baarlo

BAARLO - In de voorbije zomervakantie waren acht jongeren uit Baarlo in Tanzania aan het werk, samen met een groep leerlingen van het Blariacum College uit Blerick. Met de jarenlange ervaring van de organisatie Global Exploration en de enthousiaste vrijwilligers van de school, waren voorbereiding en begeleiding goed verzorgd en hebben de jonge reizigers in Afrika geleefd en gewerkt om het devies “Together One World” waar te maken. Over hun belevenissen en ervaringen raken ze niet uitgepraat en die

willen ze graag met veel mensen delen! Bij de Wereldmaaltijd van 30 maart jl. vertelden ze over hun motivatie en de voorbereidingen van de reis. Ze beloofden toen om terug te komen met hun ervaringen! Die belofte maken ze waar op 5 oktober bij de volgende Wereldmaaltijd in het gemeenschapshuis in Kessel-Eik. In het programma dat tussen de gangen van de maaltijd doorloopt, zal Ronald Kohnen praten over Wereld-burgerschap. Het koor Vélocity uit Maasbree zorgt voor de passende muzikale omlijsting.

Tupos naar basisscholen BAARLO - De groepen 3 en 4 van basisscholen Panta Rhei, Bolleberg en Omnibus krijgen binnenkort bezoek van trainers en trainsters van Volleybal Vereniging Tupos uit Baarlo. Tijdens de gymles op school verzorgen de trainers een gymles die is gericht op volleybal. “Aan de hand van gevarieerde oefeningen krijgen de kinderen een goede indruk van de teamsport volleybal. Dit gebeurt allemaal vanuit de methodiek Cool Moves Volleybal (CMV); een speelse wijze om in stappen de volleybaltechnieken onder de knie te krijgen.

BAARLO - Op zondag 21 september is er bij zaal Unitas in Baarlo weer een beurs voor de verkoop van speelgoed en baby- en kinderkleding. Op deze beurs staan alleen particulieren met een groot aanbod van diversen gebruikte baby- en kinderkleding in alle maten en merken en een flinke hoeveelheid speelgoed. Dus ben je in deze dure tijden nog op zoek naar het een

Jeu de Boulesclub Baarlo

Binnen Tupos hebben we een enthousiaste groep jongens en meiden tussen de leeftijd van 6 en 12 jaar die op deze manier veel lol beleven aan het volleybal”, aldus Doortje Bongaarts, jeugdcoördinator CMV. Aanvullend worden er 3 gratis proeftrainingen georganiseerd voor alle kinderen tussen de 6 en 8 jaar die het leuk lijkt om verder kennis te maken met volleybal. De clinics op de basisscholen vinden plaats op woensdag 17 en 24 september aanstaande. Voor meer info neem contact op via [email protected]

Proefles blokfluit bij Eendracht BAARLO - Binnenkort wordt er weer gestart met een nieuw lesjaar blokfluiten bij fanfare Eendracht Baarlo. De blokfluitopleiding is bedoeld voor alle kinderen vanaf groep 4 en duurt één jaar. Graag nodigen wij u en uw kind(-eren) uit voor een gratis proefles op woensdag 24 september. Deze is van 19.00 tot 19.30 uur en wordt gehouden in

In de keuken zullen de dames An Hendrix uit Maasbree (werkte vele jaren in Ghana) en Alice uit Ghana, samen met Annie Janssen uit Kessel-Eik, weer voor een heerlijke Wereldmaaltijd zorgen. Door de financiële steun van de Stichting Peel en Maas Mondiaal Bewust, is de bijdrage voor de maaltijd tien euro, contant te betalen bij binnenkomst. U kunt zich telefonisch aanmelden vóór 28 september bij Josefien Brueren: 477 15 06 of per email: [email protected] onder vermelding van Wereldmaaltijd.

sporthal de Kazing. De fanfare zorgt ervoor dat er voldoende blokfluiten zijn. Tijdens deze les kan uw kind een blokfluitles ervaren en kunt u een half uur meeluisteren. Vervolgens is er tijd voor meer informatie over de leswijze en het programma, ruimte voor vragen en is dit de gelegenheid om uw kind aan te melden.

BAARLO - Afgelopen woensdag waren afgevaardigden van Petanque Venlo op onze locatie in ‘t Kempke. Met het maximale aantal van 44 spelers en speelsters werd er omstreeks 13.30 uur begonnen met de eerste speelronde. Het spel ging in deze ronde redelijk tegen mekaar op evenals in de volgende ronde. Uiteindelijk waren er 5 deelnemers over met 3 winstpartijen. Helaas voor Bea Vallen (derde in de voorrondes) werd de finale gespeeld door de nr.

1 uit Venlo, Gerard Schouren en de nr. 2 van Baarlo, Wiel v. Lier tegen de nr. 1 van Baarlo, Ria Faessen en de nr.2 van Petanque uit Venlo, Rita Lange. Het herenkoppel zette er vaart achter en stonden al op 10 punten voorsprong toen de dames eindelijk ontwaakten en hierna op vakkundige wijze en met rake schoten de heren met 1310 wisten te overmeesteren. Eindstand: 1. Ria Faessen, 2. Rita Lange, 3. Gerard Schouren en 4. Wiel van Lier.

Zvv Baarlo verliest eerste competitieduel BAARLO - Zvv Baarlo 1 is er afgelopen jaar in geslaagd om promotie af te dwingen naar de Hoofdklasse. De eerste competitiewedstrijd stond op het programma tegen titelkandidaat ZVV ADVEO/ De Poel 1 uit Oirsbeek. Bij Baarlo ontbraken Niels Peulen en coach Paul Tielen, zijn plaats werd ingenomen door Roy Stemkens. Na een afwachtend begin van beide ploegen was het Roel Bouten die via Tim Gielen de bal kreeg en deze vervolgens in het doel werkte, 1-0. Hierna werd Baarlo steeds verder terug gedrongen en dit leverde een aantal onnodige tegendoelpunten op. ADVEO kon in een tijdsbestek van 5 minuten de 1-0 achterstand ombuigen in een 1-4 voorsprong. Even later maakte Chris Nillisen ook nog een ongelukkig eigen doelpunt, 1-5. Net voor rust was het Roel Bouten die met een rush langs de zijlijn zorgde voor de 2-5.

In de tweede helft werd er rustig begonnen door beide teams. Na wat slordigheden achterin kon ADVEO de 2-6 en 2-7 maken. Een kwartier voor tijd was het Bram Reumkens die Jeroen van Wylick vrij voor de keeper zette, de keeper kon in een eerste instantie nog redden maar in de rebound wist Jeroen toch te scoren, 3-7. Na een goed uitgespeelde aanval van ADVEO werd het verschil weer vergroot naar 3-8. Kort hierna wist Niek Stemkens met twee harde schoten de stand terug te brengen naar 4-8 en 5-8. Baarlo werd iets te optimistisch hierna en liep te ver naar voren, een speler van ADVEO liet keeper Jarno Hertsig volkomen kansloos met een schot in de kruising 5-9. Het slotakkoord was wederom voor Niek Stemkens, met een strak schot in de onder hoek, 6-9. De volgende thuiswedstrijd is op 22 september om 21.30 uur in sporthal de Kazing.

Experts in beweging Maasbree Panningen Helden (077) 307 72 13 www.fysiomotion.com

ADVERTORIAL

Natuurlijke oplossing bij reumatische pijn Pijnlijke gewrichten of pijn door reuma, zo’n 2 miljoen Nederlanders hebben er dagelijks mee te maken. Veel mensen hebben baat bij een natuurlijke behandeling met extracten van de Harpagophytum plant. In Duitsland en Zwitserland wordt de Harpagophytum procumbens al veelvuldig gebruikt als natuurlijke oplossing om deze pijn te verlichten. Extracten van de plant bevatten namelijk stoffen die helpen om reumatische pijn te verminderen. Chronische gewrichtspijn Gewrichtspijn komt vaak voor in handen, vingers, polsen, rug, nek en knieën. Lichaamsdelen die we bij zo’n beetje

iedere beweging gebruiken. Met pijnlijke gewrichten is iedere beweging onprettig en dit kan de kwaliteit van leven beïnvloeden. Extra ondersteuning en verlichting van de pijn kan dan gewenst zijn. Natuurlijke oplossing Atrosan Tabletten* van A.Vogel is een natuurlijke oplossing bij reumatische pijn zoals bij artrose, artritis, fibromyalgie en jicht. Het is een natuurlijke pijnstiller voor de gewrichten en bevat een hoge concentratie Harpagophytum per tablet (480 mg).

«

Eurosteel BV gevestigd te Venlo is gespecialiseerd in het ontwikkelen en produceren van uitrustingsstukken voor wegenbouw-, recycling- en grondverzetmachines. De organisatie heeft in ruim 30 jaar een uitstekende naam verworven binnen de bouwmachine branche. Onze kwaliteitsproducten worden onder eigen geregistreerde merknamen geleverd aan klanten door geheel Europa. De klanten zijn voornamelijk dealers en importeurs van graafmachines en wielladers. In onze moderne vestiging worden door een enthousiast team van 40 medewerkers geheel in eigen huis en met behulp van de modernste machines enkel stuks en kleine series ontwikkeld en gefabriceerd.

Gebruik en verkrijgbaarheid De tabletten kunnen gerust langdurig gebruikt worden en naast reguliere geneesmiddelen**. Ze zijn verkrijgbaar bij drogist (o.a. Kruidvat, ETOS, DA, DIO), gezondheidswinkel en apotheek in een verpakking van 60 stuks. Adviesprijs: €19,99.

Ter uitbreiding van onze afdeling engineering zijn wij per direct op zoek naar een enthousiaste en gemotiveerde :

TEKENAAR / CONSTRUCTEUR Takenpakket: • het aansturen van de CNC brandsnijmachine m.b.v. CAD/CAM software • het construeren van nieuwe producten en verbeteren van bestaande producten m.b.v. Autodesk Inventor • het maken van constructietekeningen en werkvoorbereidingen voor de diverse afdelingen Functie-eisen: • in bezit van HTS werktuigbouw diploma • verantwoordelijkheidsgevoel • goede contactuele eigenschappen • flexibele en proactieve houding • bereidheid tot het volgen van cursussen

‘Een natuurlijke pijnstiller voor de gewrichten’

Voor de beste groei en de hoogste concentraties werkstoffen wordt de Harpagophytum voor de Atrosan Tabletten nog altijd in haar natuurlijke omgeving – de Kalahari woestijn in Afrika – gekweekt. A.Vogel hanteert een speciaal kweekprogramma dat de natuur spaart en de lokale bevolking ondersteunt.

Arbeidsvoorwaarden Naast een marktconform salaris heeft Eurosteel een uitstekend pakket arbeidsvoorwaarden volgens de CAO metaalbewerkingsbedrijf. Na gebleken geschiktheid kan een vast arbeidscontract volgen. Sollicitaties Voor meer informatie kunt u contact opnemen met dhr. Wilbert Linssen (hoofd engineering). Uw schriftelijke sollicitatie inclusief uitgebreide CV ontvangen wij graag voor 1 oktober. *Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van Harpagophytum procumbens. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter. **Overleg eerst met uw arts.

Eurosteel BV t.a.v. mevr. C. Joosten, Van Heemskerckweg 10 (Trade Port West 8014), 5928 LL VENLO Tel: (077) 387 60 60 www.eurosteel.nl [email protected]

WoonLifestyle

zaterdag 20 en zondag 21 september 11.00 - 17.00 uur, Parallelweg 11, 5953 GW Reuver

weekend

GRATIS ENTRE E

Evenement met workshops, modeshows, interieurstyling etc. Het wordt extra gezellig tijdens ons WoonLifeStyle Weekend met leuke attracties, demonstraties en workshops. Beleef wat geur doet met uw interieur of laat u verrassen door de laatste trends in mode en wonen. Geniet van een heerlijke massage, laat u verleiden tot de reis van uw dromen. De modeshows voor dames én heren zijn een must voor elke modeliefhebber. Tussendoor kunt u uw nagels laten voorzien van gelpolish.

Meer info 077 - 474 17 05

Op ons parkeerterrein presenteert Kiwanis Trophy Venlo bijzondere automobielen. Schrijf u in voor de workshop meubels pimpen of bloemschikken via [email protected].

Een superleuk weekend vol gezelligheid en plezier voor de hele familie!

[email protected] www.onshuisreuver.nl

woensdag 17 september 2014

pagina 11

BaarloNieuws Winst in blessuretijd bij buur Helden

Een Helden-verdediger houdt Baarlo-spits Wouter Peeters van de bal. Op de achtergrond Matthijs Hanssen die beide ‘Baolderse’ doelpunten maakte. Foto Len Gielen BAARLO - De Peel en Maas derby in Helden begon met een valse start, omdat de doelnetten niet goed bleken vast te zitten. Met een kwartier vertraging kon er alsnog afgetrapt worden en nam Baarlo al vrij snel het initiatief in het burenduel. Om weer een klein kwartier later verdiend op voorsprong te komen. Uit een vrije trap van Michiel Hanssen verlengde Jeroen van Wylick de bal tot op enkele meters van het doel voor de voeten van Matthijs Hanssen die vervolgens verwoestend uithaalde: 0-1. Baarlo bleef domineren en de volgende treffer leek een kwestie van tijd. Enkele minuten later al poeierde Mike Spolders de bal van afstand op doel die echter via de onderkant lat en de doellijn weer het veld in sprong. Ook Wouter Peeters had nog twee open doelkansen voor rust. Zijn eerste geplaatste

VV Baarlo Jeugd Programma 20 september Baarlo A1 - MVC’19 A1 .......15:00 VVV’03 A1 - Baarlo A2 ....... 14:30 Merefeldia B1 - Baarlo B1 ...15:00 Baarlo B2 - Kwiek V B1.......14:00 Blerick C1 - Baarlo C1 ...........13:15 VCH C2 - Baarlo C2 ............12:00 Venray C5G - Baarlo C3G....13:15 Baarlo D2 - Sp Irene D3 .....12:00 Baarlo D3 - Hegelsom D1 .. 11:00 United E1 - Baarlo E1............9:00 Baarlo E2 - Venray E3 .........10:30 Sparta’18 E6G - Baarlo E3 ...10:15 Baarlo D3 - Hegelsom D1 .. 11:00 United E1 - Baarlo E1............9:00 Baarlo E2 - Venray E3 .........10:30 Sparta’18 E6G - Baarlo E3 ...10:15 Venray F3 - Baarlo F1 .......... 11:00 Baarlo F2 - FCV-Venlo F2 ...9:00 Baarlo F5 - Brevendia F3 .....9:00 Veteranen Programma 20 september Baarlo - MVC’19 ...................17:00

schuiver op aangeven van Rick de Swart miste rakelings het doel en uit een volgende inzet op assist van Michiel Hanssen werd de bal pal voor de doellijn nog ternauwernood door een Helden-verdediger weggehaald. Behoudens enkele vrije trappen van afstand stonden hier nauwelijks kansen van Helden tegenover, waarvoor de schade bij rust echter beperkt bleef tot slechts één tegentreffer. En dus nog volop kans om de zaak recht te trekken in de tweede helft. De Heldenaren gingen ook op zoek naar de gelijkmaker en kregen daarvoor ook alle gelegenheid van Baarlo dat na rust al met de gedachten bij de kermis leek te zijn. Het optische veldoverwicht leidde tot meer druk op de Baarlose defensie, maar behalve wat dreiging met name bij standaardsituaties leverde dit vooralsnog geen echte grote kansen op. Pas in de absolute slotfase kwam dan toch

