CAMPING APARTMENTS WELLNESS RESORT
WELLNESS & BEAUTY 2013/14
J R I
A
WELLNESS & BEAUTY K Ontdek in dit bijzondere unieke architectonische complex het aangename van water, fitnessfaciliteiten en wellness. 330 dagen in het jaar biedt ons wellness-center de mogelijkheid zich te ontspannen, helemaal weg van de dagelijkse sleur. De architectuur van ons centrum is speels uitgerust met natuurlijke materialen zoals graniet, kwarts en hout, gebruik gemaakt. De zeshoekige bouw met natuurlijk licht en glaswanden met uitzicht op de bossen geeft onze gasten het gevoel dat zij, zich midden in de natuur bevinden.
B D
I
C
H
E F
G
F
LEGENDA: Afkoelfaciliteiten
A Kleedkamer
F
B Kneipp parcours
G Ijswaterval
C Kruidenthee
H Finse sauna
D Stoombad
I
Ontspanningsbedden
E
J
Watermatrassen
Biosauna
K Ontspanningsruimte
A
A
R
ZWEMBAD L
S
Ons binnenzwembad heeft een bad voor volwassenen (diepte 140 cm) en een kinderbad (diepte 30 cm). Het bad voor volwassenen is uitgerust met meerdere aantrekkelijke faciliteiten zoals een zitbank met massagestromen, tegenstroominstallatie, nekmassage en voetmassage.
O R
T N
Q
M
P U
V
W
L Receptie zwembad,
wellness centrum en beauty centrum
M Zwembad N
Kinderzwembad
O Zitbank met massagestromen, tegenstroominstallatie, nekmassage en voetmassage
P Relaxruimte
Q Solarium R Toilet S Compress behandeling T Manicure – Pedicure U Cosmetische massage of schoonV
heidsmassages Massages
W Ayurveda kamer
N ieuw 2 0 1 3 / 1 4 ! SAUNA FAMILY DAY & LADIES’ NIGHT SAUNA WELLNESS CENTRUM In onze Wellness- en badruimten, met een oppervlakte van 500 m2, creëren wij voor u warmte en stoom voor uw ontspanning en welzijn! De Wellness-faciliteiten: Finse sauna, biosauna, stoombad, kneipp-bad, belevingsdouches, ijswaterdouche, watermatrassen met chromotherapie en rustruimtes met strandstoelen of comfortabele ligstoelen. Vergeet u niet, gebruik te maken van onze gratis kruidentheehoek met warme thee of koele dranken, een waar genot na de sauna!
I N F O R M AT I E : - Het dragen van een badmuts is in de zwembad om hygiënische redenen verplicht. - De sauna’s zijn nudistengedeelte, toegang alleen toegestaan zonder zwemkleding.
PRIJSLIJST: ENTREE OVERDEKT ZWEMBAD
VANAF 15 JAAR
2-14 JAAR
HAPPY FAMILY*
TOEGANG FITNESS RUIMTE
VANAF 15 JAAR
10-14 JAAR **
EENMALIG ENTREE
€ 5,00
€ 2,50
€ 13,75
EENMALIG ENTREE
€ 4,00
€ 2,50
5 X ENTREE
€ 22,50
€ 11,25
€ 62,00
5 X ENTREE
€ 18,00
€ 11,25
ABONNEMENT 1 MAAND
€ 50,00
€ 25,00
-
ABONNEMENT 1 MAAND
€ 30,00
€ 20,00
ABONNEMENT 3 MAANDEN
€ 120,00
€ 60,00
-
ABONNEMENT 3 MAANDEN
€ 75,00
€ 50,00
ENTREE WELLNESS CENTRUM + OVERDEKT ZWEMBAD
VANAF 15 JAAR
TOEGANG FITNESS RUIMTE + OVERDEKT ZWEMBAD
VANAF 15 JAAR
10-14 JAAR **
EENMALIG ENTREE
€ 18,00
EENMALIG ENTREE
€ 8,00
€ 4,00
5 X ENTREE
€ 81,00
5 X ENTREE
€ 36,00
€ 18,00
ABONNEMENT 1 MAAND
€ 150,00
ABONNEMENT 1 MAAND
€ 55,00
€ 27,50
ABONNEMENT 3 MAANDEN
€ 320,00
ABONNEMENT 3 MAANDEN
€ 135,00
€ 67,50
SOLARIUM
1 X VOLLEDIG ZONNEBAD 10 MIN
€ 9,00
11 X VOLLEDIG ZONNEBAD 10 MIN
€ 90,00
- De tegoedbonnen zijn 12 maanden geldig en persoonlijk; - Het abonnement geeft geen prioriteitsrecht op de toegang. - Verhuur: Badjas € 5,00; Sauna handdoek € 2,00; Badslippers € 2,00; Badjas + sauna handdoek + badslippers € 8,00. *Gezin met 2 kinderen v. 2-14 j. ** onder begeleiding van volwassenen
ETHERISCHE PAKKING Een wellness-pakking geeft elk naar de aard van zijn samenstelling verscheidene positieve uitwerkingen, verbetert lymfestroom, bevordert de bloedsomloop, verlicht pijnen van spataders of spierpijn, versterkt het bindweefsel, werkt reinigend en bevordert de stofwisseling. Bij ons worden speciale wraps met lokale producten zoals blauwe bessen, honing, kastanjes, tijm, arnica en johanniskruid samengesteld... Een waar genot!
