14

BIZTONSÁGI ADATLAP Oldal: 1/8

STYRELF PmB 130 A, -65 AE, -65 AE, és PmB 40/100 – 65 HE STYRELF VIA 70/90 E, STYRELF VIA 120/160 E

Adatlap száma:

Változat: 1.00 (gyártó: 2003.05.16)

Dátum: 2006/02/14

1. Készítmény neve:


Termék felhasználása:

Építőipari kötőanyag (bitumen) (aszfalthoz, épületek védelméhez, horonykitöltéshez.

Gyártó cég neve: Cím

TOTAL Bitumen Deutschland GmbH Industriegebiet Süd 25541 Brunsbüttel Tel: 04852 888 0, Fax:

Forgalmazó cég neve: Cím

TOTAL HUNGARIA Kft. 2040 Budaörs, Edison u. 2. Tel.: 23/507-500

Baleset esetén hívandó szám

Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 215-3133 Zöld szám: 06/80-20-1199

2. Összetétel KÉSZÍTMÉNY: Kémiai természet:

Bitumenből és sztirol-butadién alapú polimerekből álló készítmény, kémiailag térhálósítva (monomerektől mentes).

Megjegyzés az összetevőkről: -

EU-szám: 232-490-9 CAS szám: 80-52-42-4

Koncentráció:

-

EU-szám: CAS szám: 9003-55-8

Koncentráció:

Kiegészítő információ: A veszélyes anyagok rendelete és az EU-irányelvek alapján megjelölésre nem kötelezett. A 8. pont alatti adatokra tekintettel kell lenni. 3. Veszélyesség szerinti besorolás Termék osztályozása: A gyártó adatlapja szerint nem osztályozott. Normál környezeti hőmérsékleten az emberek egészségét nem veszélyezteti. A forró bitumen bőrrel történő érintkezése égési sérüléseket okozhat. A munkahelyen a levegő határértékeit a 8. pont szerint kell betartani. A bitumen-tartályok szabad légterében a kénhidrogén veszélyes koncentrációban halmozódhat fel. A polimerrel modifikált bitumen vízzel való érintkezése 100°C feletti hőmérsékleteken gőzképződéshez vezethet, ennek során az anyag szétfröccsenhet és túlhabzás következhet be. A polimerrel modifikált bitumen alacsony részarányban policiklikus aromás szénhidrogéneket (PAK) tartalmaz, amelyek azonban oldatlan állapotban biológiailag hozzá nem férhetőnek tekintendők.

TOTAL HUNGARIA Kft.

EDISON U. 2

H-2040 BUDAÖRS

BIZTONSÁGI ADATLAP STYRELF PmB 130 A, -65 AE, -65 AE, és PmB 40/100 – 65 HE STYRELF VIA 70/90 E, STYRELF VIA 120/160 E

Adatlap száma:


Oldal: 2/8 Dátum: 2006/02/14

4. Elsősegélynyújtás Elsősegély-nyújtási intézkedések belégzés esetén: Ha a koncentrált gőzök és aeroszolok belégzése az orrot és a torkot izgatja, vagy köhögést okoz, az érintett személyt friss levegőre kell vinni, és orvos segítségét kell kérni, s ha szükséges, elsősegélynyújtást kell alkalmazni. Elsősegély-nyújtási intézkedések bőrrel való érintkezés esetén: Ha forró termék a bőrrel érintkezik, az érintett helyet azonnal, legalább 10 percen át bő vízzel kell hűteni. Ne kísérelje meg a megdermedt terméket a bőrről lehúzni, mert az légmentes steril kötésként viselkedik és az égési sérülés gyógyulása után magától leesik. Minden égési sérülést orvosnak kell kezelnie. Tekintettel kell lenni arra, hogy a polimer-módosított bitumen a lehűlés és megdermedés után zsugorodik, és ha a végtagokat, vagy egyéb testrészeket az anyag teljesen körülvenné, akkor a megdermed polimer-módosított bitumen a vérkeringés pangásához vezethet. Ebben az esetben a testre tapadt polimer-módosított bitument fel kell lágyítani, vagy el kell választani a testtől, hogy a vérkeringés káros pangása elkerülhető legyen. Ha valamilyen ok miatt a polimerrel modifikált bitument a sebről el kell távolítani, akkor azt enyhén felmelegített folyékony parafinnal lehet feloldani. Elsősegély-nyújtási intézkedések szembejutás esetén: Hideg termék – a szemeket nyitott szemhéjakkal megfelelő ideig vízzel kell öblíteni, azután azonnal szemorvoshoz kell fordulni. Forró termék – a szemeket legalább 5 percen át bő vízzel kell öblíteni, a rátapadt terméket csak az öblítéssel próbálja eltávolítani. Azonnal szemorvoshoz kell fordulni. A nem érintett szemet minden esetben meg kell védeni. 5. Tűzveszélyesség Lásd a 9. pontot. Lobbanáspont alapján:

TOTAL HUNGARIA Kft.

