PRODUCTCATALOGUS 2016
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 1
07/04/2016 11:14
INHOUDSOPGAVE 04 Ons verhaal 06 Het EGO Power+ systeem 08 EGO Power+ versus benzine 10 HAVS en lawaai 12 EGO Power+ accu's en laders 14 EGO Power+ rugzakaccu 16 EGO Power+ grasmaaiers en bosmaaiers 20 EGO Power+ grastrimmers 22 EGO Power+ heggenscharen 24 EGO Power+ kettingzagen 26 EGO Power+ bladblazers 27 EGO Power+ accessoires
02 |
I NHO UDSO PGAVE
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 2-3
I NHOUDSOPGAVE
| 03
07/04/2016 11:15
ONS VERHAAL
Van het allereerste begin tot waar we nu staan
We ontwerpen en ontwikkelen gereedschap dat echte prestaties neerzet
Innovatieve manieren waarop we onze impact op het milieu verlagen
EGO staat momenteel bekend als de draadloze
We hebben een team van meer dan 300
Innovatie is terug te vinden in elk aspect van
zwaveldioxide en 1677 ton kooldioxide uit, wat we wel
specialist. Het bedrijf maakt deel uit van een
hooggekwalificeerde technici in dienst om de
onze organisatie. Niet alleen in de producten die
zouden doen als we steenkool gebruikten.
internationaal productiebedrijf dat in 1993 werd
innovaties waarom de klant vraagt te ontwerpen,
we ontwikkelen, maar ook in onze werkwijzen en
opgericht. In de afgelopen twintig jaar hebben wij een
ontwikkelen en leveren. In ons R&D-centrum
werkplaatsen. Neem bijvoorbeeld ons R&D-centrum.
uitzonderlijke groei doorgemaakt en onze producten
ontwikkelen deze technici samen met onze
In 2004 hebben we op dit unieke gebouw een
worden tegenwoordig via 30.000 verkooppunten in
internationale teams innovatieve, duurzame en
groendaksysteem van 7000 m2 geïnstalleerd. Dit heeft
65 landen over de hele wereld verkocht.
betrouwbare gereedschappen die superieure
ons elk jaar een energiebesparing opgeleverd die
prestaties leveren.
gelijkstaat aan 5 liter benzine per m2.
wereld hebben wij meer dan 5500 mensen in dienst en
Om een constante productkwaliteit te waarborgen,
Verder leveren de zonnepanelen op het dak van ons
maken we meer dan 10 miljoen producten per jaar.
werkt ons team van internationaal en professioneel
Green Power Industrial Park 2 megawatt aan stroom.
erkende testingenieurs volgens internationale
We noemen dit dak 'The Blue Roof' en de elektriciteit
veiligheidscertificaten. Ook werken we mee aan het
die het jaarlijks genereert, bespaart ons het equivalent
opstellen van wereldwijde industriestandaarden.
van 755 ton steenkool. We stoten dus geen 50 ton
Als een van de grootste gereedschapsproducenten ter
04 |
ONS VERHAAL
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 4-5
In de gebouwen van het Green Power Industrial Park gebruiken we de allernieuwste technologieën op het gebied van aardverwarming, airconditioning en wateropslag. Alleen al het aardverwarmingssyteem bespaart jaarlijks een indrukwekkende 1 miljoen kWh aan elektriciteit, wat gelijkstaat aan 378 ton steenkool, ofwel circa 25 ton zwaveldioxide en 839 ton kooldioxide.
ONS VE RHAAL
| 05
07/04/2016 11:15
NET ZO KRACHTIG ALS BENZINE Het innovatieve EGO Power+ systeem van de draadloze specialist
ÉÉN ACCU VOOR MEERDERE GEREEDSCHAPPEN
EGO POWER+ GRASMAAIERS
EGO POWER+ HEGGENSCHAREN
EGO POWER+ GRASTRIMMERS EN BOSMAAIERS
EGO Power+ biedt evenveel vermogen als benzine, zonder lawaai, gedoe of dampen. De toonaangevende Arc Lithium 56V accutechnologie van EGO tilt de prestaties naar een geheel nieuw niveau en biedt u het betrouwbare vermogen dat u nodig heeft
EGO POWER+ BLADBLAZERS
EGO POWER+ KETTINGZAGEN
om door te blijven werken totdat de klus geklaard is. Dit draadloze systeem biedt ultiem gebruiksgemak. U hoeft niet meer naar het benzinestation voor brandstof en hoeft ook geen licht ontvlambare vloeistoffen meer op te slaan. In plaats daarvan kunt u in alle vrijheid werken zonder uitlaatgassen en zonder uitstoot. Voor nog meer flexibiliteit past dezelfde Arc Lithium accu op al het gereedschap uit de EGO Power+ serie. U klikt de accu gewoon vast en u bent klaar voor de klus. Alle EGO Power+ producten komen voor particuliere gebruikers met een garantie van 5 jaar op het gereedschap en 3 jaar op de accu. De garantie voor professionele gebruikers is 12 maanden. Meer informatie vindt u op onze website.