Senioren Zondag 21 september Baarlo 1 - Kwiek Venlo 1 .... 14:30 Panningen 3 - Baarlo 2 .......12:00 Baarlo 3 - Helden 4...............11:30 Baarlo 4 - Reuver 3 .............. 11:00 Baarlo 5 - Belfeldia 5 ........... 12:30 Bieslo 5 - Baarlo 6.................11:30 Baarlo 4 - Reuver 3 .............. 11:00 Baarlo 5 - Belfeldia 5 ........... 12:30 FCV-Venlo 7 - Baarlo 7...... 10:00 Bunde VR1 - Baarlo VR1 ....12:00 VVV’03 VR1 - Baarlo VR2.. 11:00 Meisjes team (C3M) Ons meisjesteam (C3M) is voor komend seizoen nog op zoek naar aanvullingen voor hun team. Ben jij tussen de 11 en 14 jaar en heb jij zin om op zaterdag een balletje te trappen meld je dan snel aan. Trainingsavonden zijn maandag en woensdag. Aanmeldingen en verdere info via Monique Vlieks [email protected]

die onvermijdelijke ene grote kans die prompt ook werd benut door Mairen Zevenhoven: 1-1. Dat leek ook de eindstand te worden, maar in blessuretijd perste Baarlo er toch nog een slotoffensiefje uit wat prompt tot succes leidde in de beste aanval van Baarlo na rust. Een lange diagonale bal van Stan Wijhers op Michiel Hanssen, die vanaf de rechterflank overdwars enkele Helden-verdedigers passeerde alsof ze er niet stonden en vervolgens een leep steekpassje afleverde op de vrijgelopen Matthijs Hanssen die opnieuw doeltreffend uithaalde: 1-2. Net als vorige week droop Helden alsnog af met een nederlaag aan de broek en kon Baarlo met 6 punten uit twee wedstrijden uitgelaten gaan kermisvieren in eigen dorp. A.s. zondag staat het thuisduel tegen promovendus Kwiek Venlo op het programma. De Venlose ploeg jaagt nog op de eerste punten.

BV Centraal BV Centraal – De Jordaan 0-7 Libre C1. Een pijnlijke nederlaag voor de heren Peter Rutten, Marc Welles en Robert Habets. Robert kwam nog het dichtst bij een gelijk spel door het missen van twee caramboles. SVV – BV Centraal 4-3 Libre C2 A klasse. Tweede nederlaag op rij. Met een overwinning van Wiel Welles (reserve) en gelijk spel van Frans Janssen bleef het bij drie punten. Ronald Peeters verloor. BV Centraal – BV `t Klotske 5-2 Libre C2 B klasse. Wederom een overwinning voor de heren Wiel Welles en Huub Ottenheim. Guido van der Velden verloor zijn partij. Donderdag uit tegen Den Handboog. BV `t Klotske - BV Centraal 4-3

Libre C2 C klasse. Wederom een nederlaag. Voor Rene Custers zijn tweede overwinning op rij. Wim Berden speelde gelijk en Huub Pelzer verloor. Donderdag uit tegen VOP/DWH.

St. Antonius & St. Petrus BAARLO - Vrijdag 19 september hebben onze schuttersvrienden uit Grashoek een receptie vanwege het feit dat St. Urbanus Grashoek 50 jaar bestaat en dat er 5 leden gezamenlijk maar liefst 205 jaar lid zijn. De receptie begint om 19:00 uur in de feesttent op de Ontginningsweg. Enkele leden van het bestuur zullen aanwezig zijn. Overige leden die mee willen gaan zijn van harte uitgenodigd. Stem even met Dré of Sindy af als je meegaat. Zaterdag 20 september is het Peel & Maas toernooi. Aanvang 14:00 uur. De prominenten zijn inmiddels benaderd en uitgenodigd. Om 17.00 uur treed het kleurrijk exercitiepeloton van Peel en Maas op. Om 17.30 uur wordt het koningsvogelschieten gehouden en om 19:00 uur, mits er niet gekaveld hoeft te worden, volgt de prijsuitreiking zal deze dag ten einde zijn. Zondag 21 september is het Dekenaat schuttersfeest. Ook bij St. Urbanus in Grashoek. Aanvang 13:00, gezamenlijk vertrek vanaf de markt om 12.00 uur. Voor onze nieuwe koning Myanou het eerste optreden. Zaterdag 27 september zal het buitenseizoen worden afgesloten met allereerst de najaarsvergadering om 14:00 uur op ons schuttersterrein de Cleyne Bondingh.

Flatsers Baarlo Neer 1 - Flatsers 1 ...................4 – 1 De opening verliep stroef. Teamcaptain Esther Geurts beet de spits af en lang zag het er uit dat de winst naar Baarlo zou gaan, maar een flatser en een misrekening in de tactiek brachten haar op 28-26 achterstand. Hierop volgende een uitermate spannende eindstrijd; Esther plaatste haar bol in de ring vanuit de greppel, blokkeerde hiermee de weg voor de tegenstander, deze had hierop geen goed antwoord en zo werd het 28 gelijk. De speler uit Neer speelde vervolgens zijn speelbal richting de lat en bood zo de kans aan Esther om alsnog te kunnen winnen. Maar helaas was de laatste slagbeurt wel zuiver maar iets te hard en beide bollen vielen in de greppel. Haar opponent maakte geen misser meer en benutte de steek. 1-0 voor Neer. Startproblemen voor Piet Geurts waren al snel vergeten na een prachtige slagbeurt waarin hij twee bollen van de tegenstander tegelijkertijd in de greppel werkte. Wat volgde was een sterke partij van Piet tot aan de stand 24-20 in zijn voordeel. Hierna volgde enkele vreemde tactische beslissingen en als de uitvoering dan ook nog eens mislukt dan ga je kopje onder. De belofte van het team trad aan in de derde partij, heerlijk beugelspel liet hij weer

zien. Maar Freek Staaks kwam erachter dat 4 punten voorsprong zomaar weg kunnen zijn bij het kleinste foutje. Hij was goed op weg om de Neerse topper Onno van Knippenberg te verschalken maar een missertje op de ring deed hem veel schade aan. Het mocht niet zo zijn deze avond. Partij vier, misschien nu wel een puntje? Inderdaad, Roy Geurts deed wat van hem verwacht werd. Het lukte hem niet om echt los te komen van zijn tegenstander maar benutte de steek zeer koelbloedig. De nieuwkomer in het team kon geen potten breken in de Neerse kelder. Ger van Helden kende te veel problemen onderweg om aansprak te kunnen maken op de nodige 30 punten. Een 4-1 nederlaag

is pijnlijk maar toch kunnen de Flatsers nog een redelijke seizoenstart maken; komende week Helden 2 in de thuishaven, we zullen zien. Flatsers 2 – Neer 2 ................. 1 - 4 Flatsers 3 – Stramproy 2 ...... 3 - 2 Ospel J1 – Flatsers/OVU J1 .......3 - 1 Voor alle verslagen, het programma en ander nieuws, ga naar onze website: www.bcdeflatsers.nl

PSV Caprilli PEEL EN MAAS - Wedstrijd te Panningen: 3e prijs Kelly Vlieks – Prince S – EL1 drs – 201 pnt; 4e prijs Kim van den Ham – Chanel S – DB drs – 200 pnt en 5e plaats Iris Geominy – Silas S – EL1 drs 199 pnt.

Jeugd trainingsweekend MTB Baarlo BAARLO - Als voorbereiding op de komende Limburgse wintercompetitie om de Jos Ferron cup had MTB Baarlo afgelopen weekend een trainingskamp georganiseerd in Someren-Eind. Op vrijdagavond kwamen de 13 jeugdleden in Meijel bij elkaar om vanaf daar via een leuke route naar de kampplaats te fietsen. Op zaterdagmorgen werd een toertocht gereden. Het grootste gedeelte van de tocht werd gezamenlijk afgelegd. Op het einde werd door de oudere jeugd nog eens 10 km extra afgelegd. De teller stond toen op 43 km. Na

de lunch en een korte rust werd er s ’middags in spelvorm aan de technical skills gewerkt. Na het douchen werd er een speurtocht gelopen door het dorp om daar lekkere frietjes te eten. s’ Avonds werd er een groot kampvuur gemaakt. Op zondagmorgen werd er uitgeslapen tot half negen. Na een stevig ontbijt werd er nog een toertocht van 25 km verreden. Om 11.00 uur kwamen de ouders om de leden op te halen. Het was een erg gezellig en sportief trainingsweekend. Voor foto’s zie www.facebook.com/ MTBBaarlo

Biljarten:

Baarlose Senioren kampioenschappen

BAARLO - Na het spelen van de voorrondes wisten zich de volgende spelers te plaatsen voor de finales. In poule een eindigden 3 spelers op 6 wedstrijdpunten: Frits Kuijpers, Guido v.d. Velden en Joep Peeters. De uiteindelijke winnaar hiervan werd berekend aan de hand van het procentueel gemiddelde en was Frits Kuijpers, maar aangezien hij verhinderd was om deel te nemen aan de finales ging Guido v.d. Velden door. Uit poule 2 plaatsten zich 2 spelers, Huub Pelzer en Theo de Bock, beiden behaalden ze 7 punten, Huub eindigde als eerste en Theo de Bock ging door als best geplaatste tweede van alle drie de poules. Antoon Otte wist zich op overtuigende wijze in poule drie van een finaleplaats verzekeren, hij won alle partijen en behaalde hierdoor 8 wedstrijdpunten. In

de eerste finaleronde wist Guido v.d. Velden de winst te pakken tegen Huub Pelzer, hetzelfde lukte Theo de Bock tegen Antoon Otte, die het geluk niet mee had. Dit bleek ook in de volgende partij, voor de derde en vierde plek, waar hij ’t op moest nemen tegen Huub en genoegen moest nemen met een vierde plaats. In de laatste en beslissende ronde zag het er voor Guido rooskleurig uit, na tien beurten had hij maar liefst 31 caramboles tegen Theo 19. Na twintig beurten waren er dit 48 en had Theo er na 7 “poedels” nog maar 22. Vervolgens, na nog enkele poedels, kwam Theo, bijgestaan door z’n supporsters, vrouw en dochterlief, tot z’n positieven en wist met een serie van 11, 1, 1, 0, 5, 1 en 3 caramboles in de 29e beurt het kampioenschap 2014 te behalen.

pagina 12

woensdag 17 september 2014

MaasbreeNieuws Lachen in Bree:

111% Humor MAASBREE - Na het enorme succes van de eerste vier edities van “Lachen in Bree” staat op zaterdag 4 oktober alweer de 5e editie op het programma. Onder het motto “111% humor” organiseert CV D’n Hab wederom een geweldige avond voor alle liefhebbers van een hele avond lachen! Het is de organisatoren gelukt om 7 absolute toppers naar Maasbree te halen, die stuk voor stuk garant staan voor een geweldige avond, met als hoofdgerecht: 111% humor. De kenners zijn het er al over eens…als je

op één avond Andy Marcelissen, Ad Vermeulen, Harry Hens, Dirk Kouwenberg, Peter van der Maas, Chrit Driessen en Fer Naus op het podium hebt staan, mag je met recht spreken van een topprogramma! Dit niet te missen lachspektakel vindt plaats in Partycentrum Niëns in Maasbree. Kaarten kosten 13 euro en zijn verkrijgbaar via Peter Simons (06-22970230) of eventueel aan de dagkassa. De zaal opent haar deuren om 18:33 uur, vanwege het volle programma wordt er stipt om 19.33 uur begonnen.