„D” tűzveszélyességi osztályba, és IV. tűzveszélyességi fokozatba tartozik.

EDISON U. 2

H-2040 BUDAÖRS



Adatlap száma:


Dátum: 2006/02/14

Alkalmas tűzoltószer: Kémiai száraz por, hab, semleges gáz, széndioxid, homok, vagy föld, esetleg vízfátyol Biztonsági okok miatt alkalmatlan tűzoltószer: Vízsugár. Különleges veszélyeztetettség magától az anyagtól, vagy készítménytől, égési termékeitől, vagy a keletkező gázoktól: Ha a forró polimerrel modifikált bitumenbe víz kerül, a tartály felhabosodhat, vagy az anyag hevesen szétfröccsenhet. A forró bitumengőzők túlzott behatása esetén légzési problémák és émelygés léphet fel. A polimerrel modifikált bitumen égésekor füst és gázok keletkeznek, ezen belül szénmonoxid, nitrogén-oxidok, kéndioxid, valamint korom és más szerves vegyületek. Speciális védőfelszerelés a tűzoltásnál: Hőálló védőruha, kesztyű, biztonsági cipő, arcvédő álarc, légzésvédő készülék, esetleg nehéz légzőkészülék (környezeti levegőtől független). Az égési maradékokat és a szennyezett oltóvizet a helyi hatósági előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.

6. Óvintézkedés baleset esetén Lásd a 8. és 13. pontokban leírtakat is - személyi óvintézkedések: - környezeti óvintézkedések: - tisztítási módszerek:

A bőrrel való érintkezést el kell kerülni, fennáll az égési sérülés veszélye. A csatornahálózatba történő bejutását a dugulás veszélye miatt el kell kerülni. A polimerrel modifikált bitumen a vizekre nem veszélyes. Kis mennyiségek – hagyja lehűlni és megdermedni. Az anyagot megfelelő tartályokba kell lapátolni, majd a mindenkor érvényes hatósági előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. Nagy mennyiségek – továbbterjedését homokból, földből, vagy más alkalmas anyagból készült gátakkal kell megakadályozni. További kezelése az előbbiek szerint.

7. Kezelés és tárolás

TOTAL HUNGARIA Kft.

EDISON U. 2

H-2040 BUDAÖRS


Adatlap száma:


Oldal: 4/8 Dátum: 2006/02/14

A polimerrel modifikált bitumen maximális hőmérséklete a tárolás és a kezelés során legalább 30 C-al a lobbanáspont alatt legyen. Túlhevülését az emisszió alacsony szinten tartása érdekében el kell kerülni. Kezelés: A polimerrel modifikált bitumen kezelése és tárolása általában folyékony formában történik, ehhez a terméket 100°C-nál magasabb hőmérsékletre melegítve kell tartani. A bőrrel való érintkezést (égéses bőrsérülések) és a gőzök belélegzését (a légutak ingerlése) el kell kerülni. Csak tiszta, száraz, ellenőrzött és hőálló tömlőket lehet alkalmazni. A vezetékeket és tömlőket ne gőzzel fúvassák üresre. A vezetékek dugulásának megszüntetéséhez ne alkalmazzanak oldószereket. Tárolás: Tároló helyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmények: Előírás szerinti tárolás és kezelés esetén különleges intézkedésekre nincs szükség. A vegyipar szakmai szakszervezetnek a bitumen melegen történő tárolására vonatkozó T 037 1/94 számú útmutatását be kell tartani. Együtt-raktározási információk: Erős oxidálószerekkel nem szabad együtt tárolni. További adatok: A víz bejutását meg kell akadályozni. A polimerrel modifikált forró bitumen hosszabb tárolása esetén a tartály gőzterében kénhidrogén halmozódhat fel. Emiatt piroforos vas keletkezése lehetséges, ami öngyulladáshoz vezethet. A bitumentartályok belső falán és a fedele alatt koksz-jellegű lerakódások keletkezhetnek, ami szintén öngyulladási veszélyt jelentenek.

