145

24842/2015 - 1.sz. szerződésmódosításról szóló hirdetmény helyesbítése Közbeszerzési Értesítő száma:

2015/145

1

„Tóháti Integrált Szociális Központ energetikai korszerűsítése megújuló energiaforrások hasznosításával” az alábbiak szerint: Beruházás helyszíne: Tóháti Integrált Szociális Központ 4933 Beregsurány, Árpád út 52. A Tóháti Integrált Szociális Központ (továbbiakban: Öregek Otthona) épült felújítása tekintettel arra, hogy az épületszerkezetek energetikai jellemzői nem felelnek meg a 7/2006. (V.24.) TNM rendeletben előírt hőátbocsátási tényező értékeknek. Épületenergetikai munkarészek rövid bemutatása: • Az épület külső határoló szerkezeteinek, lábazat, homlokzati fal és záró födém hőszigetelése; • Az épület teljes homlokzati nyílászáróinak cseréje; • A fűtési rendszer

Beszerzés tárgya:

hőtermelőinek cseréje; • A használati melegvíz előállítás indirekt tárolóra való cseréje; Az épület nettó alapterülete 509 m2 Az épület belmagassága: 3,00 m A felújítás során a falazat előkészítését követően a tégla 10 cm polisztirol lemez szigetelés, a gyártó által biztosított komplex rendszerhez tartozó profilok, dübelek alkalmazásával készül. Végső felületképző rétegként, vödrös nemes vakolat kerül felhordásra. A felújítás során a padlásfödém szerkezetet előkészítését követően 25 cm Lépésálló ásványgyapot hőszigeteléssel látják el. A tervezett beruházás megvalósításakor a meglévő ablakok kiváltásuk során beépítésre kétrétegű üvegezés, védőgázas üvegezésű, 5-6 kamrás műanyag szerkezetű ablakok kerülnének beépítésre, az üvegezés hőátbocsátási tényezője 1,0 W/m2K értékű. A talajra fektettet padló szerkezet hőátbocsátási tényezőjének javítása érdekében a lábazat megfelelő előkészítése után elhelyezett 8 cm XPS típusú lábazati hőszigetelő rendszer kerül felszerelésre, a gyártó által biztosított komplex rendszerhez tartozó profilok, dübelek alkalmazásával készül. Végső felületképző rétegként, vödrös mozaik vakolat kerül felhordásra. Hőszigetelések: Ablakok, U 1,0 W/m2K műanyag nyílászárók Bejárati ajtók: U 1,1 W/m2K műanyag nyílászárók Külső falak: 10 cm Polifarbe EPS nikecell hőszig. vakolatrendszer Zárófödém (padlásfödém): 25 cm Rockwool ásványgyapot hőszigetelő lemez Talajon fekvő padló: 8 cm XPS Polifarbe rendszerű hőszigeteléssel a lábazaton Épületgépészeti munkarészek: központi fűtési munkák, használati melegvíz ellátás munkák, kémény rendszer munkái. Fotovoltaikus erőmű beépítése: Általános leírás A PVPP számára előirányzott modulok száma, helye és típusa: PVPP része Modulok száma Modulok típusa Tető 1 21 BMU250 (250Wp) Tető 2 21 BMU250 (250Wp) Tető 3 42 BMU250 (250Wp) A PVPP számára előirányzott inverterek száma és típusa: Inverter típusa Inverterek száma KACO POWADOR 12.0TL3 2 A részletes műszaki specifikációt a dokumentáció részét képező mellékelt műszaki leírás tartalmazza. A közbeszerzés becsült értéke nettó 43.471.180,- Ft.

2

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, módosításáról/KÉ/2011.12.30 KÉ 2015.12.18. 27040/2015 45321000-3 Beregsurány Község Önkormányzata

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: 5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Beregsurány Község Önkormányzata Postai cím: Rákóczi u. utca 1. Város/Község: Beregsurány Postai irányítószám: 4933 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Herka István, polgármester Telefon: +36-45-702-104 E-mail: [email protected] Fax: +36-45-702-106 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal internetcíme (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Vállalkozási szerződés - „Tóháti Integrált Szociális Központ energetikai korszerűsítése megújuló energiaforrások hasznosításával” 3