06 |
HET EGO PO WER + SYSTEEM
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 6-7
HE T E GO POWE R + SYSTE E M
| 07
07/04/2016 11:15
EGO + POWER VERSUS BENZINE De voordelen van onze gereedschappen
ABSOLUUT GEEN UITSTOOT TIJDENS GEBRUIK maar zonder gedoe en zonder dampen
MINDER LAWAAI EN MINDER VIBRATIE EGO Power+ gereedschap werkt met minder lawaai
HET VERMOGEN OM BETER TE PRESTEREN DAN BENZINE
met benzinemotor
MAKKELIJK INSTELLEN EN STARTEN £ U hoeft geen brandstof te vullen. Met EGO Power+ klikt u gewoon de accu op zijn plaats en gaat meteen aan het werk
onze toonaangevende 56 V Arc Lithium accu en biedt
€
vrijwel evenveel vermogen als benzine, maar zonder de nadelen. Het is eenvoudiger, schoner en stiller, en bovendien comfortabeler in het gebruik vanwege gebruiks- en onderhoudskosten zorgt de overstap op EGO Power+ ook nog eens voor kostenbesparingen
£
MET EGO POWER+
KOSTEN PER LITER**
€ 2,49
KOSTEN PER LADING*
€ 0,05
LITER PER DAG
3
LADINGEN PER DAG
5
KOSTEN PER DAG
€ 7,47
KOSTEN PER DAG
€ 0,25
KOSTEN PER MAAND
€ 149,40
KOSTEN PER MAAND
€ 5,00
KANT-EN-KLARE MENGSMERING
EGO POWER+ MAANDELIJKSE BESPARING
KOSTEN PER LITER**
€ 5,17
VERSUS MENGSMERING
€ 144,40
LITER PER DAG
3
KOSTEN PER DAG
€ 15,51
VERSUS KANT-ENKLARE MENGSMERING
€ 305,20
KOSTEN PER MAAND
€ 310,20
€ 3,722 KOSTEN PER JAAR (€)
MENGSMERING
€ 1,792
£
€ 62
EGO PO WER + VERSUS BEN ZI N E
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 8-9
Het kost evenveel om een EGO Power+ product een maand lang te gebruiken, als het kost om een tweetakt product een
OPVOUWBAAR, MAKKELIJK OP TE BERGEN In tegenstelling tot zware benzinemaaiers kunnen de EGO Power+ grasmaaiers plat worden opgevouwen. Ze zijn dus makkelijk te reinigen en op te bergen
GEEN BENZINE OPSLAAN De snellader van EGO laadt de accu in slechts 25 minuten – korter dan de werkduur die een volle lading u biedt
MENGSMERING KANT-EN-KLARE MENGSMERING
*Kosten van het opladen volgens de prijzen per kW in het VK. **Kosten van mengsmering gebaseerd op gepubliceerde prijzen in het VK. Gegevens berekend voor dagelijks gebruik van de 4,0 Ah accu.
08 |
LAGERE GEBRUIKSKOSTEN dag lang te gebruikenˆ
het lagere trillingsniveau. En dankzij de lagere
Voordelen ten opzichte van benzine...
£
en minder trillingen dan traditioneel gereedschap
Het EGO Power+ systeem wordt aangedreven door
op de lange termijn.
£
Onze Arc Lithium accu biedt evenveel vermogen als benzine,
ˆOp basis van gemiddeld dagelijks gebruik van 3 liter mengsmering per dag
E GO POWE R + VE RSUS BE NZ I NE
| 09
07/04/2016 11:15
VERLAAGT HET RISICO VAN HANDARMVIBRATIESYNDROOM
Zo ontworpen, dat u de hele dag comfortabel kunt werken
Blootstelling aan lawaai is geen probleem meer
De EGO Power+ grasmaaier, bladblazer, heggenschaar,
De EGO Power+ serie beschermt ook het gehoor
Het gebruik van lawaaierige apparatuur kan tevens
grastrimmer en kettingzaag werken allemaal met een
van gebruikers, omdat de producten op een lager
leiden tot een toename van werkgerelateerde stress.
laag trillingsniveau, vaak onder de hoogste actiewaarde
geluidsniveau werken dan hun door benzinemotoren
Het is bekend dat er vele factoren zijn die aan deze
voor blootstelling van 2,5 m/s2 en ver onder de
aangedreven alternatieven. Traditioneel gereedschap
aandoening bijdragen en dergelijke stress is zelden
blootstellingslimiet.
met benzinemotor kan veel lawaai produceren en bij langdurige dagelijkse blootstelling kan dit leiden tot
aan één enkele oorzaak toe te schrijven. Omdat EGO Power+ gereedschap op lagere geluidsniveaus
gehoorverlies of tinnitus, het permanent suizen van de oren.
werkt, is de werkomgeving rustiger en minder
Dit betekent dat u er de hele dag lang comfortabel mee kunt werken, zonder enig risico voor uw gezondheid. Kies daarom EGO Power+ en bescherm uzelf elke werkdag opnieuw.
Alle EGO Power+ gereedschappen werken echter op
stressvol voor de gebruiker.
lagere geluidsdrukniveaus om de kans op schade, vooral op de lange termijn, te beperken.
Wie regelmatig elektrisch handgereedschap gebruikt, loopt het risico van hand-armvibratiesyndroom (HAVS). Het wordt ook wel ‘vibratie witte vinger’ genoemd en veroorzaakt pijnlijke aandoeningen van de aderen, zenuwen en gewrichten die tot arbeidsongeschiktheid kunnen leiden. Degenen die aan HAVS lijden, kunnen problemen ervaren met de fijne motoriek en blootstelling aan kou kan extreme pijn in de vingers veroorzaken. HAVS kan echter volledig voorkomen worden. Eén manier om het te vermijden, is gereedschap te kiezen dat minder vibreert dan traditioneel benzinegereedschap – producten zoals die in de EGO Power+ serie.