pakking ca. 25 min. pakking en ontspanningsmassage ca. 50 min. pakking en drainage massage ca. 50 min. pakking en peeling ca. 50 min.
€ 35,00 € 55,00 € 58,00 € 55,00
Melk-honing-pakking Als gevolg van zijn talrijke kostbare actieve substanties bevordert honing slakken- en ontgiftigingsprocessen goed, terwijl melk de huid aangenaam verjongt. Alle voordelen van honing en melk zijn direct te voelen op uw huid! Hooibloesem-pakking U zult zich als herboren voelen, ontspannen en vol nieuwe energie. De eigenschappen van een traditioneel hooipakking zijn beroemd: het activeert de bloedsomloop wezenlijk, ontspant het weefsel en spieren en verlicht zware benen na een vermoeiende dag. Bergarnica-johanniskruid-pakking Laat u zich van de tornificerende kracht van de “zonneplant“ overtuigen. Deze gezonde pakking geeft nieuwe energie aan gewrichten en vermoeide spieren. De geconcentreerde substanties van arnica en johanniskruid helpen u met de afbouw van stress en het verminderen van spanning. Pakking met pijnboom en wilde tijm Wilde tijm versterkt de zenuwen en verhoogt de bloedsomloop in de huid. Dit als gevolg van het balancerende effect van de pijnboomolie op de bloedsomloop en de algehele gezondheid, versterkt dit bad de ademhaling en in het bijzonder het zenuwstelsel. Kokosoliepakking Deze pakking met kostbare vochtinbrengende voedingstoffen, wordt aanbevolen bij een droge, gevoelige huid, die daardoor opnieuw zacht en soepel wordt. Kleipakking Wordt door de dames zeer geapprecieerd. Terwijl de klei zich tegen het lichaam aan nestelt, vormt de hete damp een milde sluier en zorgt voor rust en ontspanning. De huid wordt steviger, de bloedscirculatie wordt geactiveerd en de celstructuur verbetert.
Pakking gearomatiseerde modder Voor allen, die meer verwachten! Voor het gehele lichaam of slechts voor enkele lichaamsdelen, bevat deze modder inpak behandeling waardevolle minerale zouten en is sinds mensenheugenis bekend om zijn palliatieve werking bij reumatische pijnen en spanningen. Als men de werking van water, aarde en minerale zouten overweegt, die zich in de modder van de dode zee begeven, is het geen wonder, dat deze nieuwe levensvreugde verschaft. Pakking bosvruchten Revitaliserende pakking met ontstekingsremmende werking. Door de actieve bestanddelen in de bosvruchten, werkt deze pakking vocht absorberend en geeft de huid weer een stralende teint.
WELLNESS - VITANOVA
Dolce come il miele • Entree zwembad en wellness centrum; • Savonage; • Cleopatra Bad (milk en honing); • Honingsmassage; • Voedende gezichtsbehandeling met honing.
€ 105,00
Belli dalla testa ai piedi • Entree zwembad en wellness centrum; • Gezichtsbehandeling; • Manicure en Pedicure; • Pakking gearomatiseerde modder; • Ontspanning massage met etherische oliën.