II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) „Tóháti Integrált Szociális Központ energetikai korszerűsítése megújuló energiaforrások hasznosításával” az alábbiak szerint: Beruházás helyszíne: Tóháti Integrált Szociális Központ 4933 Beregsurány, Árpád út 52. A Tóháti Integrált Szociális Központ (továbbiakban: Öregek Otthona) épült felújítása tekintettel arra, hogy az épületszerkezetek energetikai jellemzői nem felelnek meg a 7/2006. (V.24.) TNM rendeletben előírt hőátbocsátási tényező értékeknek. Épületenergetikai munkarészek rövid bemutatása: • Az épület külső határoló szerkezeteinek, lábazat, homlokzati fal és záró födém hőszigetelése; • Az épület teljes homlokzati nyílászáróinak cseréje; • A fűtési rendszer hőtermelőinek cseréje; • A használati melegvíz előállítás indirekt tárolóra való cseréje; Az épület nettó alapterülete 509 m2 Az épület belmagassága: 3,00 m A felújítás során a falazat előkészítését követően a tégla 10 cm polisztirol lemez szigetelés, a gyártó által biztosított komplex rendszerhez tartozó profilok, dübelek alkalmazásával készül. Végső felületképző rétegként, vödrös nemes vakolat kerül felhordásra. A felújítás során a padlásfödém szerkezetet előkészítését követően 25 cm Lépésálló ásványgyapot hőszigeteléssel látják el. A tervezett beruházás megvalósításakor a meglévő ablakok kiváltásuk során beépítésre kétrétegű üvegezés, védőgázas üvegezésű, 5-6 kamrás műanyag szerkezetű ablakok kerülnének beépítésre, az üvegezés hőátbocsátási tényezője 1,0 W/m2K értékű. A talajra fektettet padló szerkezet hőátbocsátási tényezőjének javítása érdekében a lábazat megfelelő előkészítése után elhelyezett 8 cm XPS típusú lábazati hőszigetelő rendszer kerül felszerelésre, a gyártó által biztosított komplex rendszerhez tartozó profilok, dübelek alkalmazásával készül. Végső felületképző rétegként, vödrös mozaik vakolat kerül felhordásra. Hőszigetelések: Ablakok, U 1,0 W/m2K műanyag nyílászárók Bejárati ajtók: U 1,1 W/m2K műanyag nyílászárók Külső falak: 10 cm Polifarbe EPS nikecell hőszig. vakolatrendszer Zárófödém (padlásfödém): 25 cm Rockwool ásványgyapot hőszigetelő lemez Talajon fekvő padló: 8 cm XPS Polifarbe rendszerű hőszigeteléssel a lábazaton Épületgépészeti munkarészek: központi fűtési munkák, használati melegvíz ellátás munkák, kémény rendszer munkái. Fotovoltaikus erőmű beépítése: Általános leírás A PVPP számára előirányzott modulok száma, helye és típusa: PVPP része Modulok száma Modulok típusa Tető 1 21 BMU250 (250Wp) Tető 2 21 BMU250 (250Wp) Tető 3 42 BMU250 (250Wp) A PVPP számára előirányzott inverterek száma és típusa: Inverter típusa Inverterek száma KACO POWADOR 12.0TL3 2 A részletes műszaki specifikációt a dokumentáció részét képező mellékelt műszaki leírás 4

tartalmazza. A közbeszerzés becsült értéke nettó 43.471.180,- Ft. II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

45321000-3

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 24842 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/11/22 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/11/25 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben)   A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. § (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: (év/hó/nap ) Időpont: IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben)  Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t.  Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása   A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben 5