10 |
HAVS EN LAWAAI
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 10-11
HAVS E N LAWAAI
| 11
07/04/2016 11:15
DE HOOGSTE ENERGIECAPACITEIT IN DE SECTOR De meest geavanceerde accutechnologie in een uniek, gepatenteerd ARC Lithium design
Er is geen enkele andere accu zoals de EGO Power+ Arc
En als het tijd is om hem op te laden, wordt de accu
Lithium 56V accu. In tegenstelling tot conventionele
door het innovatieve ventilatorsysteem gekoeld zodat
accu's in de vorm van een baksteen, die kunnen
hij sneller begint te laden en ook sneller opgeladen is.
oververhitten en vermogen kunnen verliezen, wordt
Daarom vergt het opladen van de accu vaak minder tijd
de warmte dankzij ons unieke boogvormige ontwerp
dan de totale gebruiksduur die een volle lading u biedt.
veel effectiever verspreid. In combinatie met ons
Als u dus over twee accu's beschikt, kunt u de hele
geavanceerde energiebeheersysteem en onze
dag doorwerken zonder dat u ooit zonder voeding komt
innovatieve, bedrijfseigen ‘Keep Cool’™ celtechnologie,
te zitten. En met keuze uit accuvermogens variërend
zorgt dit voor langdurige voeding en ongeëvenaarde
van 2,0 Ah tot 7,5 Ah kunt u voor elke taak het juiste
prestaties. De verwisselbare accu heeft de hoogst
vermogen kiezen.
POWER ACCU BA2240E
BA1120E
BA2800
4,0 AH ACCU
2,0 AH ACCU
BA3360
5,0 AH ACCU
BA4200
6,0 AH ACCU
7,5 AH ACCU
POWER LADER CH5500E
CH2100E
SNELLADER
STANDAARDLADER
verkrijgbare energiecapaciteit voor al uw gereedschap. INNOVATIEF BOOGVORMIG ONTWERP
LED-INDICATOR VOOR LAADSTATUS/DIAGNOSTIEK
UNIEK VENTILATORGEKOELD LAADSYSTEEM
Toont de lading in de accu en de laadstatus
Koelt de accu, zodat hij sneller begint te laden en ook sneller opgeladen is
UNIEK LAADSYSTEEM MET DUBBELE VENTILATOR
LED-INDICATOR VOOR LAADSTATUS/DIAGNOSTIEK
Accu begint sneller te laden en is sneller opgeladen
Constante feedback over de accustatus en laadniveaus
Verlaagt de temperatuur in de hele accu
LADINGMETER Toont de resterende acculading
UNIEKE ‘KEEP COOL’™ TECHNOLOGIE Blijft presteren door oververhitting te voorkomen
PRESTATIESTATISTIEKEN
ENERGIEBEHEERSYSTEEM Voorkomt overlading en verlengt de levensduur van de accu
12 |
EGO PO WER + ACCU' S EN L ADE R S
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 12-13
ACCU
2,0 Ah
4,0 Ah
5,0 Ah
6,0 Ah
7,5 Ah
CAPACITEIT (WH/AH)
112/2,0
224/4,0
280/5,0
336/6,0
420/7,5
SNELLADER
25 minuten
30 minuten
40 minuten
45 minuten
60 minuten
STANDAARDLADER
40 minuten
80 minuten
100 minuten
115 minuten
145 minuten
1,3 kg
2,2 kg
2,2 kg
2,9 kg
2,9 kg
LAADTIJDEN
360° LUCHTSTROMING Houdt de accu koel, voor een kortere laadtijd
GEWICHT
E GO POWE R + ACCU'S E N LADE RS
| 13
07/04/2016 11:15
HET ACCUSYSTEEM DAT EVEN HARD WERKT ALS U
Gebruik uw EGO Power+ gereedschap met een lithium-ion rugzakaccu De lithium-ion rugzakaccu combineert uitzonderlijk
HANDIGE HANDGREEP
vermogen en comfort voor de gebruiker in een ergonomisch
Makkelijk te dragen
ROBUUST, WEERBESTENDIG MATERIAAL Voor een lange levensduur en comfort
ontwerp dat geschikt is voor elk handgereedschap in de EGO Power+ serie. Zo kunt u de hele dag blijven werken. Om optimale prestaties, efficiëntie en duurzaamheid te waarborgen, is dit intelligente accusysteem met hoge capaciteit voorzien van afzonderlijke celbewaking en
VOLLEDIG VERSTELBAAR SCHOUDER- EN TAILLEHARNAS Met snelgesp
-balancering, zowel tijdens het ontladen als het bijladen. Het verlichte LCD-display toont u tijdens het werk informatie over het accupercentage, celdiagnostiek en de individuele gebruiksduur van het aangesloten gereedschap.
ANTISLIP, ERGONOMISCH HARNAS
VERLICHT LCDACCUDISPLAY
Voor gelijkmatige gewichtsverdeling
Toont laadpercentage en accudiagnostiek
Bestemd om te presteren, en te blijven presteren BP1300
Met deze rugzakaccu beschikt u over 1300 wattuur aan elektrische energie, voldoende voor een hele dag werk zonder opladen.*
ACCUCAPACITEIT (Wh/Ah)
1300/23,2
LAADTIJD
240 min.
GEWICHT (zonder harnas)
7,6 kg
De hoogwaardige cellen met een hoog vermogen en hoge energiedichtheid kunnen tot 1000 laadcycli aan. Bovendien kunt u een lege accu met de snellaadfunctie in slechts 4 uur volledig opladen.