Biztonsági intézkedések a bitumentartályok ürítésekor: A bitumentartályokat hővezető olajjal, gőzzel, elektromosan, vagy lángcsövekkel lehet fűteni. Ha egy olyan tartályt ürítenek ki, ami fűtőkígyóval van ellátva, akkor óvatosan kell eljárni, hogy a fűtőkígyó fölött a folyadékszint mindig legalább 150 mm-rel legyen, amíg a fűtést le nem kapcsolják. A polimerrel modifikált bitumen hőmérsékletét lehetőleg alacsony értéken kell tartani, de egy célszerű szivattyú-teljesítményt biztosítani kell. A termék hőmérséklet soha nem haladhatja meg a szállító által megadott maximális értéket. Egy tárolótartály feltöltése előtt meg kell győződni róla, hogy a szállított mennyiség bele fog-e férni a tartályba. Az előírt maximális feltöltési szintet nem szabad túllépni. 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Expozíciós határértékek: - Anyag megnevezése: - Határérték típusa: -

Forrás: Érték, mértékegység:

TOTAL HUNGARIA Kft.

Bitumen, gőzök és aeroszolok a forró feldolgozás során. Veszélyes anyagok munkahelyi levegőben megengedett határértékei. TRGS 900 és TRGS 901 10 mg/m3 (gőzök és permetek összege) (kivétel 12 mg/m3 az útépítő gép vezetőjénél az aszfalt beépítése során) EDISON U. 2

H-2040 BUDAÖRS



Adatlap száma: -


Megjegyzés:

Egyéni védőfelszerelések: - légzésvédelem:

Dátum: 2006/02/14

Mérési módszer: BIA. Módszer jelzőszáma: 6305 A módszer definíció szerint a bitumenből származó gőzöket és permeteket méri a belélegezhető frakcióban. Normál körülmények között nem szükséges. A gőzök belégzését lehetőleg el kell kerülni.

- kézvédelem:

Hőálló mandzsettás védőkesztyű.

- szemvédelem:

Arcvédő álarc.

- bőrvédelem:

Védősisak nyakvédő köténnyel. Kezeslábas a cipőre húzható nadrágszárral. Biztonsági cipő.

9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Megjelenés: - fizikai állapot: - szín: - szag: Sűrűség:

Szilárd/folyékony a termék hőmérsékletétől függően. Sötétbarnától feketéig. Jellegzetes. 1000 – 1100 kg/m3 (25°C, DINENISO 3838) <1000 (100°C)

Fizikai állapot megváltozását jellemző speciális hőmérsékletek: - lobbanáspont: - öngyulladási hőmérséklet:

>220°C (Cleveland o.c. EN22592) >300°C (DIN 51794)

Gőznyomás:

Környezeti hőmérsékleten elhanyagolható.

Vízoldékonyság:

Gyakorlatilag oldhatatlan.

Zsíroldékonyság:

Számos szerves oldószerben oldható.

Egyéb adatok:

Nincsenek.

10. Stabilitás és reakciókészség - elkerülendő körülmények: - elkerülendő anyagok: Veszélyes bomlástermékek:

A javasolt alkalmazási hőmérsékletnél magasabb hőmérsékletre történő erős hevítés hőbomláshoz és eközben gyúlékony gázok keletkezéséhez vezethet. A forró állapotban folyékony polimerrel modifikált bitumen vízzel és más folyadékokkal nem érintkezhet. Az erős oxidálószerekkel való érintkezést el kell kerülni. Hevítés esetén, vagy a forrón történő tárolás alatt a tartály légterében kénhidrogén felszabadulása lehetséges.

11. Toxikológiai adatok

TOTAL HUNGARIA Kft.

EDISON U. 2

H-2040 BUDAÖRS



Adatlap száma:


Dátum: 2006/02/14

Akut toxicitás: A Toxikológiai és Aeroszol-kutató Fraunhofer Intézet 2000-ből származó toxikológiai tanulmánya során a kísérletben résztvevő patkányoknál semmilyen feltűnő jelenséget nem tapasztaltak. Szenzibilizáció: Belégzés esetén: A polimerrel modifikált bitumenből származó gőzök és aeroszolok a felső légutakban enyhe irritáló hatást válthatnak ki. Bőrön: A polimerrel modifikált bitumen koncentrált gőzei a bőrön, a szemekben és a felső légutak területén enyhe irritáló hatást válthatnak ki. Szubakut - krónikus toxicitás: A polimerrel modifikált bitumenből környezeti hőmérsékleten nem indul ki krónikus veszély. Normál alkalmazási körülmények között abból lehet kiindulni, hogy a bőrrel való érintkezést már a polimerrel modifikált bitumen magas alkalmazási hőmérséklete miatt is elkerüljük. A munkavédelem ezért korlátozza a krónikus behatásokat. 12. Ökotoxicitás Ökotoxikus hatás Negatív ökológiai hatások az eddigi tapasztalatok szerint nem várhatóak. Mobilitás: Talaj: Víz:

fizikai tulajdonságai miatt a polimerrel modifikált bitumen nem mobil, és a talaj felületén marad vízben oldhatatlan. A polimerrel modifikált bitumen besorolása: vizekre nem veszélyes.

