DEMU Doorkoppelsystemen DEMU Doorkoppelsystemen
Montagehandleiding
DEMU-COUP 07/14
Nederlands
DEMU Doorkoppelsystemen
Montagehandleiding
DEMU-COUP 07/14
Systeemtypes Deze montagehandleiding geldt voor de volgende DEMU doorkoppelsystemen: Stekanker, staafanker types 4010 (GV, FV), 2010 (GV), 3016 (GV), 3010 (A4-80)
Stekeind types 2020, 2020-P
Speciaal stekanker, stekeind types 4030 (GV, FV), 4035 (GV), 2040
Koppelstuk types 4015 (GV)
Algemene inbouwinstructies De stekankers en stekeinden moeten dusdanig worden opgeslagen en verwerkt, dat deze vrij zijn van vuil en probleemloos in elkaar gedraaid kunnen worden. HALFEN levert accessoires voor bevestiging aan de bekisting en bescherming. Deze worden aanbevolen. Een uitgebreid assortiment van accessoires kan ter plaatste worden gebruikt voor montage van de wapening doorkoppelingen. Typen 2250, 2275, 2280, 2282 en 2600 garanderen een
optimale bevestiging van de stekankers aan de bekisting. Kunststof afsluitdoppen 2244 beschermen de draadbussen tegen indringen van vuil en betonwater. Voor verdere bescherming raden wij aan de interne schroefdraad in te vetten. Een momentsleutel is verkrijgbaar om ervoor te zorgen dat de verbindingen correct worden vastgedraaid. Voor het juiste aandraaimoment zie tabel op pagina 4.
Hechtlassen door handmatig booglassen Alle producten in de technische documentatie (DEMU-COUP) zijn lasbaar. Het lassen aan de koppeling kan de mechanische eigenschappen van deze producten negatief beïnvloeden. Dit kan consequenties hebben voor de belastbaarheid en andere gebruikseigenschappen van het product. Afstand aangeduid als koppeling (A) is niet geschikt voor lassen. Het staafeind (B) is lasbaar conform de voorschriften zoals omschreven in de relevante normen en richtlijnen.
2ØK
HALFEN en DEMU zijn niet aansprakelijk voor eventuele schade ontstaan aan of door DEMU-producten waaraan gelast is. 2
Koppeling A
Lasbaar staafeind B
© 2014 HALFEN · Inst-DEMU-COUP 07/2014· www.halfen.nl
DEMU Doorkoppelsystemen
Montagehandleiding
DEMU-COUP 07/14
Flensplaat type 2275 (h = 2 mm)
Nederlands
Montage van accessoires Beschikbare diameter schroefdraad: M16 – M30 dnom
M16 M20 M24 M30*
* alleen type 2280 beschikbaar
type 2280 (h = 10 mm) Afbeelding 1 Montage van flensplaat Flensplaat type 2280 Breekpen type 2250
Beschikbare diameter schroefdraad: M16 – M24 dnom ∅ boorgat [mm]
M16 M20 M24 17
17
17
Afbeelding 2
Breekpen type 2250 Afsluitdop type 2244
Beschikbare diameter schroefdraad: M16 – M42 dnom
M16 M20 M24 M30 M36 M42 Kunststof afsluitdop type 2244
Afbeelding 3
Montagenippel type 2600
Boor gat in bekisting
Beschikbare diameter schroefdraad: M16– M42 dnom dB bevestigingsbout
M16 M20 M24 M30 M36 M42 M8
M8 M10 M10 M10 M12
Afbeelding 4
Montagenippel type 2600 © 2014 HALFEN · Inst-DEMU-COUP 07/2014 · www.halfen.nl
Montage van montagenippel
3
Nederlands
DEMU Doorkoppelsystemen
Montagehandleiding
DEMU-COUP 07/14
Montage in stappen Bevestiging aan de bekisting
Voorbereiding voor montage
Stekeinden inschroeven met een momentsleutel
Voorbeeld A met kunststof flensplaat
Flensplaat type 2280
Montage van flensplaat
Flensplaat met schroevendraaier losdraaien
Voorbeeld B met kunststof breekpen
Breekpen type 2250
Restant van breekpen losdraaien
Boor gat in bekisting
Kunststof afsluitdop type 2244
Voorbeeld C met afsluitdop
Afsluitdop verwijderen
Voorbeeld D met zeskant bout Zeskant bout losdraaien
Voorbeeld E met montagenippel en zeskant bout Montagenippel type 2600
Montage van montagenippel
Zeskant bout en montagenippel losdraaien
S tekankers en stekeinden moeten zodanig worden opgeslagen dat ze vrij blijven van vuil om ervoor te zorgen dat ze eenvoudig kunnen worden aangesloten. Voor verdere bescherming tegen indringen van vuil en betonslib adviseren wij de binnenzijde van de draadbus in te vetten. Stekeinden moeten worden aangedraaid met een momentsleutel dat is ingesteld op het juiste aandraaimoment.