ZO VEEL VERMOGEN, ZO VEEL VOORDELEN... GESCHIKT VOOR ALLE HANDGEREEDSCHAP – in de EGO Power+ serie ZEER EFFICIËNTE EN DUURZAME ACCU – gaat een hele werkdag mee VERWIJDERBARE ACCU EN HARNAS – harnas kan aan de individuele gebruiker worden aangepast, voor meer comfort en hygiëne GEZONDER WERKEN – zonder overbelasting, spier-pees-bot letsel of dampen GIGANTISCHE BESPARINGEN – gebaseerd op 1000 laadcycli vergeleken met dagelijkse brandstofkosten van € 5 betaalt de rugzakaccu zichzelf in minder dan 200 ladingen terug. (Kosten per lading van de rugzakaccu is 30 eurocent). Totaal rendement op investering over de levensduur van de accu is € 4,000
*Hele werkdag gebaseerd op 8 uur werken.
14 |
EGO PO WER + RUGZ AKACCU
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 14-15
E GO POWE R + RUGZ AKACCU
| 15
07/04/2016 11:16
POWER GRASMAAIER
VARIABELE SNELHEID ZELFRIJDENDE GRASMAAIER
VOLLEDIGE CONTROLE TERWIJL U MAAIT Veiligheidssleutel
ZELFRIJDENDE GRASMAAIER MET VARIABELE SNELHEID
DRUKKNOP OM TE STARTEN In enkele seconden opgestart
UITSCHUIFBARE HANDGREEP MET SNELVERGRENDELING
Koplampen
DE KRACHT VAN BENZINE EN BOORDEVOL FUNCTIES
Op elke gewenste snelheid maaien
EGO Power+ grasmaaiers: aanzienlijk stiller dan
Knoeivrij ontwerp, dus makkelijk te verwijderen
Voor gebruik onder alle omstandigheden
benzinemaaiers, veel lagere onderhoudskosten, absoluut
LED-KOPLAMPEN
geen uitstoot tijdens gebruik en diverse maaibreedtes. Zo
Tot in de avond doorwerken
kunt u elk gazon sneller maaien en de grote graszak hoeft
GRASZAK MET GROTE CAPACITEIT
ZEER EFFICIËNTE MAGNEETMOTOR MET HOOG KOPPEL
u minder vaak te legen. Omdat de motor van de zelfrijdende grasmaaier met variabele snelheid kan draaien, houdt u de controle over het maaiwerk. Met slechts één acculading kunt u 45 minuten lang maaien.* De automatische variabele snelheid op bepaalde modellen garandeert een optimale
IN SECONDEN OPGEVOUWEN
maaisnelheid voor een maximale gebruiksduur van de
Makkelijk opgeborgen, makkelijk schoongemaakt
accu en handhaaft de maaiprestaties. GROTE WIELEN
Met de 3-in-1 functie kunt u het gras in de zak opvangen,
Makkelijk te bewegen
via de zijkant uitwerpen of mulchen, terwijl u met de led-koplampen tot in de avond kunt doormaaien. En als u klaar bent, is hij dankzij het opvouwbare ontwerp in een handomdraai schoongemaakt en opgeborgen. *Gebruiksduur kan variëren, afhankelijk van model en accu, de toestand van het gras en de maaitechniek van de gebruiker.
16 |
EGO PO WER + GRASMAAIERS
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 16-17
HOOGTE VAN VEERBELAST MAAIDEK IN ZES STANDEN VERSTELBAAR Kies een hoogte van 28-94 mm
NB: bepaalde functies zijn niet op alle modellen beschikbaar
E GO POWE R + GRASM AAI E RS
| 17
07/04/2016 11:16
POWER GRASMAAIER
LM2001E
49 cm EGO POWER+ GRASMAAIER Met twee verstelbare handgreephoogtes, een maaibreedte van
GELEVERD MET EEN 4,0 Ah ACCU EN SNELLADER
49 cm en een graszak van 60 liter
MAAIBREEDTE 49 CM
LM2011E
50 cm EGO POWER+ GRASMAAIER Met een maaibreedte van 50 cm, automatische variabele
GELEVERD MET EEN 5,0 Ah ACCU EN SNELLADER
snelheid en een graszak van 60 liter
MAAIBREEDTE 50 CM
POLY MAAIDEK
METALEN MAAIDEK
AUTOMATISCHE VARIABELE MAAISNELHEID
AANZIENLIJK STILLER DAN EEN BENZINEMAAIER
GEEN GEDOE, GEEN DAMPEN LM2014E-SP
50 cm ZELFRIJDENDE EGO POWER+ GRASMAAIER Zelfrijdende grasmaaier met een maaibreedte van 50 cm en een graszak van 60 liter
MAAIBREEDTE 50 CM
ZELFRIJDEND
GELEVERD MET EEN 6,0 Ah ACCU EN SNELLADER
LM2102E-SP
52 cm ZELFRIJDENDE EGO POWER+ GRASMAAIER Zelfrijdende grasmaaier met een maaibreedte van 52 cm en een graszak van 70 liter
METALEN MAAIDEK
AUTOMATISCHE VARIABELE MAAISNELHEID
MAAIBREEDTE 52 CM
ZELFRIJDEND
POLY MAAIDEK
GELEVERD MET EEN 7,5 Ah ACCU EN SNELLADER LM2001E
LM2011E
LM2014E-SP
LM2102E-SP
MAAIBREEDTE
49 cm
50 cm
50 cm
52 cm
ZELFRIJSNELHEID
Nee
Nee
0,6-1,4 m/s (2,2-5,0 km/u)
0,6-1,4 m/s (2,2-5,0 km/u)
TYPE MAAIDEK
Poly
Metaal
Metaal
Poly
GEBRUIKSDUUR*
ACCUCAPACITEIT
ACCUCAPACITEIT
ACCUCAPACITEIT
AUTOMATISCHE VARIABELE MAAISNELHEID
ˆ
ˆ
ˆ
ACCUCAPACITEIT
ˆ
2,0 Ah
4,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
5,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
6,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
6,0 Ah
7,5 Ah
n.v.t.