A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben)   A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.1.2 A következő helyett: Módosított szöveg: „4. Munkavégzés ütemezése/Teljesítési határidők: Munkavégzés megkezdésének időpontja: 2015. június 29. Munkavégzés befejezésének határideje: 2015. augusztus 31. A munkavégzés helyét a Megrendelő köteles a munka megkezdésének napján munkavégzésre alkalmas állapotban rendelkezésre bocsátani. Amennyiben a Megrendelő ennek a kötelezettségének nem tenne eleget, a Vállalkozó munkavégzésének akadályozásából származó késedelmet a Szerződő Felek írásban rögzítik. A késedelem időszakával a rögzített teljesítési hátidők automatikusan meghosszabbodnak A tevékenységek ütemezése Elvégzett feladatok Teljesítés határideje 1. ütem A kivitelezési munkák 50,75 %-ának elvégzését követően. 2015. július 25. 2. ütem Szerelési, kivitelezési munkák elvégzése, műszaki átadás-átvétel (Teljes befejezés.) 2015. augusztus 31. Az előteljesítés Vállalkozó részéről megengedett. II. A felek a Vállalkozási szerződés 5. pontját módosítják, és annak szövegét az alábbiak szerint állapítják meg: „A vállalkozási díj megfizetése szállítói finanszírozás keretében, az igazolt teljesítést követően, átutalással, a Kbt. 130. § (3) bekezdése szerint, illetve amennyiben van alvállalkozói teljesítés, az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Épbr.) 14. § (1) bekezdése szerint. Vállalkozási díj (nettó): nettó: 41.979.680,- Ft, azaz Negyvenegymillió-kilencszázhetvenkilencezer-hatszáznyolcvan forint ÁFA 27 %: 11.334.514,- Ft, azaz Tizenegymillió-háromszázharmincnégyezer-ötszáztizennégy forint bruttó: 53.314.194,- Ft, azaz Ötvenhárommillió-háromszáztizennégyezer-egyszázkilencvennégy forint Vállalkozási díjnak a nettó vállalkozói díj minősül. Az ÁFA bevallása és a megfizetése a hatályos adójogszabályok szerint történik. A vállalkozási díj tartalmaz minden, a Vállalkozó tevékenységével összefüggő, azzal járó költséget, járulékot és díjat (ideértve az esetlegesen a Szerződés teljesítése során létrehozott tervek tekintetében fizetendő felhasználási díjat is). A Vállalkozó a vállalkozási díjon kívül a 6

Szerződés teljesítése során a Megrendelő felé semmilyen más jogcímen nem jogosult költséget elszámolni. A vállalkozási díj tételezését és műszaki tartalmát a jelen szerződés elválaszthatatlan mellékletét képező árajánlat tartalmazza, melyre vonatkozóan a vállalkozói díj fix, rögzített díj, az valamennyi, a rendszer kiépítéséhez és beüzemeléséhez szükséges munka- és anyagköltséget tartalmazza, annak mértékét Szerződő Felek csak a támogatást nyújtó előzetes hozzájárulását követően jogosultak módosítani. Megrendelő vállalja, hogy a munkavégzés és a Vállalkozó jótállási / garanciális / szavatossági kötelezettségvállalása teljesítése esetén a Szerződésben előírt időpontokban és módon megfizeti a Vállalkozónak a vállalkozási díjat. III. A felek a Vállalkozási szerződés 6. pontját módosítják, és annak szövegét az alábbiak szerint állapítják meg: „Az ütemezésnek tartalmaznia kell az ütem megnevezését (előleg számla, 1. rész-számla, 2. rész-számla, végszámla stb.) megnevezését, az adott ütemre elvégzett feladatokat és a számla összegét. A Megrendelő a vállalkozói díjat az alábbiak szerint köteles megfizetni: Elvégzett feladatok Számla összege (Ft + ÁFA) 1. rész-számla A 4. pont I. ütemében meghatározott feltétel teljesítése esetén. 21.304.840,-Ft+ÁFA végszámla A Vállalkozási szerződés teljesítését igazoló audit és műszaki átadás átvételi jegyzőkönyv kiállítását követő 30 napon belül 20.674.840,-Ft+ÁFA Számlavezető bank: MKB BANK ZRT Számlaszám: 10300002-27034152-00003285 A Vállalkozó akkor jogosult rész-számla kiállítására, ha az elvégzett munkákat a Megrendelő teljesítésigazolási eljárásban átvette. A Megrendelő igénye szerint az átvételhez, vagy a számlákhoz csatolni kell minden olyan iratot, igazolást, nyilatkozatot, amely az elszámolás hitelességét és esedékességét alátámasztja. A Vállalkozó által kiállított számla benyújtása úgy minősül, mint ha a Vállalkozó külön nyilatkozott volna arról, hogy a szerződés a megfelelő ütemben és minőségben elkészült és rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban van. Vállalkozó akkor jogosult a vállalkozói díjról végszámlát kibocsátani, amikor az átadás-átvétel sikeresen megtörtént.” A következő irányadó: Módosított szöveg: „4. Munkavégzés ütemezése/Teljesítési határidők: Munkavégzés megkezdésének időpontja: 2015. június 29. Munkavégzés befejezésének határideje: 2015. augusztus 31. A munkavégzés helyét a Megrendelő köteles a munka megkezdésének napján munkavégzésre alkalmas állapotban rendelkezésre bocsátani. Amennyiben a Megrendelő ennek a kötelezettségének nem tenne eleget, a Vállalkozó munkavégzésének akadályozásából származó késedelmet a Szerződő Felek írásban rögzítik. A késedelem időszakával a rögzített teljesítési hátidők automatikusan meghosszabbodnak A tevékenységek ütemezése Elvégzett feladatok Teljesítés határideje 1. ütem A kivitelezési munkák 50 %-ának elvégzését követően. 2015. július 25. 7