Lezing voeding voor honden

MAASBREE - Als je een hond neemt, dan zul je deze ook moeten voeren. Maar welk voer neem je dan? Om hondeneigenaren een beetje wegwijs te maken in “voedingsland” geeft Ingrid Roosch, eigenaar van Voer voor hond en kat en dealer van Meadowfield Dog and Cat Food voor NoordLimburg, een lezing in de bieb van Maasbree over de verschillende aspecten van voeding bij de hond. Heeft u van te voren al vragen waar u antwoord op zou willen, dan kunt u deze tot 2 dagen voor de lezing inleveren bij uw bibliotheek in Maasbree of sturen naar voervoorhondenkat@ gmail.com. Bibliotheek MaasMAASBREE - Op zondag 9 no- violiste Andrea Pieper, zangeres bree, zondag 21 september, vember wordt het Tref op zijn Kitty Roeffen uit Venlo en zanger 12.30 uur. Entree is gratis. “halloweens” aangekleed met op Roel Peeters uit Blerick en aangehet podium Fanfare St. Aldegon- vuld met onze eigen Breetse madis die een gevarieerd en aan Hal- jorettes kan het publiek genieten loween aangepast programma van een muziekshow. Nadere Senioren ten gehore brengt. Samen met info volgt binnenkort. Programma 21 september MVC’19 1 – TSC’04 1............ 14.30 Swalmen 2 – MVC’19 2 ....... 11.45 MVC’19 3 – HBSV 2 .............12.00 MVC’19 4 – RKMSV 5 ........ 10.00 MAASBREE - Heeft u nog haald. Heeft u verkoopbare spul- Kessel 4 – MVC’19 5 ............ 11.00 bruikbare spullen? Geef ze dan len, dan kunt u contact opnemen Belfeldia 6 – MVC’19 6 ...... 09.30 aan Drumband en Majoretten met Nel Lemmen tel. 465 29 13 MVC’19 7 – Panningen 6 .... 11.00 Maasbree voor hun vlooien- (liefst na 18.00) of stuur een mail Wittenhorst VR1 – MVC’19 VR1 markt op zondag 28 september. naar vlooienmarktmaasbree@ 11.30 De eerstvolgende ophaaldatums live.nl onder vermelding van uw MVC’19 VR2 – VCH VR1 ... 10.00 zijn zaterdag 20 september. De naam, adres, telefoonnummer Jeugd zaterdag voor de vlooienmarkt en of u zware spullen heeft aan Programma 18 september 27 september worden er geen te bieden. We halen alleen spul- VVV’03 C2 – MVC’19 C3 ..... 19.15 SHH E1 – MVC’19 E1............ 18.30 spullen meer aan huis opge- len in Maasbree op. Programma 19 september Mini-F toernooi in Koningslust . 18.30 Programma 20 september Baarlo A1 – MVC’19 A1.......15.00 PEEL EN MAAS - Bridgeclub wisselbeker voor elke groep en MVC’19 A2 – SV Venray A3 ........ Brits Bridge organiseert op zon- er zijn diverse leuke prijzen. 15.00 dag 12 oktober het zesde Peel en Inschrijven is mogelijk tot 4 MVC’19 B1 – RKSVO B1 ..... 14.30 Maas bridgetoernooi. Deze ge- oktober via een formulier op de MVC’19 B2 – Belfeldia B1 ...14.00 zellige drive zal plaatsvinden bij website: www.bridgetoernooi- Sparta’18 MB1 – MVC’19 MB1...... feestzaal Niëns te Maasbree van peelenmaas.nl. Voor vragen en/ 13.15 10.00 tot ca. 17.00 uur. Er wordt of informatie kunt u terecht bij Brevendia C1 – MVC’19 C1 . 12.30 gespeeld in 3 niveaus. Er is een Cor Loeffen, tel. (077) 306 10 70 MVC’19 C2 – Venl. Boys C214.00 Hegels.C2G – MVC’19 C3....13.30 MVC’19 D1 – HBSV D1 .......12.00 MVC’19 D2 – GFC’33 D3G .12.00 Zorg, het kan ook anders Venlosche Boys D4 – MVC’19 D3G ........................................12.00 SV Venray D4 – MVC’19 D4G .... 09.00 MVC’19 E1 – Wittenh. E1 ....10.30 MVC’19 E2 – Venlosche Boys E3 PEEL EN MAAS - Zorg is niet al- en daar levert Plus Extra het 09.00 tijd meer vanzelfsprekend, maar vakmanschap voor. Vertrouwen MVC’19 E3 – Blerick E4 .... 09.00 er zijn mogelijkheden buiten en betrouwbaarheid zijn in dit VCH E2G – MVC’19 E4G ...10.30 de bekende wegen, het kan ook proces de sleutels tot succes en Kwiek E2 – MVC’19 E5 ...... 10.00 anders. Het kan namelijk ook op geluk. Want wanneer uw huis FCV-Venlo E3 – MVC’19 E6G ..... een persoonlijke, vertrouwelijke uw thuis is, moet dit zo lang 11.15 en overzichtelijke manier, in be- als mogelijk uw thuis blijven. MVC’19 F1 – SV Venray F1 09.30 grijpelijke taal binnen de door u Alle wegen zijn open, alleen de EWC’46 F1 – MVC’19 F2 .... 09.30 aangegeven wensen. Het kan via meest ideale routes worden voor Ysselsteyn F1 – MVC’19 F3G ........ Plus Extra, met één plan en één u uitgestippeld met Plus Extra 10.00 aanspreekpunt bent u ten min- als navigator. Maak kennis met MVC’19 F4 – SV Venray F9G ...... ste één zorg armer. Plus Extra Anita, Rick en Miranda van Plus 10.00 biedt mensen met een zorgvraag Extra op de Hiltho beurs van 3 MVC’19 F5 – MVC’19 F6 ......11.30 een steunpilaar, raadgeving en t/m 8 oktober op het Maasbree- MVC’19 F7 – ST DEV-Arcen/ structuur. Dit kan zijn bij wo- Baarlo Paviljoen of via www. RKDSO F3 ..............................11.30 ningaanpassingen in en om uw plus-extra.nl. Liever persoonlijk MVC’19 G2 – ZSV G1 ...........11.30 huis, financieel of juridische contact? Stuur gerust een mail NWC G2G – MVC’19 G3 .....10.15 hulp en ondersteuning bij ge- naar [email protected] of Voor het actuele programma zie www.mvc19.nl sprekken. Dit vereist maatwerk bel Anita op 06 11 27 48 10.

Halloweenconcert in D’n Adelaer

MVC’19

Vlooienmarktspullen

6e Bridgetoernooi

De ontzorgende begeleiding van Plus Extra

Open Breetse Bouleskampioenschappen MAASBREE - Sinds de oprichting van Breetanque in 2004 werden zondag 7 september voor de 11e maal de Open Breetse Bouleskampioenschappen gespeeld. Er waren ditmaal niet alleen Jeu de boulers uit Maasbree, maar ook deelnemers uit de omliggende dorpen zoals Koningslust, Blerick, Baarlo, Boekend en Hout Blerick. Nieuw was dat men deze keer had besloten om geen finales te spelen, maar daarvoor in de plaats moest ieder team 4 wedstrijden spelen. Daarna zouden de uitslagen worden opgeteld om het eindklassement op te maken en de winnaars aan te wijzen. Na drie wedstrijden bleken er 3 teams nog alles gewonnen te hebben en nestelden zich dus bovenaan in het tussenklassement. Na 4 wedstrijden was er toch een verschuiving in de top te zien, doordat Peter en Marij Thiede hun 4e wedstrijd niet konden winnen en van de 1e naar de 5e plaats duikelden. Op de 1e plaats stond in het eindklassement het zelfde team, dat vorig jaar had gewonnen

De finalisten: v.l.n.r Jan en Riet Vaessen, Wil en Maria van Lier, Fien Peeters en Christie Wolters namelijk Jan en Riet Vaessen. Zij namen dus de grote wisselbeker weer mee naar Koningslust . De 2e plaats werd opgeëist door Wil en Maria van Lier uit Baarlo en de 3e plaats ging naar Christie Wolters en Fien Peeters. Na de prijsuitreiking volgende er nog een gezellig samenzijn met de deelnemers. Schemertoernooi Voor het Schemertoernooi hadden zich 29 deelnemers aangemeld. Na 2 wedstrijden waren er nog 8 spelers die niet verloren hadden, maar na de 3e ronde

waren dat er nog slechts 3. Dit waren: Ber Roefs, Marianne Bertrams, Peter Thiede, terwijl hier Herman Janssen met 2 gewonnen wedstrijden en 15 pluspunten aan toegevoegd werd om 2 x 2 teams te krijgen. De teams bestonden uit Ber en Peter tegen Marianne en Herman. Hoewel Marianne en Herman steeds de leiding hadden en ook haast de finale dachten te winnen, trokken toch Ber en Peter aan het langste eind door een geweldige eindspurt met vele rake tireerballen.

St. Martinus

Bowling Maasbree

MAASBREE - Afgelopen zaterdag was de finale van de Koningswisselbeker (clubkampioenschap) Bij aanvang waren nog 9 schutters in de strijd om de winst. Na 3 ronden op de kleine punten gingen er nog 7 schutters over op middels het stekken schieten een beslissing te forceren. Deze beslissing viel tenslotte in de vijfde ronde. Het was ons ere-lid Hay Geerarts die met 143 schoten met de hoogste eer aan de haal ging. Op de tweede plaats eindigde Peter Bessem, terwijl Jos Haenen derde werd. Er namen dit jaar 34 schutters deel aan deze wedstrijd. Na afloop was de huldiging en was er uiteraard nog een feestje op de Schor. Komende donderdag om 19.00 uur zijn onze gastschutters voor het Peel en Maastoernooi aanwezig om te oefenen. Dit jaar hebben we als prominente gasten wethouder Paul Sanders, de echtgenoot van burgemeester Wilma Delissen, Paul Delissen en een van onze hoofdsponsors Theo v.d. Broek. Zij zullen terdege voorbereid worden door onze buksenmeester voor komende zaterdag op het gemeentetoernooi in Grashoek bij het jubilerende St. Urbanus. Van onze schutterij nemen koning Wilma Linskens, commandant Jos Haenen en voorzitter Twan Smets deel uit van het zestal. Aanvang 14.00 uur. Vrijdag 19 september zal een delegatie naar Grashoek gaan om de receptie te bezoeken van schutterij St. Urbanus. Leden die graag mee willen verzamelen om 19.00 uur op de Schor (in uniform) Dan is komende zondag het Dekenale schuttersfeest in Grashoek. Opstellen om 13.00 uur op het schuttersterrein aan de Ontginningsweg waarna optocht.

Uitslagen maandagavondleague speelronde 2 Easy Riders - Chetire ............ 7-14 Billekens - Lucky Strike ....... 16-5 W-Veer - Six in a row ........... 14-7 X-men - VC........................19,5-1,5 Stand na speelronde 2 1 Billekens .................................. 34 2 X-men................................... 32,5 3 W-veer ..................................... 22 Uitslagen dinsdagavond-

league speelronde 2 Split Boys - W-Veer ..............4-14 Val-Um - VC...........................16-2 The Menhirs - Easy Riders ...13-5 T’Zooitje - The Bears . uitgesteld Stand na speelronde 2 1 W-Veer..................................... 25 2 Val-Um.................................... 22 3 The Menhirs ...........................20 Meer info: www.bvmaasbree.nl

ADVERTORIAL

Ergotherapie van Lin

Paramedisch Centrum Maasbree stelt zich voor MAASBREE - In het Paramedisch Centrum Maasbree zijn diverse disciplines gevestigd om, samen met andere disciplines in het dorp, optimale zorg te kunnen bieden aan de inwoners van Maasbree en omgeving. Voor meer informatie zie www.pmcmaasbree.nl Ergotherapie richt zich op het weer mogelijk maken van dagelijkse handelingen bij mensen die door ziekte of handicap een lichamelijke of psychische beperking hebben. Het doel is om deze mensen (opnieuw) in staat te stellen hun dagelijkse activiteiten uit te voeren. Het werkterrein van de ergotherapeut is groot. Zo werken we met kinderen, volwassenen en ouderen. Ergotherapie kan plaatsvinden in de praktijk, maar ook op de plek waar de problemen zich voordoen, zoals thuis of (incidenteel) op school/ werk. Belangrijk is het afstemmen van de zorg op de hulpvraag van de cliënt. Er wordt gekeken naar wat de cliënt belangrijk vindt. Hulpvragen kunnen betrekking hebben op: Persoonlijke verzorging: o.a. wassen, aankleden, eten/drinken, steunkousen aan-/uittrekken, toiletgang. Mobiliteit: o.a. transfers, verplaatsen binnen- en buitenshuis. Werk (betaald/onbetaald): o.a. werkplek-aanpassing, werk behouden/ hervatten. Uitvoering huishoudelijke activiteiten: o.a. schoonmaken, koken, boodschappen, wasverzorging.

School: o.a. knutselen, schrijven, concentratie. Ontspanning: o.a. uitvoer hobby’s, sport en spel. Communicatie en sociale contacten: o.a. lezen, telefoneren, alarmeren, computeren. Cognitie: o.a. geheugen, concentratie, gedrag, psychisch welbevinden. Zelfstandig en veilig wonen: o.a. valpreventie, inrichting van de woning Balans in belasting/belastbaarheid: o.a. dagbesteding, energieverdeling. Aanpassingen/voorzieningen/ hulpmiddelen: o.a. advies, instructie, begeleiding en training hiervan. Als ergotherapeut bedenken we oplossingen, geven we training en advies. Voor sommige oplossingen zijn hulpmiddelen of aanpassing van de woon-, studie en werkomgeving nodig. Vergoeding Ergotherapie is opgenomen in de basisverzekering voor max. 10 uur per kalenderjaar. De behandelkosten kunnen verrekend worden met het verplichte eigen risico. Vanuit de aanvullende verzekering kan extra ergotherapie vergoed worden. Ergotherapiepraktijk Van Lin Irene Frencken en Henriette van Lin T. 06-53537587 E. [email protected] I. www.ergotherapievanlin.nl

PARAMEDISCH CENTRUM MAASBREE Op de Kemp 36

www.pmcmaasbree.nl

Zondag 21 september koopzondag bij Meeuwis Meijel geopend van 11.00-17.00 uur * De leukste modetrends voor dames en heren * Jeans * Winterjacks

* Alleen maar topmerken * Grootste collectie schoenen * Korte laarzen in div. kleuren Alleen tijdens deze koopzondag € 10,- korting op alle Bergen wandelschoenen tegen inlevering van deze advertentie

Heldensedijk 32 Meijel • Tel. (077) 466 17 17

www.meeuwis-meijel.nl

* 6 dagen d per week geopend * Donderdag koopavond tot 20.00 uur * Zaterdag geopend tot 16.30 uur

SPECIAALZ AAK VO OR DE DAMESCONFECTIE G R O T E R E M AT E N ( 4 6 - 6 0 )

Nieuwe herfst/winter collectie 2014 Koppelstraat 24 6088 ER Roggel +31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . .

Dubbel Frisss of Taksi

Coop kruimige aardappelen

3 pakken à 1500 ml naar keuze elders 2.64/ 3.75 actieprijs per liter 0.44

3

PAKKEN

2.64 3.75

zak 5 kilo van 3.69

5

1.99

kilo 3.69 Coop tomaten

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

cocktail, san marzano, cherry tros- of snoeptomaten bakje of shaker 250-400 gram bijv. snoeptomaten van 1.99

Amstel bier of radler blikbier

max. 4 kratten per klant

krat 24 flesjes à 300 ml of 3 multipacks à 6 blikjes à 330 ml naar keuze elders 11.07/ 13.39 actieprijs per liter 1.68

11.07 13.39

9.

99

5KO0 % RTING

*

1.99 *per product kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 15 september t/m zondag 21 september 2014. week 38

Tiel Baarlo Wilhelmina Druckerstraat 1 Grotestraat 11

Culemborg

Geldermalsen

Chopinplein 17-29

Rijksstraatweg 30

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

pagina 14

woensdag 17 september 2014

KesselNieuws Land Van Kessel Festival KESSEL - Op 27 september organiseert de Stichting Land van Kessel wederom het Land van Kessel Festival. Omdat de traditionele locatie, de kasteelruïne van Kessel, momenteel wordt gerenoveerd wijkt het festival dit keer uit naar café Biej Ton en Marij aan de Dorpstraat 36 in Kessel. De formule is verder gelijk gebleven: dit gratis toegankelijke festival biedt een podium voor

jonge muzikanten die zich willen laten horen voor een breder publiek. Deze editie zal worden geopend door Anne & Marieke, die met gitaar en zang een ‘walk down memory lane’ verzorgen met hits uit de jaren 70 en 80. Vervolgens is het podium aan New Age, een echte Kesselse tienerband die al furore heeft gemaakt tijdens de Kesselse Kermis eerder dit jaar. Tenslotte staat de bigband

Najaarsconcert Bel Canto PEEL EN MAAS - Op zaterdag 4 oktober organiseert Heldens Gemengd Koor Bel Canto in gemeenschapshuis De Wieksjlaag in Beringe een luchtig najaarsconcert. Dit in samenwerking met gospelkoor Spirit of Love (Tegelen) en shantykoor De Maashave (Grubbenvorst). Het Heldens Gemengd Koor Bel Canto onder leiding van Leo Smeets brengt een fris en luchtig programma en wordt begeleid door Matty Huyts. Het 20 leden tellende gospelkoor Spirit of Love is opgericht in 2001 en brengt onder leiding van

Miriam Goudberg Engelstalige gospels en negro-spirituals ten gehore, die ongetwijfeld in de smaak vallen. De enthousiast zingende leden van shantykoor De Maashave, ongeveer 30 in getal, zingen onder leiding van Hanne-Marie Janse met veel plezier shanties. Dit zijn matrozenwerkliederen. Zij zullen met deze shanties, afgewisseld met ballades en ook smartlappen van zeelieden, zeker voor de nodige deining zorgen. De entree is gratis. Dus tot ziens op zaterdag 4 oktober om 20.00 uur in de Wieksjlaag te Beringe.