€ 170,00
MASSAGES Onze aanbieding omvat ontspanningsmassages, revitaliseringmassages en eenvoudige verwenmassages. Zij zijn bijzonder aan te bevelen na sportieve activiteiten. Vraagt ú ons naar een massage, die het beste bij u past.
DEELMASSAGE ca. 25 min. € 38,00 Zoals de naam doet vermoeden, wordt een deelmassage voor een bepaald deel van het lichaam gebruikt. Meestal zijn spanning, pijn, blessures of kneuzingen de redenen voor pijnlijke problemen in bepaalde lichaamsdelen. Als men in een relatief korte tijd bepaalde lichaamsdelen wil ontspannen en ontlasten: spoedig herwint het organisme zijn eigen evenwicht, harmonie en welzijn. ONTSPANNINGSMASSAGE ca. 50 min. € 55,00 De ontspanningsmassage beïnvloedt de spierbundels, waardoor de stress en spierpijn verminderd worden. Door stimulatie en ontspanning op bepaalde plekken komt lichaam en ziel tot rust. Praktisch gezien worden door een massage lichaam, geest en emoties dichter bij elkaar gebracht. AROMATHERAPIE MASSAGE ca. 50 min. € 58,00 Door een gecoördineerde opeenvolging van grepen en manipulaties tijdens het in masseren van speciale, aangenaam ruikende oliën wordt deze massage als een intense behandeling voor iedereen die absolute ontspanning en welbehagen zoekt. Men kan niet lang zonder deze fijne massage! GEREGENEREERDE HONINGMASSAGE ca. 50 min. € 58,00 Met honingmassage wordt de energie uit de bijenhoning, die direct op het lichaam wordt gelegd, gebruikt. De huid wordt glad en zacht, ideaal voor de droge huid, anti-aging. CALIFORNISCHE MASSAGE ca. 50 min. € 60,00 Ritmische en omhullende massage. Anti-stress, geschikt voor mensen die de leegte willen vullen. Ontstaan in de jaren ‘60 tijdens de terugkeer van de Amerikaanse troepen uit Vietnam, vanwege hun behoefte om te kunnen vergeten en vrede met zichzelf te vinden. SPORTMASSAGE ca. 50 min. € 62,00 Sportmassage wordt meestal geadviseerd na sportieve activiteit, om spieren te ontspannen en de vorming van het melkzuur tegen te gaan. Tijdens deze massage worden ook de diepliggende spierbundels bewerkt. Deze massage wordt afgesloten door een cooling-down met lichte passieve gymnastiek van de benen.
LYMFEDRAINAGE ca. 50 min. € 62,00 De manuele lymfedrainage met zijn langzame, ritmische bewegingen helpt lymfe met de passage door lymfestations en voorkomt ophoping van gifstoffen, waar zich anders gifstoffen ophopen. Deze massage is in het bijzonder aan te bevelen bij alle oedemen, bij waterophopingen, cellulitis en lymfeophopingen na operaties, evenals bij alle pathologische omstandigheden, waarbij een stabilisatie van het immuunsysteem noodzakelijk is. WARME STEENMASSAGE ca. 50 min. € 65,00 Zachte, diepe rustgevende en spanningverlagende druk van warme basaltstenen helpt de spieren te ontspannen. (het geeft een zacht zwevend en tevreden gevoel, waardoor men weer in evenwicht komt). ENERGIEKE MASSAGE MET WARME STENEN EN BERGKRISTALLEN ca. 50 min. € 65,00 Deze onvergetelijke rituele massage maakt energie vrij, deze bergkristallen hebben vulkaanstenen in zich. Stelt u zich bloot aan de ontspannende druk van de warme stenen en beleeft u de kracht uit de opgelegde kristallen en u wint de verloren gegane energie terug. KAARS MASSAGE ca. 50 min. € 65,00 Maak kennis met de weldadige kaars massage. Tijdens deze massage wordt u gemasseerd met warme kaarsbalsem, deze balsem heeft een verzachtende en hydraterende werking op uw huid.