Aandraaimomenten Staafdiameter [mm]
12
16
20
25
32
40
Aandraaimoment [Nm]
75
100
160
250
400
400
Aandraaimoment toleranties ± 5%
4
© 2014 HALFEN · Inst-DEMU-COUP 07/2014· www.halfen.nl
Montagehandleiding
DEMU-COUP 07/14
Montage van het koppelstuk Toepassing Het koppelstuk wordt gebruikt in verbindingen waar wapeningsstaven niet vrij draaibaar zijn. Het koppelstuk is beschikbaar voor wapeningsstaven met diameter 12 mm tot 32 mm.
Combinaties Stekanker
4015
i 2020
3016
2020-P
4030
verbinden met…
Onderdelen worden los geleverd.
Stekeind
4010 3010
Toepassingsvoorbeelden: • aansluiten van gebogen wapeningsstaven • verbinden van prefab wapeningselementen • dichten van kleine afstanden tussen twee bevestigde staven
4035 2040
4035 - Buigvormen
- Buigvormen
1. D raai de draadstang in het stekanker tot de inschroeflengte (a) is bereikt.
1.
2. D raai de eerste moer vast met een momentsleutel tot het voorgeschreven aandraaimoment (zie pag. 22).
2.
3. De draadbus en tweede moer op het stekeind schroeven; zorg ervoor dat de draadbus goed vast zit.
3.
4. D e moer tegen de draadbus schroeven tot het voorgeschreven aandraaimoment (zie pag. 22) is bereikt.
4.
© 2014 HALFEN · Inst-DEMU-COUP 07/2014 · www.halfen.nl
5
Nederlands
DEMU Doorkoppelsystemen
CONT A CT HALFE N wereldwijd HALFEN is wereldwijd in meer dan 35 landen vertegenwoordigd. Indien u meer informatie over HALFEN wenst, neem dan contact met ons op.
ADRES HALFEN b.v. Postbus 1
Oostermaat 3
Tel. +31 (0) 74 - 267 14 49
[email protected]
7620 AA Borne
7623 CS Borne
Fax +31 (0) 74 - 267 26 59
www.halfen.nl
INTERNET www.halfen.nl • Nieuws • Producten • Documentatie • Download • Adressen/Contact
OPMERKINGEN
©2014 HALFEN b.v., geldt tevens voor afgeleide kopieën
• Praktijk • Nieuwsbrief • Referenties • Beurzen • Over HALFEN
Technische en constructieve wijzigingen voorbehouden De informatie in deze catalogus is gebaseerd op de op moment van verschijnen bekende techniek. Technische en constructieve wijzigingen zijn te allen tijde voorbehouden. HALFEN b.v. neemt geen enkele
Het HALFEN kwaliteitsmanagementsysteem is voor de productielocaties in Duitsland, Frankrijk, Oostenrijk, Polen, Zwitserland, Tsjechië en Nederland gecertificeerd volgens DIN EN ISO 9001:2008, certificaatnummer QS-281 HH. Productielocatie DEMU is gecertificeerd door Kiwa, certificaatnummer KSC K12898.
INST_DEMU-COUP 07/14
verantwoording voor de juistheid van de inhoud van deze catalogus of eventuele drukfouten.