The Ambassadors geprogrammeerd, die het publiek gaan trakteren op moderne pop, jazz, Limburgse muziek en veel meer. Wij hopen het Kesselse publiek in grote getalen te mogen verwelkomen biej Ton en Marij. Het is gratis en gezellig, dus waarom niet?

Herbouw Kasteel De Keverberg In Kessel zal de aankomende maanden de ruïne van Kasteel De Keverberg worden herbouwt tot een prachtig, multifunctioneel kasteel. Voortaan iedere maand een bouwupdate van dit prestigieuze bouwproject in het Peel&MaasNieuws.

Aannemer gestart

OVU Kessel Kessel 1 - Ell 1 ............................2-3 Een gehavend Kessel begon de competitie met 2 invallers tegen Ell wat toch gezien mag worden als één van de outsiders voor de titel. Ell begon met hun 3 kopmannen voorop maar toch was het Kessel dat na 3 wedstrijden met 2-1 voor stond door winst van invaller Bjorn Bongers en Roel Ottenheim. In de laatste 2 partijen zat het niet echt mee en bleek toch maar eens weer waarom deze tegenstander momenteel nog een maatje te groot is voor ons. Uiteindelijk mogen we met 2 puntjes niet klagen en gaan we komende week weer vol goede moed op bezoek bij Hoogeloon. Overige uitslagen: Olland 1 – OVU 2 .................... 4-1 OVU 3 – Loosbroek 1 .............3-2 OVU 5 – OVU 4 .......................2-3 Ospel 3 – OVU 6......................3-2 OVU 7 – OVU 8 .......................2-3 Ospel J1 – OVU/Flatsers J1 ......3-1 Het complete programma vindt je op het medelingenbord in ons clublokaal en onze website http://ovukessel.nl waar je ook KESSEL - Sinds 1 september jl. is Van Wijnen Bouw uit Sittard officieel gestart met de heralle verslagen en het overige bouw van Kasteel De Keverberg. De komende weken gaat de aannemer aan de slag met nieuws kunt nalezen. het maken van vloeren in de kelders aan de Neerhof zijde, start de renovatie van de gevels en worden er betonvloeren gerealiseerd op niveau 1. Ook start de voorbereiding voor niveau 2 en worden in de vloeren voorbereidingen getroffen voor het installatiewerk.

VV Kessel

Jeugd Kaboutervoetbal vrijdag 19 september in Panningen, aanvang 18.30 Programma 20 september Kessel A1 – Roggel A1 15.00 Kessel B1 – Grashoek B1 14.00 Kessel C1 – vrij SVC 2000 C3 – Kessel C2G 13.00 Kessel D1 – SHH D2 12.00 DESM D2G – Kessel D2 11.00 RKVB/Leveroy D2G – Kessel D3G 11.30 Laar E2 – Kessel E1 09.00 Kessel E2 – RKMSV E2 09.30 Helden E4G – Kessel E3 09.00 Kessel E4 – vrij DESM F1 – Kessel F1 09.15 Kessel F2 – BEVO F2 11.15 Kessel F3 – Heythuysen F3 11.15 Senioren Programma 19 september Kessel 35+ 1 naar EVV ........20.00 Kessel 35+ 2 in Kessel ........20.00 Veteranen Programma 20 september Neerkandia - Kessel ............17.00 Programma 21 september SVH’39 1 -Kessel 1 ................ 14.30 Egchel 2 - Kessel 2 ...............13.00 Kessel 3 – Venl. Boys 7 .......10.30 Kessel 4-MVC’19 5 ............... 11.00 HBSV 7 - Kessel 5................. 11.00 Kessel 6 - Roggel 6 ............. 10.45

Terechte puntendeling tussen Reuver en VV Kessel KESSEL - Na de knappe overwinning van de afgelopen week stond de voor Kessel altijd lastige uitwedstrijd tegen Reuver op het programma. Kessel ging voor de volle drie punten naar Reuver en deed dat nagenoeg in dezelfde opstelling als vorige week. Alleen aanvaller Robin Zentjens was niet helemaal fit, waardoor Juul Lennaerts zondag aan de aftrap stond. Het duel startte enigszins aftastend, maar het was Kessel dat het initiatief en het beste voetbal had in het eerste half uur van de wedstrijd. Dat leidde tot een goede mogelijkheid voor Bert Lenders. De aanvoerder wist de bal helaas niet goed onder controle te krijgen, waardoor een vrije doortocht naar het Reuverse doel aan zijn neus voorbij ging. Na dit eerste moment van opwinding kwam Reuver twee keer goed door de defensie van

de Kesselnaren. Het was echter Victor die de bal goed wegkopte en even later de Reuverse spits die zelf net niet kon afdrukken. Deze spaarzame Reuverse momenten lieten Kessel niet afschrikken en na een dik half uur leek Kessel op voorsprong te komen. Bram Geraedts tikte van dichtbij een mooie lob van Bert Lenders over de doellijn. De goal werd echter afgevlagd wegens buitenspel, terwijl velen zich afvroegen naar de zuiverheid van dit vlagsignaal. Vlak voor rust wist Mike Verlaak een goede schietkans niet om te zetten in een openingsdoelpunt, met als resultaat een 0-0 ruststand na een goede eerste helft van Kessel. Puntendeling De start van de tweede helft was mager van Kesselse zijde. Het was slordig en er werden net te vaak de verkeerde keuzes gemaakt. Dat had ook te maken

met een wat agressiever Reuver dat de mouwen in de rust had opgestroopt. Toch was Kessel vlak na rust het gevaarlijkst. Nadat Bert een aardige kans liet liggen, was het even later Remco Paulissen die voor vreugde zorgde aan Kesselse zijde. Hij kwam op links goed door en gaf hard voor, waardoor een speler van Reuver niets anders kon doen dan de bal in eigen doel tikken: 0-1. Na de 0-1 werd Kessel onrustiger en kwam het niet meer aan voetballen toe. Reuver werd steeds gevaarlijker en kwam uit een hoekschop op 1-1. Bij de eerste paal kon een Reuverse speler vrij inkoppen en was Wouter Allard kansloos. De Reuverse dreiging nam toe en de ploeg kreeg op het laatst nog twee dotten van kansen die voor Kessel gelukkig niet in het doel belandden. Een gelijkspel is een terechte uitslag. Volgende week wacht in Herkenbosch de derde competitiewedstrijd.

woensdag 17 september 2014

pagina 15

VC Kessel gaat met vertrouwen nieuwe seizoen in KESSEL - Komend weekeinde gaat het nieuwe volleybalseizoen 2014/2015 weer van start. Dit seizoen neemt VC Kessel met vier senioren teams deel aan de competitie en wel drie damesteams en een herenteam. Het eerste damesteam werd afgelopen seizoen overtuigend kampioen en komt dit seizoen uit in de eerste klasse. De ingeslagen weg met veel eigen jeugd in het team zal voor het derde seizoen onder leiding van de uit Heythuysen afkomstige trainer/ coach Nico Maessen, ook dit seizoen in deze nieuwe klasse worden voortgezet. Met diverse derby’s op het programma tegen onder meer VC Grashoek, Tupos Baarlo en BVC Holyoke uit Belfeld gaan de dames een interessant seizoen tegenmoet, VC Kessel Heren 1: klaar voor debuut in 3e divisie waarbij VC Kessel hoopt direct in de bovenste regionen mee te kunnen draaien. Ten opzichte van afgelopen seizoen is het team versterkt met Anouk Rutten afkomstig van tweedivisionist Fit&Fysio/VC Limac en het 15-jarige talent Anne van den Beuken afkomstig uit de eigen opleiding, terwijl Amy Hillen, Vera Lennaerts en Pia v.d. Beucken het team hebben verlaten. Met deze jeugdige en talentvolle selectie kijkt VC Kessel vol vertrouwen naar het komend seizoen, maar ook zeker naar de seizoenen die daarna nog volgen. Dit VC Kessel Dames 1 zal zeker een aardig woordje mee kunnen spreken in de eerste klasse en wie weet wat er allemaal mogelijk is. VC Kessel Dames 1: debuut in eerste klasse met aanwinsten Anouk Rutten (3) en Anne Herenteam van den Beuken (6). Foto's Jaap van 't Ooster Het eerste herenteam van VC samenstelling een leuk seizoen jeugd vanaf 12.00 uur in Kessel Kessel staat ook dit seizoen Overige teams onder leiding van de uit Meijel Na de nipte handhaving afgelo- tegemoet gaan, waarbij het Da- te bewonderen zijn. Gezien de afkomstige Mat Feijen; een trai- pen seizoen speelt het tweede mes Recreanten 3-team na het aanwas en doorstroming bij de ner met de nodige ervaring als damesteam in de competitie dit kampioenschap van afgelopen (meisjes)jeugd, kijkt VC Kessel speler en trainer/coach op (ere) seizoen wederom in de tweede seizoen een mooie uitdaging te- met een goed gevoel vooruit divisie niveau. Vorig seizoen klasse. Onder leiding van de gemoet gaat in de vierde klasse. naar het nieuwe seizoen en de verdere toekomst. De organiwerd tot ieders verrassing met nieuwe trainer/coach Bart Bousatie staat zoals dat heet, maar de nodige overmacht het kam- wens zal het team er alles aan Kessel jeugd pioenschap in de promotieklas- doen om een fraaie klassering En ook de vele VC Kessel jeugd- zeker kunnen de huidige groep se gegrepen, waardoor de heren te behalen in de tweede klasse; teams zijn weer in Sportzaal vrijwilligers ondersteuning gedit seizoen debuteren in de der- iets wat een mooie uitdaging is “Achter den Haof” te vinden. bruiken bij tal van activiteiten de divisie. In dit eerste seizoen voor het team met een mix van De vereniging start met zeven binnen de vereniging. in de hoogste regionale klasse ervaring en jeugdig talent. Het teams dit seizoen, maar gezien Meer informatie en het laatste willen de heren vrijuit spelen en derde damesteam onder leiding de aanwas bij het Cool Moves nieuws over VC Kessel is nastaat handhaving voorop. De van trainer Hen Hermans wil de Volley kan dit aantal in de loop tuurlijk te vinden op internet, selectie is nauwelijks gewijzigd mooie positie die afgelopen sei- van het seizoen zeker verder www.vckessel.nl en het zal moeten blijken of de zoen in de derde klasse werden groeien. Een duidelijk teken dat toch redelijk smalle selectie op behaald zeker weer gaan ver- de jeugdafdeling van VC Kessel dit hogere niveau van zich kan overen. Al deze teams behelzen staat als een huis. Het Meisjes doen spreken. In de poule met speelsters uit de eigen jeugd met B- en Meisjes C-team zijn nu veelal onbekende (Brabantse) het nodig talent en mooie resul- de kartrekkers bij de jeugd. Zij tegenstanders zullen de heren er taten met interessante wedstrij- spelen even als de senioren hun Uitslagen week 37 iedere wedstrijd voor gaan om den liggen voor deze teams zon- thuiswedstrijden op zaterdag ADC 2 – Dames 1 ................. 0 - 2 ook zo het Kesselse publiek te der meer in het verschiet. Bij de (aanvang 14.00 uur). Deze teams Schrijen-Lippertz/Voerendaal – kunnen laten genieten van vol- Dames Recreanten doen er 4 en voortgekomen uit het Cool Dames 1 .................................. 0 - 2 leybal op het hoogst regionale bij de Heren recreanten doet er Moves Volley hebben het nodig Furos – Dames 1 ..................... 1 - 1 niveau. Met het talent Koen van 1 team mee aan de verschillende talent in huis en zullen hoge ho- VC Heerlen – Dames 1 ........ 0 - 2 de Beuken die het afgelopen sei- recreanten competities. Een gen kunnen gaan gooien op dit ADC 2 – Dames 1 .................. 2 - 3 zoen een enorme ontwikkeling aantal van deze teams starten niveau. Daarnaast beschikt VC Irmato VC Weert/VCB – Heren doormaakte en de gebroeders vandaag hun competitie; de rest Kessel ook over een grote groep 1 ................................................ 0 - 2 Bouwens hebben de heren er volgt spoedig, waarbij de am- Cool Moves Volleyballertjes op VC Heerlen – Heren 1 .......... 0 - 2 alle vertrouwen in dat dat gaat bities voor prestaties wellicht bijna alle niveaus binnen deze Furos – Heren 1 .....................0 – 2 lukken. De heren gaan er in ie- iets minder is, maar het plezier populaire tak van jeugdvol- VC Polaris – Heren 1 ............ 0 - 2 der geval voor en rekenen net dat zeker niet is. Zowel de da- leybal. De Cool Moves Volley- VC Asterix – Dames 3 ..........3 - 0 als de dames op de steun van de mes als heren kunnen zeker teams zullen hun thuiswedstrij- VC Asterix 2 – Dames 3 .......3 - 0 eigen supporters; zeker in de ei- nog wat versterking gebruiken, den op zondag afwerken. Op Meisjes C – Accretos 3 ........ 2 - 0 maar zullen ook in de huidige zondag 5 oktober zal de jongste Meisjes C – Tupos ................ 2 - 0 gen Achter De Häöf.

VC Kessel

Goed weekeinde VC Kessel Dames KESSEL - Afgelopen zaterdag namen de dames van Kessel deel aan het Jan Maas toernooi in Heerlen. De eerste wedstrijd werd gespeeld tegen het inmiddels welbekende ADC. Deze wedstrijd ging de dames prima af en dit resulteerde in een 2-0 winst. Na een korte pauze speelden de dames nog 3 wedstrijden achter elkaar. Tegen Voerendaal en Heerlen wisten de dames de 2-0 makkelijk binnen te halen, echter liep de spanning op tijdens de wedstrijd tegen Furos. Het was duidelijk dat Furos en Kessel aan elkaar gewaagd waren. De eerste set wist Furos te bemachtigen met 26-24. Gelukkig wisten de dames van Kessel in de tweede

set aan het langste eind te trekken en wonnen ze deze set met 25-17. Zodoende wonnen de dames van Kessel voor het derde jaar op rij het Jan Maas toernooi! Ook op zondag kwam het eerste damesteam van Kessel in actie, opnieuw speelden de dames tegen ADC. De eerste set won Kessel met 2521, echter liep het de tweede set iets minder soepeltjes. Het werd 2-2, uiteindelijk wonnen de dames de 5e set en wisten zo ongeslagen het weekend af te sluiten. Aanstaande vrijdag spelen de dames van Kessel hun laatste oefenwedstrijd tegen Peelpush. Zaterdag start de competitie voor de dames in Maastricht tegen VC de Jokers om 17.00 uur.