MASSAGE voor KINDEREN
MASSAGE voor KINDEREN met CHOCOLADE of KOKOS of VANILLE ca. 25 min. € 32,00 Een heerlijk gevoel voor uw kinderen! Een zachte massage over het hele lichaam met een emulsie van chocolade- en kokosnootaroma. WARMESTEENMASSAGE voor KINDEREN ca. 25 min. € 35,00 Ook onze jonge gasten kunnen zich bij ons met een warmesteenmassage laten verwennen, iets nieuws voor de nieuwsgierige kids!
AYURVEDA Elke positieve gedachte laat in het organisme een blije molecule ontstaan… … en de massage is de subtiele kunst, lichaam en geest opnieuw te laten glimlachen! Ayurveda, ook „de leer van het leven“, genoemd, is ca. 5000 jaar geleden in India ontstaan; de leer berust op een „holistische „ waarneming van mensen, die een onafscheidelijke eenheid van lichaam en geest bepaalt. Goede levensgewoonten, een gezonde voeding en een massage worden gezien als de belangrijkste elementen voor het voorkomen van ziekten. De Ayurveda-massage richt zich op spieren en bloedsomloop en bevordert gelijktijdig een compleet herstel van het energiesysteem. Deze behandeling is verantwoordelijk voor een diepgaande lichamelijke en geestelijke ontspanning.
DOSCHA ABYANGAM ca. 50 min. € 65,00 Doscha is de vitale energie die door ons lichaam stroomt, Abhyanga betekent, een massage MET HANDEN EN HART. Er worden kostbare plantaardige oliën gebruikt, die vóór het gebruik tot een aangename temperatuur worden opgewarmd. Helpt stress te verminderen, bevordert de slaap en heeft een reinigende werking. Voedt de huid, het weefsel en versterkt het immuunsysteem. SHIRODARA ca. 70 min. € 90,00 Shirodara is een energetische, intensieve Ayurveda-behandeling. Hierbij wordt ongeveer 2 liter warme olie over het voorhoofd gegoten. Het werkt ontgiftend, lost spanningen in het hoofd en in de hoofdhuid op. Diepgewortelde interne spanning wordt verminderd en maakt plaats voor een heilzame rust. PINDA SWEDA ca. 50 min. € 65,00 Speciale behandeling met Kiri, warme kruiden- of zoutzakjes. Bijzonder aan te bevelen bij vochtophoping, cervicale pijnen en spierspanningen: ontgiftigt, reinigt het weefsel en de bloedsomloop.
ORIENTAAL PAKKET ca. 120 min. € 120,00 Men voert het volledige Ayurvedische ritueel uit! Geef uzelf twee uur lichamelijke en geestelijke welzijn kado, laat u zich geestelijk verrijken met PINDA SWEDA, DOSCHA ABYANGAM en SHIRODHARA.
Traditionel lichaams scrub met hooi ca. 20 min. € 35,00 Vochtinbrengende en verfrissende peeling met natuurlijke zout uit bergzout. Werkt verkoelend, regenererend en vitaliserend na een sportieve inspanning. Zuiverende body scrub ca. 20 min. € 29,00 Zo nu en dan heeft de huid een beetje extra hulp nodig hulp om zijn gezonde glans terug te krijgen! Vocht inbrengende behandeling met Nigritella peeling, pakking en massage ca. 80 min. € 70,00 Tonifiërende behandeling met ontspannende hydratatie. Bij deze behandeling worden alle heilzame eigenschappen van de nigritellabloemen gebruikt. Bij de peeling-massage en het hete stoombad reinigt uw huid tot in de poriën en behoudt zijn stralende glans en een zijdezachte huid. De massage met nigritella-olie werkt aangenaam ontspannend en geeft opnieuw vocht en soepelheid in uw huid. ANTI-CELLILUTISBEHANDELING MET GROENE KOFFIE Green Coffee-behandeling ca. 50 min. € 65,00 Ten gevolge van deze ongebruikelijke vetlozende anti cellilutiswerking wordt uw lichaam slank en verstevigd. De groene-koffie zet het lichaam aan tot vetverbranding, versnelt de stofwisseling en werkt vocht afdrijvend. 100% pure gemicroniseerde green-coffee, rijk aan natuurlijke chlorogeenzuur, polysachariden en proteïnen, vereffent en verbetert de textuur van de huid en vermindert zichtbaar een sinaasappelhuid. VERSTEVIGENDE ANTI-AGE-BEHANDELING met fenegriek en hop Volledige behandeling (peeling, masker en balsem) ca. 50 min. € 60,00 Een evenwichtige mix van plantaardige extracten van fenegriek, hop, verrijkt met lavendel, salie en sint-janskruid. Om uw huid de uitstraling en de juiste toon te geven voor een zichtbaar meer jeugdige, stralende verschijning. Het stimuleert de zintuigen en geeft u een gladde, soepele huid.