Perzisztencia / lebonthatóság: Normál körülmények között a termék a tulajdonságait nem változtatja meg. Bioakkumulációs potenciál: A szervezetekben való felhalmozódása nem várható. 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Ártalmatlanítás / hulladék: Az ártalmatlanítás a zártláncú gazdálkodási és hulladéktörvény szerint történjék. Javaslat hulladékkódra vonatkozóan: bitumen EWC kód: 05 01 17 aszfalt EWC kód: 17 03 02 A hulladék nem igényel felügyeletet. A hulladékot értékesíteni kell. Csomagolás: A teljesen kiürített csomagolásokat értékesítésre kell eljuttatni, vagy ártalmatlanítani kell. 14. Szállításra vonatkozó előírások

TOTAL HUNGARIA Kft.

EDISON U. 2

H-2040 BUDAÖRS


Adatlap száma:


Oldal: 7/8 Dátum: 2006/02/14

UN szám:

3257

Megnevezés:

Magas hőmérsékletű folyékony anyag m.n.n., 100°C-on vagy magasabb hőmérsékleten, de a lobbanáspont alatti hőmérsékleten.

Közút (ADR) / Vasút (RID):

Osztály: 9; Bárca: M9; Csomagolási csoport: III; Veszélyességi kód: 99;

Folyami (ADNR):

Osztály: 9; Bárca: M9; Csomagolási csoport: III; Veszélyességi kód: 99;

Tengeri (IMDG):

Osztály: 9; Csomagolási csoport: III; Tárolási kategória: A; Jellemző hajózási megnevezés: felmelegített folyékony anyag, nem másképp specifikálva, 100 °C-on, vagy afölött és a lobbanáspontja alatt, bitumen

15. Szabályozási információk KÖZÖSSÉGI SZABÁLYOZÁS: CE címkézés: R mondatok: S mondatok: Szállítási címkézés: NEMZETI ELŐÍRÁSOK Biztonsági Adatlappal kapcsolatos szabályozás:

Nem érintett. Nincs. Nincs. Érintett lásd 14. pont alatt. A kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény (Kbtv.), a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól.

Felhasználási korlátozás:

A 13/2001. (IV.20.) EüM-KöM együttes rendelettel módosított 41/2000. (XII.20.) EüM-KöM együttes rendelet az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról. Hulladékkezelés és ártalmatlanítás: A 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról, az 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről. Munkavédelem: Az 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és az ehhez kapcsolódó miniszteri rendeletek. Munkahelyi levegőszennyezési határérték: A 25/2000. (IX.30.) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról. Szállítás: A 20/1979.(IX.18.) KPM rendelet az ADR alkalmazásáról. 16. Egyéb

TOTAL HUNGARIA Kft.

EDISON U. 2

H-2040 BUDAÖRS


Adatlap száma:


Oldal: 8/8 Dátum: 2006/02/14

Ez az adatlap megfelel a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000. (XII.27.) EüM rendeletnek (a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló előírások). Az összetétel és a besorolás meghatározása során az Európai Unióban osztályozott veszélyes anyagok jegyzékéről szóló külön jogszabályt (jelenleg a 3/2006. (I. 26) EüM rendelet) rendelkezéseit és a gyártó 2003.05.16-án felülvizsgált adatlapját alkalmaztuk. Ez az adatlap megfelel az utóbbi irányelvekben meghatározott szabványoknak: 91/155/CEE, 93/112/CEE. A terméket csak rendeltetésének megfelelő célokra szabad felhasználni. Adatlap felülvizsgálati dátuma: Érvényteleníti és helyettesíteti: N°. FDS:

2006/02/14 Semmit.

„Ez az adatlap kiegészíti, de nem helyettesíti a felhasználási műszaki feljegyzéseket. A tartalmazott felvilágosítások az adott termékre vonatkozó ismereteinkre alapulnak a jelzett dátumkor. Az adatok jóhiszeműen vannak megadva. A felhasználók figyelmét egyébként felhívjuk azokra az esetleges Veszélyekre, melyek a nem rendeltetésszerű használatból adódhatnak. Ez az adatlap semmiképp sem menti fel a felhasználót a tevékenységével kapcsolatos valamennyi előírás betartása alól. A felhasználó minden felelősséget visel a termék használatával kapcsolatos óvintézkedéseket illetően. A megjelölt óvintézkedések együttese csak azt a célt szolgálja, hogy segítse a felhasználót megfelelni az őt terhelő kötelezettségeknek. A felsorolás nem tekinthető kizárólagosnak. A címzett köteles meggyőződni arról, hogy az idézett jogszabályokon kívül más nem vonatkozik rá.”

TOTAL HUNGARIA Kft.

EDISON U. 2

H-2040 BUDAÖRS

14

Recommend Documents