Tot 45 min
Tot 75 min
n.v.t.
Tot 40 min
Tot 65 min
n.v.t.
Tot 35 min
Tot 45 min
n.v.t.
Tot 40 min
Tot 50 min
REGELING MAAISNELHEID
Constante snelheid
Automatische variabele snelheid**
Automatische variabele snelheid**
Automatische variabele snelheid**
ONBELASTE SNELHEID
3300 tpm
3150 tpm
3150 tpm
2800 tpm
INSTELBARE MAAIHOOGTE
25/35/50/65/80 mm
25/35/50/65/80/95 mm
25/35/50/65/80/95 mm
28/38/52/64/80/94 mm
HANDGREEPHOOGTE
Twee, door gebruiker aan te passen
Drie, door gebruiker aan te passen
Drie, door gebruiker aan te passen
Drie, door gebruiker aan te passen
GRASZAK ACHTER
60 l – handgreep omhoog
60 l – zak via handgreep
60 l – zak via handgreep
70 l – handgreep omhoog
MULCHEN
Ja, met plug
Ja, met plug
Ja, met plug
Ja, met plug
ZIJUITWORP
Nee
Ja, uitwerpklep aan zijkant
Ja, uitwerpklep aan zijkant
Nee
GELUIDSDRUK (LpA)
84
83
86
84
GELUIDSVERMOGEN (LwA)
98
94
96
98
VIBRATIE (M/S2)
1,2
1,6
1,1
1,0
VERTICAAL OP TE BERGEN
Ja
Ja
Ja
Ja
GEWICHT ZONDER ACCU
26 kg
25 kg
28 kg
28 kg
*Gebruiksduur kan variëren, afhankelijk van de gebruikte accu, lading van de accu, toestand van het gras en maaitechniek van de gebruiker. **Automatische variabele snelheid garandeert een optimale maaisnelheid voor een maximale gebruiksduur van de accu, zodat de maaiprestaties gehandhaafd blijven. ˆDe set bestaat uit aangegeven accu en snellader.
18 |
EGO PO WER + GRASMAAIERS
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 18-19
E GO POWE R + GRASM AAI E RS
| 19
07/04/2016 11:16
POWER GRASTRIMMER
ST1210E
ST1300E
30 cm EGO POWER+ GRASTRIMMER
30 cm EGO POWER+ GRASTRIMMER
Eén snelheid, 30 cm maaibreedte met Tap & Go systeem voor het
Twee snelheden, 33 cm maaibreedte met Tap & Go systeem voor
snel doorvoeren van maaidraad dat eenvoudig is te vervangen
het snel doorvoeren van maaidraad dat eenvoudig is te vervangen
MAAIBREEDTE 30 CM
DRAADDIAMETER 2,0 MM
DRAADDIAMETER 2,0 MM
MAAIBREEDTE 33 CM
STOOTMECHANISME VOOR DRAADDOORVOER
2 1
CONSTANTE SNELHEIDSREGELING
STOOTMECHANISME VOOR DRAADDOORVOER
GARANDEERT CONSISTENT TRIMMEN
EFFICIËNT, EFFECTIEF EN MAKKELIJK TE BEDIENEN
ST1500E
Andere functies zijn de selecteerbare maaisnelheid,
grote maaibreedte om elke klus snel te klaren, en een
de eenvoudig te vervangen maaidraad en de dubbele
snel verstelbare handgreep voor optimaal evenwicht en
snijdraad om nog sneller te trimmen met minder
maximale controle. De softstartfunctie en constante snelheidsregeling garanderen consistente trimresultaten. Met één lading
Voor sneller, efficiënter trimmen
het snel doorvoeren van maaidraad dat eenvoudig is te vervangen
MAAIBREEDTE 38 CM
DRAADDIAMETER 2,4 MM
VARIABELE SNELHEID
STOOTMECHANISME VOOR DRAADDOORVOER
BORSTELLOZE MOTOR
MAAIBREEDTE 38 CM
DRAADDIAMETER 2,4 MM
VARIABELE SNELHEID
STOOTMECHANISME VOOR DRAADDOORVOER
BORSTELLOZE MOTOR
ST1210E
ST1300E
ST1500E
BC1500E
30 cm
33 cm
38 cm
38 cm
GEBRUIKSDUUR*
ACCUCAPACITEIT
Duurzame kwaliteit
vibratie. Dankzij het vrijdraaiend Tap & Go systeem kunt u de maaikop op de grond laten rusten zonder
Slijt niet wanneer maaikop op de grond rust
EENVOUDIG TE VERVANGEN MAAIDRAAD
ACCUCAPACITEIT
ACCUCAPACITEIT
ACCUCAPACITEIT
2,0 Ah
4,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
5,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
5,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
5,0 Ah
7,5 Ah
Tot 35 min
Tot 70 min
Tot Tot 135 min 30 min
Tot 60 min
Tot Tot 110 min 25 min
Tot 50 min
Tot 90 min
Tot 25 min
Tot 50 min
Tot 90 min
Constante snelheid
Constante snelheid
Constante snelheid
Constante snelheid
Eén snelheid
Twee snelheden
Variabele snelheid
Variabele snelheid
ONBELASTE SNELHEID
7000 tpm
5200-6500 tpm
4000-5800 tpm
4000-5800 tpm
SOFTSTART
Ja
Ja
Ja
Ja
DRAADDIAMETER
2,0 mm
2,0 mm
2,4 mm
2,4 mm
DRAADDOORVOER
Bump
Bump
Bump
Bump
DUBBELE DRAAD
Ja
Ja
Ja
Ja
TWEEDE HANDGREEP
Lushendel, snel verstelbaar
Lushendel, snel verstelbaar
HARNAS
n.v.t.
n.v.t.