Targos Bevo Hc verspeelt punten PANNINGEN - Targos Bevo Hc heeft in het openingsduel van de BENE-League kostbare punten verspeeld tegen OCI Lions uit Sittard. Zo beleefden de supporters de spannende wedstrijd in een goed gevulde Heuf. De ploeg van coach Martin Vlijm had aanspraak kunnen maken op de winst, maar bleef uiteindelijk steken op 32-32. Net zoals tijdens de drie finalewedstrijden eind vorig seizoen om de landstitel bleken Bevo en Lions aan elkaar gewaagd. Dat was mede te danken aan beide keepers, die tal van reddingen verrichtten. In de eerste helft nam de ploeg uit Sittard telkens een kleine voorsprong, die door Bevo weer teniet werd gedaan. Vlak voor rust nam de thuisploeg dankzij Nick de Kuyper zelfs de leiding: 17-16. De mannen van Martin Vlijm kwamen de tweede helft niet goed uit de startblokken. Snel hikte Bevo tegen een achterstand aan van twee doelpunten. De ploeg herstelde zich en nam na bijna vijftien minuten een 24-23 voorsprong. Met nog tien minuten te spelen, leidde Bevo met 27-25. Er leek geen vuiltje aan de lucht. Het team had zich hersteld van het zwakke begin van de tweede helft en zat lekker in de wedstrijd. In mum van tijd kreeg Bevo echter twee tijdstraffen van twee minuten. Topscorer Joris Baart maakte de 27-26, waarna João Pedro Jacob Ramos de stad gelijk trok. In een ondertal-positie nam Bevo toch weer de leiding, dankzij een doelpunt uit een vrijwel onmogelijke hoek van Jeroen van den Beucken. Lions-speler Marco Vernooy, nauwelijks een minuut op het veld, kreeg rood van het

BV De Maasbuurt KESSEL-EIK - Woensdag 24 september is er kienen in het Gemeenschapshuis vanaf 19.30 uur. Wij hebben mooie prijzen en iedereen is van harte welkom.

Belgische arbitrale duo Stephane en Christophe Steenwinckels. Dat gebeurde na een overtreding op Niek Jordens, die geblesseerd naar de kant moest. Beide ploegen bleven aan elkaar gewaagd tot aan het einde. Lions nam met 2,5 minuten op de klok de leiding met 31-32. Met nog 44 seconden te spelen, pepte Martin Vlijm zijn team tijdens een timeout voor de laatste keer op. Dat had effect. Met de Bevo-supporters op de banken maakte Pim Augustinus de bevrijdende 32-32. De treffer werd als een kleine overwinning werd gevierd. “Wij verdienden het niet om te winnen, maar Lions ook niet”, vond Vlijm na afloop. “Het was geen goede wedstrijd, wel een spannende. Normaal is de dekking ons sterkste punt. Dat was vandaag niet zo.” Vlijm complimenteerde zijn ploeg voor de getoonde inzet. “De jongens zijn blijven knokken. Ze bleven erin geloven. De laatste tien minuten had ik geen wissels meer door alle pijntjes. Iedereen zat er doorheen. Nick de Kuyper speelde op halve kracht, Robin Jansen had last van zijn rug.” Volgens de coach zat het Champions League-avontuur in Wit Rusland duidelijk nog in de benen. “Het was een zware week. We mogen tevreden zijn.” Zaterdag wacht in De Heuf KV Sasja uit Antwerpen.

St. Hubertus KESSEL - Zondag 21 september is het dekenale schutterfeest in Grashoek dit is tevens het laatste schutterfeest van het seizoen 2014. Vertrek om 12.00 uur vanaf clublokaal de Boesjer. Zij die op eigen gelegenheid gaan moeten uiterlijk om 12.45 uur aanwezig zijn op het feestterrein het opstellen voor de optocht is om 13.00 uur. Zaterdag 20 september wordt het P&M toernooi eveneens gehouden in Grashoek. Van St. Hubertus nemen drie leden en drie prominenten deel aan deze schietwedstrijd. De aanvang van deze schietwedstrijd is om 14.00 uur.

ACTION SHOPPER

058

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! THERMO LEGGING OF PANTY

BLOEM BOLLEN

LAMPEN STANDAARD

diverse kleuren polyester/elastan 100 denier maten S-XXXL

Keuze uit: Premium tulpen: set/10 Exclusive tulpen: set/7 Premium Narcissen: set/10 Premium Krokussen: set/17

white wash hout, E27 41 cm, 34 cm of 35,5 cm

Naps, Nussini, Tender of I love Milka

excl. lampenkap

BOLLEN PLANTER 23 cm

3 VOOR

1.09

198

LOWENTHAL KERAMISCHE PANNENSET

DAMES OF HEREN BADJAS

koekenpan Ø 20 cm koekenpan Ø 24 cm, met glazen deksel koekenpan Ø 28 cm, met glazen deksel geschikt voor gas, elektrisch, keramisch en inductie

coral fleece diverse uni kleuren heren: maten S-XXL dames: maten S-XL

3 VERSCHILLENDE MODELLEN

PER SET

UITZOEKEN BIJPASSENDE LAMPENKAP diverse varianten vanaf:

1895

499

ZIKI DAMES BOXERSHORTS OF HIPSTERS

MICRO WIFI ONTVANGER

diverse trendy kleuren en prints katoen/elastan cotton stretch maten XS-XL

Geen WiFi op je laptop of PC? Of enorm traag? Dan is dit de oplossing, de WIFI ontvanger zorgt voor super snelle draadloze verbinding, tot wel 300 Mbps! Ook geschikt voor zwaar internet gebruik Zeer envoudig te installeren!

2-PACK

STUNTPRIJS!

249

899

499

1.29

149

GLORIA VANDERBILT

HEREN EAU DE TOILETTE

DIVERSE SPEELGOED

LAVENDEL IN DECO POT

EENPERSOONS DEKBED

eau de toilette 100 ml

explosion, sixzero's of puzzle 100 ml

XXL knuffelbeer of Steffi Love speelset

10x10x26 cm

polyester 140x200 cm

5

66 cm

99

199

PRIJSDOORBRAAK!

99

2

WAND PLANK

DIENBLAD MET VAKVERDELING

MDF wit of grijs 80x9x5.5 cm

hout wit/grijs

99

3

FOTO LIJST zilverkleurig diverse afmetingen 10x15 cm 13x18 cm 21x29.7 cm

0.55 0.75 1.09

UITZOEKEN 30x40 cm 40x50 cm

1.79 2.59

99

7

40X40 CM

3

99

Aanbiedingen geldig van woensdag 17 september t/m dinsdag 23 september 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

399 Zet- en drukfouten voorbehouden.

199

MILKA CHOCOLADE

woensdag 17 september 2014

pagina 17

Kermis in Baarlo

Foto’s Henny Roosen

pagina 18

woensdag 17 september 2014

gemeentenieuws week 38 17 september 2014

Gemeentehuis Wilhelminaplein 1, 5981 CC Panningen

Postbus 7088, 5980 AB Panningen



(077) 306 66 66

[email protected]

Openingstijden Peel en Maas

Officiële publicaties U kunt op de hoogte blijven van de officiële bekendmakingen zoals vergunningen, bestemmingsplannen, regelwww.peelenmaas.nl > Inwoners > Actueel -> Bekendmakingen -> Elektronisch geving van de gemeente via gemeenteblad. Elektronisch gemeenteblad Het elektronisch gemeenteblad is de enige officiële bron van de gemeente waaraan rechten kunnen worden ontleend, wordt wekelijks uitgegeven als een pdf-bestand en is te raadplegen op de gemeentelijke website. Een geprint elektronisch gemeenteblad kunt u bekijken in de publicatiekast bij het gemeentehuis, in de informatiehoek van het gemeentehuis, bij de bibliotheken en de gemeenschapshuizen in Peel en Maas.

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

9.00 – 19.30 uur 9.00 – 17.00 uur 9.00 – 17.00 uur 9.00 – 17.00 uur 9.00 – 19.30 uur 9.00 – 12.00 uur

Let op: op woensdag geen avondopenstelling meer. Tijdens de openingstijden zijn wij ook telefonisch (077) 306 66 66 bereikbaar.

In dit weekblad wordt in het kort aangegeven welke regels en (bestemmings)plannen aan de orde zijn. Wijziging Reglement Audit Committee In de vergadering van 26 april 2011 heeft de gemeenteraad besloten artikel 3, lid van het Reglement Audit Committee te wijzigen. De beleidsregel is binnenkort te raadplegen via de site van de gemeente Peel en Maas: www.peelenmaas.nl > Bestuur > Regelgeving of via http://wetten.overheid.nl. Ook kunt u de beleidsregel inkijken op het gemeentehuis. Voor telefonische vragen belt u met het Klant Contact Centrum.

Afvalinzameling Inzameling oud papier ǩ 'RQGHUGDJVHSWHPEHU.RQLQJVOXVW ǩ 9ULMGDJVHSWHPEHU%DDUOR ǩ =DWHUGDJVHSWHPEHU(JFKHO ,Q]DPHOLQJ.OHLQ&KHPLVFK$IYDO.&$  U kunt bij de chemokar het KCA aanbieden. ǩ 9ULMGDJVHSWHPEHUXXU%DDUORRSGH0DUNWELMGHNHUN ǩ 0DDQGDJVHSWHPEHUXXU3DQQLQJHQRSGHSDUNHHUSODDWVYRRUKHWJHPHHQWHKXLV ǩ 9ULMGDJVHSWHPEHUXXU0DDVEUHH.HQQHG\SOHLQ]LMGH'RUSVWUDDWWHJHQRYHUGHNHUN :DWLV.&$" +XLVKRXGHQ batterijen, spaarlampen/energiezuinige lampen, TL-buizen, vloeibare goot-steenontstopper, lampenolie, bestrijdingsmiddelen/insecticiden 0HGLFLMQNDVWMHmedicijnen, kwikthermometers, injectienaalden: N.B. de injectienaalden dienen verpakt (bijvoorbeeld in een potje) aangeboden te worden. 'RHKHW]HOIverf, lak, beits en houtverduurzamingsmiddelen, bij het verven gebruikte producten zoals, terpentine, thinner, verfafbijtmiddel, verfverdunner, kwastreiniger, kwastontharder en wasbenzine, kwikschakelaars (zoals ‘niet digitale’ verwarmingsthermostaten) +REE\fotofixeer, foto-ontwikkelaar, etsvloeistoffen zoals salpeterzuur of zwavelzuur, zoutzuur 9HUYRHU accu’s, benzine, motorolie, afgewerkte olie, remolie, oliefilters

Wij werken op afspraak Sinds 22 april wordt u voor Bevolking en Vergunningen uitsluitend op afspraak geholpen tijdens onze verruimde openingstijden. Op onze website vindt u alle informatie over het werken op afspraak. U kunt ook aan de hand van het filmpje “Zo maakt u een afspraak” op Youtube zien hoe het maken van een afspraak in zijn werk gaat. Uitzondering: Heeft u een paspoort, rijbewijs of Identiteitskaart aangevraagd? Voor het ophalen hoeft u geen afspraak te maken, u kunt gewoon binnenlopen tijdens openingstijden.tijdens de openingstijden!

Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook ǩ $IVOXLWLQJ.HQQHG\SOHLQHQ'RUSVSOHLQ0DDVEUHH ǩ $ERQQHHUX]HOIRSKHW(OHNWURQLVFK*HPHHQWH%ODG  (*% HQRQWYDQJKHWJHPHHQWHQLHXZVLQXZPDLOER[ ǩ $DQYUDDJOHHUOLQJHQYHUYRHUVFKRROMDDU ǩ 0HOGXDDQRSZZZEXUJHUQHWQO ǩ 5HJHOV9HUERXZLQJHQRIVORRS ǩ 2QOLQHXZSDNNHW YHUJXQQLQJDDQYUDJHQ ǩ (YHQHPHQWRUJDQLVHUHQURQGRPJHPHHQWHKXLVOHWRSǪ  ZH]LMQDDQKHWYHU ERXZHQ ǩ 0HOGFRGH+XLVHOLMNJHZHOGHQNLQGHUPLVKDQGHOLQJ ǩ :HUN]DDPKHGHQ*LHOHQKRIZHJ/LQVNHVZHJHQ  gedeelte Jacobusstraat Egchel

KCA is gemakkelijk te herkennen. Het is namelijk wettelijk verplicht om op huishoudelijke producten die na gebruik bij het KCA horen, het KCA logo te plaatsen.

Nieuwe bouwmethode

Beringe uniek bouwproject rijker (DOOR WILBERT MANDERS)

BERINGE – Beringe heeft een nationale primeur, in het Peel en Maas dorp worden de aankomende maanden tien starterswoningen uit de grond gestampt. Nee, de woningen zijn geen reguliere bouw, maar een bouw ‘nieuwe stijl’ met een dikke knipoog naar duurzaamheid, kostenbesparing en een korte bouwtijd. Projectarchitect Leon Wijhers uit Beringe is te spreken over deze nieuwe stijl van bouwen. “Het is in ons land veelal gebruikelijk om met traditionele producten te werken, zoals stenen muren, dikke betonnen

vloeren en houten dakplaten. Bij deze woningen passen we een hele andere bouwmethode toe,” legt hij uit als we langs het bouwterrein aan de Bèr Vullingsstraat, nabij het kerkplein, lopen. Euromac 2 Het Beringse bouwproject, met als kartrekkers Dorpsoverleg Beringe, aannemer Janssen Bouw uit Panningen en architect Wijhers, wordt gebouwd naar het “Euromac 2” concept. Deze bouwmethode is een idee van het Belgische Evolution Products uit Overpelt. “Euromac 2 is een totaalconcept bestaande uit wand-, vloer,- en dakplaatelementen gemaakt uit geëxpandeerd polystyreen,” zegt Wijhers.

“Grote voordelen zijn met name de korte bouwtijd, de duurzaamheid en de grote thermische weerstand.” Wijhers wijst me vervolgens op de muren, die dus niet van stenen worden gemaakt, maar uit platen van polystyreen (PS). “De buitenmuren bestaan telkens uit twee PS platen van ongeveer 175 x 60 cm die verbonden worden met wapeningsstaal en die je als een soort legoblokken kunt stapelen. Hiertussen wordt, na het stapelen ervan, uiteindelijk beton gestort. Dan moet de betonnen kern van plusminus 16 cm nog uitharden en klaar zijn de muren van de woning!” Ook de vloeren en dakplaten zijn

geproduceerd van PS blijkt. “Maar vergis je niet, er zit uiteraard ook veel wapening in deze elementen! Alles voldoet ook netjes aan de voorschriften en regelgeving hoor,” vult Wijhers aan. De gemiddelde ruwbouwtijd van een woning schat Wijhers op 9 tot 10 weken! De totale bouwtijd van de tien woningen staat op ongeveer 6 tot 7 maanden gepland. Woningbehoefte Hoe komt deze bijzondere bouwmethode in Beringe terecht was mijn vraag aan Tom Geurts van Dorpsoverleg Beringe, die zich ondertussen in het gesprek heeft gemengd. Geurts, projectbegeleider en betrokken vanaf het eerste uur, licht vervolgens een

tweetal jaren in een notendop toe. “Door het Dorpsoverleg is er in oktober 2012 via een enquête gepeild naar de behoefte aan woningen onder de woningzoekenden. Er bleken o.a. 15 starters te zijn, waarmee vervolgens gesprekken zijn gevoerd. Uiteindelijk gingen we toen voor het plan van 10 starterswoningen en dat werd door de gemeente omarmd. Samen met de gemeente heeft het Dorpsoverleg het plan van papier tot werkelijkheid gebracht. Toen de begroting met traditioneel bouwen toch te hoog bleek te zijn, is het Euromac-bouwsysteem in de schijnwerper gekomen, dat bleek een lucratieve zet te zijn. De gemeente en de aannemer

zagen hierin een uitdaging en gelukkig ook kansen! Het ‘nieuwe bouwen’ kreeg eindelijk groen licht. Een echte pilot dus, die vast en zeker meer geinteresseerden gaat vinden!” Eerste “blok” leggen Op zaterdag 20 september kan Peel en Maas kennismaken met dit bijzondere bouwproject in Beringe. Om 11.00 uur is er samenkomen in gemeenschapshuis de Wieksjlaag. Daarna gaat het gezelschap gezamenlijk naar de bouwplaats, waar o.a. Tom Geurts (Dorpsoverleg), wethouder Raf Janssen en gedeputeerde Patrick van der Broeck een woordje doen. Vervolgens zal er een ludieke eerste bloklegging zijn.