LICHAAMSBEHANDELINGEN
GEZICHTSBEHANDELINGEN Het gezicht is de spiegel van ons innerlijk; aan onze huid kan men zien, hoe we ons van binnen voelen. Laat u zich door onze ervaren cosmetica specialisten adviseren en verwennen, geniet van de Wellness-behandelingen met beproefde, werkzame producten!
GEZICHTSREINIGING ca. 50 min. € 49,00 Gezichtsreiniging is een basisbehandeling en dient tot oppervlakkige verwijdering van huid-onzuiverheden, afgestorven cellen en zwarte mee-eters. VOEDENDE GEZICHTSBEHANDELING (Honingmasker + massage) ca. 25 min. € 33,00 Een korte toepassing voor nu en dan, als men slechts weinig tijd heeft. ZUIVERENDE GEZICHTSBEHANDELING ca. 50 min. € 55,00 Een intensieve behandeling met absorberende, talg-regulerende, op zuiverheid balancerend, hydratatie om de huid met overmatige talgproductie een aangenaam gevoel te geven. POWER REPAIR met COLLAGES ca. 50 min. € 60,00 Door geselecteerde werkstoffen wordt uw huid krachtig, glad en krijgt een jeugdige uitstraling. Door middel van twee efficiënte programma’s met zee collages, zee-elastine, zee-DNA, hyaluronzuur, en geëmulgeerde microvitamines worden fijne lijnen, de eerste rimpeltjes, zichtbaar gladgestreken. Verdere oneffenheden worden verminderd en ouderdomsverschijnselen tegengewerkt. REGENERERENDE GEZICHTSBEHANDELINGEN MET ZWARTE BESSEN ca. 50 min. € 60,00 Geschikt voor zowel de vrouwelijke als voor de mannelijke huid. Is ontspannend en hydraterend. Het effenen van de oppervlakteexpressie, rimpels en regenereert gestreste huid. De extracten van zwarte bessen bevatten essentiële vitaminen voor uw huid en zorgen voor een reactivering van de cellen.
MANICURE & PEDICURE Manicure (met nagellack) ca. 25 min. Wellness handen (scrub handen +masker +massage) ca. 45 min. Spa pedicure (met nagellak) ca. 50 min. Verzorgende Pedicure ca. 90 min. Wellness voeten (scrub voeten +masker +massage) ca. 45 min. Nagellak ca. 10 min. Nagellak semipermanent handen (duur 15 dg) ca. 30 min. Nagellak semipermanent voeten (duur 15 dg) ca. 30 min.
€ 25,00 € 40,00 € 45,00 € 60,00 € 40,00 € 5,00 € 22,00 € 20,00
MAKE UP Make-up voor overdag en ’s avonds € 15,00 Proef make-up voor bruidjes € 15,00 Bruidsmake-up € 40,00 HAIR REMOVAL Gedeeltelijke ontharing Ontharing van benen Ontharing van benen + bikinilijn of oksels Ontharing bikinilijn Ontharing oksels Ontharing armen Ontharing bovenlip Ontharing borst Ontharing rug Ontharing van het hele lichamen (benen, bikinizone, oksels, damesbaard) Epileren wenkbrauwen Rustgevende massage na ontharen ca. 15 min. Vertragings massage met essentiële oliën ca. 15 min.
€ 20,00 € 30,00 € 37,00 € 12,00 € 10,00 € 10,00 € 5,00 € 18,00 € 20,00 € 55,00 € 10,00 € 10,00 € 18,00
VERVEN Verven van wimpers en wenkbrauwen € 20,00 Verven wimpers € 15,00 Verven wenkbrauwen € 10,00
COSMETICA À LA CARTE Voor een verzorgde complete indruk.