GEWICHT ZONDER ACCU
3,0 kg
Lushendel, snel verstelbaar Eén schouderriem (incl.harnas) 3,0 kg
Fiets/rond, snel verstelbaar Eén schouderriem (incl.harnas) 3,8 kg
SNELHEIDSREGELING
De maaidraad kan snel en makkelijk worden vervangen
NB: bepaalde functies zijn niet op alle modellen beschikbaar
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 20-21
het snel doorvoeren van maaidraad dat eenvoudig is te vervangen
MAAIBREEDTE
ALUMINIUM STANG UIT ÉÉN STUK
hebt om zelfs de moeilijkste plekken aan te pakken.
EGO PO WER + GRASTRIMME R S
Variabele snelheid, 38 cm maaibreedte met Tap & Go systeem voor
Selecteer de ideale snelheid voor iedere klus
geeft de Arc Lithium accu al het vermogen dat u nodig
20 |
Variabele snelheid, 38 cm maaibreedte met Tap & Go systeem voor
KNOP VOOR VARIABELE SNELHEIDSREGELING
VRIJDRAAIEND TAP & GO SYSTEEM
dat deze daardoor zal slijten.
38 cm EGO POWER+ BOSMAAIER
Voor een evenwichtige, comfortabele bediening
GROTE MAAIBREEDTE
De EGO Power+ grastrimmers en bosmaaiers hebben een
BC1500E
38 cm EGO POWER+ BOSMAAIER
SNEL INSTELBARE HANDGREEP
BORSTELLOZE MOTOR
TWEE SNELHEDEN
2,8 kg
*Gebruiksduur kan variëren, afhankelijk van de gebruikte accu, lading van de accu, toestand van het gras en techniek van de gebruiker.
E GO POWE R + GRASTRI M M E RS
| 21
07/04/2016 11:16
POWER HEGGENSCHAAR KNOP VOOR TWEE SNELHEDEN
MAGNESIUMLEGERING BORSTELLOZE MOTORBEHUIZING EN TANDWIELKAST
DIAMANTGESLEPEN LASERGESNEDEN MESSEN
Selecteer de juiste snelheid voor elke klus
ELEKTRISCHE VEILIGHEIDSREM Stopt het mes wanneer de knop wordt losgelaten
VOOR PRECIES, GLAD AFSNIJDEN
MESSEN MET DUBBELE WERKING Voor minder trillingen tijdens het snoeien
LASERGESNEDEN, DIAMANTGESLEPEN, DUBBELZIJDIGE SNIJMESSEN
Verstelbare handgreep
VERSTELBARE HANDGREEP
Gladder, preciezer snijden
Voor dikkere heggen en takken
MESBESCHERMING Voorkomt dat de messen worden beschadigd door hekken of muren
HT2400E
61 cm EGO POWER+ HEGGENSCHAAR
Knop voor twee snelheden
GEBALANCEERD, GECONTROLEERD, KRACHTIG SNOEIEN
EGO Power+ heggenscharen hebben een goed
Voor meer comfort tijdens gebruik
GROTE SNIJBREEDTE
NB: bepaalde functies zijn niet op alle modellen beschikbaar
HT5100E
HT6500E
51 cm EGO POWER+ HEGGENSCHAAR
65 cm EGO POWER+ HEGGENSCHAAR
Meslengte 61 cm, mesafstand 22 mm bij
Meslengte 51 cm, mesafstand 33 mm bij
Meslengte 65 cm, mesafstand 33 mm bij
enkelzijdig mes
dubbelzijdig mes
dubbelzijdig mes
MESLENGTE 61 CM
MESAFSTAND 22 MM
LASERGESNEDEN: DIAMANTGESLEPEN
MESLENGTE 51 CM
MESAFSTAND 33 MM
DUBBELE WERKING: DUBBELE MESRAND
VERSTELBARE HANDGREEP
LASERGESNEDEN: DIAMANTGESLEPEN
MESLENGTE 65 CM
MESAFSTAND 33 MM
DUBBELE WERKING: DUBBELE MESRAND
VERSTELBARE HANDGREEP
BORSTELLOZE MOTOR
LASERGESNEDEN: DIAMANTGESLEPEN
BORSTELLOZE MOTOR
uitgebalanceerd ontwerp voor een comfortabelere bediening, een dubbelzijdig mes en lasergesneden, diamantgeslepen messen voor precies en glad snoeien. Met de keuzeschakelaar voor twee snelheden kunt u de snelheid aan elke klus aanpassen en het grote snijvermogen betekent dat u ook grotere heggen met dikkere takken en stammen kunt aanpakken.
HT2400E
HT5100E
HT6500E
MESLENGTE
61 cm
51 cm
65 cm
MESAFSTAND
22 mm
33 mm
33 mm
Mesbescherming voorkomt beschadiging door hekken
TANDDIEPTE
17 mm
20 mm
20 mm
en muren De handbescherming voorkomt letsel en
GEBRUIKSDUUR*
ACCUCAPACITEIT
ACCUCAPACITEIT
ACCUCAPACITEIT
de elektrische rem stopt de messen wanneer u de
2,0 Ah
4,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
5,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
5,0 Ah
7,5 Ah
Tot 60 min
Tot 120 min
Tot 225 min
Tot 50 min
Tot 120 min
Tot 180 min
Tot 50 min
Tot 110 min
Tot 170 min
aanknop loslaat.