Rabobank Peel, Maas en Leudal Online seminars voor ondernemers

Als ondernemer wilt u vrijuit kunnen ondernemen: groei realiseren, investeren, maar ook kunnen stoppen wanneer u daar aan toe bent. Uiteraard wilt u dat uw privé belangen hier niet onder lijden. Wij nodigen u graag uit voor een aantal online seminars, die ingaan op sleutelmomenten voor u als ondernemer. Hiermee helpen we u op weg om uw zakelijke en privé belangen goed op elkaar af te stemmen. Kijk voor meer informatie op www.rabobank.nl/seminar

Cursus Rabo Internetbankieren

Samen sterker Samen sterker

Op onderstaande datums kunt u, zonder een afspraak te maken, binnenlopen voor een kosteloos oriëntatiegesprek. Starterscafé Wonen 24 september: Oranje Hotel Meijel van 19.00 - 21.00 uur. Inloopochtend voor uw hypotheekvragen 27 september: Adviescentrum Heythuysen en Panningen van 09.00 - 12.00 uur. 4 oktober: Adviescentrum Heythuysen en Panningen van 09.00 - 12.00 uur.

Rabo Young Event

Met Rabo Internetbankieren kunt u veilig online bankieren. U regelt uw bankzaken dan via de computer. Wij organiseren in het najaar weer cursussen Rabo Internetbankieren. Tijdens zo’n cursus leert u bijvoorbeeld hoe u zelf online betalingen kunt doen of uw rekeningen na kunt kijken. De cursussen worden verzorgd bij Proteion Welzijn in Baexem en bij D’n Binger in Meijel. Kijk voor de datums, tijden en aanmelden op onze website.

Wilt u meer informatie? Bel (0475) 51 85 18 of kijk op onze website: www.rabobank.nl/pml

Woonvragen? Loop vrijblijvend binnen!

Droom jij van die ene leuke baan of je eigen onderneming? Rabo Young organiseert op 23 september een fantastisch event voor onze klanten (18-35 jr.). Alle tips & tricks op één avond over het nieuwe solliciteren of een eigen bedrijf starten. Laat je CV en/ of LinkedIn-profiel checken op het beursplein. Maak jij werk van je toekomst? Meld je dan nu aan! Meer informatie lees je op onze website.

in het hart van Limburg.

Wateroverlast voorkomen in uw buurt

Putje op straat verstopt?

Vochtige doekjes niet in het toilet

Hemelwater infiltreren in de grond

De zomer van 2014 is een van de natste zomers ooit. Sinds 1950 neemt de intensiteit van de regen toe, Nederland krijgt steeds vaker te maken met extreme buien. Door de hevige intensiteit raken de riolen overvol en de bodem verzadigd. Ook komen er steeds meer verhardingen in tuinen, waardoor er nog meer regenwater in het toch al volle riool stroomt. U kunt zelf helpen aan een minder volle riolering.

U kunt hemelwater afkoppelen van de vuilwaterriolering. Dit kan al eenvoudig door het doorzagen van de afvoerpijp en het water in de tuin te laten lopen. Er is een folder verkrijgbaar waarin u kunt lezen wat afkoppelen is, waarom het nodig is, hoe u af kunt koppelen en hoe de gemeente u hierbij kan helpen. Deze is te verkrijgen in het gemeentehuis of te downloaden op www.peelenmaas.nl, zoek op ‘folder hergebruik regenwater’.

Doekjes om mee te poetsen, brillendoekjes of kinderdoekjes zijn verleidelijk om in de wc te gooien. Dat mag niet, maar het gebeurt wel. Deze doekjes zijn namelijk niet voldoende biologisch afbreekbaar, ook al beloven reclamespotjes dat wel. Ze haken gemakkelijk vast aan uitsteeksels of oneffenheden in de rioleringen, waardoor alles wat door de riolering stroomt eraan vast kan haken. Dit leidt tot verstoppingen. Voor een verstopping in huis, moet u zelf voor de kosten opdraaien. Gooi de gebruikte doekjes daarom in een afvalbak en deponeer in het toilet alléén wc-papier.

Ook de gemeente werkt hard aan het voorkomen van wateroverlast We vragen niet alleen de burgers om maatregelen te treffen, in de afgelopen tijd heeft ook de gemeente Peel en Maas (en ook de voormalige gemeentes) de nodige maatregelen getroffen. Zo zijn er al in verschillende straten een rioolbuis voor vuilwater en een rioolbuis voor schoon hemelwater aangelegd. Het schone hemelwater wordt zo opgenomen door de grond in de omgeving en komt niet als extra water in de riolering terecht. Dit is onder meer in; Baarlo, Sprunklaan; Beringe, Hoogstraat, Beukerveldstraat, Mgr. Lemmenstraat; Grashoek, centrumplan; Helden, Van Hövellstraat; Kessel, Lijsterbespad; Maasbree, Dorpstraat; Meijel, wijk Molenhaagveld, Panningen, John F. Kennedylaan en omgeving, Beekstraat, Loosteeg, Industrieterrein; De komende jaren staan er nog meer afkoppelprojecten op de planning. Ook worden er extra bergingsvoorzieningen aangelegd. Bijvoorbeeld in; Egchel, Gielenhofweg, Linskensweg; Helden, Stogger, Tuinderweg; Koningslust, Everlosebeekstraat, gedeelte Poorterweg, De Koningstraat; Maasbree, wijk Oude Pastorie, wijk Heierveld, Hart voor Maasbree; Kessel, Industrieterrein; Panningen, buffer Loosteeg, resterend gedeelte Industrieterrein.

De bladeren van bomen waaien en drijven naar putjes op straat, waardoor de put verstopt en het regenwater niet weg kan. Het water blijft hierdoor op de weg staan. U kunt ons en uzelf helpen door blad en takjes voor de putjes op te ruimen. Het afval kunt u in de groencontainer of in de herfst in de bladkorven deponeren.

Onderhoud van duikers De inritten over duikers in de gemeentelijke sloten zijn eigendom van de perceeleigenaren. Een eigenaar heeft de verantwoordelijkheid deze inritten en duikers te onderhouden. Dit onderhoud bestaat uit het voorkomen van in elkaar zakken of afkalven van de taluds van de inritten, het schoonhouden van de duikers en zorgen voor een goede waterdoorvoer. Hierdoor kan het regenwater in de sloten snel wegstromen.

Het riool is verstopt Als het water in uw gootsteen niet snel wegloopt of na het doortrekken in uw toiletpot omhoog komt, dan is één ding zeker: ergens is de riolering (bijna) verstopt. Een verstopping kan verschillende oorzaken hebben: frietvet, metselspecie, poetsdoeken of maandverband zijn doorgespoeld, de riolering is verkeerd aangelegd, de leiding is gebroken of gescheurd of er zitten wortels of vuil in de leiding of het ontstoppingsputje. Wie ontstopt het riool? Het ontstoppen van de riolering is in eerste instantie een verantwoordelijkheid van de gebruiker. Bij een rioolverstopping moet de gebruiker (eigenaar of huurder) van een woning of bedrijf zelf de problemen verhelpen. De gebruiker kan dit zelf doen of een ontstoppingsbedrijf inschakelen. De kosten voor het oplossen van de verstopping zijn voor rekening van de gebruiker. Voor de werkwijze om de verstopping op te sporen en te verhelpen, kijk op www.peelenmaas.nl, zoek op ‘rioolverstopping’.

deskundig

betaalbaar

dichtbij

p o o k r e v n j i z Maga els en profiteer! OP = OP!

=

CM

I

399 SAMSUNG

599

275

UE32EH5000

81 CM FULL HD LED TV • Kristalheldere Full HD beelden. • Wide color enhancer plus: levendigere kleuren. • Films kijken vanaf usb apparaat.

BOSCH

A B C D E F

A

6

A

Kilo

B

Timer

C D E F

G

A

G

500

7

10 JAAR

GB

kilo

GARANTIE op de motor

A B C D

299

ASUS

49 9

WAE28326NL

1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Automatische afstemming waterverbruik. • Aquasecure waterbeveiliging. • Digitale resttijdweergave.

X551MAVBING

15.6 INCH NOTEBOOK • Intel Celeron N2830 Dual Core processor (2.4 GHz). • 2 GB intern DDR3L geheugen. • USB 3.0 / 2.0 aansluiting.

E F

A B

A

C D

549

G

SAMSUNG

2 69

E F

3 75

RB29FSRNDWW

310 LITER NO FROST KOEL / VRIES COMBINATIE • Nooit meer ontdooien! • 212 liter koelgedeelte / 98 liter vriesgedeelte. • HxBxD: 185 x 59,5 x 66,8 cm.

C

329

G

EDY

EDWD4100

7 KILO CONDENSDROGER • 2 temperatuur standen. • Draaiknopbediening. • Geen afvoer nodig.

98

12

liter

A B C D E F

couverts

A B

A

C D E F

G

2 69

A B

A

C D E F

G

A

G

ELECTROLUX ESF6201LOW

PHILIPS

BOSCH

MCM2300/12

MICRO 99 MUZIEK-SYSTEEM • Digital Sound Control. • Bass Reflexluidsprekersysteem. • MP3 / CD-speler, FM-radio.

79

HGV423124N

GAS / ELEKTRO FORNUIS • Elektrische oven. • Gaskookgedeelte • Thermo-elektrische beveiliging.

349

299

LIEBHERR

G1223

329

SMARTFROST VRIESKAST • Temperatuurdisplay. • Elektronisch besturingssysteem. • HxBxD: 85,1 x 55,3 x 62,4 cm.

PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan

299

12 COUVERTS VAATWASSER • 5 programma’s / 3 temperaturen. • In hoogte verstelbare bovenkorf. • Startuitstel, actief droogsysteem.

399

3 49

TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat

PANNINGEN elke zondag open 13.00 - 17.00 uur

m170914

32

H NC

81

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten, vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. t/m 21 september 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

nk modellen. Kom naar onze wi we eu ni or vo ts aa pl n ke ma Wij

pagina 22

woensdag 17 september 2014

8]g^h_Z KZghiVeeZc [nh^di]ZgVeZji kVc]j^hj^i

BZcZZg HiZ[[Vc^Z j^ikdZgYZg kVc]j^hj^i

Maak uw Mazda persoonlijk met Mazda dealeropties

kVc ]j^h j^i

C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&

ldcZc!lZao^_cZcodg\

lll#egdiZ^dc#ca

Moeite met wis- of scheikunde? Wat jij lastig vindt, leg ik op een begrijpelijke manier aan je uit! Bel gerust, 06-23071246.

Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of ’n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen Te koop heerlijke verse van kasten. JAN DERIKX, staakbonen. Met zorg ge- MEIJEL. Tel. 06-10954220. teeld! Ook ’s avonds Zorgboerderij Dubbroek, (077) 466 22 83. Dubbroek 12, Maasbree. Tel 06-22295059 of Vrijdag 3 oktober openen (077) 465 14 09. wij onze 2e winkel in Panningen. Hier presenteren Leuke blouses en shirts wij o.a. de nieuwe collectie voor dames en heren met banken en relaxfauteuils 50% korting . tegen outlet prijzen. SaturdaySale Maasbree. Meubel Outlet PanninAlleen op zaterdag t.o. gen, Markt 99 en 128/132 brandweer 9.00-16.00 uur (voorheen Goutier-verf) Tel. (077) 307 79 38.

Rest.Bistro Kepel Panningen vraagt

vlotte weekend-/ vakantiekracht voor de bediening min. lft. 17 jr Reacties (077) 307 53 94

De nieuwe generatie Mazda’s is standaard al heel compleet. Daarnaast zijn er mogelijkheden in overvloed om een persoonlijke draai aan uw nieuwe Mazda te geven. Dankzij een uitgebreid menu aan bijzondere, sportieve en comfortabele extra’s. En schaft u vóór 30 september een Mazda3 of Mazda CX-5 aan, dan krijgt u voor € 500,- aan deze exclusieve dealeropties cadeau; bij aanschaf van een Mazda6 zelfs voor € 1.500,-. Kom snel naar onze showroom.

Hoezo downsizen? Mazda bewijst het tegendeel! NU TO T

AUTOMOBIELBEDRIJF PEETEN B.V. Napoleonsbaan Noord 10b • 5991 NV Baarlo • Tel. 077 - 477 15 90 • www.peetenmobiel.nl

Aanbieding geldig bij verkoopdatum van 1 juli t/m 30 september 2014 met uiterste registratiedatum 11 oktober 2014. Informeer bij ons naar de actievoorwaarden of kijk op www.mazda.nl.

Herenbroeken met 50% korting, o.a. Lee, Wrangler, Jack & Jones, Cars enz. enz. SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer. Wij zoeken een enthousiaste medewerkster voor in onze winkel voor de zaterdagen en vakanties. Leeftijd vanaf 16 jaar. Sollicitaties met CV via e-mail richten aan info@ kaasboerderijmertens.nl

€1.50 0,-

DEAL EROP CADE TIES AU

Damesbroeken met 50% korting, o.a. LTB, Angels, Cars, Tripper enz. enz. SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer.

Gebakken klinkers, oude en nieuwe

www.vanwoezik sierbestrating.nl

Voor onderhoud en reparatie bent u bij ons aan het juiste adres

Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

Gevraagd sloopauto’s wel/ niet lopend, deze worden opgehaald, gelijk vrijwaring en € 100,00 contant. Tel. 06-53138559.

Bouw- en klusbedrijf Jack Muijsenberg. Voor al uw bouw-, renovatie en onderhoudswerk voor huis en tuin. Tel. 06-20448532.

STEVENS

STEVENS TELEVISIES  UW LED-TV ADRES!! LED-TV ACTIES!

IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies.

Kijk op onze site.



Ook voor uw satellietsysteem, Blu-ray DVD audio. Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Naar welke Suzuki uw voorkeur ook uitgaat, u kiest altijd voor heel veel autoplezier voor de scherpste prijs. Wat dacht u bijvoorbeeld van deze speciale uitvoeringen?