2. ütem Szerelési, kivitelezési munkák elvégzése, műszaki átadás-átvétel (Teljes befejezés.) 2015. augusztus 31. Az előteljesítés Vállalkozó részéről megengedett. II. A felek a Vállalkozási szerződés 5. pontját módosítják, és annak szövegét az alábbiak szerint állapítják meg: „A vállalkozási díj megfizetése szállítói finanszírozás keretében, az igazolt teljesítést követően, átutalással, a Kbt. 130. § (3) bekezdése szerint, illetve amennyiben van alvállalkozói teljesítés, az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Épbr.) 14. § (1) bekezdése szerint. Vállalkozási díj (nettó): nettó: 42.609.680,- Ft, azaz Negyvenkétmillió-hatszázkilencezer-hatszáznyolcvan forint ÁFA 27 %: 11.504.614,- Ft, azaz Tizenegymillió-ötszáznégyezer-hatszáztizennégy forint bruttó: 54.114.294,- Ft, azaz Ötvennégymillió-száztizennégyezer-kétszázkilencvennégy forint Vállalkozási díjnak a nettó vállalkozói díj minősül. Az ÁFA bevallása és a megfizetése a hatályos adójogszabályok szerint történik. A vállalkozási díj tartalmaz minden, a Vállalkozó tevékenységével összefüggő, azzal járó költséget, járulékot és díjat (ideértve az esetlegesen a Szerződés teljesítése során létrehozott tervek tekintetében fizetendő felhasználási díjat is). A Vállalkozó a vállalkozási díjon kívül a Szerződés teljesítése során a Megrendelő felé semmilyen más jogcímen nem jogosult költséget elszámolni. A vállalkozási díj tételezését és műszaki tartalmát a jelen szerződés elválaszthatatlan mellékletét képező árajánlat tartalmazza, melyre vonatkozóan a vállalkozói díj fix, rögzített díj, az valamennyi, a rendszer kiépítéséhez és beüzemeléséhez szükséges munka- és anyagköltséget tartalmazza, annak mértékét Szerződő Felek csak a támogatást nyújtó előzetes hozzájárulását követően jogosultak módosítani. Megrendelő vállalja, hogy a munkavégzés és a Vállalkozó jótállási / garanciális / szavatossági kötelezettségvállalása teljesítése esetén a Szerződésben előírt időpontokban és módon megfizeti a Vállalkozónak a vállalkozási díjat. III. A felek a Vállalkozási szerződés 6. pontját módosítják, és annak szövegét az alábbiak szerint állapítják meg: „Az ütemezésnek tartalmaznia kell az ütem megnevezését (előleg számla, 1. rész-számla, 2. rész-számla, végszámla stb.) megnevezését, az adott ütemre elvégzett feladatokat és a számla összegét. A Megrendelő a vállalkozói díjat az alábbiak szerint köteles megfizetni: Elvégzett feladatok Számla összege (Ft + ÁFA) 1. rész-számla A 4. pont I. ütemében meghatározott feltétel teljesítése esetén. 21.304.840,-Ft+ÁFA végszámla A Vállalkozási szerződés teljesítését igazoló audit és műszaki átadás átvételi jegyzőkönyv kiállítását követő 30 napon belül 21.304.840,-Ft+ÁFA Számlavezető bank: MKB BANK ZRT Számlaszám: 10300002-27034152-00003285 A Vállalkozó akkor jogosult rész-számla kiállítására, ha az elvégzett munkákat a Megrendelő teljesítésigazolási eljárásban átvette. A Megrendelő igénye szerint az átvételhez, vagy a számlákhoz csatolni kell minden olyan iratot, igazolást, nyilatkozatot, amely az elszámolás hitelességét és esedékességét alátámasztja. A Vállalkozó által kiállított számla benyújtása úgy minősül, mint ha a Vállalkozó külön 8

nyilatkozott volna arról, hogy a szerződés a megfelelő ütemben és minőségben elkészült és rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban van. Vállalkozó akkor jogosult a vállalkozói díjról végszámlát kibocsátani, amikor az átadás-átvétel sikeresen megtörtént.” és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): Adminisztrációs hibából tévesen került a hirdetmény szövege feladásra. ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása   A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/12/15 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: 9

Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

10