SNELHEIDSREGELING ONBELASTE SNELHEID
2600 tpm
3000/3600 tpm
3000/3600 tpm
Aangedreven door een Arc Lithium accu van 56 volt
MESTYPE
Lasergesneden; diamantgeslepen
Lasergesneden; diamantgeslepen
Lasergesneden; diamantgeslepen
Eén snelheid
Twee snelheden
Twee snelheden
WERKING VAN MESSEN
Dubbele werking; enkelzijdig snijmes
Dubbele werking; dubbelzijdig snijmes
Dubbele werking; dubbelzijdig snijmes
versteld staan hoeveel heggen u met één acculading
MESBESCHERMING
Ja
Ja
Ja
GELUIDSDRUK (LpA)
83
88
88
kunt snoeien.
GELUIDSVERMOGEN (LwA) 94
96
99
die even krachtig is als een benzinemotor. U zult
DRAAIBARE HANDGREEP
Nee
45° en 90° linksom en rechtsom
45° en 90° linksom en rechtsom
GEWICHT ZONDER ACCU
3,0 kg
3,6 kg
3,8 kg
*Gebruiksduur kan variëren, afhankelijk van gebruikte accu, lading van de accu, toestand van de heg en snoeitechniek van de gebruiker.
22 |
EGO PO WER + HEGGEN SCHAR E N
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 22-23
E GO POWE R + HE GGE NSCHARE N
| 23
07/04/2016 11:16
POWER KETTINGZAAG TERUGSLAGBEVEILIGING EN ELEKTRISCHE REM Voor veilig en gecontroleerd werken
AUTOMATISCH SMEERSYSTEEM Zorgt dat de ketting altijd vrij kan bewegen
KETTING SPANNEN ZONDER GEREEDSCHAP Eenvoudig in te stellen en aan te passen
OLIEKIJKVENSTER
KETTING SPANNEN ZONDER GEREEDSCHAP KETTING SPANNEN
DUURZAME GELEIDER EN KETTING Oliekijkvenster
VEILIGE, SUPERIEURE PRESTATIES, KEER OP KEER
Oliepeil is eenvoudig te controleren
DUURZAME OREGON GELEIDER EN KETTING
ZEER EFFICIËNTE BORSTELLOZE MOTOR Voor meer vermogen en een langere gebruiksduur
Voor superieure prestaties, keer op keer
CS1400E
CS1600E
35 cm EGO POWER+ KETTINGZAAG
40 cm EGO POWER+ KETTINGZAAG
De CS1400E kettingzaag heeft een 35 cm lang blad en
De CS1600E kettingzaag heeft een 40 cm lang blad en een
een kettingsnelheid van 12,0 m/s
kettingsnelheid van 13,5 m/s
De EGO Power+ kettingzaag kan zelfs de zwaarste klussen aan. Boomstronken, houtblokken, takken ... niets houdt hem tegen.
BLADLENGTE 35 CM
KETTINGSNELHEID 12,0 M/S
BLADLENGTE 40 CM
KETTINGREM
KETTINGSNELHEID 13,5 M/S
KETTINGREM
Omdat u de ketting zonder gereedschap kunt spannen, is het instellen en afstellen eenvoudig. Controleer het oliepeil door het kijkvenster en u kunt meteen aan de slag. Ook wat veiligheid betreft presteert hij optimaal. De terugslagbeveiliging en elektrische rem beschermen u terwijl u werkt. En het automatische smeersysteem
BORSTELLOZE MOTOR
BORSTELLOZE MOTOR
CS1400E
CS1600E
BLADLENGTE
35 cm
40 cm
KETTINGSNELHEID
12,0 m/s
13,5 m/s
GEBRUIKSDUUR*
ACCUCAPACITEIT
zorgt ervoor dat de ketting altijd vrij kan draaien.
ACCUCAPACITEIT
2,0 Ah
4,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
5,0 Ah
7,5 Ah
Tot 100 zaagsneden
Tot 220 zaagsneden
Tot 450 zaagsneden
Tot 100 zaagsneden
Tot 300 zaagsneden
Tot 450 zaagsneden
Bovendien biedt de 56 volt Arc Lithium accu van EGO
KETTINGGELEIDER
Oregon 144MLEA041
Oregon 164MLEA041
zoveel vermogen gedurende zo lange tijd, dat u kunt
KETTINGTYPE
Oregon 90PX052X
Oregon 90PX056E
OLIERESERVOIR
150 ml
150 ml
blijven zagen en zagen ...
AUTOMATISCHE SMERING
Ja; 5-10 ml/min
Ja; 5-10 ml/min
KETTINGREM
Ja
Ja
GELUIDSDRUK (LpA)
86
85
GELUIDSVERMOGEN (LwA)
100
99
VIBRATIE
5,3
3,2
SPANNEN ZONDER GEREEDSCHAP
Ja
Ja
GEWICHT ZONDER ACCU
3,8 kg
4,0 kg
*Gebruiksduur kan variëren, afhankelijk van de lading van de accu en de zaagtechniek van de gebruiker. Gebaseerd op zaagsneden van 100 mm x 100 mm.