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot  Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

De Alto Celebration v.a. € 9.799,Supercompleet met o.a. airco, radio/CD/MP3-speler, 14-inch lichtmetalen velgen, metallic lak (in 4 kleuren), stootlijsten, centrale deurvergrendeling met afstandsbediening, elektrisch bedienbare ramen vóór en een stop/start systeem. Ook als automaat (niet in blauw). Handgeschakelde versies:

De Swift Dynamic v.a. € 14.999,Met een nieuw design en 14% zuinigere Dualjet benzinemotor. Standaard met o.a. airco, ESP®* (Traction en Stability Control), verwarmde voorstoelen, radio/CD/ MP3-speler en 15-inch lichtmetalen velgen. Er is al een Swift met Dualjet motor vanaf € 13.999,-. Handgeschakelde versies:

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

u? Hoe kan dat no ’s, dat je de ouwen in haar eigen auto Suzuki heeft zoveel vertr krijgt. Dat ki bij aankoop alvast terug restwaarde van je Suzu zolang je hem helft hoeft te betalen, betekent dat je maar de it hem toch inlevert. En als je beslu na drie jaar weer bij ons vertellen je on de andere helft. Wij te houden, betaal je gewo den op suzuki.nl waar voor de voor kijk graag meer, of

Gecombineerde brandstofgegevens volgens de Euro-5 norm (CE) 715/2007, 566/2011F, EC/136/2014J en EC/195/2013J: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 l/km; CO2-uitstoot: 94-118 g/km. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor meer informatie op www.suzuki.nl

Autobedrijf Deinum B.V. De Sondert 5, 5928 RV Venlo, Tel. (077) 382 00 00 www.deinumvenlo.nl

*ESP is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties.

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Agrarische Dagen Someren “Proeven aan de toekomst” 20 & 21 september 2014

PRIJS

VERLAGINGEN Uit onze diepvries!

Alaska koolvisfilet

Lekkerbekjes

van 2.89

v an 1.59

2.79

1.49

Zalmfilet KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

volgens VAR A Kas

sa**

Kibbeling

Sponsor:

AGRARISCHE DAGEN S O M E R E N

Zondag 21 september: 10.00 uur - 17.00 uur

www.agrarischedagensomeren.nl

van 2.89

v an 3.59

Zaterdag 20 september: 12.00 uur - 18.00 uur

* Bron: Consumentengids april 2014

3.29

2.79

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Vanaf woensdag 17-09-2014

Fietsschoenen

Ultralicht fietsjack

Maten: 40 t/m 45.

Dames en heren. Maten: S t/m XL.

29.99

13.99

Notebook en tablet in één

Deurstoppers

11,6" Multimode-TouchNotebook MD 99430

399.00 Bolchrysant Diverse kleuren.

3.99

Vanaf maandag 15-09-2014

Rozen* 40 cm, 20 stelen of 50 cm, max. 15 stelen.

2.19 Bloemenboeket* 50 cm, 20 stelen.

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

2.49 4.49

* Prijzen geldig t/m 21-09-2014.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

TE HUUR

TE HUUR

TE HUUR

€ 377,05 excl. servicekosten Portiekflat zonder lift 3e etage woonkamer (34 m²) 2 slaapkamers (12 en 11 m²) doelgroep: alleenstaanden of twee personen zonder inwonende kinderen Leeftijd vanaf 18 t/m 22 jaar.

€ 534,57 excl. servicekosten Galerijflat met lift 10e etage woonkamer (36 m²) 2 slaapkamers (12 en 8 m²) doelgroep: alleenstaanden of twee personen zonder inwonende kinderen Leeftijd vanaf 23 jaar.

€ 554,83 excl. servicekosten Maisonnette zonder lift 3e etage woonkamer (18 m²) 3 slaapkamers (24, 12 en 5 m²) doelgroep: alleenstaanden of twee personen zonder inwonende kinderen Leeftijd vanaf 23 jaar.

Venlo Bellarminusstraat 42

TE HUUR

Venlo Willem van Bommelstraat 17

TE HUUR

Venlo Hertog Albertstraat 56

€ 526,20 excl. servicekosten Bovenwoning 1e etage woonkamer (25 m²) 2 slaapkamers (12 en 6 m²) doelgroep: alleenstaanden of twee personen zonder inwonende kinderen Leeftijd vanaf 23 jaar.

€ 470,28 excl. servicekosten Bovenwoning 1e etage woonkamer (26 m²) 2 slaapkamers (12 en 6 m²) doelgroep: alleenstaanden of twee personen zonder inwonende kinderen Leeftijd vanaf 23 jaar.

€ 529,03 excl. servicekosten Eengezinswoning woonkamer (26 m²) 3 slaapkamers (14, 12 en 8 m²) doelgroep: gezinnen met minimaal 1 inwonend kind Leeftijd vanaf 23 jaar.

Venlo Regentessestraat 107

TE KOOP

Venlo Genbroekstraat 98

Koopprijs: € 104.000,00 k.k. / v.o.n. * Eengezinswoning Woonkamer (21 m²) 3 slaapkamers (12, 9 en 9 m²)

Koopprijs: € 86.000,00 k.k. / v.o.n. * Appartement zonder lift 1e etage Woonkamer (22 m²) 2 slaapkamers (14 en 6 m²)

* voor toelichting, zie onze website onder Kopen

* voor toelichting, zie onze website onder Kopen

Blerick Verbindingsstraat 15

Blerick Verrijnenstraat 18

TE KOOP

Bent u geïnteresseerd in een van onze koopwoningen, neemt u dan contact op met onze Klantenservice via 077 - 389 31 31. U hoeft geen woonkeuzebon in te vullen.

Venlo Nassaustraat 75

TE HUUR

Hoe kunt u reageren? Elke week treft u ons woningaanbod aan in de krant. Heeft u interesse in het huren van een aangeboden woning?Vul dan de woonkeuzebon in en lever deze tijdens de openingstijden in of stuur deze bon voor de uiterste inleverdatum op naar ons kantoor aan de Molenbossen 618. U kunt ookvia internet op ons woningaanbod reageren.

Venlo Casinoweg 285

TE KOOP

Openingstijden ma - do 8.00 - 17.00 uur vrij 8.00 - 12.00 uur

Venlo Frans Halsstraat 34

TE KOOP

Molenbossen 618 Postbus 337 5900 AH Venlo T 077 - 389 31 31 F 077 - 382 79 51 E [email protected]

Koopprijs: € 105.000,00 k.k. / v.o.n. * Eengezinswoning Woonkamer (27 m²) 3 slaapkamers (12, 12 en 6 m²)

Koopprijs: € 117.500,00 k.k. / v.o.n. * Hoekwoning Woonkamer (25 m²) 3 slaapkamers (12, 9 en 8 m²)

* voor toelichting, zie onze website onder Kopen

* voor toelichting, zie onze website onder Kopen

Voor meer informatie over deze woningen, ons totale woningaanbod of het inschrijven als woningzoekende bezoek onze website: www.woon wenz.nl Aan eventuele drukfouten of onjuiste vermeldingen kunt u geen rechten ontlenen.

BON

Inzenden uiterlijk zaterdag Woonwenz,op Postbus 337, 5900 AH Venlo Postbus 337, 5900 AH Venlo Inzenden uiterlijk zaterdag 2014 De bon dient uiterlijk zondag 21april september maandag! Woonwenz, Inzenden uiterlijk zaterdag 2112december 2013 bij ons binnen te zijn. Geen postbezorging Gewenste woning (en)

........................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... Voorletter /Achternaam .......................................................................................... Geb. datum ....................................................................... M Voorletter / Achternaam partner .......................................................................................... Geb. datum partner ....................................................................... M Totaal aantal verhuizende personen .......................................................................................... waarvan kinderen ....................................................................... Huidig woonadres .......................................................................................... Tel.nr. privé / tel.nr. werk .......................................................................................... Postcode / woonplaats .......................................................................................... U woont op het huidige adres sinds (d/m/j) ......................................................................................... Eigenaar van de huidige woning is .................................................... 2013 Netto maandinkomen 2014 20101* €....................................................................................... Maakt u een zelfstandige woonruimte vrij2*? Ja Nee, Indien Ja: Huidige woning is een Huurwoning Koopwoning

Let op:

Adres 1 Adres 2

V V

Vraag tijdig een inkomensverklaring (IB60aan formulier) aan via telefoonVraag tijdig bij bijde deBelastingdienst Belastingdienst een inkomensverklaring via telefoon-nummer

1* Alle fiscale inkomens van verhuizende gezinsleden bij elkaar opgeteld. nummer 0800Dit- 0543. is nietwanneeru nodig wanneer u reageert een huurwoning methuur-prijs een huur0800 - 0543. is nietDitnodig reageert op eenophuurwoning met een 2* Woonruimte met eigen voordeur, eigen douche / toilet, keuken / woon-, slaapkamer. prijs boven de huurtoeslaggrens € 681,02, hierbij geenhuurtoeslag huurtoeslagmogelijk. mogelijk. boven de huurtoeslaggrens vanvan € 699,48, hierbij is isgeen • Per uitgave kunt u één woonkeuzebon invullen, waarop u maximaal 2 woningen kunt aangeven. • Alleen een volledig ingevulde en tijdig ontvangen woonkeuzebon kunnen wij verwerken, bij gebleken onjuistheid van ingevulde gegevens kan toewijzing worden geweigerd.

woensdag april 2014 2014 woensdag 30 17 september

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

pagina pag 25

pagina 26

woensdag 17 september 2014

Diabetes Café

Expositie Gé Noten BAARLO - In het Atrium van de Stichting WoonGoed 2 Duizend te Reuver exposeert Gé Noten uit Baarlo vanaf dinsdag 23 september tot donderdag 23 oktober zijn schilderijen. De werken zijn te zien tijdens kantoortijden en alle zaterdagen en zondagen van 14.00 tot 16.30 uur.

Speelgoedbeurs de Kuiters TEGELEN - Vriendenclub F.C. De Kuiters organiseert dit jaar voor de 21e maal een speelgoedbeurs met kleding op zondag 2 november de Hamar te Belfeld. Van 10.30 tot 13.00 uur wordt tweedehands speelgoed en kleding te koop aangeboden door uitsluitend particulieren. Meer info: (077) 373 33 66.

V.O.F. ZEGERS begrafenis- en crematieverzorging Helden, tel. (077) 307 12 00 ook voor grafstenen

Klantenservice De Zorggroep Tel. (088) 610 88 61 (www.groenekruis.nl) 24 uur per dag bereikbaar voor: Groene Kruis Thuiszorg Verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp Groene Kruis Voeding en Dieet Tel. (077) 373 92 53 Groene Kruis Kraamzorg Tel. (088) 610 61 06 (24 uur per dag bereikbaar) Voor informatie en advies over de zorgdiensten van De Zorggroep, Groene Kruis, verzorgingshuis, verpleeghuis en voor het lenen, huren of kopen van hulpmiddelen: Medipoint Groene Kruis Winkel Raadhuisstraat 114, Panningen Openingstijden ma t/m vrij 09.00-17.30 uur Zaterdag 10.00-16.00 uur, tel. (088) 610 88 61

"ETROKKEN  $ESKUNDIG

0ANNINGEN 4ELEFOON 

PANNINGEN - Een gezellige ontmoetingsplaats voor alle mensen die betrokken zijn bij Diabetes. Datum: vrijdag 19 september van 14.00 tot 16.30 uur bij De Groenling, Steenbakkersstraat te Panningen. Meer weten of heeft u vragen? Toegang en parkeren is gratis. Graag vooraf aanmelden bij Ans Driessen 06-42104670 of [email protected]

VVV Baarlo / Kessel VVV Baarlo, Markt 21, 5991 AT Baarlo, tel. (077) 477 36 66 [email protected] Geopend op maandagmiddag van 13.30 tot 16.00 uur, van dinsdag t/m vrijdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.00 uur. Op zaterdag van 9.30 tot 12.00 uur. VVV Kessel, Kasteelhof 1b, 5995 BX Kessel, tel. (077) 462 24 46 [email protected] Geopend van maandag van t/m vrijdag van 13.30-16.30 uur. Voor meer informatie: zie www.beleefpeelenmaas.nl. VVV folderpost Maasbree: Café Niëns, elke dag vanaf 11.00 uur geopend. Onze tips van de week: * 28 en 29 september: weekend van de smaak * de Falk fietskaart Noord Limburg nu met 50% korting

Verloren KESSEL: verloren op vrijdag 5 september nabij SchijfwegNoord in Kessel een grijze klapper met verwarmingsketelpapieren in. Bericht aan: 0653673811. HELDEN: verloren autosleutelbos op 30 augustus jl. bij restau-

* nieuw: de Maas fietsroute, een meerdaagse fietsroute van Eijsden tot Mook * een echt Limburgs vingerhoedje! Of een speldje met de Limburgse vlag * een ijsbon van Hoeve Hofackers, u vult zelf het bedrag in! Of een ijsbon van Clevers Nog meer cadeau-ideeën: VVVcadeaubon, ijsbon (Clevers-ijs), dinerbon, aetbon, bioscoopbon, podiumkaart (u bepaalt zelf het bedrag), bol.com-bon, visvergunningen, wandelgidsen, autoen fietskaarten, cadeaubon voor Thermaalbad Arcen enz.