24 |
EGO PO WER + KETTIN GZ AGE N
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 24-25
E GO POWE R + KE TTI NGZ AGE N
| 25
07/04/2016 11:17
POWER BLADBLAZER
ACCESSOIRES EGO POWER+ GRASMAAIERMESSEN AB2001 TURBOBOOST
Voor een uitvoer van 900 m3, krachtiger dan blazers met benzinemotor
VARIABELE SNELHEIDSREGELING
Schakel tussen uitvoer van 440 m3 per uur en 675 m3 per uur
High-lift mes voor LM2001E, LM2011E en LM2014E-SP
AB2101
EGO POWER+ HARNAS VOOR BOSMAAIER AP1500D Harnas met twee schouderriemen en beschermkussen voor BC1500E en ST1500E
High-lift mes voor LM2102E-SP
AB2000 Standaardmes voor LM2001E, LM2011E en LM2014E-SP
AB2100 Standaardmes voor LM2102E-SP ZEER EFFICIËNTE BORSTELLOZE MOTOR Voor meer vermogen en een langere gebruiksduur
TURBINEVENTILATOR gebruikt geavanceerde luchtvaarttechnologie
Turboknop
KRACHTIGER DAN EEN HANDBLADBLAZER MET BENZINEMOTOR EGO Power+ bladblazers worden aangedreven door
EGO POWER+ BLADBLAZER
ACCUCAPACITEIT
2,0 Ah
5,0 Ah
7,5 Ah
2,0 Ah
5,0 Ah
7,5 Ah
Tot 75 min Tot 22 min Tot 10 min
Tot 150 min Tot 44 min Tot 20 min
Tot 225 min Tot 66 min Tot 30 min
– –
Tot 150 min Tot 18 min
Tot 225 min Tot 25 min
–
–
–
Laag
Hoog
Boost
Laag
–
Hoog
440
675
900
440
–
950
LUCHTSNELHEID (KM/U)
80
136
176
80
–
192
met benzinemotor en dus ruim voldoende om zelfs de
KRACHT (N)
–
–
16
–
–
18
SNELHEIDSINSTELLING
Variabel
Variabel
GEWICHT ZONDER ACCU
2,2 kg
2,2 kg
EGO PO WER + BL ADBLAZ ERS
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 26-27
50m 2,0 mm ronde maaidraad voor ST1210E
AC1400
AL2050T
90PX ketting voor CS1400E
50 m 2,0 mm gedraaide maaidraad voor ST1300E
AC1600
AL2415T
15 m 2,0 mm gedraaide maaidraad voor ST1300E
90PX ketting voor CS1600E
15 m 2,4 mm gedraaide maaidraad voor ST1500E
EGO POWER+ GELEIDERS VOOR KETTINGZAGEN
AL2450T
AG1400
EGO POWER+ SPOELEN VOOR GRASTRIMMERS EN BOSMAAIERS
35 cm kettinggeleider voor CS1400E
EGO POWER+ SCHOUDERRIEMEN
LB5600E
900 m3 lucht per uur. Meer dan de meeste handbladblazers grootste klus te klaren. 26 |
LUCHTVOLUME (M3/U)
AL2050R AL2015T
40 cm kettinggeleider voor CS1600E
ACCUCAPACITEIT
BOOST
BORSTELLOZE MOTOR
15 m 2,0 mm ronde maaidraad voor ST1210E
50 m 2,4 mm gedraaide maaidraad voor ST1500E
AS1301
GEBRUIKSDUUR
Met de variabele snelheidsfunctie houdt u de controle over
TURBOBOOST 900 M3/U
AL2015R
EGO POWER+ KETTINGEN VOOR KETTINGZAGEN
AG1600
LB5600E
HOGE SNELHEID
het werk en als u de turboboost activeert, blaast hij bijna
VARIABELE SNELHEIDSREGELING
Ja
maximale luchtstroming.
Variabele snelheidsinstelling, grote blaaspijp, blaast met turboboost tot 900 m3/u
LB5300E
LAGE SNELHEID
EGO POWER+ BLADBLAZER
Grotere diameter voor maximale luchtstroom
Ja
jet turbine-technologie met een grote pijpdiameter voor
LB5300E
GROTE BLAASPIJP
CONSTANTE SNELHEID
een zeer efficiënte, borstelloze motor en combineren
NB: bepaalde functies zijn niet op alle modellen beschikbaar
EGO POWER+ MAAIDRADEN VOOR GRASTRIMMERS EN BOSMAAIERS
Variabele snelheid met duimknop te selecteren, voor extra
AP1500 Enkelvoudige schouderriem zonder lus, één haak voor ST1210E, ST1300E, ST1500E, LB5300E, LB5600E en BC1500E
AP4800 BORSTELLOZE MOTOR
AS1302 Spoel met 2,0 mm gedraaide maaidraad voor ST1300E
AS1300 Spoel met 2,4 mm gedraaide maaidraad voor ST1500E en BC1500E
luchtstroomregeling met één hand
VARIABELE SNELHEIDSREGELING
Spoel met 2,0 mm ronde maaidraad voor ST1210E
Enkelvoudige schouderriem zonder lus, twee haken, alleen voor LB4800E
EGO POWER+ BLAASMOND VOOR BLADBLAZER AN5300 Mondstuk voor LB5300E en LB5600E E GO POWE R + ACCE SSOI RE S
| 27
07/04/2016 11:17
Uw plaatselijke verkooppunt:
www.egopowerplus.com
Alle rechten voorbehouden. Het reproduceren, opslaan in een geautomatiseerd gegevenssysteem, fotokopiëren, opnemen of overdragen in welke vorm dan ook, zij het elektronisch of anderszins, van deze catalogus, de tekst, afbeeldingen en illustraties daarin of enig deel daarvan is niet toegestaan zonder onze toestemming. Naar ons beste weten zijn alle beschrijvingen, afbeeldingen en illustraties in deze catalogus bij het ter perse gaan correct. Wij kunnen echter niet aansprakelijk worden gesteld voor onnauwkeurigheden in beschrijvingen, afbeeldingen of illustraties en behouden ons het recht voor om specificaties zonder kennisgeving te wijzigen. ©EGO 2016
36098 EGO Trade_Broc_28pp_AW_NL.indd 28
07/04/2016 11:17