Fien Bos uitvaartzorg Samen zorgen voor een persoonlijk afscheid Dag en nacht bereikbaar (077) 308 28 33 b.g.g. 06-45734634

rant Op den Berg. Gevonden? Terugbezorgen tegen beloning bij Gouden Leeuw Panningen. MAASBREE: verloren tussen of in Maasbree of Baarlo, zwarte portemonnee met inhoud, identiteitsbewijs en rijbewijs en verschillende pasjes. Tegen beloning terug te bezorgen, tel. 06-515741113

ParochieNieuws Zaterdag 20 september 19.00 uur: Drika Janse-Gijsbers; Piet Geraets en Gertruda Geraets-Timmermans; Nel GePastoor Louis Verhaag, tel. (077) raets-Verscharen Pastoor H. Horstman, 462 12 65 of 06-50694507. B.g.g. Pastorie Markt 3, J. Jochems, tel. (077) 462 22 12 of 5991 AT Baarlo, tel. 477 12 75. E-Mail: pastoor@parochie- 06-51811949. Gezinsbijdrage NL baarlo.nl en website: www. 39 Rabo 01253.05.311 parochiebaarlo.nl. GezinsbijPastoor W. Verbong, tel. (077) drage bankrek.nr. NL03RABO Zaterdag 20 september 19.15 uur: overleden ouders 465 12 19. Adres pastorie: Dorp0103.9039.76 Jos Timmermans en Maria straat 4, 5993 AN Maasbree. EGoertz. Jaardienst voor Diet mail: par.aldegundismaasbree@ Zondag 21 september 9.30 uur: H. Mis. Zang: Ge- Coopmans-Peeters. Overleden hetnet.nl, website: www.paromengd koor. Jaard. Nol Kruger; ouders Croonenbroek-Mols en chie-maasbree.nl. Twitter http:// twitter.com/kerkmaasbree Jaard. Maria Crienen-Geurts; Sef en Lies Jaard. Wilhelmus Gielen en Ma- Zaterdag 27 september ria Gielen-Peeters; Jaard. Willem 19.15 uur: Maria Coenen vanwe- Zaterdag 20 september Wolters; Jaard. Joep Smits en ge haar verjaardag. Jaardienst 19.00 uur: Zang Dameskoor. Bertha Smits- van Horen; Jaard. voor Sef Beeren, Maria Custers Uit dankbaarheid Wiel Coopmans, Maria Jacobs en Sjaak Beeren. Jaardienst voor Zondag 21 september en Jes Titulaer; Jaard. Agnes van Antonius Peeters en Veronica 10.00 uur: Zang Dameskoor. Wilhelmus Hubertus Gielen (verder Hoorn; Uit dankbaarheid Schreurs jaardag), echtgenote en kinderen. van een 89 jarige Toon Vaessen, overl. ouders en Mededelingen Dinsdag 22 september Onze oprechte deelneming aan Maria en Sjeng Vaessen. Overl. 8.30 uur: H. Mis de Familie Janssen-Cup met het familie Boots-Bosch. Jaardienst Donderdag 24 september overlijden van jullie moeder en Netje Hanraets en overl. broers 8.30 uur: H. Mis oma. Ook onze oprechte deel- en zussen. Hay en Lies HendricksZaterdag 27 september 15.00 uur: H. Mis b.g.v. het 50 neming aan de familie Silvrants- Haenen en Sjeng Hendricks, Toën jarig huwelijk van Piet en Truus Kesselmans met het overlijden Haenen en overl. familie. ZesweJanssen-Thijssen. Zang Maas- van uw vrouw, jullie moeder en kendienst Jo Haenen oma. Onze beste wensen aan Zaterdag 27 september brees Mannenkoor het bruidspaar Stephan Rou- 19.00 uur: Zang Kerkkoor. Elisabeth Gielen-Minten en Hanleaux en Kim Joosten. Mededelingen drie Gielen en zoon Jac. Voor de Secretariaat kerkbestuur: Markt intenties van de Mariakapel . 3, 5991 AT Baarlo. Mededelingen Pastorie bereikbaar van maanLectoren: zaterdag 20 septemdag t/m vrijdag van 9.00 tot ber – 19.00 uur: Elly Gooren 12.00 uur. Tel. 477 12 75 Doopzondagen: 12 okt. 14 dec. Pastoor Louis Verhaag, Dorp- Marlies Steijvers en zondag 21 Voor aanvraag van een doopsel straat 13, 5995 AX Kessel. Tel. september - 10.00 uur: Riky Jans kunt u contact opnemen met (077) 462 12 65. Mobiel 06- - Els Hanrats. Gedoopt worden de pastorie van 9.00 tot 12.00 50694507. H. Mis intenties 25,- op zondag 21 september om uur. In de maand oktober is euro. Banknummer NL 41 Rabo 11.00 uur: Femke en Fleur van er iedere vrijdag om 18.30 uur 0125300522, opgave bij Loes den Hurk, Tongerlose Pad 3 rozenkransgebed in de St. An- Timmermans, Kuypershof 3. MIVA: de opbrengst van de kerkdeurcollecte bedraagt € 346,78. Tel. (077) 462 16 78. nakapel.

Baarlo

Kessel

Maasbree

Kessel-Eik

Alle uitgaves nu beschikbaar als e-paper

Bekijk uw weekblad nu ook digitaal op www.aencmedia.nl! Wat is een e-paper?

Appartementen De Groenling Steenbakkersstraat 78, Panningen Groepswoningen Piushof Piushof 85 B1 t/m B5, Panningen Groepswoningen Ruijsstraat Ruijsstraat 78-82a, Helden Groepswoningen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Appartementen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagvoorziening De Koeberg Aan de Koeberg 3, Helden-Dorp Dagverzorging Hof van Kessel Koninginnelaan 14, Kessel Dagverzorging In den Clockenslagh In den Clockenslagh 1, Maasbree Dagvoorziening De Wieksjlaag Bér Vullingsstraat 2, Beringe Zorgboerderij De Oda Hoeve Heldenseweg 10, Kessel Dagverzorging Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagvoorziening Ringoven Ringovenstraat 12, Panningen Dagbehandeling voor mensen met dementie Piushof 85, Panningen

Een e-paper is een digitale krant, oftewel de krant op je computer. A en C Media heeft zijn internetsite www.aencmedia.nl helemaal aangepast op deze nieuwe tijd. Alle kranten van onze uitgeverij zijn vanaf nu niet alleen in papiervorm, maar ook digitaal verkrijgbaar. Het grote voordeel is dat iedereen, op welke plek ter wereld, op elk moment van de dag kan beschikken over elke pagina van elke krant van ons bedrijf. De enige voorwaarde is een internetverbinding.

Groene Kruis maakt deel uit van De Zorggroep www.dezorggroep.nl

Alles is mogelijk op de vernieuwde website van A en C Media. Komt dat zien!!

Hoe te bedienen? Ga naar www.aencmedia.nl en klik rechtsboven op ‘E-PAPER’. Er verschijnt een lijst met alle kranten van A en C Media. Maak je keuze en kies daarna voor de publicatiedatum waarop je krant is verschenen. Vervolgens opent de computer een apart scherm, waarop de voorpagina van de betreffende e-paper te voorschijn komt. (Zie de grote afbeelding rechts beneden op deze pagina) Nu ben je klaar om alle aspecten van de digitale krant te gebruiken. Je kunt bladeren, inzoomen, downloaden, versturen, uitprinten en nog veel meer... Om te bladeren gebruik je de vier pijltjestoetsen beneden aan de pagina. Rechts beneden zijn vier andere functieknoppen te zien. (Zie ook rechts beneden op deze pagina) Met de meest linkse knop kun je in één klap de hele inhoud van de krant te voorschijn toveren. Alle pagina’s van een bepaalde krant zijn in één blik te zien. Met de knop ernaast open je een pagina als PDF-bestand. Een nieuw scherm opent, waarmee de desbetreffende pagina uit te printen is. De twee rechterknoppen zijn ingesteld als zoekfunctie. Links zoek je op paginanummer, rechts zoek je op trefwoord. Als er in een krant een artikel staat over milieu, zoek dan met de rechterknop op het woord ‘milieu’. Het is ook mogelijk om de e-papers te gebruiken in je sociale netwerken zoals Facebook en Twitter. Die applicaties zijn te zien in de taakbalk bovenin de pagina. Met één druk op de knop verbind je de e-paper aan je sociale netwerk en deel je in één klap het nieuws met je familie en vrienden. Als je vereniging bijvoorbeeld met een foto in onze krant staat, kun je deze heel makkelijk delen. Zoek de pagina op onze website en maak je keuze: versturen naar Twtter, Facebook of download de pagina en verstuur hem per e-mail.

Voordelen e-paper: - dag en nacht overal ter wereld beschikbaar - gratis voor onze lezers en klanten - digitaal bewijsexemplaar - links naar websites en e-mailadressen van adverteerders en verenigingen - delen met vrienden op sociale media - pagina’s eenvoudig bewaren en uitprinten

woensdag 17 september 2014

pagina 27

Uw meubels weer als nieuw? * Logen * Stralen * Afbijten * Schuren * Restaureren/repareren * Spuiten ( eigen spuiterij ) * Kleuren ( in iedere gewenste kleur of afwerking) Weijers VOF - Groethofstraat 30 - 5916 PB Venlo T 077 351 3003 - F 077 352 0093 Website: www.whop.nl - E-mail: [email protected]

2 PAKKEN

7.

99

Douwe Egberts aroma rood en décafé koffie 500 gram

Peter Mestrom Tuinontwerpen

bonen, snelfilter- of grove maling

9.96

alle combinaties mogelijk

S

* tuinontwerp * beplantingsplan * aanleg

C1000 Runder Runderen gemengd gehakt

Palserpad 3 - 5981 PZ Panningen - Tel. 06-15154395

uit eigen slagerij 500 gram

2.

99

Voor al uw aanleg & onderhoudswerkzaamheden in de tuin

Te huur

bedrijfsruimte

He eineken bier krat 24 flesjes à 300 ml

in Maasbree op de Groesweg 50. Ruimte voorzien van kantoor, kantine, wasgelegenheid, werkplaats en zolder. Totaal ongeveer 200 m2 Op perceel van 1000 m2 Te bevragen bij 06-40993447

13.99

5,99

2,99 Max. 1 chrysant per klant *

STRAELSEWEG 370 WWW.LEURS.NL

3.

liter 4.00

5.98

11.

96

Hak ak groentenconserven alle combinaties mogelijk

2 potten à 345-360 gram

2 POTTEN

1.50

1.86 2.68

3 STUKS

3.

00

5.37

C1000 Sperziebonen los 500 gram

0.99

0.49 kilo 0.99

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

Bolchrysinavenrstchillende kleuren!

elke zondag open

liter 1.32

alle combinaties mogelijk. Deze actie is alleen geldig op broodsoorten voorzien van een KIES&MIX sticker 87

7.98

6.

00

K UK S U AL 2 ST AAL HAA SCHA

C1000 hele kippen

Week 38 2014

NAJAARS OPRUIMING

Geldig t/m 23-09-2014

9.

49

C1000 KIES&MIX brood

1.89 2 FLESSEN

alle varianten wit, rood of rosé 2 flessen à 750 liter alle combinaties mogelijk

1,50

2.

49

JP Chenet Franse wijn

Voor meer info kijk op www.moorstuinen.nl of bel 06-41944155.

Tegen inlevering van deze advertentie slechts

11.12

*

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

128 LITER

= PEC EG

WEG = P

OP = OP

VAN 219,- VOOR

149,-

H WEG EC

H

1400 TOEREN

WARMTEPOMP

VAN 629,- VOOR

GRATI

S

BEZOR

GEN

ECH W =P

r
/FUUP
LPFMJOIPVE

MJUFS r
&OFSHJFLMBTTF
"
r

ESBBHQMBUFBVT
JO
WFJMJHIFJETHMBT r
"GNFUJOHFO
)Y#Y% 

Y

Y

DN

MEENEEM PRIJS

GRATI

S

WASMACHINE WF705P4SAWQ

r
.BY
WVMHFXJDIU

LH r
$FOUSJGVHFUPFSFOUBM

UQN
&OFSHJFLMBTTF
"
r
'V[[Z-PHJD
CFEJFOJOH
VJUHFTUFMEF
FJOEUJKE r
%JHJUBM
*OWFSUFS
NPUPS

KBBS
NPUPSHBSBOUJF

VAN 1199,- VOOR

BEZO INSTA RGEN & LLERE N

999,-

UW VOORDEEL 200,-

UW VOORDEEL 130,-

UW VOORDEEL 32% KOELKAST ARC103

499,-

R

TOPPE

WARMTEPOMPDROGER TKB440WP r
.BY
WVMHFXJDIU

LH r
8BSNUFQPNQUFDIOPMPHJF
&OFSHJFLMBTTF
" r
1FSGFDU
%SZ
4PGUDBSF
USPNNFM r
7PPSQSPHSBNNFSJOH
FO
SFTUUJKEJOEJDBUJF

WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA? 5FS
VJUCSFJEJOH
WBO
POT
UFBN
CJOOFO
POT
SERVICE CENTER
[JKO
XF
PQ
[PFL
OBBS
OJFVXF
DPMMFHBT

ERVAREN BEZORGER

fulltime

WAT DOET EEN BEZORGER? 0Q
FFO
FOUIPVTJBTUF
FO
LMBOUWSJFOEFMJKLF
NBOJFS
CF[PSHFO
FO
JOTUBMMFSFO
WBO
FMFDUSJTDIF
BQQBSBUFO
"MT
CF[PSHFS
IFC
KF
WFFM
WSJKIFJE
NBBS
KF
QSFTFOUFFSU
KF
BMT
WJTJUFLBBSUKF
WBO
POT
CFESJKG
0PSEF
FO
OFUIFJE
JO
KF
XFSL
FO
TFSWJDFHFSJDIU
EFOLFO
[JKO
EBBSCJK
[FFS
CFMBOHSJKL


GEÏNTERESSEERD?

WELKE COMPETENTIES MOET JE IN HUIS HEBBEN? t
.JO

KBBS
XFSLFSWBSJOH
BMT
CF[PSHFS
JO
PO[F
CSBODIF r
,MBOUWSJFOEFMJKL
JOUFHFS

SFQSFTFOUBUJFG
[JKO r
;FMGTUBOEJH

TFDVVS
LVOOFO
XFSLFO r
,FOOJT
WBO
CSVJOHPFEXJUHPFE
FO
JOCPVX
FSWBSJOH
IFCCFO r
*O
IFU
CF[JU
WBO
SJKCFXJKT
# r
(FFO

UPU

NFOUBMJUFJU
IFCCFO

165 LITER

NO FROST VAN 399,- VOOR

279,-

GRATI

BEZOR

S

GEN

BEZOR

r
/FUUP
WSJFTJOIPVE

MJUFS r
&OFSHJFLMBTTF
" r

WSJFTWBLLFO r
"GNFUJOHFO
)Y#Y% 

Y

Y

DN

DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

PANNINGEN

Markt 121 T. 077 307 13 00

S

GEN

UW VOORDEEL 120,DIEPVRIESKAST WV1510W

VAN 549,- VOOR

GRATI

449,-

VOLLEDIG GEÏNTEGREERD

KOEL-/VRIESKAST S73200CNS1

r
/FUUP
JOIPVE
LPFMFO

MJUFS r
/FUUP
JOIPVE
WSJF[FO

MJUFS r
&OFSHJFLMBTTF
" r
374
EFVS
374
MPPL
[JKLBOUFO
r
)PPHUF

DN Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

ROERMOND

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

TEGELEN

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

VAN 949,- VOOR

GRATI

UW VOORDEEL 100,-

INMET

* BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT 50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND

#FO
KF
HFÐOUFSFTTFFSE
%BO
POUWBOHFO
XJK
HSBBH
KPVX
NPUJWBUJF
NFU
$7
WJB
FNBJMBESFT TPMMJDJUBUJF!FMFDUSPXPSMEUVNNFSTOM
0PL
WPPS
NFFS
JOGPSNBUJF
LVO
KF
DPOUBDU
PQOFNFO
WJB
EJU
FNBJMBESFT

S

EN *

799,-

UW VOORDEEL 150,INBOUW VAATWASSER G4282SCVi

r

(FTDIJLU
WPPS
NBYJNBBM

DPVWFSUT
&OFSHJFLMBTTF
"
r


1SPHSBNNBT
3FJOJHJOHTUFNQFSUBVVS
ž$ r

6JUHFTUFMEF
TUBSUUJKE
&DPTFOTPS
$PNGPSU$MPTF r

5VSCPUIFSNJDDJSDVMBUJFESPHJOH

TQSPFJBSNFO

IEDERE ZONDAG OPEN ECHT

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur W! EU NI